Amtsblatt des Marktes Eggolsheim für die Ortschaften, Bammersdorf, Drosendorf, Drügendorf, Eggolsheim, Götzendorf, Kauernhofen, Neuses, Rettern, Schirnaidel, Tiefenstürmig, Unterstürmig, Weigelshofen Donnerstag, 14.07.2016 Nr. 14/16 125 Jahre Freiwillige Feuerwehr Götzendorf Die Freiwillige Feuerwehr Götzendorf lädt am 16. und 17. Juli zu ihrem 125-jährigen Gründungsfest herzlich ein. Welch große Bedeutung das Jubiläum für die Feuerwehr hat, erklärt sich nicht nur aus der Zahl 125, sondern insbesondere aus den Errungenschaften der 25 Jahre, die nach dem 100jährigen gefolgt sind. Beim 100jährigen hatte Götzendorf weder ein Gerätehaus noch ein Vereinsheim. Das marode Gerätehaus wurde in dieser Zeit abgerissen und ein Vereinshaus mit dem Schützenverein war in Planung. Es wurde hauptsächlich in Eigenleistung gebaut. 1994 war die Einweihungsfeier des neuen Vereinshauses, an der 18 Vereine aus der Großgemeinde teilnahmen. Ehrenvorstand, ehemaliger Kommandant Helmut Fronhöfer stellt bei jedem Fest seinen Hof zur Verfügung, weil kein Platz rund um das Vereinshaus ist. In diesem Jahr stellt die Familie Nagengast ihr Grundstück neben der Götzendorfer Kapelle für den Festplatz zur Verfügung. Oldtymer-Treffen am 16. Juli Zu dem vielseitigen Programm gehört ein Oldtimertreffen, das Jürgen Fronhöfer initiiert hat. Am Samstag, 16. Juli um 11 Uhr beginnt es, die Rundfahrt startet um 14 Uhr und die Preisverteilung um 15 Uhr. Angekündigt haben sich auch mehrere Oldtimer- Feuerwehrfahrzeuge, darunter eines aus Roding/Kesselboden in der Oberpfalz. Der Festausschuss, der dieses Wochenende organisiert hat, setzt sich mit der Vorstandschaft aus 12 Personen zusammen. Die Feuerwehr Götzendorf hat derzeit 22 Aktive, dazu gehören auch drei Frauen. Weibliche Feuerwehrangehörige gibt es in Götzendorf seit 1987. Damals wurden fünf Frauen in den Feuerwehrverein aufgenommen. Sie waren es auch, die 1989 den Festausschuss zum 100jährigen Feuerwehrfest gründeten. Fortsetzung auf Seite 8 Radio Bamberg kommt nach Neuses Am Donnerstag, 21. Juli von 15 – 18 Uhr kommt Radio Bamberg ans Sportgelände nach Neuses. Gabi Bambrink hat sich für die „Dorf Tour 2016“ beworben und wurde angenommen. Das ist ein Grund für die gesamte Dorfbevölkerung, alle Ortsvereine, Abteilungen, Stammtische… sich dort zu treffen. 014/16 Amtliche Mitteilungen Sitzungsdienst lage zur Beantragung der notwendigen Zuschüsse durch die Regierung bilden. Günter Honeck 3. Bürgermeister Dienstag, 26. Juli 18.00 Uhr Marktratssitzung Gemeindeverbindungsstraße von Eggolsheim nach Bammersdorf: Beginn der Bauarbeiten für den Neubau sowie die Anlage eines Radweges Am 18. Juli beginnt die Firma Rädlinger, Selbitz, mit dem Neubau der Gemeindeverbindungsstraße von Eggolsheim nach Bammersdorf mit Anlage eines Radweges. Vorbereitende Arbeiten begannen bereits am 11. Juli. Die Arbeiten erfolgen unter Vollsperrung der Straße und werden in zwei Bauabschnitten durchgeführt. Ein Befahren der Baustelle ist nicht möglich. In diesem Zusammenhang werden die Verkehrsteilnehmer und Anlieger um Verständnis und Rücksicht gebeten. Die Umleitungsstrecken (die sich je nach Baufortschritt ändern) und die Zufahrt zur Biogasanlage sind ausgeschildert. Die kompletten Bauarbeiten sollen, entsprechende Witterung vorausgesetzt, bis Ende 2016 abgeschlossen sein. Neugestaltung der Flächen am Gemeinschaftshaus Bammersdorf Die von den örtlichen Vereinen zusammen mit engagierten Bammersdorfer Bürgern und Landschaftsarchitektin Sonja Pelz-Lindner im Auftrag der Marktgemeinde erstellte Planung zur Neu- und Umgestaltung der Flächen am und um das Gemeinschaftshaus und das Sportgelände nimmt Gestalt an. Sowohl die Wünsche der Vereine und Feuerwehr als auch die der Bürgerschaft und Jugendlichen finden nach Überzeugung der Planer dabei Berücksichtigung. Zusammenfassend die wesentlichen Veränderungen: - Anlage einer Parkfläche (22 PkwStellflächen) auf der von der Gemeinde erworbenen Fläche des ehemaligen Bauhofes Seitz. - Neugestaltung der Fläche zwischen Sportplatz, Feuerwehrhalle und Spielplatz, Sperrung für den ruhenden und fließenden Verkehr. Ausgenommen werden der Lieferverkehr für die SVBGastätte sowie Übungen und Einsätze der Freiwilligen Feuerwehr. - Umgestaltung des Kinderspielplatzes, Ausstattung mit neuen Geräten. 2 „Pimp your Print“ in Eggolsheim - Die Dorfjugend – bisher an einen Innenraum gebunden - wird Gelegenheit für Außenaktivitäten erhalten. Hierfür sind ein Pavillion und ein Basketballfeld vorgesehen das, ausgenommen bei FFW-Einsätzen und -Übungen, bespielt werden kann. - Der neue Parkplatz wird nur noch über die Kreisstraße FO 1 angefahren. Zum Sportgelände führt dann eine neue Treppenanlage. - Darüber hinaus wird das stark sanierungsbedürftige Gelände zu einer Aufwertung des Ortsbildes führen und zu einem attraktiven Treffpunkt der Bammersdorfer Bürgerinnen und Bürger werden. Kinder und Jugendliche erhalten einen weitestgehend verkehrsfreien, damit sicheren Raum. Sicherheit und Barrierefreiheit gefordert Am 13. Juni wurde das Konzept im Beisein des 1. Bürgermeisters, Sonja Pelz-Lindner und den örtlichen Planern der Öffentlichkeit im Schützensaal des Gemeinschaftshauses vorgestellt. Mehr als 50 Bürgerinnen und Bürger interessierten sich für das geplante Projekt und steuerten, bei insgesamt positiver Meinung, hilfreiche Gedanken zu dessen Verbesserung bei. Ihnen war wichtig zu klären, ob die Ausfahrt vom neuen Parkplatz auf die FO 1 einen Verkehrsspiegel braucht und wie es mit der Barrierefreiheit aussieht. Die unterschiedlichen Ebenen Parkplatz und Gemeinschaftshaus bzw. Sportgelände und Feuerwehr müssen für alle erreichbar sein – auch für Kinderwagen, Rollstuhlfahrer und Gehbehinderte. Die Planer wiesen darauf hin, dass Behinderten-Parkplätze im oberen Bereich geplant seien. Außerdem kam der Hinweis auf den großen Radius der FFWEinsatzfahrzeuge und die Mahnung, sichere Ausfahrt bei Feuerwehreinsätzen auf die Örtelbergstraße zu gewährleisten. Sobald diese in die Planung aufgenommen sind, wird es eine weitere Informationsveranstaltung geben. Einladung hierzu erfolgt rechtzeitig. Dieser Stand wird dann die Grund- Ein weiteres Highlight im Sommerferienprogramm des Marktes Eggolsheim: ein Siebdruckworkshop für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Der Berliner Künstler Axel Gerber zeigt, was das Besondere an diesem langlebigen Druckverfahren ist. Jeder wird zum Künstler und verrückte Ideen sind ausdrücklich erlaubt. Nicht nur Jutebeutel oder Geschenkpapier lassen sich veredeln. Im Handumdrehen entstehen auch coole T-Shirts, Poster oder was das Herz begehrt. Jeder Druck ist ein Unikat. Alles, was flach ist kann bedruckt werden. Die Veranstaltung findet statt vom 16. – 19-. August jeweils von 16 – 18 Uhr im Rahmen des Sommerferienprogramms. Zum Abschluss wird am Freitag eine Vernissage im Jugendtreff „Faulenzer“ mit allen Kunstobjekten organisiert. Anmelden kann man sich für den Kurs unter www.ferienprogramm.eggolsheimonline.de oder telefonisch bei der Jugendpflegerin, Teresa Borek, 0151/14569732. Kosten: pro Tag 5 Euro. Darüber hinaus gibt es viele weitere Angebote, die hauptsächlich von örtlichen Vereinen angeboten werden. Sie stellen jedes Jahr mit viel Ideenreichtum ein anspruchsvolles Programm auf die Beine. Neben jeder Menge Spiel und Spaß können die Kinder ihren Interessen nachgehen und Neues kennen lernen. Schaut einfach mal nach, bestimmt ist noch etwas Interessantes dabei. Blutspendetermin in Eggolsheim Am Dienstag, 9. August von 17.00 – 20.00 Uhr findet in der Eggerbach-Halle der nächste Blutspendetermin statt. Der Spendeabstand von 56 Tagen muss eingehalten werden. Blutspenderpaß, zumindest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis, Reisepass oder Führerschein) ist für jede Blutspende erforderlich. Hinweis: Der Markt Eggolsheim stellt im Sommer 2016 keine Ferienjobs zur Verfügung. 014/16 Was tut sich im Markt Samstag 16./Sonntag 17. Juli Freiwillige Feuerwehr Bammersdorf – Backofenfest Samstag ab 17.00 Uhr, Sonntag ab 9.30 Uhr Samstag, 16. Juli Freiwillige Feuerwehr Unterstürmig – Italienische Nacht am Vereinsheim mit Musikverein Unterstürmig, ab 18.00 Uhr Obst- und Gartenbauverein Eggolsheim – Obstbaumschnittkurs im Sommer – Obstgarten am Mittelweg, 9.30 Uhr SKC’67 Eggolsheim – Grillfeier an der Kegelbahn in der Hauptstraße Freitag, 22. Juli Umweltstation Lias-Grube – Sommernachtskonzert mit Picknick am Lagerfeuer – 19.00 Uhr Samstag, 23. Juli Schachclub Eggerbachtal – Saisonabschlussfest/Aufstiegsfeier, Eismannwiese hinter Eggerbach-Halle, 16 – 20 Uhr Sonntag, 24. Juli Obst- und Gartenbauverein Unterstürmig – Fahrt zur Landesgartenschau – Abfahrt 9.00 Uhr Freitag 29. Juli – Sonntag, 31. Juli DJK SC Neuses – Karate-Zeltlager am Sportgelände Neuses – www.karateneuses.de Die Marktbücherei schließt aufgrund von Bodensanierungsmaßnahmen vom 20. Juli 2016 bis einschl. 14. September 2016. Gönnen Sie unseren Büchern eine „Urlaubsfrische“. Bevor wir alle Medien in Kisten verpacken und einlagern, haben sie die Möglichkeit, sich über die gesamten Ferien mit ausreichend Lesestoff einzudecken. Sie sind noch kein Leser der Marktbücherei St. Martin Eggolsheim? … dann bietet sich jetzt die Möglichkeit unser Angebot auszuprobieren und unser vielfältiges Medienangebot für den o.g. Zeitraum kostenlos zu nutzen. Jeder Leser – der mehr als 10 Medien ausleiht – erhält außerdem eine Büchertasche gratis (solange Vorrat reicht). Unter allen Lesern, die im Zeitraum vom 30.06. bis 19.07. etwas Ausleihen, verlosen wir zwei Karten für die Veranstaltung „REKKENZE BRASS“ aus dem Eggolsheimer Kulturprogramm. Um die Rückgabe für Sie & uns nach den Ferien einfacher zu gestalten, pausiert unser Mahnwesen bis zum 30. September 2016. www.leo-nord.de Für unbeschwerten Lese- & Hörgenuss während der Ferien- & Urlaubszeit, bitte an die rechtzeitige Verlängerung Ihres Leseaus-weises denken!!! Die Gültigkeit Ihres Leserausweises können Sie jederzeit über Ihr Leserkonto im Online-Katalog auf der Büchereihomepage oder während der Öffnungszeit tel. unter 09545/444-350 abfragen. Kinder auf dem Weg in die Bücherwelt Auch in diesem Jahr besuchten die Vorschulkinder des St. Martin Kindergartens und die Sonnenkinder der KiTa Eggolsheim mehrmals die Bücherei. Von den Büchereimitarbeiterinnen Heike Jung & Anke Schill wurde vorgelesen und in die Nutzung der Bücherei eingeführt. Sonntag, 31. Juli DJK SC Neuses – 4. Neuseser Kräftemessen am Sportgelände, 14.30 Uhr Samstag, 6. August Freiwillige Feuerwehr Drügendorf – Backofenfest ab 17.00 Uhr (Zeltbetrieb) Landgasthof Zehne r Unser Team braucht Hilfe wir suchen eine Zimmerdame Für DI, DO und jedes 2. Wochenende Teilzeit oder 450! 91330 Eggolosheim OT Drosendorf Feuersteinstraße 55 Tel.: 09545 950264 [email protected] 3 014/16 CARITAS Sozialladen am 20.7. geschlossen Der Ökumenische Sozialladen Birkenfelderstraße 17 in Forchheim hat am Mittwoch, 20. Juli geschlossen. Kleiderkammer während der Sommerferien geschlossen Während der Sommerferien vom Mittwoch, 27. Juli bis einschließlich Montag, 12. September hat die Kleiderkammer des Caritasverbandes Forchheim, Birkenfelderstr. 15, Tel. 09191 7072-24 geschlossen. In dieser Zeit kann auch keine Kleidung angenommen werden. Ab Dienstag, 13. September ist die Kleiderkammer wieder (wie jeden Dienstag) von 9.00 bis 11.00 Uhr geöffnet. Hilfe, mein Kind pubertiert Einen siebenteiligen Elternkurs, der Hilfestellung leisten will, die herausfordernde Zeit der Pubertät zu bewerkstelligen. Dieses Angebot macht die Caritas ab Januar 2017 an sieben Abenden zu jeweils 2,5 Stunden im Abstand von zwei Wochen. Die Kosten betragen 30.- Euro, Ermäßigung ist möglich. Pubertät – die Lebenswelt und Motive von Kindern und Jugendlichen; Konsum und Sucht: alles rund um Alkohol, exzessive Mediennutzung, Drogen & Co; Im Gespräch bleiben – auch wenn`s schwierig wird; Verhandeln und Grenzen setzen - Das sind die Themen Elternkurses, in dem es um folgendes geht: Wie kann es gelingen, die herausfordernde Zeit der Pubertät zu meistern? Wie wird es möglich, dass wieder Absprachen eingehalten werden? Welche Suchtmittel werden von Jugendlichen häufig genutzt und wie ist es möglich mit ihnen darüber ins Gespräch zu kommen? Das Kursangebot ist gedacht für Eltern pubertierender und mit Suchtmitteln experimentierender Kinder. Es findet im Haus Barbara, Haidfeldstraße 10, 91301 Forchheim, 1. Stock statt. Ansprechpartnerinnen sind Dipl.- Sozialpädagogin (FH) Helene Wölfel-Wagner und Dipl.- Psychologe Markus Messingschlager, Telefon: 09190 707240. Anmeldung ist erforderlich, die Teilnehmerzahl ist begrenzt. [email protected] 4 Sa 16.07.2016 Aus den Nachbargemeinden AWO-Bücherbasar: „Alles muss raus“ Der nächste Bücherbasar der Arbeiterwohlfahrt Forchheim findet am Samstag, 23. Juli, von 10 bis 15 Uhr in der ehemaligen Katharinenapotheke Bamberger Straße 5 statt. Es ist der vorletzte Basar in diesem Domizil, bevor der gesamte Komplex des Altenheimes abgerissen wird und einem Neubau weicht. Der Bücherbasar hat eine neue Bleibe gefunden, die er Mitte September beziehen wird. Allerdings sind die Räumlich- keiten verkleinert, so dass es bei den Verkäufen am 23. Juli und 10. September heisst: „Alles muss raus!“. Deshalb gibt es die Bücher zum halben Preis. Neu eingetroffen sind Sicence Fiction, Bildbände, Reiseliteratur und Notenbücher von klassischen Klavier- und Violinwerken bis zur Tanzmusik. Gefunden Schlüssel, gefunden am Feldweg zwischen Bammersdorf und Eggolsheim 014/16 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Kinder und Jugendliche, es kommt nicht oft vor, dass Eggolsheim auf der Titelseite der Nordbayerischen Nachrichten vertreten ist. Das Richtfest für den neuen Pavillon an der Schleuse 94 war den Machern der Zeitung einen Bericht für das gesamte Verbreitungsgebiet wert und das vollkommen zurecht. Von 1843 an wurden durch unsere Schleuse 94 und durch weitere 99 Schleusen etwa 100 Jahre lang bis zum zweiten Weltkrieg Schiffe geschleust. Mit dem Ludwigkanal wurde der alte Traum von der Überwindung der europäischen Wasserscheide von König Ludwig dem Ersten mit einem Meisterwerk der Ingenieurskunst verwirklicht. Die Schiffe sind auf ihrem Weg von der Donau zum Main und zum Rhein oder noch weiter gefasst vom Schwarzen Meer bis zur Nordsee oder noch größer gedacht vom Pazifik zum Atlantik und umgekehrt also direkt vor unserer Haustür vorbeigefahren. Das ist doch etwas ganz Besonderes. Das muss man sich erst einmal klar machen. Heute stehen die Reste des Ludwig-Donau-Main-Kanals von Kehlheim bis Bamberg unter Denkmalschutz. Von Nürnberg bis Neumarkt und weiter ist der Kanal noch weitestgehend erhalten. In unserem Bereich gibt es nur noch Fragmente, die bekanntesten sind das Kanaldenkmal in Erlangen direkt an der A 73 und die noch voll funktionsfähige Schleuse 100 in Bamberg. Und genau so bekannt wird unsere Schleuse 94 hier in Eggolsheim werden, weil es die einzige begehbare Schleuse an der ganzen 178 km langen Kanalstrecke ist. Diese unsere Schleuse 94 haben wir in den letzten Jahren saniert und jetzt mit einem Informationspavillon ausgestattet. Genau dort hat das Schleusenwärterhaus gestanden, das 1982 vom Markt Eggolsheim widerrechtlich abgebrochen worden war. Heute haben wir mehr Bewusstsein für dieses Industriedenkmal und machen es mit neuen Schleusentoren, Pavillon, restauriertem Sandstein, den Pollern mit Ketten und der modernen Adaption der alten Sandsteinbogenbrücke sowie den noch kommenden Informationstafeln erfahrbar und erlebbar. Wir machen hier mit modernen Mitteln die Inwertsetzung eines Industriedenkmals von europäischem Rang. Das ist etwas Großes. In meiner Festrede beim Richtfest habe ich allen gedankt, die für das Projekt eingetreten sind und es immer unterstützt haben, vor allem auch den vielen Geldgebern. Sie haben das Projekt durch großzügige Fördermittel erst möglich gemacht. An dieser Stelle nenne ich die für mich wertvollste Unterstützung, den Schleusenverein. Ohne das bürgerschaftliche Engagement von 130 Vereinsmitgliedern mit dem Vorsitzenden Stefan Pfister und dem Haupt-Schleusenwärter Fritz Sitzmann an der Spitze wäre die Idee in politischen Wirren untergegangen. Das Ergebnis all unserer Bemühungen wird sich sehen lassen können: Eggolsheim bekommt nicht weniger als ein neues, zusätzliches Wahrzeichen und letztendlich ein Alleinstellungsmerkmal. Es gibt keine zweite begehbare historische Schleuse des alten Kanals, auf der ganzen Strecke nicht. Nach Fertigstellung der restlichen Arbeiten und entsprechenden Außenanlagen werden wir in etwa einem Jahr ein Eröffnungsfest veranstalten. Ich freue mich schon heute darauf. Herzlich Ihr und Euer 5 014/16 Des is zum heuln! Dabei greifen die sechs fränkischen Frecker wiederum Themen auf, die so unerwartet wie alltäglich sind. Dazu kommen die gewohnte musikalische Virtuosität und Vielfältigkeit der Musiker perfekt zum Tragen. Das alles, gepaart mit hintersinnigem Humor, bei der auch der kritische Blick immer gekonnt mit einbezogen wird, ergibt eine Mischung, die einem Freudentränen ins Auge treiben möchte. Es is doch wirklich zum heuln! Man darf also gespannt sein, was das neue Programm zu bieten hat. Wie hesd´s so schö auf (unter-)frängisch? Die Jungs kamer ned beschreib – die mussd du erlebd hab!“ SITZER HOCH Unter diesem Titel bringt die fränkische Kultband „häisd’n’däisd vomm mee“ ihr viertes Programm auf die Bühne. „häisd´n´däisd vomm mee“ – das bedeutet „hüben und drüben vom Main“ - präsentieren das neue Programm - „Des is zum heuln!“ am Samstag, 17. September in der Eggerbach-Halle in Eggolsheim. ASX BASIS 1.6 MIVEC ClearTec 2WD 5-Gang 15.490 EUR Abb. zeigt ASX PLUS 1.6 DI-D ClearTec 2WD 6-Gang. Der zuverlässige Kompakt-SUV Dynamisches Design Klimaanlage Geräumig und komfortabel Optimale Rundumsicht Geringer Verbrauch Fahrer-Knieairbag u. v. m. * 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie Brennholz 4m Buche/Kiefer 0175-2793776 6 Messverfahren VO (EG) 715/2007 ASX BASIS 1.6 MIVEC ClearTec 2WD 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 7,4; außerorts 4,9; kombiniert 5,8. CO2-Emission kombiniert 133 g/km. Effizienzklasse C. ASX PLUS 1.6 DI-D ClearTec 2WD 6-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 5,2; außerorts 4,2; kombiniert 4,6. CO2-Emission kombiniert 119 g/km. Effizienzklasse B. Autohaus Bruns GmbH Daimlerstraße 34 91301 Forchheim Telefon 09191/2436 http://www.auto-bruns.de 014/16 Suche Mitfahrgelegenheit von Buttenheim nach Nürnberg Nordwestliche Außenstadt, Andernacherstr./U-Station Ziegelstein. Montag bis Freitag Abfahrt 05:30 Uhr / 06:00 Uhr. Beteiligung an Spritkosten ist selbstverständlich. Bitte melden unter 0160-5838868 Suche ab sofort in Arbeitsplatznähe: helles Zimmer mit Kochgelegenheit oder kleine Wohnung. Nichtraucherin; ordentlich. Telefon: 0163 208 3 208 Sie brauchen fertigen Beton für unbewehrte Bauteile? z.B. zum Setzen von Rabatten, Zäunen, Toren, für Streifenfundamente, Betonplatten für Gartenhäuschen, für Pflasterarbeiten, Estrichböden... Bei uns erhalten Sie kleine Mengen ab 0,15 m3 (=150 l) innerhalb von 2 Minuten, ohne Spritzer - kein Saubermachen, kein Aufräumen Ihrer Geräte mehr! Plail 09191 - 2457 Firma Plail • Firma Telefon: Telefon: 09191 - 2457 Abholzeiten: Mo.-Fr. 7:00 bis 16:30 Uhr • Sa. 8:00 bis 12:00 Uhr 7 014/16 Fortsetzung von Seite 1 Kultur im Landkreis Aktive Dorfgemeinschaft Der Feuerwehrverein hat im Jubiläumsjahr 58 Mitglieder. Das ist für eine Ortschaft mit 106 Einwohnern eine stolze Größe und spricht für eine gut funktionierende Dorfgemeinschaft. Den Respekt für diesen Gemeinschaftsgeist können die Bürgerinnen und Bürger der anderen Orte durch ihr Mitmachen erweisen, bei den Veranstaltungen, die allen Generationen etwas bieten. Ab 21.30 Uhr sorgt am Samstag, 16. Juli die Gruppe „Herzblut“ mit Rock für Jung und Alt für gute Stimmung im Festzelt. Der Haupt-Tag am Sonntag, 17. Juli beginnt um 8.30 Uhr mit der Aufstellung zum Kirchenzug und dem anschließenden Gottesdienst im Festzelt um 9 Uhr. Es folgt ein kurzer Festakt mit Ehrungen und anschließenden Frühschoppen mit Mittagstisch. Dazu spielen die „Ehrabocher Musikanten“. Um 13.30 Uhr ist die Aufstellung zum Festzug, der um 14 Uhr beginnt. Nach Fahneneinzug ins Festzelt und Grußworten endet das Jubiläum am Sonntagabend mit der Gruppe „Die Stadelhofner“. Burg Neideck – Veranstaltungen Friedrich Rückert – ein großer fränkischer Dichter Biographie und Gedichte – Burg Neideck, Freitag, 22. Juli, 19.30 Uhr, Abendkasse ab 18.30 Uhr, Karten kosten 4,-/3,- Euro. Aus Anlass des 150. Todesjahres des Fränkischen Dichter Rückert, der ein bekannter Vertreter der Spätromantik war, beleuchtet Toni Eckert in einem Vortrag das Leben und Wirken Rückerts. Der Schauspieler Rainer Streng trägt passend dazu Auszüge aus den Werken Rückerts vor. Friedrich Rückert (*16. Mai 1788 in Schweinfurt; † 31. Januar 1866 in Neuses – heute Teil von Coburg) war ein sprachliches Genie und ein Dichter, der es nach Ansicht seiner Fans mit Goethe aufnehmen konnte. Trotzdem ist er heute beinahe in Vergessenheit geraten. Zu Unrecht, denn der Mann aus Franken hatte eine Vision, er wollte, dass sich Menschen aller Kulturen und Religionen verstehen lernen… Schirmherr lädt alle zum Fest Der Schirmherr des Festes, 1. Bürgermeister Claus Schwarzmann hat schon in der Gemeindezeitung 13 zum letzten 125-jährigen FFW-Fest in diesem Jahr ganz herzlich eingeladen: „Nach Tiefenstürmig, Drosendorf und Neuses machen die Götzendorfer den Abschluss. Es wäre schön, wenn sich die ganze Marktgemeinde wieder trifft, insbesondere am Sonntagnachmittag zum Festzug und zum gemeinsamen Feiern im Festzelt“. sf 8 Lieder der Romantik In Originalfassung und in moderner Weise präsentiert der Kammerchor Sonorité unter der Leitung von Stephanie Spörl Lieder der Romantik am Samstag, 23. Juli um 19.30 Uhr (Abendkasse ab 18.30 Uhr) auf der Burg Neideck. Karten kosten 10,-/8,- Euro. Der Kammerchor Sonorité wurde 1999 vom damaligen Dekanatskantor Carl Friedrich Meyer als Projektchor gegründet und etablierte sich rasch zu einer kulturellen Größe. Zu seinem Repertoire gehört anspruchsvolle, überwiegend geistliche Chorliteratur, die neben A-capella-Werken auch Oratorien und Messen umfasst. Zum Ensemble zählen ca. 40 engagierte Sängerinnen und Sänger, die größtenteils aus der Stadt und dem Landkreis Forchheim stammen. Sonorité trat in der Vergangenheit bereits mit verschiedenen namhaften Orchestern, wie dem Barockorchester „La Banda“, der Sinfonietta Tübingen sowie Mitgliedern der Bamberger Symphoniker auf. Darüber hinaus kooperiert „Sonorité“ auch mit anderen Chören für Gemeinschaftsprojekte, bei denen eine größere Besetzung erforderlich ist. Seit 2008 ist der Kammerchor Mitglied im Fränkischen Sängerbund. Für sein musikalisches Wirken verlieh der Landkreis Forchheim dem Kammerchor Sonorité im November 2014 den Kulturpreis. Karten im Vorverkauf Karten sind im Vorverkauf beim Kulturamt des Landkreises Forchheim Tel. 09191-861045 sowie bei der Buchhandlung Streit (Tel. 09191-2408), bei der Bücherstube an der Martinskirche (Tel. 09191-14500) sowie an den Abendkassen erhältlich; „Konzert im Schloss Thurn“ bei Erlebnispark Schloss Thurn (09190929898); Burg-Neideck-Veranstaltungen bei der Tourist-Information Muggendorf (09196-929931). am hirtentor 5, 91330 eggolsheim tel: 09545/303, fax: 09545/70780 mail: [email protected] www.schreinerei-huemmer.de 014/16 Kindergärten Kinderhaus Rappelkiste Bammersdorf Familientag mit Stadtförster Stefan Distler im Forchheimer Kellerwald Viele Kinderhauskinder und Eltern aus dem Bammersdorfer Kinderhaus trafen sich am Samstag, 11. Juni um 10.00 Uhr bei schönem Wetter im Forchheimer Kellerwald, um gemeinsam mit Stefan Distler, dem zuständigen Förster, den Wald näher kennen zu lernen. Die Kinder lernten, welche verschiedenen Baumarten es gibt und woran diese zu erkennen sind. Auch welche Vögel und Insekten im Wald ihr Zuhause haben, war zu hören und zu sehen. Die Funktion des Waldes als Klimaregulator erklärte Stefan Distler. Mitten im Wald wurde der Gehörsinn von Julia – der die Augen verbunden wurden - spielerisch auf die Probe gestellt, indem sich Kinder leise an Sie heranschlichen, und Julia diese mit einer Wasserpistole gekonnt auf Distanz hielt. Am Ende des Waldrundgangs bekam jedes Kind noch eine Waldurkunde von Förster Distler als Erinnerung. Auch für die Eltern waren viele interessante und auch neue Informationen rund um den Wald beinhaltet. Neben der Waldbewirtschaftung wurden der Klimawandel und dessen Einfluss auf den Wald sowie Möglichkeiten des Waldumbaus diskutiert. Am Ende des Waldrundgangs wanderten alle zum Lebenshilfespielplatz, um dort gemeinsam beim Picknick Kräfte zu sammeln. Anschließend nutzten die Kleinen noch die Vielfalt der Spielgeräte. Mit einem gemeinsamen Liederkreis ließen klang der Ausflug aus. Die nächsten Aktionen im Kindergarten sind bereits geplant. Die Gemeinde Hallerndorf (ca. 4.000 Einwohner) stellt zum 01.09.2016 eine/n Erzieher/in, (bei persönlicher Eignung auch Übernahme einer Leitungsfunktion) in einer zweigruppigen gemeindlichen Kindertageseinrichtung (eine Kindergartengruppe und eine Krippengruppe) ein. Die Wochenarbeitszeit beträgt 35 Std. Die Vergütung richtet sich nach den Bestimmungen des TVöD. Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen richten Sie bitte bis spätestens 31.07.2016 an die Gemeinde Hallerndorf, Von-SeckendorfStr. 10, 91352 Hallerndorf. Für weitere Informationen steht Ihnen die Gemeindeverwaltung telefonisch unter 09545 4439-112 zur Verfügung. 9 Kirchliche Mitteilungen 014/16 Seelsorgeeinheit Eggolsheim Kath. Pfarramt St. Martin Hauptstraße 47, 91330 Eggolsheim Telefon: 0 95 45/44 39 71-0 Mail: [email protected] Homepage: www.seelsorgeeinheiteggolsheim.de Wortgottesfeier/Abschluss der Kinderbibelnacht 14.00 Uhr Eggolsheim: Vesper (Franziskanische Gemeinschaft) 14.00 Uhr Kauernhofen: Rosenkranz Montag, 18. Juli 18.00 Uhr Drosendorf: Bürostunde im Pfarrbüro Bürozeiten: Dienstag und Donnerstag 9-11 Uhr in Eggolsheim und Mittwoch 9-10 Uhr in Drügendorf Sprechstunde Pfarrer Schuster Mittwoch 10-11 Uhr und nach Vereinbarung – Tel. 44 39 71-0 Sprechstunde Pastoralreferentin Andrea Hengstermann - Montag 9-10 Uhr und nach Vereinbarung ([email protected]) 095454439713 zu erreichen Dienstag, 19. Juli 18.30 Uhr Neuses: Rosenkranz Pfarrsekretärin Petra Graßl – Bürozeiten Dienstag und Donnerstag von 9-11 Uhr, Tel. 09545-4439710 Freitag, 22. Juli 16.00 Uhr Eggolsheim: Rosenkranz im Seniorenzentrum 17.00 Uhr Kauernhofen: Rosenkranz Seniorenzentrum St. Martin, Schirnaidler Str. 5, Tel. 09545 / 44 36-0 – Leitung: Sr. Mercitta – [email protected] Pfarrei Drosendorf Maria Heimsuchung Drosendorf St. Georg Weigelshofen Pf. Daniel Schuster – Tel. 44 39 71-0 Pfarrei Drügendorf St. Margaretha Drügendorf Heilig Kreuz Tiefenstürmig Pf. Daniel Schuster – Tel. 44 39 71-0 Termine: Freitag, 15. Juli 9.30 Uhr Eggolsheim: Eucharistiefeier im Seniorenzentrum 16.00 Uhr Eggolsheim: Rosenkranz im Seniorenzentrum 17.00 Uhr Kauernhofen: Rosenkranz Samstag, 16. Juli 13.00 Uhr Eggolsheim: Trauung 15.00 Uhr Eggolsheim: Kinderbibelnacht (rund ums Pfarrhaus) 18.30 Uhr Drosendorf: Wortgottesfeier 18.30 Uhr Eggolsheim: Vorabendmesse Sonntag, 17. Juli 9.00 Uhr Götzendorf: Festgottesdienst/ Pfarrgottesdienst 125 Jahre FFW Götzendorf 9.30 Uhr Eggolsheim: ökumenischer 10 Mittwoch, 20. Juli 18.30 Uhr Drosendorf: Andacht 18.30 Uhr Kauernhofen: Eucharistiefeier Donnerstag, 21. Juli 18.30 Uhr Neuses: Eucharistiefeier 19.30 Uhr Drosendorf: Festausschuss „600 Jahre Pfarrei Drosendorf“ Samstag, 23. Juli 13.00 Uhr Eggolsheim: Trauung 13.30 Uhr Bammersdorf: Trauung 18.30 Uhr Eggolsheim: Vorabendmesse Sonntag, 24. Juli 7.30 Uhr Bammersdorf: Wallfahrt der Bammersdorfer nach St. Anna Weilersbach 9.30 Uhr Eggolsheim: Wortgottesfeier 9.15 Uhr Drügendorf: Aufstellung der Jubelkommunikanten im Pfarrhof und Zug zur Kirche 9.30 Uhr Drügendorf: Pfarrgottesdienst zum Patrozinium und Jubelkommunion mit Prozession, anschl. Pfarrfest 14.00 Uhr Kauernhofen: Rosenkranz Montag, 25. Juli 9.00 Uhr Eggolsheim: Visitation durch Regionaldekan Martin Emge 18.30 Uhr Eggolsheim: Gemeindegottesdienst mit Regionaldekan Martin Emge Dienstag, 26. Juli 18.30 Uhr Neuses: Rosenkranz Mittwoch, 27. Juli 13.00 Uhr Eggolsheim: Ausflug Frauenkreis Freitag, 29. Juli 9.00 Uhr Neuses: Eucharistiefeier zur Verabschiedung der Vorschulkinder 16.00 Uhr Eggolsheim: Rosenkranz im Seniorenzentrum 17.00 Uhr Kauernhofen: Rosenkranz Samstag, 30. Juli 14.00 Uhr Bammersdorf: Trauung 18.30 Uhr Eggolsheim: Vorabendmesse mit Verabschiedung von PR Andrea Hengstermann, PR Christine Heinrich und Praktikantin Luzia Rieß Sonntag, 31. Juli 8.00 Uhr Drosendorf: Eucharistiefeier 9.30 Uhr Eggolsheim: Pfarrgottesdienst 14.00 Uhr Kauernhofen: Rosenkranz Wallfahrten im Überblick Sonntag, 24. Juli Wallfahrt der Bammersdorfer zu St. Anna in Weilersbach Weggang am Wallfahrtskreuz in der Brunnenstraße ist um 7.30 Uhr. Dazu sind alle Wallfahrer/innen (nicht nur aus Bammersdorf) herzlich eingeladen. Der Festgottesdienst in Weilersbach wird um 9.00 Uhr gefeiert. Jubelkommunion, Patronats- und Pfarrfest der Pfarrei St. Margaretha Drügendorf am 24. Juli Anlässlich ihres Patronatsfestes mit Jubelkommunion lädt die Pfarrei St. Margaretha Drügendorf am Sonntag, 24. Juli zum Pfarrfest ein, welches im Pfarrhof in Drügendorf stattfinden wird. Die Feierlichkeiten beginnen um 9.30 Uhr mit dem Festgottesdienst und anschließender Prozession. Danach sind alle Besucher herzlich zum Frühschoppen eingeladen, der von der „Eggerbacher Blasmusik“ musikalisch begleitet wird. Die Pfarrjugend bietet für Kinder ein abwechslungsreiches Programm an. An diesem Tag kann die Küche zu Hause kalt bleiben, die Patronatsfest-Gäste dürfen sich auf einen herzhaften Mittagstisch freuen. Am Nachmittag gibt es Kaffee und Kuchen. Spezialitäten vom Grill und belegte Brote bilden das Speisenangebot am Abend. Der Fest-Tag klingt gegen 19 Uhr gemütlich aus. Bei schlechtem Wetter finden viele Besucher im Zelt Platz. Der Pfarrgemeinderat und die Kirchenverwaltung freuen sich auf viele Gäste aus Nah und Fern. Andrea Hoeß (PGR) Kirchliche Mitteilungen 014/16 Evang.Luth. Christuskirche Forchheim – Friedenskirche Eggolsheim Pfarramt Christuskirche Forchheim, Paul-Keller-Straße 19 [email protected] 09191 / 2145, Fax 09191-14246 Bürozeiten: Dienstag, Donnerstag und Freitag von 8.30 – 11.00 Uhr Pfarrer Ulrich Bahr Tel: 09131-43467 Gottesdienste Friedenskirche Sonntag, 17. Juli KEIN Gottesdienst in der Friedenskirche 10.00 Uhr Dekanatsgottesdienst auf dem Walberla (Rektor Günter Breitenbach) Sonntag, 24. Juli 10.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Christian Muschler) 25 Jahre Turmfest in Kälberberg vom 5. - 8. August 2016 Es lädt ein: Der Stammtisch der Turmbrüder 5.8. 20Uhr Fei Fränkisch Gell Sonntag, 31. Juli 10.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Ulrich Bahr) Adele Schindler Gottesdienste Christuskirche Sonntag, 17. Juli 9.15 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Bartelmuss) Sonntag, 24. Juli 9.15 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Christian Muschler) 10:30 Uhr Kindergottesdienst (Diakonin Beate Wagner) Sonntag, 31. Juli 9.15 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Ulrich Bahr) Einfamilienhaus mit Doppelgarage von privat zu verkaufen. 191m2 Wohnfl., 976m Grundstück, Bj 2004, voll unterkellert, Dach voll ausgebaut, sehr gepflegter Zustand, einzigartige Lage mit einem sehr schönen Blick in den unteren Aischgrund. 475.000 €, 91352 Trailsdorf 2 Tel.: 0173-7187187 Behandlung von Kindern und Erwachsenen Auch Hausbesuche Kostenlose Beratung Termine nach Vereinbarung Hauptstraße 50 91330 Eggolsheim Tel. 09545 - 44 26 88 oder 09545 - 29 39 058 Mobil: 0163 60 48 600 Geschwisterfreizeit für junge Erwachsene Deinen Urlaub verbringst du bevorzugt mit Freunden, mit deinem Partner oder deiner Partnerin? Wie wäre es, wenn du das zur Abwechslung mal wieder mit deinen Geschwistern tust? Fünf Tage lang zusammen durch dick und dünn, so wie früher? Fünf Tage lang Zeit für euch und gemeinsam tolle Erlebnisse haben? Das klingt gut? Finden wir auch. Deswegen bieten wir allen volljährigen Geschwistern zwischen 18 und 35 Jahren an, vom 18.7. – 22.7. zusammen an den Feuerstein zu kommen und fünf gemeinsame Tage zu erleben. Geschwister gibt es nur ein Mal. Weitere Informationen und Anmeldung: KLVHS Feuerstein, 91320 Ebermannstadt, Tel.: 09194 73630, Fax: 09194 736325, E-Mail: [email protected]. Senioren-Lehrfahrt am 22. September Auf Anregung der Senioren im BBVBildungswerk Forchheim veranstaltet die BBV-Touristik GmbH eine Lehrfahrt für Seniorinnen und Senioren. Sie führt in den nördlichen Teil Oberfrankens und beinhaltet viele interessante und sehenswerte Höhepunkte. Stationen sind das Grenzmuseum Mödlareuth, Bad Steben und das Energiewerk Münch in Rugendorf. Mittagessen ist in Joditz geplant, Abendessen im Raum Hirschaid. Der Reisepreis von 25.- Euro pro Person beinhaltet Beförderung und Museumsführung. Verpflegung ist darin nicht enthalten. Programm und Anmeldevordruck gibt es in der Geschäftsstelle Forchheim des Bayerischen Bauernverbandes Tel.: 09191/97868-0 oder im Internet www. bayerischerbauernverband.de/forchheim/aktuelles-kv-forchheim. 11 014/16 Sommerferienprogramm der Umweltstation Lias-Grube Freitag, 22.7. Sommernachtskonzert Musik und Lagerfeuer inmitten der Natur – genießen Sie den Sommerabend. Bitte Sitzgelegenheit mitbringen. Bratwürste und Getränke gibt’s vor Ort. Veranstaltung in Kooperation mit dem Musikverein Eggolsheim. Ab 19.00 Uhr, für die ganze Familie. Dienstag, 2.8. Schnullermäuse im Sommer unterwegs Die Lias-Grube im Sommer entdecken. Sehen, fühlen, riechen, schmecken. Eine sinnliche Reise durch die Natur für Mütter und Väter mit Kindern unter drei Jahren. 10.00-11.30 Uhr, Für Kinder unter 3 Jahren frei, Begleitperson kostenpflichtig. Mittwoch, 3.8. Schatzsuche Heute machen wir uns auf, den großen Schatz der Lias-Grube zu suchen. Rüstet euch gut aus, denn als Schatzsucher müsst ihr viele schwierige und spannende Aufgaben meistern. Von 14.00-16.00 Uhr, Für Kinder von 6 bis 12 Jahren Mittwoch, 3.8. Sternenhimmel Freut euch auf ein spannendes Erlebnis unter den Sternen. Heute besuchen wir die Sternwarte der Burg Feuerstein. Das Ganze findet unter freiem Himmel statt, also zieht euch warm an! Beginn 21.30 Uhr, Für Kinder ab 6 Jahren Treffpunkt: Großer Parkplatz am Flugplatz bei Burg Feuerstein Freitag, 5.8. Urwaldexpedition Wir besuchen heute einen heimischen Urwald. Mit einigen kleinen Experimenten erforschen und entdecken wir den Wald. Natürlich gibt es auch noch ein paar Spiele. 14:30-16:30 Uhr, für Kinder ab 6 Jahren. Treffpunkt: bei Firma Viavai (In der Büg 3) Mittwoch, 10.8. Sommertag in der LiasGrube Spiel, Spaß, Action und selbstgekochtes Essen aus dem Holzofen warten heute in der Lias-Grube auf dich. 9.30-15.30 Uhr, für Kinder ab 6 Jahren, Kosten p. P. inkl. Material und Verpflegung 20€. 12 Freitag, 12.8.16 Seifensause Heute gibt es ganz viel Schaum. Wir machen alles zum Thema Seife: Seifenblasen, Seifenrutschen und wir stellen alle unsere persönliche Seife her. 13.0015.00 Uhr, für Kinder ab 6 Jahren. Dienstag, 16.8. Schmetterlingsjagd Heute werden wir uns gemeinsam mit dem Schmetterlingsspezialisten Julian Bittermann auf die Suche nach Nachtfaltern und anderen nachtaktiven Insekten machen. Die Veranstaltung findet nur bei trockenem Wetter statt. 21.00-23.00 Uhr, Für Kinder ab 6 Jahren Mittwoch, 17.8. Wassergaudi mit Schokoladenfondue Hoffentlich scheint heute die Sonne! Wir werden kleine Boote bauen und schwimmen lassen. Zum Abschluss kochen wir noch ein wenig mit der Kraft der Sonne. 10.00-12.00 Uhr, Für Kinder ab 6 Jahren Montag, 22.8. Licht und Sonnendetektive unterwegs Experimente zu Licht und Sonne. Welche Tiere leben in der Nacht? Schaffst du es dich im Dunkeln zu orientieren? 10.0012.00 Uhr, Für Kinder ab 6 Jahren Dienstag, 23.8. Blumenzwerge im Sonnenschein Aktionen rund um Sonne und Sonnenblume. Wir lernen heute alles über die schöne gelbe Blume. Wir essen Ihre Samen und bedrucken Taschen nach ihrem Motiv. 12.00-14.00 Uhr, Für Kinder ab 3 Jahren mit kostenpflichtiger Begleitperson. Donnerstag, 25.8. Sonnendruck Wir werden kleine Stofftaschen mit Hilfe der Sonne bedrucken und bemalen. Dazu gibt es natürlich noch spannende Spiele rund ums Thema Sonne und Licht. Daumen drücken, dass sie auch ganz doll scheint! 10.30-12.30 Uhr, für Kinder ab 6 Jahren. Dienstag, 30.8. Baumzwerge Wir spielen und erforschen die Bäume auf der Wiese. Danach gibt es ein Kasperletheater. 13.00-15.00 Uhr, für Kinder von 3-6 Jahren mit kostenpflichtiger Begleitperson. Mittwoch, 7.9. Was macht die Fledermaus, wenn´s dunkel ist? Wie orientieren und bewegen sich die Tiere in Dämmerung und Nacht? Mit vielen Spielen kannst du den Fledermausflugschein machen. 19.30-21.30 Uhr, .für die ganze Familie. Freitag, 2.9. Essen und Urwald Wie viel Regenwald steckt in unserem Essen? Wir lernen und entdecken heute alles rund um das Thema Palmöl. Vielleicht gibt es ja auch eine kleine Kostprobe. 14-16 Uhr, für Kinder ab 6 Jahren. Freitag, 9.9. Urwalddetektive Wie läuft das eigentlich ab im Urwald? Das alles und vieles mehr lernen und erleben wir heute. Zum Schluss darf jeder seinen eigenen kleinen Regenwald mit nach Hause nehmen. Bitte bring ein großes Gurkenglas mit. 10-12 Uhr, für Kinder ab 6 Jahren. Anmeldung bei der Umweltstation Lias-Grube, 09545/950399 oder info@ umweltstation-liasgrube.de. Achtung: Die Lias-Grube Homepage wird zur Zeit überarbeitet. In Kürze werden dort Downloadbereiche für unsere Programmflyer eingerichtet. 014/16 Vereinsnachrichten Freiwillige Feuerwehr Bammersdorf Backofenfest in der Ortsmitte Die Freiwillige Feuerwehr Bammersdorf veranstaltet am 16. und 17. Juli 2015 das traditionelle Backofenfest und lädt hierzu alle Bürgerinnen und Bürger ein. Die Veranstaltung wird auch diesmal in der Ortsmitte vor dem Backofen stattfinden. Mit Pizza, Hax’n und anderen Grill-Spezialitäten sorgen die Frauen und Männer der Bammersdorfer Wehr am Samstag ab 17 Uhr für ihre Gäste. Die musikalische Unterhaltung auf dem Festplatz gestalten „Gerdundula“ ab ca. 19.30 Uhr. Der Festsonntag beginnt um 9.30 Uhr mit Frühschoppen und Weißwurstessen. Ohne Unterbrechung geht es nachmittags weiter mit Kaffee und Kuchen. Für diejenigen, die es lieber herzhaft mögen, bietet die Feuerwehr am Sonntag ebenfalls diverse Grillspezialitäten an. Bis 20.00 Uhr soll das Backofenfest gemütlich ausklingen. Für den Nachwuchs ist Gelegenheit, am Kinderflohmarkt teilzunehmen und Spielsachen zum Verkauf anzubieten. Die Kreisstraße wird an beiden Tagen rund um den Backofen für den Durchgangsverkehr gesperrt sein. Auf regen Zuspruch freut sich Ihre Freiwillige Feuerwehr Bammersdorf. Dominik Hassa Obst-und Gartenbauverein Eggolsheim Sommerschnitt an Obstbäumen Der OGV Eggolsheim bietet am Samstag, 16.7. um 9.30 Uhr einen Sommerschnittkurs an Obstbäumen (Hoch-/Halbstamm, Spalier-und Säulenbäumen) an. Treffpunkt ist das Gelände des vereinseigenen Obstgartens am Mittelweg (nähe Feuerwehr Eggolsheim). Der Referent und 1. Vorsitzende Alfons Schumm erklärt den fachgerechten Sommerschnitt am Obstbaum in Theorie und Praxis. Eingeladen sind alle interessierten Gartler. Nichtmitglieder willkommen. Hilmar Lachner/Schriftführer Musik für die Augen erlebt Der Obst- und Gartenbauverein Eggolsheim startete am Samstag, 2.7. zu seiner jährlichen Lehrfahrt mit dem Besuch der bayerischen Landesgartenschau 2016 in der oberfränkischen Festspiel-und Universitätsstadt Bayreuth. Mit einer Führung durch die Anlage begaben sich die Teilnehmer unter dem Veranstaltungsmotto „Musik für die Augen“ auf eine Entdeckungsreise durch die neue und naturnahe Parkanlage der Wilhelminenaue und deren Vielfalt von Pflanzen und den Wasserbereichen des Roten Mains. Im Anschluss war die Möglichkeit zur eigenen Gartenschauerkundung oder zu einem Besuch des nahegelegenen Stadtzentrums gegeben. Die Rückfahrt führte die Gartenfreunde mit einem jeweiligen Aufenthalt über den Felsengarten Sanspareil und die Wiesentquelle in der Ortschaft Steinfeld. Die Ausflugsfahrt fand mit einer abendlichen Einkehr in dem Brauereigasthof Grasser in Huppendorf seinen Ausklang. Von allen Teilnehmern ein Dankeschön mit viel positiver Resonanz zu dieser gelungenen Lehrfahrt an den erfahrenen Reiseleiter und 1. Vorsitzenden Alfons Schumm. Hilmar Lachner/Schriftführer DJK SC Neuses 4. Neuseser Kräftemessen Am Sonntag, 31. Juli beginnt um 14.30 Uhr das vierte Neuseser Kräftemessen am Sportgelände. Es treten gegeneinander an: Ortsteile, Vereine, Gruppierungen usw. Die ersten drei Siegermannschaften erhalten Preise. Einladung ergeht an die gesamte Bevölkerung. Für Essen und Trinken ist bestens gesorgt, u.a. mit Kaffee und Kuchen, Gegrilltem und ab 17.00 Uhr gibt es Makrelen und Heringe. Die Vorstandschaft DJK SC Neuses freut sich auf viele Mitmacher. Karate Zeltlager 2016 Ausschreibung Karate Zeltlager vom 29.7. bis 31.07.2016 am Sportgelände Neuses. Die Information ist für Mitglieder und Gäste, jeder kann teilnehmen. Herzli- che Einladung zum Schnuppern und Zuschauen ergeht an die gesamte Dorfbevölkerung. Ansprechpartner: Thorsten Lehmann, Tel.: 09194/796804, Email: [email protected], www.karateneuses.de. Musikverein Eggolsheim Sommerserenade in der Liasgrube Auch in diesem Jahr spielt der Musikverein Eggolsheim, gemeinsam mit dem Jugendorchester, wieder in der LiasGrube in Unterstürmig ein Sommerkonzert unter freiem Himmel am Freitag, 22.7. ab 19.00 Uhr. Herzliche Einladung ergeht an alle zu einem gemütlichen Abend auf selbst mitgebrachten Picknickdecken oder Campingstühlen. Es werden Getränke verkauft und Bratwürste gegrillt, jeder kann aber auch eigene Verpflegung mitbringen. Der Eintritt ist wie immer frei. Obst- und Gartenbauverein Unterstürmig Fahrt zur Landesgartenschau nach Bayreuth Am Sonntag, 24. Juli fährt der Obst- und Gartenbauverein Unterstürmig zur Landesgartenschau nach Bayreuth. Dazu sind alle herzlich eingeladen – Mitglieder und Interessierte aus allen Ortsteilen der Marktgemeinde. Die Abfahrt ist um 9.00 Uhr – ab Bushaltestelle Unterstürmig. Rückkehr wird gegen 17.00 Uhr sein. Die Fahrtkosten einschließlich Eintritt betragen 32,50 €/ Person. Sie werden auf der Hinfahrt im Bus eingesammelt. Wer Fragen hat oder mitfahren möchte, kann sich telefonisch mit Ingrid Belzer in Verbindung setzen. Vormittags unter der 13 014/16 Tel. Nr. 444-134 und nachmittags unter der Telefonnummer 7820. Ingrid Belzer, 1. Vorsitzende Freiwillige Feuerwehr Drügendorf Einladung zum Backofenfest am 6. August – Ortsdurchfahrt gesperrt Die Freiwillige Feuerwehr Drügendorf lädt am 6. August ab 17.00 Uhr zum Backofenfest in der Dorfmitte ein (Zeltbetrieb). Es gibt – neben Steak, Bratwürsten und Backkuchen wieder selbstgemachte Pizza aus dem Backofen. Eigenes Besteck und Teller dürfen mitgebracht werden. Für die Dauer des Festes ist die Ortsdurchfahrt Drügendorf ( von 14.00 Uhr am 6. August bis 2.00 Uhr am 7. August) gesperrt. Wanderfreunde Markt Eggolsheim Vorstandschaft im Amt bestätigt Die Wanderfreunde Markt Eggolsheim haben am 28. Juni bei ihrer Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen und Helferessen ihre Vorstandschaft einstimmig wiedergewählt: 1. Vorstand Renate Busch, 2. Vorstand Armin Koy, Schriftführer Robert Busch, Kassier Elke Ruderich, Wanderwart Reiner Lache, Kassenprüfer Gerlinde Reichelt, Bernhard Ruderich, Beisitzer Georg Wohlpart, Rosi Kraus. Renate Busch gab ihrer Freude Ausdruck, weiterhin mit allen Hand in Hand arbeiten zu können. Neue Termine sind: Ein Tagesausflug zum Brombacher See am 2. Oktober für alle Mitglieder und der Wandertag 2017, der am 25. Und 26. März stattfindet. Robert Busch, Schriftführer Schachclub Eggerbachtal Saisonabschlussfest/Aufstiegsfeier Zum Saionsabschluss lädt der SC Eggerbachtal alle seine Mitglieder, Schachpiraten mit Familien und Freunde des Vereins zu einem kleinen Abschlussfest und einer Aufstiegsfeier auf die Eismannwiese gleich hinter der Eggerbach-Halle ein. Es findet am Samstag, 23. Juli von 16 bis 20 Uhr statt. Es gibt Bratwürste, Steaks und Getränke. Neben netten Gesprächen und dem Austausch für die neue Saison sorgen Freiluft-, Blitz- und Speedschach, Torwandschießen oder einfach ein lockeres Fußballspiel auf der großen Wiese für Spaß und Unterhaltung. Die Schachpiraten erhalten ihre neuen Vereins-T-Shirts. 14 Vereinsnachrichten Verstärkungen für die neue Saison herzlich willkommen Der SC Eggerbachtal wird auch in der neuen Saison mit zwei Erwachsenenmannschaften und einer Jugendmannschaft am Spielbetrieb im Schachkreis Mittelfranken Nord teilnehmen. Die Mannschaften müssen bis zum 31.8.2016 gemeldet werden. Bis dahin können auch neue Spieler für die Stammmannschaften gemeldet werden, als Ersatzspieler sind auch Nachmeldungen möglich. Wer in Mannschaften mit positiven Entwicklungen mitspielen möchte, ist herzlich willkommen und kann sich am Vereinsabend an einem Donnerstag bis zum 30.7. oder bei einem Vorstandsmitglied melden (siehe www.sc-eggerbachtal.de), Im August findet kein Trainingsbetrieb statt. Einladung zur Markt- und Vereinsmeisterschaft im Schach Bei der Markt- und Vereinsschachmeisterschaft des SC Eggerbachtal können, neben allen aktiven und passiven Mitgliedern des Schachclub Eggerbachtal, auch alle Bürger und Bürgerinnen des Marktes Eggolsheim mit den umliegenden Ortsteilen teilnehmen. Mitglied werden muss man dafür nicht. Die Meisterschaft wird zwischen September 2016 und Mai 2017 in neun Runden nach dem Schweizer System ausgetragen. Bedenkzeit: 2 Std. je Spieler und Partie. Beginn jeweils um 19.30 Uhr (Jugendliche 18.30 Uhr). Anmeldung nehmen bis 22. September 2016 Spielleiter Christian Haag - Tel. 01577/9255380 – Email: haagchristian@ gmx.de oder Georg Petersammer, 1. Vorsitzender – Tel 09191/9794395 oder mobil 0175/3386487 – Email: [email protected] (stehen auch für weitere Informationen und Terminanfragen zur Verfügung). Sportakrobaten Eggolsheim/ Kersbach Erste internationale sportliche Erfahrung für Eggolsheimer Nachwuchsakrobaten Sieben junge Akrobatinnen aus Eggolsheim und Kersbach bildeten die Mannschaft, die am letzten Juni-Wochenende in Delitzsch/Sachsen beim 1. Internationalen Sportakrobatikmeeting um den Mannschaftstitel kämpfte. Seit vielen Wochen haben sich die drei Formationen gezielt auf dieses Turnier vorbereitet. Ziemlich aufgeregt, aber hoch motiviert turnten alle drei Gruppen am Samstag sehr überzeugend. Nur wenige Zehntel waren es, die am Ende zur Goldmedaille für die Mannschaft fehlten. Mit der Silbermedaille und dem Pokal waren aber alle Sportler und ihre Trainer überaus zufrieden. Beste Mannschaft war Dresden, Platz 2 für Eggolsheim/Kersbach, Platz 3 für Taucha/Sachsen, Platz 4 für den gastgebenden Verein Krostitz/Sachsen, 5. Platz Berlin. Die Schwestern Selin und Dilara Yildirim sowie Shari Brunner mit Partnerin Sina Müller schafften gleichzeitig den Einzug ins Einzelfinale am darauffolgenden Sonntag. Von 13 Paaren gab es 8 Finalplätze. Vereinsnachrichten Auch dem bisher auf bayerischer Ebene erfolgreichen Damentrio mit der kleinen siebenjährigen Lea gelang von 9 Damengruppen/6 Finalplätze der Einzug ins Finale mit dem 3. Rang. Nach einem langen Wettkampftag war das Highlight für alle der Festabend mit Teilnehmern aus Berlin, MecklenburgVorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Puerto-Rico und Bayern sowie einem tollen Buffet, Tanz und Showprogrammen. Auch die Oberfranken hatten mit Nachwuchstrainerin Natalia Yildirim einen Tanz mit Flaggen vorbereitet, der mit viel Applaus begleitet wurde. Am Sonntag hieß es dann aber noch einmal Konzentration und die Titel vom Vortag zu verteidigen. Es war nicht so leicht, denn viele Formationen turnten noch sauberer als am Tag zu vor. Eigentlich auf Medaillenkurs missglückte Shari und Sina das Handstandelement , wenigstens behielten sie ihren 4. Platz vom Vortag. Die Schwestern Selin und Dilara Yildirim gaben Vollgas und verteidigten ihren Vizemeistertitel. Das ehrgeizige Nachwuchstrio Anna, Amelie und Lea bestätigte ebenfalls seinen Finalplatz. Die Mädchen nahmen stolz und glücklich die Bronzemedaille und den lang ersehnten Pokal entgegen. Schützenverein Eintracht Eggolsheim Hohe Beteiligung beim Bürgerschießen 343 Bürgerinnen und Bürger folgten der Einladung der Eintracht Schützen. Über 600 Pizzabrötchen wurden gebacken und 126 Flaschen Sekt wurden an die Schützen direkt beim Schießen ausgegeben. Die Zahlen haben die die Vorstandschaft der Eintracht-Schützen beeindruckt. Sie belegen eine sehr hohe Beteiligung am 22. Bürgerschießen. Das Team der Eintracht-Schützen betreute alle Teilnehmer jeweils ruhig und zuvorkommend, auch wenn das Schützenheim an einigen Tagen regelrecht gestürmt wurde. Das Team wurde mehrmals von den Schützen gelobt, auch wenn es öfters Wartezeiten gab. Der Schießnachwuchs half tatkräftig mit, um die vielen Schützen zu versorgen. Mit viel Spaß verflogen so die Schießtage wie im Flug. Auf der neuen Meyton-Anlage wurden so viele erstklassige Ergebnisse wie noch nie erzielt. Da es für jeden Schuss unter 10 Teiler (auch ein 10.0 Teiler zählte dieses Jahr wieder dazu) gleich eine Flasche Sekt gab, hatte der Schützenverein zwar mit einem großen Lager an Sektflaschen im Kühlraum vorgesorgt (im Vorjahr wurden 65 Flaschen ausgegeben), trotzdem musste nachgekauft werden: Insgesamt reichte das Serviceteam 126 Sektflaschen über die Theke direkt an die erfolgreichen Schützen. Mit den fast schon Kult-„Pizzabrötchen“ von Marion Schwarzmann (über 600 Stück wurden zubereitet), die in den letzten Jahren für den kleinen Hunger angeboten wurden, blieben viele Teilnehmer bis in die späten Abendstunden im Schützenheim, verfolgten das Geschehen und feierten ihre Ergebnisse. Zu Beginn der Preisverteilung, die am 18.06. im Schützenheim stattfand, dankte 1. Vorstand Jürgen Schwarzmann seinen Eintracht Schützen. Er begrüßte die Gäste, zu denen auch Pfarrer Daniel Schuster gehörte, als „Hirte seiner vielen Schäfchen“, den „St.-Martin-Schützen“. Der beste Teiler, den man erzielen kann, ist ein 0,0 Teiler: der Schuss exakt in die Mitte. Wieder zwei Mal, wie im Vorjahr, wurde beim diesjährigen Bürgerschießen ein 0.0 Teiler erzielt, von Martina Kupfer - wie schon 2015 - und Paul Schlund. Ein Teiler entspricht 1/100 mm. Somit ist ein Schuss mit einem 1 Teiler genau 1/100 mm vom genauen Mittelpunkt entfernt Es werden aber zwei gute Teiler benötigt, da die beiden besten Teiler eines Teilnehmers zusammengezählt werden. 1. Vorstand Jürgen Schwarzmann und 1. Schützenmeister Stefan Hartmann durften den 1. Preis in der Einzelwertung = 100 Euro an Manfred Krischke überreichen, der als Gesamtergebnis mit 3,0 Teiler ein super Ergebnis erzielte (1,0 Teiler + 2,0 Teiler). Damit verdrängte er Konstantin Roppelt, der lange führte, mit ebenfalls 3.0 Teiler (1.0 und 2.0) auf den 2. Platz. Es entschied hier die niedrigere Startnummer von Manfred Krischke. Auf dem dritten Platz folgte Reinhold Güldner mit 4,1 Teiler (1,0 + 3.1 T.), der während der ersten Schießtage die Einzelliste anführte. Noch nie wurden so viele hervorragende Ergebnisse erzielt wie 2016. Insgesamt wurden 54 Geldpreise (2 Extrapreise für den 200. und 250. Platz) vergeben. Viele Teilnehmer studierten die Ergebnislisten genau, denn für den 10. , 20., 30. , 40. , 50. , 100. , 150. , 200. und 250. Platz gab es jeweils Sondergeldpreise in Höhe von 30 Euro. 014/16 Bei der Mannschaftswertung konnten die „St-Martin-Schützen“ den ersten Platz vom Vorjahr mit einem Rekordgesamtergebnis von insgesamt 55,2 Teilern verteidigen. Die Schützen in der Wertung waren: Reinhold Güldner (4,1 T.), Marie Trautner (6,0 T.), Philipp Birke (10,5 T.), Brigitta Hofmann (11,0 T.), Martina Göller (11,6 T.) und Peter Birke (12,0 T.). Sehr knapp dahinter mit 61,6 T. belegte die „FFW Eggolsheim“ den 2. Platz mit den Schützen: Konstantin Roppelt (3,0 T.), Christopher Huberth (6,0 T.), Michael Koy (8,4 T.), Andreas Schäfer (11,0 T), Stefan Lauer (16,2 T.) und Kerstin Schulz (17,0 T.). Auf dem 3. Platz folgte mit ebenfalls sehr guten 92,4 Teilern „die Gang“ mit den Schützen: Matthias Wrede (6,0 T.), Hans-Jürgen Haas (12,0 T.), Dennis Ostermaier (13,8 T.), Christopher Haas (14,1 T.), Florian Ostermaier (17,9 T.) und Stefanie Wrede (28,6 T.). Die weiteren Pokale gingen an die „EgglsHAMMER Jungspunde“, die „FFW Unterstürmig“, die „The Winners“, die „DJK Eggolsheim“, die Gruppierung „das K-Team“, „Eichenlaub Götzendorf“ und die „Flotten Mädels“. Bei der Meistbeteiligung standen von Anfang an die „St.-Martin-Schützen“ auf dem ersten Platz. In den letzten beiden Tagen holten die langjährig erstplatzierten „FFW Unterstürmig“ stark auf. In diesem Jahr waren jedoch die „St.-MartinSchützen“ unschlagbar, die mit stolzen 108 Teilnehmern den ersten Platz belegten und die „FFW Unterstürmig“ mit 83 Teilnehmern auf den 2. Platz verwiesen. Der 3. Platz ging mit 37 Teilnehmern an die „FFW Eggolsheim“. Die „St.-MartinSchützen“ sind die zweite Gruppierung überhaupt beim Bürgerschießen, die den magischen „Meilenstein“ von 100 Teilnehmern genommen haben. Bisher schaffte das nur (mehrmals) die „FFW Unterstürmig“. Die Gruppierungen konnten jeweils zünftige Brotzeiten (Schinken, Salami, Gurken, Brotgutscheine) und entsprechende Getränkegutscheine mit nach Hause nehmen. Spannender Entscheid: Bürgerschützenkönig Vor der Bürgerschützenkönig-Proklamation wurde es für die Jugendlichen bis einschließlich 16 Jahren spannend. Zum fünften Mal konnten sie diesmal beim Bürgerschießen auf den sogenannten Jugend-Pizzakönig einen Königsschuss zusätzlich kostenlos abgeben 15 014/16 Vereinsnachrichten (alle Königsschüsse wurde unsichtbar abgegeben, so wusste keiner was er geschossen hatte). Als Preis winkte ein Maxi-Pizzagutschein. Diesen Gutschein und den Titel des Jugend-Pizzakönigs 2016 ergatterte sich Patrick Sitzmann mit einem 34,3 Teiler vor Elisabeth Eismann (53,3 T.). Danach folgten Jonas Schwarz (67,4 T.), Michael Ahrbecker (68,8 T) und Jonas Keller (69,1 T.). Die Eintracht wird auch im nächsten Jahr wieder einen Jugend-Pizzakönig ausschießen! Zum Höhepunkt der Preisverteilung wurde es spannend, denn der oder die Bürgerschützenkönig/in 2016 wurde proklamiert. Die Königswürde sicherte sich Marcel Motschenreuther mit einem 26,9 Teiler. Sehr knapp dahinter auf dem zweiten Platz folgte Susanne Zucker mit einem 31,6 Teiler. Auf den Plätzen folgten Nick Osterloh (32,8 Teiler), Roland Wirsching (36,7 Teiler) und Astrid Amon-Bollenbeck (38,2 Teiler). Der Bürgerschützenkönig durfte sich eine Tanzpartnerin aussuchen und tanzte mit ihr seinen Königstanz. 16 Die kompletten Ergebnislisten können auf der Webseite der Eintracht Schützen www.eintracht-eggolsheim.de eingesehen werden. Die Eintracht-Schützen freuen sich schon auf das Bürgerschießen 2017 mit hoher Bürgerbeteiligung. Jürgen Schwarzmann SV DJK Eggolsheim Fritz Eismann mit TTL Bamberg Deutscher Meister Der Eggolsheimer Jugendspieler Fritz Eismann geht seit einigen Jahren erfolgreich in der Jugend bei TTL Bamberg an den Start. Gekrönt wurde seine Saison mit der Deutschen U16 Basketballmeisterschaft. Die Etappen zum krönenden Finale in Darmstadt waren am 16./17. April 2016 die Bayerische Meisterschaft in Nürnberg, die er mit dem Bamberger Team errang. In der Vorrunde hatte das Bamberger Team die Mannschaften NBC Nürnberg und TSV Nördlingen deutlich besiegt. Im Halbfinale traf man auf den ASV Cham. Die Chamer mussten schnell feststellen, dass sie gegen das bärenstarke Bamberger Team um Fritz Eismann, der in diesem Spiel zum Topscorer avisierte, keine Chance hatten. Im Endspiel stand man dem Oberbayeri- 014/16 schen U16 Meister aus München gegenüber. Das Finalspiel entwickelte sich zu einem sehr spannenden Schlagabtausch der beiden besten bayerischen Teams. Nach dem ersten Viertel stand es (15:13) und es blieb ein enges, energiegeladenes und spannendes Spiel. Halbzeitstand: 30:27 für die Bamberger. Zum Ende des dritten Viertels führte man mit 43:37. Die Führung hatte man zu diesem Zeitpunkt dem Eggolsheimer Fritz Eismann zu verdanken, der in diesem Viertel 9 Punkte erzielte. München kam noch einmal bis auf drei Punkte heran, doch eine konzentrierte Leistung in der Defense und auch in der Offensive bescherte der TTL Bamberg den viel umjubelten Titel (59:48). Der nächste Höhepunkt waren die Spiele um die Südostdeutsche Meisterschaft am 7./8, Mai in Bamberg. Im ersten Spiel kam es zu einer Neuauflage des Endspiels vom 17. April. Die Münchner wollten sich für die Niederlage in Nürnberg revanchieren, sodass sich von Beginn an ein spannendes Spiel entwickelte. Die Münchner begannen stark und führten schnell 8:2 und 17:11 am Ende des ersten Viertels. Erst am Anfang des zweiten Viertels fanden die Gastgeber besser ins Spiel und konnten dieses mit 20:11 für sich entscheiden. Beim Stande von 31:28 für die Bamberger ging es in die Halbzeitpause. Es sollte weiterhin eng bleiben. Doch dann kam die starke Phase von Fritz Eismann. 11 Punkte in Folge von insgesamt 15 Punkten im dritten Viertel und eine Steigerung in der Defense bescherten den Bambergern eine knappe 46:44-Führung vor dem letzten Abschnitt. München kam zwar noch einmal auf drei Punkte heran, doch die Bamberger-Jungs blieben cool, verteidigten aggressiv und belohnten sich mit sehenswerten Fast-Break Abschlüssen zum viel umjubelten 68:61-Erfolg. Im zweiten Spiel wurden die Dresden Titans deutlich mit 33:75 besiegt. Fritz Eismann steuerte in diesem Spiel 14 Punkte bei und konnte sich mit seinem Team über die Qualifikation zur Deutschen Meisterschaft in Darmstadt freuen. Am 28./29. Mai, beim Deutschen Pokal Finale in Darmstadt, traf die TTL Bamberg im ersten Spiel auf den Gastgeber Darmstadt, den Hessenmeister. Dank einer Kooperation mit den Skyliners aus Frankfurt ist die Mannschaft gespickt mit einigen Auswahlspielern. Nach verschlafenem Start (0:7) kämpften sich die Bamberger-Jungs heran und konnten in der Folge das Spiel ausgeglichen Besondere Festtage unserer Mitbürger Geburtstage Brigitte Böhme Rita Wölfel Pauline Dörfler Marianne Schütz Dorothea Tonke Georg Weber Georg Nagengast 70 Jahre 75 Jahre 80 Jahre 90 Jahre 90 Jahre 75 Jahre 70 Jahre Diamantene Hochzeit Martin und Veronika Bauer gestalten. Fünf Punkte Rückstand zur Halbzeit waren kein Grund zur Beunruhigung. Nach dem Seitenwechsel fand man immer besser ins Spiel. Mit konsequenter und aggressiver Verteidigung gestattete man den Darmstädtern im dritten Viertel nur 8 Punkte und so ging es mit 44:40 in den letzten Spielabschnitt. In diesem gelang es den Bambergern auch in der Offensive Akzente zu setzen. Fritz Eismann erzielte im vierten Viertel 10 Punkte seiner Gesamtpunktzahl von 14 Punkten. Am Ende zog man mit 72:62 unter großem Jubel der zahlreich mitgereisten Fans ins Finale ein. Im Finale trafen die Jungen Bamberger auf den Rivalen Alba Berlin. Wieder brauchten die Bamberger-Jungs eine geraume Zeit, bis sie zu ihrem Spiel fanden. Mit einem Endstand von 64:60 konnte man sich die Deutsche Meisterschaft als ungeschlagenes Team über die gesamte Saison sichern. Fritz Eismann ist eng mit der Basketballabteilung der DJK Eggolsheim verbunden Somit hat Eggolsheim seinen ersten Deutschen Meister im Jungendbasketball, der in seinem Bamberger Team, insbesondere in den Meisterschaftsrunden eine sehr tragende und erfolgreiche Rolle spielte und mit zu den besten Punktesammlern gehörte. Die Basketballabteilung ist sehr stolz auf den hochmotivierten und disziplinierten Fritz Eismann, der neben der Schule noch bis zu fünf Mal pro Woche in der Halle steht. Manchmal sogar noch öfter, denn am Wochenende ruft Holger Gschwindner, ehemaliger Eggolsheimer Trainer sowie Mentor von Dirk Nowitzki, alle Talente aus der Bamberger Umgebung zum Spiel mit Ball. Aber auch mit der Basketballabteilung der DJK Eggolsheim ist er nach wie vor eng verbunden. Er spielt in Doppellizenz bei der heimischen U18, unterstützt beim Kampfgericht und gibt im Jugendtraining sein Wissen gerne an Jüngere weiter. Die Basketballabteilung freut sich sehr auf weitere Erfolge mit Fritz. Iris Amon-Jäger, r Straßenflohmarkt in Bammersdorf Nussbaumstraße Sa. 23. Juli 2016 Ki.-Kleidung, Haushaltsware, Zubehör fürs Reiten, Bauernmöbel, Spielzeug für jedes Alter, Werkzeug, Antikes. Auf Euer Kommen zählen wir, Grüße Helga und Dominique Tel.: 09191-615490 17 014/16 Neuorganisation des ärztlichen Bereitschaftsdienstes Impressum: Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist nur noch über die zentrale, kostenfreie Nummer 116 117 erreichbar. Die Servicestelle gibt weitere Informationen bzw. stellt den Kontakt zum zuständigen Bereitschaftsarzt her. Bei Unglücksfällen ist die 112 (Rettungsleitstelle) zu wählen, über die alle notwendigen Maßnahmen (Feuerwehr, Sanität etc.) eingeleitet werden. Gemeinde aktuell - In Forchheim gibt es für bestimmte Abend- und Wochenendstunden eine Notfallpraxis, die Patienten aufsuchen können: Ärztliche Notfallpraxis Forchheim, Krankenhausstr. 8, 91301 Forchheim. Die Kassenärztliche Vereinigung Bayern hat dafür die Öffnungszeiten festgelegt: Montag, Dienstag, Donnerstag 19.00 – 21.00 Uhr; Mittwoch und Freitag 16.00 – 21.00 Uhr; Samstag, Sonntag und Feiertag 09.00 – 21.00 Uhr. Redaktion: Apotheken-Notdienste Layout und Herstellung: www.blak.de – Notdienste-Umkreis Forchheim 10 km (dort sind auch die Baiersdorfer und die Ebermannstädter Apotheken mit aufgeführt. Die Not-Dienst-Zeiten gelten vom angegebenen Tag 8.00 Uhr bis zum nächsten Tag 8.00 Uhr. Donnerstag, 14.7. Regnitz-Apotheke, Fo, Bamberger Str. 51 Freitag, 15.7. Schützenweg-Apotheke, Fo, Schützenstraße 5 Samstag, 16.7. Martin-Apotheke, Eggolsheim, Hartmannstr. 40 und Stadt-Apotheke, Fo, Hauptstraße 37 Sonntag, 17.7. West-Apotheke, Fo, Föhrenweg 34 Montag, 18.7. Apotheke im Hornschuch-Park, Fo, Bayreuther Str. 6a Marien-Apotheke, Kirchehrenbach, Am Ehrenbach 12 Dienstag,19.7. Don Bosco Apotheke, Eggolsheim, Fährstraße 17 und Apotheke im Globus, Fo, Willy-Brandt-Allee 1 Mittwoch, 20.7. Apotheke am Klinikum, Fo, Krankenhausstraße 8 Donnerstag, 21.7. Don Bosco-Apotheke, Fo, Bayreuther Str. 63 Freitag, 22.7. Easy-Apotheke, Fo, Hafenstraße 2 Samstag, 23.7. Kloster-Apotheke, Fo, Wiesentstraße 61 Sonntag, 24.7. Linden-Apotheke, Buttenheim, Hauptstraße 47 und Marien-Apotheke, Fo, Gerhart-Hauptmann-Str. 19 Montag, 25.7. St. Martins-Apotheke, Fo, Nürnberger Str. 10 Dienstag, 26.7. Regnitz-Apotheke, Fo, Bamberger Str. 51 Marien-Apotheke, Kirchehrenbach, Am Ehrenbach 12 Mittwoch, 27.7. Schützenweg-Apotheke, Fo, Schützenstraße 5 Donnerstag, 28.7. Martin-Apotheke, Eggolsheim, Hartmannstr. 40 und Stadt-Apotheke, Fo, Hauptstraße 37 Freitag, 29.7. West-Apotheke, Fo, Föhrenweg 34 Samstag, 30.7. Apotheke im Hornschuch-Park, Fo, Bayreuther Str. 6a Sonntag, 31.7. Don Bosco Apotheke, Eggolsheim, Fährstraße 17 und Apotheke im Globus, Fo, Willy-Brandt-Allee 1 18 Gemeindezeitung für die Großgemeinde Eggolsheim, mit Amtsblatt Herausgeber: Gemeinde Eggolsheim, Bürgermeister Claus Schwarzmann, 91330 Eggolsheim - Rathaus Siglinde Schneider-Fuchs Schönbornstraße 19, 91330 Eggolsheim-Bammersdorf Tel. 09191-5800 Mail: [email protected] Alle Beiträge zur Gemeindezeitung bitte direkt an die Redaktionsadresse senden. Reiner Schütz - Grafik-Design 09545-443776, 0151-27053688 Druck: DruckInform, In der Büg 8, 91330 Eggolsheim Tel: 09191/73386-0 Fax 09191/73386-29 E-Mail: [email protected] gedruckt auf 100% Recycling -Papier Redaktionsinformationen: Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung der Verfasser wieder und müssen nicht unbedingt mit der Auffassung der Redaktion übereinstimmen. Kürzungen der eingesandten Manuskripte bleiben der Redaktion vorbehalten. Für unverlangt eingesandte Beiträge keine Gewähr. Nachdruck einzelner Beiträge, auch im Auszug, nur mit Quellenangabe und mit Genehmigung der Redaktion gestattet. Erscheinungsweise: Zweimal monatlich, Auflage 3000 Anzeigenannahme: DruckInform, In der Büg 8, 91330 Eggolsheim Tel: 09191/73386-0 Fax 09191/73386-29 E-Mail: [email protected] Anzeigenannahme ausschließlich bei DruckInform. 014/16 Papier . Farbe . Leidenschaft. DruckInform GmbH In der Büg 8 · 91330 Eggolsheim Telefon: 09191/73386-0 Telefax: 09191/73386-29 [email protected] ∙ Sanitär- und Heizungstechnik ∙ Bauflaschnerei ∙ Regenerative Energiesysteme Ihre schnelle Textilpflege Nürnberger Str. 47, 96114 Hirschaid Nürnberger Beste Str. 47 96114 Hirschaid Vollreinigung mit Fleckschutz Bei uns gibt es keine Parkplatzprobleme. Hose nur Hose Sakko nur3.33 € In der Büg 6 ∙ 91330 Eggolsheim Tel. 0 91 91- 73 63060 Fax 0 91 91- 73 63063 [email protected] Hemd (i. Abo) Sakko/Blazer € 3.99 Unser absolutes Tiefpreis-Angebot! € 5.99 € 1.99 Entfleckt/Appretiert Brautkleid €mit10.Rabatt Fleckenschutz 4.44 € Lieferzeit 1 Stunde! oder nur Hochzeitsanzug gratis. auch in der Annahmestelle: (Daunen 17 E) 4Clean-Shop Eggolsheim-Neuses Weinhütten (neben Frisko-Getränkemarkt) Sommerpreis für Ihre Betten á 15 € Feuchte Wände? Schimmel? Nasse Keller? Modergeruch? Feuchtigkeit stellt den größten Feind eines jeden Bauteils dar und führt unweigerlich zu immer größer werdenden Schäden. Verschiedene Ursachen können zur Durchfeuchtung von Bauteilen führen. Lassen Sie sich von uns beraten! Kostenlos und unverbindlich! Wir helfen Ihnen gerne! schnell - dauerhaft - preiswert! VEINAL - Mauertrockenlegung ® Fa. Demuth Bausanierungen GmbH & Co. KG 96114 Hirschaid • Tel: 0 95 43 - 21 99 80 www.veinal.info Gebührenfreie HOTLINE: 0 800 - 0 83 46 25 ® VEINAL -Fachbetriebe: kompetent • fachkundig • seriös 19 www.volksbank-forchheim.de Erste Wahl für Berufsstarter und Studenten 0,– € Kostenfreies ne Girokonto – oh r be A d un n Wen stenlose MeinKontofree: das ko n he Girokonto für alle zwisc burtstag! dem 18. und dem 26. Ge ✔ 0,– Euro Kontoführungsgebühr ✔ Online & mobil sch inklusive Online-Banking auf Wun ng vor Ort ✔ Persönliche Beratu in unseren Filialen e oder bei Ihnen zuhaus rokontos Um den Umzug Ihres Gi r Sie kümmern wir uns – fü i! bequem und kostenfre Jennifer Aug Filiale Eggolsheim Volksbank Forchheim eG Anz_MKfree_Eggolsheim_A4_0716.indd 1 TE STS I E G E R zum 7. Mal in Folge 06.07.16 08:59
© Copyright 2024 ExpyDoc