Anzeiger GLS

TSEL
Ä
R
T
R
ZWO
and
erl
REU
M I T K a r ze n b u r g
c hw
9S
Der Anzeiger
GÜRBETAL LÄNGENBERG
SCHWARZENBURGERLAND
14. Juli 2016 | NR. 28
Gute Aussichten
Foto: Hanspeter Etter
3 Wohnungen / Liegenschaften
NOTFALLDIENSTE
Ärztlicher Notfalldienst
Bernstrasse 5, 3150 Schwarzenburg
Tel. 031 731 02 78
ϭϬϬй
AMTLICHE STELLENAUSSCHREIBUNGENBelp
ŝƐŶĚĞ:Ƶůŝϭϲ;ŝŶŬů͘'ƵƚƐĐŚĞŝŶĞͿ
x Türen
035801J
x Fenster
x Schränke
x Parkett
x Reparaturen x Brandschutz
Bachmann Schreinerei AG Belp
Hohburgstr. 10, 3123 Belp,
Tel. 031 819 02 75
www.bachmann-schreinerei.ch
9 Schwarzenburgerland
7 Stellen
MuldenService
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 08.00 – 12.00 Uhr
13.30 – 17.30 Uhr
Samstag 08.00 – 12.00 Uhr
Gasser-Balsiger
Recycling
Gelterﬁngen I Tel. 031 819 33 32
www.gasser-recycling.ch 042903J
Telefonieren Sie Ihrem Hausarzt und hören
Sie das allfällige Tonband bis zum Schluss
ab. Falls Ihr Hausarzt oder der Arzt eigener
Wahl nicht erreichbar ist, können Sie sich
an den Notfallarzt Ihrer Region wenden.
Belp und Umgebung:
Ärztenotfallnummer der Region Belp
und Umgebung 0900 57 67 47 (medphone Fr. 1.98 pro Min.)
Schwarzenburgerland:
Falls der Arzt eigener Wahl nicht erreichbar
ist, steht Ihnen der Notfallarzt über Telefon
0900 57 67 47 zur Verfügung
(kostet Fr. 1.98 pro Min. ab Festnetz).
Riggisberg und Umgebung:
Burgistein, Kaufdorf, Kirchenthurnen,
Lohnstorf, Mühlethurnen, Niedermuhlern,
Riggisberg, Rüeggisberg, Rümligen.
Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47
(kostet Fr. 1.98 pro Min. ab Festnetz).
Oberes Gürbetal, Thuner Westamt:
Einzugsgebiet der Praxen in Blumenstein,
Kirchdorf, Mühledorf, Seftigen, Thierachern,
Wattenwil, Uetendorf, Uttigen:
Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47
(kostet Fr. 1.98 pro Min. ab Festnetz).
Aaretal von Rubigen bis Kiesen:
Einzugsgebiet der Praxen in Rubigen,
Münsingen, Wichtrach, Kiesen, Gerzensee: Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47
(kostet Fr. 1.98 pro Min. ab Festnetz).
Sanitäts-Notruf Telefon 144
Der Sanitäts-Notruf steht für die folgenden Hilfeleistungen Tag und Nacht
zur Verfügung: Einsatz von Krankenund Rettungswagen zur Hilfeleistung in
Notfällen, Spitaltransporte von Notfallpatienten. Diese Hilfeleistung kann von
jedermann angefordert werden.
Notfalldienst der Apotheken
Region Münsingen, Worb, Belp
Telefon 031 819 56 81 gibt Auskunft.
Der Notfalldienst ist gebührenpflichtig.
Augenärztlicher Notfalldienst
Für dringliche augenärztliche Konsultationen. 7 bis 18 Uhr, nach telefonischer
Anmeldung, 031 819 58 33.
Augenarztpraxis Bahnhof Belp, Bahnhofplatz.
Augenzentrum Belp – Spital Belp
Telefon 031 511 37 37
Während der Woche werden in unserer
Agenda Termine für Notfälle freigehalten.
Wir bitten um kurze telefonische Anmeldung während der Sprechstundenzeiten
von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr.
IHR TOYOTA PARTNER IN DER REGION
Sachbearbeiter / in Bau (100 %)
Ihre Aufgaben Die Dienstleistungen der
Abteilung Bau sind abwechslungsreich
und anspruchsvoll. Sie unterstützen uns
bei der Organisation von Bau- und Unterhaltsarbeiten an den Infrastrukturanlagen
sowie bei Baukontrollen und Abnahmen
im Bereich Baubewilligungsverfahren/
Baupolizei. Sie unterstützen unser Sekretariat in hektischen Zeiten und sind offen
für weitere Arbeiten im Zuständigkeitsbereich der Abteilung Bau.
Ihr Profil Idealerweise verfügen Sie über
eine Grundausbildung als Bauzeichner/
in. Nach Möglichkeit bringen Sie neben
Bauleitungserfahrung auch gute EDV- und
CAD-Kenntnisse (cadWork) mit in unser
hochmotiviertes Team. Sie sind selbständiges Arbeiten und die Zusammenarbeit
in kleinen Teams gewohnt, belastbar und
flexibel, gewandt in Ihrer schriftlichen Ausdrucksweise sowie im direkten Kontakt mit
Menschen. Der Besitz eines Führerausweises der Kategorie B wird vorausgesetzt.
Ihre Anstellungsbedingungen Sie finden
bei uns einen modern eingerichteten Arbeitsplatz und zeitgemässe Anstellungsbedingungen gemäss Personalreglement
der Gemeinde Belp.
Auskunft Bei Fragen steht Ihnen Göri Clavuot, Leiter Abteilung Bau, Tel. 031 818 22
44, gerne zur Verfügung.
Interessiert? Ihre Bewerbung mit Foto
und den üblichen Unterlagen senden Sie
bitte bis 22. Juli 2016 an die Gemeinde
Belp, Abteilung Bau, Güterstrasse 13,
Postfach 64, 3123 Belp.
Belp, 29.06.2016
Abteilung Bau
GEMEINDEN
Zahnärztlicher Notfalldienst
Dieser ist nur in wirklichen Notfällen zu
beanspruchen. Falls der eigene Zahnarzt
(auch unter seiner Privatnummer) nicht
erreicht werden konnte, erfahren Sie die
Nummer des Notfallzahnarztes über folgende Telefonnummer: 033 226 26 26
(Spital Thun). Der Notfallzahnarzt, welcher
über das Spital Thun erreichbar ist, ist nur
für die Gemeinden Kirchdorf, Kirchenthurnen, Lohnstorf, Mühledorf, Noflen und
Riggisberg zuständig. Notfälle aus den übrigen Gemeinden melden sich beim Notfalldienst der Stadt Bern, 0900 57 67 47
(kostenpflichtige Nummer.)
Autogaragen & Carrosserie
Die Abteilung Bau sucht per 1. Oktober
2016 oder nach Vereinbarung:
BELP
Hundetaxe 2016
Anfang August 2016 wird allen registrierten HundehalterInnen die Rechnung für
die Hundetaxe 2016 zugestellt.
Wir bitten alle HundehalterInnen, die ihr
Tier noch nicht bei der Gemeinde angemeldet haben, dies bis am 29. Juli 2016
schriftlich, telefonisch oder per Mail bei
der Gemeinde Belp, Abteilung Finanzen,
nachzuholen (Tel.: 031 818 22 22 / Mail:
[email protected]).
HundebesitzerInnen, deren Hund gestorben oder verkauft worden ist, melden und
dies bitte ebenfalls. Diese Mutationen sind
auch der Tierdatenbank AMICUS (Tel.:
0848 777 100) zu melden.
Gemeinde Belp
Abteilung Finanzen
Baupublikation
Gesuchsteller: Müller + Müller Immobilien,
Rubigenstrasse 35, 3123 Belp
Projektverfasser: Müller + Müller Immobilien, Rubigenstrasse 35, 3123 Belp
Bauvorhaben: Einbau einer Kindertagesstätte in die bestehenden Gewerberäume.
Einbau von zwei Dachkuppen und einer
zusätzlichen Aussentüre.
Bauart: Die bestehende Bauweise wird
übernommen.
Standort: Schützenweg Nr. 4, auf Gbbl. Nr.
2980, Kernzone, Gewässerschutzbereich
A, ES lll, Koordinaten 2.604.535 / 1.193.625.
Auflageort und Einsprachestelle: Bauabteilung Belp, Güterstrasse 13, Postfach
64, 3123 Belp
Auflage- und Einsprachefrist: 15. August
2016
Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.
Einsprachen und Rechtsverwahrungen
sind schriftlich und begründet innerhalb
der Auflagefrist einzureichen.
Belp, 5. Juli 2016,
Abteilung Bau, Jürg Aebersold
Baupublikation
Gesuchsteller: APG /SGA Rail, Allgemeine
Plakatgesellschaft AG, Geisshübelstrasse
4, 8027 Zürich
Projektverfasser: APG /SGA Rail, Allgemeine Plakatgesellschaft AG, Geisshübelstrasse 4, 8027 Zürich
Bauvorhaben: Aufstellen von zwei freistehenden, einseitigen Plakatwerbeträgern
für den wechselweisen Anschlag von
Werbung.
Bauart: Bauweise anthrazitfarbene Metallkonstruktion
Standort: Steinbachstrasse über Bahnunterführung, auf Gbbl. Nr. 2372, Landwirtschaftszone, Gewässerschutzbereich B,
ES lll, Koordinaten 2.603.895 / 1.194.145
und 2.603.940 / 1.194.100.
Ausnahmen: Bauen ausserhalb der Bauzone, RPG Art. 24.
Auflageort und Einsprachestelle: Bauabteilung Belp, Güterstrasse 13, Postfach
64, 3123 Belp
Auflage- und Einsprachefrist: 15. August
2016
Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen.
Einsprachen, Rechtsverwahrungen und
Lastenausgleichsansprüche sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen. Begriff des Lastenausgleichs gemäss Art. 30 und 31 BauG
(Ansprüche, die nicht innerhalb der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken).
Belp, 8. Juli 2016
Abteilung Bau, Jürg Aebersold
Amtlicher Anzeiger für die Gemeinden:
Belp
|
Gelterfingen
|
Gerzensee
Guggisberg | Jaberg | Kaufdorf | Kirchdorf
Kirchenthurnen | Lohnstorf | Mühledorf
Mühlethurnen | Niedermuhlern | Noflen
Riggisberg
|
Rüeggisberg
|
Rümligen
Rüschegg | Schwarzenburg | Toffen | Wald
10 Veranstaltungen
WICHTIGE MITTEILUNGEN
In der 1. Augustwoche (Nr. 31)
erscheint der Anzeiger erst am Freitag,
5. August.
Annahmeschluss Amtlich/Kirche:
Dienstag 2. August 12 Uhr
Annahmeschluss Inserate
Mittwoch 3. August 8 Uhr
040925J
BON
Gegen Abgabe dieses Bons
erhalten Sie beim nächsten Einkauf
10% Rabatt
Einlösbar ab sofort bis am 31. Juli 2016.
Dieser Bon ist gültig auf das gesamte Sortiment,
mit Ausnahme von Aktionsangeboten.
Rabatte sind nicht kumulierbar.
www.huettinger.ch
3150 Schwarzenburg | Telefon 031 731 21 20
Gemeinde Gerzensee:
Höchstgeschwindigkeit 60 km / h
Seegasse, ab der Seegasse Nr. 2 und 4
bis zur Gemeindegrenze Kirchdorf.
Gemeinde Kirchdorf:
Höchstgeschwindigkeit 60 km/h
Seegasse, ab Ortsendetafel Kirchdorf
GELTERFINGEN bis zur Gemeindegrenze Gerzensee.
Gegen diese Verfügung kann gemäss Art.
Verkehrssperrung Sanierung
63 Abs. 1 lit. a und Art. 67 Abs. 1 VerwalIndustriezufahrt
tungsrechtspflege (VRPG) innert 30 Tagen
Aufgrund von Deckbelagsarbeiten wird seit der Veröffentlichung schriftlich Verwaldie Industriezufahrt (u.a. zur Firma Gas- tungsbeschwerde beim Regierungsstattser-Balsiger AG) komplett gesperrt. Da- halteramt Bern-Mittelland, Poststrasse
tum: Mittwoch, 20. Juli 2016, eventuell 25, 3071 Ostermundigen erhoben werden.
bereits Dienstag, 19. Juli 2016. Aus- Die Verwaltungsbeschwerde muss einen
weichdatum infolge Schlechtwetter ist am Antrag, eine Begründung, die Angaben
Dienstag, 2. August 2016.
von Tatsachen und Beweismitteln sowie
Besten Dank für Ihre Kenntnisnahme.
die Unterschrift derf Betroffenen enthalGemeindeverwaltung Gelterfingen ten.
Diese Verfügung tritt nach dem Aufstellen
der Signale in Kraft.
Gerzensee, 14. Juli 2016
GERZENSEE
Gemeinderat Gerzensee
Seegasse – Tempo-60-Zone
Projektänderungspublikation
Die Gemeinderäte Gerzensee und Kirch- Gesuchsteller: Kurz René, Panoramaweg
dorf haben beim Kanton ein Begehren um 5, 3115 Gerzensee.
Errichtung einer 60-Zone eingereicht. Das Projektverfasser: Viktor Burri Architekten,
Tiefbauamt des Kantons Bern hat seine Militärstrasse 9a, 3600 Thun
Zustimmung mit Verfügung vom 3. Juni Bauvorhaben: Umbau und Erweiterung
2016 erteilt.
Einfamilienhaus; Neubau SchwimmbasNeu gelten folgende Geschwindig- sin.
keitsregelungen:
Projektänderung: Süd-Ostfassade; Ersatz
Dachflächenfenster, neues Dachflächenfenster und ein neues Kellerfenster; SüdWestfassade; neues Dachflächenfenster,
Fenstervergrösserung, Anpassung Sitzplatzüberdachung; Erdgeschoss; Erstellen einer Stützmauer zwischen den beiden
bereits bewilligten Nischenelementen, um
die Hangsicherung zu gewährleisten. Dadurch wird die Gartenfläche erweitert.
Standort: Panoramaweg 5, Gerzensee,
Parzelle-Nr. 775, W1spezial, UeO «Sä031294J
del» 1-83.
Koordinaten: 607 575 / 187 375.
Der Anzeiger
Seite 2 | 14. Juli 2016 | Nr. 28
Beanspruchte Ausnahmen: Keine für die
Projektänderungen.
Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen: Gemäss erteilter Baubewilligung
vom 23. September 2015.
Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Gerzensee, Spielgasse 1,
3115 Gerzensee.
Auflage- und Einsprachefrist: Montag, 8.
August 2016
Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.
Einsprachen und Rechtsverwahrungen
sind schriftlich und begründet innerhalb
der Auflagefrist einzureichen. Diese können jedoch nur gegenüber den Projektänderungen geltend gemacht werden.
Gerzensee, 1. Juli 2016
Namens der
Gemeinde-Baupolizeibehörde:
Gemeinderat Gerzensee
Bau- und Gewässerschutzpublikation
Gesuchsteller: Krebs Roman und Bettina,
Belpbergstrasse 29, 3115 Gerzensee
Projektverfasser: Oester Holz GmbH,
Neuweg 9, 3715 Adelboden
Bauvorhaben: Umbau und Erweiterung
Wohnteil im bestehenden Bauernhaus.
Standort: Belpbergstrasse 29, Gerzensee,
Parzelle-Nr. 621.01, Landwirtschaftszone,
Ortsbildgebiet.
Koordinaten: 607 390 / 189 940.
Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen: Die Grundstückentwässerung bleibt
unverändert. Meteorwasser durch Oberflächenversickerung.
Abwasser
aus
Wohn- und Ökonomieteil in Güllengrube.
Beanspruchte Ausnahmen: Keine
Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Gerzensee, Spielgasse 1,
3115 Gerzensee.
Auflage- und Einsprachefrist: Montag, 15.
August 2016
Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen.
Einsprachen und Rechtsverwahrungen
sind schriftlich und begründet innerhalb
der Auflagefrist einzureichen.
Gerzensee, 08. Juli 2016
Namens der
Gemeinde-Baupolizeibehörde:
Gemeinderat Gerzensee
GUGGISBERG
Aus dem Gemeinderat
Verlegung des Wanderwegs Guggisberg-Zollhaus im Bereich Staale-Laubbach-Ägerte
Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung
vom 30.11.2015 nach Absprache mit
dem Oberingenieurkreis II und den Berner
Wanderwegen beschlossen, die Wanderweghauptroute Guggisberg-Zollhaus im
Bereich Staale-Laubbach-Ägerte, aufgrund der Nichterteilung des öffentlichen
Fusswegrechts auf der Parzelle 649, zu
gunsten der Gemeinde Guggisberg, zu
verlegen. Der betroffene Wanderweg wird
rund 200m östlich über einen bestehenden Kiesweg geführt.
Die Pläne mit Hinweisen auf den betroffenen Wanderweg und der Signalisation
können bei der Gemeindeverwaltung eingesehen und bezogen werden.
Das Verfahren richtet sich nach dem Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege
vom 23.05.1989 (VRPG, SR 155.21). Der
Beschluss des Gemeinderats kann innert
30 Tagen seit Bekanntgabe beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland,
Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen angefochten werden. Die Beschwerde muss
einen Antrag, die Angaben von Tatsachen
und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine Unterschrift enthalten.
Guggisberg, 27. Juni 2016
Der Gemeinderat
KIRCHDORF
Zurückschneiden von Bäumen, Grünhecken, Sträuchern und landw. Kulturen an öffentlichen Strassen
Strassenanstösser werden ersucht, folgende Bestimmungen zu beachten:
Hecken, Sträucher und Anpflanzungen
müssen seitlich mindestens 50 cm Abstand vom Fahrbahnrand haben. Überhängende Äste dürfen nicht in den über
der Strasse freizuhaltenden Luftraum von
4.50 m Höhe hineinragen. Über Geh- und
Radwegen muss eine Höhe von 2.50 m
und ein seitlicher Abstand von 50 cm freigehalten werden.
Die Wirkung der Strassenbeleuchtung
IMPRESSUM
Der Anzeiger Gürbetal Längenberg
Schwarzenburgerland. 104. Jahrgang.
Der Anzeiger wird als amtliches obligatorisches Publikationsorgan in den auf der
ersten Seite aufgeführten Gemeinden jeden
Donnerstag in alle Haushaltungen, Firmen
und Verwaltungen verteilt.
Der Anzeiger geht zusätzlich an die Gemeinde
Oberbalm.
Druck und Verlag: Jordi AG, 3123 Belp und
sohnverlag GmbH, 3150 Schwarzenburg.
Auﬂage: 18 671 Exemplare
Amtlich beglaubigt, 1. September 2015.
Abonnementspreis: 1 Jahr Fr. 99.–, 6 Monate Fr. 75.–, 3 Monate Fr. 64.–, 1 Monat
Fr. 51.–.
Pflanze kann innerhalb einer Vegetationsperiode absterben.
Was ist zu tun bei einem Verdachtsfall?
• Verdächtige Pflanzen nicht berühren, es
besteht Verschleppungsgefahr!
• Feuerbrand ist meldepflichtig! Ein Feuerbrandverdachtsfall ist sofort zu melden an: Paul Griffin oder die Gemeindeverwaltung, Bernstrasse 8, 3128
Kirchenthurnen, Telefon 031 809 04
03. Die Gemeinde wird zusammen mit
dem Feuerbrandkontrolleur die nötigen
Massnahmen treffen.
• In Gebieten mit Feuerbrand sind Werkzeuge nach jeder Pflanze zu desinfizieren (z. B. beim Obstbaumschnitt im
Winter).
• Beobachten Sie die gefährdeten Pflanzen in den Sommermonaten nach dem
Abblühen.
• Bei Neupflanzungen auf alle Feuerbrands-Wirtspflanzen verzichten.
Wer kann Auskunft geben?
Die Gemeindeverwaltung ist die erste Ansprechinstanz für Fragen in Zusammenhang mit dem Feuerbrand. Für sämtliche
Seegasse – Tempo-60-Zone
Anliegen zum Thema Feuerbrand steht
Die Gemeinderäte Gerzensee und Kirch- Ihnen auch der Feuerbrandkontrolleur,
dorf haben beim Kanton ein Begehren um Paul Griffin, Telefon 031 809 31 17, zur
Errichtung einer 60-Zone eingereicht. Das Verfügung.
Tiefbauamt des Kantons Bern hat seine Online steht ein Merkblatt zur Verfügung
Zustimmung mit Verfügung vom 3. Juni unter www.feuerband.ch, weitere wichtige
Informationen für den Kanton Bern sind zu
2016 erteilt.
Neu gelten folgende Geschwindigkeits- finden unter: www.be.ch/feuerbrand.
Der Gemeinderat
regleungen:
Gemeinde Gerzensee:
Höchstgeschwindigkeit 60 km / h
Seegasse, ab der Seegasse Nr. 2 und 4
LOHNSTORF
bis zur Gemeindegrenze Kirchdorf.
Gemeinde Kirchdorf:
Tour de France – Hauptstrasse
Höchstgeschwindigkeit 60 km/h
(Staatsstrasse) gesperrt
Seegasse, ab Ortsendetafel Kirchdorf Bekanntlich fährt am Mittwoch, 20. Juli
bis zur Gemeindegrenze Gerzensee.
2016 die Tour de France mit dem ganzen
Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. Tour-Tross durch das Gürbetal und somit
63 Abs. 1 lit. a und Art. 67 Abs. 1 Verwal- auch durch Lohnstorf.
tungsrechtspflege (VRPG) innert 30 Tagen Der Ablauf des Rennens sieht wie folgt
seit der Veröffentlichung schriftlich Verwal- aus: Vorbereitung / Signalisation 90 Min.
tungsbeschwerde beim Regierungsstatt- – diverse Polizeimotos und Werbetross
halteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 60 Min. – Zone rouge / Rennleitung 60
25, 3071 Ostermundigen erhoben werden. Min. – Tourleitung / Presse – Durchfahrt
Die Verwaltungsbeschwerde muss einen Rennfahrer – Begleitfahrzeuge – Sanität /
Antrag, eine Begründung, die Angaben Besenwagen 30 Min. – Reinigung / Abbau
von Tatsachen und Beweismitteln sowie 30 Min. – Strassenfreigabe.
die Unterschrift der Betroffenen enthalten. Die Hauptstrasse wird deshalb über die
Diese Verfügung tritt nach dem Aufstellen beschriebene Gesamtdauer von ca. 4.5
der Signale in Kraft.
Stunden für sämtlichen DurchgangsKirchdorf, 14. Juli 2016 verkehr und für Strassenquerungen
Gemeinderat Kirchdorf vollständig gesperrt, d.h. von 8.45 Uhr
bis ca. 13.30 Uhr. Für die Notfalldienste
(Ambulanz) und die Feuerwehr ist ein NotKIRCHENTHURNEN falldispositiv aufgestellt.
Der Gemeinderat wünscht einen interesTour de France - Bernstrasse gesperrt santen Sporttag und hofft auf Verständnis
Bekanntlich fährt am Mittwoch, 20. Juli für diese spezielle und wohl einmalige Ver2016 die Tour de France mit dem ganzen kehrsbehinderung.
Tour-Tross durch unser Dorf.
Der Gemeinderat
Der Ablauf des Rennens sieht wie folgt
Trinkwasserqualität
aus: Vorbereitung / Signalisation 90 Min.
– diverse Polizeimotos und Werbetross Gemäss den amtlichen Untersuchungen
60 Min. – Zone rouge/Rennleitung 60 des Kantonalen Laboratoriums vom Juni
Min. – Tourleitung / Presse – Durchfahrt 2016 hat das Trinkwasser der WasserverRennfahrer – Begleitfahrzeuge – Sanität / sorgung den gesetzlichen Anforderungen
Besenwagen 30 Min. – Reinigung / Abbau entsprochen. Die bakteriologische Qualität war einwandfrei. Der Härtegrad des
30 Min. – Strassenfreigabe.
Die Dorfstrasse wird deshalb über die be- Wassers liegt mit 36,6 im Bereich „hart“.
schriebene Gesamtdauer von rund 5 bis Das Wasser stammt aus den Quellen Müh6 Stunden für sämtlichen Durchgangs- lebach und dem Grundwasserpumpwerk
verkehr und für Strassenquerungen voll- Mad, es wird mit einer Ultraviolettanlage
ständig gesperrt, d.h. von ca. 9 bis ca. desinfiziert. Weitere Auskünfte können bei
15 Uhr. Für die Notfalldienste und die Feu- der Gemeindeschreiberei Lohnstorf (031
erwehr ist ein Notfalldispositiv aufgestellt. 809 08 80) eingeholt werden.
Die Gemeindebehörden wünschen einen Baupublikation
interessanten Sporttag und danken für Bauherrschaft: Urs Haslebacher, Breidas Verständnis für diese spezielle und tenweg 22, 3127 Lohnstorf
einmalige Strassenbehinderung.
Projektverfasser: Zysset Holzbau und
Der Gemeinderat Bedachungen, Urs Zysset, Fischermatt
7, 3127 Mühlethurnen
Feuerbrand
Der Feuerbrandkontrolleur der Ge- Bauvorhaben: Sanierung und Umnutzung
meinde Kirchenthurnen ist wieder un- des best. Gebäudes, neue Dachaufbauten
Südwest und Nordost
terwegs!
Für Kirchenthurnen ist Paul Griffin aus Parzelle / Standort: 63 / Hauptstrasse 36
Mühlethurnen zuständig. Mitte Juni bis Nutzungszone: Wohn- und GewerbezoEnde August ist der Feuerbrandkontrol- ne WG2
Schutzzone: keine
leur unterwegs.
Er kontrolliert Hausgärten, Hochstamm- Beanspruchte Ausnahmen:
Feldobstgärten, Hecken und Waldränder Überschreitung der Dachaufbaulänge
auf allenfalls vorhandenen Feuerbrand- nach Art. 35 Abs. 4a GBR
Unterschreitung des Abstandes der Lubefall.
karne Nordost zur Gratlinie nach Art. 35
Was ist Feuerbrand?
Der Feuerbrand ist eine hoch anste- Abs. 4c GBR
ckende, gemeingefährliche und melde- Unterschreitung der min. lichten Gepflichtige Bakterienkrankheit. Verursacht schosshöhe nach Art. 67 Abs. 1 BauV
durch das Bakterium Erwinia amylovora, Unterschreitung des Strassenabstandes
bedroht er die Kern- und Obstbäume (Ap- zur Kantonsstrasse nach Art. 80 SG
fel, Birne, Quitte) und verschiedene Zier- Vorgesehene Gewässerschutz-Anschluss
und Wildpflanzen. Steinobstbäume sind Abwasser an die Gemeindekanalisationhingegen nicht betroffen. Eine befallene massnahmen: ARA ist bestehend
darf nicht beeinträchtigt werden.
An unübersichtlichen Strassenstellen dürfen Einfriedungen und Zäune die Fahrbahn
um höchstens 60 cm überragen. Für die
nicht hochstämmigen Bäume, Hecken,
Sträucher, landwirtschaftliche Kulturen
und dergleichen gelten die Vorschriften
über Einfriedungen. Danach müssen solche Pflanzen bis zu einer Höhe von 1.20
Metern einen Strassenabstand von 0.5
Metern ab Fahrbahnrand einhalten. Sind
sie höher, so müssen sie um ihre Mehrhöhe zurückversetzt werden. Der Geltungsbereich erstreckt sich auch auf bestehende solche Pflanzen.
Für Schäden, die durch nicht vorschriftsgemässes Zurückschneiden von Bäumen,
Grünhecken, Sträucher und landw. Kulturen entstehen, ist der Grundeigentümer
haftbar.
Die Strassenanstösser werden gebeten,
Bäume, Sträucher etc. bis spätestens zum
Schulbeginn am 8. August 2016 gemäss
obenstehenden Vorschriften zurückzuschneiden.
Der Gemeinderat
Inserat-Annahme:
Region Schwarzenburg: sohnverlag GmbH,
Sonnenrain 17, 3150 Schwarzenburg,
Telefon 031 731 35 90, Fax 031 731 35 92,
E-Mail: [email protected]
Region Gürbetal, Längenberg: Jordi AG,
Aemmenmattstrasse 22, 3123 Belp, Telefon
031 818 01 11, Fax 031 819 38 54. E-Mail:
[email protected].
Für das übrige Gebiet: Publicitas AG, Seilerstrasse 8, 3001 Bern, Telefon 058 680 93 00,
Fax 058 680 93 01.
Ende der Inseratannahme: Dienstag, 8 Uhr,
für amtliche Mitteilungen, Montag, 12 Uhr,
Abbestellungen nur bis Dienstag, 12 Uhr.
Zu spät eingehende Inserate erscheinen
in der nächsten Ausgabe.
Tarif: Preis je Milimeter einspaltig (10 Spalten pro Seite): Fr. 0.70 schwarz/weiss,
Fr. 0.87 farbig bis 2150 mm, Fr. 0.82 farbig
GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND
Gewässerschutzzone: B
Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeschreiberei, Dorf 14, 3127 Lohnstorf
Auflage und Einsprachefrist: 8.8.2016
Es wird auf die Gesuchsakten und aufgestellten Profile verwiesen.
Einsprachen und Rechtsverwahrungen
sind schriftlich und begründet innerhalb
der Auflagefrist einzureichen. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innerhalb der
Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 BauG).
Bauverwaltung Lohnstorf
Projektverfasser: Renggli AG, Generalunternehmung, St. Georgstrasse 2, 6210
Sursee
Bauvorhaben: Neubau Bewohnerhaus
(KBS-Gebäude). Erstellen Zaun
Standort: Riggisberg, Alleeweg 12, Parz.Nr. 612/Kreis 1, Zone für öffentliche Nutzung
ZöN 4, Koordinaten: 2’602’550/1’184’000
Gewässerschutzmassnahme: Die Grundstücksentwässerung erfolgt im Trennsystem. Neubau Versickerungsanlage
Gewässerschutzbereich B
Beanspruchte Ausnahmen: Keine
Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwaltung
Riggisberg, vordere Gasse 2, 3132 Riggisberg
MÜHLETHURNEN Einsprachefrist: bis und mit 15. August
2016
Einsprachestelle: RegierungsstatthalterTour de France – Dorfstrasse (Staatsamt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071
strasse) gesperrt
Bekanntlich fährt am Mittwoch, 20. Juli Ostermundigen.
2016 die Tour de France mit dem ganzen Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen
Tour-Tross durch unser Dorf.
Der Ablauf des Rennens sieht wie folgt und Rechtsverwahrungen sind schriftlich
aus: Vorbereitung/Signalisation 90 Min. und begründet im Doppel bei der Einspra– diverse Polizeimotos und Werbetross chestelle einzureichen.
60 Min. – Zone rouge / Rennleitung 60 Kollektiveinsprachen und vervielfältigte
Min. – Tourleitung / Presse – Durchfahrt oder weitgehend identische Einsprachen
Rennfahrer – Begleitfahrzeuge – Sanität / haben anzugeben, wer die EinsprecherBesenwagen 30 Min. – Reinigung / Abbau gruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b Baugesetz).
30 Min. – Strassenfreigabe.
Ostermundigen, 14. Juli 2016
Die Dorfstrasse wird deshalb über die
beschriebene Gesamtdauer von ca. 4.5 Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland
Stunden für sämtlichen Durchgangsverkehr und für Strassenquerungen
vollständig gesperrt, d.h. vom 8.30 Uhr
RÜEGGISBERG
bis ca. 13.30 Uhr. Für die Notfalldienste
und die Feuerwehr ist eine Notfalldisposi- Sanierung Fultigenstrasse, Abschnitt
Eggwäldli bis Käserei Vorderfultigen /
tiv aufgestellt.
Die Gemeindebehörden wünschen einen Verkehrsbehinderungen
interessanten Sporttag und danken für Voraussichtlich ab Montag, 18. Juli 2016,
das Verständnis für diese spezielle und beginnen die Sanierungsarbeiten inkl. Beeinmalige Strassenbehinderung.
lagserneuerung auf der Fultigenstrasse,
Der Gemeinderat Abschnitt Eggwäldli – Käserei Vorderfultigen. Als Folge davon muss während
Anpassungen Feuerwehrreglement
der Bauzeit tagsüber mit Verkehrsbehinund Teiländerung Personalreglement
derungen und sogar -einschränkungen
Die an der Gemeindeversammlung vom 6.
gerechnet werden. Es gelten die aufgeJuni 2016 beschlossenen Anpassungen
stellten Signale und den Anweisungen der
an das Feuerwehrreglement und die TeilBauleute ist Folge zu leisten. Die Zufahrten
änderung des Anhangs II des Personalzu den Privatliegenschaften werden aufreglementes über die Entschädigungsanrecht erhalten.
sätze der Feuerwehr treten per 1. Januar
Bei Fragen steht Ihnen der Bauleiter des
2017 in Rechtskraft, nachdem die Bebeauftragten Ingenieurbüros, Herr Eduard
schwerdefrist ungenutzt abgelaufen ist.
Selensky, zur Verfügung, Tel. 031 350 88 05,
Diese Publikation erfolgt nach Art. 45 der
Ingenieurbüro Bächtold & Moor AG, Bern.
Gemeindeverordnung.
Wir bitten die Fahrzeuglenker um KenntDer Gemeinderat
nisnahme und danken für das Verständnis.
Trinkwasserqualität Mühlethurnen
Gemeindeverwaltung Rüeggisberg
Ingenieurbüro Bächtold & Moor AG
Die Trinkwasseruntersuchungen vom 30.
Juni 2016 sind wiederum mit einwandfreiem Resultat ausgefallen. Den Vorschriften entsprechend werden die wichtigsten
RÜSCHEGG
Untersuchungsergebnisse vom Reservoir
Rebhubel hier periodisch publiziert:
Inkrafttreten der Änderungen 1 bis 5
Colibakterien: nicht nachweisbar
im Reglement Alterszentrum
Enterokokken: nicht nachweisbar
Aerobe, mesophile Keime: nicht nachweisbar Rüschegg (LAzR)
In Anwendung von Artikel 45 der GemeinFranz. Härtegrade: 36.6°f
deverordnung vom 16.12.1998 (GV; BSG
Calcium: 127 mg / l
170.111)
Magnesium: 12 mg / l
wird hiermit öffentlich bekannt gemacht,
Natrium: 5 mg / l
dass die von der Gemeindeversammlung
Nitrat: 22 mg / l
Rüschegg am 3. Juni 2016 beschlossenen
Sulfat: 11 mg / l
Änderungen 1 bis 5 im Reglement AltersAmmonium: nicht nachweisbar
Die Wasserkommission zentrum Rüschegg (LAzR) nach unbenutztem Ablauf der Beschwerdefrist per
01.08.2016 in Kraft treten.
Rüschegg, 11.07.2016
NOFLEN
Namens des Gemeinderates
von Rüschegg
Zurückschneiden von Bäumen, GrünDie Präsidentin: Marianne Zbinden
hecken, Sträuchern und landw. KulDer Schreiber: Markus Oberer
turen an öffentlichen Strassen
Strassenanstösser werden ersucht, fol- Baupublikation
gende Bestimmungen zu beachten:
Rüschegg
Hecken, Sträucher und Anpflanzungen BG Nr.: bbew 285/2016
müssen seitlich mindestens 50 cm Ab- Bauherrschaft: Martin und Michaela
stand vom Fahrbahnrand haben. Über- Walther, Kirchmattstrasse 84, 3132 Righängende Äste dürfen nicht in den über gisberg, v.d. GU Kühni AG, Emmentalder Strasse freizuhaltenden Luftraum von strasse 102, 3435 Ramsei
4.50 m Höhe hineinragen. Über Geh- und Projektverfasser: GU Kühni AG, EmmenRadwegen muss eine Höhe von 2.50 m talstrasse 102, 3435 Ramsei
und ein seitlicher Abstand von 50 cm frei- Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus
gehalten werden.
mit Carport
Die Wirkung der Strassenbeleuchtung Standort: Rüschegg Heubach, Stössen,
darf nicht beeinträchtigt werden.
Parzellen-Nr. 2588, Wohnzone W2, KoorAn unübersichtlichen Strassenstellen dür- dinaten: 2’597’760/1’181’120
fen Einfriedungen und Zäune die Fahrbahn Gewässerschutzmassnahme: Die Grundum höchstens 60 cm überragen. Für die stücksentwässerung erfolgt im Trennsynicht hochstämmigen Bäume, Hecken, stem
Sträucher, landwirtschaftliche Kulturen Gewässerschutzbereich B
und dergleichen gelten die Vorschriften Beanspruchte Ausnahmen:
über Einfriedungen. Danach müssen sol- − Bauen in Waldnähe, Art. 25, 26, 27 KWaG
che Pflanzen bis zu einer Höhe von 1.20 − Unterschreiten des Strassenabstandes
Metern einen Strassenabstand von 0.5
nach Art. 19 GBR und Art. 80 ff SG
Metern ab Fahrbahnrand einhalten. Sind Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwaltung
sie höher, so müssen sie um ihre Mehrhö- Rüschegg, Hirschhorn 298a, 3153 Rühe zurückversetzt werden. Der Geltungs- schegg-Gambach
ab 2151 mm, Fr. 1.40 Titelseite. Chiffre- bereich erstreckt sich auch auf bestehen- Einsprachefrist: bis und mit 8. August 2016
Gebühr pro Inserat Fr. 50.–. Jeweils zuzügl. de solche Pflanzen.
Einsprachestelle: Regierungsstatthalter8 % MWST. Mindestgrösse pro Inserat Für Schäden, die durch nicht vorschrifts- amt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071
50 mm.
gemässes Zurückschneiden von Bäumen, Ostermundigen.
Grünhecken, Sträucher und landw. Kulturen Es wird auf die Gesuchsakten und die aufInserat-Kombinationen in der Region:
entstehen, ist der Grundeigentümer haftbar. gestellten Profile verwiesen. Einsprachen
Duo Bern Süd: Der Anzeiger GLS, Anzeiger
Die Strassenanstösser werden gebeten, Bäu- und Rechtsverwahrungen sind schriftlich
Konolﬁngen, Auﬂage 47 221 Ex.
me, Sträucher etc. bis spätestens zum Schul- und begründet im Doppel bei der EinspraKombi Bern West: Der Anzeiger GLS, beginn am 8. August 2016 gemäss obenstechestelle einzureichen, ebenfalls allfällige
Laupen Anzeiger, Auﬂage 31 242 Ex.
henden Vorschriften zurückzuschneiden.
Begehren um Lastenausgleich. LastenRegion Bern plus: Der Anzeiger GLS,
Der Gemeinderat ausgleichsansprüche, die nicht innert
Anzeiger Region Bern, Konolﬁngen, Laupen,
der Einsprachefrist angemeldet werden,
Aarberg, Fraubrunnen, Auﬂage 245 973 Ex.
verwirken.
Berner Aare Kombi: Der Anzeiger GLS,
Kollektiveinsprachen und vervielfältigte
RIGGISBERG
Anzeiger Konolﬁngen, Thuner Anzeiger,
oder weitgehend identische Einsprachen
Berner Bär, Auﬂage 246 858 Ex.
Baupublikation
haben anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten beAnzeiger-Dokumentation: Verlangen Sie BG Nr.: bbew 274/2016
beim Verlag ein Exemplar mit allen Detail- Bauherrschaft: Genossenschaft Wohn- fugt ist (Art. 35b Baugesetz).
heim Riggisberg, Schlossweg 5, 3132
Ostermundigen, 7. Juli 2016
Informationen.
Riggisberg
Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland
Der Anzeiger
Seite 3 | 14. Juli 2016 | Nr. 28
GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND
WOHNUNGEN
LIEGENSCHAFTEN
139974D
ZU VERMIETEN
Entspannen und Wohlfühlen...
<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0trQ0NwEA0Vn28A8AAAA=</wm>
Wir vermieten per 01.10.2016 oder
nach Vereinbarung eine attraktive,
grosse 4½-Zimmer-Wohnung in
Riffenmatt, welche Ihnen folgende
Vorzüge bietet:
Parkplatz oder Garagenplatz kann
dazu gemietet werden
Mietzins: mtl. Fr. 1490.- + Fr. 240.- NK
Tel: 079 509 44 32 oder 079 925 56 26
3-Zimmer-Wohnung
Heimelige Wohnung in Bauernhaus,
1. OG, schöne Aussicht ins Tal, Küche
mit Eckbank, Estrich, Autoabstellplatz, Bushaltestelle ca. 5 Min., auf
Wunsch Gartenbeet, keine Haustiere.
Miete inkl. NK. Fr. 1050.–.
Auskunft /Besichtigung 079 214 78 19
(13–19 Uhr)
WIR
ZÜGELN SIE
F. Kammermann
138121D
� Umzüge � Räumungen � Lagerungen
� Möbeltransporte � Reinigungen
031 951 05 27
günstige 4½-ZimmerWohnung
Monatlicher Mietzins Fr. 1350.–, inkl.
NK; Einstellhallenplatz Fr. 100.–.
Therese Gasser, Vordere Gasse 12,
3132 Riggisberg, Tel. 031 809 34 18
URO
b
auwerk
general + totalunternehmung
Zu vermieten per 1.9.2016
Seegasse 34, 3116 Kirchdorf
helle, grosse Wohnung mit Estrich, Balkon, Keller, EHP + AAP, 2 WC mit Dusche
und Badewanne. Kinderfreundlich, Bus
vor dem Haus.
Netto Zins: Fr. 1200.– +EHP+AAP+NK
Kontakt: H.R. Guggisberg, 033 345 27 27
3.5-Zi-Wohnung
Mietzins inkl. HK/NK Fr. 1’810.00
Weitere Informationen und Objekte finden Sie
unter “Vermietung” auf unserer Homepage.
|WWW
3612
steffisburg CH
.urobau.
033 439 70 81 | www.urobau.ch
grabenweg
033 439
70 813
Zu vermieten in Rüschegg Heubach
im Grünen per 1. September 2016 oder
nach Vereinbarung
3½-Zimmer-Wohnung
1. Stock mit grossem Balkon
Miete Fr. 1490.–
Falls erwünscht Pferdestall, 4-Eck und
Weide dazu mietbar
Wohn- / Essküche, schöne Aussicht,
sonnig, ruhig und verkehrsgünstig.
Pferdestall mit 4 Eck
und Weide
Telefon 078 791 93 74
046100J
!!"
!!( )+/0-,../-/
&#$ #(
) &* %)
" Miete inkl. Nebenkosten und eigenem
Parkplatz Fr. 1050.–
T. Müller, Tel. 078 404 41 40
)
ZU VERKAUFEN
Haben Sie Immobilien zu verkaufen?
GESUCHT
Zu vermieten per sofort oder nach
Vereinbarung in Wichtrach zweimal
auf zwei Stockwerken
mit grossem Balkon
046054J
685378D
4½-Zimmer-Wohnung
ruhige
3-Zimmer-Wohnung
Zu vermieten in Riggisberg an der
Vorderen Gasse 14, auf den 1. Oktober 2016 oder nach Vereinbarung
046096J
Zu vermieten in Gelterﬁngen / 046079J
Gürbetal per 1. August 2016 oder
nach Vereinbarung
046099J
Zu vermieten in Helgisried
per 1. August 2016
045932J
9493S
- Moderne, grosse Küche
mit Geschirrspüler
- Küche, Bad und Korridor
mit Plattenboden
- Wohn- und Schlafzimmer
mit Laminatboden
- grosser Korridor mit Einbauschränken
- Wohnzimmer mit Kachelofen
- 2 Bäder (Bad/WC & DU/WC)
- Eigene Waschmaschine und
Tumbler
- Sonnige, grosse gedeckte Terrasse
für gemütliches Beisammen sein
- Zentralheizung (Oel)
- Kellerabteil für zusätzlichen
Stauraum
<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcu9G15VKMkcQBI8haN5f8eMQx5x88xya8DX1ZetrEIAKi7sNURUJlUGzlNECRmawjoS2otXzzws0w4H9NQITcidEVZ7HwdN1nDd7n7FwcgAAAA==</wm>
042029J
Q Honorar erst fällig bei erfolgreichem Verkauf
Q Keine Marketinggebühren
In der näheren und weiteren Region
suchen wir 300 bis 1000 m2 Freiﬂäche
als Lagerﬂäche. Wir sind an einer
langfristigen Miete interessiert und
freuen uns auf Ihren Kontakt:
079 281 43 92 oder
[email protected]
Keramik Elia AG
Q Kostenlose Marktwerteinschätzung
046051J
speditiv/sorgsam/preiswert
UMZÜGE
670026D
684764D
616030D
588679D
659619D
Freiﬂäche zum
Mieten gesucht
Müller, Bern/Thun
Möbellift / Gratis-Zügelboxen
031 351 77 66 / 033 222 83 33
AHV- und IV-Rabatt
QGrosses Netzwerk an potenziellen
Kauﬁnteressenten
PLÄTTLIARBEITEN
QLangjährige Erfahrung als Familienbetrieb in
der Immobilienbranche
BERATUNG
NEU – UMBAU – REPARATUREN
INDIVIDUELL UND PERSÖNLICH
SHOW ROOM
FÜR NEUE INSPIRATIONEN
www.profiumzuege.ch
Möbelwagen Vermietung
AUTO SINGLE,
SUCHT FAHRER
Jenni Immobilien – Treuhand GmbH
Bahnhofstr. 7, 3123 Belp
+41 (0) 31 812 23 00
[email protected]
www.jenni-immo.ch
Zimmerwaldstrasse 15 | 3122 Kehrsatz | 031 961 36 00 | [email protected]
JENNI
IMMOBILIEN TREUHAND GMBH
Bahnhofstrasse 7
3123 Belp
139722D
Neue Eigentumswohnungen
im gefragten Wohnquartier.
Mit hoher Lebensqualität in Münsingen.
3½ bis 5½ Zimmer
www.erlenau.com • 031 998 73 73
9395P
Zahn-Prothesen
•preiswert •schnell •kompetent
<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NrE0tQAApa8cOQ8AAAA=</wm>
Stephan Müller
diens t dipl. Zahntechniker
N otfirdallumgeleitet
<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcu-2rpRKgiMIgp8haN5f8eMQJzniW5bQhK9pXvd5CwJQYamuQ1A1OVqYp2JgINMy2EZaqRXq-HkB4RXorxFkoXWa5EHUn9F0HecNFIPsw3IAAAA=</wm>
Tel. w
Jahren
Seit 15 lose
kosten
Beratung
Bezahle für
Abbruch- und
Unfallwagen
Occasion-Autos
zu vermieten
Kaufen wir bar
Testen Sie bei uns das Auto des Jahres 2016!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Der neue Astra.
Ärgert die Oberklasse.
Mehr auf www.opel.ch
.RSIVFKPHU]HQ"0LJUlQH"1DFNHQ
Autoverwertung
6FKXOWHURGHU.UHX]VFKPHU]HQ"
Gürbetal
%DQGVFKHLEHQYRUIDOO"
GmbH
0XVNHOYHUVSDQQXQJHQ"XVZ« 3126 Kaufdorf,
020339J
BELWAG VERKUPPELT
Tel. 031 809 06 16
$WODV]HQWULHUXQJ
1DFK%UXQR7DQQHU
'HU$WODVLVWGHUREHUVWH+DOVZLUEHO
,VWGHU$WODVLP=HQWUXP
LVWGHU0HQVFKLP=HQWUXP
Belp www.oab.ch | 031 819 61 75
Peter Guggisberg
BAU Tel. 031 819 15 48
Natel 079 218 45 66
Belp Fax 031 819 82 15
042988J
9357P
+DQVXHOL%LQJJHOL$WODVWKHUDSHXW
-lJHUKHLPZHJ%%HOS
ZZZDWODVZLUEHOWKHUDSLHFK
Kaufe
Ihr Auto
Sofortige
Bezahlung
Tel. 031 781 16 61
045158J
Peter Guggisberg, Bau
Schafmattstrasse 13
3123 Belp
Umbauten
Renovationen
Kernbohrungen
0000951
139315D
Sonder-Verkauf
riegel werbung.ch
<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0tjQ2NAUAF0s83A8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKMQ6AIBAEX3RkF7gDpDR0xMLY0xhr_1-JdhaTTCbTe1WHj7VtR9srAagwlECtmeZCyjMml5gqjOZBW6gxTM3l9wvUowDjfQQmtDFr9OI5GKO7z-sBZj6saXIAAAA=</wm>
CH-3662 Seftigen . S-Bahn S4/44 Bhf. Burgistein . Telefon 033 359 31 00 . www.moebel-ryter.ch
Der Anzeiger
Seite 4 | 14. Juli 2016 | Nr. 28
Baupublikation
Rüschegg
BG Nr.: bbew 299/2016
Bauherrschaft: Gemischte Gemeinde
Rüschegg, v.d. den Gemeinderat,
Hirschhorn 298a, 3153 Rüschegg Gambach
Projektverfasser: E+H Vifian, Dipl. Architekten AG, Wellenried 6, 3150 Schwarzenburg
Bauvorhaben: Umbau und Sanierung
Aufbahrungsgebäude Rüschegg. Neubau Nebengebäude auf Friedhof. Erstellen von 12 zusätzlichen Autoabstellplätzen
Standort: Rüschegg Gambach, Nr. 337a,
Parz.-Nrn. 61 und 62, Landwirtschaftszone, Koordinaten: 596’530/180’990
Gewässerschutzmassnahme: Die Grundstücksentwässerung erfolgt im Trennsystem
Gewässerschutzbereich B
Schutzobjekt: Landschaftsschutzgebiet
C, Baugruppe B „Rüschegg-Kirchgruppe“
Beanspruchte Ausnahme: Bauen ausserhalb des Baugebietes, Art. 24ff RPG
Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwaltung
Rüschegg, Hirschhorn 298a, 3153 Rüschegg-Gambach
Einsprachefrist: bis und mit 15. August
2016
Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071
Ostermundigen.
Es wird auf die Gesuchsakten und die aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen
und Rechtsverwahrungen sind schriftlich
und begründet im Doppel bei der Einsprachestelle einzureichen.
Kollektiveinsprachen und vervielfältigte
oder weitgehend identische Einsprachen
haben anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b Baugesetz).
Ostermundigen, 14. Juli 2016
Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland
Baupublikation
Rüschegg
BG Nr.: bbew 298/2016
Bauherrschaft: Gemischte Gemeinde
Rüschegg, v.d. den Gemeinderat,
Hirschhorn 298a, 3153 Rüschegg Gambach
Projektverfasser: E+H Vifian, Dipl. Architekten AG, Wellenried 6, 3150 Schwarzenburg
Bauvorhaben: Umnutzung Räumlichkeiten im Schulhaus Bundsacker (Kindergarten, Schulküche, textiles Gestalten, Bibliothek sowie Büro Schulleitung
und Nebenunterrichtszimmer)
Standort: Rüschegg Heubach, Bundsacker 513 a+b, Parz.-Nr. 69, Zone für
öffentliche Nutzung Zön F, Koordinaten:
597’250/181’300
Gewässerschutzmassnahme: Bestehend
Gewässerschutzbereich B
Beanspruchte Ausnahmen: Keine
Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwaltung
Rüschegg, Hirschhorn 298a, 3153 Rüschegg-Gambach
Einsprachefrist: bis und mit 15. August
2016
Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071
Ostermundigen.
Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.
Einsprachen und Rechtsverwahrungen
sind schriftlich und begründet im Doppel
bei der Einsprachestelle einzureichen
Kollektiveinsprachen und vervielfältigte
oder weitgehend identische Einsprachen
haben anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b Baugesetz).
Ostermundigen, 14. Juli 2016
Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland
Eisenbahnschwellen, Telefonstangen,
Gartenmöbel, Palisaden, Zäune sowie
PVC-beschichtetes Holz ist Abfall. Dieser darf, wie beispielsweise Autopneus und Kunststoffverpackungen, nur
in Kehrichtverbrennungsanlagen verbrannt werden.
Sie sehen, das „Rezept“ für ein umweltverträgliches 1. Augustfeuer ist recht einfach.
Wir danken für Ihre Mitarbeit im Sinne des
Umweltschutzes und wünschen einen
schönen Nationalfeiertag.
Bauverwaltung Schwarzenburg
in gebündelten Paketen bereitzustellen (keine gefüllten Kartonschachteln
oder Papiertragtaschen). Nicht in die
Papier- und Kartonsammlung gehören
Drähte, Plastik- und Folienteile, Tetrapaks,
Waschmittelboxen, Plastikschnüre oder
-traggriffe, Papierservietten, etc.
Nicht korrekt bereitgestelltes Papier und
Karton wird nicht mehr abgeführt!
Bau- und Betriebskommission Wald
Kreditbeschluss
Der Gemeinderat hat, gestützt auf Art.
6 und 11 des Organisationsreglements
(OgR), einen Nachkredit von Fr. 8900.–
nachträglicher Bau- + Gewässerzum Investitionskredit für Erarbeitung
schutzpublikation
eines Gesamtkonzeptes für verkehrsGemeinde Schwarzenburg
beruhigende Massnahmen beschlosGesuchsteller: Roggli Matthias, Rümlissen. Gegen den Beschluss kann gestützt
berg 1, 3152 Mamishaus
auf Art. 25 des OgR das Referendum
Projektverfasser: Eigener
ergriffen werden. Das Referendum muss
Bauvorhaben: Aufstellen von 4 mobilen,
von mindestens 5% der Stimmberech3x jährlich versetzten Bio-Geflügelmast- tigten (45 in Gemeindeangelegenheiten
ställen mit Auslauf
stimmberechtigte Personen) unterzeich- Standort Parz.-Nr. 2167, Rümlisberg 1, net werden.
3152 Mamishaus Zone: Landwirtschaft Beginn der Referendumsfrist: 7. Juli 2016
- Vorgesehene Gewässerschutzmassnah- Ende der Referendumsfrist: 8. August
men Schmutzwasser: Landwirtschaft- 2016
Gemeinderat Wald
liche Verwertung der häuslichen und
Revision der Verordnung über Berechtierischen Abwässer
Meteorwasser: Versickerung oberfläch- tigungsregelung GERES; Inkrafttreten
lich
Gestützt auf Artikel 45 der Gemeindeverordnung erfolgt folgende BekanntmaAuflageort und Einsprachestelle
Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150 chung: Gemäss Art. 4 der Verordnung
über die Harmonisierung amtlicher RegiSchwarzenburg
Auflage- und Einsprachefrist bis 8. August ster (RegV) sind die Einwohnergemeinden
verpflichtet, eine Berechtigungsregelung
2016
Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. ihrer Mitarbeiter/innen zu erlassen. Diese
Einsprachen und Rechtsverwahrungen Regelung ist in der Form einer Verordnung
sind schriftlich und begründet innerhalb vom Gemeinderat zu beschliessen. Sie
der Auflagefrist bei der Bauverwaltung, muss regeln, welche Behördenmitglieder
Freiburgstrasse 8, 3150 Schwarzenburg, welche Informationssysteme nutzen dürfen und was für Detailprofile für einen
einzureichen.
Schwarzenburg, 1. Juli 2016 Zugriff auf GERES (Gemeinde-RegisterDie Bauverwaltung System der Steuerverwaltung des Kantons Bern) erforderlich sind. Zudem ist zu
Bau- + Gewässerschutzpublikation
regeln, wer die Eröffnung, Änderung oder
Aufhebung der Benutzerkonten beantraGemeinde Schwarzenburg
Gesuchsteller: Gilgen Immobilien AG, gen kann. Die Detailprofile haben mit der
6. Revision der RegV geändert, weshalb
Langenwilweg 3, 3150 Schwarzenburg
Projektverfasser: Philippe Steiner AG, nun alle Behörden im Kanton Bern die Verordnung über die Berechtigungsregelung
Thunstrasse 5, 3150 Schwarzenburg
Bauvorhaben: Nachträgliches Bauge- GERES revidieren müssen.
such: Erstellen einer Parkieranlage für 12 Der Gemeinderat hat die Revision der Verordnung über die Berechtigungsregelung
Fahrzeuge
- Standort Parz.-Nr. 5117; Talweg, 3150 GERES an der Sitzung vom 29. Juni 2016
beschlossen. Die Verordnung tritt per 1.
Schwarzenburg; Zone: Wohnzone W3
- Vorgesehene Gewässerschutzmassnah- August 2016 in Kraft und ersetzt die Verordnung vom 3. September 2008.
men Meteorwasser: Versickerung
Die Verordnung steht auf www.wald-be.
Auflageort und Einsprachestelle
Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150 ch zum Download bereit und kann bei der
Gemeindeverwaltung bezogen werden.
Schwarzenburg
Der Gemeinderat
Auflage- und Einsprachefrist bis 15. August 2016
Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.
Einsprachen und Rechtsverwahrungen
sind schriftlich und begründet innerhalb
der Auflagefrist bei der Bauverwaltung,
Freiburgstrasse 8, 3150 Schwarzenburg,
einzureichen.
Schwarzenburg, 6.7.2016
Die Bauverwaltung
Verkehrskonzept der Gemeinde Wald
Resultate Öffentliche Mitwirkung
Die «Arbeitsgruppe Verkehrssicherheit»
hat in Zusammenarbeit mit einem Verkehrsplaner ein Verkehrskonzept zur Behebung von Sicherheitsmängeln im Verkehrsnetz und zur Erhöhung der Verkehrssicherheit in der Gemeinde erarbeitet.
Die Unterlagen zum Verkehrskonzept
wurden im Frühjahr 2016 öffentlich zur
Bau- + Gewässerschutzpublikation
Einsichtnahme und Mitwirkung durch die
Gemeinde Schwarzenburg
Bevölkerung aufgelegt.
Gesuchsteller/Projektverfasser:
Der Gemeinderat konnte den MitwirHeidi Billeter und Beat Mischler, Milkenstr. kungsbericht anlässlich seiner Sitzung
15, 3150 Schwarzenburg
vom 29. Juni 2016 genehmigen. Dieser
Bauvorhaben: Projektänderung: Anbau kann ab sofort auf der GemeindeverwalTerrasse mit Treppe anstelle Podest mit tung Wald oder auf www.wald-be.ch einTreppe
gesehen werden.
- Standort Parz.-Nr. 4080; Milkenstrasse
Gemeinderat Wald
15; 3150 Schwarzenburg Zone: Wohnzone W2
- Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen Keine
Hinweis Einsprachen können nur noch
Evangelisch-reformierte Landeskirche
gegen die Projektänderung gerichtet
Bei dir ist die Quelle des Lebens, und in
werden.
deinem Lichte sehen wir das Licht.
Auflageort und Einsprachestelle
Psalm 36,10
Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150
Schwarzenburg
B e l p - B e l p b e r g - To f f e n
SCHWARZENBURG Auflage- und Einsprachefrist bis 15. August 2016
Das 1. August-Feuer - ein kantonaler
Es wird auf die Gesuchsakten und die auf- Gurnigel-Bergpredigt: Sonntag, 17.
Juli, um 10 Uhr, Gottesdienst mit TauEntsorgungstag?
gestellten Profile verwiesen.
Das traditionelle 1. Augustfeuer soll auch Einsprachen und Rechtsverwahrungen fen auf dem Gurnigel mit Pfarrerin Sarah
in diesem Jahr ein Freudenfeuer werden. sind schriftlich und begründet innerhalb Botha, Kirchgemeinde Gurzelen-Seftigen.
Dies ist je-doch nur dann möglich, wenn der Auflagefrist bei der Bauverwaltung, Mitwirkung: Alphorntrio. Anfahrt mit ÖV:
dabei die notwendige Sorgfaltspflicht Freiburgstrasse 8, 3150 Schwarzenburg, Bahnhof Thurnen ab um 8.35 Uhr. Bei Regen im Berghaus Gurnigel.
einzureichen.
wahrgenommen wird.
Schwarzenburg, 11.07.2016 Gottesdienst in Toffen: Sonntag, 24.
Im Hinblick auf den bevorstehenden NaDie Bauverwaltung Juli, um 9.30 Uhr, Gottesdienst mit Martitionalfeiertag bitten wir die Verantwortna Hartmann, Prädikantin, im Kirchlichen
lichen von 1. August-Feuern ein paar einZentrum, Kanalweg 13, Toffen. Fahrdienst
fache Regeln zu beachten:
um 9 Uhr ab Dorfplatz Belp.
WALD
• Die aktuellen Richtlinien des Kantons,
Gottesdienst: Sonntag, 31. Juli, um 9.30
in Sachen Waldbrandgefahr sind zu zäme sitze, zäme rede, zäme fyre
Uhr, Gottesdienst mit Pfarrerin Michaela
befolgen (www.be.ch/waldbrandgeAm Montag, 1. August 2016, ab 18 Uhr, Schönberger in der reformierten Kirche
fahr).
stehen bei der Schulanlage Wald Tische, Belp.
• Grundsätzlich darf nur Natur belassenes
Bänke und Kohlegrill bereit. Verpflegung Sekretariat: Dorfstrasse 34, 3123 Belp,
und trockenes Holz verbrannt werden.
Telefon 031 819 43 31.
und Getränke bitte selber mitbringen.
Geeignet dazu sind Restholz aus dem
Wir feuen uns auf zahlreiche Teilnehmer! www.refbelp.ch
Wald (Äste, Stämme etc.), Holzabschnitte aus Sägereien oder Schwemmholz Papiersammlung vom Dienstag, 26.
Gerzensee
aus Gewässern. Zum Anfeuern ist Pa- Juli 2016
pier in kleinen Mengen zulässig; keines- Das Papier muss ab 7 Uhr abholbereit an Gottesdienst: Sonntag, 17. Juli 2016,
falls dürfen dazu aber Altöl, Autoreifen folgenden Stellen deponiert werden:
10 Uhr, Bergpredigt auf dem Gurnigel
oder Lösungsmittel verwendet werden. Bühl / Brönni / Halten bei Bachmühle
bei der Stierehütte, organisiert von der
• Altholz aus Gebäudeabbrüchen (Bal- Eggstrasse 10A Zimmerwald (Martin Kirchgemeinde Gurzelen – Seftigen (bei
ken, Täfer, Fenster etc.) , Möbel (Tische, Zehnder)
Regen im Saal des Gurnigel-Berghauses)
Schränke, Betten und Matratzen etc.) Englisberg Dorf beim Kehrichtsammel- mit Pfrn. Sarah Botha und einem Alphorngelten nicht als Brennstoffe und dürfen platz
trio. An- und Rückfahrt mit dem Postauto
nicht im Freien verbrannt werden.
Englisberg Alpenblickstrasse (Einmün- möglich.
Ebenso darf Restholz aus Holz verarbei- dung Zufahrt Niklaus Holzbau AG)
Gottesdienst: Sonntag, 7. August 2016,
tenden Betrieben sowie Holz von Bau- Kühlewil Dorf beim Feuerwehrmagazin
10 Uhr, Kirche Kirchdorf, Pfrn. Véronique
stellen nicht verbrannt werden. Darunter Obermuhlern beim alten Feuerwehrmaga- Ott; Mischa Matter: Orgel (und musikafallen u.a. Spanplattenabschnitte, Scha- zin und Obermuhlernstrasse 5
lische Überraschung). Anschliessend an
lungstafeln, Gerüstbretter etc.
Zimmerwald Dorf wie normale Kehricht- Feier: Apéro. Wer am 7. August 2016 ge• Mit
Holzschutzmitteln
behandeltes abfuhr
meinsam nach Kirchdorf gehen will, trifft
oder druckimprägniertes Holz wie Das Papier und Karton ist in jedem Fall sich beim Kornhaus (Parkplatz):
KIRCHLICHE ANLÄSSE
GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND
9 Uhr: Fussgänger / innen
9.30 Uhr: Velofahrer / innen
9.40 Uhr: Autotransport nach Kirchdorf
(wer mit dem Auto geführt werden möchte,
melde sich bitte bis zum 6. August 2016
bei Maja Zimmerman: 079 194 17 24).
Angaben zu kirchlichen Anlässen erhalten Sie in der Kirchenzeitung reformiert
und auf www.kirchegerzensee.ch.
Dienstag, 19. Juli, 8.30 Uhr: Gottesdienst
mit Eucharistiefeier.
Donnerstag, 21. Juli, 8.30 Uhr: Gottesdienst mit Kommunionfeier.
www.kath-thun.ch
Christliches Zentrum Thalgu
Sägebachweg 5, Wichtrach,
G u g g i s b e r g www.czt.ch
Sonntag, 17. Juli, 10 Uhr: Gottesdienst.
Sonntag, 17. Juli / 9.30 Uhr / Kirche Guggisberg / Gottesdienst / Pfarrer Ernst Schäfer.
Weitere Infos: Gemeindeseite «reformiert.» /
www.be.ref.ch/guggisberg
E v. G e m e i n s c h a f t s w e r k
Belp
Sonntag, 17. Juli: Sommerpause, kein
K i r c h d o r f Gottesdienst.
Weitere Infos auf: www.egw-belp.ch
Bergpredigt mit Taufen bei der Stieren- Schwarzenburg, Wartgässli 6
hütte auf dem Gurnigel: Sonntag, 17. Juli, Mittwoch, 20. Juli 16
10 Uhr. Organisiert durch die KG Gurzelen- 14:00: Allianzbibelstunde bei Fam. Berger,
Seftigen. Leitung: Pfarrerin Sarah Botha. Brüchen, Oberbalm 20:00: Gebetsabend
Musikalische Begleitung: Alphorntrio. Bei Mehr auf: www.egw-schwarzenburg.ch
Regen findet der Anlass im Saal des Gurn- Uetendorf
igel-Berghauses statt.
Samstag, 16. Juli, 19 Uhr: 8vor8.
Hinweis: Bitte wenden Sie sich in drin- www.egw-uetendorf.ch
genden pfarramtlichen Angelegenheiten
E v. m e t h o d i s t i s c h e K i r c h e
bis am 13. August an Pfarrerin Véronique
Ott, Tel. 033 345 13 05,
Natel 079 252 87 19.
Belp
Weitere Anlässe www.kirchdorf.ch
Sonntag, 17. Juli 2016, 10 Uhr: Gottesdienst; Kinderhort.
Riggisberg
Flüehli 10, Schwarzenburg
SO 17. Juli, KEIN GOTTESDIENST
Heute Donnerstag, 12 Uhr im KirchgeWeitere Infos:
meindehaus: Mittagstisch.
Telefon EMK: 031 – 731 03 49 oder
Sonntag, 17. Juli, 10 Uhr, Gurnigel (bei der
www.emk-schwarzenburg.ch
Stierenhütte): Bergpredigt mit Taufen.
In pfarramtlichen Angelegenheiten bis
Donnerstag, 21. Juli, 14 bis 17 Uhr im
Ende Juli:
Kirchgemeindehaus: Offener SpielnachPaul Wettstein, Telefon 031 859 60 03
mittag. Auskunft erteilt: Marlis Steffen,
www.emk-schwarzenburg.ch
031 809 13 64.
Schlatt
Homepage Kirchgemeinde:
Sonntag, 17. Juli, 9.30 Uhr: Gottesdienst,
www.kirche-riggisberg-rueti.ch.
Predigt Theo Schaad, Kinderhort.
Rüeggisberg
Freie Evangelische Gemeinde
Sonntag, 17. Juli, 10 Uhr: Gurnigel-Bergpredigt mit Taufen. Bei der Stierenhütte auf Belp. Steinbachstrasse 25
dem Gurnigel, bei schlechtem Wetter im Saal
Sonntag, 17. Juli, 9.30 Uhr: Gottesdienst
des Restaurants Gurnigel Berghaus. Mit Pfrn.
mit Richard Salaé.
Sarah Botha. Musik: Alphorntrio.
Mittwoch, 20. Juli, 20 Uhr: Gebetsabend
R ü s c h e g g mit Daniel Weiss.
Sonntag, 17.7.: 10.00 Uhr Regionaler
Berggottesdienst auf dem Gurnigel mit
Taufen, auf dem Wiesenhang gegenüber
der Gurnigel-Stierenhütte, (bei Regen im
Saal des Gurnigel Berghauses) mit Pfrn.
Sarah Botha, Wattenwil. Musikalische Begleitung durch das Alphorntrio. Predigtauto: P. Lendenmann, Tel. 031 738 90 39.
Bitte am Vorabend zwischen 17.00 und
18.00 Uhr anrufen.
Weitere Angaben unter:
www.kirche-rueschegg.ch
Freie Missionsgemeinde
BegegnungszentrumMünsingen,Sägegasse 11, www.bez-muensingen.ch
Sonntag, 17. Juli, 9.30 Uhr: Gottesdienst.
Sonntag, 17. Juli, 19 Uhr: Abendgottesdienst im Kirchgemeindehaus.
Donnerstag, 21. Juli, 14 Uhr: Treffen
50Plus.
Gemeinde für Christus
Belp / Münsingen, Viehweid
S c h w a r z e n b u r g Sonntag, 17. Juli, 19.30 Uhr: Gottesdienst in Münsingen.
I d Mitti cho: Sommerpause bis am 18. Mittwoch, 20. Juli, 20 Uhr: Bibelstunde
in Belp.
August 2016.
Sonntag, 17. Juli, 10:00 Uhr, Stierenhütte Auskunft 031 819 06 64
Gurnigel: Berggottesdienst mit Taufen. Guggisberg, Eigen
Leitung: Pfrn. Sarah Botha der Kirchge- Sonntag, 17. Juli: 13.45 Uhr: Gottesdienst
meinde Gurzelen – Seftigen. Mitwirkung: Auskunft: Telefon 031 735 54 30
Alphorntrio. Bitte Sitzgelegenheit mit- Niedermuhlern, Mühlerain 152
nehmen. Bei Regen im Saal des Hotels Sonntag, 17. Juli, 14 Uhr: Gottesdienst.
Auskunft: 031 819 39 64, www.gfc.ch
Gurnigel-Berghaus.
www.kirche-schwarzenburg.ch
G ü r b e - Tr ä f f
Thurnen und Burgistein
Unter 031 809 01 44 erreichen Sie die
diensthabende Pfarrperson für Bestattungen.
Sonntag, 17. Juli, 10 Uhr: Bergpredigt
mit Taufen auf dem Gurnigel bei der Stierenhütte (bei Regen im Saal des GurnigelBerghauses) mit Pfarrerin Sarah Botha,
Kirchgemeinde Gurzelen-Seftigen. Musikalische Begleitung Alphorntrio. Nähere Informationen siehe „reformiert“ Ausgabe Juli.
Besuchen Sie unsere Website:
www.kirche-thurnen.ch
Gemeinschaftszentrum Kehrsatz, Bernstrasse 99 (1.OG), www.guerbeträff.ch
Andacht: Samstag, 16. Juli, 18 Uhr.
Heilsarmee
Sonntag, 17. Juli 9.45 Uhr Gottesdienst /
Chinderegge / Mittagessen
Kontakt-Telefon: V. Rudolf 033 438 28 79
078 610 24 93
Neues Land
Schwarzenburg, Wellenried 8
Z i m m e r w a l d Dienstag, 19. Juli
Sonntag, 17. Juli, 10 Uhr: Gurnigel-Bergpredigt mit Taufen, bei der Stierenhütte
auf dem Gurnigel, bei schlechtem Wetter
im Hotel-Restaurant Gurnigel Berghaus,
mit Pfrn. Sarah Botha, Wattenwil. Musik:
Alphorntrio.
Fahrdienst: Am Samstag zwischen 17 und
19 Uhr anmelden bei Hedi Schweizer, Tel.
031 819 03 25.
www.ref.ch / zimmerwald
Römisch-kath. Landeskirche
Belp
Das Rosenkranzgebet fällt während den
Schulsommerferien aus.
Gottesdienst mit Eucharistiefeier:
Sonntag, 17. Juli, 10 Uhr.
Eucharistiefeier: Donnerstag, 21. Juli,
9.15 Uhr.
Schwarzenburg
Wochenende 16. + 17. Juli
Kein Gottesdienst
Donnerstag, 21. Juli
19.00 Uhr „I d’Mitti cho“ im Chäppeli
Weitere Infos: www.sanktjosefkoeniz.ch
Thun
Samstag, 16. Juli, 17 Uhr: Gottesdienst
mit Eucharistiefeier.
Sonntag, 17. Juli, 9.30 Uhr: Gottesdienst
italienisch, 11 Uhr: Gottesdienst mit Eucharistiefeier.
20.00 Uhr: Forum Rüschegg/Guggisberg,
Treffpunkt Schwarzenbühl, grosser Parkplatz.
Mittwoch, 20. Juli
ab 18.30 Uhr: Forum Schwarzenburg bei
A. & A. Weber bräteln. Bei Schlechtwetter
19.30 Uhr Wellenried.
Büro NLS
031 731 16 24
[email protected]
www.nls-net.ch
E n d e d e s a m t l i c h e n Te i l s
FO R U M
Interne Mitteilungen von Vereinen und politischen Parteien.
Hinweise auf öffentliche Veranstaltungen
bei gleichzeitiger Insertion.
Millimeterpreise: Einspaltig, bis 20 mm
Höhe Fr. 0.24 (ermässigter Tarif), Mehrhöhe ab 21 mm Fr. 0.70 (Normaltarif).
Inserateschluss: Montag, 12 Uhr.
Bienenzüchterverein Riggisberg
und Umgebung
Samstag, 16. Juli, 13 Uhr:
Standbesichtigung im Bienenstand von
Maria und Beat Muhr, Hangenbach.
Treffpunkt: Besammlung auf dem oberen
Parkplatz (Viehschauplatz) in Rüeggisberg
um 12.45 Uhr.
Der Anzeiger
Seite 5 | 14. Juli 2016 | Nr. 28
Vom Samstag, 16. Juli bis Sonntag,
07. August 2016 ist meine Arztpraxis
wegen Ferien geschlossen.
-32%
046058J
Dr. med. Stefan Kohler,
Innere Medizin FMH
Zenturm Rössli, Bernstrasse 70
3122 Kehrsatz
2.50
Weiterbildungstitel psychosomatische
und psychosoziale Medizin SAPPM
statt 3.70
Praxis geschlossen
Dr. med. Markus Winkler
3088 Rüeggisberg
Die Praxis bleibt von Samstag
23.07.2016. – Sonntag 14.08.2016
geschlossen.
GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND
-25%
-29%
1.95
1.80
statt 2.75
COQdoré
Pouletbrüstli
Grillissimo
Grillspeck
statt 2.40
Lattesso
mariniert, 100 g
mariniert, 100 g
div. Sorten, z.B.
Espresso, 250 ml
Ab Mittwoch
Frische-Aktionen
-36%
046101J
-44%
-25%
Die Praxis
Dr. med. M. Untersander
Bundsacker,
3154 Rüschegg-Heubach
bleibt wegen Ferien
vom 21.07. – 14.08.2016
geschlossen.
9475S
3.30
statt 4.20
1.90
statt 3.–
1.40
statt 2.50
Pfirsiche
Eisbergsalat
Italien, kg
Schweiz, Stück
7.70
Agri Natura
Schweizer
Freilandeier
statt 10.30
Frisco Pralinato
div. Grössen, z.B.
6 Stück
6er-Pack
n
i
o
t
k
A
Vo l g
Eröffnung HNO-Sprechstunde
im Gesundheitszentrum Gerzensee
Wir freuen uns bekannt geben zu dürfen, dass
Dr. med. Jeroen B. van Rijswijk ab August 2016
jeden Mittwoch-Vormittag eine HNO-Sprechstunde im Gesundheitszentrum Gerzensee
(Praxis Dr. med. Olivier Wälti, Dorfstrasse 12)
anbieten wird.
6.7.16
1
,
g
ta
s
m
a
S
is
b
.
1
1
Montag,
Terminvereinbarung via Telefon 031 781 35 35
Dr. med. Jeroen B. van Rijswijk, PhD, Facharzt
FMH für Hals-, Nasen- und Ohrenkrankheiten,
Spez. Hals- und Gesichtschirurgie.
www.vanrijswijk.ch
-35%
-25%
Dr. med Olivier Wälti, Allgemeine Innere Medizin
FMH, Komplementärmedizin.
www.gszg.ch
046092J
10.90
statt 17.–
5.95
046026J
statt 7.95
Toblerone
Schokolade
div. Sorten, z.B.
Milch, 3 x 100 g
Information zu
Bauarbeiten
während der Nacht
Energizer
Batterien
div. Sorten, z.B.
Max LR06 AA, 8 Stück
-34%
Sehr geehrte Anwohnerinnen
Sehr geehrte Anwohner
Auf der Strecke
zwischen
Schwarzwasserbrücke Schwarzenburg
werden von
Montag, 18. Juli bis
Mittwoch, 20. Juli 2016
Unterhaltsarbeiten
am Gleis ausgeführt
Aus betrieblichen Gründen (dichter
Zugsverkehr) und aus Gründen der
Sicherheit können diese Arbeiten nur
nachts, während eines Betriebsunterbruchs, durchgeführt werden.
Sie dauern jeweils von 20:00 Uhr bis
06:00 Uhr.
Herzliche Gratulation
2.80
Urs Megert hat die
Lehrabschlussprüfung
als Sanitärinstallateur EFZ
mit Erfolg bestanden.
statt 3.50
Volg Biscuits
Bärentatzen, 400 g
Kontaktformular unter
www.bls.ch/kundendienst
Freundliche Grüsse,
BLS Netz AG
Bau & Unterhalt, Region Mittelland
5.20
5.85
statt 7.95
statt 7.35
Roland
Dauerbackwaren
Volg Rösti
div. Sorten, z.B.
Zwieback Classic, 2 x 250 g
div. Sorten, z.B.
nature, 3 x 500 g
Rhäzünser
Mineralwasser
mit Kohlensäure, 6 x 1,5 l
-33%
9.95
statt 12.80
Die BLS bittet die betroffene Bevölkerung um Entschuldigung für die
unumgänglichen Arbeiten und dankt
bestens für das Verständnis. Die
BLS und die ausführende Bauunternehmung sind bemüht, den
Lärm auf ein Minimum zu
beschränken.
Telefon 058 327 31 32
statt 9.–
Für die Zukunft wünschen
wir dir viel Erfolg und
alles Gute.
Für die Bauarbeiten werden auch die
dazu notwendigen Arbeitsgeräte
eingesetzt.
10 x 33 cl
75 cl
WHITE ZINFANDEL
CASWELL
California, 75 cl, 2014
2.10
6.70
statt 7.90
CHAMPIGNONS
div. Sorten, z.B.
geschnitten, 4 x 230 g
Plus Slalom,
2 x 10 Stück
Kleenex
div. Sorten, z.B.
Temptations Huhn, 60 g
div. Sorten, z.B.
Box, 3 x 88 Tücher
6.60
statt 7.80
RIVELLA
div. Sorten, z.B.
Rhabarber, 6 x 100 cl
ELSÈVE HAARPFLEGE
5.50
div. Sorten, z.B.
Shampoo Anti-Haarbruch,
2 x 250 ml
statt 7.90
11.40
statt 7.40
Hunde- und
Katzensnacks
(Jahrgangsänderung vorbehalten)
GILLETTE BLUE
4.95
statt 2.65
statt 11.50
Café de Paris
Litchi
Bohnen oder gemahlen,
500 g
Das Oester ± Team
8.95
Feldschlösschen
Original
VOLG KAFFEE
046095J
Haben Sie Fragen?
Der BLS-Kundendienst ist von
Montag bis Freitag zwischen 07.00
und 19.00 Uhr für Sie da.
7.20
In kleineren Volg-Verkaufsstellen
evtl. nicht erhältlich
statt 13.50
Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch.
Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter
abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.
Druck- und Satzfehler vorbehalten.
VOLG WASCHMITTEL
div. Sorten, z.B.
Gel Color, 2 x 1,5 l
9.90
statt 11.70
6.70
statt 7.90
13.90
statt 17.–
Der Anzeiger
Seite 6 | 14. Juli 2016 | Nr. 28
GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND
Todesanzeige und Danksagung
Wenn du das Fliegen einmal erlebt hast, wirst du immer auf Erden wandeln mit
deinen Augen himmelwärts gerichtet. Denn dort bist du gewesen und dort wird es
Leonardo Da Vinci
dich immer hinziehen.
Mir hei gseh wi d Sunne langsam isch unger gange,
aber mir si glich erchlüpft, wos isch fischter worde.
Truurig, aber dankbar für di gmeinsami Zyt näme mir Abschid vo mire überus
gliebte Frou, üsere Muetter, Schwigermuetter, Grosi u Schwöschter
Fassungslos müssen wir Dich ziehen lassen.
Du hinterlässt eine riesige Lücke.
Peter Christoph Dürig
Marianne Guggisberg-Jakob
25. Februar 1949 bis 6. Juli 2016
14. April 1951 bis 28. Juni 2016
Si het nach tapfer ertragener Chrankheit umene churze Spitauufenthaut fridlech
dörfe ischlafe.
Unendlich traurig
'HLQH/HEHQVJHIlKUWLQ(GLWK6RQGHUHJJHU
Deine Familie Ursula Neher
'DQLHO'ULJPLW3DEOR
Elisa Dürig
0LFKHOOH'ULJPLW/XFD
5HQp'ULJ
'HLQH6FKZHVWHU0DUOLHVPLW*XVWDY
'HLQH%UGHU8UV-UJXQG%HDWPLWLKUHQ)DPLOLHQ
5RQDOGXQG/DGD6RQGHUHJJHU
$QLWDXQG5RPDQ%HUFKWROG6RQGHUHJJHU
PLW0LUDXQG%HGD
'HLQH]DKOUHLFKHQ)UHXQGH%HNDQQWHQ
Verwandten und Kollegen
Mir bhaute dini liebi Art, di Tatedrang u dini Energie i üsne Härze. Mir wärde di
nie vergässe!
I tiefer Truur
Alfred Guggisberg
Anja, Ronny und Aria Stucki-Guggisberg
Alexander und Ramona Guggisberg-Reichenbach
D Marianne wird im ängschte Familiekreis i ihrne gliebte Bärge verströit.
Mir danke aune wo ihre i Liebi u Fründschaft begägnet si und üs i dere schwäre
Zyt ungerstützt hei.
Truuradrässe: Alexander Guggisberg, Rohrbachgasse 13, 3155 Helgisried
5565083
'LH7UDXHUIHLHUÀQGHWVWDWWDP-XOLXP8KULP%HUQHU0QVWHU
$QVWHOOHYRQ%OXPHQJHGHQNHPDQ0pGHFLQV6DQV)URQWLqUHV3&
7UDXHUDGUHVVH(GLWK6RQGHUHJJHU6lGHOVWUDVVH*HU]HQVHH
Bestattungsdienst Schwarzenburgerland
046104J
freundlich, familiär und kompetent
045132J
Jürg und Iris Beutler, Bestattungsdienst
Hans-Ulrich Hürst 3148 Lanzenhäusern Tel. 079 651 15 47 / 031 731 03 57
Ê Ê
UÊ1ÌiÀÃÌØÌâÕ}ÊLiÊ`iÀÊ7>Ê`iÀÊiÃÌ>ÌÌÕ}Ã>ÀÌ
Unsere
Ê Ê
UÊ<ÕÀiVÌ>ViÊÕ`Êi`iÊ`iÀÉ`iÃÊ6iÀÃÌÀLii
Dienstleistungen:
Ê Ê
UÊLiÌÌiÊÕ`ÊÕvL>ÀiÊ>VÊÀiÊ7ÕÃV
Ê Ê
UÊiÃÀ}iÊ`iÀÊÕi]Ê`iÃÊ->À}ÊÕ`ÊÀ>LÃVÕViÃ
Ê Ê
UÊÀi`}iÊ`iÀÊÀ>ÌBÌiÊÊÀiÊÕvÌÀ>}
ÃÀiÌÊÕ`ÊvØÕ}ÃÛiÀ}iÊÃ`ÊvØÀÊÕÃÊÃiLÃÌÛiÀÃÌB`V. 7545S
031 819 88 20
www.beutlerbestattungen.ch
Wir senden Ihnen gerne unverbindlich unsere Broschüre.
Bei Todesfall: Wir sind für Sie da
• Gilgen, Schreinerei, 3123 Belp
Todesanzeige
000183J
Telefon 031 819 02 37, Natel 079 228 06 00
^ƟƵƵĞŝĨĂĐŚŝƐĐŚƐŝƐ>ćďĞŐƐŝ͕
^ƟƵƵĞŝĨĂĐŚŝƐĐŚćƌǀŽƺƐŐĂŶŐĞ͘
• Gebr. Wyss, Bestattungen, 3124 Belpberg
Telefon 031 819 04 09
• H. Berger, Bestattungsdienst, 3087 Niedermuhlern
Hans Wenger-Etter
031 819 10 90
Arche Bestattungen GmbH
29.März 1947 bis 09. Juli 2016
Belp, Mühlethurnen, Gürbetal
Grubenstrasse 3
3123 Belp
www.arche-bestattungen.ch
sƂůůŝŐƵŶĞƌǁĂƌƚĞƚƵĨƺƌƺƐƵŶĨĂƐƐďĂƌŚĞƚŚƺƚDŽƌŐĞƐŝƐ,ćƌǌƵĨŐŚƂƌƚƐĐŚůĂĂ͘
Mir vermisse Di:
dƌƵƵƌĂĚƌćƐƐĞ͗ ,ĞŝĚŝtĞŶŐĞƌͲƩĞƌ
ŝĐŚŵĂƩƐƚƌĂƐƐĞϭϭ
ϯϭϱϱ,ĞůŐŝƐƌŝĞĚ Würdevolle und achtsame Begleitung im Trauerfall
,ĞŝĚŝtĞŶŐĞƌͲƩĞƌ
ŽƌŶĞůŝĂƵ^ĂŵƵĞů^ƚĞŝŶĞƌͲtĞŶŐĞƌ
mit Anina und Mirco
DŝĐŚĂĞůtĞŶŐĞƌ
sĞƌǁĂŶƟƵ&ƌƺŶĚĞ
^ Bestattungsdienst Zbinden
Bestatter mit eidg. Fachausweis
Erfahren
- Kompetent - Würdevoll
͛hƌŶĞďǇƐĞƚǌŝŐ͕ǌƵĚĞƌĞŝƌĨƌƺŶĚůŝĐŚǇŐůĂĚĞƐŝƚ͕ĮŶĚĞƚĂŵ&ƌŝƟŐ͕Ěƌϭϱ͘:ƵůŝϮϬϭϲĂŵ
ŚĂƵďŝǁƂŝďŝƌŚŝƵĐŚĞĚƐZƺĞŐŐŝƐďćƌŐƐƚĂƩ͘
/ŵ^ŝŶŶǀŽ,ĂŶƐŐĞĚćŶŬĞŵŝƌĚƌ^ƉŝƚĞǆ'ĂŶƚƌŝƐĐŚ͕ϯϭϯϮZŝŐŐŝƐďćƌŐ͕WϯϬͲϯϬϴϴϯͲϮ
Gilt als Leidzirkular
Todesanzeige
039395J
Telefon 031 819 85 69, Natel 079 810 84 00
Truurig, doch i Liebi u Dankbarkeit müesse mir Abschied näh vom mim liebe Maa,
ƺƐĞŵWćƉƵƵ'ƌŽƐƐćƫ͕^ĐŚǁŝĞŐĞƌćƫ͕ƌƵĞĚĞƌ͕^ĐŚǁĂŐĞƌƵhŶŐŐůĞ
Heubach 472b
Freiburgstrasse 2
3154 Rüschegg
3150 Schwarzenburg
078 847 69 88
078 600 94 75
www.bestattungsdienst-zbinden.ch
Mitglied des
Schweiz. Verbandes
der Bestattungsdienste
9494S
Ihr sollt in Freuden
ausziehen und in Frieden
geleitet werden.
Du wirst uns schmerzlich fehlen,
und doch, wir klagen nicht.
Dich wird kein Leid mehr quälen,
Du gehst im hellen Licht.
Sehr traurig nehmen wir Abschied von meinem geliebten „Pöik“, unserem
herzensguten Pap und Grossätti, Schwiegervater, Bruder, Schwager, Götti
und Freund
Jesaja 55,12
Paul
Stoll-Marti
4. Februar 1946 bis 10. Juli 2016
Er ist heute Morgen von seiner schweren Krankheit erlöst worden.
Flüh, 10. Juli 2016
Traueradresse:
Vreni Stoll-Marti
Flüh 285
3157 Milken
In Liebe und Dankbarkeit:
Vreni Stoll-Marti
Marianne und Daniel Stoll-Zbinden
mit Mara und Manuel
Dominique
Noah
Claudia Stoll und Stefan Wüthrich
mit Amanda
Geschwister mit Familien
Verwandte und Freunde
Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.
Die Trauerfeier, zu der Sie freundlich eingeladen sind, findet am
Dienstag, 19. Juli 2016, um 14.00 Uhr in der Kirche Guggisberg statt.
9498S
www.agentur-c.ch
Agentur C, 3250 Lyss, PC 30-8088-5
Der Anzeiger
Seite 7 | 14. Juli 2016 | Nr. 28
GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND
STELLENMARKT
046076J
Das zur Insel Gruppe gehörende Spital Riggisberg leistet mit seinem breiten
Grundversorgungsangebot, seinen ausgewählten Spezialgebieten und eigenem Rettungsdienst einen wichtigen Beitrag zur medizinischen Grundversorgung in der Region.
Transportsanitäterin/Transportsanitäter
oder
Dipl. Rettungssanitäterin/Rettungssanitäter
50 – 100 %
Der Rettungsdienst Riggisberg stellt mit zwei Fahrzeugen die notfallmedizinische Versorgung des 330 km2 grossen Einsatzgebietes in der Region
Schwarzwasser, mittleres Gürbetal sicher. Die ca. 1'100 Einsätze pro Jahr gestalten sich auf Grund der topografischen Lage als vielseitig und anspruchsvoll.
Ihr Verantwortungsbereich
Ihr Verantwortungsbereich liegt in erster Linie in der Durchführung von Primärund Sekundäreinsätzen sowie der damit verbundenen kompetenten präklinischen Versorgung des Patienten. In Ihrer einsatzfreien Zeit sind Sie im Dienstbetrieb des Spital Riggisberg eingebunden.
Ihr Profil
Sie haben die Ausbildung zur/zum Transportsanitäter/-in FA oder zur/zum Dipl.
Rettungssanitäter/-in HF abgeschlossen. Sie sind eine innovative, flexible, verantwortungsbewusste wie auch belastbare Persönlichkeit, haben eine offene
Kommunikationsart sowie einen guten Teamgeist, basierend auf Vertrauen und
Respekt. Ausserdem sind Sie interessiert, in anderen Bereichen des interdisziplinären Spitalbetriebes mitzuarbeiten.
<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0trQwNAIAVTENTg8AAAA=</wm>
Zur Ergänzung unseres Teams für einen Kunden
LQ.RQROƄQJHQVXFKHQZLUHLQHQ
<wm>10CFWKMQrDMBDAXnRGd7mz63os3kyGkN1L6dz_T3G6dRBIoDFaJH68-n72oykQolt9qDUrljQ3i0irKLih-ak5gmobf7egVId5P0IRfC4JF2cWLH3fnwshhqP-cAAAAA==</wm>
Revier-/Logendienstmitarbeiter/-in (70%)
,QGLHVHU)XQNWLRQVWHOOHQ6LH¹EHUZDFKXQJGXUFK.RQWUROO
rundgänge in mehreren Gebäuden innerhalb eines Areals
VLFKHU=XGHPVLQG6LHYHUDQWZRUWOLFKIÙUGHQ%HWULHEHLQHU
Loge und der damit verbundenen Zugangskontrolle und
Besucherbetreuung. Sie bedienen die Telefonanlage und
erledigen allgemeine Empfangsarbeiten.
Anforderungen
sJHSƅHJWHV(UVFKHLQXQJVELOGJXWH8PJDQJVIRUPHQ
• Verständnis für technische Anlagen
• mündliche Englischkenntnisse von Vorteil
sJXWH3&$QZHQGHUNHQQWQLVVH:RUG([FHO2XWORRNXVZ
sHLQZDQGIUHLHU/HXPXQGVFKXOGHQIUHLQLFKWYRUEHVWUDIW
s&+(8%ÙUJHU,QRGHU1LHGHUODVVXQJ&
s)ÙKUHUDXVZHLV.DW%XQGHLJHQHV$XWR
s%HUHLWVFKDIW]X6FKLFKWEHWULHE
Wir bieten
sVHULÓVH(LQIÙKUXQJLQGLHYHUDQWZRUWXQJVYROOH7ÁWLJNHLW
• fortschrittliche Anstellungsbedingungen
sXPIDVVHQGH$XVXQG:HLWHUELOGXQJ
,QWHUHVVLHUW"'DQQIUHXHQZLUXQVDXI,KUH%HZHUEXQJ
DXIZZZVHFXULMREFK)ÙUZHLWHUH,QIRUPDWLRQHQVWHKHQ
ZLUXQWHU]XU9HUIÙJXQJ
Securitas AG, Regionaldirektion Thun
139908D
Das erwartet Sie
Es erwartet Sie ein modernes, spannendes und vielseitiges Arbeitsumfeld in
einem familiären Team. Eine patientenorientierte Betreuung liegt uns genauso
am Herzen wie ein gutes Arbeitsklima und attraktive Arbeitsbedingungen.
Überdies hinaus profitieren Sie von internen- wie externen Weiterbildungsmöglichkeiten.
Kontakt
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne
Jürg von Niederhäusern, Leiter Rettungsdienst
Telefon +41 31 808 72 45
Gerne erwarten wir Ihre vollständige Online-Bewerbung
www.inselgruppe.ch/jobs, Kennziffer 6583/16
Wir machen rund um die Uhr den Alltag von Unternehmen,
Behörden und Privaten sicherer.
Der Regionale Naturpark Gantrisch liegt im Städtedreieck von Bern,
Thun und Freiburg und zeichnet sich durch die wilden Wälder, kühlen
Schluchten und die malerische Voralpenkette aus.
Der Förderverein Region Gantrisch, Trägerorganisation des Regionalen
Naturparks Gantrisch, muss auf Grund des Rücktritts des jetzigen
Stelleninhabers das Präsidium neu besetzen. Gesucht wird per
1. Januar 2017 ein(e) neue(r)
Präsident(in)
Förderverein Region Gantrisch (FRG)
Anforderungsproﬁl
- Persönliches Interesse an der nachhaltigen Entwicklung und der
Entwicklung der Region im Sinne der Ziele des FRG
- Gute Vernetzung in der Wirtschaft (Fundraising)
- Gewandtheit in der Oeffentlichkeitsarbeit
- Gute regionale und politische Vernetzung in den Parkgemeinden
- Kenntnisse der Zusammenarbeitsmodalitäten auf Bundes-,
Kantons- und Gemeindeebene
Zur Ergänzung unseres Teams für einen Kunden
LQ.RQROƄQJHQVXFKHQZLUHLQHQ
Mitarbeiter/-in im Logendienst (70%)
,QGLHVHU)XQNWLRQVLQG6LHYHUDQWZRUWOLFKIÙUGHQ%HWULHE
HLQHU$XVVHQORJHXQGGHUGDPLWYHUEXQGHQHQ=XJDQJVNRQ
WUROOH$UEHLWV]HLWHQ0Rt)Utt8KU
6Dt8KU
Anforderungen
sVHOEVWVLFKHUHVXQGIUHXQGOLFKHV$XIWUHWHQ
sZHWWHUIHVW
• mündliche Englischkenntnisse von Vorteil
sJXWH3&$QZHQGHUNHQQWQLVVH:RUG([FHO2XWORRNXVZ
sHLQZDQGIUHLHU/HXPXQGVFKXOGHQIUHLQLFKWYRUEHVWUDIW
s&+(8%ÙUJHU,QRGHU1LHGHUODVVXQJ&
sƅH[LEHOHLQVHW]EDU]XGHQDQJHJHEHQHQ=HLWHQ
Wir bieten
sVHULÓVH(LQIÙKUXQJLQGLHYHUDQWZRUWXQJVYROOH7ÁWLJNHLW
sIRUWVFKULWWOLFKH$QVWHOOXQJVEHGLQJXQJHQ
s0ÓJOLFKNHLWIÙUDQGHUH(LQVÁW]HLP6LFKHUKHLWVEHUHLFK
,QWHUHVVLHUW"'DQQIUHXHQZLUXQVDXI,KUH%HZHUEXQJ
DXIZZZVHFXULMREFK)ÙUZHLWHUH,QIRUPDWLRQHQVWHKHQ
ZLUXQWHU]XU9HUIÙJXQJ
005-139812
046053J
/+(8+/193-'979).85+6084(+6
4*+63').
$+6+/3('693-
/+ /+3781+/7893-+3 *+6 (8+/193- '9
7/3* '(;+).7193-76+/). 93* '37569).7:411 !/+ 938+6
78@8=+3 937 (+/ *+6 6-'3/7'8/43 :43 '9 93* #38+6
.'187'6(+/8+3'3*+33,6'78690896'31'-+374;/+(+/'9
04386411+3 93* (3'.2+3 /2 +6+/). '9(+;/11/-93-7
:+6,'.6+3'9541/=+/!/+938+678@8=+3937+6!+06+8'6/'8
/3.+08/7).+3&+/8+393*7/3*4,,+3,@6;+/8+6+6(+/8+3
/2&978>3*/-0+/87(+6+/).*+6(8+/193-'9
*+'1+6;+/7+:+6,@-+3!/+@(+6+/3+693*'97
(/1*93-'17'9=+/).3+6/3').?-1/).0+/8(6/3-+3!/+
3+(+3'91+/893-7+6,'.693-'9).-98+$93*
+3383/77+ )'*%460 2/8 /3 937+6 .4).248/:/+68+7
"+'2
!/+7/3*7+1(78>3*/-+76(+/8+393**/+&97'22+3'6(+/8
/3 01+/3+3 "+'27 -+;4.38 (+1'78('6 93* ,1+</(+1 -+
;'3*8/3.6+67).6/,81/).+397*69)07;+/7+74;/+/2*/
6+08+3 438'08 2/8 +37).+3 +6 +7/8= +/3+7 @.6+
6'97;+/7+7*+6'8+-46/+;/6*:46'97-+7+8=8
!/+,/3*+3(+/937+/3+3
24*+63+/3-+6/).8+8+36(+/8751'8=93*=+/8-+2>77+3
78+1193-7(+*/3-93-+3 -+2>77 +6743'16+-1+2+38 *+6
+2+/3*++15
+/6'-+378+.8.3+3?6/1':948+/8+6(
8+/193-'9"+1
-+63+=96$+6,@-93-
.6++;+6(93-2/848493**+3@(1/).+3
#38+61'-+37+3*+3!/+(/88+(/7
91/
'3
@8+6786'77+
478,').
+15
"+1+,43
"+1+,'<
;;;(+15).
..….……….--------
Wir gratulieren…!
In den beiden Geschäftsbetrieben – Unterseen und Steffisburg –
bilden wir Lernende zum Zimmermann EFZ und Holzbearbeiter
EBA aus.
Folgende junge Berufsleute haben den Lehrabschluss mit Erfolg
bestanden:
Securitas AG, Regionaldirektion Thun
139922D
Aufgaben
- Strategische Führung des FRG gemäss Statuten und Geschäftsreglement
- Vertretung des FRG gegenüber Dritten
- Repräsentation des FRG gegen Aussen
- Vorbereitung und Leitung der Mitgliederversammlungen und
Vorstandssitzungen
- Ressourcenplanung der Geschäftsstelle in Zusammenarbeit mit
dem Geschäftsführer
<wm>10CAsNsjYwMNU1NLa0MDQCAOvOKWUNAAAA</wm>
<wm>10CPPxsTbVMwBjZ1e_ENcgawMDU11DY0sLQyNrIxMDPUsTU2sjU1M9Q0MLawNzAxMjA0MzK0NLUwMg08LA2sjSzMzQAaFHL74gJQ0ACuEBa1UAAAA=</wm>
046019J
Spital Riggisberg
Rettungsdienst
sucht per sofort oder n.V.
Wir machen rund um die Uhr den Alltag von Unternehmen,
Behörden und Privaten sicherer.
tŝƌƐƵĐŚĞŶĞŝŶĞŐƌƺŶĚůŝĐŚĞ
ĚĞƵƚƐĐŚƐƉƌĞĐŚĞŶĚĞ
x
Beer Moses
x
Menetrey Martin
x
Oester Dario
x
Rubi Jeremy
x
Seematter Marcel
x
Thurairajah Joel
x
Von Allmen Dominic
x
Zaugg Matthias
Weitere Informationen auf www.gantrisch.ch
5HLQLJXQJVNUDIWIU
%URUHLQLJXQJLQ%HOS
Bitte senden Sie Ihr Bewerbungsdossier bis Mittwoch, 10. August 2016
an: Markus Sohn, Vizepräsident Förderverein Region Gantrisch,
Sonnenrain 17, 3150 Schwarzenburg, Tel. 079 309 34 80,
[email protected]
9491AT
<ŽŶƚĂŬƚ͗&ƌĂƵDƺůůĞƌ
ƉƵƚǌĨƌĂƵ͘ďĞůƉΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ
046087J
ϭǆƉƌŽtŽĐŚĞĐĂ͘ϮͲϯŚ
tŝƌĨƌĞƵĞŶƵŶƐĂƵĨ/ŚƌĞŬƵƌǌĞ
ĞǁĞƌďƵŶŐŵŝƚZĞĨĞƌĞŶǌĞŶ͘
Herzliche Gratulation! Mit ihnen freuen wir uns über die
guten Leistungen und wünschen für die berufliche wie
persönliche Zukunft alles Gute.
Die Geschäftsleitung und Ausbildner der Wenger Holzbau AG
046082J
Der Anzeiger
Seite 8 | 14. Juli 2016 | Nr. 28
GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND
STELLENMARKT
Wir suchen per 01.08.2016
TeilzeitChauffeur(in)
Wir sind ein aufstrebendes Elektrounternehmen und suchen zur Verstärkung
unseres Teams einen initiativen und
zuverlässigen:
mit eigenem Personenwagen für die
Auslieferung unserer Produkte aus dem
Lebensmittelsektor an unsere Privatkundschaft in der Region Köniz, Liebefeld und Schwarzenburg (PLZ
3098/3097/3150 und Agglomeration).
Die Stelle ist geeignet als Nebenjob oder
für Rentner(in) - Arbeitsaufwand ca. 2025 Stunden pro Monat bei Einsätzen in
jeder zweiten Woche. Abholung der Produkte in 3173 Oberwangen. Bei Fragen
stehen wir Ihnen gerne zwischen 09.00
und 12.00 Uhr zur Verfügung.
Als echte Totalunternehmung bieten wir mit unseren spezialisierten Abteilungen alles aus einer Hand. Bedürfnisorientiert, qualitätsbewusst und effizient für unsere Kunden.
Elektroinstallateur EFZ
Wenn Sie sich für eine anspruchsvolle
und interessante Tätigkeit interessieren,
senden Sie uns doch Ihre Bewerbung
an folgende Adresse zu:
Scheidegger Elektro AG,
Industriestrasse 10, 3110 Münsingen,
Tel. 031 721 10 40,
www.scheidegger-elektro.ch
9447S
Zur Ergänzung unseres Holzbau-Teams in Niederscherli suchen wir einen
<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0trQ0MgAAjWnsig8AAAA=</wm>
Holzbau-Vorarbeiter
<wm>10CB3GMQ7DMAgF0BNhfTDYpoxRtihD1AvYbZl7_6lVhie94wgruG37-dyvYABGXN0FwWbF0UKkFx6BjiHg9mDov2oSmc6zvhYlkKSjLZqcRqoydE18lqN83_kDL
-RvW2kAAAA=</wm>
Ihre Aufgaben
Sie sind für die Ausführung und Betreuung von grösseren und komplexen
Holzbauprojekten (Mehrfamilienhäuser, Oekonomie- und Industriebauten)
vor Ort auf der Baustelle verantwortlich. Sie führen und motivieren die Ihnen zugeteilten Mitarbeitenden.
Ihre Kurzbewerbung richten Sie bitte an:
Labeye SA
zHd Frau Karin Stucki
Mühlestrasse 12
3173 Oberwangen
E-Mail: [email protected]
www.labeye.ch
<wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0NDU1twAAQg8tcw8AAAA=</wm>
Ihre Persönlichkeit
Die Weiterbildung zum Vorarbeiter haben Sie erfolgreich abgeschlossen. Sie
verfügen über die notwendige Erfahrung und den Willen, gemeinsam mit
Ihrem Team vor Ort die erwähnten Holzbauprojekte termingerecht, qualitäts- und kostenbewusst umzusetzen. Als kompetenter Ansprechpartner für
unsere Kundschaft verfügen Sie über Verhandlungsgeschick und zeigen sich
kommunikativ und überzeugend.
<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-W3p2lFJ5giC4GcImvsrAg7x3FvXtILP0rej78lgceJm5pGiUZhTI4pONeEwAdcZoYKmjF8nb2ADxnsITrCBIAWZD0gt93k9Mg7YhnEAAAA=</wm>
139920M
Ihre Perspektiven
In dieser interessanten und verantwortungsvollen Aufgabe agieren Sie äusserst selbstständig und Sie können sich persönlich entfalten. Es erwartet Sie
ein angenehmes Arbeitsklima. Ein aufgestelltes Team freut sich auf Sie.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen.
Gesucht per sofort oder nach Übereinkunft
Frau für Auslieferungen
und Znüni-Cher
[email protected]
www.glb.ch
www.glb-line.ch
195578M
GLB Berner Mittelland
Walter Hutmacher
Oberbalmstrasse 25
3145 Niederscherli
034 408 17 67
[email protected]
PW-Ausweis erforderlich.
Arbeitszeiten:
Montag bis Freitag 5.15 bis 10 Uhr.
Fühlen Sie sich angesprochen?
Melden Sie sich bei:
Bäckerei-Konditorei Staub AG
Weyerstrasse 18, 3084 Wabern
Telefon 031 961 14 62
[email protected]
046077J
046093J
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen Arbeitskollegen. Sie sind
Küchenmonteur
mit der Erfahrung
– als gelernter Schreiner
– in der Küchenmontage
Sie werden in unserem Kleinbetrieb
– selbständig in der Montage, im Küchenservice und
Apparatewechsel arbeiten
– kleinere Schreinerarbeiten realisieren
– an Produkte-Fachkursen teilnehmen
Interessiert? Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Unterlagen
per Post oder Mail.
"Erfahrene Reinigungskraft gesucht"
Ein Zweipersonenhaushalt in Laupen sucht
für eine grosse 3 Zi.-Wohnung ab
01.08.2016, alle 2 Wochen ca. 3-4 Stunden,
eine gründliche und tüchtige Haushaltshilfe.
Axa Küchen AG, Bernstrasse 132, 3613 Stefﬁsburg,
Tel. 033 438 84 84, [email protected], www.axakuechen.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA00jWyMDc3MAUAXPsLzg8AAAA=</wm>
Deutschsprachige und motorisierte Bewerber mit Referenzen werden bevorzugt.
Weitere Auskünfte bitte ab 17:00 Uhr unter
✆ 079 581 47 64 oder ✆ 079 322 06 24
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
287705 W
<wm>10CB3DMQrEMAwEwBfJ7MqSZaIypAspjvtAsM_1_b8KZGDOM73gvR_X9_gkAapoj4AnvZewJGtB9ESgKdg2KoBuYHqzGhUmxoCY8pZ7zSXjZzGHGn2N8p_rAV1fZpNpAAAA</wm>
9500P
Preisbeispiele
2 Spalten (55 mm breit, 92 mm hoch)
mm Preis
farbig Total *
Thuner Amtsanzeiger/Anzeiger Konolﬁngen
Der Anzeiger/Berner Bär
Thuner Amtsanzeiger/Anzeiger Konolﬁngen/Berner Bär
Thuner Amtsanzeiger/Der Anzeiger/Berner Bär
Thuner Amtsanzeiger/Anzeiger Konolﬁngen/Der Anzeiger
Anzeiger Konolﬁngen/Der Anzeiger/Berner Bär
Anzeiger Konolﬁngen/Berner Bär
Der Anzeiger/Berner Bär
Thuner Amtsanzeiger/Anzeiger Konolﬁngen
Thuner Amtsanzeiger/Der Anzeiger
Der Anzeiger
GÜRBETAL
LÄNGENBERG
SCHWARZENBURGERLAND
mm Preis
s/w Total *
auf Anfrage
4.82
4.82
2.72
4.18
3.48
3.49
2.02
2.03
896.90
896.90
500.50
769.20
640.40
642.20
381.70
373.60
2.87
2.89
2.03
2.61
2.01
2.03
1.44
1.45
528.10
531.75
373.50
480.25
369.85
373.50
264.95
266.80
*Preise netto/netto zuzüglich 8% MwSt.
Tel. 031 731 35 90
Setz
en
Wer Sie Ih
re
be
optim franken n
al ei
n!
[email protected]
Beteiligte Anzeiger
(\ÅHNL
Thuner Amtsanzeiger 57 297
(UaLPNLY2VUVSÄUNLU
28550
Der Anzeiger
18 671
Berner Bär
100 813
Total
205 331
Tel. 031 818 01 11
[email protected]
GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND
Kaufe Fahrzeuge
aller Marken
Electrolux, AEG
ab Platz, Barzahlung.
Telefon 079 680 04 05
El-Haddad-Autohandel
Walter Loosli
3089 Hinterfultigen
ELEKTRO- UND TELEFON INSTALLATIONEN
Tel. 031 809 06 77
Die Adresse in Ihrer Region für
Reparaturen, Beratung und Verkauf
YRQ +DXVKDOW ± +DQGZHUNVJHUlWHQ
.OLPD XQG .lOWHDQODJHQ
aller Marken.
FREIBURGSTRASSE 6 • 3150 SCHWARZENBURG
TELEFON 031/731 04 51 • TELEFAX 031/731 28 06
www.breuag.ch • ofﬁ[email protected]
Sommerpause in unserem Laden
Fr. 80.–
70.- pro Stunde
Fahrzeit bis 30 Min. kostenlos
Vom 11. Juli bis 1. August 2016
Neue Öffnungszeiten ab 01.08.2016:
Montag-Samstag
Donnerstag mit Abendverkauf
an Markttagen
116S
08.00-11.30 Uhr
17.00-19.00 Uhr
08.00-19.00 Uhr
Für Kundenservice und Installationen
sind wir gerne für Sie da
AP192588
Schwarzenburgerland
Milchwirtschaftliches
Museum Kiesen
Erste Käserei der Schweiz.
Neu: Schmelzkäse – Die
Schweizer Erfindung!
9477S
Gewinner
10x 2 Tickets
Geöffnet am Mittwoch 14 bis 17 Uhr
und am Sonntag von 13 bis 17 Uhr
Weitere Infos: www.museumkiesen.ch
9499P
Nudelsuppe
Der Herrensalon bleibt
wegen
Gewinner der
3 Gutscheine à Fr. 30.gesponsert von Expert
Zahnd, Schwarzenburg
Ferien
Häuser, Wohnungen,
Estrich, Keller usw.
besenrein/Abnahmegarantie
[email protected]
Natel 079 372 14 88
5551731
5551731TKA
vom 25.7. – 15.8.2016
geschlossen.
Besten Dank für
Ihr Verständnis.
KÜCHEN | TÜREN | FENSTER | INNENAUSBAU
…in allen Variationen
Mühlethurnen | 031 809 18 88
.FKHQ7UHQFK
D. Stöckli-Binggeli
Stössen, 3154 Rüschegg-Heubach
Telefon 031 738 88 60
139888M
Schweizer AufAlpenmerkmaler
samkeit
† 1783
engl.:
Arbeit
Küsten- Auslese
schiff
des Mit- der
telmeers Besten
den
Inhalt
entnehmen
Merkmale der
Antiquaschriften
besondere
Schnelligkeit
Anzeigenbeiheftung
Berg
nördlich
v. Vevey
(VD)
Singvogel
Erfolgsbuch,
-ﬁlm
7
Gürtelweite
griech.
Gott
Eisbecher
2
Baskenmütze
(frz.)
6
Platz,
Ort
ugs.:
Hitzkopf
Krankheitskeim
Verzeichnis
10
Werkzeug
zur Detailansicht
(EDV)
1
kurzer
Werbeﬁlm
(engl.)
pfeilerartiger
Mauerstreifen
übermässig,
überzogen
Radmittelstück
5
Hauptstadt v.
Tschechien
4
Zahnfüllung
gleichgültig
(das ist
mir ...)
Lösung:
Schweizer
Frauenkurzname
Kurzstreckenläufer
Psalmenzeichen
Bindewort
(je -...)
Aufgussgetränk
Sonnenrain 17
031 731 35 90
3150 Schwarzenburg
Teil
eines
Buches
ugs.:
langsam
arbeiten
11
Gewinnen Sie
4 Goldvreneli
à Fr. 20.–
harzreiches
Holz
unbefestigt
3
1. Obergeschoss
(veraltet)
9
indische
Wasserpfeife
auseinanderbringen,
lösen
Abk.:
Religion
Alice Holliger, Toffen
Erich Schmocker, Rüschegg
Elisabeth Hostettler,
Schwarzenburg
rosa
(engl.)
ugs.:
Bauernschnaps
Abk.:
Ablage
Yvonne Haldemann, Toffen
Künzi Beat, Mühlethurnen
Ulrich Kreuter, Schwarzenburg
Ursula Gasser,
Rüschegg Heubach
R+R Clalüna, Schwarzenburg
Ursula Stoller, Schwarzenburg
Renate Berger, Lohnstorf
Rosette Aeberhard, Kaufdorf
Susanna Krebs, Toffen
Kathrin Brönnimann,
Mühlethurnen
Lösungswort
Rätsel Nr. 26:
Wir gratulieren Robin Schweizer zur
bestandenen Lehrabschlussprüfung
Räumungen
1
®
Lebensbund
2
3
8
4
£Î{ÇÇM
Der Anzeiger
Seite 9 | 14. Juli 2016 | Nr. 28
5
6
Lebewesen
s1613-6
7
8
9
10
11
Rätsel und Preise gesponsert von sohnverlag gmhb, Schwarzenburg
Senden Sie Ihre Lösung auf einer Postkarte mit Name, Adresse und Tel. Nr. an sohnverlag gmbh,
Sonnenrain 17, 3150 Schwarzenburg oder per E-Mail an [email protected]. Ihre
Karte/Mail muss bis am 21.07.2016 bei uns eintreffen. Die Gewinner werden persönlich
benachrichtigt. Das Lösungswort mit den Gewinnern wird dann am 28.07.2016 publiziert.
Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt; Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Der Anzeiger
!
#
$%
&'
'
( $)
!*
+
,+-
.
"#$
*
.
%+
/
&
&'
01 2''
*
3 '$
#
1
#
42
$ .5
67)
1 . August 2016
($
Burezmorge
8
)*,-.*9
.
8
''9
#
%!22
#)
Sfr 24.50
/ 022 2 3
von 09.00h – 12.00h
)45
)*,-
#6%78)!2)-%+
&
'!
:
''
5$
#$
#
0'
#
!#
4';#
<
+
,-
.
Reservation empfehlenswert
Bei schönem Wetter ab 19.00h
Festwirtschaft beim Aussichtspunkt.
( Diverses vom Grill )
Restaurant Bütschelegg
3088 Oberbütschel.
GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND
046103J
046102J
Seite 10 | 14. Juli 2016 | Nr. 28
)UK5LIIHQPDWW%HUJKWWH6HOLWDO6HOLWDO
&KUXW]HWHPLW64)\UDEHZZZVHOLWDOFK
ELVMHZHLOV0LWWZRFKDEK1LHGHUPXKOHUQ
6WHUQZDUWH8HFKW|IIHQWOLFKH0LWWZRFKVIKUXQJHQ
ZZZXHFKWFK
ELVYRQ²KDQ6RQQWDJHQXQG
DOOJHPHLQHQ)HLHUWDJHQ6FKZDU]HQEXUJ5HJLRQDOPXVHXP
6FKZDU]ZDVVHU1DWXUELV²:RGHU+LUVFKU|KUWXQGGLH
+XPPHOEUXPPWZZZUHJLRQDOPXVHXPFRP
9492S
Sonnenstoren • Fensterläden • Glasdachsysteme • Lamellen • Rollladensysteme • Sicherheitsstoren • Insektenschutz
Höhenfeuer
ca. 21.30 h
www.gehrigstoren.ch
Beratung Verkauf Montage Service
Reservation für Nachtessen im Restaurant ist
empfehlenswert.
4997S
T EXTILIEN › M ERCERIE › P APETERIE › S PIELWAREN
G ESCHENKARTIKE L › K IOSK
Auf Ihren Besuch freut sich
das Bütscheleggteam.
031 809 03 24
Sonnen-, Licht- und Wetterschutz
Roland Gehrig, Mühleweg 2, 3132 Riggisberg, Tel. 031 809 20 50
046089J
046081J
Feuerwerksverkauf
Montag, 1. August 2016
Montag,
046085J
von 10.00 – 16.00 Uhr
von
Wir freuen
freuen uns
uns auf
auf Ihren Besuch
Wir
Elisabeth Roggli
Roggli und
und das
das Ladehus
Ladehus Grünig Team
Elisabeth
w w w. l a d e h u s - gr u e n i g. c h
G URNIGELSTRASSE 9 › 3132 R IGGISBERG › T EL . 031 809 02 70
TV-Video-HiFi-Sat-Multimedia.
027991J
Bernstrasse 4 3125 Toffen
Tel. 031 819 32 03
Beratung
Lieferung
Installation
Reparaturen
039432J
123-008821
046080J
Speiserestaurant
Gutenbrünnen
<wm>10CAsNsjY0MtY1MDAzNDMEAAXBdG8NAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQy1jUwMLIwNQQAoMHO7w8AAAA=</wm>
<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7La0x1FDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHtSbQCCwaS7VESWKlbAhKEq6DPBaYyqY6o5fPmPnM91v2VzkZdVAAAA</wm>
<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm_bbYxKgiMIgp8haN5f8eM4yXHfskRO-J7mdZ-3IKgmgA6ZwYLU1GPQ1GpQn0AfaQRKzeWnBURzoL9GYELrzEKK1-5q6TrOG6HoYvZwAAAA</wm>
031 311 90 40
#& $%$
#$"!#%%($#
&
045984J
Montag, 1. August
Restaurant ab 17 Uhr geöffnet.
Reichhaltiges Salatbuffet
3 Menüs zur Auswahl.
Reservationen 031 809 15 21
Mittwoch, 3. August geschlossen
046097J
046086J
$#&'&$"#!#
#%#
$)#(&+ ("(# ! * '
Tour de France Beizli
an der Bernstrasse 22, 3125 Toffen,
bei der Käserei; ab 9 Uhr bis 14 Uhr
Chäsbrätu u öpis gäge Durscht!
Ein einmaliges Ereignis –
die Tour durch Toffen
www.chäsi-toffen.ch
Fam. Bräuchi und MitarbeiterInnen
freuen sich auf Ihren Besuch.
$%
! %
& &
/&%&-)##
/ &)#
/ $*#!#
/ (%&-)##
/ $'(-"%&-)#
/ $*#!#
/#, & $' / $)#(# &)""&'
(!%&$&"")#(&
***%&'%$&(&)#&)' &
Himbeeren
zum Selberpflücken
Letzte Erdbeeren
zum Selberpflücken
Donnerstag 14.7.
letzter Grillplausch ab 18:15
Fam. Niederhauser
Kühweid
3086 Zimmerwald
046090J
Herzliche Gratulation!
Mit grossem Engagement und Lernfreude hat Leandra Ernst ihre Ausbildung in der JURA absolviert. Zur erfolgreichen Lehrabschlussprüfung als
Mediamatikerin und dem Spitzenresultat (3. Rang) an der Berufsmaturität
gratulieren wir Leandra Ernst ganz herzlich. Auf ihrem weiteren Berufs- und
Lebensweg wünschen wir ihr alles Gute und weiterhin viel Erfolg.
JURA Elektroapparate AG