Blickpunkt, Juli 2016

BLICK.PUNK T.
MITTEILUNG
I
ZUGESTELLT
DURCH
POST.AT
02
I
2016
Foto: Kurt-Michael Westermann
AMTLICHE
DIE SCHLOSSFESTSPIELE LANGENLOIS
PRÄSENTIEREN AB 21. JULI 2016 IM SCHLOSS HAINDORF
DEN DAUERBRENNER „IM WEISSEN RÖSSL“
DIE „GUTE, ALTE ZEIT“, IN WELCHER DER TOURISMUS DER 30ER-JAHRE MIT AUTOBUS,
REISEGESELLSCHAFT UND SCHICKEN BADETRIKOTS „FRÖHLICHE“ URSTÄND“ FEIERTE,
L ÄSST MAN IN DER BEKANNTEN OPERETTE HEUER REVUE PASSIEREN.
Ihr Gaulhofer Fachpartner empfiehlt:
HARTE SCHALE,
GEMÜTLICHER KERN.
S HOLZ-ALUFUSIONLINE: DA MPROMISSE!
O
FENSTER OHNE K
EIN FENSTER LANG,
EIN LEBEN LANG.
Tischlerei Maglock Ges.m.b.H.
Gewerbestraße 16,
3550 Langenlois
T: 02734/ 20 28
Fachberater: Robert Schäfer
www.tischlerei-maglock.at
„ICH HABE MICH
VOLL SANIERT!“
»Ich spüre förmlich
die gute Energie.«
Sanieren Sie mit INTERNORM Fenster und Türen:
Sparen Sie mit Internorm jede Menge Heizkosten:
• Für∙ Innovative
mehr Energieeffi
mehrverbessern
Ersparnis,
Fensterzienz,
und Türen
Ihre Energiebilanz
mehr
Nachhaltigkeit
∙ Professionelle Betreuung von der Beratung bis zur Montage
st
] window
Informieren Sie sich jetzt bei Alles
Ihrem [1
spricht
für partner:
Internorm
Ihr Internorm [1st ] window partner:
Optimieren Sie Ihre Energiebilanz mit Ihrem Internorm-Partner
Besuchen Sie uns im Schauraum:
Im Vögerl 21, 3550 Langenlois
Tel: 02734 / 21 22www.internorm.com
4
www.internorm.at
03
3
BLICK.PUNKT.THEMA
VIEL FALT UND KREAT IV ITÄT = L EB EN S Q UAL ITÄT
„Langenlois hat sehr an Attraktivität gewonnen“ – so
lautete vor kurzem eine Titelzeile eines Presseberichtes
über unsere Stadtgemeinde.
Hohe Lebensqualität und ein
friedliches Miteinander wie
bei uns in Langenlois sind
nicht selbstverständlich. Jede
Bewohnerin und jeder einzelne Bewohner unserer wirklich attraktiven Stadt leistet
hier seinen Beitrag – ob aktiv
bei der Aktion „Stopp Littering“ oder als Funktionär in
einem unserer zahlreichen
Vereine. Besonders erwähnen möchte ich die Mitbür-
ger, die ihr neues Eigenheim
oder eine der zahlreichen neu
errichteten Wohnungen bezogen oder jene, die ihre Hausfassade saniert haben. Einen
wertvollen Beitrag zu einem
schöneren Langenlois leisten
auch alle, die sich aktiv um
die Grünraumpflege bemühen.
Für eine qualitätsvolle Betreuung unserer Mitbewohner von Jung bis Alt sorgen
unsere Kindergärten, Schulen, Ärzte und die zahlreichen sozialen Einrichtungen.
Die Herausforderungen der
europaweiten Flüchtlingssi-
tuation kann in unserer Stadt
mit Hilfe einer engagierten
privaten Gruppe und des Roten Kreuzes ebenfalls gut bewältigt werden.
Allen vorhin Angeführten
und den zahlreichen Mitbewohnern, die ich nicht erwähnt habe, danke ich heute. Mein Dank gilt auch den
politischen Mandataren aller
im Gemeinderat vertretenen
Parteien für ihren Einsatz
und für die gute Zusammenarbeit.
Gemeinsam für Langenlois
werden wir weiterhin für eine lebens- und liebenswer-
te Stadt arbeiten. Doch jetzt
wünsche ich Ihnen einen erholsamen Sommer.
Ihr Hubert Meisl
Bürgermeister
K U R Z TR IP I NS WE I S S E RÖS S L
Das weltberühmte Hotel „Im
weißen Rössl“ liegt in diesem
Sommer ganz nah: Weiter
als bis zum Schloss Haindorf
müssen sich die Operettenfans nicht bemühen, um echte Salzkammergut-Luft atmen
zu können. Auf der Bühne vor
dem Schloss werden sich Urlaubsgäste und Hotelpersonal in idyllischer Umgebung
tummeln und sogar der Kaiser wird auf einen Kurzbesuch vorbeischauen. Die Theaterbesucher bekommen also
neben den herrlichen Evergreens („Im Salzkammergut,
da kann man gut lustig sein“,
„Was kann der Sigismund dafür“ etc.) richtiges Sommerfrische-Flair serviert. Dafür sorgen werden unter anderem
die Publikumslieblinge Kristina Bangert als Rössl-Wirtin
und Boris Eder als Kellner
Leopold, die sich nach ziemlichen Liebeswirren am Ende
doch noch kriegen. „Entlassen als Zahlkellner, aber engagiert auf Lebensdauer als
Ehemann“ wird die Wirtin am
Ende des Stücks gegenüber
ihrem Zukünftigen so treffend
Seit 2008 gibt es einen Langenloiser Festspielwein, zum vierten Mal kommt er
aus dem Haus der Winzerfamilie Steiner.
bemerken. Für alle, die gerne
mitten im Geschehen sind,
gibt es heuer als besonderen
Clou spezielle VIP-Plätze im
Schanigarten direkt vor der
Bühne. Dort wird den Gästen
während der Vorstellung von
Kellner Leo
pold und seinen
Getreuen sogar ein dreigängiges Menü und das eine oder
andere Glas Wein aufgetischt
werden! Wer dabei sein will,
meldet sich bei Kultur Langenlois (Tel. +43-2734-3450).
Preis pro Person 98 Euro (inklusive Eintrittskarte und
Programmheft). Dieses außerordentliche Sommer-Feeling
möchte sich auch die „echte“
Rössl-Wirtin Gudrun Peter
nicht entgehen lassen. Die
Hotelière wird zur Premiere
direkt vom Wolfgangsee anreisen und das bunte Treiben
einmal aus der Zuschauerperspektive beobachten.
Premiere: 21. Juli 2016 (20.30
Uhr).
Vorstellungen: Fr, 22.7. / Sa,
23.7. / Fr, 29.7. /Sa, 30.7. / Fr,
5.8. / Sa, 6.8. / Fr, 12.8. (ausverkauft) / Sa, 13.8. (20.30
Uhr) & So, 7.8. (17.30 Uhr).
Ein Tipp: Für die öffentliche
Generalprobe am 19. Juli um
20.30 Uhr gibt es ermäßigte
Karten!
Wie es sich für Österreichs
größte Weinstadt gehört, wurde für die Schlossfestspiele
Langenlois auch in diesem
Jahr ein regionstypischer
Weiß- bzw. Rotwein zum Festspielwein gekürt. Eine Kostjury mit Intendant Andreas
Stoehr, Geschäftsführer Ing.
Robert Stadler, Ursin HausGeschäftsführer
Wolfgang
Schwarz sowie Fachleuten
aus der Weinszene verkosteten gemeinsam eine Auswahl Kamptaler Weine. Eine
freudige Überraschung gab
es am Ende der Verkostung
für die Winzerfamilie Steiner
aus Langenlois: Die Weine von
Winzer Martin Steiner gewannen sowohl die Veltliner- als
auch die Zweigeltkategorie.
Informationen unter:
www.schlossfestspiele.at
04
BLICK.PUNKT.INTERN
U N SE R WA S S E R
„Das Wasser kann ohne Fische auskommen, aber kein
Fisch ohne Wasser.“ Diese
weise Erkenntnis aus China
kann man auch auf den Menschen ummünzen. Spätestens
dann muss einem bewusst
sein, wie wichtig dieses Lebensmittel ist, von dem wir
zwar wenig trinken, aber ein
Vielfaches verbrauchen: Wer
denkt schon beim Duschen,
Wäsche waschen und aufs Klo
gehen daran, wie viel Arbeit
dahintersteckt, dass einwandfreies Trinkwasser zur Verfügung steht. Jammern, weil es
Ph-Wert
Gesamthärte in ° dH
Karbonathärte in ° dH
Nitrat (mg/l)
Kalium (mg/l)
Kalzium (mg/l)
Magnesium (mg/l)
Natrium (mg/l)
Chlorid (mg/l)
Sulfat (mg/l)
heuer oft regnet, ist nicht angebracht.
Wassermeister Martin Berner
und sein Team freut es, dass
sich dadurch die Grundwasserreserven wieder etwas erholen und die neun Brunnen
in der Gemeinde fleißig sprudeln. Dieses Wasser wird täglich kontrolliert und zwei Mal
jährlich von der AGES (Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH) genauestens
untersucht.
Hier die aktuellen Trinkwasserwerte:
Langenlois
7,3
23,1
15,8
4,3
8,5
101,4
39,4
29,0
54,2
119,0
Gobelsburg
7,3
23,1
15,8
4,3
8,5
101,0
39,5
29,1
54,2
119,0
Das professionelle Wasserwerksteam und laufende Analysen garantieren
sicheres Trinkwasser!
Zöbing
7,3
23,1
15,7
4,2
8,5
100,8
39,5
29,1
54,0
119,0
Schiltern
7,4
15,5
10,9
25,6
2,3
76,3
21,4
12,5
23,6
58,1
Mittelberg
6,9
7,3
5,5
7,9
1,8
33,8
11,1
13,5
12,0
36,2
Reith
7,7
23,8
16,2
4,3
8,9
104,2
40,5
29,9
55,6
123,0
„Pestizide“ (µ/l) im untersuchten Umfang nicht bestimmbar.
In Schiltern oberhalb der Reithergasse gelten die Wasserwerte der WVA Schiltern und unterhalb der Reithergasse gelten die Wasserwerte der WVA Reith.
STR A SS E N B AU PROG R A MM 2016
Nach einer ersten Projektvorstellung am 4. März 2016
direkt vor Ort in der Franz
Josef-Straße fand nun eine
weitere Anrainerbesprechung
für die Sanierungsmaßnahmen am 3. Juni 2016 im Rathaussaal statt. Ein Großteil
der Anwohner nahm sich die
Zeit, um Informationen über
den Bauablauf und die technischen Details zu bekommen. Kritikpunkte aus der
ersten Besprechung wurden
mit den Straßenbauexperten
besprochen und Lösungsvor-
Stadtrat Ing. Stefan Nastl erklärt das neue Straßenbauprojekt.
schläge präsentiert. Beispiele
dafür sind die optisch eingeengte Fahrbahnbreite, welche
durch Pflasterstreifen an beiden Straßenrändern ausgebildet wird. Der bestehende
Fußgängerübergang im Bereich der Franz Josef-Brücke
wird höhenmäßig an das Brückenniveau angepasst und
optisch hervorgehoben. Der
Baumbestand wird an geeigneten Standorten wieder erneuert und die Grünflächen
umfangreich gestaltet. Der
Baustart für den ersten Abschnitt von der Bahnstraße
bis zur Loisbachbrücke erfolgt
Anfang Juli. Ab Schulanfang
ist dann die Fahrbahn wieder
für den Verkehr freigegeben.
Straßenbaustadtrat Ing. Ste-
fan Nastl weiß aber, dass die
Arbeit auf diesem Sektor nicht
abreißt: „Für heuer sind noch
folgende größere Straßenbaumaßnahmen geplant. Neben
dem Abschnitt in der Wiener
Straße unterhalb des Friedhofes bis zur Gobelsburger Straße betreffen die Maßnahmen
auch Teile der Austraße im
Bereich ,Zwoni‘ und unterhalb
der Umfahrungsstraße, die
Umgestaltung des Kirchenplatzes und noch viele Kleinmaßnahmen. Insgesamt werden heuer etwa 740.000 Euro
in den Straßenbau investiert.
Wir bitten Anrainer und Straßenbenutzer um Verständnis
für mögliche Behinderungen
durch die umfangreichen Baumaßnahmen.“
05
BLICK.PUNKT.INTERN
D R E H SCH E IB E F Ü R B AU VOR H A B E N
IM R ATH AU S
Egal, ob man ein Haus bauen will, eine Heizung umbauen, Fenster tauschen muss
oder ein zusätzliches Carport
errichten wird – eine baubehördliche Genehmigung bzw.
die Anzeigepflicht von Bauvorhaben sind notwendig. Bau-
behörde I. Instanz ist der Bürgermeister, daher hat man die
Genehmigungen im Privatbereich auch über die Gemeinde
abzuwickeln. In diesem Fall ist
man im Bauamt des Rathauses
Langenlois richtig. Baudirektor
Ing. Erich Obkircher, Bauamts-
leiter Franz Mathes und Ing.
Rainer Rabl sind für Neu-, Ausund Umbauten die erste Beratungs- und Anlaufstelle.
Langenlois wächst ständig –
daher erhöht sich auch das Arbeitspensum in dieser Abteilung und es dauert auch nicht
mehr so lange, dann können
die Mitarbeiter Obkircher und
Mathes in Pension gehen. Es
ist daher notwendig, hier rechtzeitig für eine gut geschulte
Nachfolge zu sorgen. Die Stadtgemeinde sucht daher zwei geeignete Bautechniker.
ZWE I BAUTE CHN IKER /IN NEN GES UCHT
Sie wollen die Zukunft von Langenlois aktiv mitgestalten? Wir
suchen zwei begeisterte Menschen, die mit unseren Bauwerbern und Sachverständigen das
Stadtbild von morgen prägen
werden. Es wird sowohl ein Mitarbeiter für Hochbau- und einer für Tiefbauangelegenheiten
aufgenommen. Das Aufgabengebiet besteht aus selbständigen, interessanten und abwechslungsreichen Tätigkeiten
in allen Bauangelegenheiten.
Anforderungsprofil: EU-Staatsbürger, Berufserfahrung im Bereich Bautechnik gewünscht (jedoch nicht Voraussetzung), ideal
ist eine abgeschlossene Ausbildung im Bautechnikbereich
(Hoch/Tiefbau),
abgeleisteter
Präsenz- oder Wehrersatzdienst
bei männlichen Bewerbern,
Führerschein der Gruppe B,
sehr gute EDV-Anwenderkenntnisse und versierter Umgang
ST Ü T ZK R AF T G E S U CHT
Für die Betreuung eines Kindes wird in der JosefRucker-Volksschule Langenlois der Dienstposten einer Stützkraft besetzt. Wöchentlichen Arbeitszeit
20 Stunden (vormittags), befristet für das Schuljahr
2016/2017. Eine Ausbildung bzw. Erfahrung in der
Kinderbetreuung ist erwünscht. Die Entlohnung erfolgt nach dem NÖ Gemeindevertragsbediensteten
gesetz.
Bewerbungen sind bis 30. Juli 2016 an die Stadt
gemeinde Langenlois, Rathausstraße 2, 3550 Lan
genlois, E-Mail: [email protected] zu
richten.
VW -PASSAT ZU HABEN
Die Stadtgemeinde Langenlois verkauft ihr Dienstfahrzeug der Marke VW Passat. Angebote für diesen
dunkelblauen PKW, Baujahr 2007, Diesel, 91.000 Kilometer, sind ebenfalls bis 30. Juli 2016 an die Stadtgemeinde Langenlois , Rathausstraße 2, 3550 Langenlois, E-Mail: [email protected] zu
richten.
mit elektronischen Medien, Bereitschaft zur Weiterbildung,
Ablegung der erforderlichen
Dienstprüfung gemäß NÖ Gemeindevertragsbedienstetengesetz, Wohnort vorzugsweise in
der Stadtgemeinde Langenlois
bzw. im Bezirk Krems. Diese Tätigkeit erfordert Belastbarkeit,
Verlässlichkeit, Organisationstalent und Eigeninitiative, Verantwortungsbewusstsein, Teamund Kommunikationsfähigkeit
wird vorausgesetzt. Die Anstellung und Entlohnung erfolgt als
Vertragsbediensteter nach dem
NÖ Gemeindevertragsbedienstetengesetz.
Bewerbungen mit Lebenslauf,
Foto und entsprechende Nachweise sind schriftlich bis 30. Juli
2016 an die Stadtgemeinde Langenlois, Rathausstraße 2, 3550
Langenlois oder per E-Mail an
[email protected]
zu richten.
REDL
Mo.-Fr.: 08.30 bis 12.00 und 15.00 bis 18.00 Uhr
Sa.: 08.30 bis 12.00 Uhr
Ihr persönlicher Nahversorger
mit jahrelanger Erfahrung!
Audio- Video- & Sattechnik • Elektrohaushaltsgeräte
Fachberatung • Lieferservice • Kundendienst
Wir feiern großes Jubiläum! 40 Jahre Expert in
Österreich & 29 Jahre Expert Redl in Langenlois!
3550 Langenlois, Bahnstraße 13, Tel.: 02734 / 2636, [email protected]
Mit Herz für Sie da: Im Geschäft und 24h unter www.expert-redl.at
06
BLICK.PUNKT.INTERN
Foto: Natur im Garten
N ATU R N A HE S L A N G E NLOI S
Langenlois, die „Natur im Garten-Gemeinde“, verzichtet auf Pestizide und chemische Dünger. Neue Methoden zur Unkrautbekämpfung werden getestet.
Ein grüner Lebensraum in
der Stadt ist gefragt und beliebt. Langenlois als bekannte
Gartenstadt trägt dem seit jeher Rechnung und gerade im
Frühling und Sommer merkt
man, wie die Stadt und die
Orte alljährlich optisch aufblühen. Viele Flächen erfreuen alle mit ihrer Stauden- und
Blütenpracht. All das ist natürlich sehr pflegeintensiv, denn
insgesamt werden sehr viele
Stellen als florale Blickfänge
betreut, wie etwa 800 Laufmeter Hecken, 48.000 m² Ra-
senflächen, an die 160 Rabatte mit 2.500 m² Fläche, viele
Blumentröge, die Wege in den
Friedhöfen und einiges mehr.
Bereits im Vorjahr haben sich
die
Gemeindeverantwortlichen dazu entschieden auf
Pestizide zu verzichten. Nunmehr hat der Gemeinderat in
der März-Sitzung zusätzlich
beschlossen, dass Langenlois
eine „Natur im Garten-Gemeinde“ wird. Die Kernkriterien dieser Aktion legen fest,
dass die Grünräume ohne
Pestizide, ohne chemisch-syn-
thetische Dünger und ohne
Torf gestaltet werden. Großen
Wert legt man ab sofort auf eine biologische Vielfalt, öffentliche Grünflächen sollen mit
heimischen und ökologisch
wertvollen Pflanzen angelegt werden. Die Devise lautet
auch: Eher weg vom grünen
Rasen, mehr hin zu einer Blumenwiese, in der auch Wildkräuter der Region wachsen
dürfen. Um- und einstellen
müssen sich daher auch die
Bauhofmitarbeiter auf diese
ökologische Wirtschaftsweise,
weil neue Methoden bei der
Un- und Beikrautbekämpfung
angewendet werden müssen.
Neben der Unkrauthacke versucht man neuerdings mit einem Heißschaumverfahren,
das Unkraut in Schach zu halten. Es wird dabei mit kochendem Wasser besprüht, ein biologischer Isolationsschaum
verhindert, dass die Wärme
sofort entweicht. Der Schaum
zerfällt nach etwa zehn Minuten, hinterlässt keine Spuren
und stellt auch keine Gefahr
für Mensch und Tier dar.
EI N E SAU B E RE A N G E LE G E NH E I T
„Unsere Umwelt ist unsere
Zukunft! Setzen wir erneut
gemeinsam ein Zeichen und
machen auf die Problematik
des achtlos weggeworfenen
Abfalles aufmerksam.“ Mit
dieser Schlagzeile luden die
Gemeindeverantwortlichen
zum dritten Mal nach 2012
und 2014 zur großen Reinigungsaktion ein.
Das verantwortungslose Handeln vieler rief knappe 200
Langenloiser Gemeindebürger auf den Plan! Sie räumten
jenen Dreck weg, den andere
achtlos weggeworfen haben.
Die große Stadt- und Flurreinigungsaktion „Stopp littering“ fand am 2. April 2016
statt.
Gemeinsam versetzt man Berge – in diesem Fall halt einen
Umweltbewusste Bürgerinnen und Bürger tragen zu einem lebenswerten Umfeld bei.
Müllberg mit 3.000 Kilo, der
in den Orten und im Stadtgebiet von Langenlois gesammelt und fachgerecht beim
Gemeindeumweltverband
entsorgt wurde. Allen daran
Beteiligten, ob Kindergarten,
Pfadfinder oder Senioren sei
herzlich gedankt! Damit wurde das Bewusstsein für ein
sauberes Langenlois einmal
mehr gestärkt.
07
BLICK.PUNKT.INTERN
G A RTE N PROF I STA RTE T D U RCH
Jeder mag den Frühling, wo
Langenlois und die Orte richtig aufblühen und sich die Rabatte und Grünraumflächen
mit frischem Grün und Blüten
schmücken. Die Witterung
mit laufenden Niederschlägen trägt positiv dazu bei,
dass heuer alles noch üppiger
und schneller wächst. Langenlois als Garten- und „Natur im
Garten-Stadt“ stellt sich jetzt
größeren Herausforderungen.
Grünräume werden nämlich
jetzt ohne chemisch-synthetische Dünger und ohne Torf
gestaltet und gepflegt. Dies
bedeutet einen Mehraufwand
der Bauhofmitarbeiter bei der
Pflege und bedarf einer guten Koordination. Maximilian
Leitgeb (Bild rechts) betreut
daher als Grünraummanager
seit Anfang Juni die „Gartenabteilung“ in der Gemeinde.
Der 26-Jährige hat den Gärtnerberuf in der Gartenbaube-
In der Anlagenabteilung des Bauhofes gibt es viel zu tun – auf seine neue Aufgabe freut sich Maximilian Leitgeb, der
von Bauhofleiter Leopold Schiegl sein erstes Arbeitsgerät bekommt.
rufsschule Langenlois und in
den Erlebnisgärten Kittenberger mit Freude und von der Pike auf erlernt und bisher ausgeübt. Als Gärtnermeister mit
Unternehmerprüfung ist er
seit 2011 selbständiger Garten- und Landschaftsgestalter. Neben seiner Ausbildung
als Spielplatzprüfer traut
er sich als European Tree
Worker auch hoch hinaus
und kann Arbeiten am und
im Baum auf Grundlage seiLOGOS
ner professionellen baumpflegerischen Kenntnisse durchführen.
Apropos Baumpflege: Die KasBEdie
R
tanienminiermotte istHU
es,
im Frühjahr viel Arbeit macht.
Bisher rückte man diesen Parasiten immer mit chemiBeide Varianten sind möglich:
Bei großen Logo-Größen
und
wenn Verlauf technisc
h
möglich,dann Verlauf
in den
Farb-Punkten einsetzen
,
sonst Farbe flächig anwende
n.
UHREN · SCHMU CK
HU BE R
UHREN · SCHMU CK
schen Spritzmitteln zu Leibe.
Ab heuer testet die Stadtgemeinde Langenlois ein neues, aufwändigeres Verfahren
mit Pheromon (Bild links).
Dazu wurden Leimstreifen an
den Bäumen befestigt, die die
HU BE
Motten
anlocken,
fangen
R
HU BE Rund
AUGE NOP TIK
HÖR AKUS TIK
an der Fortpflanzung
hindern
sollen. Auf das Ergebnis darf
man gespannt sein.
HU BE R
AUGE NOP TIK
Pollhammerstraße 4
A-3542 Gföhl
Tel. +43(0)2716/6050
DER BUCHSBAUM UND SEIN FEIND
Kirchenplatz 8
A-3550 Langenlois
Tel. +43(0)2734/3111
HU BE R
HÖR AKUS TIK
HUBER
UHREN · SCHMUCK ·
O PT I K · H Ö R A K U ST I
K
Ray Ban • Marc by
Marc Jacobs • Jimmy
S imone Scheutz, Kommun
Choo
ikationsdesign 20255Dolce &
Hamburg, Schopstraße Gabba
7
na • Armani • Poli
ce • Gucci
Dilem • Sting • Kow
alski • FOSSIL • Lieb
eskind
Foto: F. Kiss/Natur im Garten
Die neuesten Brillen-Trends
der Saison 2016 sind da!
Seit etwa 2000 Jahren erfreuen Gartenliebhaber
Buchsbaumhecken. Die
Römer waren es, die diese Pflanze zu uns brachten. Seit einigen Jahren
hat auch der Buchsbaumzünsler die Hecken und
Büsche mit ihrem saftigen Grün entdeckt.
Wenngleich der nachtaktive Kleinschmetterling
hübsch ist, seine Raupen
sind es nicht und können
sogar einen Kahlfraß ver-
ursachen. Im März sollte
man schon kontrollieren
und die Raupen abklauben. Weil es davon aber
mehrere
Generationen
gibt, ist oftmaliges Nachschauen empfohlen. „Natur im Garten“ schlägt
tropfnasse Spritzungen
mit Präparaten vor, die
Bacillus
thuringiensis
enthalten (z.B. XenTari).
Die Raupen hören nach
drei Stunden zu fressen
auf und verhungern.
8
Neu:
Liu Jo
Miu Miu
Jetzt
Fan
werden!
Erhard Huber ihr
Hörgeräte-Spezial ist.
8
„Ich berate
Sie gerne.“
[email protected]
www.optik-huber.at
/OptikHuberGfoehlLangenlois
08
BLICK.PUNKT.INTERN
20 JAH R E K IN D E RG A RTE N G OB E LS B U RG
Kindergeburtstage sind eine
feine Sache und dauern vielleicht drei Stunden. Wenn
dann gleich ein ganzer Kindergarten mit vielen Gästen
feiert, sollte man schon einen
ganzen Tag einplanen. So war
es beim 20-Jahr-Jubiläum im
Kindergarten Gobelsburg. Am
2. September 1996 wurde der
neu errichtete, zweigruppige
Kindergarten in Gobelsburg
von Landeshauptmann-Stellvertreterin Liese Prokop eröffnet. „Stein des Anstoßes“ war
damals die steigende Bevölkerungsentwicklung im Ortsteil Gobelsburg und die neue
Familienpolitik des Landes
NÖ. Den damaligen Entscheidungsträgern, allen voran
Erich Amon, Margit Tscholl
und
Ehrenbürgermeister
Kurt Renner wurde gedankt.
Durch deren Weitblick konnte der neue Kindergarten Gobelsburg den Platzmangel in
den anderen vier Betreuungseinrichtungen beheben. Viel
Lob gab es auch für die gute
Kooperation zwischen den Eltern und den ortsansässigen
Vereinen, die seit jeher hinter dieser Einrichtung stehen
und sie immer wieder materiell und finanziell unterstützen.
Über diese gelebte Dorfgemeinschaft freut sich vor al-
lem das seit Beginn an tätige
Team: Kindergartenleiterin
Silvia Penz mit ihrer Kollegin Elfriede Strohofer, die von
Waltraud Leitner, Sonja Amon
und Beatrix Gschwandtner als
Helferinnen unterstützt wer-
den. 916 Kinder wurden in
diesen zwei Jahrzehnten liebevoll für das weitere Leben
vorbereitet. Einige davon waren es dann auch, die bei der
Messfeier als fast Erwachsene
die Fürbitten lasen.
Steine braucht man zum Bauen, den Stein der Weisen sollte man finden – so spielte der Stein die Hauptrolle beim
großen Kindergarten-Geburtstagsfest in Gobelsburg.
EI N N E U E S Z U H AU S E F Ü R ACH T FA MI LI EN
Das Wetter zeigte sich bei der
Übergabe der Reihenhäuser
in Gobelsburg nicht gerade
von der frühlingshaften Seite. Umso bunter präsentierten
Willkommen im neuen Zuhause!
sich aber acht neue Reihenhäuser in den Farben gelb,
orange grün, rot, blau, lila,
beige und grau am Ortsende
des Weinortes in Richtung
Zeiselberg, die die GEDESAG
errichtet hat. In Niederösterreich schafft man immer
wieder den passenden Wohnraum für jedes Alter und
auch die Weinstadt Langenlois setzt ebenfalls schon lange auf eine bewährte Wohnbaupolitik (1 % Zuwachs pro
Jahr). Dank bester Kooperation mit dem Land Niederösterreich bzw. den Bauträgern
können daher laufend neue,
moderne und zukunftsorientierte Wohnformen zur Verfügung gestellt werden. Acht
Familien in der Gobelsburger
Hauptstraße freuen sich über
ein neues Zuhause. Zur Verfügung stehen 800 Quadratme-
ter Wohnfläche und bequeme
Parkplätze im Innenhof. Insgesamt 1,9 Millionen Euro investierte die GEDESAG in diese gelungene Anlage. Ohne
die Unterstützung des Landes
Niederösterreich, die dieses
Projekt mit einer Million Euro Wohnbauförderungsmittel unterstützt hat, wäre leistbares Wohnen in NÖ nicht
möglich. Bürgermeister Hubert Meisl und Prokurist Ing.
Wolfgang Steinschaden von
der GEDESAG bedankten sich
daher für diese Mittel bei Bundesrätin Sandra Kern, die in
Vertretung des Landeshauptmannes nach Gobelsburg gekommen ist.
09
BLICK.PUNKT.INTERN
H O CHWA S S E R S CHU TZ A NL AG E Z ÖB I N G
Das größte Bauprojekt in der Geschichte der Stadtgemeinde Langenlois
wurde fertiggestellt und seiner Bestimmung übergeben.
Die
Hochwasserereignisse
2002 vergisst man in der
Stadtgemeinde
Langenlois
wohl nie. Dank der großzügigen Förderungen vom Bund
und dem Land NÖ wurde aber
eine überzeugende Lösung
im Weinort Zöbing gefunden
und nachhaltig in die größtmögliche Hochwassersicherheit investiert. Beachtliche 6,5
Millionen Euro wurden dabei abgerechnet. Die Gemeinde leistete zum wohl größten
Bauprojekt ihrer Geschichte
einen beachtlichen Beitrag
von 1,3 Millionen Euro.
Die in zweijähriger Bauzeit
errichtete Hochwasserschutzanlage verhindert jetzt die
Überflutung der im hundertjährlichen
Hochwasserabflussbereich des Kamps gelegenen Teile des bekannten
Weinortes. Auf knapp einem
Kilometer wurden die notwendigen Bauwerke, Wände, Deiche, Niveauveränderungen
möglichst harmonisch in den
bestehenden Orts- bzw. Landschaftsraum eingegliedert.
Freitag, der 13., war für Zöbing dieses Mal ein Glückstag. Die neue Hochwasserschutzanlage Zöbing wurde eröffnet.
Durch diese Maßnahmen wird
der Hochwasserabfluss entscheidend verbessert und der
Wasserspiegel im Ernstfall
um über einen Meter abgesenkt. Drei Hochwasserpumpstationen, ein Abwasserpumpwerk, eine Trafostation
und ein Hochwasserschutzlager neben dem Feuerwehrgebäude waren dafür notwendige Bauwerke. Mehr als 110
Objekte und eine Fläche von
rund 17 Hektar werden dadurch geschützt. Das freut natürlich alle Verantwortlichen,
die sich an einem besonderen Tag, nämlich Freitag, dem
13. Mai 2016, für eine kleine
Feierstunde bei der Kampbrücke getroffen haben. Der dafür
zuständige Landesrat Dr. Stephan Pernkopf eröffnete mit
vielen Ehrengästen, Baufach-
leuten und der Zöbinger Bevölkerung dieses gelungene
Werk.
So paradox es klingt: Wasser kann Segen, aber auch
Fluch sein. In dieses Zöbinger P
rojekt wurde zwar
enorm viel investiert, aber
jeder wünscht sich, dass er

nie mehr eine derartige Hochwasserkatastrophe erleben
muss.
STE IN AU F STE I N
Zöbing hat den Vorteil, zwischen Heiligenstein und Kogelberg gut eingebettet zu
liegen. Diese beiden Bergrücken sind als Top-Weinlagen
bekannt. Charakteristisch für
den Heiligenstein sind vor allem die Natursteinmauern,
die die Weingärten abstützen. Der Kogelberg, der visá-vis vom Heiligenstein liegt,
hat jetzt ebenfalls eine sehenswerte Natursteinmauer
erhalten, die unterhalb des
Friedenskreuzes die große
Aussichtsplattform und die
Böschung stabilisiert.
Dieses alte Handwerk des
Mauerbaues
beherrschten
bereits vor Jahrzehnten nur
mehr ganz wenige. Dank Mag.
Rainer Vogler von der Weinund Obstbauschule Krems
wird dieses Wissen jetzt aber
wieder an die jüngere Generation weitergegeben und es
werden laufend Kurse zum
Trockenmauerbau angeboten.
Die Idee, hier einen sichtbaren Kontrapunkt zum Friedenskreuz zu setzen, stammte
vom Weinbauverein Zöbing.
Das neue Mauerwerk, perfekt geschlichtet, ziert diesen
wunderschönen Aussichtsplatz, wo man einen hervorragenden Fernblick ins untere
Kamptal bis zur Donau hat.
Gemeinsam hat man ein attraktives Werk geschaffen.
10
BLICK.PUNKT.WEIN
U RS I N H AU S N ATION A L & I NTE R N ATI ON AL
Foto: ÖOC/GEPA
Foto: www.pov.at
S e i t 2 5 J a h r e n r ü h r t d a s U r s i n H a u s d i e We r b e t r o m m e l f ü r We i n u n d To u r i s m u s u n d
vermarktet Langenlois samt seinen Orten auf das Beste. Zwei Beispiele beweisen
wieder, dass Langenloiser Wein sowohl im In- als auch im Ausland punktet.
Vbgm. Ing. Leopold Groiß und Ursin Haus-Geschäftsführer Wolfgang Schwarz
waren zu Gast und trafen sich mit Bgm. Mag. Martin Krumschnabel, Haubenkoch Martin Sieberer, Bettina Reisch und Ronald Janezic.
l Ein Fußballspiel und ein
Gala-Abend, das waren die
Hauptzutaten einer Charity Veranstaltung am Pfingstmontag in Kufstein. Der
Ausgang des Fußballspiels
zwischen den Haubenköchen
und den Mitgliedern der Wiener Philharmoniker war Nebensache. Es ging vorrangig
um den guten Zweck. Natürlich spielte der Wein aus der
Partnerstadt Langenlois die
erste Geige. So wurden zum
fünfgängigen Menü der Spitzenköche im Stadtsaal erlesene Tropfen der Weingüter
Bründlmayer, Schloss Gobelsburg, Rabl und Jurtschitsch
kredenzt. 14.000 Euro wur-
den bei dieser Charity-Gala
eingenommen, die der Aktion „Rettet das Kind Tirol“ zu
Gute kam.
l Wer bei den Olympischen
Sommerspielen in Rio de
Janeiro (5. bis 21. August) die
Medaillen holen wird, ist ungewiss. Sicher ist eines: Wenn
im „Austria House“ auf österreichische Siege angestoßen
wird, dann ist Wein aus Österreichs größter Weinstadt
Langenlois im Glas. Das Ursin Haus Langenlois liefert
nach London (2012) und Sotchi (2014) die besten Weine
der Spitzenweingüter Bründlmayer, Rabl, Steininger, Topf,
Olympische Sommerspiele in Brasilien und Langenloiser Wein: Kostproben
gab es bereits für Dr. Peter Mennel (Generalsekretär ÖOC), Dr. Petra Stolba
(Geschäftsführerin Österreich Werbung) und Dr. Karl Stoss (Präsident ÖOC).
Hubert Traxler, Markus Gruber und Schloss Gobelsburg
an die Copacabana ins legendäre Austria House, wo sich
Athleten, Betreuer, Journalisten und Vertreter aus Wirtschaft, Tourismus und Politik
treffen.
„Olympia-Touristen müssen
auf ihrem Weg zur Christus-Statue und zum Zuckerhut direkt an unserem Haus
vorbei“, so ÖOC-Präsident
Dr. Karl Stoss. „Die Olympischen Spiele sind eine ausgezeichnete Auslage, um den
Standort Österreich vor einem weltweiten Publikum zu
präsentieren. Ein gutes Glas
Wein aus Langenlois wird
uns dabei helfen“, erklärt Dr.
Petra Stolba, Geschäftsführerin der Österreich Werbung.
Kamptaler Wein wird an diesem Brennpunkt österreichischer
Gastfreundschaft
und Sportbegeisterung einen
wichtigen Platz einnehmen.
Die Weine werden von den
Winzern zur Verfügung gestellt, die Logistik und Organisation übernimmt das Ursin Haus. „Profitieren werden
davon alle: das Weinbaugebiet
Kamptal, die Stadt Langenlois
mit ihrem touristischen Angebot, die Winzer und natürlich die Gäste des „Austria
House“, so Vizebürgermeister
Ing. Leopold Groiß.
Malermeister Gilly
Seit mehr als zwei Jahrzehnten Ihr zuverlässiger
Partner für Fassaden, Fußböden und Malerarbeiten
aller Art im Innen- und Außenbereich
3550 Langenlois, Gewerbestraße 11
Telefon 02734/2825, E-Mail: [email protected]
Fassaden, Maler- und Anstreicherarbeiten, sämtliche Bodenlegerarbeiten, Tapeten, Vorhänge, Karniesen, Sonnenschutz
11
BLICK.PUNKT.WEIN
R AU CH G E G E N F ROST
genaue Schadensausmaß dieser mit Abstand flächenmäßig
größten Frostbeeinträchtigung
Österreichs steht noch nicht
fest, dürfte aber hunderte Millionen Euro betragen. Auch
in der Gemeinde Langenlois
ist von den bewirtschafteten
2.200 Hektar Weingartenflächen ein beachtlicher Teil diesem leider nicht abwendbaren
Naturereignis zum Opfer gefallen, obwohl alles daran gesetzt wurde, Schlimmstes zu
verhindern. Langenlois nimmt
im Weinbau schon lange mehrere Vorreiterrollen ein. Dieses Mal hat der Weinbauverein Langenlois aufgrund der
Wetterprognosen
spontan
reagiert und eine Ausnahmebewilligung für eine Räucheraktion im Wein- und Obstgartenbereich als Maßnahme
des Frostschutzes erwirkt.
An drei Tagen kämpften täglich 150 Personen intensiv mit
Rauch gegen eine zu schnel-
le Auftauphase der gefrorenen Knospen. Der Weinbauverein Langenlois nahm hier
hohe Kosten für Strohmaterial und Hubschraubereinsätze in Kauf, um die neue, erst
austreibende Ernte zu retten.
Durch dieses vorbildliche Engagement vieler Winzer konnten im Gegenzug etwa 20
Prozent der Gesamtanbaufläche durch die Rauchdecke geschützt und somit die jungen
Weintriebe erhalten werden.
Foto: NLK/Filzwieser
Die Eisheiligen Mitte Mai
sind eine gefürchtete Kälteperiode mit Nachtfrösten. Leider mussten die Winzer und
Landwirte in Österreich heuer
schon drei Wochen früher um
ihre Kulturen bangen. Egal, ob
starke Schneefälle in der Steiermark oder landesweiter Kälteeinbruch mit Temperaturen
unter null Grad – viele Weinund Steinobstanlagen wurden
am 26. und 27. April durch
Morgenfrost geschädigt. Das
Was durch die Räucheraktion nicht geschützt werden konnte, begutachteten Experten aus Landwirtschaft, Politik und Versicherung.
E I N FL U G Z E U G G E G E N WE TTE R K A PR I OLEN
witterwolken die Weingärten
überschatten. Wie gut, dass
da der Kulturenschutzverein
für Langenlois und Umgebung immer wieder gezielte Hagelabwehrmaßnahmen
setzt. Dieser Verein stand im
Vorjahr vor einer großen finanziellen Herausforderung.
Die bisher für diese Einsatzflüge verwendete Cessna,
Foto: Mag. Manfred Kellner
Wintereinbruch im April, Unwetter im Mai und Juni – fast
täglich gehen derartig beunruhigende Meldungen durch
die Medien.
Unser Gemeindegebiet blieb
heuer von Hagel und Überschwemmungen Gott sei
Dank noch verschont. Trotzdem zittern die Winzer immer wieder, wenn dunkle Ge-
Viele helfen mit, damit Hagelabwehr gelingt.
Baujahr 1970, musste um
123.000 Euro generalüberholt
und neu ausgestattet werden.
30 Gemeinden unterstützten
diese Flugzeugerneuerung –
auch Langenlois leistete dazu
einen Betrag von 8.500 Euro.
Im Mai wurde dieser wichtige „Hagelflieger“ bei einem
Festakt wieder seiner Bestimmung übergeben.
Viele Unwetterereignisse unterstreichen immer wieder,
wie wichtig die Hagelabwehr
für alle ist. Jeder Euro, der in
dieses Projekt investiert wird,
kann tausende Euro an Schäden verhindern – jeder kann
dazu sein Scherflein beitragen: Konto IBAN AT84 3242
6000 0000 1776, BIC RLNWATWW426.
12
BLICK.PUNKT.WEIN
WA L Z E R – W E I N – WOHLB E F I NDE N
Dem Wein zu Ehren lud man zum 5. Wein.Stadt.Ball nach Langenlois ein. Für viele wurde es ein unvergesslicher Ballabend.
Wein ist jenes Getränk, das
seit Jahrtausenden eine wichtige Rolle in der Landwirtschaft spielt. Wein und Musik
erfreuen das Herz, so steht es
in der Bibel, und wer Wein,
Weib und Gesang nicht liebt,
der bleibt ein Narr sein Leben lang. Drei schlagkräftige
Kriterien also, die zum fünften Mal die Basis für einen besonderen Abend in Langenlois
waren. Seit 2007 dürfen sich
Tanzfreudige alle zwei Jahre
im Mai auf eine rauschende
Ballnacht im Festsaal der Gartenbauschule freuen, zu der
die Stadtgemeinde auch heuer
wieder am 7. Mai in die größte
Weinstadt Österreichs einlud.
Begrüßt wurden dieses Jahr an
die 500 Besucher, unter ihnen
der österreichische Weinbaupräsident Johannes Schmuckenschlager mit der niederösterreichischen Weinkönigin
Christina Hugl, Nationalrat
Mag. Werner Groiß, Niederösterreichs interimistisch bestellter Militärkommandant
Brigadier Mag. Martin Jawurek, Miss NÖ Jessica Nagy und
Miss Waldviertel Lisa Zehetner sowie Bezirkshauptmann
Dr. Elfriede Mayr
hofer und
Bürgermeister Hubert Meisl
mit seinem Team (Bild links).
Man unterhielt sich besonders
gut bei der Tanzmusik des Orchesters Blue Danube im großen Tanzsaal und mit dem
Duo Kremser Senf in der Weinlounge, wo man sich die besten Langenloiser Weine und
Sekte gut schmecken ließ. Be-
vor er nach St. Tropez und Las
Vegas weiterfuhr, heizte der
bekannte Entertainer Gregor
Glanz (Bild rechts) mit seiner
unverkennbar guten, sonoren
Stimme dem Publikum eine
Stunde lang um Mitternacht
ordentlich ein. Der sympathische Tiroler verkörperte in seiner Show Stars wie Tom Jones,
Peter Alexander, Udo Jürgens
oder Frank Sinatra und fand
dabei viele neue Fans. Strobl’s
Catering sorgte für den perfekten kulinarischen Rahmen.
JUN GE R W E IN - M AK E R B I LD E T S I CH F ORT
„Aufhören zu lernen darf der
Mensch nie und deshalb ist
es wichtig, die Augen offen zu
halten und neue Erfahrungen
zu sammeln.“ Gesagt, getan.
Der 24-jährige Langenloiser
Stefan Rosner hätte sich zwar
auch gerne beim Wein.Stadt.
Ball vergnügt. Er war aber zu
dieser Zeit noch im Keller beschäftigt. Zwar nicht im eigenen in der Kellergasse Großer
Stefan Rosner profitiert vom chilenischen Wein-Know-how.
Buriweg, sondern im Weingut Millaman in der Region
Curico. Das liegt etwa 12.500
Kilometer weit weg von
Langen
lois. Der Wirtschaftsstudent, der auch schon die
Weinbauschule hinter sich
hat, befand sich nämlich einige Monate auf Auslandspraxis
in Chile, um seine Kenntnisse rund um das edle Getränk
auszubauen. Gekeltert wird
in diesem für chilenische Verhältnisse kleinen Weingut,
das 2016 etwa 1,5 Mio. Kilo
Trauben verarbeitet hat, vor
allem Rotwein. Ein sehr jugendliches Kellerteam produziert mit überschaubarer
Kellertechnik Spitzenweine.
2015 wurde Casa Millaman
sogar als bestes Weingut Chiles ausgezeichnet.
„Hängen geblieben sind bei
mir sicherlich Prozesse im
chilenischen Keller, die auf
sehr einfachen technischen
Grundprinzipien aufbauen,
und zudem vor allem die gemütliche und sehr positive
Einstellung, mit der die Menschen an die Sache herangehen. In der Zukunft sehe ich
mich das Weingut meiner Eltern fortführen, jedoch habe
ich das Niveau an Erfahrung
noch nicht ganz erreicht, das
ich gerne hätte.“ Schlichtweg:
Es geht noch einmal in die
Ferne.
13
BLICK.PUNKT.WEIN
W I NZE R L E B E N IN
G ARTE N F OR M
Langenlois mit seinen Weinorten ist untrennbar mit dem
Thema Wein verbunden.
Wein war 1996 indirekt auch
der Ausgangspunkt der Kittenberger Erlebnisgärten in
Schiltern, als dort vor zwanzig Jahren der erste Schaugarten entstand. „Waldviertler
Heidegarten“ wurde er damals genannt, der neben einer kleinen Kellerröhre entstand. Dieses Areal wurde
jetzt von Reinhard Kittenberger und seinem Team liebevoll in einen neuen Winzer.
Garten umgestaltet, der der
neueste von 47 Themengärten ist. Hier präsentieren
sich die Erziehungsformen
der Reben von der einstigen
Stock- bis hin zur modernen
Hochkultur. Dem nicht genug,
wird die Geschichte über die
harte Winzerarbeit anno dazumal in einem alten Weinstadl anhand von Exponaten
aus den 60er-Jahren des vorigen Jahrtausends erzählt.
Der neue Winzer.Garten wurde bei strahlendem Sonnenschein am 17. April 2016 mit
vielen Gästen von Nationalrat
Johannes Schmuckenschlager
eröffnet. „Wein bedeutet Lebensfreude“, weiß der österreichische Weinbaupräsident.
Daher passt diese neue Anlage vortrefflich in die Reihe der
wunderschönen Schaugärten
in Schiltern, die jährlich von
mehr als hunderttausend Interessierten besucht werden.
Entsprechend vergrößert wurde daher auch das Parkplatzareal.
Gute Laune bei der Eröffnung des neuen Winzer.Gartens.
L A N G E N LOISE R WE I N CH A MPI ONS
Der Frühling in Langenlois
hat viele Aspekte: Es begann
die Schanigartensaison, die
ersten Sonnenhungrigen sind
beim Kamp zu sehen und die
Höfe werden mit Kultur gefüllt. Und es begann die Weinsaison mit dem Kamptaler
Weinfrühling. Dabei durften
die Langenloiser Weinchampions nicht fehlen, deren
Weine mit Eigenschaften wie
pfeffrig, duftig, aromatisch,
elegant und mineralisch die
Jury beeindruckten. Aus mehr
als 200 eingereichten Proben
Den Langenloiser Weinchampions wurde ein festlicher Abend gewidmet.
aus Langenlois, Zöbing, Gobelsburg, Reith, Mittelberg
und Schiltern kürte man in
einem Vorverkostungsmarathon im Ursin Haus, organisiert vom Weinbauverein Langenlois, die besten Tropfen in
fünf Kategorien.
Präsentiert wurden die Sieger
und deren Weine im Hof der
Familie Nidetzky bei der Auftaktveranstaltung zu „Kultur
in Langenloiser Höfen“. Die
Veranstalter haben sich dazu Rudi Roubinek – Taufpate
der Weintaufe 2015 – eingeladen, der mit einem humorvollen Programm den Abend
füllte.
Der NÖ Weinbaupräsident
Franz Backknecht und die NÖ
Weinkönigin Christina Hugl
überreichten anschließend die
Urkunden an die Siegerwinzer – die ersten Plätze gingen
an Weingut Karl Haimerl (Gobelsburg), Weingut am Berg
(Melitta Gruber, Mittelberg),
Weingut Günther Brandl (Zöbing), Weingut Jurtschitsch
(Langenlois), Weingut Norbert
Rosner (Langenlois). Rund
180 Weinfreunde ließen sich
diese Auftaktveranstaltung
zum Kamptaler Weinfrühling
nicht entgehen.
14
BLICK.PUNKT.LEBEN
N E U E R STR A S S E NB AU -CHE F
1866 wurden die ersten 17
Straßen in Niederösterreich
zu Landesstraßen erklärt.
In diesen 150 Jahren hat
sich enorm viel am Straßenbausektor getan. Immer mehr
Menschen, immer mehr Siedlungstätigkeit, immer mehr
Autos bedeuten immer größere Herausforderungen für die
Straßenverwalter. Wie heißt
es so treffend: Auch Verkehrsadern bekommen Thrombose.
Da treten dann die Mitarbeiter
der Straßenbauabteilungen
mit Baufirmen auf den Plan,
um diese Schäden zu beheben. Gemeinsam Weichen für
die Zukunft stellt seit kurzem
Dipl.Ing. Rainer Hochstöger
mit seinem etwa 400 Mitarbeitern großen Straßenbauabteilungsteam. Der 41 Jahre alte Techniker aus Göpfritz an
Bürgermeister Hubert Meisl heißt DI Rainer Hochstöger mit Stadtrat Ing. Stefan Nastl und Baudirektor Ing. Erich
Obkircher in Langenlois herzlich willkommen.
der Wild löst Herbert Schober ab und wurde neuer Chef
der Straßenbauabteilung 7 in
Krems.
Acht Straßenmeistereien und
eine Brückenmeisterei betreuen seinen R
ayon, der die Bezirke Krems, Melk und Zwettl
umfasst. 63 Gemeinden sind
es, die ihn laufend mit Wünschen und Vorstellungen
konfrontieren werden. Hochstöger wird versuchen, sie
mit seinen Straßenmeistern
umzusetzen, immerhin sind
Verkehrssicherheit und Fahrkomfort zu gewährleisten.
Kostenintensive Vorhaben hat
der neue Oberbaurat, der von
der Bauabteilung Hollabrunn
nach Krems wechselt, zu betreuen. In Langenlois stehen
da heuer neue Straßendecken
auf der B37, der B218 und der
L55 (Gobelsburger Straße) auf
dem Programm.
15
BLICK.PUNKT.LEBEN
S CH I LTE R N U N D D E R S E NSATI ONS F U N D
Der Kronsegger Hans Böhm
startete vor einigen Jahren die
Initiative für ein Schilterner
Heimatbuch und konnte dafür ein Team begeistern. Josef
Paschinger, DI Gustav Lehmer
hofer, Dr. Monika Maurer,
Heinz Lunzer, Harald Groll,
Peter Schiegl, Richard Loimer,
Mag. Johann Ennser und Mag.
Alois Huber beschäftigen sich
seitdem mit der Ortsgeschichte. Es war schon lange bekannt, dass Schiltern eine prähistorische Stätte war. Belegt
hat das Pfarrer und Archäologe Hrodegh um 1900. Ein Sensationsfund gelang aber erst
kürzlich Mag. Alois Huber, der
im Zuge der Recherchen eine
Kreisgrabenanlage entdeckt
hat. Gefunden wurde sie per
Luftbildanalyse und engsten
Kontakten zu archäologischen
Experten. Der definitive Nachweis wurde heuer im April
von Dr. Klaus Löcker und seinem Team mittels Erdmagnetmessungsmethode erbracht.
Mag. Alois Huber hat sogleich
das Institut RuGuS – Regionalraumkultur und Geschichte um Schiltern – gegründet,
das die Erforschung der Heimatgeschichte fördert und organisiert. Das Wissen um die
Kreisgräben ist noch schemenhaft, die Nutzung der Anlagen nicht eindeutig geklärt,
viele Geheimnisse ranken sich
darum. Waren es Kult-, Versammlungs- und Marktplätze
oder gar Hinrichtungsstätten,
die auf die Jungsteinzeit, also
4800 bis 4500 vor Christus
zurückgehen? Servus-TV berichtete in einer 45-minütigen
Dokumentation, bei der auch
der Schädelfund aus Kronsegg
gezeigt wurde. „Wir wollen die
Bevölkerung zur Geschichte
informieren und sensibilisie-
107 Meter ist der Durchmesser der Schilterner Kreisgrabenanlage.
Über diesen geschichtsträchtigen Fund freuen sich Ortsvorsteher Harald
Groll, Mag. Alois Huber, Hans Böhm und Gustav Lehmerhofer.
ren – das geht bis in die Neuzeit. Wir laden auch ein, von
uns Funde, Postkarten und
Dokumente fotografieren und
scannen zu lassen, damit es
dokumentiert ist. Wir betreiben ein digitales Archiv von
der Prähistorie über das Mittelalter bis hin zu den Schiltingeramter Bauernkriegen und
der Neuzeit. Darüber planen
wir im Herbst eine große Informationsveranstaltung, wo
es dann auch die neuesten Erkenntnisse zum Heimatbuch
gibt“, so der engagierte Schilterner Mag. Alois Huber, der
auch beruhigt, denn Grabungen werden sicherlich nicht
durchgeführt.
16
BLICK.PUNKT.LEBEN
TÜ CH TIG E FE U E R WE HR JU G E ND
eine große Beteiligung freuen. In Zöbing sind derzeit drei
Jugendliche aktiv. Gelernt haben drei von all denen schon
besonders viel: Yvonne Kargl
und Sandra Haschkovitz aus
Gobelsburg und Jakob Pfeiffer von der FF Zöbing können einiges vorweisen: der
Wissenstest in Gold, das Leistungsabzeichen in Silber, das
Fertigkeitsabzeichen in der
Foto: zur Verfügung gestellt
39 Jugendliche gibt es in der
Gemeinde Langenlois, die
sich der Feuerwehr verschrieben haben. Langenlois und
Gobelsburg können sich hier
mit je 18 Mitgliedern über
Kategorie Melder und Technik, den Erste-Hilfe-Kurs und
einiges mehr. All das sind Voraussetzungen, um das begehrte Feuerwehrjugendleistungsabzeichen in Gold ablegen zu
können.
Das haben sie geschafft und
am 7. Mai von Landesfeuerwehrkommandant Dietmar
Fahrafellner erhalten. Die Feuerwehrjugendmitglieder haben sich intensiv darauf vorbereitet – das Herstellen einer
Saugleitung, das Absichern
einer Unfallstelle beherrschten sie aus dem Effeff, genauso wie die Erste Hilfe bzw. die
Gerätekunde. Gemeinsam hat
man dafür im Feuerwehrhaus
Gobelsburg mit den Jugendbetreuern Stefan Molnar und
Thomas Taschler geübt.
Ein großer Tag für die Feuerwehrjugend, die sich über das Leistungsabzeichen in Gold freut.
Welchen besonderen Stellenwert die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren haben,
zeigt sich laufend bei Katastropheneinsätzen und Unfällen. Egal, ob es brennt, der
Keller unter Wasser steht,
Fahrzeuge bei Unfällen zu bergen sind, die Kameraden sind
rund um die Uhr zur Stelle,
wenn geholfen werden muss.
In Schiltern stellen sich 67 Aktive, davon vier Damen sowie
neun Reservisten und in Mittelberg 40 Kameraden (neun
Reservisten) in den freiwilligen Dienst der guten Sache.
Beide Wehren gibt es seit mittlerweile 140 Jahren – diese Jubiläen wurden nicht nur bei
den Feuerwehrfesten würdig
gefeiert. Es gratulierten Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll
und Landesrat Dr. Stephan
Pernkopf bei der Urkundenverleihung im Landhaus.
DAS.
N
E
F
F
HA
WIR SC
Niederösterreichische
Versicherung AG
3500 Krems | Ringstraße 12
Foto: zur Verfügung gestellt
AUCH F E U E R W E H RE N F E I E R N G E B U RTSTAG
Die Feuerwehren Schiltern und Mittelberg gibt es seit 140 Jahren.
Mit Weitblick
zu klaren losungen
Martin Krenn
0664/80 109 5829
Christian Eilenberger 0664/80 109 5036
Alexander Nastl
0664/80 109 5199
INGENIEURE
UMWeltteCHNik GMBH
a-3504 Krems-Stein, Steiner Landstraße 27a
t +43 (0)2732 806-0, W www.hydro-ing.at
www.noevers.at
NV_Wortanzeige_87x60_Krems_I.indd 1
07.01.16 13:42
BLICK.PUNKT.LEBEN
17
K U N ST IST S PA NNE ND
K UNSTRAUM L A NGENLOIS
Klein und fast bescheiden,
in dezentem Grau gehalten,
schmiegt sich ein besonderes
Kleinod in die Häuserfront
des Langenloiser Holzplatzes. Umso beeindruckender
präsentieren sich in vier Räumen die liebe- und kunstvoll
zusammengestellten Exponate, die Künstler Mag. Norbert
Fleischmann und seine Gattin Christina Lackner mit besonders viel Gespür ausstellen. Es gibt diesen Kunstraum
Langenlois ja schon seit dem
Vorjahr, wo die beiden Langenloiser Kunstliebhaber mit
der Ausstellung „klein anfangen“ begonnen haben. Im April startete man in die neue
Ausstellungssaison.
Was passt besser zu dieser
Jahreszeit als das Thema
„Garten“? Im Kunstraum Langenlois nehmen heuer unterschiedliche Projekte Raum
ein, die man gesehen haben
sollte.
Der Kunstraum Langenlois ist noch
offen am 7. August und 4. September, jeweils von 10 bis 19 Uhr, oder
nach telefonischer Vereinbarung
unter 0664/3685367.
BEGEGNUNGEN
Den Auftakt zu „Servus Frühling“ gestaltete man in Langenlois mit der Vernissage
„Begegnungen“. Hier offenbarte Niki Neuspiel seine
künstlerische Seite im Ursin
Haus.
Der bekannte Tontechniker, seit einigen Jahren auch
für den guten Ton bei den
Schlossfestspielen Langen-
Niki Neuspiel (2.v.l.) hat einfach
Spaß am Malen – ein feiner Ausgleich zu seinem technischen Beruf.
L E B ENS ( T)RÄUME
Zwei Ausstellungen gibt es im
Jahr in der Galerie der Raiffeisenbank Langenlois – eine im
Frühjahr und eine im Herbst.
Die umfangreiche Gruppenausstellung „Lebens(t)räume“
mit Werken von Gabriele Ebmer, Christine Heugenhauser, Gerlinde Kail, Erika Köchl
und Mag. Danuta Strzalkowski war im Mai ein voller Erfolg
mit beeindruckenden Werken.
Eröffnet wurde diese sehenswerte Ausstellung von ORFModeratorin Mag. Birgit
Brunner.
Wer keine Gelegenheit hatte,
dabei zu sein, kann sich die
Werke noch bis 12. August
während der Bankgeschäftszeiten anschauen und auch
kaufen.
Die Werke von fünf Künstlerinnen
sind in der Bankgalerie ausgestellt.
lois zuständig, ist ein vielseitig kreativer Mensch. Bis
1999 hatte er allerdings eine
„Nichtbeziehung zu Farben“.
Ein ausgestellter Malkasten,
vier Farbtuben, zwei Pinsel
und ein Zeichenblock in einer Auslage lösten bei ihm
im Vorbeigehen an einem
Geschäft die Initialzündung
zu diesem wunderschönen
Hobby aus. Seine Bilder lässt
er entstehen und er versucht
nicht, sich einzuschränken.
Das ist für ihn der bessere
Weg, was auch seine Serie
„Frei“ deutlich aufzeigt.
18
BLICK.PUNKT.LEBEN
L ANGENLOIS TRÄGT KA RGL-HA NDSCHRIFT
Baumeister Johann Kargl war
ein Mann, der nur für die Arbeit lebte und sich weder Rast
noch Ruh’ gönnte – dies übertrug sich offensichtlich auf
seinen Urenkel Georg Kargl,
Ein kluger Mann baute vor – Georg Kargl (Bildmitte) baute ein besonderes
Leben nach.
der leerstehende Räume in
Langenlois in der Kamptalstraße für eine große Ausstellung nützt. Viel Arbeit hat
sich der Wiener Galerist gemacht, der das umfangreiche
Schaffen seines Urgroßvaters
Johann Kargl präsentiert.
Baumeister Johann Kargl war
es unter anderem, der dem
Stadtbild Langenlois durch
viele
Hausrenovierungen,
Umbauten und Neubauten
ein bemerkenswertes Äußeres gegeben hat. Etwa 300
Häuser stehen von ihm alleine in der Weinstadt. 800
hat er insgesamt errichtet.
Georg Kargl lädt ein: Die „Oral
History“ (gesprochene Geschichtsbildung) soll noch mit
mehr Fakten, Anekdoten und
Erinnerungen bereichert werden. Kommen Sie zum Austausch! Tragen Sie mit Ihrem
Wissen zur Aufarbeitung der
Chronik von Langenlois bei
– vielleicht besitzen Sie auch
interessante Dokumente und
Fotomaterial. Ich freue mich
auf Ihren Besuch!“
Die Ausstellung in der Kamptalstraße 29 ist noch bis Ende
Juli an folgenden Tagen zu besichtigen: Mittwoch und Donnerstag 16 bis 18 Uhr, Freitag
15 bis 18 Uhr, Samstag und
Sonntag 13 bis 18 Uhr.
KUNST A B HOF
In einem alten Bauernhof in
Zeiselberg hat der Künstler,
Designer, Fotograf und Musiinserat_87x124_x3.pdf
ker Nikolaus
Kloss im Vorjahr
1
den Kulturverein Kunst ab Hof
gegründet und veranstaltet
dort das ganze Jahr ein „Offe25.05.16
nes
Atelier“ 11:13
mit wechselnden
Künstlern, Mal-Workshops,
Ausstellungen, Lesungen und
Konzerten. Die zweckmäßig
adaptierten Räume, der Innenhof und der Garten sind vielseitig nutzbar. Mit Kunst ab
Hof ist ein weiterer künstlerischer Anziehungspunkt im
Kamptal entstanden. Im Juni
wurden Werke von Ilse Pack-
Kesselgruber gezeigt. Niki
Kloss freut sich auch schon
auf Juli. Denn mit Joris Dudli
hat er einen der bedeutendsten Jazz-Schlagzeuger aus Österreich zu einem Workshop
vom 18. bis 23. Juli 2016 gewonnen, der ebenfalls in Zeiselberg stattfindet, wo jeder
Interessent willkommen ist.
NACHHALTIG ENERGIE TANKEN
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Öffnungszeiten:
Mo – Do: 800 - 1500 | Fr: 800 - 1200
Zeiselberg 25 – 3550 Langenlois
M +43 (0) 664 88 67 76 18
www.humanus.at
Ilse Pack-Kesselgruber stellte bei Niki Kloss aus.
SCHLOSSFESTSPIELE LANGENLOIS
KULTURMANAGEMENT LANGENLOIS
K I N D ER . M US I CA L .SO M M ER N Ö
Kultur Langenlois GmbH
Rathausstraße 4
3550 Langenlois
Tel: +43(0)2734/3450
Fax: +43(0)2734/3450-15
[email protected]
Kittenberger
Erlebnisgärten GmbH
www.kulturlangenlois.at
Laabergstraße 15, 3553 Schiltern
T +43 2734 8228-0
Mail: oﬃ[email protected]
www.kindermusical-sommer.at
VER A N STA LT UNG E N L A NGE NLO I S
Symbolfoto
Kinder.Musical.Sommer NÖ
RITTER ROST UND
PRINZ PROTZ
4. Spielsaison mit erweitertem
Abenteuer.Garten
06.07.-07.08.
Mi, Do, Fr: Beginn 15 Uhr
So: Beginn 13 Uhr u.15 Uhr
Langenloiser Kindersommer
Das Programm wurde vor den Ferien
in den Schulen ausgeteilt und liegt in
der Bürgerservicestelle auf.
in den Sommerferien
von Juli bis August
Stadtamtsdir.-Sekretariat Bettina Führer
Rathausstraße 2, 3550 Langenlois
T +43 (0)2734/2101-15
Mail: [email protected]
www.langenlois.gv.at
bis 12.08., während der Banköﬀnungszeiten
bis 06.08., 10-19 Uhr
bis 31.07., Mi-Fr 16-18 Uhr, Sa+So 13-18 Uhr
bis 12.07., 17-20 Uhr
20.-30.08., 17-20 Uhr
10.-20.09., 17-20 Uhr
Raiﬀeisenbank Langenlois
LOISIUM WeinErlebnisWelt
Geschä�sräuml., Kamptalstraße 29
sommergalerieZöbing
sommergalerieZöbing
sommergalerieZöbing
Operette „Im weißen Rössl“
Von Ralph Benatzky
19.07. – 20.30 Uhr Generalprobe
21.07., 22.07., 23.07., 29.07., 30.07,
05.08., 06.08., 13.08. – 20.30 Uhr
07.08. Beginn 17.30 Uhr
ORF Radio NÖ Frühschoppen
Galakonzert Polizeimusik NÖ
17.07., 10.30 Uhr
04.08., 20 Uhr
Open-Air Bühne Schloss Haindorf
Krumpöckallee 21, 3550 Langenlois
T +43 2734 3450
Mail: oﬃ[email protected]
www.schlossfestspiele.at
Insieme – La Notte Italiana –
Italo Pop Nonstop
11.08., 20 Uhr
„Living Plants“
Kräuterfest, Vollmondnacht-Veranstaltungen (u.a. Elvis-Show),
Dirndlgwandsonntag, Autoshow,
Familienfest u.v.a
Juli bis Oktober
Ausstellungen
Gruppenausstellung Lebens(t)räume
Auf fremdem Terroir
Blick Zurück – Ausstellung Kargl
Katharina Acht – Linien
Irinia Ojovan – Konkret und Ornament
Johann Berüter – Erzählte Poesie
Kamptaler Weinerlebnisse
Meet the Winzer & LOISIUM Vinothek
Kellererlebnis im Nastlweingut
Weinschaun beim Winzer
Kellergassenfest am Sauberg
Kostbares Kamptal
jeden Samstag, 11-17 Uhr
jeden Dienstag, 18 Uhr
jeden Fr/Sa bei einem anderen Winzer
26.08.-28.08.
02.09.-11.09.
Kittenberger Erlebnisgärten
Laabergstraße 15, A-3553 Schiltern
T +43 2734 8228 0
Mail: oﬃ[email protected]
www.kittenberger.at
Die Winzer in den betreﬀenden Kellern
freuen sich auf Ihren Besuch!
Info: Ursin Haus
Tel.: +43 2734 2000
Weinverkostungen, Kasperltheater,
Lounge, Living Plants,
Allegro vivo – „Moondance“ u.v.a.
Juli bis Oktober
LOISIUM WeinErlebnisWelt
Loisium Allee 1, 3550 Langenlois
www.loisium-weinwelt.at
ARCHE NOAH
Raritätenkochtage, Gartenfeste,
Chilifestival, Obst-Festtag, u.v.a.
geöﬀnet bis Anfang Okt.
Di-Fr 10-16 Uhr
Sa, So u. Feiertage 10-18 Uhr
ARCHE NOAH
Obere Straße 40, 3553 Schiltern
www.arche-noah.at
Lese-Matinée A. Pittler – Special
10 Jahre SEPTEMBERLESE
4 Lesungen – 4 Schauplätze
Susanne Scholl
Radek Knapp
Reinhard P. Gruber, Soyka & Stirner
Daniel Glattauer, Die Strottern
17.09. – 11 Uhr: Café & Wein
Informationen im Büro KulturLangenlois
Rathausstraße 4, 3550 Langenlois
Tel.: +43 2734 3450
Mail: oﬃ[email protected]
www.kulturlangenlois.at
Foto: Robert Herbst
24. u. 25.09.
18 Uhr: Weingut Fred Loimer
20 Uhr: Keller Stiegenhaus
22 Uhr: Ursin Haus
11 Uhr: Hof Fam. Nidetzky
und viele andere Veranstaltungen:
zu ﬁnden im chronologischen Veranstaltungskalender auf den nächsten Seiten und unter www.langenlois.at | TOURISMUS | VERANSTALTUNGEN
Änderungen vorbehalten
JULI
Juli, während der
Banköﬀnungszeiten
jeden Di, 18 Uhr
jeden Sa, 11-17 Uhr
bis 31.07., 10-19 Uhr
bis 31.07.,
Mi, Do 16-18 Uhr,
Fr 15-18 Uhr,
Sa, So 13-18 Uhr
bis 12.07., 17-20 Uhr
06.07., 15-16 Uhr
06.07.-07.08.
Mi, Do, Fr 15 Uhr,
So 13 Uhr und 15 Uhr
07.07., 18 Uhr
08.-09.07., 13-18 Uhr
08.07., 15-21 Uhr
08.-10.07., 16 Uhr
09.07., 9-17.30 Uhr
09.07., 14 Uhr,
10.07., 10 Uhr
10.07., 14 Uhr
15.30 Uhr
15.-16.07., 13-18 Uhr
16.07., 15-17.30 Uhr
16.07., 17-22 Uhr
17.07., 10.30 Uhr
18.07., abends
19.07., 19.30-23 Uhr
20.07., 19 Uhr
Filmbeginn 21 Uhr
21.07., 20.30 Uhr
22.07., 17-22 Uhr
22. + 23.07., 20.30 Uhr
22.-23.07., 13-18 Uhr
24.07., 9 Uhr
29.-30.07., 13-18 Uhr
29. + 30.07., 20.30 Uhr
„Gruppenausstellung Lebens(t)räume
Gabriele Ebmer, Christine Heugenhauser, Gerlinde Kail,
Erika Köchl und Mag. Danuta Strzalkowski
Kellererlebnis im Nastlweingut
tel. Anmeldung bis 12 Uhr
Meet the Winzer @ LOISIUM Vinothek
Ausstellung Auf fremdem Terroir
Blick Zurück – Ausstellung zur Person Johann Kargl
Raiﬀeisenbank Langenlois
Kornplatz 9, Langenlois
Nastlheuriger – Top Heuriger
Gartenzeile 17, Langenlois
Ausstellung Katharina Acht „Linien“
Premiere: Kindermusical „Ritter Rost und Prinz Protz“
Kindermusical „Ritter Rost und Prinz Protz“
sommergalerieZöbing
Kittenberger Erlebnisgärten
Kittenberger Erlebnisgärten
LOISIUM Lounge mit Saxo Ben
Weinschaun beim Winzer
ARCHE NOAH Gartenküchen-Kochkurs
Bohnen, Linsen und Fisolen
Schmankerlfest der Volkspartei Langenlois
Weinschnuppertag
Ein Weinseminar der Weinakademie Österreich
Sportfest ZSK 05 Zöbing
LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek Loisium Allee 1, Langenlois
Weingut Karin Steinschaden
Sauberg 7, Langenlois
ARCHE NOAH Schaugarten
Obere Straße 40, Schiltern
Kampbad Zöbing
Badweg, Zöbing
Geführter Gartenspaziergang
„O du schöner Rosengarten“ – Chorkonzert
Singkreis Krems Viva La Musica
Weinschaun beim Winzer
Kamptal vs. Wachau Tasting
„Raritäten am Rost“ – Gartenküchenevent
ORF-Radio NÖ Frühschoppen mit der Polizeimusik NÖ
Living Plants
Bewegende Pﬂanzengeschichten im LOISIUM Wine & Spa
Gartensommer® Vollmondnacht – „Rocking Garden“
Gartensommerkino
Pavillon des
Arche Noah Schaugartens
Obere Straße 40, Schiltern
Weingut Karl Fischer
LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek
ARCHE NOAH Schaugarten
Park Schloss Haindorf
LOISIUM Wine & Spa Resort
Langenlois
Kittenberger Erlebnisgärten GmbH
Gartenbauschule Langenlois
Weinstraße 7, Gobelsburg
Loisium Allee 1, Langenlois
Obere Straße 40, Schiltern
Krumpöck-Allee 21, Langenlois
Loisium Allee 2, Langenlois
Premiere: Operette „Im weißen Rössl“
Vino-A�erwork: Wein tri� Genuss in vollen Zügen
Operette „Im weißen Rössl“
Weinschaun beim Winzer
Steckerlﬁschessen des Sportﬁschereivereines Kamptal
Weinschaun beim Winzer
Operette „Im weißen Rössl“
Park Schloss Haindorf
LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek
Park Schloss Haindorf
Weinbau Familie Wiesinger
Festhalle Zöbing
Weingut Hubert Traxler
Park Schloss Haindorf
Krumpöck-Allee 21, Langenlois
Loisium Allee 1, Langenlois
Krumpöck-Allee 21, Langenlois
Reith 82
Mühlweg 5, Zöbing
Schilterner Straße 11, Langenlois
Krumpöck-Allee 21, Langenlois
Raiﬀeisenbank Langenlois
Kornplatz 9, Langenlois
LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek Loisium Allee 1, Langenlois
LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek Loisium Allee 1, Langenlois
Geschä�sräumlichkeiten ehemalige
Kamptalstraße 29, Langenlois
Tankstelle
Dr. Hiesingerstraße 23, Zöbing
Laabergstraße 15, Schiltern
Laabergstraße 15, Schiltern
Park Schloss Haindorf
Krumpöck-Allee 21, Langenlois
LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek Loisium Allee 1, Langenlois
Laabergstraße 15, Schiltern
Am Rosenhügel 15, Langenlois
AU G UST
01.-12.08., während der „Gruppenausstellung Lebens(t)räume
Banköﬀnungszeiten
Gabriele Ebmer, Christine Heugenhauser, Gerlinde Kail,
Erika Köchl und Mag. Danuta Strzalkowski
01.-06.08., 10-19 Uhr
Ausstellung Auf fremdem Terroir
jeden Di, 18 Uhr
Kellererlebnis im Nastlweingut
tel. Anmeldung bis 12 Uhr
jeden Sa, 11-17 Uhr
Meet the Winzer @ LOISIUM Vinothek
03.-07.08.
Kindermusical „Ritter Rost und Prinz Protz“
Mi, Do, Fr 15 Uhr,
So 13 Uhr und 15 Uhr
04.08., 18 Uhr
LOISIUM Lounge meets Sound of Wine Allee
04.08., 20 Uhr
Galakonzert Polizeimusik NÖ
05.-06.08., 13-18 Uhr
Weinschaun beim Winzer
05.08., 20.30 Uhr
Operette „Im weißen Rössl“
06.08., 15-17.30 Uhr
Exklusive Weinverkostung in der LOISIUM WeinErlebnisWelt
07.08., 10 Uhr
Sonntags-Brunch im Vielfaltsgarten ARCHE NOAH
07.08., 10-19 Uhr
Ausstellung – jeden ersten Sonntag im Monat
im Kunstraum Langenlois
07.08., 10-19 Uhr
Bubble Football Turnier
07.08., 14-16.30 Uhr
LOISIUM Summer Kids Spiderman Schnitzeljagd
07.08., 17.30 Uhr
Operette „Im weißen Rössl“
11.08., 6-15 Uhr
Jahrmarkt
11.08., 19 Uhr
Allegro Vivo – „Moondance“
11.08., 20 Uhr
Insieme – La Notte Italiana – Italo Pop Nonstop
12.-13.08., 13-18 Uhr
Weinschaun beim Winzer
12.08., 15-21 Uhr
ARCHE NOAH Gartenküchen-Kochkurs
Fruchtgemüse in Hülle und Fülle
LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek Loisium Allee 1, Langenlois
Nastlheuriger – Top Heuriger
Gartenzeile 17, Langenlois
LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek Loisium Allee 1, Langenlois
Kittenberger Erlebnisgärten
Laabergstraße 15, Schiltern
LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek
Park Schloss Haindorf
Weingut Peter Schweiger
Park Schloss Haindorf
LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek
ARCHE NOAH Schaugarten
Kunstraum Langenlois
Loisium Allee 1, Langenlois
Krumpöck-Allee 21, Langenlois
Kellergasse Im Grübl 35, Zöbing
Krumpöck-Allee 21, Langenlois
Loisium Allee 1, Langenlois
Obere Straße 40, Schiltern
Holzplatz 5, Langenlois
Freizeitanlage beim Kamp
LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek
Park Schloss Haindorf
Stadtzentrum Langenlois
LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek
Schloss Haindorf
Weingut am Berg
ARCHE NOAH Schaugarten
Austraße, Langenlois
Loisium Allee 1, Langenlois
Krumpöck-Allee 21, Langenlois
Holzplatz, Langenlois
Loisium Allee 1, Langenlois
Krumpöck-Allee 21, Langenlois
Mittelberg 41, Langenlois
Obere Straße 40, Schiltern
13.08., 20.30 Uhr
14.08., 10-17 Uhr
Operette „Im weißen Rössl“
ARCHE NOAH Gartenküchensonntag Spezial
„Paradeiser & Basilikum“
Kräuterfest in den Erlebnisgärten
Living Plants
Bewegende Pﬂanzengeschichten im LOISIUM Wine & Spa
Gartensommer® Vollmondnacht
„100% Elvis Show“ mit Ron Glaser und Band
Weinschaun beim Winzer
Vino-A�erwork: Wein tri� Genuss in vollen Zügen
Dämmerschoppen der Stadtkapelle Langenlois
Sommerworkshop für Gesang
Park Schloss Haindorf
ARCHE NOAH Schaugarten
Krumpöck-Allee 21, Langenlois
Obere Straße 40, Schiltern
Kittenberger Erlebnisgärten GmbH
LOISIUM Wine & Spa Resort
Langenlois
Kittenberger Erlebnisgärten GmbH
Laabergstraße 15, Schiltern
Loisium Allee 2, Langenlois
Weinbau – Gästezimmer Kroneder
LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek
Holzplatz
Musikzentrum Langenlois
Gartenzeile 14, Langenlois
Loisium Allee 1, Langenlois
Langenlois
Kaserngasse 4, Langenlois
Kamptal vs Wagram Tasting
Ausstellung „Konkret und Ornament“: Irina Ojovan
ARCHE NOAH Gartenfest der Vielfalt
Weinschaun beim Winzer
Kellergassenfest am Sauberg
LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek
sommergalerieZöbing
ARCHE NOAH Schaugarten
Weingut Anton Eitzinger
Kellergasse am Sauberg, Langenlois
Loisium Allee 1, Langenlois
Dr. Hiesinger-Straße 23, Zöbing
Obere Straße 40, Schiltern
Kremser Straße 50, Langenlois
Am Sauberg, Langenlois
„Soccer Beats 2016“ des USV Fußball
Basis der Weindegustation
Teil 1 mit Prof. Bernulf Bruckner
Saal der Gartenbauschule
Am Rosenhügel 15, Langenlois
LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek Loisium Allee 1, Langenlois
01.-30.09., 10-19 Uhr
Kostbar im Genuss.Shop
LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek Loisium Allee 1, Langenlois
jeden Di, 18 Uhr
Kellererlebnis im Nastlweingut
tel. Anmeldung bis 12 Uhr
Nastlheuriger – Top Heuriger
jeden Sa, 11-17 Uhr
Meet the Winzer @ LOISIUM Vinothek
LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek Loisium Allee 1, Langenlois
02.-03.09., 13-18 Uhr
Weinschaun beim Winzer
Weingut Brandl
Lauser Kellergasse 1, Zöbing
02.-03.09., 18 Uhr,
04.09., 10 Uhr
Feuerwehrfest Gobelsburg-Zeiselberg
Feuerwehrhaus
Gobelsburg-Zeiselberg
Schlossstraße 20, Gobelsburg
02.-11.09., 10-18 Uhr
Kostbares Kamptal 2016 in der Weinstraße Kamptal
Weinstraße Kamptal
Kamptalstraße 3, Langenlois
03.-04.09., 10-19 Uhr
Kostbares Kamptal in der LOISIUM WeinErlebnisWelt
LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek Loisium Allee 1, Langenlois
03.-04.09., 14-17 Uhr
„Herbstzeitlose“ im Atelier
Atelier Allerhand Kunsthandwerk
03.09., 15-17.30 Uhr
Exklusive Weinverkostung in der LOISIUM WeinErlebnisWelt LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek Loisium Allee 1, Langenlois
04.09., 10 Uhr
Sonntags-Brunch im Vielfaltsgarten ARCHE NOAH
ARCHE NOAH Schaugarten
Obere Straße 40, Schiltern
04.09., 10-17 Uhr
Genuss im Garten im Rahmen des „Kostbaren Kamptals“
Kittenberger Erlebnisgärten GmbH
Laabergstraße 15, Schiltern
04.09., 10-19 Uhr
Ausstellung – jeden ersten Sonntag im Monat
im Kunstraum Langenlois
Kunstraum Langenlois
Holzplatz 5, Langenlois
09.-10.09., 13-18 Uhr
Weinschaun beim Winzer
Weingut Manuela Wandl
Reith 58
10.-30.09., 10-19 Uhr
Mahlzeit statt Prost – Es ist Sturmzeit
LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek Loisium Allee 1, Langenlois
10.09., 10-23 Uhr,
11.09., 10-17 Uhr
Das Chilifestival
Herr Brenner’s großes Chilifestival bei ARCHE NOAH
ARCHE NOAH Schaugarten
Obere Straße 40, Schiltern
10.-20.09., 17-20 Uhr
Ausstellung „Erzählte Poesie“: Johanna Berüter
sommergalerieZöbing
Dr. Hiesinger-Straße 23, Zöbing
11.09., 14-15 Uhr
Dirndlgwandsonntag mit Laura Kamhuber (Teilnehmerin
beim Musikantenstadl, Große Chance, Voice Kids, …)
Kittenberger Erlebnisgärten GmbH
Laabergstraße 15, Schiltern
16.-17.09., 13-18 Uhr
Weinschaun beim Winzer
Weingut Ludwig Hiedler
Am Rosenhügel 13, Langenlois
16.09., 19 Uhr
Dämmerschoppen der Stadtkapelle Langenlois
Kornplatz
Langenlois
17.09., 9 Uhr
Weinseminar „Weinkultur“, Teil I
Ursin Haus Vinothek &
Tourismusservice GmbH
Kamptalstraße 3, Langenlois
17.09., 11 Uhr
10-Jahre-Special Septemberlese
Lese-Matinée „Wiener Bagage“ mit Andreas Pittler
Café & Wein
Kornplatz 5, Langenlois
17.-18.09., 10-17 Uhr
Autoschau im Garten
Sexy green Cars, Oldtimer und PS starke Flitzer
Kittenberger Erlebnisgärten GmbH
Laabergstraße 15, Schiltern
17.09., 15-17.30 Uhr
Kamptal vs. Wachau Tasting
LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek Loisium Allee 1, Langenlois
23.-24.09., 13-18 Uhr
Weinschaun beim Winzer
Weingut Sonnhof Jurtschitsch
23.09., 17-22 Uhr
Vino-A�erwork: Wein tri� Genuss in vollen Zügen
LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek Loisium Allee 1, Langenlois
24.09., ab 18 Uhr
10. SEPTEMBERLESE – 4 Lesungen an 4 Schauplätzen
18 Uhr: Susanne Scholl
20 Uhr: Radek Knapp
22 Uhr: Reinhard P. Gruber, Soyka & Stirner
Weingut Fred Loimer
Keller Stiegenhaus
Ursin Haus
Haindorfer Vögerlweg 23
Rudolfstraße 11a, Langenlois
Kamptalstraße 3, Langenlois
25.09., 11 Uhr
10. SEPTEMBERLESE – Daniel Glattauer, Die Strottern
Hof Fam. Nidetzky
Walterstraße 4, Langenlois
25.09., 10-17 Uhr
ARCHE NOAH Gartenküchensonntag Spezial
„Kartoﬀel“
ARCHE NOAH Schaugarten
Obere Straße 40, Schiltern
25.09., 13-17 Uhr
Weinseminar „Weinschnuppernachmittag“
mit Prof. Bernulf Bruckner
LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek Loisium Allee 1, Langenlois
28.09., 19 Uhr
Literatur im Kino
Susanne Ayoub – Lesung aus „Der Edelsteingarten“
Film „Baghdad Fragments“
vierzigerhof
Rudolfstraße 11, Langenlois
30.09., 13-18 Uhr
Weinschaun beim Winzer
Weingut Fred Loimer
Haindorfer Vögerlweg 23, Langenlois
15.08., 10-17 Uhr
17.08., abends
18.08., 19.30-23 Uhr
19.-20.08., 13-18 Uhr
19.08., 17-22 Uhr
19.08., 19 Uhr
20.08.-21.08.
10-16.30 Uhr
20.08., 15-17.30 Uhr
20.-30.08., 17-20 Uhr
21.08., 10 Uhr
26.-27.08., 13-18 Uhr
26.08., 17 Uhr
27.08., 15 Uhr
28.08., 11 Uhr
27.08., 21 Uhr
28.08., 13-17 Uhr
Laabergstraße 15, Schiltern
S EP T E M B E R
Gartenzeile 17, Langenlois
Kornplatz 7, Langenlois
Rudolfstraße 39, Langenlois
22
O K TO B E R
BLICK.PUNKT.LEBEN
jeden Di, 18 Uhr
Kellererlebnis im Nastlweingut
tel. Anmeldung bis 12 Uhr
Nastlheuriger – Top Heuriger
jeden Sa, 11-17 Uhr
Meet the Winzer @ LOISIUM Vinothek
LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek Loisium Allee 1, Langenlois
01.10., 13-18 Uhr
Weinschaun beim Winzer
Weingut Fred Loimer
01.10., 9-17.30 Uhr
Weinschnuppertag
Ein Weinseminar der Weinakademie Österreich
LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek Loisium Allee 1, Langenlois
01.-31.10., 10-19 Uhr
Kostbar im Genuss.Shop
LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek Loisium Allee 1, Langenlois
01.-02.10., 13-17 Uhr
Familienfest im Abenteuer.Garten
Kittenberger Erlebnisgärten GmbH
Laabergstraße 15, Schiltern
02.10., 10-17 Uhr
ARCHE NOAH Obst-Festtag
ARCHE NOAH Schaugarten
Obere Straße 40, Schiltern
02.10., 10-19 Uhr
Ausstellung – jeden ersten Sonntag im Monat
im Kunstraum Langenlois
Kunstraum Langenlois
Holzplatz 5, Langenlois
07.-08.10., 13-18 Uhr
Weinschaun beim Winzer
Weingut Thomas Herndler
Karglstraße 1, Schiltern
08.10., 9-16 Uhr
Tag der oﬀenen Gartenbauschule
mit Ausstellung Floristik-Meisterprüfungsarbeiten
Lehr- und Schaugärten der
Gartenbauschule Langenlois
Am Rosenhügel 15, Langenlois
08.10., 15-17.30 Uhr
Exklusive Weinverkostung in der LOISIUM WeinErlebnisWelt LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek Loisium Allee 1, Langenlois
09.10., 14-17 Uhr
Gartengeﬂüster „Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm“
Kittenberger Erlebnisgärten GmbH
Laabergstraße 15, Schiltern
10.-23.10., 10-17 Uhr
Hopfen und Malz – Gott erhalts
Kittenberger Erlebnisgärten GmbH
Laabergstraße 15, Schiltern
12.10., 19 Uhr
Literatur im Kino
Cornelia Travnicek – Lesung aus „Chucks“ + Film
vierzigerhof
Rudolfstraße 11, Langenlois
14.-15.10., 13-18 Uhr
Weinschaun beim Winzer
Weingut Rosner
Großer Buriweg 29, Langenlois
14.-16.10, Fr 15 Uhr
bis So 15 Uhr
Weintutorium – Weinakademie Österreich
LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek Loisium Allee 1, Langenlois
15.10., 9 Uhr
Weinseminar „Weinkultur“, Teil I
Ursin Haus Vinothek &
Tourismusservice GmbH
Gartenzeile 17, Langenlois
Haindorfer Vögerlweg 23, Langenlois
Kamptalstraße 3, Langenlois
15.10., 14.30-18.30 Uhr Wer mit Wem
Wein- & Käseworkshop – Opensense
LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek Loisium Allee 1, Langenlois
15.-16.10., 14 Uhr
Tage des oﬀenen Ateliers
Atelier Allerhand Kunsthandwerk
20.10., 17.30-21 Uhr
Private Sekt Tasting mit dem Weingut Steininger
LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek Loisium Allee 1, Langenlois
21.-22.10., 13-18 Uhr
Weinschaun beim Winzer
Weingut Steininger
22.10., 14 Uhr
Tag des österreichischen Sekts – Sonderführung
LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek Loisium Allee 1, Langenlois
23.10., 13-17 Uhr
Basis der Weindegustation
Teil 1 mit Prof. Bernulf Bruckner
LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek Loisium Allee 1, Langenlois
26.10., 13-16 Uhr
Kürbisschnitzfest
Kittenberger Erlebnisgärten GmbH
Laabergstraße 15, Schiltern
26.10., 14 Uhr
A Glaserl Staubiger auf der Heiligensteinwarte
Heiligenstein, Zöbing
Am Heiligenstein, Zöbing
28.-29.10., 13-18 Uhr
Weinschaun beim Winzer
Weingut Markus Gruber
Mittelberg 43, Langenlois
28.10., 18-22 Uhr
LOISIUM Backhendl-Friday
LOISIUM WeinErlebnisWelt & Vinothek Loisium Allee 1, Langenlois
29.-30.10., 10-17 Uhr
Wenn Glut zu Asche wird …
Ein Wochenende gegen den Stress
Mühlenhof
Kornplatz 7, Langenlois
Walterstraße 2, Langenlois
Gartenzeile 5, Langenlois
Information für Veranstalter: KulturLangenlois ist für die Einpﬂege aller kulturellen Veranstaltungen zuständig, alle anderen werden wie bisher vom
Ursin Haus betreut. Alle jene, die Veranstaltungen planen, werden daher eingeladen, von Beginn an einen Blick auf den online Veranstaltungskalender
www.langenlois.at zu werfen, die Termine danach zu richten und neue Veranstaltungen sofort an das Ursin Haus oder KulturLangenlois zu melden, denn
ein Veranstaltungskalender ist nur gut, wenn er laufend gewartet wird. Wichtig ist die genaue Angabe von Ort, Datum mit Uhrzeit und Beschreibung
der Veranstaltung, da diese sonst nicht online gestellt werden kann. Ein werbewirksames Foto in guter Auﬂösung mit Beschreibung und Fotocredit wird
empfohlen.
SCHLOSSFESTSPIELE LANGENLOIS
KULTURMANAGEMENT LANGENLOIS
K I N D ER . M US I CA L . SO M M ER N Ö
Kultur Langenlois GmbH
Rathausstraße 4 | 3550 Langenlois
Tel. +43 (0)2734/3450 | Fax +43 (0)2734/3450-15
[email protected] | www.kulturlangenlois.at
Ursin Haus Vinothek und Tourismusservice GmbH
Kamptalstraße 3 | 3550 Langenlois
Tel. +43 (0)2734/2000-0 | Fax +43 (0)2734/2000-15
[email protected] | www.ursinhaus.at
Kultur Langenlois GmbH
Rathausstraße 4
3550 Langenlois
Tel: +43(0)2734/3450
Fax: +43(0)2734/3450-15
[email protected]
www.kulturlangenlois.at
Ihr Partner,
wenn es um hochwertigen
Sonnenschutz
für außen und innen geht.
Sonnenschutz nach Maß
3550 Langenlois
www.sonnenschutz-hoffmann.at
Tel.: 02734/4190
23
BLICK.PUNKT.LEBEN
KAMPAREAL – DREI GRÜNDE, UM ES ZU LIEBEN
Der Sommer kann kommen – „die Sommer“ ist schon da! Bgm. Hubert Meisl und Anlagenbetreuer Benedikt Chudik begrüßen die neue Buffetbetreiberin.
Perfekte Freizeitgestaltung
und Relaxen ist angesagt. Viele Freiluftattraktionen in unserem Gemeindegebiet sind
kostenlos. Wandern, Radfahren und sich beim Kamp erholen gehören dazu. Langenlois
punktet seit mehr als hundert
Jahren mit einem einzigartigen Naherholungsgebiet bei
der Haindorfer Wehr. Dieses
große Freizeitareal besticht
durch eine kinder- und familiengerechte Anlage mit Kinderplanschbecken, Spielplatz
und großzügigen Sportanlagen. Fans von Fußball, BeachSoccer, Volleyball, Tischtennis und Boccia können sich
hier austoben. Nach Arbeitsschluss oder in der Freizeit
schaut man gerne beim Kamp
vorbei. Die Benützung der
Anlagen gibt es zum Nulltarif. Die immer gepflegte große Wiese lädt zum Liegen
und Relaxen ein – ebenso wie
das Buffet mit seinem netten
Schanigarten. Beatrice Sommer ist als neue Pächterin täglich von 11 bis 18 Uhr (außer
bei Regenwetter) um ihre Gäste bemüht.
Viel los wird dort am 7. August sein. Da veranstaltet der
Verschönerungsverein Obere Stadt das zweite BubbleFootball-Turnier. Anmeldung
und Infos bei Jugendgemeinderat Alexander Nastl ([email protected],
0664/801095199) oder Hans
Ebner ([email protected],
0664/9486400).
AKTION ! VORTEILSHAUS 150
Individuell - kein Vorteilshaus gleicht dem anderen
HAUS STUFE 1 € 126.900,-
KOSTENLOS unseren Katalog anfordern: www.konzept-haus.at
3500 Krems • Magnesitstraße 1 • Tel.: 02732 / 94 103 • [email protected]
24
BLICK.PUNKT.SPORT
S P O RT L ICH E IN VE STI TI ON I N DI E Z U K U N FT
Die Zeiten sind für alle wirtschaftlich
herausfordernd.
Umso beachtlicher ist es, dass
die Stadtgemeinde Langenlois kräftig in die Jugend und
in die Wirtschaft, damit verbunden in Arbeitsplätze, in-
vestiert. Seit 2015 wird der
Langenloiser Sportplatz im
Stadtzentrum saniert und
neu adaptiert. Statt der uralten Umkleidekabinen steht
bereits ein modernes Vereinshaus mit einer attrakti-
ven, überdachten Zuschauertribüne zur Verfügung. Ein
weiterer Qualitätsschub wird
heuer nochmals bemerkbar,
weil jetzt in der zweiten Bauphase die Hauptspielfläche
samt Laufbahn und die Stütz-
Aus alt wird neu: Eine großartige Sportstätte für zukünftige Generationen entsteht in Langenlois.
mauer zur Franz Josef-Straße
neu errichtet werden. Investiert wurden bisher zwei Millionen, für heuer sind 800.000
Euro vorgesehen. Zwanzig ehrenamtliche Funktionäre sind
für die Geschicke des Vereins verantwortlich. 15 Nachwuchsbetreuer kümmern sich
derzeit um 125 fußballbegeisterte Kinder und Jugendliche.
Weiters gehen noch an die
60 Spieler und Spielerinnen
(Herren, Damen, Senioren)
diesem beliebten Hobby nach.
Alle freuen sich mit ihren Jugendlichen besonders über
den finalen Ausbau. Die Anlage steht nicht nur dem heimischen Fußballverein zur
Verfügung. Natürlich können
auch alle Schulen und interessierte Sportsektionen dieses
Areal für die Bewegung in frischer Luft nutzen.
GE S UN D H E I TS K ALE NDE R L A NGE NLO I S
JUL I , AUG U ST U ND SE PTE M BE R 201 6
jeden Montag
18.30 und 20 Uhr
(außer 15. u. 22.08.)
ab September:
17.30 und 19 Uhr
Mybootcamp – intensives und
abwechslungsreiches Ganzkörpertraining
in der Gruppe
Sportanlage Langenlois,
Trainingsfeld
Eingang Tennisplatz
Kathrin und Wolfgang Nagl
www.mybootcamp.at
[email protected]
0699/11949108
Fr., 19.08., 8-18 Uhr
Tipps und Ratschläge für einen
schwungvollen Schulbeginn mit einer
Mineralstoﬀ-Schüssler-Expertin
(kostenlos und ohne Voranmeldung)
Kamptal Apotheke
Langenlois
Wiener Straße
Mag. Michaela Skorne-Koreska
02734/22722
[email protected]
Do., 08.09., 18 Uhr
Aromaabend „Ätherische Öle für
Schulkinder“ – begrenztes Platzangebot
für max. zwölf Teilnehmer – verbindliche
Anmeldung erforderlich
Langenlois,
Franz Josef-Straße 26
Gabriela Türk, Dipl.-Aromaenergetikerin
Dipl.-Burnout-Coach
0664/73841804
[email protected]
www.gt-kreativ.com
Mo., 19.09., 18 Uhr
Schnupper-smoveyWalk
Training im Freien (Teilnahme kostenlos)
Freizeitanlage Kamp
Langenlois
Andrea Spielauer, smoveyCoach
0676/4019208
[email protected]
Mo., 26.09., 18 Uhr
Vortrag über Demenz
Arkadensaal Langenlois,
Rudolfstraße 1
Petra Sajovic
0676/9437758, [email protected]
25
BLICK.PUNKT.SPORT
SPORTL ICH E S L A N G E NLOI S
Die Sportangebote in Langenlois sind vielfältig. Bewegung soll auf alle Fälle Spaß machen.
Unbestritten ist Fußball eine der beliebtesten Sportarten, vor allem bei Buben. Man
merkt es nicht nur an den
Trainings- und Spieltagen des
Langenloiser
Fußballvereines, wo es von Jugendlichen
nur so wimmelt. Der Trend
ist auch bei der Freizeitanlage
Kamp zu beobachten oder in
Zöbing, wo am 9. und 10. Juli
das Sportfest beim Kampbad
stattfindet. Aus dem Dornröschenschlaf will jetzt der
Verschönerungsverein Langenlois, Obere Stadt, wieder
das Spielfeld „Kuckucksberg“
am Stadtende Richtung Lengenfeld gelegen, holen. Damit können sich dann alle Bewegungsfreudigen auch dort
sportlich austoben (Bild links).
Gefordert wird der Körper
auch, wenn man sich für „My-
bootcamp“ interessiert. Dieses
intensive und abwechslungsreiche Ganzkörpertraining in
der Gruppe wird noch bis September am Trainingsplatz der
Sportanlage Langenlois (Eingang nach dem Tennisplatz)
angeboten (Bild rechts).
„ De san
SEXY
und
DRUCKEN
kennan’s a! ”
Claudia Kainz,
Miss Niederösterreich 2014
www.schiner.at
Druckhaus Schiner GmbH | An der Schütt 40 | 3500 Krems
Telefon +43 (0) 2732 796 70 | [email protected]
26
BLICK.PUNKT.SPORT
25 JAHRE MOUNTAINBIKERENNEN
AM HEILIGENSTEIN
Die J ubiläumsveranstaltung ist
Organisator Günther Kanzler
heuer gelungen. Zum 25. Mal
lud der Langenloiser Radclub
neben Hobbyfahrern einmal
mehr die Elite des internati-
15-25-20: Karl Kraft fährt zum 15. Mal in Zöbing, Günther Kanzler organisiert zum 25. Mai und Christoph Soukup bestritt heuer hier sein 20. Rennen.
onalen Mountainbike-Sports
nach Zöbing ein. Die Rennen
am Heiligenstein begannen
mit Sonne und endeten auch
so. Pures Adrenalin wurde
zwei Tage lang in Zöbing produziert. Auf der bewährten
selektiven Strecke rund um
den Weinberg gab es an zwei
perfekten Frühlingstagen ein
großes Kräftemessen auf zwei
Rädern. Wer diese Rennserie
seit einem Vierteljahrhundert
beobachtet, konnte schon viele bemerkenswerte Sportler
kämpfen sehen. Knapp 500
Sportler haben heuer symbolisch den Radhelm vor dieser bemerkenswerten Organisation gezogen. Gewonnen
hat beim Europa-Cup-Rennen
2016 der Schweizer Fabian Giger vor Martin Loo aus Estland
und Karl Markt aus Tirol. Es
waren nicht nur Sportler und
Zuschauer von der Radrennstrecke beeindruckt, sondern
auch Ex-Radrennsportler Gerhard Zadrobilek, der als CoKommentator von Wolfgang
Schwarz das Rennen moderiert hat. Über zwei gelungene
ORF-Beiträge im Fernsehen
durften sich die Veranstalter
und die Stadtgemeinde freuen, denn Langenlois bzw. Zöbing wurde über die Landesgrenzen hinweg einmal mehr
werbewirksam hervorgehoben.
KARATE-STAATSMEISTERSCHAFT IN LANGENLOIS
Karate ist eine Kampfsportart, die für den Laien nicht so
einfach nachzuvollziehen ist.
Mit „Weg der leeren Hand“
übersetzt man dieses japanische Wort – die Übungen sind
auf einen friedfertigen Zweck
ausgerichtet. Respekt und
Höflichkeit stehen im Vordergrund – so auch bei den Österreichischen Karate-Staatsmeisterschaften, die im April
2016 in der Sporthalle Langenlois ausgetragen wurden.
Mehr als 140 Nennungen aus
acht Bundesländern und 31
österreichischen
Vereinen
gingen heuer beim Veranstalter der Staatsmeisterschaften,
dem Union Karateclub Langenlois, ein.
„Das Niveau und die Leistungsdichte der Veranstaltung waren in diesem Jahr extrem hoch und wurden durch
zahlreiche Nennungen von
Nationalteamathletinnen und
-athleten, sowie durch etliche Nachwuchskadersportlerinnen und -sportler noch
gehoben und bereichert“,
so die Verantwortlichen des
sterreichischen KaratebunÖ
des. Damit stand die neu renovierte Langenloiser Turn- und
Sporthalle einmal mehr im
Rampenlicht der nationalen
Sportszene.
Der Langenloiser Michael Kompek erreichte Platz 2.
GLANTSCHNIG
RAD & FREIZEIT
3550 LANGENLOIS, RUDOLFSTRASSE 5
02734/31 46 www.glantschnig.com
Räder - Zubehör - Service
27
BLICK.PUNKT.WIRTSCHAFT
GRI L L- IM B IS S UND STE CK E R LF I S CHE
In Langenlois haben neben
Gasthäusern und Heurigenlokalen auch Betriebe mit internationaler Kulinarik Tradition. Zum China-Restaurant
oder den Pizzerias hat sich
jetzt auch eine Grill-ImbissStube dazugesellt. In der Wiener Straße 49 bietet der Rumäne Laurentiu Valentin Ciotarla
von Montag bis Samstag, 9
bis 22 Uhr, eine umfangreiche Speisekarte an. Würstel
aller Art, Eierspeis-Brot, Cordon Bleu, Spaghetti, gegrill-
te Koteletts, Salate und vieles
mehr stehen auf der Speisekarte. Außerdem kann man
sein Mittagsmenü mit Suppe
dort einnehmen bzw. abholen.
Nach sechs Essen gibt es das
siebente gratis!
Das zusätzliche kulinarische Plus sind die Steckerlfische, die von Donnerstag
bis Samstag angeboten werden. Ein Anruf genügt unter
02734/21391 und das Mittagsmenü wird abholfertig
vorbereitet.
Laurentiu Valentin Ciotarla freut sich auf viele Gäste im neuen Grill-Imbiss.
EL EK TRO MÜ L L N E R B E LE B T H OLZ PL AT Z
Die Langenloiser Wirtschaft
ist seit 10. Juni 2016 um einen Betrieb reicher. Viele Jahre agierte im Haus Holzplatz
2 die Elektrofachfirma Mengl,
die vor einigen Jahren zusperrte. Jetzt hat sich Herbert
Müllner, der einst bei Mengl
gelernt hat und den auch
schon viele Langenloiser von
seinen Einsatzfahrten als Servicetechniker kennen, dazu
entschlossen, seinen n
euen
Bei Elektro Müllner ist der Kunde König.
Betrieb im Stadtzentrum zu
eröffnen. Spezialisiert ist er
auf „Weiß- und Braunware“,
so lautet es im gewerblichen
Fachjargon. Elektrogeräte aller Art werden im gut sortierten Geschäft zu folgenden
Öffnungszeiten angeboten:
Montag bis Freitag von 8 bis
12 und 14 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 12 Uhr, Telefon:
02734/21388, E-Mail: office@
elektromuellner.at.
G Ä STE H E R ZLI CH WI LLKOMME N
Tourismus ist ein Standbein,
mit dem Langenlois als größte Weinstadt Österreichs in
ihrer schönen Gegend wirbt.
620 Betten stehen für die Gäste zur Verfügung, 25 davon
jetzt in der neu übernommenen Pension Brandl am Rosenhügel. Karin und Herbert
Brandl wurden zu Langenloisern und starten mit ihrem
Beherbergungsbetrieb in eine neue berufliche Zukunft.
Beide kommen ursprünglich
aus der Gastronomie, haben
viele Jahre einen anderen Beruf ausgeübt und wollen jetzt
wieder zurück zu ihren Wurzeln. „Andere denken mit 50
vielleicht schon an die Pension, wir haben eine eröffnet“, so die sympathischen
Pensionsbesitzer, die ihren
Lebensmittelpunkt von Oberösterreich (Gainberg) ins
Kamptal verlegt haben. Mitte
April haben sie nach Adaptierungsarbeiten ihren Beherbergungsbetrieb eröffnet.
Der Hausherr als gelernter
Koch punktet mit einem legendären Genießerfrühstück,
mit dem man den Urlaubstag in seinem Haus beginnen soll. Dieses bietet er auch
gern gegen Voranmeldung jenen Gästen an, die nicht dort
schlafen.
Einem angenehmen kostengünstigen Aufenthalt in Langenlois steht jetzt in
der Pension Brandl am Rosenhügel nichts mehr im Wege.
28
BLICK.PUNKT.LEBEN
ZW E I M A L 5 0 E RG I B T 100 JA H R E
Das Pfarrleben in der Gemeinde Langenlois umfasst ein
vielfältiges Aufgabengebiet.
Hauptverantwortlich
dafür
sind drei dafür Berufene, die
ihre Aufgaben seit vielen Jahren besonders gut bewältigen.
Priestermangel ist mehr denn
je ein Problem. Langenlois mit
seinen fünf Pfarren kann da-
her froh sein, dass Langenlois,
Gobelsburg, Mittelberg, Schiltern und Zöbing von Stadtpfarrer Mag. Jacek Zelek,
Vikar
Mag. Josef Prusek und Pasto-
„50 Jahre sind beide jung und selbstverständlich gut in Schwung.“ Zöbing gratulierte den Seelsorgern herzlich.
ralassistent Johannes Leitner
betreut werden. Jacek, der
seit 2004 Pfarrer von Langenlois ist, wird von Hannes seit
2009 unterstützt. Beide feiern
heuer ihren 50. Geburtstag,
In Mittelberg und Zöbing hat
man sie bereits hochleben lassen. Und weil aller guten Dinge drei sind, gibt es im Winter
die dritte Geburtstagsfeier in
Langenlois. Auch die Stadtgemeinde Langenlois wünscht
in der Halbzeit das Beste und
Gottes Segen für die weiteren
Aufgaben, die nach dem Ableben von Pater Berthold in Gobelsburg sicher noch umfangreicher werden. Übrigens:
Generalvikar Mag. Leszek
Ryzka zelebriert bis auf weiteres die Heiligen Messen in
Gobelsburg. Dieser Ort gehört
jetzt auch zum Pfarrverband
Langenlois.
BES O N D E R E L A N G E NLOI S E R JU B I LI Ä E N
beachtlichen 102 Jahren nach
wie vor ihres Lebens. Neben
den erlebten beiden Weltkriegen hat die Jubilarin noch andere schicksalhafte Ereignisse hinter sich. Sie verlor ihren
Sohn mit 44 Jahren und ihren
Gatten, sie musste 2002 auch
mit ansehen, wie ihr Anwesen
beim Hochwasser unterging.
Diese Schicksalsschläge überwand sie mit ihrer positiven
Lebenseinstellung.
l Die Silberne, die Goldene
und die Diamantene Hochzeit
haben Anna und Georg Halwachs aus Langenlois schon
erlebt. Dankbar sind sie nun,
dass sie auch das seltene Ehejubiläum der Eisernen Hoch-
zeit feiern durften. 65 Jahre
sind die beiden verheiratet.
Eine Gnadenhochzeit (70 Jahre Ehe) und eine Kronjuwelenhochzeit (75 Jahre Ehe)
gäbe es noch. Die Gratulantenschar wünscht den beiden,
dass auch noch diese Jubiläen
gemeinsam erreicht werden
können.
Fotos: BH Krems
l 1914 war das Jahr, in dem
nicht nur Berühmtheiten
wie Lilli Palmer und Louis de
Funès geboren wurden, es erblickte auch Anna Annessi aus
Langenlois das Licht der Welt.
Die angeführten Schauspieler
leben schon lange nicht mehr
– die nach wie vor rüstige
Haindorferin erfreut sich mit
Herzlichen Glückwunsch an Ur-Ur-Urgroßmutter Anna Annessi zum 102. Geburtstag und an das Ehepaar Anna und Georg Halwachs.
29
BLICK.PUNKT.LEBEN
Viele gäbe es, die den Titel
„Bester Freiwilliger“ verdienen – nominiert kann immer
nur einer im Jahr werden.
Ende Mai wurde daher Landesrettungsrat Hans Ebner
auf die Bühne bzw. vor den
Vorhang in Groß Schönau geholt, wo für die Leistungen aller im Waldviertel Nominierten gedankt wurde.
Die meisten wissen es: Der
Langenloiser Hans Ebner gilt
als einer der Pioniere im niederösterreichischen Rettungswesen. Seit 27 Jahren engagiert er sich intensiv in dieser
Blaulichtorganisation. Heuer
feiert er sein 20-jähriges „Jubiläum“ als Bezirksstellenleiter des Roten Kreuzes Langenlois. Sein Einsatz wurde
bereits mit vielen Auszeichnungen (darunter auch das
Goldene Ehrenzeichen für
Verdienste um das Bundesland NÖ) gewürdigt.
Hans Ebner ist aber auch aus
dem Vereinsleben der Stadt
Langenlois nicht wegzudenken. Ab 1983 leitete er jahrzehntelang als Obmann die
Geschicke des Turnvereines,
dem er jetzt immer noch als
Beirat angehört, und förderte
dabei besonders die Jugend-
Foto: Markus Lohninger
B E STE R F RE I WI LLI G E R 2016
Hans Ebner wurde für sein Engagement ausgezeichnet.
arbeit. Seit einigen Jahren ist
er auch der Obmann des Vereines zur Förderung des Vereins- und Kulturlebens Langenlois, der den Arkadensaal
verwaltet. Viel Engagement
zum Wohle der Allgemeinheit
hat er schon bewiesen und
viel persönliche Freizeit dabei
investiert.
ROTE S K RE U Z B AU T AU S
Wer kann sich noch an das
Rote Kreuz erinnern, als es in
der Bahnstraße untergebracht
war? Lang ist es her. Waren es
damals sechs Einsatzfahrzeuge und 75 freiwillige Helfer,
Alle Bürgermeister des Rettungsbezirkes Langenlois kamen zur Gleichenfeier.
ATELIER
LANGENLOIS
Architektur Kerzan Vollkrann
Tel +43 (0) 2734 7020
www.atelierlangenlois.at
Planung I Bauaufsicht I Baukoordination
mit denen man den Betrieb
aufrecht hielt, so haben sich
die Anforderungen in den vergangenen zwei Jahrzehnten
gravierend geändert. Zehn
Autos sind im Einsatz, 200
freiwillige, vier hauptberufliche Mitarbeiter und 16 Zivildiener betreuen die Bezirksstelle des Roten Kreuzes, die
seit 2002 im Sicherheitszentrum Langenlois untergebracht ist.
Die Aufgaben werden immer
umfangreicher – vor allem
für das Rote Kreuz. Das Katastrophenlager, die Tafel Österreich und das Lager für das
Mittagessen „Zuhause essen
a l a carte“ – alles Zusatzleis-
AREA VERDE
Manuel
Kitzler
tungen des Roten Kreuzes –
waren im Sicherheitszentrum
untergebracht. Platzmangel
zwang die Verantwortlichen
zum Neubau eines Lagergebäudes. Das steht laut Landtagspräsident Ing. Hans Penz
jetzt als Symbol für Nächstenhilfe und für ein Miteinander
neben dem Herzstück „Sicherheitszentrum“.
Bei der Gleichenfeier am 9.
Juni bedankte er sich für die
große Bereitschaft der Mitgliedsgemeinden des Rettungsbezirkes
Langenlois,
dieses 420.000-Euro-Projekt
mitzutragen, und bei Landesrettungsrat Hans Ebner und
seinem Rettungsteam.
Hausbauplanung
& Energieausweis
KG
Wir beraten Sie gerne:
T 02734 - 238 63
[email protected]
www.manuelkitzler.at
3550 Gobelsburg | Hauptstraße 37A
30
BLICK.PUNKT.LEBEN
RITTE R ROST U ND PR I NZ PROTZ
Ab 6. Juli können sich Kinder
und Erwachsene auf das vierte Abenteuer des beliebten
Ritter Rost freuen. Intendant
Werner Auer verspricht jede
Menge Spannung und Unterhaltung auf der einzigartigen
Open Air Bühne des Kinder.
Musical.Sommer.NÖ in Schiltern. Zum neuen Stück verrät
er nur so viel: „Ritter Rost sitzt
wieder einmal nur faul herum, während sich das Burgfräulein Bö ganz alleine mit
Michael Konicek steckt auch heuer wieder im Drachenkostüm.
dem Haushalt abplagt. Kein
Wunder, dass sie beim Zauberspiegel Blitzversand einen Diener bestellt, der sie
aber gleich mit auf seine eigene Burg nimmt. Sein Name:
Schrottfried Prinz von und zu
Putz und Protz. Aber es dauert gar nicht lange, da beginnt
sich dieser komische Prinz
immer seltsamer zu benehmen. Und dann ist da ja auch
noch seine ständig putzende Mutter Kehrlind. Da muss
sich Ritter Rost mit Hilfe von
Feuerdrache Koks schon ganz
schön ins Zeug legen, um seine Bö zurückzugewinnen.“
Bereits das vierte Jahr sind
die beiden Hauptdarsteller
Reinhard Hirtl als Ritter Rost
und Michael Konicek als liebenswerter Drache Koks mit
dabei! Die beiden vielseitigen
Musicaldarsteller lassen seit
Jahren die Kinderherzen mit
ihren Auftritten höher schlagen. Michael Konicek bekommt man allerdings nicht
wirklich zu Gesicht, steckt er
doch bei jeder auch noch so
heißen Temperatur in seinem
Drachenkostüm. Dass er auch
als Grafiker Talent hat, stellt
er mit der von ihm neu gestalteten Webseite des Kinder.
Musical.Sommer.NÖ (www.
kindermusical-sommer.at)
unter Beweis. Aufgrund des
großen Ansturms im Vorjahr
ist es ratsam, sich Karten zu
sichern. Entweder bei den Kittenberger Erlebnisgärten, Tel.
02734/8228, oder im Büro
KulturLangenlois, Rathausstraße 4, Tel. 02734/3450.
„Spaß, Abenteuer, Bewegung
und Kreativität“ lautet das
Motto in den Sommerferien.
Daraus hat die Stadtgemeinde Langenlois dank Unterstützung vieler Vereine und Veranstalter ein feines Freizeitpaket
für die jungen Gemeindebürger geschnürt. 30 kindgerechte
und kostenlose Unternehmungen bietet das Langenloiser
Kindersommerprogramm an.
Für Abwechslung ist gesorgt.
In den Kalender können sich
die Eltern viele Termine ein-
tragen: Vom Kipferlbacken
über einen Kochkurs, vom
Golfspielen bis zum Hallenklettern, vom Alpaka bis zum
Vogel Strauß, vom Kindermusical bis zur Erlebniswanderung und vieles mehr wird
da angeboten. Eine Neuerung
gibt es bei den Anmeldungen:
Für Juli-Veranstaltungen kann
man sich schon vormerken lassen. Wer an den August- und
September-Veranstaltungen
teilnehmen will, hat ab 25. Juli
Gelegenheit, sich anzumelden.
Foto: zur Verfügung gestellt
FA D W I R D E S NI CH T
Langenlois bietet ein buntes Kindersommer-Programm an.
Murth
Poscharnig KG
Ihr Fachgeschäft
für Bücher, Papier- und Spielwaren
Büroartikel und Bastelzubehör
3550 Langenlois, Wiener Straße 1
Tel. 02734/2238, Fax: 02734/2238-4
E-Mail: [email protected]
31
BLICK.PUNKT.LEBEN
N Ö MU SE U MS F R Ü HLI N G
Unter dem Motto „Hüterstern
und Weinberggoaß“ stand
das Wochenende am 21. und
22. Mai beim NÖ Museumsfrühling. Gemeinsam mit dem
Weinbauverein Langenlois lud
Kulturstadträtin Brigitte Reiter
als Schlussakt zu einem guten
Glas Wein und zum Zeitzeu-
gengespräch ein. Dabei erzählten Dipl.Ing. Ernest Ettenauer
und ÖKRat Erich Kroneder,
wie sich der Weinbau in der
Region über die Jahre verändert hat und welche Antworten die Menschen damals wie
heute auf die Launen der Natur gefunden haben.
Im Lebensherbst angekommen ist Isolde Klein, die seit
1987 als ehrenamtliche Mitarbeiterin im Heimatmuseum Langenlois tätig ist. Zum
85. Geburtstag gratulierte das
Museumsteam sowie der Bürgermeister. Sie alle bedankten
sich für ihr Engagement.
Foto: Günther Kerschbaum
Foto: Christian Leneis, NÖN Kremser Zeitung
Im Heimatmuseum der Weinstadt Langenlois lässt sich vieles entdecken, was mit dem
Weinbau zu tun hat. Dazu zählen nicht nur typische Arbeitsgeräte, sondern auch Geschichten und Symbole rund um den
Weinbau, die Eingang in die
Volkskultur gefunden haben.
Das Langenloiser Heimatmuseum ist ein Ort, der die historische Entwicklung aufzeigt, und wo man auch besondere Geburtstage feiert.
H E L MU T K I E S (1933 – 2016)
Der österreichische Maler
Helmut Kies ist am 11. März
2016 in Wien im Alter von 82
Jahren gestorben. Kies zählte
zur Wiener Schule des Phantastischen Realismus und als
Mitbegründer zum engsten
Kreis der „Wiener Ars Phantastica“ mit Kollegen wie
Ernst Fuchs, Wolfgang Hutter,
Anton Lehm
den, Arik Brauer und Rudolf Hausner. Für
die Langenloiser Pfarrkirche
schuf er vier Tafelbilder zu den
ergänzten Flügeln des spätgotischen Altarschreines – des
Pöggstaller „Barbara-Altars“.
Der gotische Altarschrein aus
Pöggstall, der nach der Generalrestaurierung der Pfarrkirche 1959/60 als Leihgabe des
Landes NÖ als neuer Hauptaltar aufgestellt wurde, sollte nach Meinung der Kunst-
sachverständigen mit Flügeln
versehen werden. Helmut
Kies erhielt den Auftrag für
vier Tafelbilder und gestaltete einen Zyklus zum Leben
des heiligen Laurentius. 1964
wurden diese vier Tafelbilder
am Altarschrein angebracht
und zeigen: der Heilige verteilt Almosen unter den Armen, die Gefangennahme des
Heiligen, das Martyrium des
Heiligen auf dem Rost und
die Aufnahme des Heiligen in
den Himmel. Die Farben Blau
und Rot signalisieren Grundbefindlichkeiten: Blau steht
für das Gute, Rot für das Böse,
Gewalttätige. Bei Kunsthistorikern und Kunstexperten
fand die Verbindung von gotischem Schrein mit Tafelbildern des 20. Jahrhundert einhellige Anerkennung.
Foto: Mag. Johann Ennser
Logoerstellung • Grafik & Satz • Flaschenfotos
Etiketten und Aufkleber • Trauerdrucksorten
Briefpapier • Kuverts • Visitenkarten • Folder • Flyer
Broschüren • Plakate • Schilder • Aufkleber
Ing. Michael Bischof & Franz Reiß
3550 Langenlois, Zwettler Straße 46 • Tel./Fax 0 27 34 - 33 2 66
[email protected] • www.atelier-creativ.at
32
BLICK.PUNKT.GESCHICHTE
700 J A H R E SOZ I A LE I NR I CH TU N G E N
IN L A N G ENLOI S (2. TE I L)
Siechenhaus – Armenhaus – Epidemie-Spital
Neben dem für die Bürger
und Bürgerinnen bestehenden Bürgerspital (siehe Blick.
punkt 4/2015) gab es ein
„Siech Haus“ oder auch Armen-Haus, in dem Ortsbewohner, die nicht zur bürgerlichen Schichte zählten und
auch Fremde Aufnahme fanden. Erstmals wird ein solches
Siech-Haus 1617 erwähnt. Es
lag damals, offenbar aus sanitären Gründen, außerhalb
des Wiener Tors, d. h. außerhalb des Marktes, heute Wiener Straße Nr. 16. In diesem
Siechhaus wohnten der Totengräber und seine Frau, denen auch die Betreuung der
Kranken und Siechen aufgetragen war, und der BettelRichter. Dieser stand ebenfalls
im Dienste der Gemeinde und
hatte Bettler aus dem Markt
zu vertreiben, aber noch eine
Reihe anderer, meist unan-
genehmer Tätigkeiten für die
Gemeinde zu verrichten. Aus
einer Beschreibung der Vermögen des landesfürstlichen
Marktes Langenlois aus dem
Jahr 1743 kann man zum Siechenhaus Folgendes entnehmen: „Befindet sich gleich außer des Wienerthors ein Haus,
welches das Siechhaus genennet und zur wohnung des Todtengrabers und Bettl-Richters
gebrauchet wird, daneben ist
1
2
3
Foto: Mag. Johann Ennser
4
Ausschnitt aus dem Katasterplan 1823
ao 1739 et 1740 ein anderes
gebäu mit 4 zimmer und 2
Kucheln zu dem Ende aufgeführt worden, auf das Solches
bey /: Gott wende :/ grahsirenden, üblen Krankheiten zu einem Lazareth, ansonsten aber
auch zur Bequartierung der
mit üblen Krankheiten anhero kommenden Soldathen und
anderen Reysenden krank
und mihserablen Persohnen
gebraucht werden könne.“
Demnach wurde 1739/40
zum bestehenden Trakt ein
zweiter hinzugebaut, sodass
zwei Trakte parallel nebeneinander bestanden. Den jetzigen Friedhof gab es zu dieser
Zeit noch nicht. Der Franziszeische Kataster von 1823
verzeichnet im Katasterplan
diese beiden Trakte auf der
Grundstücksparzelle Nr. 186.
Der Planausschnitt soll die Situierung des Siechenhauses
verdeutlichen.
5
1
2
3
4
Rathaus
Kirche
Dienstbotenkrankenhaus
Siechenhaus bzw.
Armenhaus
5 Friedhofskapelle (1778)
33
Zu dieser Zeit befand sich auf
dieser Parzelle das Armenhaus. Es ist möglich, dass ein
Trakt als Armenhaus diente,
während der zweite Trakt als
Lazarett oder, wie noch im
Ersten Weltkrieg, als Epidemie-Spital fungiert hat. Beide
Einrichtungen befanden sich
im Besitz der Gemeinde.
Das Armenhaus in der Wiener Straße scheint um 1902
aufgelassen worden zu sein,
denn in diesem Jahr wurde
im Franziskanerkloster, nach
Auflassung der Irrenanstalt,
ein Bezirksarmenhaus untergebracht.
Tatsächlich wurde 1906 das
ehemalige Armenhaus in der
Wiener Straße nach Plänen
von Baumeister Johann Kargl
umgebaut bzw. um einen Neubau erweitert, um dort eine
Naturalverpflegsstation und
die Sicherheitswache unterzubringen. Dabei wurde die
bisherige Anlage durch einen
neuen einstöckigen Baukörper entlang der Wiener Straße
mit den beiden bestehenden
parallel verlaufenden Trakten
zu einem architektonischen
Ensemble verbunden. Damit
konnte das Objekt der geplanten Bestimmung zugeführt
werden; heute ist das Gebäude ein Wohnhaus der Stadtgemeinde.
Dienstbotenkrankenhaus
Vom Langenloiser Bürger Josef Auböck und seiner Ehegattin Elisabeth wurde 1792
am Eingang des Marktes, dem
Armenhause gegenüber, ein
Krankenhaus für Dienstboten,
Gesellen oder arme Reisende
erbaut. Die im Giebel des Hauses eingesetzte Marmortafel
weist auf Gründer und Gründungsjahr hin.
Aus dem Jahr 1833 liegt eine
Betriebsabrechnung vor, aus
der hervorgeht, dass übers
Jahr gerechnet insgesamt 20
Personen betreut wurden,
zumeist waren es Mägde, die
aber nicht namentlich genannt werden, angeführt wird
nur der Name des Dienstgebers der betreuten Person.
Der Langenloiser Kanzlist Josef Eggel schreibt (1862) über
dieses Dienstbotenkrankenhaus: Es ist ebenerdig, geräumig und von sehr freundlichem Äußern. Die zwei
Zimmer und die Betten sind
sehr reinlich, die Krankenpflege ist lobenswert. Die letzten Aufzeichnungen über das
Dienstbotenkrankenhaus gibt
es aus dem Jahr 1920, sodass
man annehmen kann, dass es
bis dahin in Verwendung war.
Natürlich war diese Einrichtung allein vom medizinischen Stand längst nicht mehr
zeitgemäß.
Das Armeninstitut
Die Armenfürsorge war schon
vor der Errichtung der Kommunen eine Angelegenheit,
die von Städten, Dorfgemeinschaften und Pfarren wahrgenommen wurde bzw. wahrgenommen werden musste.
GLINSERER
Um
dieser Aufgabe nachkom-
Elektrik
Foto: Mag. Johann Ennser
BLICK.PUNKT.GESCHICHTE
Dieses Objekt war einst das Langenloiser Dienstboten-Krankenhaus.
men zu können, wurde durch
eine Hofentschließung Kaiser
Josephs II. vom 2. Juni 1783
die Schaffung von Armeninstituten ermöglicht und empfohlen, denn der „wahre Arme und zur Arbeit unfähige
Arme hat auf das allgemeine
Mitleiden gegründeten Anspruch.“ Dieser in höchstem
Maße soziale Gedanke fand
in den Armeninstituten eine Realisierung. Im Grunde
handelte es sich bei Armeninstituten um Finanzierungseinrichtungen, durch die mittellose Ortsangehörige in den
elementaren Lebensbedürfnissen unterstützt werden
konnten. Die Aufbringung der
Mittel erfolgte durch Zuwendungen, Spenden, Stiftungen
und genehmigte Geldsammlungen.
Begreiflicherweise
war mit den Armeninstituten
auch beabsichtigt, das Bettlerunwesen und die Arbeitsunwilligkeit, die bei „Armen“
verschiedentlich festzustellen
war, zu bekämpfen. Die erste
Erwähnung eines Armeninstitutes findet sich im Jahr 1787
im Zusammenhang mit einer
Mostsammlung, die dann zugunsten des Armeninstitutes
versteigert wurde:
„Die vor das Armeninstitut
gesamblete 36 Eimer Most
sind anheut lizitiret worden
und hat diese der Mathias Laimer als Meistbietender pr 2 fl
27 kr erkaufet, Mitlizitant war
Hr. Bürgermeister.“ (Sitzung
des Magistrats des l. f. Marktes Langenlois vom 31. Okt.
1787.) Ab 1800 liegen Gebarungen und Rechnungen des
örtlichen
Armeninstitutes,
das unter Aufsicht und Kontrolle der Organe der Marktrepräsentanz stand, vor. Mit der
Errichtung des Bezirksarmenhauses 1902 dürften das Armeninstitut, ebenso auch das
Armenhaus, hinfällig geworden sein.
Stadtbm gew Architekt Rudolf
GLINSERER
Elektrik
David Glinserer
Loistalstraße 22
A-3550 Langenlois
Mobil: 0664 -126 37 04
[email protected]
David Glinserer
Loistalstraße 22
A-3550 Langenlois
I
Steinkellner
L ANGENLOIS
Kaserngasse 6
0664/4408100
[email protected]
34
BLICK.PUNKT.LEBEN
FLÜ CH TL IN G S HI LF E F U NK TI ONI E RT
„Die Betreuung geht weiter,
zigtausende Menschen arbeiten täglich und von der Öffentlichkeit unbemerkt in der
Flüchtlingshilfe“, sagt der von
der Regierung beauftragte
Flüchtlingskoordinator Christian Konrad, der seine Funktion mit September zurücklegt.
Die Hilfsbereitschaft ist auch
in Langenlois nach wie vor
groß – dank der organisierten
Flüchtlingshilfe funktioniert
das Zusammenleben in unserer Gemeinde problemlos, übrigens eine private und freiwillige Initiative engagierter
Helferinnen und Helfer.
80 schutzsuchende Menschen, die ihre Heimat verlassen mussten, wohnen derzeit
in Langenlois, Zöbing und Gobelsburg und versuchen sich
zu integrieren. Geholfen wird
ihnen dabei eben durch die
Freiwilligen der „Flüchtlingshilfe Langenlois“, aber auch
vom Roten Kreuz und von Privatpersonen.
l So stellte Ernst Steinmötzger seinen Garten als Gemeinschaftsgarten für die „neuen
Zöbinger“ zur Verfügung. Eifrig legten die ausländischen
Gäste Beete an und durften
Im Leben gut vorwärts kommen ist die Devise der schutzsuchenden Mitmenschen.
sich auch schon über die ersten Ernteerfolge freuen. Sie
garteln auch neben dem Sicherheitszentrum, um ihr eigenes Gemüse zu ziehen, unter der Anleitung von Nicole
Kajtna. Mit im Team sind Gartenprofis wie Dipl.Ing. Georg
Steinböck und Fiona Kiss.
l Ab Juni traten die ersten
Deutschkurs-Teilnehmer und
-Teilnehmerinnen zu den A1
Zertifizierungsprüfungen an.
Im Herbst geht es damit weiter. Die Prüfungsgebühr beträgt pro Person 108 Euro.
Die Organisatoren freuen sich
Langenloiser Wochenmarkt als Ort der dankbaren Begegnung.
ELEKTROINSTALLATIONEN
Gebäudetechnik
Netzwerkverkabelung
Beleuchtung
Installations-Bussytem KNX / EIB
Photovoltaik
Planung, Projektierung und Ausführung
vom Einfamilienhaus bis zur Gewerbeanlage
über eine Spende: IBAN AT68
3242 6000 0008 0440 – jeder
Betrag ist willkommen („A1
Prüfung“).
l Wie man sich im Straßenverkehr verhält, wurde in
Fahrradkursen
theoretisch
und praktisch gelernt. Dabei leisteten der ehemalige
Polizeiinspektions-Kommandant und Kursleiter Manfred
Haindl sowie die Übersetzer
Amin und Obaidullah wertvolle Dienste. Man darf jetzt allen
gute Fahrt wünschen.
l Die Flüchtlingshilfe Langenlois war zudem als „best
practice“-Beispiel eingeladen,
sich bei einem bundesweiten Gemeindetag in Salzburg
zum Thema Flucht und Asyl
zu präsentieren und lernte
zum Netzwerken andere gute
Beispiele kennen. Der Besuch
beim Campus- und Cityradio
CR 94,4 im Studio in St. Pölten ermöglichte auch, sich zu
präsentieren und über die in
Langenlois erfolgreich durchgeführten Deutschkurse zu
sprechen. Dolmetscher Amin
(für Persisch) und Salim (für
Arabisch) sind hier wichtige
Bindeglieder.
l Im Moment ganz aktuell:
Auf Baderegeln wurde gezielt
hingewiesen. Informationen
zu den hiesigen Gepflogenheiten am Kamp und in Bädern
sowie generell beim Schwimmen, Ballspielen und auf der
Wiese liegen, wurden den
ausländischen Gästen mit auf
den Weg zum Kamp gegeben,
auf dass auch dort das Zusammenleben und das Miteinander gut funktionieren möge.
l Außerdem wird schon demnächst ein neues Projekt, das
Lerncafé am Holzplatz, realisiert.
l Zu guter Letzt bedankten
sich Nour, Alaa und Sohn Daniel (im Kinderwagen) sowie
Azam, Siamak, Mohammad,
Narjes, Alireza, Ali Reza und
Sepideh mit netten kleinen
Geschenken bei den Langenloiserinnen und Langenloisern für die freundliche Aufnahme in Langenlois und den
Orten.
ELEKTROINSTALLATIONEN
35
SEITEN.BLICK.PUNKT
D ER F E IN E K U LT U R MI X MACHT E S AU S
„Kultur in Langenloiser Höfen“ ließ auch heuer im wahrsten Sinne des Wortes aufhorchen. Seit 16 Jahren steht
diese Veranstaltungsreihe für
ein gelungenes Zusammenspiel aus Kunst, Architektur
und Wein. Von den insgesamt
19 angebotenen Veranstaltungen widmen sich alleine
14 der Musik. Egal, ob es gemütlich, humorvolle Wienerlieder, Popmusik, kontinentalübergreifende Melodien, ein
Frühschoppen mit Polka und
Marsch, Jazzklänge, Schlager
oder flotte Volksmusik waren,
die bisher sehr gut besuchten
Höfe boten eine ideale Bühne
für die Künstler und Gruppen.
BO D O HEL L L AS UND S PIELTE
MIT F REUNDEN
Unter dem Motto „Rebe,
Riede, Rede“ gab es im Weingut Christoph Edelbauer literarische und musikalische
Leckerbissen, die ganz leicht
verdaulich waren. Der bekannte Schriftsteller Bodo
Hell erkundete wortgewandt
die nahe und fernere Umgebung von Langenlois zu den
Klängen berühmter Songs,
Jazzstandards und Volkslie-
der. Musiziert haben Judith
Ferstl am Kontrabass, Michael
Bruckner an der Gitarre & Gesang und Andreas Schreiber
an der Violine. Die Zuhörer
staunten nicht schlecht über
die Ortskenntnis des bekannten Schriftstellers. 42 Langenloiser Weinrieden zählte er auf
und erklärte von Bockshörndl,
Dechant über Steinhaus bis
Tagler deren Bedeutung.
Bodo Hell entpuppte sich als Langenloiser Weinriedenexperte.
BRA SILIEN – SA MBIA – MA DAG A S KAR
Wer die bekannte Oboe-Spielerin Claudia Pesendorfer
kennt, weiß, dass bei ihren
Konzerten Melodien aus Afrika nicht fehlen dürfen. Sie
wählte den Oleanderhof der
Trotz kühler Außentemperaturen inszenierte die
Musikgruppe Brazama ein
herzerwärmendes Konzert.
KOLLEGIUM KALKSBURG MIT ANTONIO FIAN
Bei der achten Veranstaltung
im Rahmen von Kultur in Langenloiser Höfen konnten die
Gäste wirklich herzhaft lachen. Unterhaltung darf auch
anders sein: Das Kollegium
Kalksburg ist nämlich nicht
nur ein Schulzentrum am südlichen Rand von Wien – nein,
es gibt auch drei Musiker, die
sich so nennen und mit eisernem Willen nach Weiterbildung streben. Dieses Trio
„Kollegium Kalksburg“ (Wolf-
gang Vincenz Wizlsperger;
Paul Skrepek, Heinz Ditsch)
trat mit dem bekannten Autor Antonio Fian im Hof des
Weingutes Jurtschitsch auf.
„Wie sich so ein Abend mit
den drei musikalischen Herren entwickelt, lässt sich nie
vorhersehen“, so stand es im
Programm. Es war ein voller
Erfolg, so die äußerst zufriedenen Zuhörer, die vom Wortwitz aller vier Protagonisten
begeistert waren.
Viel zu lachen gab es bei guten Weinen.
Familie Amon in ihrem Wohnort Gobelsburg aus und trat
mit Brazama, dem kontinentübergreifenden Vokaltrio auf.
Man reiste ohne Reisepass
und Flugzeug von Brasilien
über Sambia nach Madagaskar. Ihre beiden Freundinnen
Dana Tupinamba und Sheila
Schmidhofer waren neben ihr
zwei weitere charmante, musikalische Reisebegleiterinnen,
denen man zu diesem Auftritt
gratulieren durfte.
36
SEITEN.BLICK.PUNKT
KULT UR FÜR KLEIN UND GROS S
Schiller hat einst schon gemeint: „Wir könnten viel, wenn
wir zusammenstünden.“ Das
hat auch das Stück gezeigt,
das die Kamptalerchen Theatergruppe „No Peanuts“ unter
der Leitung von Gabrielle Erd
(Musik: Wolfgang Almstädter) gleich zweimal aufführen
durfte. Dieses kleine, schon
fast professionelle Team hat
schon mehrmals auf sich auf-
FRAU E N KO M POTT
Sechs Weinviertler Damen besangen in Österreichs größter
Weinstadt vom traditionellen
bis hin zum männervernichtenden Volkslied fast alles. Da
ging es mehr als zwei Stunden lang ziemlich ironisch
zu im Hof der Raiffeisenbank
Langenlois, die dieses „ausgekochte“ Musik-Kabarett der
Gesangstruppe „Frauenkompott“ servierte.
merksam gemacht. Besonders
viel Applaus gab es im Hof des
Eltern.Kind.Zentrums Kamptalerchen.
Das märchenhafte Zauberstück mit dem Titel „Das verwünschte Land“ mit aktuellem Hintergrund stand am
Programm. Fazit: Konfliktfreies Zusammenleben wäre das
Nonplusultra in unserer Gesellschaft.
37
SEITEN.BLICK.PUNKT
S CHMIEDS PULS
Insider kennen das feinfühlige Trio „Schmieds Puls“. Der
Verein LaKult konnte diese
Formation, die heuer den FM4
Amadeus Award gewonnen
hat, nach Langenlois einladen.
Damit war ein besonderer
Abend für viele Musikliebhaber im paradiesischen Hof
und Garten von Wolfgang
Almstädter garantiert.
Mira Lu Kovacs, die begnadete, österreichische Sängerin und Songwriterin, trat
gemeinsam mit Bassist Walter Singer und Schlagzeuger Christian Grobauer auf.
Mit ihrem einzigartigen Programm ließ sie den Puls ihrer Zuhörer höher schlagen
bzw. hat auch den Puls mit
ihrer Musik beruhigt. Übrigens noch ein letztes Wort
zu Schmieds Puls. Ihr Familienname Kovacs kommt aus
dem Ungarischen und bedeutet Schmied. Somit dürfte der
Name der musikalischen Formation ausreichend erklärt
sein.
An diesen gefühlvollen
Musikabend wird man sich in
Langenlois noch lange erinnern.
EDEL REIS ERS O UND FÜLLT E GROSSEN HOF
Es liegt am abwechslungsreichen und gut ausgewählten
Musikprogramm, das wieder
mehr als 300 Gäste nach Langenlois lockte. Zum fünften
Mal trat die bereits über die
Gemeindegrenzen
hinaus
bekannte Musikgruppe Edelreiser im Hof des Weingutes
Sax in Langenlois in der Walterstraße auf.
Das Konzert stand unter
dem Motto „Das Glück is ka
Vogerl“. Die vielen Zuhörer
wurden fast drei Stunden
lang mit purer Lebensfreude,
außergewöhnlichen Glücksmomenten und Happy Sound
verwöhnt.
Und auch heuer wurden
wieder Überraschungsgäste
beklatscht. Die Volksschülerinnen Iona Samek und
Valerie Völker beeindruckten neben Birgit Fözö, Bernhard Schweighofer und den
bekannten Trestern-Schwestern.
Glück hatten die Edelreiser mit dem Wetter und trotz einer etwas ungewöhnlichen Datumsangabe am Plakat auch mit einem voll besetzten Hof.
38
SEITEN.BLICK.PUNKT
PRICK EL NDE MU SIK MIT KÜHNEM WORT WIT Z
Die „Sparkling Spirits“, die
singenden Schubert-Schwestern mit ihrem musikalischen Chauffeur Wolfgang
Almstädter, waren auf großer Welttournee! Daheimbleiben musste Wolfgang Kühn
und dieser hoffte sehnlichst
auf die Rückkehr des Trios.
Wenn vier eine Reise tun, dann
können sie viel besingen.
Am 11. Juni kam es im Weingut Steininger zum herz- und
bauchfellzerreißenden Wiedersehen.
Viele Fans erlebten eine amüsante,
musikalisch-literarische Rundreise zwischen
Fern- und Heimweh, zwischen
großer Welt und eigenen vier
Wänden, zwischen BacardiFeeling und trauter Weinseligkeit.
F RÜHLINGSMAT INEE
Die Liedertafel Langenlois und
das Kamptalblech der Stadtkapelle Langenlois hätten zur
Frühlingsmatinee am 12. Juni
2016 in den vierzigerhof eingeladen – ein netter SonntagsFrühschoppen im Freien hätte es werden sollen, wo man
den Frühling, der ja eigentlich schon meteorologisch in
den Sommer übergehen hätte
sollen, besingen wollte. Aufgrund der instabilen Wetterlage verlegte man die musikalische Vormittagsstunde in
den Arkadensaal. Und gut war
es, denn es schüttete wie aus
Schaffeln. Chor, Musiker und
Gäste machten es sich dort
gemütlich. Besonders überrascht wurde an diesem Vormittag Johann Auer von der
neuen Obfrau des Chores.
Monika Gruber ernannte ihn
zum Ehrenobmann.
Johann Auer hat als längst
dienender Obmann der Liedertafel
nach 25 Jahren ganz sicher eine
Auszeichnung verdient.
U N D Z U M SCHLU S S : I M G R Ü NE N
Langenlois machte einmal
mehr dem Titel „grüne Gartenstadt“ alle Ehre. Bereits
zum siebenten Mal organisierte Sylvia Gruber die beliebte Garten- und Floristik
ausstellung „Im Grünen“.
Dafür gibt es kein besseres
Areal als jenes rund um das
Schloss Haindorf. 38 Aussteller präsentierten sich
Mitte Juni drei Tage lang
mit ihren Produkten und
Dienstleistungen. Diverse
Workshops begleiteten diese Veranstaltung. Die Gartenbauschule
Langenlois
war dabei der ideale Partner. Sie lud zum gleichen
Zeitpunkt in die Lehrgärtnerei, in den Schaugarten
und in die Schule zum Tag
der offenen Türe ein. Besucher erfuhren dort besonders Interessantes über die
beste Gartenbauschule Österreichs.
Ins grüne Langenloiser
Wohnzimmer kamen
viele Gäste.
Besuchen Sie uns auf:
facebook.com/sparkasselangenlois
www.sparkasse.at/langenlois
„George“ wünscht einen schönen Sommer
050100 7
9700
Jetzt umsteigen oder neu anmelden und eine von 500 Georgetaschen beim
Betreuer abholen (solange der Vorrat reicht) oder mit Glück eines von 30 George
Badetüchern gewinnen.
Medieninhaber und Herausgeber: Stadtgemeinde Langenlois, Rathausstraße 2, 3550 Langenlois, Tel.
02734/2101, e-mail: [email protected], www.langenlois.gv.at · Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Dir. Hubert Meisl · Redaktion: Ulli Paur · Redaktionsschluss für die Herbst-Ausgabe: 31. August 2016 · Gesamtherstellung: Druckhaus Schiner Krems, An der Schütt 40, 3500 Krems, 02732/79670
BLICK.PUNK T.
Ident-Nr. A-11136
www.druckmedien.at
Vielseitigkeit am Bau
StraßenAsphaltierungen jeder
jeder Art,
Art, NaturNatur- und
und Betonsteinpflasterungen
Betonsteinpflasterungen || Leitungsbau
Leitungsbau Abwasserbeseitigung,
Abwasserbeseitigung, WasserverWasserverStraßen- und
und Hofgestaltung
Hofgestaltung Asphaltierungen
sorgnung,
Gasversorgung, Fernwärme
Fernwärme || Gussasphalt
Gussasphalt Wohn-,
Wohn-, Hobby-,
Hobby-, Lagerräume,
Lagerräume, Garagen,
Garagen, Werkstätten,
Werkstätten, Kühlräume,
Kühlräume, Keller,
Keller,
sorgnung, Ortsverkabelung,
Ortsverkabelung, Gasversorgung,
Stallungen
Baugrubenaushub, Künetten,
Künetten, Dämme,
Dämme, Weingartenterrassen,
Weingartenterrassen, Teiche
Teiche || Spezial-SchneidSpezial-Schneid- und
und Bohrarbeiten
Bohrarbeiten AsphaltAsphalt- u.
u.
Stallungen || Erdarbeiten
Erdarbeiten Baugrubenaushub,
Betonschnitte,
Bodenraketen und
und Bodenrammen
Bodenrammen || Sportanlagen
Sportanlagen Fußball-,
Fußball-, Tennisplätze,
Tennisplätze, Kegelbahnen,
Kegelbahnen, Asphaltstockbahnen
Asphaltstockbahnen
Betonschnitte, Kernbohrungen,
Kernbohrungen, Bodenraketen
Niederlassung
Baugebiet Krems
Krems
Niederlassung Niederösterreich
Niederösterreich || Baugebiet
Hafenstraße
Hafenstraße 64
64 || 3500
3500 Krems/Donau
Krems/Donau
T
T +43(0)50
+43(0)50 626-1401
626-1401 || [email protected]
[email protected]
www.teerag-asdag.at
www.teerag-asdag.at
TA_Gemeindezeitung_A5_quer.indd
TA_Gemeindezeitung_A5_quer.indd 1
1
poweredby
by
powered
05.03.2013 10:15:28
10:15:28Uhr
Uhr
05.03.2013
Früher war alles besser.
Heute auch.
DER 124 SPIDER IST ZURÜCK. Listenpreis ab ¢ 27.490,Nach 50 Jahren ist der kultige 124 Spider wieder auf den Straßen unterwegs. Italienisches Design und unverwechselbare Eleganz treffen auf
Tradition und Innovation: eine wahre moderne Schönheit, die an glorreiche Zeiten erinnert und das Lebensgefühl der 60er wieder aufleben lässt.
fiat.at
AUTOHAUS MUSTERMANN
Gesamtverbrauch 6,4 l/100 km, CO2-Emissionen 148 g/km. *2 Jahre Neuwagengarantie und 2 Jahre Funktionsgarantie „Maximum Care“ bis maximal 60.000 km gemäß deren Bedingungen. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Alle Beträge sind unverbindlich empfohlene,
nicht6,4kartellierte
bzw. Aktionspreise inkl. Händlerbeteiligung, MwSt. und NoVA lt. NoVAG idgF., Aktion freibleibend, solange der Vorrat reicht, nur bei teilnehmenden Händlern. Symbolfoto. Details auf www.fi at.at. Stand 06/2016.
Gesamtverbrauch
l/100 km, CORichtpreise
2 -Emissionen 148 g/km
*2 Jahre Neuwagengarantie und 2 Jahre Funktionsgarantie „Maximum Care“ bis maximal 60.000 km gemäß deren Bedingungen. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Alle Beträge sind unverbindlich
empfohlene, nicht kartellierte Richtpreise bzw. Aktionspreise inkl. Händlerbeteiligung, MwSt. und NoVA lt. NoVAG idgF., Aktion freibleibend, solange der Vorrat reicht, nur bei teilnehmenden Händlern. Symbolfoto. Details auf www.fiat.at. Stand 06/2016.
Musterstraße OX. XOXO Musterort,
Tel.: OXXX/XXX OOO.
Fax: OXXX/XXX OOO-XX, www.xxxx.at
297x210-coop-anzeige-spider-modif-0616-rz.indd 1
16.06.16 10:29
4
FIATPROFESSIONAL.AT
JAHRE
GARANTIE
*
D E R P R O F E S S I O N A L P I C K - U P GEBAUT FÜR IHRE ARBEIT. UND FÜR IHR LEBEN.
• MEHR ALS 1 TONNE NUTZLAST • 4 ALLRAD ANTRIEBSMODI • BIS ZU 180 PS • BIS ZU 3.100 KG ANHÄNGELAST
• SPERRE HINTERACHSDIFFERENTIAL 100 % • TEMPOMAT • KLIMAANLAGE
PROFESSIONAL WIE SIE
2 Jahre Fahrzeuggarantie und 2 Jahre Funktionsgarantie MaximumCareSM der FCA Austria GmbH bis maximal 100.000 km gemäß deren Bedingungen. Optional und gegen Aufpreis erweiterbar auf 160.000 bzw. 200.000 km. Symbolfoto. Details bei Ihrem
SM
* 2 Jahre Fahrzeuggarantie
und 2atprofessional.at.
Jahre Funktionsgarantie
MaximumCare
der FCA
Austria GmbH bis maximal
Fiat Professional
Partner oder auf www.fi
Alle Angaben
ohne Gewähr.
Stand
06/2016.
100.000 km gemäß deren Bedingungen. Optional und gegen Aufpreis erweiterbar auf 160.000 bzw. 200.000 km.
Musterstraße OX. XOXO Musterort,
Symbolfoto. Details bei Ihrem Fiat Professional Partner oder auf www.fiatprofessional.at. Alle Angaben ohne
AUTOHAUS MUSTERMANN