AMTS- und »Käse - Fest - Markt Sulzbach a.Main

AMTS- und
Markt Sulzbach a. Main mit den Ortsteilen Dornau und Soden
Nr. 29
22. Juli
2016
Öffnungszeiten des Rathauses Sulzbach:
Montag bis Freitag von 8.00 - 12.00 Uhr; Dienstag von 14.00 - 16.00 Uhr und Mittwoch von
14.00 - 18.00 Uhr, außerhalb der vorgenannten Öffnungszeiten können Termine mit 2-tägiger
Anmeldefrist zu folgenden Zeiten telefonisch vereinbart werden:
Montag bis Freitag von 7.00 - 8.00 Uhr und Mittwoch von 18.00 - 19.30 Uhr.
Tel. 06028/9712-0 (Durchwahl-Nummern der Sachbearbeiter siehe Innenteil)
E-Mail: [email protected], Internet: www.sulzbach-main.de
Sie haben die Möglichkeit, alle öffentlichen Buslinien innerhalb unserer
Marktgemeinde mit einer Tageskarte zum Preis von 1,– 1 zu benutzen.
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
am Sonntag, 24. Juli und Montag, 25. Juli 2016, findet am
Wanderheim in der Grünen Lunge in Sulzbach das traditionelle
»Käse - Fest«
des Wandervereins „Spessartfreunde“ Sulzbach statt.
Der Festbetrieb beginnt an beiden Tagen um 10.00 Uhr und bietet
Ihnen wieder die bekannt guten Käsespezialitäten des Wandervereins
in angenehmer und geselliger Umgebung.
Unseren Gästen und Ihnen, verehrte Bürgerinnen und Bürger,
wünschen wir beim "Käse - Fest" schönes Wetter und nette Unterhaltung.
Noch eine Bitte:
Beachten Sie die Halteverbotsanordnungen in den Straßen
„An der Geeb“ und „Höfchen“.
Mit freundlichen Grüßen
Peter Maurer
1. Bürgermeister
Manfred Bischoff
1. Vorsitzender
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
Die Rot-Kreuz-Bereitschaft Soden lädt am Samstag und Sonntag,
den 23. und 24. Juli 2016, zu ihrem
Grillfest
am „Alten Rathaus“ in Soden sehr herzlich ein.
Unterstützen Sie bitte durch Ihren Besuch das soziale Engagement und die Hilfsbereitschaft der Frauen und Männer der Bereitschaft bei ihrem Dienst am Mitmenschen.
Für das leibliche Wohl während des Festes ist wie immer bestens gesorgt.
Nachdem die Sodentalstraße im Baustellenbereich am Samstag und ggf. zeitweise
auch am Sonntag voll gesperrt ist, steht insbesondere für auswärtige Festbesucher
(von Sulzbach kommend) der Festplatz an der Raiffeisenbank als Parkgelände zur
Verfügung.
Ich wünsche Ihnen beim Festbesuch viel Vergnügen!
Mit freundlichen Grüßen
Peter Maurer
1. Bürgermeister
Patrick Muschik
1. Bereitschaftsleiter
Herzliche Einladung zum Vortrag
Richtige Ernährung für Freizeitsportler
am Dienstag, 26. Juli, um 18.30 Uhr
im Haus der Begegnung, Spessartstr. 4
Die Fitnesswelle boomt und damit auch die Ernährungstipps, die Leistungsfähigkeit
und einen Superbody garantieren. Dabei ist es schwierig zwischen soliden Angaben
und Mythen zu unterscheiden. Viele Informationen auf Verpackungen sind geschickt
verpackte Irreführungen und verleiten zu unnützen Geldausgaben. In diesem Vortrag
erfahren Sie, wie auch ohne Spezialdrinks, -shakes, Pulver und Riegel ein vielseitig
zusammengestellter Speisezettel aus Obst, Kohlenhydraten und Eiweiß allen sportlichen Ansprüchen genügt.
Der Eintritt ist frei!
Auf Ihr Kommen freuen sich
Peter Maurer
1. Bürgermeister
Renate Bleistein
Ernährungsberaterin
2
Vollsperrung Sodentalstraße am 22., 23. und 24. Juli 2016
Die Arbeiten zur Aufbringung der Feindecke im Baustellenbereich Sodentalstraße werden am
Samstag, 23.07.2016, sowie zeitweise am Sonntag, 24.07.2016, durchgeführt. Aufgrund erforderlicher Vorbereitungsmaßnahmen (Auftrag einer Bindemittelschicht) muss die Ortsdurchfahrt im Baustellenbereich bereits ab Freitag, den 22.07.2016, ab 17.00 Uhr vollständig gesperrt werden.
Anmerkung: Die aufgetragene Bindemittelschicht darf weder betreten noch befahren werden, da es sich bei dem Material um ein spezielles hartnäckiges Haftklebemittel handelt. Wir
bitten diesbezüglich dringlich um Beachtung, da weder von der Baufirma noch vom Markt
Sulzbach a. Main bei Zuwiderhandlung ein Schadensersatz auf Grund hierbei entstehender
Verschmutzungen an Sachen, Fahrzeugen, Grundstücken usw. übernommen wird. Wir empfehlen insbesondere auch Besitzern von Haustieren dafür Sorge zu Tragen, dass diese vom
Baufeld ferngehalten werden.
Für die Dauer der Vollsperrung (ab Freitag 17.00 Uhr) fahren die Busse der Linie 63 nur zwischen Dornau und Sulzbach und der Haltestelle "Soden, Montessori-Schule".
Fahrgäste nach Aschaffenburg nutzen bitte den Bus der Linie 63 ab der Haltestelle "Soden,
Montessori-Schule" nach Sulzbach. Dort besteht die Möglichkeit zum Umstieg auf die Busse
der Linien 1 und 62 sowie den Zug 781 nach Aschaffenburg.
Es entfallen die Haltestellen: "Soden, Unterdorf", "Soden, Kirche", "Soden, Roth", "Soden,
Oberdorf" und "Gailbach, Zum Spielplatz" in beiden Fahrtrichtungen.
Wir bitten alle Anwohner und Verkehrsteilnehmer um Beachtung und Verständnis.
Markt Sulzbach a. Main
- Bauverwaltung -
Sommerkonzert auf dem Kirchplatz
für Daheimgebliebene
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
am Sonntag, den 14.08.2016, veranstaltet der Markt Sulzbach um 17.00 Uhr auf dem
Kirchplatz an der St. Anna Kirche ein Konzert mit dem Ensemble „Between the Lines“.
Freuen Sie sich auf Songs „from all over the world“ mit mediterranem Flair und einer
genialen Stimme.
Feurige Gitarrenmusik aus Südamerika gepaart mit einer guten Prise farbenfrohem Soul,
Pop und Jazz versprechen einen stimmungsvollen Nachmittag mit den Künstlern Nina Olschew-ski, Stefan Sauer und dem Gastmusiker Stefan Schneider.
Lassen Sie sich mitnehmen auf eine spannende musikalische Weltreise von Mexico über
Brasilien, Argentinien, USA, Australien, Spanien, England bis hin nach Dänemark. Die spielfreudigen Musiker covern Songs bekannter und weniger bekannter Singer/Songwriter wie
Sting, Magos Herrerra, Jobim, Metallica, Sia, Tina Dico und vielen anderen in kreativen
Eigeninterpretationen.
Freuen Sie sich auf schöne Stunden mit Musik voller Lebensfreude und kühlen Getränken.
Ich freue mich auf Ihren Besuch!
Der Eintritt hierzu ist frei!
Mit freundlichen Grüßen
Peter Maurer, 1. Bürgermeister
3
Ferienspiele 2016
Hallo liebe Kinder und Jugendliche,
ab Mittwoch, den 03.08.2016, starten die ersten Veranstaltungen zu den 23. Sulzbacher Ferienspielen.
Der komplette Ferienspieleplan lag dem Amtsblatt bei, ist im Rathaus erhältlich oder
unter www.sulzbach-main.de einzusehen.
Die Ferienspiele gehen insgesamt über 4 Wochen. Unsere örtlichen Vereine und Gruppierungen haben auch in diesem Jahr wieder tolle Spiele und Aktivitäten zusammengestellt, wofür ich mich herzlich bedanke.
Anmeldung:
Bei einigen Veranstaltungen ist eine vorherige Anmeldung erforderlich. Bitte meldet
Euch direkt bei den zu jeder Veranstaltung angegebenen Ansprechpartnern an. Bitte
gebt Name, Adresse, Alter und Telefon-Nummer an. Einige Veranstaltungen sind mittlerweile bereits ausgebucht.
Bei den Veranstaltungen, bei denen kein Hinweis auf eine Anmeldung im Plan angegeben
ist, könnt Ihr einfach hingehen und mitmachen.
Sulzbacher Ferienspielepass:
Wie bereits in den letzten Jahren gibt es auch in diesem Jahr einen Ferienpass für die
Sulzbacher Ferienspiele, der direkt bei den Veranstaltungen von den Vereinen ausgeteilt wird. Für die Teilnahme an mindestens 6 Veranstaltungen der Sulzbacher Ferienspiele kannst Du an einer Verlosung teilnehmen! Als Preise erhalten die Gewinner folgende Gutscheine: 1. Preis: 30,00 1, 2. Preis: 20,00 1, 3. Preis: 10,00 1 und 10 Trostpreise zu je 5,00 1.
Auch wieder in diesem Sommer: Die Brückengemeinden, Kleinwallstadt, Großwallstadt, Niedernberg und Sulzbach bieten auch in diesem Sommer wieder Gemeinschaftsveranstaltungen für die Ferienspiele an. Die Veranstaltungen von Niedernberg
und Sulzbach sind im Ferienprogramm enthalten. Kleinwallstadt und Großwallstadt bieten als Gemeinschaftsveranstaltung einen 3x igen kostenlosen Besuch des PlattenbergBads und der MainAuenbadewelt an. Für den Besuch dieser vier gemeinsamen Veranstaltungen der Brückengemeinden wird ein spezieller Ferienpass, der zur Teilnahme
an den Aktionen berechtigt, herausgegeben. Der Ferienpass wird in der HerigoyenGrundschule verteilt und kann von Kindern und Jugendlichen, die andere Schulen besuchen, im Rathaus Sulzbach im Zimmer 18, Ebene 4, bei Frau Liebmann oder Frau
Schmitt abgeholt werden (bitte Schülerausweis mitbringen).
Zusätzlich haben die Sulzbacher Kinder und Jugendlichen auch in diesem Jahr wieder
die Gelegenheit, die Ferienspiele in Niedernberg zu besuchen. Das Programm der Niedernberger Ferienspiele wurde unserem Amtsblatt beigelegt, kann im Rathaus abgeholt werden oder ist unter www.sulzbach-main.de einzusehen.
Neu in diesem Sommer: Ferienkino - Der Markt Sulzbach beteiligt sich in diesem Jahr
erstmals an dem Ferienkino der KinoPassage Erlenbach. Weitere Informationen findet
Ihr unter www.kinopassage.de. Ermäßigungs-Coupons für die 4 Filme des FerienkinoProgramms können im Rathaus Sulzbach im Zimmer 18, Ebene 4, bei Frau Schmitt oder
Frau Liebmann abgeholt werden.
4
Ferienspiele
5
6
7
Amtliche Bekanntmachungen
des Marktes Sulzbach
NIEDERSCHRIFT
über die -öffentliche- SITZUNG
des GRUNDSTÜCKS-, BAU- und UMWELTAUSSCHUSSES
am 16.06.2016 um 18:30 Uhr
im Rathaus (Sitzungssaal)
Der Vorsitzende eröffnet die Sitzung des
Grundstücks-, Bau- und Umweltausschusses,
begrüßt alle Zuhörer, und stellt die Beschlussfähigkeit fest.
1 Behandlung der vorliegenden Bauanträge
1.1 Bauantrag über Neubau eines Einfamilienhauses mit Keller, Höhwaldweg 1
(Innerhalb bebauter Ortsteile)
Im Vollzug des BA-Beschlusses vom 12.05.
2016 wurde der Bauantrag dem Städteplaner
Martin Schäffner zur Stellungnahme vorgelegt.
Herr Schäffner gibt hierzu folgende Anregungen:
– Die Dachform als giebelständiges Gebäude mit schrägem Sattel halten wir nicht für eine
Weiterführung des Nachbargebäudes mit einem symmetrischen Giebel.
– Auch die Dachneigung entspricht in keiner
Weise dem angrenzenden Nachbargebäude
Höhwaldweg 3.
– Die geplante Terrasse im rückwärtigen Bereich ist ohne Brandwand zum Nachbarn so
nicht zulässig.
– Insgesamt finden wir das Gebäude unabhängig von den Belichtungsverhältnissen zum
Nachbarn Höhwaldweg 3 zu tief. Aus unserer
Sicht sollte der Neubau einen ähnlichen Maßstab wie das Gebäude Höhwaldweg 3 haben.
Ggf. wegen den Abstandsflächen leicht zurückversetzt.
– Der Zweifel, ob es sich um ein 1- oder 2Familienhaus handelt, ist nicht statthaft, da lediglich die dargestellte Planung zu beurteilen
ist.
– Die Sinnhaftigkeit der Aufteilung der Stellplätze mit Zugang über die Scheune sehen wir
in der realistischen Nutzung als nicht praktikabel, da auch die Zufahrt in den Hof Jahnstraße
1 heute schon verkehrlich bedenklich ist.
Aus Sicht des Städteplaners ist eine Überarbeitung des Entwurfes dringend erforderlich.
Beschluss:
Unter Berücksichtigung der Stellungnahme des
Städteplaners Martin Schäffner wird das gemeindliche Einvernehmen für das Bauvorhaben in der vorliegenden Planung nicht erteilt.
Dem Bauherrn und dessen Planer wird empfohlen, die Planung entsprechend der Beurteilung des Städteplaners abzuändern und erneut
zur Beratung vorzulegen.
Abstimmungsergebnis:
Ja:
8
Anwesend:
8
Nein: 0
Persönlich beteiligt:
1.2 Bauantrag über Nutzungsänderung vom
Bahnhofsbetriebszimmer zu Wohnräumen, Niedernberger Str. 14
(Innerhalb bebauter Ortsteile)
Beschluss:
Für das geplante Bauvorhaben wird das gemeindliche Einvernehmen erteilt.
Abstimmungsergebnis:
Ja:
8
Anwesend:
8
Nein: 0
Persönlich beteiligt:
1.3 Bauantrag über Umbau des Kindergartens "Pusteblume" mit Einbau einer
Zwischendecke sowie Erneuerung der
vorhandenen Brücke, Sodentalstr. 92
(Innerhalb bebauter Ortsteile)
Der vorliegende Bauantrag erfolgte in Abstimmung mit der Kindergarten-Fachaufsichtsbehörde für Kindertageseinrichtungen des
Landratsamtes Miltenberg und umfasst folgende Umbaumaßnahmen:
● Untergeschoss: Einbau eines Stuhllagers;
● Erdgeschoss: Einbau eines Wickelraumes
und einer Küche (jetzige Küche wird zum
Mitarbeiterzimmer), kind- und bedarfsgerechter Umbau der WCs und Einbau eines
Personal-WCs;
● Dachgeschoss: Einbau einer Zwischendecke im Gruppenraum 1.1 zur Schaffung
eines Leiterinnenzimmers, kind- und
bedarfsgerechter Umbau der WCs;
● Außenbereich: Schaffung eines Unterstandes für Kinderwagen im Hof, Ertüchtigung
der Außenspielgräte;
● Brücke über den Bach: Die vorhandene,
nicht mehr standfeste Brücke aus Holzleimbindern über den Bach wird auf den vorhandenen Fundamenten durch eine neue
Brücke (Stahlkonstruktion nach Statik)
ersetzt.
Beschluss:
Für das geplante Bauvorhaben wird das gemeindliche Einvernehmen erteilt.
Abstimmungsergebnis:
Ja:
8
Anwesend:
8
Nein: 0
Persönlich beteiligt:
1.4 Bauantrag über Anbau an ein Wohnhaus, Breiter Weg 12
(Innerhalb bebauter Ortsteile)
Beschluss:
Für das geplante Bauvorhaben wird das gemeindliche Einvernehmen erteilt.
Abstimmungsergebnis:
Ja:
8
Anwesend:
8
Nein: 0
Persönlich beteiligt:
1.5 Antrag auf isolierte Befreiung von den
Festsetzungen des Bebauungsplanes
für die Errichtung einer Terrassenüberdachung, Drosselweg 3 ("Neuaufstellung Bebauungsplan Hasenhecke")
Der Antrag beinhaltet die Überdachung der bestehenden Terrasse mit den Maßen 3,0 x 7,40
m des Anwesens Drosselweg 3. Das grundsätzlich gemäß Art. 57 Abs. 1 Ziffer 1 Buchsta8 be g) BayBO verfahrensfreie Vorhaben befin-
det sich mit einer Fläche von ca. 14,8 m² außerhalb der im Bebauungsplan festgesetzten Baugrenze. Nachdem gem. den Festsetzungen
des Bebauungsplanes eine Überschreitung der
rückwärtigen Baugrenze (z.B. für überdachte
Terrassen) bis max. 12 m² zulässig ist erfordert
das Vorhaben eine isolierte Befreiung von den
Festsetzungen des Bebauungsplanes.
Die Zustimmung sämtlicher betroffener Nachbarn wurde erteilt.
Beschluss:
Der Errichtung einer Terrassenüberdachung
und der damit verbundenen isolierten Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes wird zugestimmt.
Abstimmungsergebnis:
Ja:
7
Anwesend:
8
Nein: 0
Persönlich beteiligt: 1
wegen Art. 49 GO ohne Kirstin Reis
1.6 Antrag auf isolierte Befreiung von den
Festsetzungen des Bebauungsplanes
für die Errichtung eines Gartenhäuschens, Schillerstr. 3 ("Höhfeld II")
Der Antrag beinhaltet die Aufstellung eines
Gartenhäuschens mit einer Grundfläche von
6,0 x 4,50 m (umbauter Raum = 67,50 m³) im
rückwärtigen Bereich des Grundstückes Schillerstr. 3. Das grundsätzlich gemäß Art. 57 Abs.
1 Ziffer 1 Buchstabe a) BayBO verfahrensfreie
Vorhaben befindet sich außerhalb der im Bebauungsplan festgesetzten Baugrenze und erfordert deshalb eine isolierte Befreiung von den
Festsetzungen des Bebauungsplanes.
Die betroffenen Grundstücksnachbarn haben
mit ihrer Unterschrift das Einverständnis zum
geplanten Vorhaben erklärt.
Beschluss:
Der Errichtung eines Gartenhäuschens und der
damit verbundenen isolierten Befreiung von
den Festsetzungen des Bebauungsplanes wird
zugestimmt.
Abstimmungsergebnis:
Ja:
8
Anwesend:
8
Nein: 0
Persönlich beteiligt:
2
Bekanntgabe der im Rahmen des
Genehmigungsfreistellungsverfahrens
laufenden Bauvorlagen
Seit der letzten BA-Sitzung wurden die nachfolgenden Bauanträge im Rahmen des Genehmigungsfreistellungsverfahrens behandelt:
2.1 Bauantrag über Nutzungsänderung:
Einbau eines Geschäftes für Kinderwagen, Einbau eines Wäschereibetriebes, Lagerraum für Bauartikel
(Trockenbauwände), Lagerraum für
Zeitschriften und Lagerraum für
Drogerieartikel, Friedhofstr. 9
("Änderung Bebauungs- und
Grünordnungsplan Grüne Lunge")
2.2 Bauantrag über Nutzungsänderung der
Wohnräume im Erdgeschoss zu Praxisräumen für Naturheilpraxis und Herstellung von 2 PKW-Stellplätzen, Prof.-Dr.Dölger-Str. 28 ("Südliches Ortsgebiet") 9
3
Städtebauförderung - Fortschreibung
für die Jahre 2017 ff.;
Genehmigung der Bedarfsmitteilung
2017 ff.
Der Entwurf der Bedarfsmitteilung zur Städtebauförderung und der Jahresantrag 2017 ff.
wurden im Ratsinformationssystem bereitgestellt bzw. mit der Ladung zur heutigen Sitzung
zugestellt.
Beschlussvorschlag:
Die Bedarfsmitteilung "Städtebauförderung
2017 ff." wird vollinhaltlich genehmigt.
Abstimmungsergebnis:
Ja:
8
Anwesend:
8
Nein: 0
Persönlich beteiligt:
4
Sanierung des Kindergartens "Pusteblume" und Erneuerung der Fußgängerbrücke im Ortsteil Soden;
Kostenaufstellung des Architekturbüro
Bachmann vom 02.06.2016
Die E-Mail vom 03.06.2016 des Architekturbüros Bachmann und die Kostenaufstellung
vom 02.06.2016 werden im Ratsinformationssystem bereitgestellt bzw. mit der Ladung zur
heutigen Sitzung zugestellt.
Mit Beschluss vom 17.03.2016 des Marktgemeinderates wurden seitens des Marktes Sulzbach a. Main 2/3 der Baukosten in Höhe von
715.022,07 1 übernommen. Mehrkosten sind
von der Kath. Kirchenstiftung Soden bzw. der
Diözese zu tragen.
Aufgrund der Vorgaben der Reg. Ufr. für die
Außenanlagen und den Raumschall erhöhen
sich die Kosten auf 729.302,07 1 (+ 14.280,00
1).
Nach Aussage des 2. Bürgermeisters Norbert
Elbert sind die weiteren Partner der Finanzierung über den Sachverhalt und die Kostenmehrung informiert.
Beschlussvorschlag:
Entgegen
dem
MGR-Beschluss
vom
05.02.2016 übernimmt der Markt Sulzbach a.
Main 2/3 der Baukosten in Höhe von
729.302,07 1 für die Sanierungsarbeiten am
Kindergarten "Pusteblume" im Ortsteil Soden.
Mehrkosten sind von der Katholischen Kirchenstiftung Soden bzw. der Diözese zu tragen.
Die Verwaltung wird beauftragt, den Antrag auf
Gewährung einer Zuwendung entsprechend zu
ergänzen.
Abstimmungsergebnis:
Ja:
8
Anwesend:
8
Nein: 0
Persönlich beteiligt:
5 Berichte des Bürgermeisters
Es liegen keine Berichte vor.
Wegen Aufhebung der Nichtöffentlichkeit
erscheinen die nachfolgenden Tagesordnungspunkte in der öffentlichen Niederschrift:
2 Herigoyen Grund- und Mittelschule;
Angebot vom 12.05.2016 der Fa. Faszination Metall, Darmstadt, für eine Toran
lage (Beratung u. weitere Veranlassung)
Das Angebot vom 12.05.2016 der Fa. Faszination Metall und ein Lageplan werden im Ratsinformationssystem bereitgestellt bzw. mit der
Ladung zur heutigen Sitzung zugestellt.
Im Rahmen des mit der Schulleitung und der
Freiwilligen Feuerwehr abgestimmten Sicherheitskonzeptes könnten durch den Einbau von
2 Toranlagen der Schulkomplex sowie die Räume des Fördervereins einschl. der Außenanlage abgeschlossen werden. Somit wäre
während der Unterrichtszeiten und des OGSBetriebs die Schule abgeschlossen und ein Zugang von außen nur noch über den Haupteingang (Videoüberwachung ist vorhanden) möglich. Der Einlass würde über die Klingelanlage
durch die Verwaltung bzw. den Förderverein
kontrolliert.
Zwischenzeitlich wurde von Herrn Arch. Roth
ein weiteres Vergleichsangebot eingeholt, sodass nunmehr folgende Angebote vorliegen:
1
Fa. Baumann GmbH, 63868 Großwallstadt
10.281,60 1 brutto
2 Fa. Faszination Metall, 64295 Darmstadt
15.591,73 1 brutto
Beschluss:
Die Fa. Baumann GmbH, Grundtalring 14,
63868 Großwallstadt, erhält aufgrund der Angebotseinholung den Auftrag für 2 Toranlagen
sowie einen Zaun im Bereich der Herigoyen
Grund- und Mittelschule zum Angebotspreis
von 10.281,60 1 brutto.
Abstimmungsergebnis:
Ja:
8
Anwesend:
8
Nein: 0
Persönlich beteiligt:
3
Herigoyen Grund- und Mittelschule;
Erneuerung der Fenster im Judoraum
(Bau V - Kellergeschoß)
Die Fenster im Judoraum (Bau V) der Herigoyen Grund- und Mittelschule sind sehr morsch
und teilweise undicht. Von Seiten der Verwaltung wurden daher Angebote zum Austausch
eingeholt.
Von den 4 aufgeforderten Firmen haben alle
Firmen ein Angebot abgegeben. Nach Prüfung
der Unterlagen durch die Verwaltung ergibt sich
folgende Bieterreihenfolge:
1 Fa. Hennig Haus GmbH, Großheubach
2.347,28 1 brutto
2 Fa. Sommer Metallbau GmbH, Sulzbach
2.909,55 1 brutto
3 Fa. J. Milde GmbH, Aschaffenburg
2.952,39 1 brutto
4 Fa. Löwe Fenster Löffler GmbH,
Kleinwallstadt
3.397,43 1 brutto
Die Firma Hennig Haus GmbH hat das wirtschaftlich annehmbarste Angebot abgegeben
und die Verwaltung schlägt daher vor, die Arbeiten an diese Firma zu vergeben.
Eine Kostenschätzung wurde von Seiten der
Verwaltung nicht erstellt. Bei den Preisen handelt es sich aber um marktübliche Preise.
10
Beschluss:
Die Firma Hennig Haus GmbH & Co. KG, Röllbacher Str. 72, 63920 Großheubach, erhält aufgrund der Angebotseinholung den Auftrag für
die Erneuerung der Fenster im Judoraum (Bau
V) der Herigoyen Grund- und Mittelschule zum
Angebotspreis von brutto 2.347,28 1.
Abstimmungsergebnis:
Ja:
8
Anwesend:
8
Nein: 0
Persönlich beteiligt:
5
Sanierung der Vereinsräume in der
Main-Spessart-Halle (BA IV);
Auftragsvergabe der Abbrucharbeiten
aufgrund der Submission vom
08.06.2016
Von den 4 aufgeforderten Firmen haben 2 Firmen ein Angebot abgegeben. Nach Prüfung
der Unterlagen durch den Architekten ergibt
sich folgende Bieterreihenfolge:
1 Fa. Schuck Container-Recycling GmbH,
Elsenfeld
1.838,31 1 brutto
2 Fa. Thomas Kuhn, Sulzbach
5.144,07 1 brutto
Die Firma Schuck Container-Recycling GmbH
hat das wirtschaftlich annehmbarste Angebot
abgegeben und der Architekt schlägt daher vor,
die Arbeiten an diese Firma zu vergeben.
Anmerkung:
Eine Kostenschätzung für die einzelnen Gewerke wurde vom Architekten nicht erstellt. Die
Gesamtkostenschätzung für alle Gewerke lag
bei 16.311,33 1 brutto. Die erzielten Submissionsergebnisse aller Gewerke lagen bei insgesamt 15.827,96 1 brutto, was eine Minderung
von 483,37 1 brutto für den Markt Sulzbach ergab.
Beschluss:
Die Firma Schuck Container-Recycling GmbH,
Zwischen den Wegen 15, 63820 Elsenfeld erhält aufgrund der Submission vom 08.06.2016
den Auftrag für die Abbrucharbeiten im Zuge
der Sanierung der Vereinsräume in der MainSpessart-Halle in Sulzbach zum Angebotspreis
von brutto 1.838,31 1.
Abstimmungsergebnis:
Ja:
8
Anwesend:
8
Nein: 0
Persönlich beteiligt:
6
Sanierung der Vereinsräume in der
Main-Spessart-Halle (BA IV);
Auftragsvergabe der Estricharbeiten
aufgrund der Submission vom
08.06.2016
Von den 5 aufgeforderten Firmen hat eine Firma ein Angebot abgegeben. Nach Prüfung der
Unterlagen durch den Architekten ergibt sich
folgende Bieterreihenfolge:
1 Fa. Göbig Fußbodenbau GmbH,
Heinrichsthal
1.074,57 1 brutto
Die Firma Göbig Fußbodenbau GmbH hat das
wirtschaftlich annehmbarste Angebot abgegeben und der Architekt schlägt daher vor, die Arbeiten an diese Firma zu vergeben.
Anmerkung:
Eine Kostenschätzung für die einzelnen Gewerke wurde vom Architekten nicht erstellt. Die
Gesamtkostenschätzung für alle Gewerke lag
bei 16.311,33 1 brutto. Die erzielten Submissionsergebnisse aller Gewerke lagen bei insgesamt 15.827,96 1 brutto, was eine Minderung
von 483,37 1 brutto für den Markt Sulzbach ergab.
Beschluss:
Die Firma Göbig Fußbodenbau GmbH, Im Gewerbegebiet 5, 63871 Heinrichsthal erhält aufgrund der Submission vom 08.06.2016 den
Auftrag für die Estricharbeiten im Zuge der Sanierung der Vereinsräume in der Main-Spessart-Halle in Sulzbach zum Angebotspreis von
brutto 1.074,57 1.
Abstimmungsergebnis:
Ja:
8
Anwesend:
8
Nein: 0
Persönlich beteiligt:
7
Sanierung der Vereinsräume in der
Main-Spessart-Halle (BA IV);
Auftragsvergabe der Bodenbelagsarbeiten aufgrund der Submission
vom 08.06.2016
Von den 6 aufgeforderten Firmen haben 3 Firmen ein Angebot abgegeben. Nach Prüfung
der Unterlagen durch den Architekten ergibt
sich folgende Bieterreihenfolge:
1 Fa. E. Ziegler GmbH, Eppertshausen
2.837,91 1 brutto
2 Fa. Knöll, Groß-Umstadt
3.249,18 1 brutto
3 Fa. Fußboden Rief, Laufach
3.899,63 1 brutto
Die Firma E. Ziegler GmbH hat das wirtschaftlich annehmbarste Angebot abgegeben und
der Architekt schlägt daher vor, die Arbeiten an
diese Firma zu vergeben.
Anmerkung:
Eine Kostenschätzung für die einzelnen Gewerke wurde vom Architekten nicht erstellt. Die
Gesamtkostenschätzung für alle Gewerke lag
bei 16.311,33 1 brutto. Die erzielten Submissionsergebnisse aller Gewerke lagen bei insgesamt 15.827,96 1 brutto, was eine Minderung
von 483,37 1 brutto für den Markt Sulzbach ergab.
Beschluss:
Die Firma E. Ziegler GmbH, Jahnstraße 16,
64859 Eppertshausen erhält aufgrund der Submission vom 08.06.2016 den Auftrag für die Bodenbelagsarbeiten im Zuge der Sanierung der
Vereinsräume in der Main-Spessart-Halle in
Sulzbach zum Angebotspreis von brutto
2.837,91 1.
Abstimmungsergebnis:
Ja:
8
Anwesend:
8
Nein: 0
Persönlich beteiligt:
8
Von den 6 aufgeforderten Firmen haben 3 Firmen ein Angebot abgegeben. Nach Prüfung
der Unterlagen durch den Architekten ergibt
sich folgende Bieterreihenfolge:
1 Fa. Malerforum HMD GmbH, Elsenfeld
5.080,11 1 brutto
2 Fa. Malerwerkstatt Becker, Elsenfeld
5.152,82 1 brutto
3 Fa. Werner Stripp, Sulzbach
5.422,83 1 brutto
Die Firma Malerforum HMD GmbH hat das wirtschaftlich annehmbarste Angebot abgegeben
und der Architekt schlägt daher vor, die Arbeiten an diese Firma zu vergeben.
Anmerkung:
Eine Kostenschätzung für die einzelnen Gewerke wurde vom Architekten nicht erstellt. Die
Gesamtkostenschätzung für alle Gewerke lag
bei 16.311,33 1 brutto. Die erzielten Submissionsergebnisse aller Gewerke lagen bei insgesamt 15.827,96 1 brutto, was eine Minderung
von 483,37 1 brutto für den Markt Sulzbach ergab.
Beschluss:
Die Firma Malerforum HMD GmbH, Barbarastraße 23, 63820 Elsenfeld erhält aufgrund der
Submission vom 08.06.2016 den Auftrag für die
Malerarbeiten im Zuge der Sanierung der Vereinsräume in der Main-Spessart-Halle in Sulzbach zum Angebotspreis von brutto 5.080,11 1.
Abstimmungsergebnis:
Ja:
8
Anwesend:
8
Nein: 0
Persönlich beteiligt:
9
Sanierung der Vereinsräume in der
Main-Spessart-Halle (BA IV);
Auftragsvergabe der Schreinerarbeiten
aufgrund der Submission vom
08.06.2016
Von den 5 aufgeforderten Firmen hat eine Firma ein Angebot abgegeben. Nach Prüfung der
Unterlagen durch den Architekten ergibt sich
folgende Bieterreihenfolge:
1 Schreinerei Völker , Eschau
2.408,56 1 brutto
Die Schreinerei Völker hat das wirtschaftlich
annehmbarste Angebot abgegeben und der Architekt schlägt daher vor, die Arbeiten an diese
Firma zu vergeben.
Anmerkung:
Eine Kostenschätzung für die einzelnen Gewerke wurde vom Architekten nicht erstellt. Die
Gesamtkostenschätzung für alle Gewerke lag
bei 16.311,33 1 brutto. Die erzielten Submissionsergebnisse aller Gewerke lagen bei insgesamt 15.827,96 1 brutto, was eine Minderung
von 483,37 1 brutto für den Markt Sulzbach ergab.
Beschluss:
Die Schreinerei Völker, Elsavastraße 53, 63863
Eschau erhält aufgrund der Submission vom
Sanierung der Vereinsräume in der
08.06.2016 den Auftrag für die SchreinerarbeiMain-Spessart-Halle (BA IV);
ten im Zuge der Sanierung der Vereinsräume in
Auftragsvergabe der Malerarbeiten aufder Main-Spessart-Halle in Sulzbach zum Angrund der Submission vom 08.06.2016 11 gebotspreis von brutto 2.408,56 1.
Abstimmungsergebnis:
Ja:
8
Anwesend:
8
Nein: 0
Persönlich beteiligt:
10 Sanierung der Vereinsräume in der
Main-Spessart-Halle (BA IV);
Auftragsvergabe der Elektroinstallationsarbeiten aufgrund der Submission
vom 08.06.2016
Von den 5 aufgeforderten Firmen haben 2 Firmen ein Angebot abgegeben. Nach Prüfung
der Unterlagen durch den Architekten ergibt
sich folgende Bieterreihenfolge:
1 Fa. Hess Elektrotechnik GmbH, Sulzbach
2.588,50 1 brutto
2 Fa. Süß Elektrotechnik, Aschaffenburg
3.620,00 1 brutto
Die Firma Hess Elektrotechnik GmbH hat das
wirtschaftlich annehmbarste Angebot abgegeben und der Architekt schlägt daher vor, die Arbeiten an diese Firma zu vergeben.
Anmerkung:
Eine Kostenschätzung für die einzelnen Gewerke wurde vom Architekten nicht erstellt. Die
Gesamtkostenschätzung für alle Gewerke lag
bei 16.311,33 1 brutto. Die erzielten Submissionsergebnisse aller Gewerke lagen bei insgesamt 15.827,96 1 brutto, was eine Minderung
von 483,37 1 brutto für den Markt Sulzbach ergab.
Beschluss:
Die Firma Hess Elektrotechnik GmbH, Mühlweg 19, 63834 Sulzbach a. Main erhält aufgrund der Submission vom 08.06.2016 den
Auftrag für die Elektroinstallationsarbeiten im
Zuge der Sanierung der Vereinsräume in der
Main-Spessart-Halle in Sulzbach zum Angebotspreis von brutto 2.588,50 1.
Abstimmungsergebnis:
Ja:
8
Anwesend:
8
Nein: 0
Persönlich beteiligt:
Nach Abschluss dieses TOP´s schließt der Vorsitzende die öffentliche Sitzung und bedankt
sich bei den anwesenden Ausschussmitgliedern für die Mitarbeit.
Peter Maurer, Vorsitzender
Hubert Schmitt, Schriftführer
Behandlung von Bauanträgen im
gemeindlichen Bauausschuss
Nachstehend teilen wir die Termine der nächsten Bauausschuss-Sitzungen mit:
l
l
Donnerstag, 15. September 2016
Donnerstag, 13. Oktober 2016
Es wird darauf hingewiesen, dass die Bauanträge in die Tagesordnung aufgenommen werden müssen und deshalb nur die Bauanträge
behandelt werden, die mindestens 8 Tage vor
der Sitzung (bis Mittwoch um 12.00 Uhr) im
Rathaus Sulzbach a. Main, Zimmer 20 (Ebene
4) eingegangen sind.
12
Öffentliche Bekanntmachung
für die Sitzung des Marktgemeinderates,
am Donnerstag, den 28.07.2016, um 19:30 Uhr
im Rathaus (Sitzungssaal)
Tagesordnung:
1 Genehmigen der öffentlichen Niederschrift
vom 30.06.2016
2 Beschlussfassung über die Tagesordnung
der nichtöffentlichen Sitzung
3 Bündelausschreibungen für die kommunale
Erdgasbeschaffung in Bayern (2018-2021)
durch den Bayerischen Gemeindetag
4 Gebührenkalkulation Abwasserbeseitigung
und Wasserversorgung;
Kostendeckende Anpassung der Gebühren
zum 01.10.2016
5 Berichte des Bürgermeisters
6 Wünsche und Anträge der Mitglieder des
Marktgemeinderates
Wir
gratulieren
Wir gratulieren
28.07.2016
Herrn Siegfried M ü l l e r
Im Hag 15
zum 75. Geb.
Unsere Buchempfehlungen der Woche:
Kinderbuch ab 8 Jahre
Die Nordseedetektive - Das geheimnisvolle
Haus am Deich, Band 01 von Bettina Göschl
und Klaus-Peter Wolf, Antolin
Emma und Lukas ziehen mit ihrem Papa Mick
in die Villa des Großonkels an die Nordsee. Onkel Janssen war ein echter Meisterdetektiv! Ein
Glück, dass er ein handgeschriebenes Buch
mit all seinen Tipps und Tricks hinterlassen hat.
Denn schon meldet sich eine Klientin, die Hilfe
bei der Suche nach ihrem verschwundenen
Ehemann braucht. Ganz klar, dass sich Emma,
Lukas und Mick diesen Fall nicht durch die Lappen gehen lassen. Doch eine gute Spürnase zu
sein, ist nicht einfach.
Band 01 - Band 03 sind in unserer Bücherei
entleihbar.
Roman - Psychothriller
Die Anstalt von John Katzenbach
Vor zwanzig Jahren, als junger Mann, ist Francis Petrel gegen seinen Willen in eine psychiatrische Klinik eingewiesen worden. Mehrere
Jahre hat er dort zugebracht - bis die Anstalt
nach einer Mordserie geschlossen wurde.
Noch immer hört Francis Stimmen, nimmt Me-
Sachbuch
Franziskus aus Rom und Franz von Assisi
von Leonardo Boff
Dass sich ein Papst erstmals den Namen Franziskus gab, hat bis heute viele Mutmaßungen
ausgelöst. Wird es nun eine "dienende und arme Kirche an der Seite der Armen" geben? Wer
wäre berufener, Fragen wie dieser nachzugehen, als Leonardo Boff! Er kennt den Papst
schon lange persönlich und ist als ehemaliger
Franziskaner selbst dem Geist des "Poverello"
aus Assisi eng verbunden. Boff zeigt auf, was
es bedeuten könnte, wenn sich der Papst
tatsächlich mehr und mehr vom heiligen Franziskus inspirieren lässt. Eine atemberaubende
Zukunftsvision für die Kirche!
Die Sommerferien kommen immer näher Schon Lesestoff besorgt?
Für viele Kinder und ihre Eltern nahen die
großen Ferien bzw. der mehrwöchige Urlaub.
Wir haben rechtzeitig Neuerscheinungen im
Kinder-, Jugend- und Erwachsenenbereich geordert, sodass Sie genügend Auswahl bei der
Suche nach der Ferienlektüre haben.
Übrigens: Auch in den Sommerferien gelten unsere üblichen Öffnungszeiten. Wir freuen uns
auf Ihren Besuch und stehen bei der Auswahl
des "Urlaubsschmökers" gerne beratend zur
Seite.
Unsere Öffnungszeiten:
Dienstag:
9:30 – 12:00 Uhr
Donnerstag: 16:00 – 19:00 Uhr
Sonntag:
10:30 – 12:00 Uhr
An gesetzlichen Feiertagen bleibt unsere
Bücherei geschlossen, auch wenn sie auf
einen Sonntag fallen.
Online erreichen Sie uns auf drei Wegen:
* Über die Homepage mit umfangreichen
Information zu unserer Bücherei unter
www.bücherei-sulzbach-main.de,
* über den Onlinekatalog unter
www.bibkat.de/sulzbach-main, der unser
gesamtes Medienangebot auflistet und
Recherchen ermöglicht,
* und schließlich über unsere Facebook-Seite
www.facebook.de/buecherei.sulzbach
mit aktuellen Infos zur Bücherei.
Kontakt:
63834 Sulzbach, Hauptstraße 13
(Kirchplatz, gegenüber Eingang Anna-Kirche)
Tel.: 06028 2105057 (zu den Öffnungszeiten)
Mail: [email protected]
13
Hinweise auf Schäden und Mängel
im Gemeindegebiet
Es kommt immer wieder vor, dass an den öffentlichen Anlagen und Einrichtungen Schäden
od. Mängel entstehen. Marktverwaltung u. Bauhof sind zwar bemüht, rasch Abhilfe zu schaffen,
es dauert jedoch oft längere Zeit, bis sie Kenntnis davon erhalten. Um Schäden u. Mängel in
Zukunft schneller beheben zu können, wird die
Bevölkerung um Mitarbeit gebeten.
Im Amts- und Mitteilungsblatt wird jeden Monat
einmal der nachstehende Hinweiszettel veröffentlicht. Wer einen Schaden oder Mängel feststellt, wird gebeten, den Zettel auszuschneiden
und ausgefüllt an die Marktverwaltung zu senden oder in den Briefkasten am Rathaus einzuwerfen. Die Marktverwaltung bedankt sich
schon im Voraus für die Mitarbeit zum Wohle
unseres Marktes.
#
Antwort
An den
Markt Sulzbach a. Main
Hinweis an die Gemeindeverwaltung!
Mir ist Folgendes aufgefallen:
o Straßenbeleuchtung ausgefallen
o Verkehrszeichen / Straßenschild
beschädigt / fehlt
o Fahrbahnmarkierung unkenntlich
o Fahrbahndecke / Rad- / Fußweg
schadhaft
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
starke Verschmutzung
Gully verstopft
Kanaldeckel locker / klappert
wilde Müllkippe / Autowracks etc.
mangelhafte Baustellenabsicherung
überhängende Äste
Straßeneinsicht versperrt
Container überfüllt
Stolperfallen
…………………………………
…………………………………
Zutreffendes bitte ankreuzen!
Bitte genaue Ortsangabe:
……………………………………………
Datum:……………………………………
Absender:
……………………………………………
……………………………………………
Telefon-Nr.:………………………………
(für den Fall, dass eine Rückfrage erforderlich
wird)
#
✄
dikamente. Die Erinnerung an die traumatischen Geschehnisse von damals ängstigt ihn,
und er beginnt aufzuschreiben, was er erlebt
hat - mit Bleistift, auf den Wänden seiner Wohnung. Wer war der mysteriöse "Engel des Todes", der damals sein Unwesen trieb? Gibt es
ihn überhaupt? Oder existiert er nur in Francis'
Schreckensphantasien?
Tierärzte
Bereitschaftsdienste
Samstag, 23.07. u. Sonntag, 24.07.2016:
Herr Johannes Koch, Seeweg 5
Erlenbach, Tel. 09372/9407871
Rufbereitschaft: An Wochenenden von Freitag
19.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr. An Feiertagen
von 19.00 Uhr am Vorabend bis 7.00 Uhr des
folgenden Werktages.
Das Landratsamt Miltenberg weist darauf hin,
dass für die ordentliche Schlachttier- und Fleischuntersuchung sowie Trichinenprobenentnahme
in den Gemeinden Niedernberg, Leidersbach
und Sulzbach einschl. aller Ortsteile der amtliche Tierarzt
Herr Peter Kuhn, Dornauer Weg 23
63834 Sulzbach, Tel. 0172 5601066
zuständig ist.
Ferner wird daran erinnert, dass auch bei Hausschlachtungen die Anmeldung zur Fleischuntersuchung zwingend vorgeschrieben ist.
Die Schlachttieruntersuchung kann bei Hausschlachtungen nur dann unterbleiben, wenn
das Tier uneingeschränkt gesund ist. Bei Hausschlachtungen aus besonderem Anlass (z.B.
Notschlachtungen) ist dagegen eine Anmeldung zur Schlachttieruntersuchung Pflicht.
Allgemeinärzte
(alle Angaben ohne Gewähr)
ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST:
(Dienstzeiten: von Freitag, 13.00 Uhr bis Montag, 8.00 Uhr; an Feiertagen von 18.00 Uhr am
Vorabend bis 8.00 Uhr des folgenden Werktages; am Mittwoch von 13.00 Uhr bis Donnerstag, 8.00 Uhr)
Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist bayernweit unter der einheitlichen Rufnummer
116117 zu erreichen.
Bei akut lebensbedrohlichen Erkrankungen
oder Verletzungen bleiben nach wie vor die
Rettungsleitstellen zuständig, erreichbar unter
der Nummer 112.
Faxnummer der Rettungsleitstelle
Aschaffenburg insbes. für
Hörgeschädigte:
112 (vorwahlfrei)
Rufnummern der Ärzte in Sulzbach:
Allgemeinärzte
Dr. med. H. Prentner, Breiter Weg 18 Tel. 1533
Dr. med. F. Prentner, Breiter Weg 18 Tel. 1533
Dr. med. R. Vorberg, Mühlbachstr. 2 Tel. 8091
Dr. med. U. Wünsch, Hauptstr. 26 Tel. 999660
Internisten
Dr. med. Joh. Mees, Mühlbachstr. 2 Tel. 8091
Kinder- und Jugendmedizin
Dr. med. Carmen Blum, Dornauer Weg 17
Tel. 123910
Zahnärzte
DentalEck Sulzbach Elke Bittner
Bahnhofstr. 43
Tel. 5300
Cornelia Wünsch, Breiter Weg 16 A Tel. 995055
Frank Zweyrohn und Dr. Katja Zweyrohn,
Hauptstr. 11
Tel./Fax 1543
Tierarzt
TA Peter Kuhn, Dornauer Weg 23
Tel. 0172/5601066
Apotheken
Rufnummer der Apotheke:
Maintal-Apotheke, Inh.: Herr Helge Killinger
Bahnhofstr. 14, Telefon 6608
www.Maintal-Apo.de
Öffnungszeiten:
Mo., Di., Do., Fr. von 8 – 12.30 Uhr
u. 14 – 18 Uhr, Mi. u. Sa. von 8 – 12.30 Uhr
23.07.: Post-Apotheke, Großostheim,
Bachstr. 22, Tel. 06026/5222
Sozialstation
24.07.: Franken-Apotheke, Wörth,
Odenwaldstr. 8, Tel. 09372/944494
CARITAS-Sozialstation Sulzbach
Bahnhofstr. 14, Tel. 06028/9778375
TAGESPFLEGE Sulzbach
Bahnhofstr. 14, Tel. 06028/9778866
25.07.: Alte Stadt-Apotheke, Obernburg,
Römerstr. 35, Tel. 06022/8519
26.07.: Bachgau-Apotheke, Großostheim,
Breite Str. 47, Tel. 06026/6616
27.07.: Markt-Apotheke, Kleinwallstadt,
Fährstr. 2, Tel. 06022/21225
Zahnärzte
Samstag, 23.07. u. Sonntag, 24.07.2016:
Dr. med. dent. Akay Karaoguz,
Spessartstr. 27, Klingenberg/Röllfeld,
Tel. 09372/1408
(Samstag, Sonntag, Feiertag: 10.00 – 12.00 Uhr/
18.00 – 19.00 Uhr)
Zahnschmerzen am Wochenende?
www.notdienst-zahn.de
28.07.: Elsava-Apotheke, Elsenfeld,
Erlenbacher Str. 16, Tel. 06022/9100
29.07.: Sonnen-Apotheke, Elsenfeld,
Marienstr. 6, Tel. 06022/8960
Geöffnet von 8.00 Uhr früh bis 8.00 Uhr des
darauffolgenden Tages.
14
- alle Angaben ohne Gewähr -
Feuerwehr u. Rettungsdienst 112
Feuerwehr Sulzbach a. Main:
1. Kommandant Thomas Schüßler 407754
2. Kommandant Daniel Schneider
0176/24299397
Gerätehaus
406555
Feuerwehr OT Soden
1. Kommandant Chr. Sperlich 0170/4359942
2. Kommandant Egon Herbert
6304
Gerätehaus
995095
Bereitschaftsdienst
bei Störungen
Stromversorgung Bayernwerk
0941/28003366
Straßenbeleuchtung OT Soden (Bayernwerk)
[email protected]
0941/28003366
Straßenbeleuchtung Sulzbach a. Main
u. OT Dornau (Mobilbox) 9704-13 od. 9712-19
Feuerwehr OT Dornau:
Gruppenführer Johannes Reichert 9916062
stellv. Gruppenführer Jürgen Welteke
4064183
Gerätehaus
997681
Rathaus
9712-0
Bauhof/Werke
9704-0
Außerhalb der Dienstzeit
Trinkwasserversorgung (AMME)
0160/96314460
Abwasserentsorgung(AMME)
0160/96314441
Gasversorgung
0180/2192081
Rettungspunkte Forst
Telefonseelsorge
Rettungsleitstelle
112
Notfallfax
für Hörgeschädigte
Behinderte, Gehörlose und Sprachbehinderte
können schnelle Hilfe per Notfallfax erfahren.
Im Ernstfall können Menschen aus dem genannten Personenkreis ein Fax an die Feuerwehr-Einsatzzentrale schicken, die dann sofort
Schritte zur Hilfe einleitet. Die Notfallfax-Nr. lautet: 112 (vorwahlfrei).
Das Fax läuft direkt über die Notrufleitung in der
Feuerwehr-Einsatzzentrale beim Amt für Brandund Katastrophenschutz in der Stadt Aschaffenburg auf und wird dort entsprechend bearbeitet. Das Notfall-Faxformular erhalten Sie im
Rathaus Sulzbach a. Main, Bürgerservicebüro,
Zimmer 2. Es kann auch im Internet unter
http://www.landkreis-miltenberg.de/GesundheitSoziales/Notfalldienste/Notfallfax.aspx
heruntergeladen und ausgedruckt werden.
Offene Jugendarbeit
Jugendtreff Sulzbach (ab 12 Jahre)
Di. & Mi., 16.00 - 20.00 Uhr
Do., 17.00 - 20.00 Uhr
Tel. 996389
Kindertreff Soden (6 - 12 Jahre)
Fr., 14.00 - 16.00 Uhr
Jugendhaus Soden (ab 12 Jahre)
Mo. & Fr., 16.00 - 20.00 Uhr
Tel. 998145
Jugendbeauftragte:
Antje Hennemann Tel. 992717
Markus Krebs
Tel. 407976
Daniel Schmitt
Tel. 807414
0800/1110111, 0800/1110222
Anonym, rund um die Uhr.
Umwelt-Ecke
Abfuhrtermine Sulzbach a. Main mit den
Ortsteilen Soden und Dornau
Die Tonnen müssen am Abfuhrtag um 6.00 Uhr
bereitgestellt sein. Sollten die Mülltonnen etc.
nicht abgefahren werden, bitte die Angelegenheit telef. mit der Fa. Remondis GmbH & Co KG
(Tel.: 08000412412) klären.
Bei der Abfuhr der gelben Säcke ist die Firma
RESO GmbH (Tel.: 06061/96000) zuständig.
Graue Restmülltonne
26.07.2016
Problemabfall:
12.10.2016 Sulzbach a. Main, 13.00 – 14.00 Uhr
oberhalb Main-Spessart-Halle
27.10.2016 Dornau, 12.30 – 13.00 Uhr
Lindenstraße
27.10.2016 Soden, 13.30 – 14.00 Uhr
Parkplatz an der Kirche
Sammelbox Energiesparlampen/Tonerbehälter
Im Rathaus – Ebene 1.
Batteriesammelbehälter
Sulzbach a. Main
Hintere Dorfstr./Rathaus - neben Glascontainer
Herigoyen-Volksschule - neben Fahrradständer.
Dornau
Neuer Parkplatz an der Bushaltestelle.
Soden
BH Soden - neben Glascontainer.
Sperrmüll:
Altholz-, Altschrott-, Elektronikschrott-,
Sperrmüllabholung
Einfach Abholung anfordern,
anzumelden über Internet:
www.landkreis-miltenberg.de/
15 Energie, Natur-Umwelt.aspx
kostenfreie Telefonnummer: 08000412412
oder mit Karte abzuholen im Rathaus Zimmer
Nr. 1 (Bürgerservicebüro)
Für die Abholung benötigen Sie unbedingt die
Objektnummer! Sonst ist keine Terminvergabe
möglich.
Standorte Glascontainer
Hintere Dorfstraße - Rathaus
Schafbrücke
Grill- und Festplatz
Industriestraße
Main-Spessart-Halle - Kurmainzer Ring
Blumenstraße
Spessartstraße – Bauhof – Wendehammer
Bürgerhaus OT Dornau
Bürgerhaus OT Soden
Festplatz OT Soden
Das Einwerfen von Altglas ist nur werktags von
7.00 bis 20.00 Uhr erlaubt. Sonn- und Feiertage sowie die Nachtruhe von 22.00 bis 6.00
Uhr sind überall gesetzlich geschützt.
Wenn Sie mit dem Auto kommen, parken Sie
bitte so, dass der Verkehr nicht behindert wird.
Bitte werfen Sie die Flaschen so ein, dass um
den Container herum keine Scherben entstehen, und nehmen Sie die Kartons o.ä. wieder
mit. Bitte beachten Sie, dass u.a. Flach- und
Bleiglas, feuerfestes Glas, Glühbirnen und
Spiegel nicht in die Altglascontainer gehören.
Nähere Informationen unter
www.was-passt-ins-altglas.de
Die Benutzung von Glascontainern während
der gesetzlichen Ruhezeiten kann als Ordnungswidrigkeit verfolgt werden. Wer nachweislich sein Altglas während dieser Zeiten in
einen Container wirft, kann in drastischen Fällen mit einem Bußgeld von bis zu 500,00 1 bestraft werden.
Standort Elektrokleingerätecontainer
Spessartstraße – Bauhof Wendehammer
Öffnungszeiten:
Kompostdeponie:
Freitag von 14.00 bis 18.00 Uhr
Samstag von 10.00 bis 16.00 Uhr
Müllumladestation Erlenbach:
Montag bis Freitag von 8.00 - 16.00 Uhr
Samstag von 8.00 - 14.00 Uhr
Tel.-Nr. 06022/614367
An-, Ab- und Ummeldungen Mülltonnen
oder Container
Landratsamt Miltenberg, Tel.-Nr. 09371/501381
Allgemeine Fragen zur Abfallentsorgung:
Rufen Sie an: Tel.: 09371 501 380, -384, -385
Umweltbeauftragte:
Adolf Pabst
Telefon 6337
Manfred Knippel
Telefon 992720
Trinkwasserqualität
Wasserhärte
Gesamthärte (dH)
9,0
Härtebereich (Waschmittelgesetz)
mittel
Markt Sulzbach a. Main
– Finanzverwaltung –
16
Herigoyen
Grund- und Mittelschule
[email protected]
Montag:
07.00 Uhr - 11.30 Uhr
Dienstag:
10.15 Uhr - 15.00 Uhr
Mittwoch:
07.00 Uhr - 11.30 Uhr
Donnerstag:
10.15 Uhr - 15.00 Uhr
Freitag:
07.00 Uhr - 10.45 Uhr
Schulleitung (Herr Goebel) 0172/6611406
Hausmeister: Willi Sommer 0152/09823916
Jugendsozialarbeit
Herigoyen-Grund- und Mittelschule
Beratungsraum: Tel.: 99 74 34
Katharina Gierl, [email protected]
Bitte beachten Sie die Mitteilungen auf unserer
Homepage: www.herigoyen-volksschule.de
Förderverein
der Herigoyen-Grund-Mittelschule
OFFENE GANZTAGSSCHULE
Telefon: 06028/9918281 Fax 06028/9996231
E-Mail: [email protected]
http://www.fhvs.info
Anmeldung erforderlich bei
folgenden Öffnungszeiten:
Montag – Freitag
07.00 Uhr – 08.00 Uhr
Montag – Donnerstag 11.25 Uhr – 16.00 Uhr
Freitag
11.25 Uhr – 15.00 Uhr
Neue Abholzeiten:
13.10 Uhr, 13.40 Uhr, 15.10 Uhr und 16.00 Uhr
oder nach Absprache
Ansprechpersonen
Betreuung:
Frau Carmen Engler und Frau Eileen Reichau
Frühbetreuung:
Frau Kerstin Suffel
Hausaufgabenbetreuung:
Frau Alexandra Langer, Frau Karin ReusSchwerburger, Frau Jessica Buccerie, Herr Jonas Wollbeck, Frau Barbara Schmittner
Ansprechpersonen Heris Cafe:
Frau Christiane Krause, Frau Sabiha Basaran,
Frau Dilek Göloglu, Frau Raisa Tsikhanovic,
Frau Elena Kraus
Bundesfreiwilligen-Dienst:
Frau Aylin Dalkilic, Herr Max Huth
Arbeitsgemeinschaften:
Frau Christiane Krause (essperimentelle Küche
Frau Traudl Kartes (orientalischer Tanz)
Frau Eileen Reichau (französisch)
Frau Sabine Lemke (Theater)
Frau Karin Reus-Schwerburger (Garten)
Frau Susanne Bergmann (Yoga)
Frau Raisa Tsikhanovich (Rund um den Ball)
In der unterrichtsfreien Zeit bieten wir Ihnen
unsere Ferienbetreuung an.
Den aktuellen Kalender erhalten Sie in unseren Räumlichkeiten!
Förderverein der Herigoyen – Volksschule
Sulzbach a. Main e.V.
Lindenstr. 3, 63834 Sulzbach, 06028-3780
[email protected]
Speiseplan
25.07-28.07.2016
Mo: Nina, Martin: Nudelauflauf mit TomatenMozzarellasalat,
Wackelpudding (rot)
Di: Erbsensuppe, Apfel-Zimt-Auflauf
Mi: Koray, David, Bruno, Lara, Laura, Annika,
Felix: Pizza mit
Karottensalat, Vanillepudding mit Sahne
Do: David, Annika, Selin, Julius, Nina:
Hamburger mit Rohkost, Eis
Kommunale Seniorenarbeit
Seniorenbegegnung „Herbstlaub“
Di. - Do. 14.00 - 17.00 Uhr Tel. 06028/9793477
Seniorenbeauftragte:
Maria Keller
Telefon 8187
Alfred Sommer
Telefon 3486
Volker Zahn
Telefon 5961
Wir machen URLAUB vom 25.7.2016 bis
12.8.16.
Ab Dienstag, den 16.8.16, sind wir wieder für
euch da.
Zum Vormerken
am Do., 25.8.16, gemeinsames Frühstücken
von 9.00 bis 11.00 Uhr, mit Anmeldung zum
besseren planen.
Seniorenbeirat
Rainer Müller, Vorsitzender
Volker Zahn, Stellvertreter
Andrea Schreck, Schriftführerin
Werner Baur
Brigitte Eckert
Monika Gittel
Maria Keller
Helmut Mayer
Werner Schäffler
Alfred Sommer
Irena Spielmann
Hermann Spinnler
Tel.: 8652
Tel.: 5961
Tel.: 406160
Tel.: 20571
Tel.: 5592
Tel.: 9793477
Tel.: 8187
Tel.: 7913
Tel.: 8709
Tel.: 3486
Tel.: 4694
Tel.: 8398
Postagentur
Spessartstraße, Bäckerei Schneider
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr.
8.30 – 13.00 Uhr
14.00 – 17.00 Uhr
Sa.
8.30 – 12.00 Uhr
Beratungsstellen
DORFHELFERINNENSTATION
MR Untermain e.V.
Gerlinde Kampfmann
Kalmusstraße 4, 63825 Schöllkrippen
Tel.-Nr. 06024/1083
E-Mail: [email protected]
____________
Sozialverband VdK
Immer mehr Menschen, auch Kinder und Jugendliche, brauchen Rat und Hilfe bei Fragen
der Renten-, Kranken-, Unfall- und Pflegeversicherung sowie der Sozialhilfe. Es ist schwer,
bei einem Antrag, wofür auch immer, heute Erfolg zu haben, aber noch schwerer, bei einem
Widerspruch gegen einen ablehnenden Bescheid. Daher sollte man frühzeitig beim VdK
um Unterstützung bitten. Kontakt-Telefon:
Walter Muschik, 1. Vors., Tel. 06028/5713
Karl Brand, 2. Vors., 06028/9937217
____________
ALZHEIMER – DEMENZ
Kostenlose Beratungsstelle
für pflegende Angehörige:
Seniorenresidenz Wörth
09372/982-0
Beratungsstelle für Senioren
und pflegende Angehörige
Brückenstr. 19, Miltenberg, Tel. 09371/6694920
Sprechzeiten: dienstags 15 - 17 Uhr und donnerstags 9 - 11 Uhr
Bahnstr. 22, Erlenbach, Tel. 09372/9400075
Sprechzeit: mittwochs 9 - 12 Uhr
E-Mail: [email protected]
www.seniorenberatung-mil.de
____________
Abhaltung von Sprechtagen durch die
Deutsche Rentenversicherung
Die Deutsche Rentenversicherung hält auch im
Jahr 2016 für alle Arbeiter und Angestellten in
Miltenberg, Ämtergebäude Fährweg 35
(nicht im Landratsamt),
Sprechstunden ab.
Die Sprechstunden finden jeweils montags
und mittwochs von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr
und von 13.00 Uhr bis 15.30 Uhr statt.
Ausnahmen:
Den Versicherten wird damit Gelegenheit gegeben, sich in Fragen ihrer Rentenversicherung
kostenlos beraten zu lassen. Versicherungsunterlagen, Ausweispapiere und, bei Beratung für
andere Personen wie z.B. Ehegatten oder Eltern, auch eine schriftliche Vollmacht sind mitzubringen.
Um für die Besucher längere Wartezeiten auszuschließen, ist eine vorherige rechtzeitige
Terminanfrage erforderlich.
Die Terminvergabe erfolgt telefonisch unter
Angabe der Versicherungsnummer beim
17 Landratsamt Miltenberg, jeweils montags bis
mittwochs 8.00 bis 16.00 Uhr, donnerstags 8.00
bis 18.00 Uhr und freitags von 8.00 bis 13.00
Uhr unter der Telefonnummer 09371 / 501152.
____________
Auskunfts- und Beratungsstelle
der Deutschen Rentenversicherung Bund
und Nordbayern Dämmer Tor 1 (Unterführung durch den Hauptbahnhof)
63741 Aschaffenburg
Sprechzeiten:
Montag - Donnerstag
8.00 - 17.00 Uhr
(von Mo. bis Mi. ab 15.30 Uhr nur nach telefonischer Vereinbarung)
Freitag
8.00 - 12.00 Uhr
Terminvereinbarung erbeten
Telefon: (06021) 3520-0
Fax:
(06021) 3520-10
Anschrift der Deutschen
Rentenversicherung Nordbayern
Deutsche Rentenversicherung Nordbayern
Friedenstraße 12/14
97072 Würzburg
Telefon: (0931) 802-0
Fax:
(0931) 802-400
E-Mail: [email protected]
Wenn Sie Info-Broschüren anfordern möchten:
Broschürentelefon:
0180 – 2 567 890
Kostenloses Bürgertelefon der Deutschen
Rentenversicherung Nordbayern
Sie haben Fragen
➜ zur Rente?
➜ zur privaten Altersvorsorge?
➜ zur Rehabilitation?
Unter der Rufnummer 0800 - 1 00 04 80 18 hat
die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern
ein Bürgertelefon eingerichtet.
Sie erhalten dort kostenlos Antworten auf Ihre
Fragen:
Montag bis Donnerstag
7.30 - 19.30 Uhr
Freitag
7.30 - 15.30 Uhr
Das Service-Telefon ist jedoch nicht für Anrufe
in bereits anhängigen Verfahren gedacht.
Hier ist aus dem Schriftverkehr der zuständige
Sachbearbeiter bekannt. Er kann und soll wie
bisher direkt angewählt werden
___________
Beratungsstelle für seelische Gesundheit
und Lebenskrisen in Miltenberg
Sozialpsychiatrischer Dienst
der AWO Unterfranken e.V.
Brückenstraße 19, Miltenberg,
Tel. 09371/80325
Öffnungszeiten: Montag – Freitag 9 – 15 Uhr
E-Mail: [email protected]
___________
Tageszentrum für seelische Gesundheit
und Artrio-Hofcafé
Bischoffstr. 6, Miltenberg, Tel. 09371-660188
E-Mail:
[email protected]
Betreutes Wohnen
Bischoffstr. 8, Miltenberg, Tel. 09371-668400 18
Selbsthilfe bei Depressionen e.V.
Hilfe zur Selbsthilfe in Gesprächen
bei seelischen Problemen, Depressionen,
Panik, Ängsten, Burnout, psychosomatischen
Beschwerden und Erkrankungen.
Brauchen Sie Hilfe?
Kontakt zu unseren Gruppen:
Telefon 06021-23626
Wermbachstr. 13 (Eingang Freihofsgasse) in AB
Mo. - Do. 9.30 - 12.30 Uhr + Mi. 13.30 - 16.00 Uhr
www.redenundhandeln.de
Kreuzbund e.V.
Selbsthilfe und Helfergemeinschaft
für Suchtkranke u. deren Angehörige.
Die Kreuzbundgruppe Elsenfeld bietet für Alkohol- u. Medikamentenabhängige/-gefährdete u.
deren Angehörige Gruppengespräche an.
Wann? Donnerstag v. 19.30 - 21.30 Uhr
Wo?
im Caritas-Centrum,
Hofstetterstr. 1 - 3, 63820 Elsenfeld
Kontakt-Telefon:
09374/314481 oder 09372/929122
f. Fam. Konrad Keller u.
Philomenia Neuberger
f. Bruno Aulbach, Eltern u. Brüder
Kath. Kirchennachrichten
für Sulzbach, Soden und Dornau
Kath. Pfarramt
Pfarrer Norbert Geiger, Jahnstr. 22
Tel. 991290
Pastoralreferent Christof Gawronski
Tel. 9912912
Pastoralassistentin Lisa Fischer
Tel. 9989699
Öffnungszeiten
Pfarrbüro Sulzbach, Tel. 991290:
Mo. - Do. 8.30 Uhr - 12.30 Uhr
Di. 15.00 Uhr - 18.00 Uhr
freitags geschlossen
Pfarrbüro Soden, Tel. 8077996
Mi. 17.30 – 18.30 Uhr
www.pg-sulzbach.de
— — — — —
Samstag, 23.07.
15.00 Uhr Sulzbach Brautamt
für Sabrina Engler & Jason Bourke
Hl. Christophorus –
Patron der Pfarreiengemeinschaft
Sonntag, 24.07.
08.30 Uhr Dornau Eucharistiefeier
f. Walburga Fick (2. Seelenamt)
f. Angela Arnold u. Angeh.
f. Renata u. Gustav Nykrake u.
Schwiegertochter Rita
f. Anna u. Otto Kempf
f. Marga Fries, Eltern u. Schwiegereltern
10.00 Uhr Sulzbach Eucharistiefeier
für die Pfarrgemeinde mit Kinderkirche,
anschl. Kirchencafé,
anschließend Taufe von Mia Heinrich
f. Mathilde u. Hermann Brenneis
f. Fam. Hinrichs u. Spielmann
f. Fam. Büttner u. Kuhn mit Angeh.
f. Resi Fries a. Jahrtg.
f. Gerda u. Walter Kunkel a. Jahrtg.,
Hugo u. Elisabeth Janson
f. Karl u. Klaus Schmitt,
Eltern u. Schwiegereltern
Hl. Anna
Dienstag, 26.07.
08.00 Uhr Sulzbach Festgottesdienst
f. Linda u. Maria Schwarzkopf (Legat)
Mittwoch, 27.07.
19.00 Uhr Soden Eucharistiefeier
f. Fam. Thumlert, Ludwig u. Elsa Schreck u.
f. Fam. Wenzel u. Straub
Donnerstag, 28.07.
19.00 Uhr Dornau Eucharistiefeier
Hl. Martha von Betanien
Freitag, 29.07.
18.30 Uhr Sulzbach Rosenkranz
19.00 Uhr Sulzbach Eucharistiefeier
f. Rudolf Stripp u. Angeh.
18. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Samstag, 30.07.
18.30 Uhr Sulzbach Eucharistiefeier
f. Erich Schwarzkopf (3. Seelenamt)
z. Danksagung anlässlich der Diamantenen
Hochzeit Schmitz und Kühn
f. Burkhard u. Zita Grein a. Jahrtg. (Legat)
f. Elisabeth u. Heinz Ziemlich (Legat)
f. Josef Haden, Olga u. Werner Breunig
u. Angeh.
f. Eugenie Weigand u. Angeh.
f. Daniela Malcher als Jahrtag
f. Ida Hein a. Jahrtg. u. Adolf Hein (Legat)
f. Greta u. Alfons Hock
f. Heinrich u. Frieda Kullmann u. Angeh.
Samstag, 23.07.
18.30 Uhr Soden Eucharistiefeier
f. Ludwig Schreck, 3. Seelenamt
f. Marga u. Leo Goldhammer
f. Anna Amrhein u. Angeh.
f. Lorenz u. Elisabeth Spielmann
f. Konrad u. Klara Bonk
Sonntag, 31.07.
f. Pfr. Alfred Rosenberger
f. Heinz-Peter Maier als Jahrtag
08.30 Uhr Dornau Eucharistiefeier
f. Ewald Stahl als Jahrtag u. Angeh.
f. Hans Reichert
f. Franziska u. Paul Burger u. verst. Eltern
10.00 Uhr Soden Eucharistiefeier
f. Günter Adrian
f. Maria Maier, 3. Seelenamt
f. Hermann Büttner
f. Frieda u. Anton Müller u. Angeh. d.
f. Franz, Laura u. Reiner Berger
Fam. Müller, Krebs, Geck u. Blansch
f. Josef u. Linda Roth als Jahrtag
f. Pfr. Josef Hasenfuß
19
Den Hl. Christophorus – Patron unserer Pfarreiengemeinschaft – feiern wir am 23. und 24.
Juli in allen drei Ortsteilen. Zum Gottesdienst
um 10.00 Uhr in Sulzbach laden wir alle Kinder
herzlich ein zur Kinderkirche, in der ebenfalls
den Kindern der Hl. Christophorus nahe gebracht wird.
In diesen Tagen kommt Pfr. Waclaw Nowacki
zu uns, der kürzlich in den Ruhestand verabschiedet wurde. Er wird Pfr. Geiger während
seines Sommerurlaubes vertreten. Wir heißen
ihn und seine Haushälterin Elisabeth herzlich
willkommen.
Fahrzeugsegnung in Elsenfeld – Am Sonntag, 24.07., findet nach den Gottesdiensten um
10.30 Uhr und um 18.30 Uhr an der Christkönigskirche eine Fahrzeugsegnung statt. Bitte
parken Sie ihr Fahrzeug auf den Parkplätzen
der Mittelschule und gehen Sie nach der Messe zur Ihrem Fahrzeug.
Am Dienstag, 26.07., wird Pfr. Rainer M.
Schießler um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche St.
Jakobus Miltenberg über seine Erfahrungen als
Seelsorger in München berichten. Wer sein
Buch „Himmel, Herrgott, Sakrament“ kennt, der
darf gespannt sein auf seine Ausführungen.
„Olympia“ - lautet das Motto, unter dem wir am
Vorabend des letzten Schultages, Donnerstag,
28.07., Ministranten und KjG-ler ihre School'sOut-Party feiern. Start zu diesem Abenteuer mit
spannenden Aufgaben und Prüfungen ist um
17:45 Uhr Uhr an der Margaretenkirche in
Sulzbach. Das Fest endet um 21.00 Uhr am
Bürgerhaus Dornau. Bitte bilden Sie zur Abholung der Kinder Fahrgemeinschaften! Den
Anmeldeabschnitt bis spätestens Sonntag,
24.07.2016, in den Sakristeien oder im Pfarrbüro (Briefkasten) abgeben oder meldet Euch
per E-Mail an:
[email protected]
Auch der Anmeldungabschnitt zum Ministrantenausflug im Oktober muss schnellstens abgegeben werden!
Ferienspiele 2016 – Die Ministrantenleiterrunde von Soden bietet am Mittwoch, 17.08., von
14.00 – 18.00 Uhr eine spannende Schnitzeljagd nach einem Schatz an. Alle Kinder von 814 Jahren sind hierzu herzlich eingeladen. Bitte Voranmeldung bis 10.08. bei Lisa Fischer,
Tel. 9989699 oder [email protected]
Scotland Yard – Verbrecherjadg nach Mister
X – ist am Montag, 29.08., von 9.00 – 12.00
Uhr. Die SSD-Runde bittet um baldige Voranmeldung, da nur noch wenige Plätze frei sind
bei Johannes Wirth, Tel. 0151-20689893 oder
[email protected]
Volksbegehren „Nein zum Freihandelsabkommen CETA“ - Auch wir Christen sollten
uns einsetzen für einen gerechten Welthandel.
Zeigen Sie Verantwortung und nehmen Sie Mitbestimmungsmöglichkeiten wahr! Das Volksbegehren wurde initiiert durch KAB, Bund Na-
turschutz in Bayern, das Umweltinstitut München, mehr Demokratie und Campact. Viele
Verbände, wie die CAJ, der Katholische Deutsche Frauenbund, die Landvolkbewegung, das
Kolpingswerk und pax christi unterstützen diese Initiative.
Informationsflyer und Listen für Ihre Unterschrift liegen an den Schriftenständen der Kirchen. Außerdem finden Sie Infos im Internet:
www.volksbegehren-gegen-ceta.de
Minileiterrunde united – alle Minileiter aus
Sulzbach, Soden und Dornau treffen sich Mo.
25.07.2016 um 18.30 Uhr in Pfarrsaal in Soden.
unter:WEGS in Umbrien. Andreas Bergmann
bietet für junge Erwachsene (18-30 Jahre) vom
18. bis 25. September eine besondere Reise
an. Aus dem Programm: Unter dem Motto „Losgehen, um bei sich anzukommen“ geht es über
eine Zwischenstation im Ahrntal weiter nach
Nocera. Dort in Umbrien wohnen wir in der
wunderschönen, landestypischen Villa della
Cupa und genießen dort die italienische Lebensweise. Von Nocera aus werden wir die
Umgebung erkunden, uns auf die Spuren der
beiden berühmten Heiligen Benedikt und Franziskus begeben und durch ihre Lebensmodelle
Impulse für das eigene Aufbrechen und Ankommen erhalten. Das Programm bietet einen
guten Mix aus Kultur, Natur und dolce vita. Anmeldung und weitere Infos: bildung.schmerlenbach.de oder kja-regio-ab.de.
Nimm dir Zeit, den Himmel zu betrachten.
Suche Gestalten in den Wolken.
Höre das Wehen des Windes
und berühre das kalte Wasser.
Gehe mit leisen, behutsamen Schritten.
Indianische Weisheit
Eure Seelsorger
Sozialkreis
Sulzbach
Für ein syrisches Ehepaar mit 3-jährigem
Kind suchen wir nach wie vor dringend eine
Wohnmöglichkeit. Da Sie als Flüchtlinge anerkannt sind, mussten sie aus der Asylsuchenden-Unterkunft ausziehen. Zurzeit ist die kleine
Familie sehr provisorisch in einer Obdachlosenunterkunft untergebracht.
Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf, falls Sie
eine Möglichkeit sehen. Andreas Bergmann
(Tel.: 06028-309004) und Bassam Almanawi
(Tel.: 0176 708 192 63).
Flüchtlingshilfe. Für Flüchtlinge bitten wir
um: eine Küche, Schlafzimmer, Gefriertruhe,
Kühlhochschrank, Waschmaschine, kleinen
Herd, Mikrowelle, Küchengeräte, Kochgeschirr,
Töpfe, Pfannen, Staubsauger, Werkzeuge,
Fernseher (Flachbildschirm), kleinere und mittlere Schränke, Musikinstrumente, Gitarre,
20 Fahrräder. Annahmestellen: Schreibwarenge-
schäft Amrhein, Tel 1359, u. Bassam, Tel. 0176
70 81 92 63 (Abgabe in Gaststätte Aladdins)
Unser Kleiderlager an der hinteren Dorfstraße
(gegenüber Rathaus) ist jeden Freitag von
14:00 bis 16:00 Uhr für die Ausgabe und Annahme von Kleidung geöffnet. Für Spenden zu
den Portokosten für unsere Kleiderpakete sind
wir dankbar.
Sie wollen ehrenamtlich tätig werden, bei
uns mitmachen und Gutes tun? Es gibt viele
unterschiedliche Aufgaben im Sozialkreis: Hilfe
für Flüchtlinge bei Behördengängen, Mithilfe
bei Spendenaktionen wie Bücherbasar oder
Adventsbasar, Besuchsdienst im Krankenhaus
oder Besuche an Ostern und Weihnachten,
u.v.m. Aber auch über neue Ideen und innovatives Engagement freuen wir uns, z.B. suchen
wir jemanden, der im Namen des Sozialkreises
Langspielplatten und Bücher aus unserem Lagerbestand über Ebay oder auf dem Flohmarkt
verkaufen würde. Zeit, Art und Dauer Ihrer ehrenamtlichen Mitarbeit bestimmen Sie selbst,
wir freuen uns über jede Rückmeldung. Kontakt: Andreas Bergmann, 06028/309004 oder
[email protected]
Montag, 25.07.
18.00 Uhr Treffen zur Vorbereitung
des Konfirmandenwochenendes
in Sulzbach im Evang. Gemeindehaus
Mittwoch, 27.07.
17.15 Uhr Konfirmandenunterricht
in Hofstetten im Jugendheim
19.00 Uhr Posaunenchorprobe
Donnerstag, 28.07.
17.15 Uhr Konfirmandenunterricht in Sulzbach
im Evang. Gemeindehaus
— — — — —
Wichtiges in Kürze:
Dank für die Gemeindeversammlung
Am 10. Juli fand in Kleinwallstadt im Anschluss
an den Gottesdienst unsere Gemeindeversammlung statt. Unser Kirchenvorstand berichtete über seine Aufgaben und beantwortete
Fragen rund um die aktuelle Arbeit, wie zum
Beispiel die Erneuerung der Glocken in der St.
Michaelskirche in Hofstetten. Wir danken für eine rege Beteiligung und das Interesse unserer
Gemeindeglieder.
— — — — —
Evang.-Luth. Kirchengemeinde
Hofstetten
Sulzbach – Kleinwallstadt – Leidersbach –
Hausen – Eichelsbach
Pfarrerin Martina Haas, Pastor Jakob Mehlig
Eichelsbacher Str. 15, 63839 Kleinwallstadt
Tel.: 06022/655222, Fax: 06022/655223
E-Mail: [email protected]
Internet: www.hofstetten-evangelisch.de
Bankverbindung: Kto. 189375, BLZ 796 900 00
IBAN: DE 44 7969 0000 0000 189375,
BIC: GENODEF1MIL RV-Bank Miltenberg eG
Bürozeiten:
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag
jeweils 08.30 - 11.00 Uhr
Donnerstag
18.00 - 19.00 Uhr
— — —
Wochenspruch: Lukas 12,48
"Wem viel gegeben ist, bei dem wird man viel
suchen; und wem viel anvertraut ist, von dem
wird man um so mehr fordern."
— — — — —
Dank der Telefonseelsorge
Die Kollekte an unserem Jugendgottesdienst
wurde auf Wunsch der Jugendlichen an die Telefonseelsorge Aschaffenburg gespendet. Nun
erreichte uns folgender Dank:
Wir bedanken uns herzlich für die Spende. 65
Mitarbeitende sind rund um die Uhr für die Sorgen der Anrufenden ansprechbar. Sie bekommen als Voraussetzung der Arbeit eine qualifizierte, einjährige Ausbildung und danach jede
3. Woche Supervision sowie regelmäßige Fortbildungen zur stetigen Qualifizierung. Im Jahr
2015 nahmen wir 14.481 Anrufe entgegen.
Schwerpunkte waren Einsamkeit, psychische
Erkrankungen, Schwierigkeiten in Ehe und
Partnerschaft, die Angst vor dem Verlust der Arbeit und deren Folgen. Mit freundlichen
Grüßen. Ökumenische Telefonseelsorge Untermain
Pilgern auf dem Jakobsweg
Von Nürnberg nach Rothenburg o. T.
Das EWB Rothenburg veranstaltet vom 12.14.08. und vom 26. - 28.08. eine Pilgerreise
von Nürnberg nach Rothenburg o. T. auf dem
Jakobsweg. Begleitet werden die Pilger durch
zwei qualifizierte Pilgerbegleiter. Es wird in einfachen Unterkünften geschlafen und das
Gepäck muss selbst getragen werden. Spirituelle und persönliche Impulse, Schweigezeiten
Sonntag, 24.07., 9. Sonntag nach Trinitatis
und abendliche Austauschrunden bieten den
09.00 Uhr Gottesdienst in Hofstetten
Rahmen der Pilgerreise. Gesundheit, eine gein der St. Michaelskirche
wisse Kondition und die Lust am Pilgern sind
10.30 Uhr Gottesdienst mit Hl. Abendmahl
nötig. Die Kosten belaufen sich auf EUR 135,–.
in Sulzbach im Evang. Gemeindehaus
Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel.
Beide Gottesdienste werden mit Gitarre und
Klarinette begleitet.
21 09867/724 oder bei uns im Pfarrbüro.
Vorankündigungen:
Am 07.08. Gottesdienst in Kleinwallstadt
Auf der Gottesdienstseite (Rückseite des Gemeindebriefes) ist uns ein Fehler unterlaufen.
Der Gottesdienst am 07.08., der in der Spalte
für Sulzbach vermerkt ist, muss eigentlich in
der Spalte Kleinwallstadt stehen. Der Gottesdienst am 07.08. um 10.30 Uhr findet in Kleinwallstadt in der Ölbergkapelle statt.
— — — — —
Konfirmationsjubiläum
Wir freuen uns, dass wir auch in diesem Jahr
wieder Konfirmationsjubiläum feiern, und zwar
am 30. Oktober um 10.00 Uhr in St. Michael in
Hofstetten. Wenn Sie Ihr silbernes, goldenes,
diamantenes oder eisernes Konfirmationsjubiläum mit uns feiern und noch einmal eingesegnet werden möchten, melden Sie sich bitte
bei uns im Pfarramt, damit wir planen können.
— — — — —
"Wo der Himmel über uns geöffnet ist,
da wird die Fremde zur Heimat.
(Friedrich von Bodelschwingh)
Sonstiges
Amt für Ernährung
Das Netzwerk Junge Eltern Familien,
Ernährung und Bewegung hat folgende Veranstaltungen für junge Eltern/Familien mit Kindern bis zu 3 Jahren:
Mittwoch, 27.07.2016, 9:30 - 11:00 Uhr und
Mittwoch, 03.08.2016, 9:30 - 11.30 Uhr
Gesund und lecker durchs erste Jahr (2-teilig)
Hier werden Fragen ums Stillen, Flaschenmilch, wann gibt`s den ersten Brei, soll ich den
selber kochen oder Gläschen kaufen und wie
kann ich Allergien vorbeugen, diskutiert. Im 2.
Teil folgt die Praxis.
Veranstaltungsort ist Jungendzentrum "Jump
In", Mühlenweg 16, 63755 Alzenau
Es werden 3,00 Euro für Lebensmittel erhoben.
Samstag, 20.08.2016, 10:00 - 11:30 Uhr
Bewegtes Wohnzimmer
Auch große Babys haben Freude an der Bewegung. Das Wohnzimmer ist ein wahres Entdeckungsparadies. Nutzten Sie das! Mit viel
Spaß und ohne großen Aufwand können die
Kleinen und die Eltern das Wohnzimmer in einem Bewegungsraum verwandeln.
Sie lernen Bewegungsspiele für den Alltag kennen.
Bitte eine Unterlage für Ihr Baby mitbringen.
Veranstaltungsort ist der Seminarraum im Amt
für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Karlstadt Außenstelle Aschaffenburg, Antoniusstr.
1, 63741 Aschaffenburg
22
Donnerstag, 01.09.2016, 18:00 bis 20:00 Uhr
und
Freitag, 02.09.2016, 9:00 bis 11:30 Uhr
Fit für den Familientisch (2-teilig)
Wie gelingt der Übergang zur Familienkost
"problemarm" und was ist dabei zu beachten?
Wie kann man das Essen der "Großen" abwandeln, damit es auch für die "Kleinen" bekömmlich ist?
Wie wird durch behutsame Ernährungs- und
Geschmackserziehung, die Grundlage für das
zukünftige Ernährungsverhalten der Kinder gelegt?
Veranstaltungsort ist der Seminarraum im Amt
für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Karlstadt Außenstelle Aschaffenburg, Antoniusstr.
1, 63741 Aschaffenburg
Es werden 3,00 Euro für Lebensmittel erhoben.
Bitte melden Sie sich für alle Veranstaltungen
spätestens 1 Woche vor dem Termin verbindlich an. Sollten Sie den Termin nicht wahrnehmen können, bitten wir um Absage. Die Teilnehmerzahl beträgt mindestens 8 Personen.
Alle Kurse sind online buchbar im neuen Bildungsportal unter
www.weiterbildung.bayern.de.
Bitte Amt für Ernährung, Landwirtschaft und
Forsten Karlstadt auswählen!
VHS aktuell
Neues VHS-Programm erscheint im Internet!
Anmeldungen ab sofort möglich!!
Kurz vor der Sommerpause hat die Volkshochschule Erlenbach ihr neues Semesterprogramm für den Herbst fertiggestellt. Wieder ist
es gelungen ein vielfältiges und umfangreiches
Angebot zu präsentieren.
Das Programmheft in gedruckter Form befindet
sich noch in der Fertigstellung und erscheint
am Samstag, den 03.09.2016. Allerdings ist es
ab sofort möglich, über das Internet unter der
Homepage www.vhs-erlenbach.de das komplette neue Kursprogramm einzusehen und
sich auch schon jetzt anzumelden. Aufgrund
der zu erwartenden erneut hohen Anmeldezahlen empfiehlt die Volkshochschule allen Interessierten eine baldige Anmeldung, damit sie
auch möglichst ihren gewünschten Kursplatz
erhalten.
Die Geschäftsstelle der Volkshochschule Erlenbach ist in den Sommerferien vom 08.08. bis
zum 02.09.2016 geschlossen.
Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau
Die SVLFG warnt:
Diebe geben sich als Betriebsrevisoren aus
In letzter Zeit wurden der Sozialversicherung
für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau
(SVLFG) in Niedersachsen Fälle bekannt, in
denen sich Diebe als Mitarbeiter der Landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft ausgaben.
Unter dem Vorwand, eine Betriebsrevision
durchführen zu wollen, zeigten sie dem Landwirt einen gefälschten Dienstausweis vor,
kundschafteten den Hof aus und ließen sich
wertvolle Geräte zeigen. Ein paar Tage später
waren teure Gegenstände, wie Kettensägen
oder Fahrräder, gestohlen.
Die SVLFG empfiehlt ihren Versicherten, achtsam zu sein und weist darauf hin, dass ihre
Präventionsmitarbeiter
– einen Dienstausweis mit sich führen. Lassen
Sie sich diesen vorzeigen und fragen Sie im
Zweifelsfall bei Ihrer SVLFG nach.
– grundsätzlich alleine auf dem Betrieb erscheinen. Werden sie ausnahmsweise von
weiteren Personen begleitet, werden Ihnen diese vorgestellt und deren Anwesenheit begründet (z. B. Praktikant, Auszubildender etc.).
Außerdem sind die meisten Revisoren im Unternehmen bereits durch ihre vorherigen Besuche bekannt.
– stets Informationsmaterial, zum Beispiel Broschüren, zu Themen des Arbeits- und Gesundheitsschutzes mit sich führen.
Allgemein gilt: Der Besuch unseres Außendienstmitarbeiters dient der Beratung mit Blick
auf Sicherheit und Gesundheit in Ihrem Unternehmen. So beginnt das Gespräch in der Regel
mit grundsätzlichen Erläuterungen zum Zweck
und zum Ablauf des Besuchs.
Der Rundgang durch den Betrieb beinhaltet
ausschließlich sicherheitstechnische Aspekte,
die von unseren Mitarbeitern ausführlich und
fachmännisch erklärt werden.
SVLFG
Borkenkäfer machen Waldarbeit gefährlich
Forstprofis befürchteten bereits letztes Jahr,
dass sich der Borkenkäfer stark vermehren
wird. Dies hat sich inzwischen in Teilen Bayerns
bestätigt. Das schnelle und organisierte Aufarbeiten befallener Bäume („Käferholz“) hat jetzt
Priorität. Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) rät betroffenen Waldbesitzern unbedingt zur vollmechanisierten Aufarbeitung von Käferholz.
Der Einsatz von Großmaschinen ist im Gegensatz zur Aufarbeitung mit Motorsägen erheblich
sicherer, spart Arbeit, Zeit und Kraft. Insbesondere das Entfernen der „Käferholznester“, also
einer größeren Anzahl befallener Bäume, stellt
Waldbesitzer vor Herausforderungen, die nur
noch Profis mit entsprechender Ausrüstung sicher lösen können. Forstwirtschaftliche Dienstleister, Waldbauernvereinigungen und Forstbetriebsgemeinschaften sowie Maschinenringe
bieten professionelle Lösungen an. Auskünfte
und Beratung, wie in befallenen Waldgebieten
vorzugehen ist, bekommen Waldbesitzer bei
dem für sie örtlich zuständigen Privatwaldförster. Er hat den Überblick, welche Wälder betroffen sind und kann Waldbesitzern dabei helfen, sich zusammenzuschließen, um gemeinsam einen Auftrag zur vollmechanisierten Aufarbeitung zu vergeben. So können auch Betroffene, in deren Wald nur einzelne geschädigte
Bäume stehen, die Vorteile des Harvester-Ein- 23
satzes nutzen. Waldbesitzerportals Bayern
(www.waldbesitzerportal-bayern.de)
helfen
schnell und unkompliziert, den jeweiligen Ansprechpartner herauszufinden. Adressen forstwirtschaftlicher Lohnunternehmer sind auch
über die Bayerische Landesanstalt für Wald
und Forstwirtschaft zu finden über den direkten
Link: http://udb.bayern.de/
Für Beratungsgespräche zur Arbeitssicherheit
bei der Waldarbeit stehen die SVLFG-Präventionsmitarbeiter zur Verfügung. Diese sind zu finden unter www.svlfg.de > Prävention > Ansprechpartner.
Unter www.svlfg.de und Eingabe des Suchbegriffs „Waldarbeit“ gibt es außerdem weiterführende Informationen zum Nachlesen sowie
die neue Broschüre zum kostenlosen Download.
SVLFG
Agentur für Arbeit
Neue Strukturdaten für den Bayerischen
Untermain erschienen
Die Stadt Aschaffenburg hat eine Einpendlerquote von 70,4 Prozent, der Landkreis Aschaffenburg von 42,2 Prozent und der Landkreis
Miltenberg von 26,9 Prozent. Ist das gut oder
schlecht? Eine Antwort darauf liefern die methodischen Hinweise zu den Strukturindikatoren (Glossar W12) im neuen Strukturdatenheft.
Die Statistik der Bundesagentur für Arbeit hat
ihr Angebot mit dem tabellarischen Überblick
über verschiedene Strukturdaten und -indikatoren für den Bayerischen Untermain aktualisiert.
In den Strukturdaten finden sich aktuelle Jahreswerte aus den Statistiken der BA (Arbeitsmarkt, Ausbildungsmarkt, Beschäftigung und
Grundsicherung) sowie der Bevölkerungsstatistik und den Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen der Länder - aufbereitet für
– jede Agentur,
– das jeweilige Bundesland und
– alle im Agenturbezirk befindlichen Kreise.
Zur neuen Aufbereitung wurde u.a. die Revision der Grundsicherungsstatistik berücksichtigt
sowie die Definition der "Älteren" (jetzt: 55 Jahre und älter) angepasst. Zusätzlich enthalten
sind der Agentursteckbrief mit Karte, das Glossar und methodische Hinweise zu den einzelnen Indikatoren.
Fundort: http://statistik.arbeitsagentur.de/Statistikdaten/Detail/Aktuell/iiia4/zdf-sdi/sdi-715-0pdf.pdf
17. Regionaler Apfelmarkt
in Kleinwallstadt
Anmeldung für interessierte Aussteller
noch möglich!
Jedes Jahr steht am Bayerischen Untermain
der zweite Sonntag im Oktober ganz im Zeichen des Apfels! 2016 findet der 17. Regionale
Apfelmarkt am Sonntag, 9. Oktober, in der
Streuobstgemeinde Kleinwallstadt statt. Er wird
von der Regionalmanagement-INITIATIVE
BAYERISCHER UNTERMAIN gemeinsam mit
dem Landratsamt Miltenberg und dem Markt
Kleinwallstadt organisiert. Mittlerweile laufen
die Planungen auf Hochtouren und knapp 40
Aussteller sind bereits angemeldet. Für weitere
Anbieter von Apfel- und Streuobstprodukten
oder für im Naturschutz oder Umweltbildung
engagierte Vereine oder Institutionen stehen
noch einige Plätze zur Verfügung.
Anmeldungen interessierter Aussteller sind
noch bis 3. August möglich. Informationen und
Anmeldeformulare können in der Umweltabteilung im Landratsamt Miltenberg unter Tel.
09371 501-304 oder per Mail bei Frau Horlebein ([email protected]) angefordert
werden. Im Internet sind die Unterlagen unter
www.regionaler-apfelmarkt.de abrufbar.
Bei den Regionalen Apfelmärkten stehen jedes
Jahr die Erhaltung der heimischen Streuobstwiesen sowie der Apfel als typisches regionales
Produkt im Mittelpunkt. Sie bieten somit Schaufenster für die Präsentation regionaler Produkte und sollen Appetit für den Verzehr heimischer Apfelprodukte machen und so einen Beitrag zum Erhalt der Kulturlandschaft am Bayerischen Untermain liefern.
Geplant ist wieder viel Wissenswertes, Unterhaltsames und Kulinarisches rund um das Thema Apfel und Streuobst. Die Lage auf dem
Gelände der Josef-Anton-Rohe Verbandsschule und somit direkt in unmittelbarer Nähe des
Streuobst-Erlebnispfades bietet beste Voraussetzungen für einen gelungenen Apfelmarkt.
Kontakt:
INITIATIVE BAYERISCHER UNTERMAIN Regionalmanagement
Industriering 7, 63868 Großwallstadt
Markus Seibel, Tel. 06022 26-2180
[email protected]
Bildungshaus Schmerlenbach
Fr., 26.08. - So,. 28.08.16,
Beginn: 18:30 Uhr, Ende: 13:00 Uhr
Unterwegs zu mir selbst - Ein aktives und
entspanntes Genusswochenende für Frauen
Die Ruhe der ehemaligen Klosteranlage bietet
Ihnen Gelegenheit abzuschalten und aufzutanken. Gönnen Sie sich diese erholsame Auszeit
mitten im Hochsommer und genießen Sie das
Wandern in der sommerfrischen Natur des
Spessarts. Entspannungsübungen, Impulse
und der Austausch in der Gruppe lassen Sie bei
sich selbst ankommen und nachhaltig gestärkt
in den Alltag zurückkehren. Wanderstrecken
täglich maximal 10 Kilometer.
Referentinnen: Petra Göpfert, Großostheim;
Karina Krenz, Wörth
Veranstaltungen ohne Anmeldung:
So., 14.08.16,
Beginn: 18:00 Uhr, Ende: 20:00 Uhr
Picknick mit Mozart Eine kleine Abendmusik im Park
Alle "Daheimgebliebenen" laden wir zu einer
kleinen Sommer-Serenade im Park der altern
Klosteranlage Schmerlenbach ein. Decke und
Picknickkorb, Kind und Kegel - hier dürfen Sie
ganz unkonventionell und natürlich den bezaubernden Klängen klassischer Musik lauschen!
Einfache Sitzgelegenheiten und sommerliche
Getränke werden bereitgestellt, der Eintritt ist
frei!
Nähere Informationen und Anmeldung:
Schmerlenbach - Tagungszentrum des Bistums
Würzburg, Schmerlenbacher Str. 8,
63768 Hösbach, Tel. 06021 63020,
Fax: 06021 630280,
mail: [email protected]
24