49. Jahrgang, Nr. 33/2016 Ausgabe vom 18. August 2016 25 Jahre Erfahrung Schenken auch Sie uns Ihr Vertrauen, wenn es um den Verkauf oder die Vermietung Ihrer Immobilie geht! VID Im 49. Jahr in Stadt und Landkreis Erding · Auflage: 37.000 Stück Herausgeber: Druckerei und Verlag G. Ebeling, 85435 Erding, Geh.-Irl-Straße 1, Tel. 0 81 22 / 97 94 - 0, Fax 97 94 - 46, e-mail: [email protected] www.markilux.com VID Immobilien GmbH Am Wasserturm 2 85435 Erding www.vid-immobilien.de Tel. 0 8122 / 97 99 11 GETRÄNKE-CENTER Neu Ihr Fachmarkt in ERDING Ihr Fachmarkt in 5.99 11.99 5.49 Classic, Sanft, Naturell u. Extra-Still 12 x 1 l + 4.80 Pfand Die neue Unterglasmarkise markilux 879 Gestalten Sie JETZT Ihr persönliches Draußen! Original u. Alkoho lfrei 20 x 0,5 l + 3.10 Pfand HEIGL Rolladenbau GmbH Roßmais 1 84416 Taufkirchen/Vils Telefon 0 80 84 / 23 33 Telefax 0 80 84 / 85 82 markilux 20 x 0,5 l Bei Angabe des Gutschein Codes: SEMPT08 5 € Rabatt pro Person erhalten Sie Gilt nicht bei Clubmitgliedschaften. Es gelten die AGB der Tanzschule. Rechtsweg ausgeschlossen. Cola-Mix, Limonade und Fit Limonade + 3.10 Pfand Gültig vom 18. 8. Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.30 - 18.30 Uhr, bis 24. 8. 2016 Sa. 8.00 - 13.00 Uhr H E I LW A S S ER 12 x 0,75 l + 4. 80 Pfand 4.49 12.49 hell, dunkel, leicht, alkoholfrei und Kristallweißbier sowie 20 x 0,5 l +3.10 Pfa nd Urweisse Pils, Alkoholfrei, Lemon, Radler alkoholfrei 9.99 20 x 0,5 l bzw. 24 x 0,3 3 l +3.10 bzw.3.42 Pfand www.getraenkecenter-gritz.de Erding, Robert-Bosch-Str. 3, Tel. 0 8122 / 135 81 (neben TÜV) PRIMA • PRAKTISCH • PREISWERT! NACHT-FLOHMARKT in Dorfen INSERIEREN BRINGT GEWINN in der Innenstadt (Marktplatz) So., 20. August, von 17 - 22 Uhr trachten-heider.de Tel. 0 81 22-2 02 22 · www.flohmarkt-erding-dorfen.de Gewerbliche Händler nicht zugelassen. Markisen und Neubespannungen in großer Auswahl! RoMa GmbH Bucher Meisterbetrieb Rollladen - Markisen - Rollos Motorantriebe - Fenster Jalousien - Insektenschutz ++ Reparaturservice ++ Erding T. 0 8122/109 37 Telefax 08122/84649 Erding feiert sein berühmtes Fest Malerbetrieb Tapezier- und Malerarbeiten Fassadenanstriche Lackierarbeiten Vollwärmeschutz Bodenbelagsarbeiten rne! Rufen Sie uns an, wir beraten Sie ge Malermeister Heiko Günther Moosinning · Tel. 0 81 23/9 21 50 Fax 0 81 23/9 21 51 www.malerbetrieb-guenther.de WIR SUC HEN FÜR TEILGEBIET IN ÝD8IBK SC HWABEN AUSTRÄGER Bei Interesse rufen Sie uns bitte an: 0 81 22 - 97 94 - 0 1x wöchen tlich Das Erdinger Herbstfest (das heuer vom 26. August bis 4. September stattfindet) ist ein Fest, das Erding prägt. Das Motiv für den Krug stammt diesmal von dem großen Erdinger Maler Hiasl Maier. Der neue Herbstfest-Krug wird während des Festes in einer limitierten Auflage zum Stückpreis von 14,50 Euro verkauft. seit 1999 Neben unserer eigenen Trachten Heider Kollektion führen wir u. a. folgende Marken: Wenger • GottSeiDank • Trentini Sportalm • Spieth & Wensky Almsach • Grasegger • Krüger LodenFrey • Meindl • Hammerschmid u.v.m. Dirndl inkl. Schürze ab: 99 € Lederhosen ab: 159 € Lederhosen-Set 5tlg: 199 € IHR SPEZIALIST FÜR KÜCHE S WA H L RIESENAU platten ts ei b an Steinarrschiedene Sorten). ve (bis zu 140 m von Ihren Trau Wir lassen arbeitsplatte it einer Gran erden. wahr w SONDERAKTION – bis zum 31. August – Kaufen Sie eine Mehrwert - Küche zum günstigen Preis! RABATT GEBURTSTAGS- chen Kü e nt la auf freigep ungszeiten Erweiterte Öffn 016 50% Mo.- Fr. 10.00 - 16.00 Uhr und Sa. 10 www.kws-kuechen.de Öffnungszeiten: Do. + Fr. 10 - 19 Uhr, Sa. 10 - 16 Uhr Dirnismaning 24 · 85748 Garching Krankenhausstr. 8½ · 85435 Erding Tel. 0 81 22 / 50 58 [email protected] bis 1. Okt. 2Uhr vom 1. Aug. .0 0 - 19.00 Tel. 0 89/32 92 93 54 Besuchen Sie uns auch auf unserer Internetseite: K W S Direkt neben Landratsamt und Stadthalle. Ausreichend Parkplätze am Haus vorhanden. Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-18 u. Sa 9-13 Uhr. Seite 2 49. Jahrgang – Nr. 33/2016 Autolackierung Immobilien Kommunalverwaltungen Christler Autolackierungen www.immobilienpirsch.com www.autolackierungen-erding.de Stadtverwaltung Erding Telefon 0 81 22 / 9 59 87 34 www.erding.de Computer Malerbetrieb 24h-PC-REPARATURSERVICE VR-Immobilien Erding GmbH www.vr-bank-erding.de Tel. 0 81 22 / 2 00 10 Immotions Immobilien www.oecom.com Telefon 0 81 23 / 98 97 140 www.immotions-immobilien.de Tel. (08122) 227 270 Druckerei Insektenschutz Druckerei · Verlag Insektenschutz nach Maß! Gerd Ebeling Sempt-Kurier www.glas-schuhmann.de Telefon 0 81 22 / 1 30 48 Mobil: 01 72 / 5 30 91 68 www.beil-malerbetrieb.de Metallbau Wittmann GmbH Erding Tel. 0 81 22 / 9 58 87 95 • Fax 9 58 87 96 www.wittmann-metallbau.de www.sempt-kurier.de · Tel. 08122/97940 KFZ-Betriebe Rechtsanwälte Entrümpelungen Audi – VW – Maier Heinz Schulze · 01 78/1 91 47 85 www.autohaus-maier.de Dr. Otto & v. Stetten www.otto-stetten.com entrümpelung-entsorgung.de Anschauen lohnt! WERBUNG WECKT WÜNSCHE! www.aw4u.de Reisebüro / Touristik KFZ-Sachverständiger www.scharf-reisen.de Scharf Reisen [email protected] Glas + Spiegel Kfz-Sachverständiger G. Bittel Schuhmann · Glas · Rahmen · Spiegel [email protected] www.kfz-sachverständiger.net Telefon 0 81 22 / 1 30 48 www.glas-schuhmann.de WERBUNG WECKT TRÄUME & WÜNSCHE! Der Sempt-Kurier erscheint wöchentlich im Verlag G. Ebeling, 85435 Erding, Geheimrat-Irl-Str. 1, Telefon 0 81 22/9794-0, Fax 0 81 22/97 94-46, e-mail: [email protected] Die Verteilung erfolgt in Stadt und Landkreis Erding und in den Orten Markt Schwaben, Poing, Gelting und Pliening. Für das Stadtgebiet Erding mit dem Mitteilungsblatt der Stadt Erding (14-tägig). Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt des redaktionellen Teils: Lotte Ebeling, Erding. Die verteilte Auflage beträgt ca. 37.000 Stück. Druck: Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH. Ein Rechtsanspruch auf Erhalt der Wochenzeitung besteht nicht. Für Hörfehler, die bei der telefonischen Annahme von Anzeigen entstehen, wird keine Haftung übernommen. Der Verlag hält das Copyright für Text und von uns gestaltete Anzeigen. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung. Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Fotos, Unterlagen und Manuskripte übernimmt der Verlag keine Gewähr. SEMPT-KURIER Immobilien KREIPL-IMMOBILIEN.EU Erding: 0 81 22 / 90 00 90 Ihr Partner vor ORT Treubau GmbH www.treubau.com VID Immobilien GmbH www.vid-immobilien.de BESTELL-COUPON INTERNET-ADRESSEN AUS DER REGION 2. EUR pro Zeile + MwSt. 56 (mindestens 2 Zeilen – Bankabbuchung) Coupon ausfüllen (Zutreffendes ankreuzen) und absenden an: www.sempt-kurier.de Geheimrat-Irl-Straße 1 · 85435 Erding Telefon 0 81 22 / 97 94 - 0 · Telefax 0 81 22 / 97 94 - 46 e-mail: [email protected] Rubrik (Headline): Firma: Straße: PLZ, Wohnort: Telefon-Nr.: e-mail: http:// Online-Adresse: Der Abbuchungstext weist die Mehrwertsteuer gesondert aus. Bankeinzugs-Konto/BLZ: Für gesonderte Rechnungsstellung werden 2.- DM berechnet. Laufzeit von/bis: KW-Nr. bis auf Widerruf bis KW-Nr. Für Rechnungsversand in dieser Rubrik werden 1,05 € berechnet. „Naschereien im Garten von Franz Xaver Stahl“ Der Historische Verein Erding und das Museum Franz Xaver Stahl lädt Mitglieder und interessierte Bürger zu einem Ferienprogramm am Samstagnachmittag, den 20. August um 13 Uhr ins Museum Franz Xaver Stahl in die Landshuter Straße 31 ein. Nach Besichtigung des Hauses mit allen privaten Räumen, dem Künstleratelier, der Sonderausstellung „Hiasl besucht Franz“ und vielen Infor- mationen rund um das Leben des berühmten Tiermalers Franz Xaver Stahl, gibt es eine Besichtigung und Naschereien im Künstlergarten. Süßes, Gebäck nach Rezepten der Familie Stahl und Obstkuchen mit Stahl´schen Äpfeln dürfen verkostet werden. Museumsleiterin Dr. Heike Kronseder wird im Garten über dessen Geschichte und Bedeutung für F.X.Stahl erzählen. (Kostenbeitrag 5,-) sterbebilder fertigen wir für Sie preisgünstig, schnell, individuell und in sorgfältigster Ausführung. Druckerei und Verlag EBELING 100 S farbig g tück estaltet nur 85435 Erding Geheimrat-Irl-Str. 1 Telefon 0 8122 / 97 94 - 0 [email protected] 95,- € + MwS t. 49. Jahrgang – Nr. 33/2016 Seite 3 V ERSC HI EDENES www.die-baumexperten.de Problemfällung, Gartenpflege, Wurzelstockfräsung, Hecken schneiden, Abfuhr, jeder Schwierigkeitsgrad. Schnell – zuverlässig – preiswert. Fa. Lachner, Tel. 08762/5752 Privatsammler kauft Altes und Schönes, z. B. Münzen, Uhren, Porzellan, Schmuck, Trachtenschmuck, Krüge, Militäria. Telefon 08085/1464 oder 0171/3819944 SCHLAGZEUGUNTERRICHT & BANDWORKSHOPS, Anmeldung jederzeit unter: 08122/9582620, www. blechtrommel.de/www.drumfreaks.de Kompl. Schlafzimmer, weiß, sehr gut erh., VB: 250,- und Damenfahrrad, VB: 100,-, Telefon 08122/4793316 Schöne Bäder & mehr Komplett aus einer Suche Reinigungskraft für Privathaushalt nach Eichenried, ca. 4 – 5 Std. pro Woche, Tel. 0174/1919563 MEISTERHAND Referendarin sucht 1-Zi.-Whg., ab 01. 09. in Erding und Umgebung, Telefon 0176/83168666 • Bäder • Wellness • Heizung • Sanitär • Duschen Verkaufe Glas-Esstisch + 4 Stühle, VB: 75,- € bei Selbstabholung, Telefon 0157/82216086 Möbl. App. in ED an Referendare oder WE-Heimfahrer zu vermieten. Telefon 0151/1893 Anzeigenannahme: Tel. 0 81 22 / 97 94-0 Lupse & Lupse Haustechnik GmbH Kaufe Autos bis 3.000,- EUR 41 Jahre Verkaufe laufend Pkws ab 300.- EUR Neuching-Eicherloh, Moorkulturstraße 12, Telefon 0 8123 / 88 95 76 Dorfen: Äpfel & Erdäpfel – „Gscheid kocha – guad essn“ Herbstküche kann leicht und schmackhaft zubereitet werden, das zeigt dieser Kochkurs für Jugendliche ab 16 Jahren. Für alle, die nicht dauerhaft von Tiefkühlkost und Fastfood leben möchten, haben sich die beiden Kursleiterinnen Margarete Rieder, Gastwirtin mit Grundlagen der Wildkräuterküche und die Ernährungswissenschaftlerin Sabine Ommer Rezepte überlegt, die gemeinsam gekocht und gegessen werden. Der Spaß am gemeinsamen Zubereiten steht im Vordergrund – es gibt aber auch Tipps, Tricks und Ernährungswissen. Vorkenntnisse sind NICHT nötig! Gekocht wird am Samstag, 24. September 2016 von 11:00 bis 13:30 Uhr im Gasthaus Rieder, Kloster Moosen 36 in Dorfen. Die Kursgebühr beträgt 25 € zuzügl. 5 € Unkostenbeitrag. Anmeldungen nimmt das Katholische Bildungswerk Landkreis Erding e. V. unter Tel. 08122-1606 und info@ kbw-erding.de bis 17. 09. 2016 entgegen. Balanstraße 15 81669 München Telefon 0 89/44 71 81 01 Fax 0 89/44 71 81 02 www.lupse.de AUTO ARLT Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen »Wir renovieren alles« Ständige Ausstellung: Leibstraße 32 85540 Haar Telefon 0 89/45 67 09 31 Fax 0 89/45 67 09 32 Rufen Sie uns an! Telefon 0 39 44-3 61 60 www.wm-aw.de (Fa.) Erdinger SCHÜLERTREFFEN • Schützenstr., Jg. 1952 bis 1964 HUMANITAS Schulen gehören heute in unser Leben wie Essen und Trinken. Dem war aber nicht immer so. In der Historie der Erdinger Schulen wird im 15. Jahrhundert erstmals ein Schulmeister bezeugt. Anfang des 18. Jahrhunderts gab es in Erding bereits 3 sogenannte Winkelschulen sowie später eine lateinische Vorbereitungsschule. Die allgemeine Schulpflicht führte man 1802 ein und für Kinder ab 12 Jahren war die Sonntagsschule vorgeschrieben. Später gab es Schul- und Klassenräume am Münchner Tor (heute Sitz des Erdinger Anzeigers), in der Langen Zeile (heute Modehaus Gruber) sowie in der Schrannenhalle und sogar im städtischen Museum. Erst 1906 wurde ein großes Schulhaus in der Haager Vorstadt (heute Grundschule Am Grünen Markt) errichtet. Nach dem Krieg unterhielt man standesgemäß eine jeweils katholische Mädchen- und Knabenschule. Doch durch den Zuzug von Heimatvertriebenen und Flughafenbediensteten errichtete man 1951 eine „Evangelische Volksschule“ im ehemaligen HJ-Heim an der Schützenstraße, gleich neben dem Volksfestplatz (heute Kindergarten). In 4 Klassenzimmern 1.+2., 3.+ 4., 5.+6, 7.+8. schwitzen die Schüler bis zum Mai 1964, ehe sie in die „Christliche Gemeinschaftsschule“ Am Grünen Markt wechselten. Dies war für Erding eine einmalige Einrichtung. Grund genug, alle Schülerinnen, Schüler, Lehrer und Mitarbeiter, die in der Zeit von 1951 bis 1964 die „Evangelische Volksschule“ an der Schützenstraße besuchten, zu einem Schülertreffen am Montag, 29. August 2016, ab 14.00 Uhr (Ende ca. 18.00 Uhr), in das Stiftungszelt ( Erdinger Volksfestplatz) einzuladen. Damit dieser Termin nicht vergessen werden kann, wird Ambulanter Pflegedienst Elisabeth Magdalinski-Bär Kranken- u. Altenpflege, Haager Straße 3, Erding Handy 01 73 - 3 78 43 87 Telefon 0 81 22 - 40 151 dieses Treffen jedes Jahr am ersten Montag, nachmittags, am Erdinger Herbstfest durchgeführt. Winfried Eckert www.Italienische-Landhausmöbel-Erding.de Münchener Straße 122, 85435 Erding Telefon 0 8122 / 96 14 00 Wir hören auf. ALLES muß raus! Rankhilfen – Rosenbögen – Gartenstecker usw. sowie wunderschöne Kleinmöbel zu Superpreisen Bäume fällen Die „alte“ evangelische Volksschule in Erding, Schützenstraße (am Volksfestplatz), in der heute der Kath. Pfarrkindergarten St. Johann untergebracht ist. auslichten, jeder Schwierigkeitsgrad, Wurzeln ausfräsen, Gartenpflege, Abfuhr. Fa. Fenk Tel. 0 81 22 / 95 42 28 Seite 4 49. Jahrgang – Nr. 33/2016 Farbenprächtige Ausstellung zum Vogel des Jahres 2016 Balkon • Keller • Schimmelsanierung LBV-Ausstellung zum Stieglitz im Landratsamt Erding Die LBV – Kreisgruppe Erding präsentiert eine Ausstellung zum farbenfrohen Stieglitz, Vogel des Jahres 2016, im Foyer des Landratsamts Erding vom 08. August – 01. September 2016. Der Stieglitz steht für vielfältige und bunte Landschaften, denn er ernährt sich vornehmlich von den Samen zahlreicher verschiedener Blütenpflanzen, Gräser und Bäume. Bunte Landschaften mit ausreichend Nahrung gibt es jedoch immer weniger, daher ist der Bestand des Stieglitzes in Deutschland in den vergangen Jahren zurückgegangen. Von 1990 bis 2013 nahm sein Bestand bundesweit um 48 Prozent ab, auch hier im Landkreis Erding ist seine Farbenpracht immer seltener zu sehen. Stieglitze leben sowohl auf dem Land als auch in Siedlungen, solange es einen geeigneten Brutplatz und genug Nahrung gibt. Diese findet er an Acker- und Wegrainen, auf Brachen oder in Parks und Gärten. Allein in der Agrarlandschaft sind seit 1994 fast 90 Prozent aller Brachflächen mit ihrer heimischen Artenvielfalt verloren gegangen. Auch Randstreifen mit Blumen und Wildkräutern an Feldern und Wegen werden immer weniger und artenärmer. Im Siedlungsraum verschwinden wildblumenreiche Brachflächen, öffentliches und privates Grün wird zu intensiv gepflegt, Wildkrautvielfalt gar weggespritzt. Für unseren Jahresvogel wird es in Deutschland inzwischen eng. Dabei kann jeder einzelne dazu beitragen, den Lebensraum des farbenfrohen Finken zu erhalten. Machen sie mit bei der Aktion www.lbv.de/ buntemeter und melden Sie Ihre bunten Blühstreifen, die Sie für die Artenvielfalt und den Stieglitz anlegen. Legen Sie neue Wildblumenwiesen, Grünflächen oder Beete an. Oder setzen Sie sich für den Erhalt von Brachflächen in Ihrer Umgebung ein. Sprechen Sie auch mit Landwirten und Kommunen und bitten Sie diese, auf Düngung, Mahd und den Einsatz chemischer Pflanzenschutzmittel an Feldund Wegrändern sowie öffentlichen Grünflächen zu verzichten. Wenn Sie ihre gesam- melten Meter bei uns melden, erhalten Sie sogar eine Urkunde! Was ist ein Bunter Meter? Bunte Meter sind alle Flächen im Siedlungsraum oder der Agrarlandschaft, die reich an Wildkräutern und -stauden ABDICHTUNG Fachfirma 0171/2719037 sind, zum Beispiel: wilde Ecken im eigenen Garten, Akkerrandstreifen, Uferstreifen, Wegraine und Straßenbegleitgrün oder landwirtschaftliche und städtische Brachflächen. Die Bunten Meter sollen höchstens einmal pro Jahr gemäht werden, mindestens aber so oft, dass sie nicht mit Sträuchern oder Bäumen zuwachsen. Außerdem dürfen sie nicht gedüngt oder mit Pestiziden behandelt werden. Auch müssen sie nicht streifenförmig, sondern können auch flächig sein. Für die Statistik erfassen wir die Größe der Fläche anhand ihrer Länge und Breite - es werden also eigentlich Quadratmeter gesammelt. Was sollte gepflanzt werden und was nicht? Bunte Meter können ganz individuell gestaltet werden. Dekken Sie mit Stauden und Kräutern den Speisetisch für Stieglitz und Co. und setzten Sie gleichzeitig farbenfrohe Akzenten. LBV und NABU haben eine Auswahl von geeigneten Pflanzen zusammengestellt, die vom Stieglitz und seinen Artgenossen bevorzugt werden und dazu noch hübsch aussehen. Für unsere Einkaufsliste haben wir sechs verschiedene Studien zu den beliebtesten Nahrungspflanzen von Stieglitzen ausgewertet und alle nicht heimischen Arten herausgefiltert. Ergebnis: Die besten Bunte-MeterArten! Lecker für den Stieglitz und farbenfroh für uns Menschen. Den Einkaufszettel gibt es als praktisches PDF für Ihren nächsten Einkauf hier: http://www.lbv.de/fileadmin/www.lbv.de/Unsere_Arbeit/Arten/Stieglitz/Einkaufsze ttel-Bunte-Meter.pdf www.gotowicki.de Bunte Meter im öffentlichen Raum Wenn Sie außerhalb Ihres Privatgrundstücks Bunte Meter anlegen oder erhalten wollen, sollten Sie rechtzeitig mit den Eigentümern dieser Fläche Kontakt aufnehmen. Hier mahlen die Mühlen etwas langsamer. Treten Sie daher schnell an die verantwortlichen Personen heran: Bei Ackerrändern oder Feldwegen: Bewirtschafter von landwirtschaftlichen Flächen. Bei zu erhaltenden Brachflächen, in Parks, Friedhöfen etc.: Kommunen, Stadtverwaltung oder Grünflächenamt der Städte und Gemeinden. Bei Innenhöfen, gemeinschaftlich genutzten Vorgärten, Parkplätzen etc.: Wohnungsbaugesellschaft. Bei gemeinschaftlich genutzten Flächen innerhalb einer Kleingarten-Kolonie: Kleingartenanlagen, Obst- und Gartenbauvereine. Stadt sorgt für erhöhte Sicherheit auf dem Herbstfest Bereits vor den jüngsten Gewalttaten in Deutschland und Frankreich hat die Stadt Erding bei der Organisation des Herbstfestes das Thema Sicherheit ins Auge gefasst und ein neues Sicherheitskonzept entwickelt. Die Maßnahmen sollen gefährliche Situationen erfassen und zielen darauf ab, sie gar nicht erst entstehen zu lassen, stellen aber gleichzeitig sicher, dass in einem möglichen Notfall schnell und umfassend Hilfe geleistet wird. Das Sicherheitskonzept sieht unter anderem vor • den auf dem Herbstfest tätigen Sicherheitsdienst aufzustocken und die Koordination mit der Polizei weiter zu verbessern. • Taschenkontrollen. Menschen mit gefährlichen Gegenständen im Gepäck können so schnell vom Herbstfest-Gelände verwiesen werden. Ihre Haustür ist in • das unmittelbar angrenzende städtische Stadion die Jahre gekommen? als Verletzten-Sammelstelle Wir renovieren in nur 1 Tag! zu nutzen. Dazu traf die Stadt bauliche Maßnahmen, um zum Beispiel Rettungswägen einen schnellen Zugang zu ermöglichen. vo vorh rher er • eine geänderte Zufahrtsre✓ Wieder repräsentativ und sicher! gelung auf das HerbstfestRufen Sie uns an: Gelände mittels zweier 0 8122 /50 81 Einbahnstraßen. Während www.adelsberger.portas.de der Hinweg über den ParkLBV Ausstellung über den platz des Hallen-/ Freibads Vogel des Jahres 2016 geleitet wird, erfolgt die Wo: Landratsamt Erding, Rückfahrt über die Straße Foyer Am Stadion. Massive HinEröffnung: 08. August 2016 dernisse verschmälern die Veranstalter: LBV Erding Straße. • eine umfassende AlarmieKontakt für Rückfragen: rungskette. Sie stellt sicher, Christian Kainz, dass im Notfall binnen kürLBV Kreisgruppe Erding, zester Zeit eine Vielzahl an Pressebeauftragter Rettungskräften auch aus Tel. 08762-5798, den umliegenden GemeinEmail: [email protected] den angefordert werden kann. Birgit Trinks, LBV Bezirksge• den Parkplatz nördlich des schäftsstelle Oberbayern Tel. 089 - 219 64 30 – 52 Eisstadions zu beleuchten. 49. Jahrgang – Nr. 33/2016 Seite 5 Fahrräder richtig und sicher transportieren Sommer-Reihe im Museum Dach- und Heckträger eignen sich am besten für die Radmitnahme Das Museum Erding ist ein beliebter Veranstaltungsort. Druckerei · Verlag • Freitag, 19. August, 17 Uhr, Vernissage: Filmvorführung und Vernissage der neuen Hängung von Rudolf L. Reiter aus der „Sammlung Rudolf L. Reiter“; Eintritt: frei Geheimrat-Irl-Str. 1 · 85435 Erding Tel. 0 8122/97 94-0 · Fax 97 94-46 München (ots) - Um Fahrräder mit dem Pkw zu transportieren, gibt es mehrere Möglichkeiten. Am besten eignen sich dafür Dach- oder Heckträger. Der ADAC hat zusammengestellt, was bei der Montage von Trägern und Rädern zu beachten ist. Für einen Heckträger benötigt das Auto eine Anhängerkupplung. Auf dem Kugelkopf wird der Träger, der ein Folgekennzeichen tragen muss, befestigt. Auch eine Beleuchtungsanlage ist Pflicht. Die Traglast des Trägers und die Stützlast der Anhängerkupplung dürfen nicht überschritten werden, vor allem beim Transport der schwereren Pedelecs. Weitere dafür ist eine Dachreling oder ein vom Autohersteller empfohlenes Trägersystem. Rad und Träger dürfen dabei die zulässige Dachlast nicht überschreiten. Auch hier muss der Fahrradrahmen am Träger festgeschraubt werden, bevor man die Räder festschnallt. Eine Decke schützt das Dach während der Montage vor Kratzern. Nicht vergessen: Der Fahrer sieht das Rad nicht. Das kann vor allem in Tiefgaragen ein Problem sein. Allgemein gilt: Vor dem Kauf sollte jedes Trägersystem ausprobiert werden. Ein Heckträger ist prinzipiell leichter zu montieren und zu beladen als ein Dachträger. Lesen Sie bereits am Mittwoch den im Internet unter www.sempt-kurier.de G. EBELING • Dienstag, 30. August, 15 Uhr, Themenführung: „Museum light“ – eine halbe Stunde Führung, eine halbe Stunde Gedankenaustausch im Museumscafè in Kooperation mit dem Katholischen Bildungswerk; Thema: „Von Ardeo bis Zehetmair – 26 Persönlichkeiten aus 1200 Jahren Erdinger Geschichte“; Führung: Harald Krause; Eintritt (mit Führung): fünf Euro, ermäßigt vier Euro +.B`s`.<.C Ȇɚ Ʒ ȒĈ ƛż Z.ZHCpV:e% & V %.VB &e`Z+.C xeZ`x<.+ e% << Z`VC`i+V© Z.`x:.ZZC eC ZHBBV:C Ĝħ Ʒ ŝħ ǮƷ &e`Z+.C %` Zé e % < < ŗħ BM <© :i+ C eC B`V ` x C e% BM<© C© :i+C `xC B`V eC <e+` `C %iV %V e C Z + : V` C .C+ V BŷZŒĪ &Z+C:` %Z ` Sicherheitshinweise finden sich in der Bedienungsanleitung des Autos. Das Rad zunächst mit dem Rahmen an der Trägerstange fixieren, danach die Reifen mit Schlaufen festzurren. Schließlich das Fahrrad zusätzlich mit einem Kabelschloss sichern und Anbauteile wie Luftpumpe, Akku oder Transportkörbe entfernen. Wichtig: Die Räder dürfen seitlich höchstens 40 Zentimeter über die Schlussleuchte hinausragen, die maximale Breite beträgt 2,55 Meter. Beim Fahren lautet die Devise: Fuß vom Gas. Nicht nur der Luftwiderstand erhöht sich beim Fahrradtransport, auch das Kurven- und Bremsverhalten des Wagens wird schlechter. Der ADAC rät: Maximal 120 km/h fahren. Auch empfiehlt sich nach ein paar Kilometern ein kurzer Stopp, um den festen Sitz des Rads zu kontrollieren. Gleiches gilt für die Mitnahme eines Rads auf einem Dachgepäckträger. Voraussetzung %+V`V` ƃÄĪŝƃĜōĪ :HVCZ B ĜĎĪƃÄĪ eC ŝƃĪ Ôħ . :e% ƛɚɚ &i<`.& pHB ĜÄĪƃÄĪ .Z ŝƃĪƃÄĪŝƃĜō yyy=țǺɒ Ǘ³ijijÖļŭ § ųĀijnjǺ ȣ¤Önj ųǗ³ijŜțǗǗǗǺÖŜŜÖ ;ļnj³ijijÖļŭÄ Ǘ³ijijÖļŭĺ\ȣÈ § ļ³ijÖųÈƈnjĂǗǺnjƸ ēɚ § æĈǮɚż Ǘ³ijijÖļŭ § bÖŜƸ Ʋɚæżƴ żēɚɚĈæǥĺɚ § NĀĀųțųĜǗɒÖļǺÖųà CƈƸó%njƸ ƛɚƸɚɚóȒɚƸɚɚ hijnjÄ \Ƹ żƸȆɚóȒɚƸɚɚ hijnj § Ǘ³ijijÖļŭ ɅɅɅŜțǺɒƸÈÖ § %ȣnj njț³ŗĀÖijŜÖnj ŗÖļųÖ +ĀǺțųĜƸ ļÖ yyy= CƐ¤ÖŜijțǗÖnjÄ %ļŜļŜÖų ÈÖnj \; +ųÈÖŜǗ &ŭ¤+ ƈƸ ;&Ä CÖnjĜÖųǺijÖļŭÖnj \ǺnjĦÖ ĈżÄ żǥɚæē tȣnjɒ¤țnjĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ȒɚƸɚæƸȒɚƛǮƸ .=ȆȆĺǮĺĀ B.C BM<+eZĪ Ĝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖțțĀǺnjĜÖų țĀ \ǺnjųÈǺȣ³ijÖnjÄ \ļǺɒŗļǗǗÖų țųÈ \ƈŭŭÖnjÈÖ³ŗÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųà njǺļŗÖŜÄ ÈļÖ ļų țųǗÖnjÖų ŗǺțÖŜŜÖų VnjƈǗƯÖŗǺÖų Ʋ¤njțĀ¤nj țųǺÖnj ȻȻȻƸɅɅɅŜǗijƈƯƸÈÖƴÄ ųɒÖļĜÖų țųÈ CļŜļųĜǗ ¤ÖȻƈnj¤Öų ȻÖnjÈÖųÄ ǗƈȻļÖ ¤ÖnjÖļǺǗ njÖÈțɒļÖnjǺÖ njǺļŗÖŜƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖnjÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ijƸ ;ÖļųÖ njțǗɒijŜțųĜƸ ¤ijƈŜƯnjÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣnj ŜŜÖ ¤Ǘ³ijŜĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ȒɚƸɚæƸȒɚƛǮƸ ŝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖțțĀǺnjĜÖų Āȣnj CƐ¤ÖŜÄ ;ȣ³ijÖųÄ CǺnjǺɒÖų țųÈ =Öț³ijǺÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųà njǺļŗÖŜÄ ÈļÖ ļų țųǗÖnjÖų ŗǺțÖŜŜÖų VnjƈǗƯÖŗǺÖų Ʋ¤njțĀ¤nj țųǺÖnj ȻȻȻƸɅɅɅŜǗijƈƯƸÈÖƴÄ ųɒÖļĜÖų țųÈ CļŜļųĜǗ ¤ÖȻƈnj¤Öų ȻÖnjÈÖųÄ DžÖǗǺƯnjÖļǗdžĺnjǺļŗÖŜÄ &ŜǗĺÄ DǺțnjĺ țųÈ ;țųǗǺǗǺÖļųnj¤ÖļǺǗƯŜǺǺÖųÄ &țǺǗ³ijÖļųŗțĀÄ VnjƈÈțŗǺÖ țĀ +ƈ³ijɒÖļǺǗĺÄ bțĀĺ țųÈ ¤ɇǺļǗ³ijÖųÄ njǺļŗÖŜ ÈÖnj ¤ǺÖļŜțųĜÖų tƈijųÖų ɅŗŜțǗļȹÄ 9ƈɇÄ 9țųĜÖǗ tƈijųÖųÄ =ļĀÖǗǺɇŜÖĺǶɅƯnjÖǗǗĺ ¤ijƈŜŭƐ¤ÖŜ țųÈ &njǺÖųÄ VnjƈÈțŗǺÖ ÈÖnj %ļnjŭÖų ÖnjļǗÄ ļnjŜļųÖ ¤ɇ CÖǺɒÖŜÖnjÄ ųnjÖļÄ ¤ĺ³ƈŜŜÖ³ǺļƈųÄ ³ijÖnjÄ ÖŜŜɇ țǺǺƈų ¤ɇ VļÈļÄ Ŝ³ŗ =¤ÖŜ ¤ɇ tƸ \³ijļŜŜļĜÄ njț³ŗÄ ƈųnjÖǺ ¤ɇ sÖųœŗƈ¤Ä \ \³ijŭŜÄ ÈÖ \ÖÈÖÄ njÖųÖnjǺÄ ŗƈnjųÖǗÄ Ǘ³ŜÖÄ &njƈǗǗŭųųÄ &ȻļųųÖnj .ųǺÖnjųǺļƈųŜÄ +ǗÖųÄ +ÖųÈÖnjǗ +ɒÖŜÄ +ȣŜǗǺÄ 9ų ;țnjǺɒÄ 9ÖųǗÖųÄ 9ƈƈƯýÄ 9ƈƈƯý =ļȹļųĜÄ ;ŜƐ¤ÖnjÄ =ÖųÈÖnjÄ =ÖƈųnjÈƈ =ļȹļųĜÄ =ļÖ¤ijÖnjnjÄ =ļĜijǺ =ļȹļųĜÄ =ț³Ö ŜÖȹǺÄ CļÖŜÖÄ CƈŜŜÄ CțǗǺÖnjnjļųĜÄ DƈǗÄ DǺțɒɒļÄ Dļ³ƈŜÄ ųƈȻý ¤ɇ ijȣŜǗǺÄ VǗ³ijÖųÄ VțŜŭųųÄ VÖŗƈÈƈŭÄ VijļŜļƯǗÄ VļÖƯÖnjÄ XƈŜĀ ÖųɒÄ XƈųŜÈ \³ijŭļǺǺÄ \³ijƐų¤ț³ijÄ \ļÖCǺļ³Ä \ŭÖȤƈÄ \ƯÖ³ǺnjŜÄ \ǺƈŗŗÖÄ bÖŭ ǥÄ bÖŭƯțnjÄ t; tƈijųÖų țųÈ țļȹÖnjƸ Önj X¤ǺǺ ÖųǺǗƯnjļ³ijǺ ÈÖŭ CȻ\ǺƸĺųǺÖļŜ ÈÖǗ œÖȻÖļŜļĜÖų ;țĀƯnjÖļǗÖǗ ƲCļųÈÖnjțųĜ ƛĈÄżǮ ƷƴƸ Önj ĜÖŭļųÈÖnjǺÖ ÖǺnjĜ ļǗǺ &njțųÈŜĜÖ Āȣnj ÈļÖ țĀ ÈÖŭ ;ǗǗÖų¤ƈų țǗĜÖȻļÖǗÖųÖ CȻ\ǺƸ Ʋ;ÖļųÖ njǗǺǺǺțųĜ ÈÖnj țǗĜÖȻļÖǗÖųÖų CȻ\ǺƸ ŭƐĜŜļ³ijƴƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖnjÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ijÄ ÈļÖ ȣ¤Önj ÈÖų ɒțǗǺɒŜļ³ijÖų Ǯ ƷĺɅǺnjnj¤ǺǺ ijļųțǗĜÖijÖųƸ ;ÖļųÖ njțǗɒijŜțųĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ȒɚƸɚæƸȒɚƛǮƸ Dțnj ļų ÖļųļĜÖų țǗĜÖǗț³ijǺÖų yyy= %ļŜļŜÖų ÖnjijŜǺŜļ³ijƸ ŗħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖțțĀǺnjĜÖų Āȣnj CƐ¤ÖŜÄ ;ȣ³ijÖų țųÈ CǺnjǺɒÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųà njǺļŗÖŜÄ ÈļÖ ļų țųǗÖnjÖų ŗǺțÖŜŜÖų VnjƈǗƯÖŗǺÖų Ʋ¤njțĀ¤nj țųǺÖnj ȻȻȻƸɅɅɅŜǗijƈƯƸÈÖƴÄ ųɒÖļĜÖų țųÈ CļŜļųĜǗ ¤ÖȻƈnj¤Öų ȻÖnjÈÖųÄ DžÖǗǺƯnjÖļǗdžĺ njǺļŗÖŜÄ njǺļŗÖŜ ÈÖnj ¤ǺÖļŜțųĜÖų tƈijųÖų ɅŗŜțǗļȹÄ 9țųĜÖǗ tƈijųÖųÄ 9ƈɇÄ =ļĀÖǗǺɇŜÖĺǶɅƯnjÖǗǗĺ¤ijƈŜŭƐ¤ÖŜÄ &njǺÖų țųÈ ¤ɇ ;ļųÈÖnj ǗƈȻļÖ VnjƈÈțŗǺÖ ÈÖnj %ļnjŭÖų ļnjŜļųÖ ¤ɇ CÖǺɒÖŜÖnjÄ ŗƈnjųÖǗÄ CțǗǺÖnjnjļųĜÄ XƈŜĀ ÖųɒÄ \ƯÖ³ǺnjŜÄ bÖŭ ǥ țųÈ bÖŭƯțnjƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖnjÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ijÄ ÈļÖ ȣ¤Önj ÈļÖ ƛż Ʒ CȻ\ǺƸĺŗǺļƈų ijļųțǗĜÖijÖųƸ ;ÖļųÖ njțǗɒijŜțųĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ȒɚƸɚæƸȒɚƛǮƸ Dțnj ļų ÖļųļĜÖų țǗĜÖǗț³ijǺÖų yyy= %ļŜļŜÖų ÖnjijŜǺŜļ³ijƸ Ôħ &ȣŜǺļĜ ųțnj ¤Öļ DÖțțĀǺnjĜÖų Āȣnj ĀǗǺ ŜŜÖ njǺļŗÖŜ ļų ÈÖų ¤ǺÖļŜțųĜÖų ƈțǺļƿțÖÄ +ÖļŭǺÖɅǺļŜļÖųÄ &njÈļųÖų ǗƈȻļÖ ƈÈÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųà njǺļŗÖŜÄ ÈļÖ ļų țųǗÖnjÖų ŗǺțÖŜŜÖų VnjƈǗƯÖŗǺÖų Ʋ¤njțĀ¤nj țųǺÖnj ȻȻȻƸɅɅɅŜǗijƈƯƸÈÖƴÄ ųɒÖļĜÖų țųÈ CļŜļųĜǗ ¤ÖȻƈnj¤Öų ȻÖnjÈÖųÄ DžÖǗǺƯnjÖļǗdžĺnjǺļŗÖŜÄ &țǺǗ³ijÖļųŗțĀÄ VnjƈÈțŗǺÖ țĀ +ƈ³ijɒÖļǺǗĺÄ bțĀĺ țųÈ ¤ɇǺļǗ³ijÖųÄ ȣ³ijÖnjÄ njǺļŗÖŜ ÈÖnj ¤ǺÖļŜțųĜÖų =Öț³ijǺÖųÄ ¤ɇ ;ļųÈÖnj ǗƈȻļÖ VnjƈÈțŗǺÖ ÈÖnj %ļnjŭÖų %ļǗǗŜÖnjÄ \ļŜļǺÄ sļŜŜÖnjƈɇ ƈ³ij țųÈ tC%Ƹ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖnjÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ijƸ ;ÖļųÖ njțǗɒijŜțųĜƸ Vnjƈ ļųŗțĀ țųÈ ;țųÈÖ Öļų &țǺǗ³ijÖļų ÖļųŜƐǗ¤njƸ ¤ijƈŜƯnjÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣnj ŜŜÖ ¤Ǘ³ijŜĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ȹƈų ƛæƸɚæƸ ¤ļǗ ȒɚƸɚæƸȒɚƛǮƸ Seite 6 49. Jahrgang – Nr. 33/2016 AUTO GARTEN Professionelle Fahrzeugpflege zu Schnäppchenpreisen. Werterhalt und Wertsteigerung Ihres Fahrzeugs bereits ab 55,- Euro. Innen- und Außenreinigung, Lackkonservierung, Dellendrücken uvm. Cars OHG, Auto Center Erding, Robert-Koch-Str. 15, Erding, 08122/9998210, www.cars-erding.de Kreissägeblätter, Widiablätter, Sägeketten usw. Schleifen und Schränken, vom Fachmann, Fa. Reitmeier, Gartengeräte, Erding /Aufhausen. Telefon 08122/12798 Ihr Umzug steht bevor – was nun? Fragen Sie Ihre WW-Autovermietung. Das richtige Transportfahrzeug schon ab 29 Euro. Sackkarre, Umzugkartons, Tragegurte, Packdecken. Wo liegt jetzt noch Ihr Problem? WW-Autovermietung, Otto-Hahn-Straße 39, 85435 Erding, Telefon 08122 /977019 BAUTECHNIK Zaunbau-Schaidhammer-Meindl Zäune-Holz-Geflecht-Stabgitter-Sichtschutz Toranlagen-Minibagger-Arbeiten Tel. 08122/1 59 13 · Fax 08122/90 94 17 Mobil 0173/9 44 20 62 [email protected] Schreinerei-Sicherheitstechnik – Montageservice und Reparaturen – Fenster und Türen. Fa. Hundmeier Freisinger Str 21, Erding Tel. 08122/2811 o. 0172/7619143 ANZEIGENANNAHME: Tel. 0 81 22/97 94-0 SERVICE & DIENSTLEISTUNG FAHRRADSERVICE R U N D U M - S E R V I C E Umzüge, Renovierungen, Entrümpelung, Reinigung, Chauffeurdienstund Mietwagenservice – aus einer Hand. Telefon 08122/54972 Fahrradprobleme – Rufen Sie an – Wir kümmern uns darum. Schnell – zuverlässig – preiswert. Mobiler Fahrradservice – Wartung – Pflege – Fahrradverleih. Tel. 08122/1796160 oder 0170/5418938 Fa. Rothwinkler übernimmt Renovierungsarbeiten, Entrümpelungen, Wohnungsauflösung u. v. m. zu fairen Preisen. Telefon 01 76/65 83 20 50 od. 0 81 22/55 89 78 NOTDIENSTE•VERSORGUNG ZAHNÄRZTE 20./21.08. APOTHEKEN 18.08. Sempt-Apotheke, Gestütring 19 8 57 99 19.08. Apotheke am Schönen Turm, Landshuter Str. 9 8 44 77 Maria-Luise Räuchle, Dorfstr. 15, 85445 Oberding-Aufkirchen 08122/901745 Die Zahnärzte sind an Samstagen, Sonn- und Feiertagen von 10 bis 12 Uhr und von 18 bis 19 Uhr in den Praxen anwesend. Außerhalb der Sprechzeiten besteht Ruf- und Behandlungsbereitschaft. 2 29 15 43 STÖRUNGEN DER VERSORGUNG 90 23 06 Strom 407-112 22.08. Stadt-Apotheke, Lange Zeile 4 1 47 54 Erdgas 97 79-0 23.08. Rivera Apotheke, Rivera-Str. 7 1 41 29 Wasser 407-112 Geowärme-Heizwerk 90 01 04 20.08. Campus Apotheke, Bajuwarenstr. 7 21.08. Park-Apotheke, Liegnitzer Str. 18 24.08. Marien-Apotheke, Ismaninger Str. 5a, Moosinning 08123/9 30 90 Der Bereitschaftsdienst beginnt jeweils um 8 Uhr und reicht bis zum nächsten Tag um 8 Uhr. Bei Störungen in der hauseigenen Versorgungstechnik ist der Installateur zu verständigen. GROSSER EGwaeg SUMMERSALE! (R) = Restposten (A) = Auslaufmodell (E) = Einzelstück LG GS 9366 PZYZD Side-by-Side • Gesamtnutzinhalt: 614 Liter, davon Kühlen 405 Liter und Gefrieren 209 Liter • Eis- und Wasserspender • Door-in-Door-Konzept • Inverter Linear Compressor mit 10 Jahren Garantie • Maße (HxBxT): 179 x 91,2 x 71,2 cm Art. Nr.: 1858888 382 kWh pro Jahr Betrieb lt. Herstellerangabe Energieverbrauch Ohne Deko Kein Festwasseranschluss notwendig EnergieKlasse No Frost Nie mehr abtauen 2299.R Geschlossene Ansicht % Finanzierung 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München Ohne Deko 232 kWh pro Jahr Betrieb SIEMENS KG 36 VVL 32 Kühl-/Gefrierkombination • LowFrost Gefrierfach: weniger Abtauen-spart Zeit und Strom • BigBox - Gefriergutschublade optimal für großes Gefriergut • Nutzinhalt Kühlteil/Gefrierteil: 213 Liter/94 Liter • Maße (HxBxT): 186 x 60 x 65 cm Art. Nr.: 1865885 Einfache Reinigung der Edelstahl Türen durch Anti-Fingerprint Beschichtung Energie- 226 kWh pro Jahr Betrieb Klasse lt. Herstellerangabe lt. Herstellerangabe Energieverbrauch Energieverbrauch 579.- Flaschenregal Ohne Deko GORENJE RK 6192 AX Kühl-/Gefrierkombination • Obst und Gemüse bleiben im XL Schubfach länger frisch durch Feuchtigkeitsregler • XL Gefriergutschublade optimal für großes Gefriergut • Geringe Eisbildung im Gefrierfach durch Frostless • Nutzinhalt Kühlteil/Gefrierteil: 229 Liter/95 Liter • Maße (HxBxT): 185 x 60 x 64 cm Art. Nr.: 2023446 EnergieKlasse 699.R R Geschlossene Ansicht Geschlossene Ansicht wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn Da sind Sie auf der sicheren Seite: Als Clubmitglied haben Sie doppelt so lange Zeit für einen Umtausch – nämlich volle 28 Tage*. Wenn das mal nicht entspanntes Einkaufen ist . www.mediamarkt.de/club-registrierung UMTAUSCHZEIT VERLÄNGERT PANASONIC NR-BN 29 SX2-E Kühl-/Gefrierkombination • Gesamtnutzinhalt: 289 Liter, davon 217 Liter im Kühlteil • Verschleißfreier InverterKompressor • Chillerfach - hält Obst und Gemüse lange frisch und knackig • Schnelles Herunterkühlen mit dem Super-Cool-Mode • Maße (HxBxT): 190 x 60 x 65 cm Art. Nr.: 2014318 240 kWh pro Jahr Betrieb lt. Herstellerangabe Energieverbrauch Hochwertige Edelstahl-Türen mit Anti-Fingerprint-Beschichtung Ohne Deko *Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.mediamarkt.de/Club und in Ihrem Media Markt. Ohne Deko JETZT MITMACHEN UND VORTEILE SICHERN.* LIEBHERR CBPesf 4033-21 Kühl-/Gefrierkombination • Gesamtnutzinhalt: 290 Liter, davon 204 Liter im Kühlteil und 86 Liter im Gefrierteil • Lagerzeit bei Störung 33 Stunden • Edelstahl mit SmartSteel - besonders pflegeleicht • LED-Deckenbeleuchtung • Maße (HxBxT): 201,1 x 60 x 63 cm Art. Nr.: 1877837 Edelstahl Separate Temperaturregelung, BioFresh Energie- 160 kWh pro Jahr Betrieb Klasse No Frost EnergieKlasse lt. Herstellerangabe Energieverbrauch Nie mehr abtauen 649.- 999.R R Geschlossene Ansicht Geschlossene Ansicht Ohne Deko Nutzinhalt 44 Liter Platzsparender Kühlschrank mit 70 Liter Nutzinhalt OK. OFR 21122 A1 Kühlschrank • Maße (HxBxT): 85 x 48 x 44,4 cm Art. Nr.: 2135179 110 kWh pro Jahr Betrieb EnergieKlasse lt. Herstellerangabe Energieverbrauch 107 kWh pro Jahr Betrieb Ohne Deko OK. OFR 10011 A Mini-Tischkühlschrank • Flexibel - nur 14 kg leicht • Türanschlag rechts • Maße (HxBxT): 51 x 44 x 47 cm Art. Nr.: 1999920 EnergieKlasse lt. Herstellerangabe Energieverbrauch Ohne D Nutzinhalt 32 Liter eko 3 transparente Gefrierfächer OK. OFZ 21122 A1 Tischgefrierschrank • Nutzinhalt: 65 Liter • Lagerzeit bei Störung: 12 Stunden • Maße (HxBxT): 85 x 50 x 50 cm Art. Nr.: 1938646 wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn Ohne Deko 166 kWh pro Jahr Betrieb EnergieKlasse lt. Herstellerangabe Energieverbrauch OK. OFZ 10011 A1 Mini-Tischgefrierschrank • Flexibel - nur 15 kg leicht • Türanschlag rechts • Maße (HxBxT): 51 x 44 x 49 cm Art. Nr.: 1999921 149 kWh pro Jahr Betrieb (R) = Restposten (A) = Auslaufmodell (E) = Einzelstück EnergieKlasse lt. Herstellerangabe Ohne Deko Ohne Deko Energieverbrauch Kühlschrank mit 15 Liter Gefrierfach LIEBHERR T 1404-20 Tischkühlschrank • Nutzinhalt: 107 Liter Kühlen • Lagerzeit bei Störung: 12 Stunden • Mechanische Temperaturregelung • Maße (HxBxT): 85 x 50,1 x 62 cm Art. Nr.: 1498451 177 kWh pro Jahr Betrieb Geräumige Obst- & Gemüseschalen Energie- 139 kWh pro Jahr Betrieb Klasse lt. Herstellerangabe lt. Herstellerangabe Energieverbrauch Energieverbrauch R 339.- BAUKNECHT KV PL 910 A++ WS Kühlschrank • Nutzinhalt: 110 Liter Kühlen, 16 Liter Gefrieren • 2 Ablagen aus Sicherheitsglas • davon 1 höhenverstellbar • Maße (HxBxT): 85 x 60 x 62 cm Art. Nr.: 1314944 EnergieKlasse R 469.- R R EZETIL 525658 Cool Can 10 Coca Cola Mobile Kühlbox • Cool Can im Coca-Cola-Design mit 12/230 Volt Anschluss • Nutzinhalt: 9 Liter • Kalt/warm umschaltbar • Fasst 4 x 1,0 Liter Euroflaschen stehend Art. Nr.: 1945880 EZETIL IPV Ezetil E 26 M AC/DC Mobile Kühlbox • Autokühlbox inkl. Halterung für Bluetooth-Sensor • Fasst 1,5 Liter Euroflaschen stehend durch 24 Liter Inhalt Art. Nr.: 2076173 64.- EnergieKlasse Hält Getränke erfrischend kühl Ideal für Camping, Auto oder Einkauf 159.- EZETIL 526100 Mini Fridge 23 Coca Cola Mini-Kühlschrank • Mit 12/230 Volt Anschluss im CocaCola-Style • Nutzinhalt: 22 Liter • Bis zu 17° C unter Umgebungstemperatur • Kalt/warm umschaltbar • Fasst 2,0 Liter Euroflaschen stehend Art. Nr.: 1942933 Ideal für Büro, Freizeit, Camping, Auto, Hobby & Kinderzimmer 199.R PAPIERLOSES LEBEN wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn Die Quittung nie dabei, wenn man sie braucht? Kein Problem mit unserer App. Denn falls mal etwas sein sollte, haben Clubmitglieder alle Belege immer online in der Tasche oder in ihrem Account gespeichert. Wenn nur alles so einfach wäre . HUSKY HUS-CC 202 AC/DC Getränke-Kühlbox • Glastüre • Maße (HxBxT): 51 x 43 x 48 cm • In verschiedenen Designs Art. Nr.: 1791574 84 kWh pro Jahr Betrieb www.mediamarkt.de/ club-registrierung EnergieKlasse lt. Herstellerangabe 48 Liter Nutzinhalt für kalte Getränke Energieverbrauch *Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.mediamarkt.de/Club und in Ihrem Media Markt. JETZT MITMACHEN UND VORTEILE SICHERN.* 359.- 329.R R SUNTEC 12372 Progress 7.0 Plus Klimagerät • 24 Stunden Zeitschaltuhr • 3 Ventilatorstufen • Fernbedienung Art. Nr.: 1484297 HUSKY HUS-CN 800 Afri Cola Getränke-Kühlschrank • Glastüre abschließbar • Maße (HxBxT): 83,5 x 54,5 x 56 cm • In verschiedenen Designs Art. Nr.: 1378595 Energie- 110 kWh pro Jahr Betrieb Klasse EnergieKlasse lt. Herstellerangabe Energieverbrauch Für Räume bis 60 m² mit Entfeuchtungsfunktion 0,8 l/h Platz für 166 Flaschen à 0,75 Liter (R) = Restposten (A) = Auslaufmodell (E) = Einzelstück je SONY MDR-EX 15 LP In-Ear-Kopfhörer • 8-22.000 Hz • 1,2 m Kabellänge • 3,5 mm Klinkenstecker • Verschiedene Ohrpolstergrößen Art. Nr.: 1798807 Schwarz, 1798808 Weiß, 1798811 Blau, 1798809 Pink cm 81 32" TOMTOM GO 51 World Portables Navigationsgerät • Touchscreen • Lifetime Verkehrsdienste • Fahrspurassistent Art. Nr.: 2083741 152 12,7 cm / 5" Triple Tuner mit DVB-T2 / DVB-C / DVB-S HD mit CI+ 152 Länder der Welt Energie- 31 Watt Betrieb 0,5 Watt StandBy Klasse lt. Herstellerangabe Leistungsaufnahme Lebenslang Karten-Updates (Welt) Display Größe SHARP LC 32 CHE 4042 E LED TV • HD ready • 3 HDMI-Eingänge, 2 USB-Anschlüsse Art. Nr.: 2131121 Kartenmaterial g) SAMSUNG UE 55 KU 6079 UHD 4K LED TV • 1300 PQI • 3 HDMI-Eingänge, 2 USB-Anschlüsse 31 Watt Art. Nr.: 2109890 SONY KDL 49 WD 755 LED TV • 200 Hz Motion Flow • HbbTV • USB-Recording • 2 HDMI-Eingänge, 2 USB-Anschlüsse Art. Nr.: 2096492 Schwarz Betrieb lt. Herstellerangabe 111 Watt Betrieb EnergieLeistungsaufnahme 0,3 Watt StandBy Klasse wEGwaeg rsthwrthj Auch erhältlich als: SONY KDL 49 WD 757 • srthjwrtjn 61 Watt Betrieb 0,5 Watt StandBy lt. Herstellerangabe Leistungsaufnahme Art.-Nr.: 2096496 Energieeffizienzklasse A+ lt. Herstellerangabe Leistungsaufnahme EnergieKlasse 61 Watt Betrieb lt. Herstellerangabe Per App steuerbar! 13 55 9 cm " WLAN integriert 12 49 3 cm " Leistungsaufnahme SAMSUNG UE 55 KS 7090 UHD 4K LED TV • 4 HDMI-Eingänge, 3 USB-Anschlüsse Art. Nr.: 2109874 Schwarz PHILIPS 55 PUS 6551 UHD 4K LED TV • 1800 PPR • Android TV • HbbTV • USB-Recording • 4 HDMI-Eingänge, 3 USB-Anschlüsse Art. Nr.: 2110253 85 Watt Betrieb 0,3 Watt StandBy EnergieKlasse lt. Herstellerangabe 105 Watt Betrieb 0,3 Watt StandBy Leistungsaufnahme EnergieKlasse lt. Herstellerangabe Leistungsaufnahme m 9c 13 55" 14 55 0 cm " 2100 PQI 13 55 8 cm " 2-seitiges Ambilight Beeindruckende Selfies durch 8 Megapixel Frontkamera ,7 12 cm /5 " SONY Xperia XA Smartphone • 2 GHz Octa-Core-Prozessor • 16 GB interner Speicher (erweiterbar um bis zu 200 GB) • 8 Megapixel Frontkamera mit Weitwinkelobjektiv • Randloses HD-Display • Bis zu 2 Tage Akkulaufzeit (lt. Herstellerangaben) Art. Nr.: 2135155 Weiß, 2135154 Schwarz, 2135153 Roségold, 2135142 Gelbgold Entweder ... oder... 2) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Smart Surf nur mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Vodafone, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, die Kündigungsfrist beträgt 3 Monate zum Vertragsende. Bei nicht rechtzeitiger Kündigung verlängert sich der Vertrag um weitere 12 Monate. Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 14,99. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 2 GB in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Geschwindigkeit von 14,4 Mbit/s bereit, danach wird die Geschwindigkeit im jew. Monat auf max. 64 kbit/s beschränkt. VPN, VoIP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Das Datenvolumen darf für Tethering genutzt werden. Die mtl. 50 Inklusiv-SMS gelten für den Versand einer nationalen netzinternen oder netzexternen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMSZentralnummer +49 172 227 0880. SMS außerhalb der Inklusivleistung kosten 19 Cent/SMS. Die Inkl.-SMS sind nicht in den Folgemonat übertragbar und verfallen am Ende des Abrechnungszeitraumes. SMS außerhalb der Inklusivleistung kosten ab 19 Cent/SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 172 227 0880. Die mtl. 50 Inkl.-Min. werden angerechnet auf Standard-Inlandsgespräche in alle dt. Netze (ausgenommen Sonder-und Servicerufnummern, Videotelefonate, Datenanrufe, Faxdienste (CSD), Rufumleitung und Call Return). Die Inkl.-Min. sind nicht in den Folgemonat übertragbar und verfallen am Ende des Abrechnungszeitraumes. Für Standard-Inlandsgespräche außerhalb der Inklusivleistung in alle Netze fallen Kosten in Höhe von € 0,29/Min. an. Taktung 60/60. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf Preis ohne Vertrag • 2 GB Internet-Flatrate • 50 Frei-Minuten ins dt. Mobilfunkund Festnetz • 50 Frei-SMS in alle dt. Netze 13 , D2 SMART SURF € 14.99 monatlich2) Weitere Farben 2) je Fu 2 c ll H m DD / 5 isp ,2 la " y Randloses Display mit abgerundetem Rahmen HUAWEI P 9 Lite Smartphone • 1920 x 1080 Pixel • Octa-Core-Prozessor (4x 2 GHz + 4x 1.7 GHz) • 16 GB interner Speicher (erweiterbar durch MicroSD um bis zu 128 GB) • 13 Megapixel Hauptkamera mit LED-Blitz • 8 Megapixel Frontkamera für perfekte Fotos auch bei schwachem Licht • 7.5 mm dünner Metallrahmen • Präziser und sicherer Fingerabdruck sensor mit 360°-Erkennung • Android 6.0 Marshmallow mit EMUI 4.1 Art. Nr.: 2117469 Weiß, 2117468 Gold, 2117467 Schwarz Preis ohne Vertrag 2) je F ,2" / 5 lay cm isp ,2 D D 13 ull H Nahtloser Aluminium-Unibody mit grandiosem 5,2"-Full HD-Display IPS L CD 12, 7 IPS HUAWEI P9 Smartphone • 1920 x 1080 Pixel • 2,5 GHz Octa-Core-Prozessor • 32 GB interner Speicher (erweiterbar durch MicroSD um bis zu 128 GB) • Leica Dual-Kamera mit 12 Megapixel sorgt für mehr Licht, mehr Details und damit für fantastische Fotos und Videos • Einzigartiger Tiefenschärfe-Effekt mit Direkt- Vorschau • Nahtloser Aluminium-Unibody mit Fingerabdrucksensor neuester • Generation Art. Nr.: 2116981 Silber, 2116979 Schwarz -Di s Dual-SIM-Smartphone cm pla y /5 je In-C / 5,3" ell H D Dis play Selfie-Backlight-Funktion LG ELECTRONICS K10 Black Smartphone • 1280 x 720 Pixel • 1.2 GHz Quad-Core-Prozessor • 16 GB interner Speicher (erweiterbar durch MicroSD Card) • 13 Megapixel Hauptkamera mit LED-Blitz • 5 Megapixel Frontkamera • Austauschbarer 2.300 MAH Akku Art. Nr.: 2092923 Schwarz, 2092922 Weiß WIKO Lenny 2 Smartphone • 1.3 GHz Quad-Core-Prozessor • 8 GB interner Speicher (erweiterbar durch MicroSD um bis zu 64 GB) • 5 Megapixel Hauptkamera mit LEDBlitzlicht • 2 Megapixel Frontkamera Art. Nr.: 2034716 Schwarz, 2034719 Blau, 2034718 Türkis 119.99 1) 13,5 cm " Preis ohne Vertrag Weitere Farben 249.- R R je je D2 COMFORT ALLNET • Flat Telefonie in alle dt. Netze Flat mobil surfen (2 GB) € 24.99 monatlich1) •• Bis zu 42,2 Mbit/s max. Bandbreite 1) Gilt bei gleichzeitigem Neuabschluss eines Mobilfunkvertrages mobilcom-debitel Comfort Allnet im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt in den ersten 12 Monaten € 24,99 und ab dem 13. Monat € 29,99. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 42,2 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 2 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. SMS kosten 19ct/SMS. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf je 29,99 R R Zubehör 39.99 19.95 je Stereo-Headset Art. Nr.: 1733623 Weiß, 1733430 Schwarz GIGASET A 415 Schnurlos-Telefon • Großes, beleuchtetes Grafik-Display • Telefonbuch für bis zu 100 Einträge • 200 Stunden Standby • Strahlungsarm Art. Nr.: 1740683 Schwarz, 1740684 Weiß SWISSTONE SC 560 Handy • Dual SIM Mobiltelefon • Extra großes beleuchtetes Farbdisplay • 1,3 Megapixel Kamera • Taschenlampe Art. Nr.: 1966061 Mikrofon im Kabel integriert 19.95 R Dank Dual-SIM gleichzeitige Benutzung von 2 verschiedenen SIM-Karten Auch mit Anrufbeantworter (GIGASET A 415 A) erhältlich für € 37.- 49.99 R 64GB MICRO SDHC CARD Art. Nr.: 2003608 5,6 cm Mehr Platz durch Speichererweiterung um bis zu 200 GB inkl. SD-Card Adapter ,2" /2 Inkl. Micro-USB 2.0 Kabel Qu ad H DORO Primo 405 Großtasten-Klapphandy • 2 Direktwahltasten wEGwaeg • Kamera • FM-Radio rsthwrthj • LED-Anzeige von•entgangenen srthjwrtjn • Anrufen und SMS Art. Nr.: 1849136 Silber-Grau, 1849139 Grau 13 D S ,9 c up m er / AM 5,5 " OL ED D is pla y R 24.95 Inkl. Tisch-Ladestation Auch in Grau Schnell-Ladegerät Art. Nr.: 1975405 R 64.99 Für Smartphones bis 5,5 Zoll SAMSUNG Galaxy S7 edge Smartphone • 12 Megapixel Kamera mit Dual Pixel und F1.7-Blende • Wasser- und Staubschutz nach IP68f) • Speichererweiterung um bis zu 200 GB Art. Nr.: 2103693 Schwarz, 2103692 Gold, 2103695 Weiß, 2134593 Silber, 2144419 Pink je R Preis ohne Vertrag PANASONIC KX-TGJ 320 GB Schnurlos-Telefon • 250 Telefonbucheinträge • Freisprechfunktion • Integrierter Anrufbeantworter mit 40 Minuten Aufnahmezeit • Strahlungsarm Art. Nr.: 2005893 Schwarz, 2005890 Weinrot, 2005891 Weiß 3) Anruferkennung mit Sprachausgabe 29.95 KFZ-Halterung Universal 4-5,5" Art. Nr.: 1772485 Weitere Farben (R) = Restposten (A) = Auslaufmodell (E) = Einzelstück je D2 REAL ALLNET € 34.99 monatlich3) • FLAT telefonieren und SMS in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen (3 GB) • Bis zu 42,2 Mbit/s max. Bandbreite D2 CALLYA SPECIAL STARTER € 15.- Startguthaben Keine Vertragsbindung! 3) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss des mobilcom-debitel Tarifs Real Allnet im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39.99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 34.99. Die Handy-Internet-Flat enthält eine max. Bandbreite von 42,2 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 3 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy-Internet-Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. Mwst.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf Grundpreis 9.99 € für 4 Wochen: 200 Einheiten (Minuten/SMS in alle dt. Netze) Netzinterne Telefonie- und SMS-Flat 750 MB Internet-Flat, inkl. EU-Roaming 225 Mbit/s LTE! 34 # # R Surface Book – NVIDIA GeForce / 8GB / 256GB i5 2in1-Notebook • Betriebssystem: Windows 10 Pro • 13,5” PixelSense™-Display, Auflösung: 3.000 x 2.000 (267 ppi), Seitenverhältnis: 3:2, Toucheingabe: 10-Punkt-Multitouch • Intel® Core™ i5-Prozessor der 6. Generation, 256 GB SSD, 8 GB RAM • Laptop: 232,1 x 312,3 x 13 - 22,8 mm (L/B/H), Clipboard: 220,2 x 312,3 x 7,7 mm (L/B/H), Gewicht: 1.576 g • Superflexibel durch abnehmbares Display, Surface-Stift inklusive • Bis zu 12 Stunden Videowiedergabe • Bundle bestehend aus Surface Book + Xbox One Wireless Controller + Surface Dock + Wireless Adapter für Windows Art. Nr.: 2089715 + 2054097 + 2048836 2209.999.- R 39 ,6 TOSHIBA Satellite L50-C-1VG Notebook • Intel® Core™ i5-5200U Prozessor (mit Intel® Turbo Boost Technologie 2.0) • 1 TB Festplatte • 8 GB RAM • NVIDIA® GeForce® 930M (2 GB VRAM) • Windows 10 Art. Nr.: 2028538 isp HD -D cm la y /1 5,6 " R LENOVO Yoga 500 i7-6500U / 8GB / 256GB SSD 2in1-Notebook • Intel® Core™ i7-6500U Prozessor (bis zu 3,1 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 4 MB Intel® Smart Cache) • 256 SSD-Speicher • 8 GB RAM • NVIDIA® GeForce® 940M (2 GB VRAM) • Windows 10 Art. Nr.: 2096384 Fu ll- To 39 Ho shi ,6 ch ba cm he Tr lli uB / 1 gk rit 5 ei e® ,6" ts H di D sp T F la T y 899.- Intel Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern. Pix ,3 cm elS e ns / 1 3 e™ , -Di 5" spl ay e l d n u B e v i Das ultimat URZE ZEIT! NUR FÜR K Die NEUE Generation der Notebooks! Beim Kauf eines Computers, Smartphones oder Tablets: Office 365 für nur Für eine Person inkl. 1 TB OneDrive Speicher MICROSOFT Office 365 Personal Für bis zu 5 Personen inkl. je 1 TB OneDrive Speicher Office 365 Features: • 1 TB Speicherplatz pro Nutzer • Excel, Word, PowerPoint, OneNote, Outlook • Neukauf oder Verlängerung MICROSOFT Office 365 Home MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH München-Euroindustriepark MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH München-Haidhausen MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH München-Pasing Maria-Probst-Str. 11 • 80939 München • Tel. 089/31853-0 Einsteinstr. 130 • 81675 München • Tel. 089/41317-0 Pasinger Bahnhofsplatz 5 • 81241 München • Tel. 089/82083-0 MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH München-Solln MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Erding MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Karlsfeld Drygalski-Allee 31 • 81477 München • Tel. 089/78028-0 Johann-Auer-Str. 2 • 85435 Erding • Tel. 08122/9454-0 Münchner Str. 173 • 85757 Karlsfeld • Tel. 08131/9088-0 Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie. 49. Jahrgang – Nr. 33/2016 Seite 15 S T ELLENMARK T Sommer, Sonne, Risiko Suchen Schutz gegen UV-Strahlung bei Arbeiten im Freien Köln (ots) – Wer im Sommer viel unter freiem Himmel arbeitet, ist einer besonderen Gefahr ausgesetzt - der hohen UV-Strahlung. Über die Folgen für Haut und Augen und wie sich Beschäftigte schützen tigten" zeigt die Berufsgenossenschaft Energie Textil Elektro Medienerzeugnisse (BG ETEM), wie sich jeder einfach und ohne großen Aufwand gegen Hautkrebs schützen kann. Wer im Sommer viel unter freiem Himmel arbeitet, ist einer besonderen Gefahr ausgesetzt – der hohen UV-Strahlung. können, berichtet die BG ETEM im neuen „impuls“. Rund drei Millionen Menschen in Deutschland arbeiten größtenteils im Freien. Gerade im Sommer sind sie durch die Sonnenstrahlung einem erhöhten Risiko ausgesetzt, an Hautkrebs zu erkranken. Ein schmerzhafter Sonnenbrand ist zwar nach ein paar Tagen wieder abgeklungen, doch Ärzte warnen davor, sich nicht richtig vor der UV-Strahlung zu schützen. Schon wenige schwere Sonnenbrände können einen bleibenden Schaden in den Hautzellen hinterlassen. In der neuen Ausgabe des Präventionsmediums "impuls - die Zeitung für alle Beschäf- Wichtig ist, die Haut regelmäßig auf Veränderungen hin zu untersuchen. Wer Unebenheiten, schlecht heilende wunde Stellen oder auffällige Muttermale an sich entdeckt, sollte so schnell wie möglich einen Hautarzt aufsuchen. STOP-Regel anwenden Eine Möglichkeit, sich immer wieder daran zu erinnern, die Haut nicht ungeschützt der UV-Strahlung auszusetzen, ist die Anwendung der so genannten STOP-Regel. Die Buchstaben dieser kleinen Eselsbrücke stehen für: S wie Sonne meiden, T wie technische Maßnahmen ergreifen, O meint Organisation und P steht für persönlichen Schutz. Zu letzterem gehört neben Sonnencreme und Kleidung zudem die richtige Sonnenbrille. „impuls“ gibt Tipps, was beim Kauf zu beachten ist. Weißer Hautkrebs als Berufskrankheit Seit dem 1. Januar 2015 werden bestimmte Formen des weißen Hautkrebses, der durch Sonnenstrahlung verursacht wurde, als Berufskrankheit unter der Ziffer BK5103 anerkannt. Auch darüber informiert der neue "impuls". Die Ausgaben können über die Website www.bgetem.de als PDF-Datei heruntergeladen werden. Die Zeitung informiert sechsmal im Jahr alle Versicherten über Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz. Hintergrund BG ETEM Die BG ETEM ist die gesetzliche Unfallversicherung für rund 3,8 Millionen Beschäftigte in gut 200.000 Mitgliedsbetrieben. Sie kümmert sich um Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz in den Mitgliedsbetrieben sowie um Rehabilitation und Entschädigung von Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten. Für ihre Mitgliedsunternehmen übernimmt die BG ETEM die Haftung für die gesundheitlichen Folgen von Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten gegenüber den Beschäftigten und stellt diese auch untereinander von der Haftung frei. Sie suchen Mitarbeiter? Eine Stellenanzeige im Sempt-Kurier hilft. Rufen Sie uns an: 0 8122 97 94 - 0 MALERGESELLEN ab sofort Malerbetrieb Herbert Rückschloß Am Bahndamm 6, 85469 Walpertskirchen, Tel. 0 81 22 / 9 12 04 oder 0170 / 3 12 76 79 Der Markt Wartenberg (ca. 5.100 EW, Lkr. Erding) sucht ab sofort Mitarbeiter zur Erweiterung der gemeindlichen Kindertageseinrichtung mit Krippe, Kindergarten und Hort (Haus für Kinder) als Erzieherin oder Pflegerin (m/w) in Voll- oder Teilzeit Fragen zur Tätigkeit beantwortet der Geschäftsleitende Beamte Herr Sertl, Tel.: 0 87 62 / 73 09-110 oder bewerbung@ wartenberg.de. Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bis zum 22. 08. 2016 bevorzugt an die o.g. E-Mail-Adresse. Aufwendungen können nicht erstattet werden; Bewerbungsunter- lagen werden nicht zurückgesandt. Weitere Informationen über die Einrichtung und deren Konzeption finden Sie im Internet unter www.wartenberg.de – Einrichtungen – Haus für Kinder. Das Arbeitsverhältnis richtet sich nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst. Bei besonders guter Einzelleistung besteht für Erzieher (m/w) die Möglichkeit zur Übernahme von Leitungsaufgaben. Wir suchen zuverlässige und flexible BEIFAHRER/-IN auf 450 Euro - Basis Sie unterstützen uns mittwochs / donnerstags nach Absprache. Sie begleiten unsere Kurierfahrer bei der Auslieferung des Sempt-Kurier an die Austräger einmal wöchentlich und/oder vierzehntägig. Ortskenntnisse sind wünschenswert. Führerschein FSKl. B und gute Deutschkenntnisse setzen wir voraus. Für nähere Informationen rufen Sie uns einfach an: Telefon 0 81 22 / 97 94-0 s Ticket ch erhältli bis 9 3 n o v ro u E 44 Glitter – Glamour – Comedy 15. Juli bis 4. September 2016 Maximilianstraße 47 · München Tickets und Gutscheine: (089) 210 288 444 und variete.de Seite 16 49. Jahrgang – Nr. 33/2016 S TELLENMARK T Als Unterstützung für unsere Logistik in Erding suchen wir in Vollzeit Lageristen (m/w) im Wechselschichtbetrieb Ihre Aufgaben sind u. a. Inbetriebnahme und Bedienung der Sortieranlagen, Abräumen und Überprüfung der sortierten Ware und Warenvorbereitung. Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung, idealerweise im Bereich Lagerlogistik, sind flexibel und arbeiten selbstständig. Interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an unseren Personalleiter Herrn Lorenz Kubitscheck oder per E-Mail an: [email protected] Wir suchen für unsere Niederlassung in Finsing (m/w): • Schlosser Bildungszentrum München (Meister/Geselle) • Metallbauer (Meister/Geselle) Führerschein Klasse B erforderlich Telefon 0176/55307147 Bewerbung per E-Mail: Metallmanufaktur_Muenchen@ gmx.de WERBUNG WECKT WÜNSCHE! Die Firma Berndt ist ein mittelständisches, familiengeführtes Unternehmen in der Entsorgungsbranche mit rund 300 Mitarbeitern. Fachkräftemangel - CAD-Profis werden gut bezahlt. Werden Sie CAD-Fachkraft! Mit staatlich anerkannter Prüfung. Kursinhalt: Lernen Sie das Erstellen komplexer, branchenspezifischer 2D/3D-Konstruktionen mit AutoCAD, Inventor, Revit u.a. Termine: 26. September - 29. November 2016,Tageskurs Sprechen Sie wegen evtl. Kostenübernahme Ihren Berater von der Agentur für Arbeit/Jobcenter an. 15. März - 31. Juli 2017, Abendkurs Sonderlehrgang mit reduzierter Lehrgangsgebühr Information: Telefon 089 450981-641 • Telefax 089 450981-643 [email protected] www.hwk-muenchen.de/muenchen Wo? Mühldorfstraße 6 • 81671 München Unsere Aufgabe ist die Entsorgung, Aufbereitung und Verwertung von Speiseresten, Fritteusenfetten, Speiseölen und tierischen Nebenprodukten. CNC-Lehrgänge Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n engagierte/n Berufskraftfahrer/in Weitere Informationen zu dieser Stelle finden Sie unter: www.berndt-gmbh.de Berndt GmbH Frau Maria Neumair Hauptstr. 2-4 85445 Oberding Tel. 08122 888-50 E-Mail: [email protected] AUSTRÄGER/INNEN GESUCHT! TEILGEBIET IN • ERDING 1x – Vinzenz-Siedlung – Haager Str. bis Altenerding – Teil Altenerding • LANGENGEISLING • OBERDING • MOOSINNING Bei Interesse rufen Sie uns bitte an: • DORFEN 0 81 22 - 97 94 - 0 • HERDWEG oder per Mail an: • MARKT SCHWABEN [email protected] Feichten h wöchentlic SOWIE FERIENAUSHILFEN! n Persönliche Chancen verbessern München · Gut ausgebildete CNC-Fachkräfte haben auf dem Arbeitsmarkt beste Chancen und Verdienstmöglichkeiten: Das Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern bietet in seinem Fachkompetenzzentrum an modernsten CNCMaschinen und -Steuerungen den Lehrgang zur staatlich anerkannten CNCFachkraft (HWK) an. Er vermittelt die Einrichtung, Bedienung, Programmierung und Optimierung von neuesten CNC-Werkzeugmaschinen und CNCSteuerungen. Das Bildungszentrum bietet einen Tages- kurs vom 19.9 bis 22.11. 2016 an. Dieser Lehrgang kann von der Agentur für Arbeit/Jobcenter gefördert werden. Ein besonders preiswerter, von der EU-geförderter Lehrgang findet vom 11.10.2016 bis zum 2.3.2017 statt. Neuer Service: Während des Lehrgangs kann man auch an einer Ladesäule sein ElektroFahrzeug auftanken. Weitere Informationen und Anmeldung bei Steffen Porschberger, Mühldorfstraße 6, 81671 München, Tel. 0 89/45 09 81-6 41, E-Mail: s t e ff e n . p o r s c h b e r g e r @ hwk-muenchen.de, Internet: www.hwk-muenchen. de/muenchen Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine(n) MFA/Optiker (in) (Teilzeit/Vollzeit) sowie eine(n) OP-Springer(in)/sterile Assistenz (geringfügige Beschäftigung) Senden Sie Ihre Bewerbung online an [email protected] Oder per Post an: Praxis Dr. Groneberg Dr. Henkel Str. 2, 85435 Erding www.dr-groneberg.de
© Copyright 2024 ExpyDoc
