EMMENDINGEN AKTUELL 24. Jahrgang Nr. 29 Mittwoch, 20. Juli 2016 Amtliche Bekanntmachung der Großen Kreisstadt Emmendingen mit Ortschaften 2 | EMMENDINGEN AKTUELL | 24. Jahrgang - Nr. 29 - Mittwoch, 20. Juli EMMENDINGEN AKTUELL | 24. Jahrgang - Nr. 29 - Mittwoch, 20. Juli Informationen Stadt- Die Stadt gratuliert 75 Jahre: 21.07.: Lothar Jägle; 21.07.: Helmut Unewisse; 21.07.: Ingrid Viesel; 22.07.: Wolfgang Gerber; 26.07.: Irene Teschner; 26.07.: Roswitha Gutjahr; 80 Jahre: 23.07.: Rosalinde Lay; 25.07.: Margarete Schumacher; 90 Jahre: 23.07.: Richard Kern; 26.07.: Christof Hoffmann Museen geschlossen Aufgrund des I EM MUSIC!-Festivals sind die Museen im Markgrafenschloss am Mittwoch, 20. Juli und am Sonntag, 24. Juli 2016 geschlossen. Sozialverband VdK Kontaktsprechstunde Der Sozialverband VdK Ortsverband Emmendingen bietet jeden Freitag von 10 bis 11 Uhr im Rathaus Emmendingen, Zimmer 103, eine Kontaktsprechstunde an. Die Kontaktsprechstunde erfolgt durch den VdK Kreisverbandsvorsitzenden Winfried Höhmann. b | 3 Pavillon-Klänge im Stadtgarten „In memory of Lukas“ am 24. Juli Das nächste Konzert „In memory of Lukas“ findet statt am Sonntag, 24. Juli, um 11.15 Uhr im Pavillon im Stadtgarten. Die Sängerin und Songschreiberin Bella Nugent versteht es auf wunderbare Weise, die verschiedensten Erfahrungen, die sie auf der Reise ihres Lebens macht, in wunderschöne atmosphärische Songs zu verpacken und damit die ZuhörerInnnen in ihren Bann zu ziehen. Als in verschiedenen Ländern und auf verschiedenen Kontinenten dieser Erde, aufgewachsene Künstlerin, die auch viele Jahre als Straßenmusikern in Europa unterwegs war, hat sie viel zu erzählen. Schroeders Schlagzeugspiel ist gleichermaßen virtuos wie kreativ. Nicht nur, dass er sein Instrument nach allen Regeln der Kunst beherrscht und zu spielen weiß; er besitzt auch die Fähigkeit, in jedem Ding, das ihm in die Hände fällt, den Groove zu erkennen und diesen ans Tageslicht bzw. ins Gehör der Zuhörenden zu befördern. Mit eben diesem kreativen und einfühlsamen Spiel bildet er die perfekte Ergänzung zu Bellas gesungenen Geschichten. Dazu stößt im Emmendinger Stadtpark traditionsgemäß Dieter Gutfried am Saxophon, der ursprünglich mit den beiden und Lukas Lindenmaier ein recht experimentelles Jazzquartett gegründet hatte. In diesem Jahr stößt noch ein Freund von Lukas dazu, der Bassist Wolfgang Fernow. Nun treffen sie sich jährlich im Andenken an den verstorbenen Kollegen, auch wenn es nun eher Bellas Musik ist. So, wie Lindenmaier sie vor Jahren gehört und entdeckt hatte. Der Eintritt ist frei. Es bewirtet der Bürger- und Verkehrsverein Emmendingen e.V. b Gemeinschaft Wohneigentum e.V. Einladung zum Familienfest Am Samstag, den 23. Juli 2016 ab 11.00 Uhr findet in und um die Vereinsgaststätte „Siedlerstüble“ in der Lessingstraße (gegenüber B+B-Center) das Familienfest der Gemeinschaft Wohneigentum e.V statt. Für die Besucher stehen bei musikalischer Begleitung allerhand leckere Speisen auf dem Plan. Und für die kleinen Gäste gibt es ab 16.00 Uhr eine Überraschung. Bachabschlag im Mühlbach 2016 Der diesjährige Bachabschlag im Mühlbach findet in der Zeit von Samstag, 01. Oktober 2016, 8:00 Uhr bis Freitag, 14. Oktober 2016, 11:00 Uhr statt. Hinweis: Sollten Betonarbeiten am Mühlbach durchgeführt werden, weisen wir darauf hin, dass kein frischer Beton oder Zementwässer ins Gewässer gelangen darf. 4 | EMMENDINGEN AKTUELL | 24. Jahrgang - Nr. 29 - Mittwoch, 20. Juli Unterbrechung von Bebauungsplanverfahren und Führung einer Grundsatzdebatte Aufgrund des eindeutigen Votums der Bürgerschaft gegen die Bebauung des Areals Haselwald-Spitzmatten wird die Verwaltung alle laufenden Bebauungsplanverfahren unterbrechen und zunächst ruhend stellen. Ziel ist es weiterhin, bezahlbaren Wohnraum zu schaffen. Alle Chancen und Möglichkeiten für die Schaffung bezahlbaren Wohnraums werden ausgeschöpft und mit den Bauherren verhandelt. Die Stadt wird aufgrund der anstehenden Grundsatzdebatte und der Perspektivplanung für die Entwicklung Emmendingens wohnungsbaupolitische Grundsätze erarbeiten und in die Gremien einbringen. EMMENDINGEN AKTUELL | 24. Jahrgang - Nr. 29 - Mittwoch, 20. Juli b Klimafreundliche Kommune Zwischenworkshop GreenITown Emmendingen Am 13. Juni 2016 fand im Emmendinger Rathaus der erste Zwischenworkshop zum Projekt GreenITown statt. Emmendingen ist eine von acht Modellkommunen in der Bundesrepublik, die an diesem von der Deutschen Umwelthilfe (DUH) koordinierten Projekt teilnimmt. Speziell für kleine und mittlere Kommunen sollen Strategien und Konzepte entwickelt werden, um einen möglichst energie- und ressourceneffizienten Einsatz von Computern und Telekommunikationsgeräten zu erreichen. Dadurch will die Stadt Emmendingen nicht nur Energie einsparen, sondern auch den Ausstoß des klimaschädlichen Treibhausgases CO2 reduzieren. Zusammen mit den Vertretern der DUH diskutierten die städtischen Mitarbeiter des Zentralen Daten-, des Gebäude- und des Klimaschutz-Managements die bisherigen Ergebnisse des Projektes. Der Projektleiter der DUH, Steffen Holzmann, zeigte sich sehr angetan über den Einsatz der Stadt Emmendingen und stellte das gegenüber den anderen teilnehmenden Kommunen hohe Tempo der Stadt bei der Umsetzung des Projektes heraus. Insbesondere die Umstellungen des Zentralen Datenmanagements bei der Server-Architektur sind aus Sicht der DUH vorbildlich. Als einer der nächsten Schritte wurde vereinbart, einen Maßnahmenkatalog zur stetigen Weiterentwicklung einer energie- und ressourceneffizienten IT-Technologie und über das Nutzerverhalten auszuarbeiten. b | 5 Emmendinger Bewegungstreff Offener Bewegungstreff startet diese Woche Diesen Mittwoch ist es soweit: Zweimal wöchentlich wird zukünftig in Emmendingen ein kostenloser offener Bewegungstreff angeboten. Der Bewegungstreff richtet sich an alle, die Lust auf Bewegung in der freien Natur haben – auch ohne sportliche Vergangenheit. Er wird von ausgebildeten ehrenamtlichen ÜbungsleiterInnen geleitet. Wöchentliche Termine, keine Anmeldung erforderlich: Jeden Mitwoch, 10:00-10:30 Uhr, Treffpunkt: Eingang Café Plausch Bürkle-Bleiche, Lessingstr. 30. Jeden Donnerstag, 10:00 -10:30 Uhr, Treffpunkt: Pavillon im Stadtgarten Das Landratsamt informiert Die Teilnehmer des Zwischenworkshops GreenITown Emmendingen (von links nach rechts): St. Holzmann (DUH), Achim Strübin (Gebäudemanagement, EM), S. Mößinger (DUH), D. Obrecht (Zentrales Datenmanagement, EM), A. Bobsien (Klimaschutzmanagement, EM), M. Ruppert (FNT Software), A. Maier (Zentrales Datenmanagement, EM), U. Eckerle (Zentrales Datenmanagement, EM), M. Rippa (Zentrales Datenmanagement, EM). „Tag der offenen Gartentür“ im Pfarrgarten Beim „Tag der offenen Gartentür“ öffnet am Sonntag, 24. Juli 2016 von 11 bis 18 Uhr der Pfarrgarten in Oberprechtal (Triberger Straße 11) seine Pforten. Der historische Garten mit Bauerngartencharakter wird seit vielen Jahrzehnten ehrenamtlich bewirtschaftet. Derzeit betreut ein Team von fünf Gärtnerinnen den in Parzellen aufgeteilten Garten. Sie pflanzen dort Heilkräuter der Region, unter anderem haben sie eine Kräuterspirale angelegt, andere Teile werden für Blumen und Gemüse verwendet. Für die Wege werden alte Baustoffe verwendet. Der besondere Reiz des Gartens ist auch seine verwunschene Lage an der Elz. Der Garten befindet sich von Elzach kommend direkt in der Ortsmitte von Oberprechtal nach der Kirche, das 2. Haus rechts. Kinderkochkurs: Gartengeschenke und Urlaubskräuter Einen Kurs für junge Gartenköche von 6 bis 12 Jahren bietet das Landwirtschaftliche Bildungszentrum Emmendingen-Hochburg in den Ferien am Montag, 8. August 2016 von 10 bis 13 Uhr an. Auf dem Programm stehen Sommerkräuter und es werden Gartengeschenke gebastelt. In der Lehrküche werden anschließend einfache Speisen zubereitet, die zu Hause von den Kindern nachgekocht werden können. Die Rezepte dürfen natürlich mitgenommen werden. Die Teilnahmegebühr beträgt 3 Euro plus 5 Euro für Lebensmittel und Materialkosten. Der Beitrag kann auf Nachfrage reduziert werden. Anmeldung vom 25. Juli bis spätestens 4. August 2016 beim Landwirtschaftsamt Emmendingen, Telefon 07641 451 9110. Neuer Eingang für Landratsamt-Hauptgebäude Das Hauptgebäude des Landratsamtes Emmendingen beim Bahnhof ist ab sofort wieder über den Haupteingang zu erreichen. Er wurde nach dem Brandschaden vom Dezember 2014 völlig neu gestaltet und erweitert. Für Besucher, die in ihrer Mobilität eingeschränkt sind, gibt es jetzt ebenerdige Beratungsräume im Erdgeschoss. Die großzügige Infotheke für den Empfang und die Beratung der Besucher wurde neu gestaltet. Mit der Eröffnung des neuen Haupteingangs hat die provisorische Infotheke im Container im Innenhof des Landratsamtes ausgedient. 6 | EMMENDINGEN AKTUELL | 24. Jahrgang - Nr. 29 - Mittwoch, 20. Juli Veranstaltungen bis 30.07.: Eiszeit in der Lammstraße 20.07.: Theatervorstellung: „Baron von Münchhausen“, Eintritt: 14 Euro, Theater im Steinbruch, Steinstraße 4,19:30 Uhr 21.07.: I EM MUSIC!: The BossHoss, Eintritt: ab 51 Euro, Schlossplatz, Einlass: 17:30 Uhr, Supportbands: 18 Uhr, Beginn: 20 Uhr 22.07.: Theatervorstellung: „Der kleine Ritter Trenk“, Eintritt: Kinder 7 Euro / Erwachsene 10 Euro, Theater im Steinbruch, Steinstraße 4, 16 – 18 Uhr 22.07.: Theatervorstellung: „Baron von Münchhausen“, Eintritt: 14 Euro, Theater im Steinbruch, Steinstraße 4,19:30 Uhr 22.07.: I EM MUSIC!: Unheilig (Ausverkauft), Eintritt: ab 51,90 Euro, Schlossplatz, Einlass: 17:30 Uhr, Supportbands: 18 Uhr, Beginn: 20 Uhr 23.07.: 60 Jahre Ortsverband des Deutschen Amateur Radio Club e.V., Interessierten wird der Amateurfunk praktisch vorgestellt, Zunftstube der Narrengilde „Brunnenputzer“, Steinstraße 4/2,13 – 16 Uhr 23.07.: Hoffest der Stadtmission Emmendingen, Unkostenbeitrag wird erbeten, Stadtmission Emmendingen, Moltkestr. 4, 18 – 21 Uhr 23.07.: bis 25.07. Waldfest des Musikvereins Maleck, Waldfestplatz, Maleck 23.07.: The Rolling Bones, Mehlsack,19:30 Uhr 23.07.: Theatervorstellung: „Baron von Münchhausen“, Eintritt: 14 Euro, Theater im Steinbruch, Steinstraße 4,19:30 Uhr 24.07.: Pavillonklänge: „In memory of Lukas“, mit Bella, Schroeder, Dieter Gutfried, Wolfgang Fernow, Eintritt: frei, Bewirtung durch den Bürger- und Verkehrsverein Emmendingen e.V., Pavillon im Stadtgarten, 11:15 Uhr 24.07.: Sommerfest der Musikschule Nördlicher Breisgau, Einweihung des neuen Gebäudes, Besichtigung der Räume, mit Programm und Bewirtung, Musikschule Nördlicher Breisgau, Am Gaswerk 5, 12 – 15 Uhr 24.07.: Theatervorstellung: „Der kleine Ritter Trenk“, Eintritt: Kinder 7 Euro / Erwachsene 10 Euro, Theater im Steinbruch, Steinstraße 4, 16 – 18 Uhr 24.07.: I EM MUSIC!: Mark Foster, Eintritt: ab 39,90 Euro, Schlossplatz, Einlass: 17:30 Uhr, Supportbands: 18 Uhr, Beginn: 20 Uhr 26.07.: Sommerliche Serenade mit Carmen Fuggiss, Eintritt: 15,Euro / 12,-/ Jugendliche frei, VVK: Sillmann, AK ab 18:00 Uhr, Steinhalle, Steinstraße 1, 19 Uhr Wechselausstellungen: bis 31.07.: „Holzwege“ - Peter Hauck, St. Barbara Kirche, Mundingen, geöffnet sonntags während der Gottesdienste und nach Absprache mit Herrn Peter Hauck 07641 932362 bis 13.09.: „Vielschichtig“: Bilder von Annette Marschall, Metzger-Gutjahr-Stiftung e.V. Emmendingen bis 23.10.: Ulli Obrecht: „Es ist nicht alles Silber, was glänzt“, Werke in und mit Metall, ARKANA Forum Training & Conference Center, Im Hausgrün 29, Mo bis Fr 9 – 17 Uhr, So 10 – 14 Uhr im Restaurant Kulinarium bis 31.12.: Sonderausstellung „Zeugnisse jüdischer Familiengeschichte“, Jüdisches Museum, Schlossplatz, Mi und So 14 – 17 Uhr Ständige Ausstellungen: Deutsches Tagebucharchiv - ausgewählter Ort „Deutschland Land der Ideen“ Sammelt Tagebücher, Briefe und Memoiren. Führungen nach Vereinbarung. Altes Rathaus, Marktplatz 1, Telefon: 076 41 / 57 46 59, E-Mail: [email protected], Internet: www.tagebucharchiv.de. Öffnungszeiten: Montag - Freitag 10 - 12 Uhr, Dienstag – Mittwoch 10 - 12 Uhr sowie 15 - 17 Uhr Museum im Deutschen Tagebucharchiv Das Museum präsentiert in wechselnden Ausstellungen interessante bzw. sehenswerte Tagebücher aus dem DTA-Bestand. Altes Rathaus (1.OG), Marktplatz 1, Öffnungszeiten: Mittwoch und Sonntag 14 bis 17 Uhr Museen im Markgrafenschloss Stadtgeschichtliche Sammlung 1.OG Von der Alemannensiedlung zur Kreisstadt. Handwerk, Zunftwesen, Industrialisierung, Badische Revolution, Literatensalon. J.W. Goethe, J.M.R. Lenz, C. Schlosser (geb. Goethe), J.G. Schlosser u.a. Fotomuseum Hirsmüller 2.OG Die Firmen- und Familiengeschichte des Emmendinger Fotohauses Hirsmüller (1861-1993), Kamerasammlung, Studio- und Laborgeräte. Sonderausstellungen mit historischen und zeitgenössischen Fotografien. Schlossplatz 1, Telefon: 076 41 / 452 – 324, E-Mail: [email protected], Öffnungszeiten: Mittwoch und Sonntag 14 - 17 Uhr und nach Vereinbarung Die Museen im Markgrafenschloss sind diese Woche geschlossen. Jüdisches Museum, Mikwe Die Geschichte der Israelitischen Gemeinde von Emmendingen ist dokumentiert von Anfang des 18. Jahrhunderts bis 1940. Schlossplatz 7, Telefon: 076 41 / 57 44 44, E-Mail: [email protected], Internet:www.juedischesmuseum-emmendingen.de Öffnungszeiten: Mittwoch und Sonntag 14 - 17 Uhr und nach Vereinbarung Galerie im Tor Ständige Wechselausstellungen junger zeitgenössischer Kunst in den Bereichen Malerei, Zeichnungen, Video, Fotografie und Bildhauerei. Lammstraße 30/im Stadttor, Kontakt: Fritz Kendel, Tel. 07641/2751, E-Mail: [email protected], Internet: www.galerie-im-tor.de Öffnungszeiten: Mittwoch: 14 - 17 Uhr, Samstag: 11 - 14 Uhr, Sonntag: 11 - 17 Uhr und nach Vereinbarung Sammlung Geyer zu Lauf Werke des Künstlers Hans von Geyer zu Lauf (zurzeit archiviert), Kontakt unter Tel. 07641/41107. Skulpturenweg Ständige Freilichtausstellung von Bildhauerarbeiten aus der Region. Stadtteil Bürkle - Bleiche, zwischen Schillerstraße und Martin-Luther-Straße, Telefon: 076 41 / 27 51 (Kulturkreis Emmendingen e.V.), E-Mail: [email protected], Internet: http://www.skulpturenweg-em.de Hochburg-Museum Archäologisch geschichtliche Ausstellung, Hochburg, Führungen bietet der Hochburgverein unter der Telefonnummer 07641 959586 an. E-Mail: info@hochburg,de, Internet: www.hochburg.de Öffnungszeiten: Sonntag und Feiertage: 13 – 17 Uhr. EMMENDINGEN AKTUELL | 24. Jahrgang - Nr. 29 - Mittwoch, 20. Juli Amtliche Mitteilung des Bürger- und Ortschaftsamtes Kollmarsreute Kollmarsreute Hauptstraße 64 Tel. 0 76 41 / 452-501 Fax 0 76 41 / 452-505 [email protected] Öffnungszeiten: Mo., Do., Fr.: 8.00–12.00 Uhr, Di. 14.00–18.00 Uhr b Bürger- und Ortschaftsamt Kollmarsreute Abfuhrtermine Mittwoch, 27. Juli 2016: Abholung Graue Tonne und Gelber Sack Freiw. Feuerwehr, Abt. Kollmarsreute Montag, 25.07.2016, 19.30 Uhr, Probe b Musikverein Kollmarsreute e.V. Proben Proben am 22.07.2016 Jugendorchester: Freitag, 18.30 Uhr Hauptorchester: Freitag, 20.00 Uhr im Probenraum / Grundschule Kollmarsreute b VdK-Ortsverband Sexau-Kollmarsreute VdK-Wandergruppe | 7 Die Jubilare 26.07.: Frau Roswitha Gutjahr, Oberdorfstr. 14, 75 Jahre. Die Ortschaftsverwaltung gratuliert recht herzlich und wünscht alles Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit!!! Abfuhrtermine Graue Tonne: Mittwoch, 27. Juli 2016 Gelber Sack: Mittwoch, 27. Juli 2016 Traditionelles Waldfest in Maleck Kommendes Wochenende ist es wieder soweit. Vom 23.-25. Juli veranstaltet der Musikverein Maleck wieder sein traditionelles Waldfest auf dem Buck zwischen Maleck und Windenreute. An allen drei Festtagen erwartet die Besucher viel Musik. Unterhaltung und Köstlichkeiten aus der Musikerküche. Festeröffnung ist am Samstag um 19.00 Uhr mit dem Fassanstich. Dieser wird musikalisch von den „Futterholzmusikanten“ aus Vörstetten umrahmt. Im Anschluss kann das Tanzbein geschwungen werden. Die Tanzband „Hablbtrocken“ wird wieder wie gewohnt einheizen und für gute Stimmung sorgen. Mit dem Familiengottesdienst für die gesamte Johannespfarrei wird am Sonntag um 10.30 Uhr das Waldfest feierlich eröffnet. Ab 12.00 Uhr gibt es Blasmusik Nonstop: Es unterhalten die Musikvereine aus Malterdingen, Freiamt, Teningen, Siegelau und Sexau mit traditioneller und moderner Blasmusik. Der Festmontag beginnt mit dem traditionellen Handwerkeressen. Ab 15.00 Uhr sind dann die Kinder zu Spiel und Spaß im Wald eingeladen. Die Kinder erwartet ein buntes Kinderprogramm mit Hüpfburg, Schminken, Tombola und Spielen. Zum Festausklang kann dann nochmals kräftig das Tanzbein mit der Kapelle „Malayka“ geschwungen werden. Die Musikerinnen und Musiker freuen sich auf viele Besucher aus nah und fern und natürlich auf schönes Wetter. Außerdem bedankt sich der Musikverein Maleck bereits im Vorfeld bei „Allen“ für die großartige Unterstützung für die Hilfe beim Aufbau, Spenden für die Tombola und für die Kuchenspenden, für alles eben. Ohne diese Hilfe wäre es für die Musikerinnen und Musiker nicht möglich diesen riesigen Arbeitsaufwand zu bewältigen. Am Freitag, den 22. Juli ist Treffpunkt um 14 Uhr am Bergmattenhof. Mit PKW´s geht die Fahrt nach Weisweil. Gewandert wird auf dem Rheindamm. Gehzeit: 2 Std. Gerhard Kern Amtliche Mitteilung des Bürger- und Ortschaftsamtes Maleck Maleck Kirchgässle 9 Tel. 0 76 41 / 452-511 Fax 0 76 41 / 452-515 [email protected] Öffnungszeiten: Di. 8.00–12.00 Uhr, Do. 15.30–18.00 Uhr Ortsvorstehersprechstunde Die nächste Sprechstunde mit dem Ortsvorsteher Herrn Schöchlin findet statt am Donnerstag, 21. Juli 2016 von 17:30 – 18:30 Uhr. Sicher befindet sich auch in Ihrer unmittelbaren Nähe ein Altglas-Container. Benutzungszeiten von Glascontainern Mo - Sa von 8 - 13 und 15 - 20 Uhr Bitte halten Sie die Benutzungszeiten ein, um Anwohner so wenig wie möglich zu beeinträchtigen. Deckelverschlüsse und Glaskappen müssen beim Entsorgen nicht entfernt werden. 8 | EMMENDINGEN AKTUELL | 24. Jahrgang - Nr. 29 - Mittwoch, 20. Juli Amtliche Mitteilung des Bürger- und Ortschaftsamtes Mundingen Mundingen Rathausplatz 1 Tel. 0 76 41 / 452-521 Fax 0 76 41 / 452-525 [email protected] Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do., Fr. 8.30–12.00, Mo. 14.00–18.00 Uhr Nachbarschaftshilfe St.Barbara Ansprechpartner & Einsatzleitung: Susanne Stahmann Büro: Mönchshofstr. 21 Öffnungszeiten: Donnerstag, 10:00 – 12:00 Uhr Friedrich-Mössner-Str. 12, 79312 Emmendingen Fon: 0176-31146605, Fax: 07641-931976 E-Mail: [email protected]; www.nachbarschaftshilfe-mundingen.de Amtliche Mitteilung des Bürger- und Ortschaftsamtes Wasser Die Jubilare 21.07.: Herr Helmut Unewisse, Otto-Raupp-Str. 26, 75 Jahre. 25.07.: Frau Margarete Schumacher, Am Elzdamm 52, 80 Jahre Die Ortschaftsverwaltung gratuliert recht herzlich und wünscht alles Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit!!! Marktstand Samstag, den 23. Juli 2016 von 9.00 – 11.00 Uhr beim Rathausplatz sowie ein weiterer Marktstand immer mittwochs von 12:30 bis 15:30 Uhr beim Rathausplatz. Abfuhrtermine Graue Tonne: Mittwoch, 27. Juli 2016 Gelber Sack: Mittwoch, 27. Juli 2016 Wasser, Basler Straße 40 Tel. 0 76 41 / 452-536, Fax 452-535 [email protected] Öffnungszeiten: Di., Do., Fr.: 8.00–12.00 Uhr, Mi. 16.00–19.00 Uhr Sprechzeiten des Ortsvorstehers: Mi. 17.00–19.00 Uhr oder nach Vereinbarung Jubilare Die Ortschaft Wasser gratuliert am 21.07.2016 Frau Ingrid Viesel in der Steinbuckstr. 11 zum 75. Geburtstag. Die Ortschaftsverwaltung wünscht der Jubilarin alles Gute, vor allem Glück und Gesundheit. b Freiwillige Feuerwehr Mundingen Montag, 25.07.2016; 19:30 Uhr: Objektübung Abfallwirtschaft Mülltermine Mittwoch, 27. Juli 2016: Abholung Graue Tonne und Gelber Sack Kirchliche Nachrichten Mittwoch, 20.07. 15 Uhr Konfirmanden-Unterricht im Gemeindehaus Donnerstag, 21.07. 13:30 bis 15 Uhr Kinderjungschar im Gemeindehaus Sonntag, 24.07. 10:15 Uhr Gottesdienst in Mundingen Dienstag, 26.07. 20 Uhr Kirchenchorprobe Mittwoch, 27.07. 15 Uhr Konfirmanden-Unterricht im Gemeindehaus Bürozeiten im Pfarramt: Dienstag 14 bis 16 Uhr und Freitag von 8 bis 12 Uhr Telefon 07641/8211; Fax: 07641/931976; E-Mail: [email protected]; www.kirche-mundingen.de. Verabschiedungsgottesdienst am 30. Juli Nach 17-jähriger Tätigkeit verlässt Pfarrer PD Dr. Christian Stahmann die Kirchengemeinde Mundingen-Landeck Ende September, um sein neues Amt als Schuldekan in Freiburg anzutreten. Der Kirchengemeinderat Mundingen-Landeck lädt zum Verabschiedungsgottesdienst unter Mitwirkung von Dekan Rüdiger Schulze sowie Kirchenchor und Kindergarten am 30. Juli 2016 um 17 Uhr in die Sankt Barbara Kirche in Mundingen alle Gemeindeglieder ein. Im Anschluss an den Gottesdienst ist bei einem Stehempfang die Gelegenheit gegeben, sich persönlich bei Herrn PD Dr. Stahmann als Mundinger und Landecker Pfarrer zu verabschieden. b Kirchliche Nachrichten Termine und Gottesdienste der Dietrich-Bonhoeffer-Gemeinde Freitag, 22. Juli 2016 17.00 Uhr Jungschargruppe (Jugendraum Elzhalle) Sonntag, 24. Juli 2016 18.00 Uhr Meditativer Abend-Gottesdienst mit Taufe (Pfarrer J. Knab) Dienstag, 26. Juli 2016 15.00 Uhr Spielgruppe (Kirche Emmendingen-Wasser) Mittwoch, 27. Juli 2016 09.00 Uhr Abschluss-Gottesdienst der Eduard-Spranger-Schule (Pfarrerin I. Haßler) 10.30 Uhr Abschluss-Gottesdienst der Grundschule (Gemeindediakonin Chr. Biehrer) EMMENDINGEN AKTUELL | 24. Jahrgang - Nr. 29 - Mittwoch, 20. Juli b Bürger- und Ortschaftsamt Wasser b | 9 Sportverein Wasser e.V. 7. „Großes Dorffest“ am 30./31. Juli 2016 Zeltlager der G- und E-Junioren Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! Am Wochenende veranstalten die örtlichen Vereine das „Große Dorffest“ entlang und auf der Basler Straße. Mit dem Fassanstich durch Ortsvorsteher Heinz Sillmann wird das „Große Dorffest“ am Samstag, 30.7.16, um 16 Uhr eröffnet. Die Eröffnungszeremonie wird von einer Abteilung der Stadtmusik Emmendingen musikalisch umrahmt. Danach beginnt das festliche Treiben in den Höfen und auf der Straße. Die Vereine laden zu kulinarischen Leckerbissen ein. Der Sonntag beginnt mit dem Festgottesdienst um 10.00 Uhr im Hof der Familie Scheer, ab 11.00 Uhr ist Festbeginn. Mit einer großen Hopsburg, Glücksrad, Shuffelboard und Kinderschminken wird auch den kleinen Festbesuchern Abwechslung geboten. Parkmöglichkeiten sind ausgeschildert. Die Vereine in Wasser freuen sich auf zahlreichen Besuch. Für dieses Fest wird die Basler Straße zwischen Grünweg und Marchstraße für den Verkehr gesperrt, die Umfahrungsstrecke geht über die Marchstraße – Weidenmattenstraße – Grünweg wieder in die Basler Straße Richtung Freiburg und umgekehrt Richtung Emmendingen. Dies gilt auch für den Busverkehr. An dieser Umfahrungsstrecke wird beidseitig Halteverbot angeordnet. Für die Benutzer des ÖPNV ist der Haltepunkt Elzhalle der Ersatz für die Haltestelle Adler. Die Sperrung der Basler Straße ist angeordnet von Samstag, 30.07.16, 06.00 Uhr bis Montag, 01.08.16, 11.00 Uhr. Wir weisen darauf hin, dass ab Samstag, ab 06.00 Uhr auch keine Autos in den Parkbuchten auf der Basler Straße stehen dürfen. Da die Parkplätze an der Elzhalle nur beschränkt nutzbar sind, bitten wir die Anwohner, ihre Autos, soweit es geht, auf dem eigenen Grundstück abzustellen. Wo das nicht möglich ist, können die Fahrzeuge auf dem Parkplatz an der Elzhalle, anfahrbar von der Straße Am Wehr, abgestellt werden. Der gesperrte Bereich der Basler Straße sollte während dieser Zeit nur in dringenden Fällen mit Kraftfahrzeugen benutzt werden. Die Ortschaftsverwaltung und die veranstaltenden örtlichen Vereine bitten hier um Ihr Verständnis. Heinz Sillmann, Ortsvorsteher Am 1. Juli Wochenende fand das traditionelle Zeltlager des SV Wassers statt. Ab Freitag Nachmittag schlugen 36 Kids der unteren Jugendmannschaften zusammen mit ihren Trainern und Betreuern die Zelte auf dem Sportgelände auf. Nachdem alles stand, wurden die Fußballcamp-Shirts an alle Teilnehmer ausgeteilt. Eine tolle Erinnerung für die Kinder, die von den Sponsoren Gartenbau Böcherer, Busunternehmen Rolf Bühler, Mehr Raum für Kinder und VA-Ziser ermöglicht wurden. Ab da rollte der Ball auf den Spielfeldern, bei Einbruch der Dunkelheit hieß es Abmarsch zur Nachtwanderung. Irgendwann bevor der Regen in der Nacht kam, lag auch der letzte Spieler in seinem Schlafsack. Kaum dämmerte es am Morgen, waren die Ersten wieder wach und der Ball wurde den ganzen Tag über die Grashalme geschossen. Je näher der Abend kam desto größer wurde die Aufregung, schließlich spielte Deutschland sein EM-Viertelfinale an diesem Samstag. Dank der Firmen TV Schindler und Elektro Geisert war es möglich das Spiel live auf dem Sportplatz anzuschauen. Auch hier ging die Anspannung ins unermessliche. Umso größer dann die Freude beim letzten entscheidenden Elfmeter, der mit lautem Jubel gefeiert wurde. Nach 2 Tagen im Zeichen des runden Leders wurden alle Kids wieder gesund, aber vielleicht nicht ganz so munter von ihren Eltern abgeholt. Danke an alle die zu diesem schönen Wochenende beigetragen haben, besonderen Dank an REWE Dieter Schneider für die überragende Obstspende. b Sozialverband VdK, Ortsverband Wasser Der Sozialverband VdK, Ortsverband Wasser, informiert: Der VdK-Ortsverband Wasser präsentiert sich wieder während des Dorffestes am 30. Und 31. Juli 2016 mit einer „Kaffeestube“ im Anwesen der Familien Scheer / Wehrle, Basler Str. 29. Der VdK heißt alle recht herzlich zu einem Kaffeeplausch willkommen. Ganz besonders freut sich der Sozialverband über Kuchenspenden; diese werden gerne am Samstag ab 13.00 Uhr und am Sonntag ab 9.30 Uhr entgegengenommen. Bitte Termin vormerken: Ausflug am Mittwoch, 24. August 2016 nach Utzenfeld mit Besuch der Konfitürenmanufaktur Faller. Ansprechpartner: Heidi Heinz, Basler Str. 1, Telefon 7628. Spruch der Woche „Glücklich sein heißt nicht das Beste von allem zu haben, sondern das Beste aus allem zu machen.“ Robert Lemke 10 | EMMENDINGEN AKTUELL | 24. Jahrgang - Nr. 29 - Mittwoch, 20. Juli b Musikverein Windenreute e.V. Serenadenkonzert am Heimathaus Bürger- und Ortschaftsamt Windenreute Am Donnerstag, 21. Juli ist das Bürger- u. Ortschaftsamt Windenreute nur von 14:00 – 16:00 Uhr geöffnet. Wir bitten um Kenntnisnahme. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Mülltermine Mittwoch, 27.07.16 Abfuhr Graue Tonne und Gelber Sack Klavier- und Blockflöten-Kids Am Montag, 11. Juli, und Donnerstag, 14. Juli 2016 traten die Klavier- und Blockflöten-Kids der Grundschule WindenreuteMaleck zu zwei Musiktheorie-Wettkämpfen an. Ihre Lehrerin Michaela Schnitzer-Schweigler trainierte ihre Schützlinge in den letzten Wochen mit einem modernen und innovativen Theorie-Programm, mit dessen Hilfe auch schon die jüngsten Kinder mit Leichtigkeit Noten lernen können. Frau SchnitzerSchweigler arbeitete hierfür mit einem begehbaren Notensystem. Dabei wurden die Kinder selbst zu lebendigen Noten umfunktioniert. Mit viel Spaß begriffen die Kids auf diese Weise auch schwere musikalische Zusammenhänge, die umgehend am Instrument in die Praxis umgesetzt und gespielt wurden. Die fortgeschrittenen Schüler trainierten auf einer begehbaren Klaviertastatur nicht nur Noten und Tonleitern über sieben Oktaven, sondern auch Intervalle und Dreiklänge, die der Grundstein für das Improvisieren am Klavier sind. Am Ende der Wettkämpfe wurden alle Klavier- und Blockflöten-Kids von ihrer Lehrerin mit einer Medaille und einem kleinen Geschenk belohnt. Bei mehr als angenehmen Temperaturen konnten viele gut gelaunte Gäste kühle Getränke und leckeres Essen an einem heimeligen Ort bei musikalischer Unterhaltung genießen - der Musikverein Windenreute lud am 9. Juli zum Serenadenkonzert am Heimathaus ein. Bereits zum Auftritt der Jugendkapelle Kollmarsreute-Windenreute hatten sich zahlreiche Besucher eingefunden – natürlich besonders viele Eltern, die stolz ihren Sprösslingen applaudierten, die mit Freude und Spaß gemeinsam musizierten. Das Zusammenspiel der beiden Jugendkapellen, die seit einiger Zeit gemeinsam proben, funktioniert bestens, sodass beide Vereine sehr stolz auf ihren Nachwuchs sein können und als kleines Dankeschön gab´s passend zur Temperatur Eisgutscheine und für die Dirigentin Katharina Gertheiss ein Blumenpräsent. Das Hauptorchester unter Leitung von Klaus Schell Platz stimmte mit der Eröffnungs-„Fanfare for a new horizon“ auf ein buntes und vielfältiges Programm ein. Lieblingsstücke des Frühjahrskonzertes, schwungvolle Walzer, flotte Märsche und auch sanfte Melodien zum Mitsummen begeisterten das Publikum. Im Rahmen des Serenadenkonzertes durfte Frau Karin Horst für den Oberbadischen Blasmusikverbandes zwei Ehrungen vornehmen. Diana Ludin erhielt die Silberne Ehrennadel des Verbandes für 25 Jahre aktives Musizieren, und für 40 Jahre aktive Mitgliedschaft im Verein durfte sie Peter Burkhardt die Goldene Ehrennadel anstecken. Der Vorsitzende Frank Schippers fand die richtigen, humorigen und auch persönlichen Worte, um die Dankbarkeit und Wertschätzung des Vereins auszudrücken. Die sichtlich gerührten Geehrten freuten sich über einen herzlichen Applaus des Publikums und der Mitmusizierenden. Das Konzert neigte sich dem Ende entgegen und der Musikverein Windenreute verabschiedete sich nach einem wunderschönen Abend von seinen Gästen mit „Der Mond ist aufgegangen“ - und tatsächlich… b Verein zur Förderung der Heimatpflege Windenreute e.V. Wanderung am 24.07.2016: Zweitälersteig – Alternative Alternative des Zweitälersteigs von 17 km mit ca. 5 Stunden. Tourenverlauf: Bushaltestelle Mühlebühlbrücke - Skihang Rohrhardsberg – Gasthaus „Schwedenschanze“ - Gschasifelsen – Kapfhütte – Oberprechtal – Wittenbach „Gasthaus Rößle“. Treffpunkt: Bushaltestelle Schule Windenreute um 7:50 Uhr. Fahrt mit PKWs zur Bushaltestelle Emmendingen Lindenweg /ZfP und von dort um 8:05 Uhr mit ÖPNV weiter nach Schonach, Bushaltestelle „Mühlebühlbrücke“. Der Heimatverein würde sich über eine rege Wanderbeteiligung sehr freuen. Jeder wandert auf eigenes Risiko. Eine Haftung gegenüber dem Verein und dem Wanderführer ist ausgeschlossen. EMMENDINGEN AKTUELL | 24. Jahrgang - Nr. 29 - Mittwoch, 20. Juli b Fußballverein Hochburg-Windenreute e.V. Zum Turnen allzeit bereit Am ersten Wochenende im Juli konnten die sieben- bis elfjährigen Mädchen der Turnabteilung des FV Windenreute fast rund um die Uhr turnen. Um 15:00 Uhr war Startpunkt zur ersten Übernachtung in der Turnhalle und nach dem schnellen Richten des Nachtlagers wurden sogleich Geräte aufgebaut. Dem innigen Turnen folgte ein gemütliches Grillen auf dem Schulhof. Nach dem Essen ging es in der Turnhalle bis 21:00 Uhr wieder an die Geräte. Normalerweise wäre wohl langsam die Nachtruhe eingekehrt, nicht aber wenn Deutschland im Achtelfinale der EM spielt. So zog die Gruppe abends durch Windenreute und konnte mit Hilfe von offenen Fenstern das Spielgeschehen verfolgen. Das 1:0 wurde sogar direkt erlebt. Gerade als einer Turnkindmutter ein Geburtstagslied von den Mädchen gesungen wurde, fiel das Tor. Kurz vor Mitternacht ging es zurück in die Halle und mit Schlafanzug wurde natürlich auch noch geturnt. Am nächsten Tag wurden an den Geräten Bewegungen mit Schlafsack erprobt, bevor um 10:00 Uhr die Eltern zu einem gemeinsamen Turnen mit den Kindern in die Halle kamen. Den Abschluss bildete eine Vorführung, die an dem Wochenende einstudiert wurde. Alle sind sich einig: Wir übernachten wieder in der Halle! b | 11 Fußball für Jung und Alt beim FV Windenreute Vier Tage lang, vom 14.-17.07., regierte in Windenreute König Fußball. Am Donnerstag spielten 10 Teams um die Vereinsmeisterschaft. Die 1. Herrenmannschaft wurde Turniersieger vor der A-Jugend und der SG Jugendtrainer/Alte Herren. Die Windenreuter Straßenmeisterschaft wurde am Freitag ausgespielt. Vorjahressieger, SG Neudorfpanorama-Wäldele verteidigte den Wanderpokal, gefolgt von dem Team Obstgarten und der Sonnhalde. Der Samstag begann mit einem Kindersachen-Flohmarkt. Anschließend fand ein E-Jugend-Turnier statt. Das Einlagespiel zwischen ehemaligen Spielern der 1. Mannschaft, darunter einige der Meister-Mannschaft zum Kreisliga A-Aufstieg, und einer Mischung aus Alte Herren und 2. Mannschaft endete 2:2. Das Turnier der Freizeit-Teams mit 15 Gruppen gewann Hookah FC. Umrahmt wurde der Abend mit musikalischer Unterhaltung. Am Sonntag hatten die Jüngsten ihren Auftritt, es startete das Turnier der G- und F-Jugend. Es folgte die Mannschaftsvorstellung der beiden Herren-Teams unter dem neuen Trainer, Daniel Reissle mit einem Spiel zwischen den ersten Mannschaften vom FVW und dem FC Sexau. Abgerundet wurde das Sportfest mit der begehrten Tombolaverlosung mit den Hauptpreisen, einem Wellness-Wochenende, einem hochwertigen Fahrrad und zwei Jahreskarten für den Europapark. Harmonika-Freunde Windenreute e.V. Gut besuchter Schulhof-Hock Die Besucher des Schulhofhocks wurden nicht nur musikalisch verwöhnt, sondern mit den selbst gebackenen Kuchen, Steaks, Grillwürsten und Getränken konnte auch für das leibliche Wohl gesorgt werden. Das große musikalische Repertoire wurde von den Akkordeon-Vereinen aus Freiamt, unter der Leitung von Sabine Schmitt, Denzlingen, unter der Leitung von Roland Fugmann und Simonswald, unter der Leitung von Tatjana Stratz dargeboten. Damit konnte den Besuchern ein großer musikalischer Querschnitt der Akkordeonmusik zu Gehör gebracht werden. Ein Leckerbissen war der Auftritt des Jugendorchesters von Windenreute unter der Leitung von Vira Lukyanenko. Die Kinder, teilweise erst seit einigen Monaten in Ausbildung, spielten Musikstücke zum Genießen. Ein Vortrag von Akkordeonspielern und den drei kleinen Sängern bekam ganz besonderen Applaus. Kirchliche Nachrichten der Evangelischen Johannesgemeinde für die Ortschaften Kollmarsreute, Maleck und Windenreute Unsere Termine: Mittwoch, 20.07.16 15.45 Uhr Kinderchorprobe / Kirche Windenreute Sonntag, 24.07.16 10.30 Uhr Gottesdienst beim Waldfest auf dem Festplatz in Maleck mit dem Musikverein 18.00 Uhr Gottesdienst in Wasser Dienstag, 26.07.16 15.00 Uhr Frauenkreis für Seniorinnen / Kirche Windenreute Mittwoch, 27.07.16 15.45 Uhr Kinderchorprobe / Kirche Windenreute 19.00 Uhr „FeierAbend“ Andacht in der Wochenmitte / Kirche Windenreute 20.00 Uhr Probe des Johanneschores / Kirche Windenreute www.emmendingen.de 12 | EMMENDINGEN AKTUELL | 24. Jahrgang - Nr. 29 - Mittwoch, 20. Juli EMMENDINGEN AKTUELL | 24. Jahrgang - Nr. 29 - Mittwoch, 20. Juli | 13 14 | EMMENDINGEN AKTUELL | 24. Jahrgang - Nr. 29 - Mittwoch, 20. Juli EMMENDINGEN AKTUELL | 24. Jahrgang - Nr. 29 - Mittwoch, 20. Juli | 15 16 | EMMENDINGEN AKTUELL | 24. Jahrgang - Nr. 29 - Mittwoch, 20. Juli
© Copyright 2024 ExpyDoc