Volkswirtschaftsdepartement

Volkswirtschaftsdepartement
Departementsvorsteher
Departementssekretariat
Amt für Arbeit
Amt für Wirtschaft
Amt für Migration
Amt für
Landwirtschaft
Amt für
Raumentwicklung
Volkswirtschaftsdepartement
Aufgaben:
-
Arbeitsmarkt, Arbeitsbedingungen, Arbeitslosenversicherung
Gewerbeaufsicht, Eichwesen, Konsumentenschutz
Wirtschaftsförderung, Regionalentwicklung, Tourismus, Wirtschaftsdaten
Handelsregister
Passbüro
Ausländerwesen und Integration
landwirtschaftliche Direktzahlungen und Strukturverbesserungen
landwirtschaftlicher Umwelt- und Gewässerschutz
bäuerliches Boden- und Pachtrecht
landwirtschaftliche Beratung und Weiterbildung
Raumentwicklung
Koordination der Baubewilligungsverfahren
Wohnbauförderung, Mietwesen, Grundstückerwerb durch Personen im
Ausland
wirtschaftliche Landesversorgung
Einwohnermeldewesen
Volkswirtschaftsdepartement
Vorsteher:
Barraud Andreas, Regierungsrat,
wohnhaft in Bennau
 041 819 1800
Stellvertreter:
Rüegsegger André, Regierungsrat,
wohnhaft in Brunnen
 041 819 2000
Departementssekretariat
Bahnhofstrasse 15, Postfach 1180, 6431 Schwyz
Fax 041 819 1619
E-Mail: [email protected]
Reichmuth Peter, lic. rer. publ. HSG,
Departementssekretär
Chicherio Louis, lic. iur., Rechtsanwalt,
wissenschaftlicher Sachbearbeiter, Leiter Rechtsdienst
Weidenmann-Wengle Kathrin, lic. iur., Rechtsanwältin
wissenschaftliche Sachbearbeiterin, Rechtsdienst
Hurni Stefan, Fachausweis Verwaltungsschule,
Sachbearbeiter
 041 819 1603
 041 819 1818
 041 819 1635
 041 819 1652
Wohnbauförderung
Hurni Stefan, Fachausweis Verwaltungsschule,
Sachbearbeiter
 041 819 1652
Grundstückerwerb durch Personen im Ausland
Hurni Stefan, Fachausweis Verwaltungsschule,
Sachbearbeiter
 041 819 1652
Miete und Pacht
Weidenmann-Wengle Kathrin, lic. iur., Rechtsanwältin
wissenschaftliche Sachbearbeiterin, Rechtsdienst
Hurni Stefan, Fachausweis Verwaltungsschule,
Sachbearbeiter
 041 819 1635
 041 819 1652
Einwohnermeldewesen
Tresch-Gisler Martina, lic. oec. publ.,
wissenschaftliche Sachbearbeiterin, Qualitätssicherung
Reichmuth Peter, lic. rer. publ. HSG,
Departementssekretär, Berechtigungen Geres
Hurni Stefan, Fachausweis Verwaltungsschule, Sachbearbeiter, Qualitätssicherung und Berechtigungen Geres
 041 819 1655
 041 819 1603
 041 819 1652
Volkswirtschaftsdepartement
Zentralstelle für wirtschaftliche Landesversorgung
Reichmuth Peter, lic. rer. publ. HSG,
Departementssekretär
Morger Roman, Executive MBA, wissenschaftlicher
Sachbearbeiter, Stellvertreter
 041 819 1603
 041 819 1648
Amt für Arbeit
Lückenstrasse 8, Postfach 1181, 6431 Schwyz
Fax 041 819 1629
E-Mail: [email protected]
Helbling Hubert, Vorsteher
Rickenbacher Erich, Assistent Amtsleitung
 041 819 1602
 041 819 1623
Abteilung Arbeitsmarkt
AVIG
AVG
AuG
EntsG
LAM
=
=
=
=
=
Arbeitslosenversicherungsgesetz
Arbeitsvermittlungsgesetz
Ausländerregelung
Entsendegesetz
Logistik Arbeitsmarktlicher Massnahmen
Prause Marco, Leiter, Stellvertreter Vorsteher
Cucchia Sonja, Sachbearbeiterin (AVIG, LAM)
Indergand Angela, Sachbearbeiterin (AVIG, LAM)
Grüter Ruth, Sachbearbeiterin (AVIG, AVG)
Andermatt Fabienne, Sachbearbeiterin (AVIG, AVG)
Schuler Karin, Sachbearbeiterin (AVIG)
Mettler Manuela, Sachbearbeiterin (AuG, EntsG)







041
041
041
041
041
041
041
819
819
819
819
819
819
819
1624
1621
1638
1620
1627
1628
1626
Arbeitslosenkasse
Gisler Ruth, Leiterin
Fassbind Priska, Rechnungsführerin
Gisler Carmen, Sachbearbeiterin
Zieri Claudia, Sachbearbeiterin
Heinzer Brigitte, Sachbearbeiterin
Affentranger Ruedi, Sachbearbeiter
Mazza Valeria, Sachbearbeiterin
Nussbaumer Mario, Sachbearbeiter
Büeler Irene, Sachbearbeiterin
Reolon Jonas, Sachbearbeiter
Chacon Santiago, Sachbearbeiter
Helbling Monika, Büroangestellte
 041 819 1641
 041 819 1645
 041 819 1647
 041 819 1636
 041 819 1640
 041 819 1649
 041 819 1688
 041 819 1688
 041 819 1639
 041 819 1642
 041 819 1698
 041 819 1694
Volkswirtschaftsdepartement
Arbeitsinspektorat
Scherrer Werner, Leiter
 041 819 1630
Arbeitsbedingungen
Scherrer Werner, Leiter
Schlegel Stephan, Sachbearbeiter
Steinauer Erich, Sachbearbeiter
 041 819 1630
 041 819 1633
 041 819 1631
Gewerbeaufsicht
Leuenberger Renate, Sachbearbeiterin
 041 819 2115
Eichstätte Ingenbohl, Brunnen
Reichmuth Markus, Eichmeister
Winet Erwin, Eichmeister
 079 324 2482
 079 214 4383
Regionales Arbeitsvermittlungszentrum (RAV)
Rickenbacher Erich, Koordination RAV
 041 819 1623
RAV Goldau
Bahnhofstrasse 8, Postfach 366, 6410 Goldau
Fax 041 859 0929
E-Mail: [email protected]
Herzog Daniel, Leiter
Küttel René, Personalberater RAV
Murer Ernst, Personalberater RAV
Gfeller Markus, Personalberater RAV
Duss Daniel, Personalberater RAV
Würsch Manuela, Personalberaterin RAV
Schuler Josef, Personalberater RAV
René Flad, Job-Coach Sozialhilfeempfänger
Vogel Monika, Verwaltungsangestellte
Daneffel Sabrina, Verwaltungsangestellte
 041 859 0926
 041 859 0917
 041 859 0918
 041 859 0924
 041 859 0916
 041 859 0913
 041 859 0922
 079 935 3160
 041 859 0920
 041 859 0919
RAV Lachen
Zürcherstrasse 8, Postfach 561, 8853 Lachen
Fax 055 451 6030
E-Mail: [email protected]
Hofmann Ueli, Leiter
Hafner André, Personalberater RAV
Gisler Karl, Personalberater RAV
 055 451 6026
 055 451 6029
 055 451 6024
Volkswirtschaftsdepartement
Noser Martin, Personalberater RAV
Mäder Werner, Personalberater RAV
Peter Marie-Therese, Personalberaterin RAV
Tiefenthaler Kurt, Personalberater RAV
Portmann Carmen, Personalberaterin RAV
Hasler Brigitte, Personalberaterin RAV
Rubin Patricia, Personalberaterin RAV
Schuler Josef, Personalberater RAV
Flad René, Job-Coach Sozialhilfeempfänger
Schmid Eveline, Verwaltungsangestellte
Reka Adeline, Verwaltungsangestellte
Hüppin Sandra, Verwaltungsangestellte
 055 451 6025
 055 451 7243
 055 451 6027
 055 451 6023
 055 451 7241
 055 451 6032
 055 451 6028
 055 451 6034
 079 935 3160
 055 451 6020
 055 451 6021
 055 451 6031
Amt für Wirtschaft
Bahnhofstrasse 15, Postfach 1187, 6431 Schwyz
Fax 041 819 1619
E-Mail: [email protected]
Durrer Urs, lic. iur., eidg. dipl. PR-Berater, Vorsteher
 041 819 1613
Wirtschaftsförderung
E-Mail: [email protected]
E-Mail: [email protected]
Durrer Urs, lic. iur., eidg. dipl. PR-Berater, Vorsteher
Villiger Regula, Projektleiterin
Morger Roman, Executive MBA, wissenschaftlicher
Sachbearbeiter
 041 819 1613
 041 819 1697
 041 819 1648
Neue Regionalpolitik & Tourismus
Carisch Alexander, Projektleiter Neue Regionalpolitik
Ulrich Mathias, Projektleiter Tourismus
 041 819 1696
 041 819 1643
Wirtschaftsdaten
Tresch-Gisler Martina, lic. oec. publ.,
wissenschaftliche Sachbearbeiterin
 041 819 1655
Volkswirtschaftsdepartement
Handelsregister
Bahnhofstrasse 15, Postfach 1185, 6431 Schwyz
Fax 041 819 1659
E-Mail: [email protected]
Aeschi Othmar, LL.M., Rechtsanwalt, Registerführer
Birchler Dario, MLaw, Stellvertreter
Powilleit Yves, Sachbearbeiter
Schürpf Ursula, Sachbearbeiterin
Krähenbühl Margrit, Verwaltungsangestellte
Moret Priska, Verwaltungsangestellte
Steiner Nadine, Verwaltungsangestellte
 041 819 1780
 041 819 1690
 041 819 1653
 041 819 1796
 041 819 1650
 041 819 1650
 041 819 1651
Amt für Migration
Steistegstrasse 13, Postfach 454, 6431 Schwyz
E-Mail:
[email protected]
[email protected]
Internet: www.sz.ch/migration
Blättler Markus, Vorsteher
Kammermann Isabelle, Sachbearbeiterin
Fachstelle Integration
Cott Markus, wissenschaftlicher Sachbearbeiter
Codoni Beatrice, Job-Coach
Reichlin Daniel, Job-Coach
Ausländerwesen
Otzenberger Philippe, Abteilungsleiter,
Stellvertreter Vorsteher
Ulrich Judith, Gruppenleiterin
Baumann Melanie, Gruppenleiterin
Marberger Lea, Rechtspraktikantin
Mantel Denise, Rechtspraktikantin
Ates Ecem, Sachbearbeiterin
Betschart Lea, Sachbearbeiterin
Bucher Andreas, Sachbearbeiter
Jnglin Antoinette, Sachbearbeiterin
Landis Ramona, Sachbearbeiterin
Schiesser Sylvie, Sachbearbeiterin
Wipfli Marco, Sachbearbeiter
Barmettler Liliane, Sachbearbeiterin
Fazlija Aridona, Verwaltungsangestellte
Hodel-Boner Katrin, Verwaltungsangestellte
 041 819 2268
Fax 041 819 2259
 041 819 2207
 041 819 2114
Fax 041 819 2259
 041 819 1672
 041 819 2138
 041 819 2117
Fax 041 819 2259
 041 819 2278
 041 819 2277
 041 819 2277
 041 819 2106
 041 819 1292
 041 819 2276
 041 819 2190
 041 819 2113
 041 819 2275
 041 819 2137
 041 819 1293
 041 819 2270
 041 819 2256
 041 819 1286
 041 819 1285
Volkswirtschaftsdepartement
Husistein René, Verwaltungsangestellter
Kiser Girija, Sachbearbeiterin
Tharmalingam Nuthaajini, Verwaltungsangestellte
Asylwesen
Elze Fiona, Abteilungsleiterin
Frei Jeannette, Sachbearbeiterin
Stein Oliver, Sachbearbeiter
Tolòn Manuel, Teamleiter
Arnold Janine, Sachbearbeiterin
Denoth Mirella, Sachbearbeiterin
Knotz Andrea, Verwaltungsangestellte
Passbüro
Birchler Sepp, Abteilungsleiter
Bisig Renato, Verwaltungsangestellter
Bucher Ursula, Verwaltungsangestellte
Kälin Andy, Verwaltungsangestellter
Suter Irène, Verwaltungsangestellte
Weber Isabelle, Verwaltungsangestellte
Caso Cinzia, Verwaltungsangestellte
Annen Iris, Verwaltungsangestellte
 041 819 2118
 041 819 2274
 041 819 2290
Fax 041 819 2279
 041 819 2267
 041 819 1662
 041 819 2264
 041 819 2273
 041 819 2296
 041 819 2298
 041 819 1296
 041 819 2105
Fax 041 819 2109
 041 819 2272
 041 819 1291
 041 819 2110
 041 819 2299
 041 819 2266
 041 819 2107
 041 819 1299
 041 819 1210
Amt für Landwirtschaft
Hirschistrasse 15, Postfach 5182, 6431 Schwyz
E-Mail: [email protected]
Reichlin Benno, dipl. Ing. agr. ETH, Vorsteher
 041 819 1510
Fax 041 819 1519
 041 819 1511
Abteilung Agrarmassnahmen und Bodenrecht
Meyer Armin, dipl. Ing. agr. ETH, Abteilungsleiter
Stellvertreter Vorsteher
Bölsterli Fredy, Ing. agr. ETH, Sachbearbeiter
Dettling Othmar, Sachbearbeiter
Horat Rita, Sachbearbeiterin
Lindauer Jürg, Umweltingenieur FH, Sachbearbeiter
Ming Josef, dipl. Ing. agr. ETH, Sachbearbeiter
Nötzli Josef, Sachbearbeiter
Pfyl Edwin, Sachbearbeiter
Steiner Claudia, Verwaltungsangestellte
 041 819 1512
 041 819 1513
 041 819 1516
 041 819 1529
 041 819 1517
 041 819 1518
 041 819 1515
 041 819 1514
 041 819 1510
Volkswirtschaftsdepartement
Kontrolleure:
Bachmann Karl, Riedstrasse 31, 8835 Feusisberg
Betschart Alois, Alpthalerstrasse 12, 8840 Trachslau
Ebnöther Paul, Miltenweg 21, 8835 Feusisberg
Kälin Jürg, Eigenstrasse 3, 8840 Trachslau
Kälin Markus, Boden 2, Gutgrund, 8841 Gross
Steiner Alois, Grund, Alpthalerstrasse 14, 8849 Alpthal
Styger Roman, Diezigenstrasse 1, 6416 Steinerberg
 044 784 3722
 055 412 6121
 044 784 9518
 055 412 4128
 055 412 4691
 055 412 1731
 041 832 0177
Abteilung Beratung und Weiterbildung
Römerrain 9, Postfach 76, 8808 Pfäffikon
E-Mail: [email protected]
von Ah Erich, dipl. Ing. agr. ETH, Abteilungsleiter
Bucher Benjamin, Dr., dipl. Ing. agr. ETH
Von Arx Kathrin, Msc Agr. ETH
Elmer-Kempter Sabine, BSc Agronomie
Ruoss Vreni, Sekretariat
Hörler Cyrill, BSc Umweltingenieurwesen
Hirschi Martin, dipl. Ing. agr. ETH
Zimmermann Urs, dipl. Ing. agr. ETH
Petrig Markus, Landmaschinenmechanikermeister
 055 415 7911
Fax 055 415 7910









055
055
055
055
055
055
055
055
055
415
415
415
415
415
415
415
415
415
7923
7924
7926
7921
7911
7927
7925
7928
7922
Regionale Beratung:
Bachmann Karl, Riedstrasse 31, 8835 Feusisberg
Bürgi Jakob, Birrenstrasse 20, 8834 Schindellegi
Ebnöther Paul, Miltenweg 21, 8835 Feusisberg
Kälin Bernhard, untere Obereggstrasse 4, 8847 Egg
Pfyl Theo, Gwerd, 6436 Ried-Muotathal
Steiner Alois, Grund, Alpthalserstrasse 14, 8849 Alpthal
Steiner Ernst, Feusisbergstrasse 28, 8835 Feusisberg
Steiner Franz, Drei Kreuzern 1, 8840 Einsiedeln
Kälin Markus, Boden 2, Gutgrund, 8841 Gross
 044 784 3722
 044 786 2063
 044 784 9518
 055 412 6639
 041 830 2376
 055 412 1731
 044 786 38 01
 055 412 3535
 055 412 4691
Rebbaukommissär:
Von Arx Kathrin, Msc Agr. ETH
 055 415 7926
Weinlesekontrolle:
Knuchel Felix, Breitenstrasse 97, 8832 Wilen
Bürgi Jakob, Birrenstrasse 20, 8834 Schindellegi
 044 786 2874
 079 451 6502
Volkswirtschaftsdepartement
Abteilung Strukturverbesserungen
Hirschistrasse 15, Postfach 5183, 6431 Schwyz
E-Mail: [email protected]
Vetter Urs, dipl. Kultur-Ing. ETH, Abteilungsleiter
Stürmlin Herbert, dipl. Ing. agr. ETH, Sachbearbeiter
Markus Reinhard, Forstingenieur ETH, Sachbearbeiter
Maurer Peter, Ing. HTL Landw., Sachbearbeiter
Hediger Urs, technischer Sachbearbeiter
Tschümperlin Barbara, Verwaltungsangestellte
 041 819 1520
Fax 041 819 1519






041
041
041
041
041
041
819
819
819
819
819
819
1523
1527
1522
1526
1524
1520
Amt für Raumentwicklung
Bahnhofstrasse 14, Postfach 1186, 6431 Schwyz
Fax 041 819 2018
E-Mail: [email protected]
Huwyler Thomas, dipl. phil. nat., Raumplaner ETH/MAS,
Vorsteher
 041 819 2005
Zentrale Dienste
Hardegger-Schibig Anita, Fachausweis Verwaltungsschule,
Abteilungsleiterin
Della Zoppa Vreni, Verwaltungsangestellte
Konz-Schmucki Bernadette, Verwaltungsangestellte
 041 819 2085
 041 819 2055
 041 819 2055
Rechtsdienst/Stab
Beeler Stefan, lic. iur., wissenschaftlicher
Sachbearbeiter
Rohe Edda, dipl. Geographin, Raumplanerin ETH/MAS,
technische Sachbearbeiterin
 041 819 2077
 041 819 2082
Kantonale Planung
Schmid Thomas, dipl. Kultur-Ing. ETH, Raumplaner
ETH/NDS, Abteilungsleiter
Erni Vinzenz, dipl. Forsting. ETH, Raumplaner
ETH/NDS, technischer Sachbearbeiter
Würmli Sara, MSc Geography
technische Sachbearbeiterin
 041 819 2051
 041 819 2053
 041 819 2076
Volkswirtschaftsdepartement
Ortsplanungen
Strässle Andreas, dipl. Kultur-Ing. ETH, Abteilungsleiter,
Stellvertreter Vorsteher
Fontana Simon, BSc Hochschule Luzern/FHZ,
technischer Sachbearbeiter
Schumacher Manuel, Fachausweis Bauverwalter,
technischer Sachbearbeiter
Deuber Stephan, MSc Geography,
technische Sachbearbeiter
 041 819 2050
 041 819 2025
 041 819 2056
 041 819 2058
Baugesuchszentrale
Näpflin Daniel, MSc ETH in Geomatik und Planung,
Abteilungsleiter
Muheim Hans, technischer Sachbearbeiter
Gyr Urs, Fachausweis Verwaltungsschule,
technischer Sachbearbeiter
Schelbert Michael, eidg. dipl. Plattenlegermeister,
Fachausweis Bauverwalter, technischer Sachbearbeiter
Staub Leander, technischer Sachbearbeiter
Eichenberger Ramona, Fachausweis Bauverwalterin,
technische Sachbearbeiterin
 041 819 2071
 041 819 2052
 041 819 2072
 041 819 2073
 041 819 2074
 041 819 2087
Kommissionen
Fachkommission für Wirtschafts-, Struktur- und Regionalpolitik
Barraud Andreas, Regierungsrat, Vorsteher Volkswirtschaftsdepartement,
Präsident
Dubacher Aldo, lic. oec. HSG, dipl. Wirtschaftsprüfer, Treuhand- und
Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner, Bahnhofstrasse 28, Postfach
556, 6431 Schwyz
Gattiker Adrian C., Proreal AG, Churerstrasse 23, 8808 Pfäffikon
Gisler Hanspeter, Centerleiter, Seedamm Center, Gwattstrasse 11,
8808 Pfäffikon
Hänni Philip E., Unternehmer, Marktstrasse 1, 8853 Lachen
Lanz Rolf, Dr., Managing Partner, CGS Management AG, Huobstrasse 14,
8808 Pfäffikon
Leuthold Heinz, CEO, Leuhold Mechanik AG, Zürichsstrasse 63, 8840
Einsiedeln
Hilfiker Peter, Dr. iur., Direktionspräsident Schwyzer Kantonalbank, Bahnhofstrasse 3, 6430 Schwyz
Schmidlin Robert, Geschäftsführer, Kost Holzbau AG, Industrie Fänn Ost,
6403 Küssnacht
Volkswirtschaftsdepartement
Trösch Walter, Präsident und Delegierter des Verwaltungsrats, Swiss Holiday
Park AG, 6443 Morschach
Durrer Urs, Vorsteher Amt für Wirtschaft (beratend)
Reichmuth Peter, lic. rer. publ. HSG, Departementssekretär, Sekretär
(beratend)
Kommission für Integrationsfragen
Barraud Andreas, Regierungsrat, Vorsteher Volkswirtschaftsdepartement,
Präsident
Blättler Markus, Vorsteher, Amt für Migration
Bruhin Josef, Kantonsstrasse 35, 8862 Schübelbach
Çilingir Dilek, Seestrasse 16, 8806 Bäch
Feusi Markus, Riedgutstrasse 36, 8832 Wollerau
Heuberger Rahima Ursula, Kirchweg 24, 8832 Wilen b. Wollerau
Isler Pia, Etzelweidstrasse 18, 8834 Sattel
Kessler Matthias, Herrengasse 46c, 6430 Schwyz
Knobel Toni, Oberdorfstrasse 14, 8852 Altendorf
Marty Josef, Schmalzgrubenstrasse 75, 8842 Unteriberg
Regli Walter, Beulweg 22, 8853 Lachen
Zaid Alkelani Shatha, Kantonsstrasse 52j, 8863 Buttikon
Zingale Laura, komin, Centralstrasse 18, 6410 Goldau
Züger Beat, Dorfplatz 5, 8852 Altendorf
Cott Markus, Fachstelle Integration, Sekretär (beratend)
Tripartite Kommission Entsendegesetz und flankierende Massnahmen
Vertreter des Staates (Arbeitsmarktbehörde):
Helbling Hubert, Amtsvorsteher Amt für Arbeit, Schwyz
Rickenbacher Erich, Amt für Arbeit, Schwyz
Vertreter der Arbeitgeber:
Zweifel Armando, Kantonal-Schwyzerischer-Gewerbeverband, Seidenstrasse 21, 8853 Lachen
Schori Christine, Handels- + Industrieverein, Artherstrasse 44, 6405
Immensee
Vertreter der Arbeitnehmer:
Gisler Freddy, Syna Regionalsekretariat Zug-Innerschwyz, Hauptplatz 11,
6430 Schwyz
Granato Alessandro, Gewerkschaft Unia, Oberdorfstrasse 2, 8808 Pfäffikon
Volkswirtschaftsdepartement
Tripartite Kommission für die Beratung der RAV
Zusammensetzung wie oben erwähnt, zusätzlich:
Vertreterin der öffentlichen Kasse mit beratender Stimme:
Gisler Ruth, Leiterin Arbeitslosenkasse, Schwyz