Mitteilungsblatt Amtsblatt der Gemeinde Seelbach mit den Ortsteilen Schönberg und Wittelbach Freitag, 8. Juli 2016 Nummer 27 52 2. Sa 09.07. ab 08:00 Uhr Bauernmarkt © www.vetterer-medien.de Veranstaltungskalender Fr 08.07. 19:30 Uhr Platzkonzert MV Prinzbach Sa 09.07. – So 10.07. Dorffest Seelbach IG Dorffest Mi 13.07. 14:30 Uhr Grillnachmittag Altenwerk Mi 13.07. 19:30 Uhr Lesung Ludwig Hillenbrand Do 14.07. 18:00 Uhr Klosterführung mit Vesper Kultur- und Tourist-Info Fr 22.07. 16:00 Uhr Erlebnisburgführung Kultur- und Tourist-Info Seelbach » Das Fest der Guten Tat« 09. + 10. Juli 2016 Samstag, 09.07.2016 18:30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst im Bürgerhaus anschließend Festbeginn und... Eröffnung durch Bürgermeister Thomas Schäfer anschl. Blasmusik aus Reichenbach Musikverein Reichenbach Der Erlös ist bestimmt für: l Songs aus Rock, Pop, Country und Folk mit Ulli Bohnert am Samstag ... und Tanz mit Sonntag, 10.07.2016 ca. 11:00 Uhr Frühschoppenkonzert Musikverein Seelbach ca. 12:00 Uhr Mittagessen NachmittagsProgramm: Kaffeestube im Bürgerhaus Tänze und Vorführungen der Kindergärten St. Nikolaus und St. Elisabeth Auftritt – Lebenshilfe Kreisvereinigung LAHR e.V. Spielstraße – AWO-Kinderhaus Tretenhof Vorführung der Grund- und Werkrealschule Seelbach ca. 17:30 Uhr Ziehung: Gewinnerlose der Tombola ca. 19:00 Uhr Musikverein Wittelbach l Kommission Familie und Soziales l Weihnachtsaktion der Gemeinde l den Förderverein Bildungszentrum Seelbach e.V. l Unterstützung der Ü-60 Party-Seelbach l Flüchtlingshilfe Seelbach M eckee Mal für R K IN D E mit Jugendfeuerwehr Seelbach: Spiele und Aufstellung eines Kletterbaumes mit Überraschungen für die Kinder Musikverein Prinzbach-Schönberg Kath. Kindertageseinrichtung St. Nikolaus in Seelbach, St. Elisabeth in Wittelbach und AWO-Kinderhaus Tretenhof KREAT TIV Sauerbraten mit Nudeln und vieles mehr... ca. 16:00 Uhr l . rg Hopsbu m mit au b Kletter hungsÜberrasc ken geschen Z Zlatka Kiryakowa K Reichhaltige Tombola 1. Preis Ein Fahrrad 2. Preis Ein Flachbildfernseher 3. Preis Ein Kaffeeautomat Bei Regen findet die Veranstaltung im Bürgerhaus statt. 2 Freitag, 8. Juli 2016 Wir wünschen ein schönes Wochenende! Nummer 27 Nummer 27 Freitag, 8. Juli 2016 DAS RATHAUS INFORMIER T Gästebereich auf Seelbach-online nun auch in französischer und englischer Sprache Der für Feriengäste speziell vorgehaltene Bereich der Seelbacher Homepage wurde nun in englische und französische Sprache übersetzt. Die Arbeiten dazu sind abgeschlossen. Die Texte wurden durch ein professionelles Büro übersetzt, die Dateien wurden von der Auszubildende im Rathaus, Frau Karolina Sütterlin, auf der Homepage eingepflegt und letztendlich von der Agentur team mcs online gestellt. Die Übersetzungen findet man auf www.seelbach-online.de, im Gästebereich kann dann über die Landesfahnen die jeweilige Sprache ausgewählt werden. 3 Mit dem neuen Internetauftritt im Herbst 2015 wurde das Ziel verfolgt, den speziellen Bereich für Feriengäste noch attraktiver zu machen. „Als touristische Gemeinde, in der vermehrt ausländische Gäste ihren Urlaub verbringen, war es uns wichtig, dass auch diese sich auf unserer Homepage problemlos zurecht finden können. Deshalb wurden die Inhalte des Gästebereiches nun in zwei Sprachen übersetzt“, so Pascal Weber, Leiter der Kultur- und Tourist-Info. „Für die Gäste bzw. Urlaubsinteressenten wird es dadurch sicher einfacher ihren Urlaub in Seelbach zu planen. Alle Sehenswürdigkeiten und Attraktionen, die Seelbach bietet, stehen zur Verfügung. Ausländische Feriengäste können jetzt auch nur mit ein paar Klicks problemlos Unterkunftsanfragen an die Kultur- und Tourist-Info senden sowie Infomaterial anfordern. Jetzt sind wir auf das Feedback der Gäste gespannt und hoffen, dass durch die Übersetzung für sie einiges erleichtert wurde.“ Zudem wurden die schon übersetzten Flyer des Geroldsecker Burgpfads sowie der Flyer Historisches und Wissenswertes zur Burgruine "Hohengeroldseck" in Seelbach - Schönberg auf die Homepage online gestellt, weitere sollen in Zukunft noch folgen. Auch der Image-Film über Seelbach wird bald in französischer und englischer Version zur Verfügung stehen, damit sich die Gäste von Seelbach als Urlaubsort überzeugen können. Gemeindebauhof gestaltet Grünanlage beim Bären neu herausgeber: Gemeindeverwaltung seelbach Telefon: 07823/9494 0 Telefax: 07823/9494 51 e-mail: [email protected] Internet: www.seelbach-online.de Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Thomas Schäfer Mathias Schmidt und sein Team haben sich die öffentliche Grünanlage an der Südseite des Gasthauses „Bären“ vorgenommen und umgestaltet. Die vorhandene Bepflanzung wurde bis auf die schöne Linde entfernt und neu gestaltet. Die Pflanzbeete wurden mit Sandsteinen eingefasst und die Aufstellfläche für den Blumenwagen mit Sandsteinplatten ausgelegt. Verwendet wurden hierzu Sandsteine, die aus den Abbruchmaßnahmen der verschiedenen Gebäude im Rahmen der Ortskernsanierung gesichert wurden. Die geschickte Verwendung der vorhandenen Sandsteine trägt wesentlich zum neuen Erscheinungsbild bei. Verlag, Druck und private Anzeigen: ANB Reiff Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg, Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69, E-Mail: [email protected] Ihr Ansprechpartner für gewerbliche Anzeigen und Beilagen: Herr Alexander Erb, Telefon: 0 78 21 / 9 20 99 11, Telefax: 0 78 21 / 9 20 99 19, E-Mail: [email protected] Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr Jahresabonnement: mit Zustellung 12,- Euro, auch online möglich Zustellprobleme: Telefon 08 00 / 5 13 13 13, [email protected] Aboservice: 0800/5131313, [email protected] Bürgermeister Thomas Schäfer freut sich über die Einbringung neuer Ideen und den gelungenen Einsatz des Bauhofes. 4 Freitag, 8. Juli 2016 Mitteilungsblatt macht Sommerpause Bereits jetzt möchten wir darauf hinweisen, dass unser Mitteilungsblatt in diesem Jahr erstmalig eine Sommerpause machen wird. Am Freitag, den 12. August (KW 32) sowie am Freitag, den 19. August (KW 33) wird es kein Blättle geben. Das ist die Zeit in der Mitte der Sommerferien, in der es erfahrungsgemäß sehr wenige redaktionelle Beiträge der Gemeindeverwaltung sowie der Vereine und Organisationen gibt. Bitte denken Sie daran, redaktionelle Beiträge für den genannten Zeitraum bereits in KW 31 zu veröffentlichen. Das Mitteilungsblatt erscheint dann am Freitag, den 26. August 2016 (KW 34) wieder in gewohnter Form. Nummer 27 Jahresrückblick der Gemeinde Seelbach 2016 Die Gestaltung des Jahresrückblicks für das Jahr 2016 läuft auf Hochtouren. Wir möchten die Vereine und Organisationen daran erinnern, dass wir dabei auf Bild- und Textmaterial angewiesen sind. Einen großen Teil können wir aus den Vorlagen für das Mitteilungsblatt nehmen. Bilder und Texte zu den außerordentlichen Veranstaltungen der Vereine und Organisationen, über die nicht im Mitteilungsblatt berichtet wurde, senden Sie bitte an: [email protected]. Ihre Fragen zum Jahresrückblick beantwortet Ihnen Elke Albrecht-Pelz, Tel.: 07823/9494-21. Notiz an die Gemeinde! Wir sind auf Ihre Mithilfe angewiesen! Wenn Sie eine kaputte Straßenlampe, ein defektes Verkehrsschild, eine akute Straßenverschmutzung oder Ähnliches bemerken, wenden Sie sich bitte an Ihr Rathaus, gerne auch telefonisch (9494-0) oder per Email [email protected]. Ich habe folgende Hinweise bzw. Anregungen: Absender ___________________________________________________ Name, Vorname Telefonnr. für evtl. Rückfragen ________________________________________________________________________ Straße, Hausnummer Datum Nummer 27 Freitag, 8. Juli 2016 Fundsachen Folgende Fundsache wurde abgegeben: 1 Sonnenbrille mit schwarzem Kunststoffgestell 1 blau-schwarzes Fahrradspiralschloss Die Fundsache kann im Rathaus, Zimmer 3 abgeholt werden. Fundsachen auch unter www.seelbach-online.de Fundtiere Für die Unterbringung von Fundtieren ist für Seelbach und die Ortsteile Schönberg und Wittelbach der Tierheim & Tierschutzverein Lahr und Umgebung e.V., www.Tierheim-Lahr.de, zuständig. Wir möchten darauf hinweisen, dass die Gemeinde Seelbach für andere Unterbringungen keine Kosten übernimmt. Bürgermeistersprechstunde Haben Sie ein Problem, haben Sie ein Anliegen, das Sie persönlich mit dem Bürgermeister besprechen möchten? Vereinbaren Sie einen Termin unter Tel.: 07823/9494-21, selbstverständlich auch außerhalb des Rathauses. GEMEINDEBÜCHEREI im Rathaus (Erdgeschoss) AUSLEIHE Am Mittwochnachmittag von 17.00 bis 19.00 Uhr und Samstagvormittag von 10.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Kreisbaumeister Die nächste Sprechstunde des Kreisbaumeisters Herr Lehmann findet statt am Freitag, 15. Juli 2016 von 9.00 – 11.00 Uhr im Rathaus in Seelbach, Erdgeschoß Zimmer 5 (Trauzimmer). 5 GEMEINDERAT/ OR TSCHAFTSRAT Bericht aus der Sitzung des Gemeinderats am 04. Juli 2016 Informationen der Verwaltung Bürgermeister Schäfer geht auf die Baumaßnahme „Kunstrasenplatz“ des FSV Seelbach ein. Insbesondere erläutert er die Entwässerung sowie die Befestigung zwischen dem Herrenmattweg und dem neuen Zaun am Kunstrasenplatz. Man werde zur Sicherung des eingebrachten Schotters einen kleinen Holzzaun errichten. Dieser diene auch dafür, dass an der Zaunseite nicht geparkt werden kann. Dort soll weiterhin Halteverbot bestehen. Dies ist wichtig, damit Rettungsfahrzeuge sowie landwirtschaftliche Fahrzeuge passieren können. Parkplätze stehen auf der gegenüberliegenden Seite im Uferbereich der Schutter zur Verfügung. In der vergangenen Woche ist ein Wasserschaden im Rathaus Wittelbach aufgetreten, so Bauamtsleiter Uhl. In der Wohnung im 1. Obergeschoss ist bei der Benutzung der Badewanne eine Undichtigkeit aufgetreten, die nicht sofort bemerkt wurde. Das Abwasserrohr der Badewanne ging auseinander und das Wasser ergoss sich unter den Hohlraum der Wanne. Von dort dann in den darunter liegenden Raum, weshalb die Trockenputzdecke herunterbrach. Dieser Raum ist derzeit nicht genutzt. Der Schaden liegt bei ca. 1.500 Euro. Er wurde der Gebäudeversicherung gemeldet. Der Schaden wurde von der Versicherung bereits anerkannt und wird in den kommenden Wochen repariert. Wasserversorgung Einbau einer UV-Anlage einschl. hydraulischer Ausrüstung im Hochbehälter „Tretenhof“ - Arbeitsvergabe Bauamtsleiter Uhl informiert, dass anlässlich der Überprüfung der Wasserversorgungsanlage durch das Landratsamt Ortenaukreis (Gesundheitsamt) der Einbau einer UV-Anlage im zentralen Wasserhochbehälter „Tretenhof“ gefordert wurde. Damit wird den gestiegenen Anforderungen an hygienisch einwandfreiem Trinkwasser und zur Erhöhung der Betriebssicherheit Rechnung getragen. Die Lieferung und der Einbau der Anlage wurden beschränkt unter drei Fachfirmen ausgeschrieben. Das wirtschaftlichste Angebot wurde von der Firma Albert Kropp GmbH, Lauf zum Angebotspreis von 43.088,41 Euro abgegeben. Im Vermögensplan Versorgungsbetriebe (Wasserwerk) sind 66.000 Euro für den Einbau der UV-Anlage veranschlagt. Aufgrund des günstigen Ausschreibungsergebnisses ist einschl. der Nebenkosten (Honorar) mit Gesamtkosten von 60.000 Euro netto zu rechnen. Die Maßnahme ist somit finanziert. In der Gemeinderatssitzung am 7. März 2016 wurde angeregt, zu prüfen, ob der Strom zum Betrieb der UV-Anlage mittels einer Photovoltaikanlage regenerativ erzeugt werden könnte. Dies habe die Verwaltung geprüft mit dem Ergebnis, dass man aufgrund der Lage des Hochbehälters „Tretenhof“ dies derzeit nicht plane. Es gebe eventuell besser geeignete Flächen, wie zum Beispiel das Betriebsgebäude im Schwimmbad. Aber auch hier müsse noch näher überlegt werden. 6 Freitag, 8. Juli 2016 Gemeinderat W. Himmelsbach stimmt der Verwaltung zu und bittet, dass die Überlegungen zu Photovoltaik auf gemeindeeigenen Gebäuden weitergeführt werden. Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: Der Auftrag wird an die Fa. Albert Kropp GmbH, Lauf zum Angebotspreis von 43.088,41 Euro vergeben (netto: 36.208,75 Euro). Kanalsanierung „Ortskern Nord“ (3. Bauabschnitt) - Aufhebung der Ausschreibung Die vorgesehenen Arbeiten wurden beschränkt unter 6 Fachfirmen ausgeschrieben, so Bauamtsleiter Uhl. Während des Ausschreibungsverfahrens informierten zwei aufgeforderte Firmen die Vergabestelle, dass sie kein Angebot abgeben werden, weil sie keinerlei Kapazitäten frei haben. Zur Submission lag ordnungsgemäß ein Angebot vor. Formale Ausschreibungsmängel wurden nicht festgestellt. Die geprüfte Auftragssumme des zu wertenden Angebots liegt bei 154.431,54 Euro. Die Kostenberechnung liegt bei 76.360 Euro. Das Angebot liegt somit 102,2 % über der Kostenberechnung. Deshalb wird empfohlen die Ausschreibung gemäß § 17 Abs. 1 VOB/A aufzuheben. In Absprache mit dem beauftragten Ingenieurbüro Zink schlägt die Verwaltung Folgendes vor: Im vierten Bauabschnitt, welcher im Jahr 2017 vorgesehen ist, ist eine punktuelle Kanalauswechslung in öffentlichen Straßen vorgesehen. Für diesen Bauabschnitt kommen die gleichen Fachfirmen als Bieterkreis in Frage, wie für die jetzigen Arbeiten. Deshalb wird vorgeschlagen, die Ausschreibungen des 3. Bauabschnitts und des 4. Bauabschnittes miteinander zu verbinden, um ein attraktiveres Ausschreibungspaket zu erhalten. Die Ausschreibung könnte in der Winterzeit erfolgen. Die Haushaltsmittel 2016 könnten gegebenenfalls über einen Haushaltsrest in das Jahr 2017 übertragen werden. Alternativ käme auch eine Neuveranschlagung im Jahr 2017 in Betracht. Dies hängt vom zu erwarteten Haushaltsergebnis 2016 und den Haushaltsplanungen 2017 ab und wäre zu gegebener Zeit zu entscheiden. Gemeinderat W. Himmelsbach stimmt dem Vorschlag der Verwaltung zu. Er regt an, sollten Haushaltsmittel nicht benötigt werden, diese für die Gehwegsanierung zu nutzen. Dies sei nicht möglich, da es hier um gebührenfinanzierte Ausgaben gehe, so die Antwort von Bürgermeister Schäfer hierzu. Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: Die Ausschreibung „Teilerneuerung 2016, Kanalisations- und Straßenbauarbeiten in offener Bauweise- (3. Bauabschnitt)“ wird gem. § 17 Abs. 1 VOB/A aufgehoben. Einführung von Schulsozialarbeit für die Sekundarstufe 1 an den Seelbacher Schulen Bürgermeister Schäfer führt zu diesem Thema ein, dass sich das Leben an den Schulen in den letzten Jahren und Jahrzehnten deutlich verändert habe. Schule sei immer mehr nicht nur Lernort, sondern immer mehr auch Lebensmittelpunkt der jungen Menschen. Sie übernehmen neben der Bildung auch eine wichtige gesellschaftliche Funktion im Bereich der Erzie- Nummer 27 hung und Betreuung von Kindern. Kulturelle Vielfalt, soziale Disparitäten (Unterschiede), Lerndefizite, Verhaltensauffälligkeiten und Migrationshintergründe weisen einen besonderen Bedarf auf, Jugendliche auf dem Weg zum Erwachsenwerden zu begleiten. Hier kann Schulsozialarbeit mit ihren Angeboten Schülerinnen und Schüler, die aufgrund ihrer persönlichen oder sozialen Situation benachteiligt sind, unterstützen. Aufgrund dieser Herausforderungen empfindet er es als logischen nächsten Schritt, Schulsozialarbeit in Seelbach zu etablieren. Hauptamtsleiter Weber ergänzt hierzu die konkreten Handlungsfelder und Aufgaben der Schulsozialarbeit. Dies seien Einzelfallhilfe und Beratung bei Problemlagen insbesondere für Schüler und Eltern, Konflikt- und Krisenintervention, Sozialpädagogische Gruppenarbeit, Projekte und Arbeit in Klassen, innerschulische sowie außerschulische Kooperation und Vernetzung sowie Mitarbeit bei der Schulentwicklung. Ein genaues Stellenprofil müsse noch gemeinsam mit dem Landratsamt sowie der Schulleitung erarbeitet werden. Man wolle aufgrund der Antragsfristen jedoch noch im Juli diesen Jahres einen Förderantrag stellen, damit im Frühjahr die Personalausschreibung erfolgen kann und die Schulsozialarbeit zum Schuljahr 2017/2018 in Seelbach beginnen könne. Zunächst sei vorgesehen, eine 50 % Teilzeitstelle für die Klassen 5-10 zu schaffen. Für diese Stelle erhalte man einen Zuschuss in Höhe von ein Drittel der Personalkosten vom Land Baden-Württemberg und einen Zuschuss in Höhe von einem Drittel der Personalkosten vom Landkreis. Gemeinderat Janka begrüßt die Überlegungen des Schulträgers. Schulsozialarbeit sei mittlerweile ein Qualitätsmerkmal für Schulen. Dies stärke den Schulstandort. Schulsozialarbeit könne die Schule dabei unterstützen, auf spezielle Probleme und Herausforderungen angemessen zu reagieren. Auch Gemeinderat W. Himmelsbach begrüßt ausdrücklich die Einrichtung von Schulsozialarbeit in Seelbach. Eine 50 % Teilzeitstelle sei für ihn der erste Schritt auf diesem Weg. Wichtig sei für ihn, dass es eine neutrale Stelle, die nicht der Schule oder dem Schulamt unterstellt ist, sei. Gemeinderat Alb. Himmelsbach bezeichnet den jetzt vorgeschlagenen Schritt als notwendig und logisch im Sinne der Schulentwicklung. Die Auswahl der Person sei sehr entscheidend für die Qualität der Arbeit, so Gemeinderat Alfr. Himmelsbach. Gemeinderat Sahl fragt, ob Eltern Beiträge für die Schulsozialarbeit fällig werden. Dies sei nicht der Fall, so die Antwort von Bürgermeister Schäfer Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: Gemeinderat spricht sich für die Einführung von Schulsozialarbeit mit einem Stellenumfang von zunächst 50% Stellenanteil (= derzeit 19,5 Wochenstunden) zum Schuljahr 2017/18 am Kooperativen Bildungszentrum Seelbach aus. Die Verwaltung wird beauftragt, entsprechende Förderanträge beim Kommunalverband für Jugend und Soziales (KVJS) und dem Landratsamt Ortenaukreis zu stellen. Nummer 27 Freitag, 8. Juli 2016 Jagd- und Wildtiermanagement hier: Abschluss von Zielvereinbarungen über die Abschussplanung Bürgermeister Schäfer informiert, dass es seit Einführung des neuen Jagdrechts keine Abschusspläne mehr gebe. Stattdessen müsse man Zielvereinbarungen über drei Jahre mit den Jägern schließen. Da aber eben nächstes Jahr die Neuverpachtung der Jagden anstehe, wolle man nun zunächst Zielvereinbarungen auf ein Jahr abschließen. Mit den neuen Jagdpächtern werde man dann Zielvereinbarungen wieder auf drei Jahre abschließen. Der Gemeinderat fasst folgenden Beschluss: Der Gemeinderat beauftragt die Verwaltung, Zielvereinbarungen über die Abschussplanung auf Basis der forstwirtschaftlichen Gutachten mit den Jagdpächtern abzuschließen. Annahme von Spenden Bürgermeister Schäfer informiert, dass die Gemeinde erneut Spenden erhalten habe, worüber er sich sehr freue. Die Gemeinde Seelbach nimmt folgende Spenden an: • 1.250,00 € der Werbegemeinschaft für die Gemeinde Seelbach (750,00 €) und die Freiwillige Feuerwehr (500,00 €). • 30,00 € der Buchhandlung Schwab in Lahr für die Gemeindebücherei Seelbach zur Anschaffung von Büchern. JUBILARE Geburtstagsgrüße Frau Anneliese Schmid, Dieboldstr.3, feiert am 11. Juli ihren 90. Geburtstag, Herr Roland Fux, Schönbergstr. 1, feiert am 12. Juli seinen 70. Geburtstag. Wir gratulieren unseren Mitbürgern zum Geburtstag und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit für das neue Lebensjahr. KULTUR- UND TOURIST-INFO Vorverkauf für „Ein Sommernachtstraum“ läuft bestens Nach zwei Wochen schon 900 Karten verkauft Anfang September ist es soweit: Nach „Romeo und Julia“ und „Sissi“ steht dieses Jahr „Ein Sommernachtstraum“ von William Shakespeare, eines der berühmtesten Theaterstücke der Literaturgeschichte auf dem Spielplan der Freilichtspiele Seelbach. Der Vorverkauf dazu läuft bestens, ähnlich wie im vorherigen Rekordjahr. Zwei Wochen nach Vorverkaufsstart sind bereits knapp 40% der Eintrittskarten vergriffen. 7 Hauptamtsleiter Pascal Weber, der gemeinsam mit Frau Daniela Armbruster die Freilichtspiele Seelbach organisiert, dazu: „Es zeigt sich schon jetzt, dass es absolut richtig war mit „Ein Sommernachtstraum“ wieder einen tollen Klassiker für die Freilichtspiele auszuwählen, die Bühnenkapazität dauerhaft auf 400 Plätze zu erweitern und gleich schon vorab sechs Veranstaltungen statt bisher fünf anzubieten. Wir freuen uns über das große Interesse zu einem so frühen Zeitpunkt und die bemerkenswerten Zahlen aus dem Vorverkauf. Wir können nur allen Interessierten raten, sich frühzeitig die gewünschten Karten zu besorgen, insbesondere für die Samstage.“ Am 22. August wird das Team um Regisseurin und Intendantin Katja Thost-Hauser anreisen und mit der intensiven Probenarbeit beginnen. Zuvor muss bereits fleißig Text auswendig gelernt werden. Dann gilt es, die Rollen und verschiedenen Lieder/Tänze einzustudieren und Szene für Szene zu erarbeiten. Nach wie vor stehen neben Profis auch Darsteller aus Seelbach und Umgebung auf den Brettern, die die Welt bedeuten, was in jedem Jahr den speziellen Reiz der Freilichtspiele Seelbach ausmacht. Vorstellungstermine sind am 10., 12., 14., 16., 17. und 18. September 2016 im Klostergarten in Seelbach. Bis auf den 18. September, an dem es eine Nachmittagsvorstellung um 15:00 Uhr geben wird, beginnen alle Aufführungen um 18:00 Uhr. Bei Regen werden die Aufführungen in das Bürgerhaus verlegt. Alle Informationen sowie Eintrittskarten gibt es in der Kulturund Tourist-Info Seelbach, Tel. 07823/9494-52 oder [email protected]. 8 Freitag, 8. Juli 2016 Nummer 27 für Erwachsene und 5,-Euro für Kinder (4-15 Jahren). Infos und Anmeldung bis zum 13. Juli unter 07823/ 949452, Gemeinde Seelbach. Bildreportage – R(h)eines Wasser Treffpunkt: 19:00 Uhr Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, Gutach. Die Teilnahme kostet 5,-Euro pro Person. Infos und Anmeldung unter 07831/93560 Vogtsbauernhof. „Fröhlicher Abend“ auf dem Marmoutierplatz Es geht los um 19:00 Uhr bei der Grindehalle in Obersasbach. Weitere Informationen unter 07841/ 6666812. 10. Musiksommer in Ettenheim Treffpunkt: 20:00 Uhr, Rathaus, Ettenheim. 18,- Euro für Erwachsene, 12,- Euro für Schüler, unter 14 Jahren frei. Karten erhalten Sie im Vorverkauf im Bürgerbüro unter 07822/432210. Weitere Informationen unter 07822/432220, Stadt Ettenheim. Romeo und Julia Beginn: 21:00 Uhr, Gaisbacher Schloss, Oberkirch. Kosten: VVK 12,- Euro, Abendkasse 14,- Euro. Infos und Anmeldung unter 07802/ 82550 Stadt Oberkirch (max. 100 Teilnehmer). Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr www.feuerwehr-seelbach.de Ein Hoch auf die Ortenau Thementag zum Weinanbau im Freilichtmuseum Vogtsbauernhof „Ein Hoch auf die Ortenau“ ist am Sonntag, den 10. Juli, das Tagesmotto im Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof in Gutach. In Kooperation mit dem Weinparadies Ortenau stellt das Freilichtmuseum seinen Besuchern von 11 bis 17 Uhr die Weinregion zwischen Schwarzwald und Rhein näher vor. In der kommenden Woche findet folgende Probe statt: Montag, 20 Uhr, Abteilung Wittelbach Mittwoch, 19.30 Uhr, Kleinschleife Türöffnung, Gerätehaus Seelbach SOZIALES Das ausführliche Programm finden Sie unter www.vogtsbauernhof.de Donnerstags in der Ortenau – Genuss mit allen Sinnen Caritasverband Lahr e.V. Selbsthilfe-Werkstatt Finanzen Am 14. Juli finden folgende Veranstaltungen statt: Feierabendtreff rund um den Brunnen beim Klauskirchl Treffpunkt: 17:30 Uhr Kapellenstr., Achern. Weitere Informationen erhalten Sie unter 07841/ 6421900 oder monika.gaida@ achen.de (Fällt bei starkem Regen aus). Kloster-Führung mit Klostervesper Nehmen Sie teil an einer historischen Zeitreise hinter die Klostermauern eines ehemaligen Franziskanerklosters mit rustikalem Vesper im Klosterkeller. Treffpunkt: 18:00 Uhr, Klosterplatz in Seelbach. Die Teilnahme inkl. Vesper kostet 10,- Euro Schutzrechte bei Lohn- und Kontopfändung Durch Krankheit oder Arbeitslosigkeit kann es zu einer Überschuldung kommen. Welche Rechte hat der Schuldner bei einer Pfändung, um den Alltag für sich und Angehörige abzusichern? Beim nächsten offenen Monatstreffen der Selbsthilfe-Werkstatt Finanzen gibt es zu diesem und weiteren Themen hilfreiche Informationen. Es findet am Freitag, den 15.Juli 2016 statt. Beginn ist 17.00 Uhr im Don Bosco Zentrum, Flugplatzstr. 105, Lahr. Weitere Informationen erhalten Sie unter Telefon 078219066-0 oder www.caritas-lahr.de/finanzen Freitag, 8. Juli 2016 Nummer 27 9 SENIOREN Der Notfall ist lösbar! Ihre Familie braucht Hilfe? Altenwerk Seelbach Wenn Sie wegen Krankheit, Entbindung oder Kur ausfallen: die Dorfhelferin ist für Sie da. Sie wollen wissen: - wann Sie Anspruch auf eine Dorfhelferin haben? - welche Voraussetzungen Sie erfüllen müssen? - in welchem Bereich Sie dadurch unterstützt werden? Diese und mehr Fragen beantwortet Ihnen die Einsatzleitung der Dorfhelferinnenstation im Schuttertal Frau Irmgard Himmelsbach Tel. 07823/2925 Wir sind für Sie da - Einladung zum Grill-Nachmittag Herzlich laden wir hiermit alle Seniorinnen und Senioren zum Grill-Nachmittag am 13.7.2016, Beginn 14.30 Uhr im Pfarrheim St. Franziskus ein. Außer Eis-Kaffee wollen wir Sie später mit Grillsteaks, Würsten sowie Kartoffelsalat und Bauernbrot verwöhnen. Zwischendurch werden wir aus unserem Liederbuch altbekannte Lieder singen. Über Ihr Kommen würden wir uns sehr freuen. Das Team vom Altenwerk Alten- und Krankenpflege Hauswirtschaftliche Versorgung Hausnotruf Betreuung in der Häuslichkeit Betreuungsgruppe Mahlzeitendienst (Essen auf Rädern) Wir beliefern Sie täglich mit warmen Mahlzeiten, auf Wunsch zusätzlich mit Suppe. Bestellungen tägl. von 8.00 bis 12.00 Uhr unter Tel. 07821/913-902 Katholische Sozialstation St. Vinzenz Lahr-Ettenheim e.V. Geschäftsstelle Seelbach, Hauptstr. 10 Montag bis Freitag von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr und nach Vereinbarung Cindy Schätzle Telefon 07823-961760 Nachbarschaftshilfe Seelbach e.V. Öffnungszeiten des Büros der Nachbarschaftshilfe in der Hauptstr. 10 Am Dienstag und Freitag ist das Büro von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr von der Einsatzleiterin Frau Pamela Cruickshank oder ihrer Stellvertreterin Frau Sybille Welter besetzt und unter der Tel. 07823/2540 erreichbar. Abendtermine außerhalb der Öffnungszeiten nach telef. Absprache. Außerhalb der Bürostunden ist der Anrufbeantworter geschaltet. Die E-Mail Adresse lautet: [email protected]. JUGEND Sommerferienlager der Katholischen Kirche an der Schutter Die Katholische Kirche bietet ein Ferienlager für 8-12jährige Mädchen und Jungen an. Die „Sommererlebnistage 2016“ finden vom 5.-14. August 2016 in Häg-Ehrsberg im oberen Wiesental unterhalb des Belchen statt. Zehn Tage Spiel, Spaß und Action rund um Berg, Wald und Wiese kosten all inklusive 199 Euro pro Person, bei zwei Kindern je 185 Euro. Anmeldungen sind bis 20. Juli möglich. Für Familien mit geringem Einkommen sind nochmals Zuschüsse möglich. Nähere Infos und Anmeldung über das Pfarrsekretariat unter Tel: 92089-0 oder [email protected] MÜLLTERMINE Abfuhrtermine: Wittelbach Grüne Tonne Mittwoch, 13. Juli 2016 Seelbach und Schönberg Sackmüll im Außenbereich Freitag, 15. Juli 2016 Wittelbach Sackmüll im Außenbereich Freitag, 15. Juli 2016 10 Freitag, 8. Juli 2016 -.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.Strauch- und Heckenschnitt kann auf dem Gelände der ehemaligen Kläranlage (Am Bahndamm 3) in Seelbach abgegeben werden: Nächster Annahmetermin ist am: Samstag, 9. Juli 2016, von 10.00 - 12.00 Uhr: Erdaushubdeponie Rebio Auch bei der Erdaushubdeponie auf dem Schönberg besteht die Möglichkeit, Grünabfälle abzugeben. Nummer 27 Antragsformulare sind digital verfügbar unter http://www. foerderung.landwirtschaft-bw.de/pb/,Lde/Startseite/Foerderwegweiser/NWW+_+Foerder_+und+Zahlungsantraege_+Unt erlagen+_2014_2020_oder über die Internetseite des Landratsamtes www.ortenaukreis.de, Suchbegriffe Wald/ Förderungen. Hilfe und Beratung zur Förderfähigkeit und der Zuwendungshöhe vorgesehener Maßnahmen und Projekte erhalten Sie von den örtlich zuständigen Forstrevierleitern und vom Forstbezirk Oberkirch, Prinz-Eugen-Straße 2, 77654 Offenburg, Tel 0781805 7233, E-Mail: [email protected]. Außerdem kann das ganze Jahr über kostenlos Sperrmüll angeliefert werden. Die Öffnungszeiten sind Mo. – Fr. von 8.00 – 12.30 Uhr u. 13.00 – 16.45 Uhr und jeden Samstag von 8.00 - 13.00 Uhr. Telefonisch ist die Deponie erreichbar unter 07823 / 97761. Land- und ForstwirtschaFt Förderrichtlinie „Nachhaltige Waldwirtschaft“ - Antragsabgabe bis Ende Juli 2016 - Forstliche Maßnahmen im Privatwald, die im zweiten Kalenderhalbjahr 2016 geplant sind, können nach der Förderrichtlinie „Nachhaltige Waldwirtschaft“ bezuschusst werden. Waldbesitzer müssen ihren Antrag bis zum 31. Juli 2016 stellen. Solche Maßnahmen sind etwa: - Jungbestandspflege - genehmigte Erstaufforstung bisher landwirtschaftlich genutzter Flächen - Kultursicherung von bereits geförderten Kulturen - Nachbesserung von Kulturmaßnahmen - Wiederaufforstung nach Schadensereignissen - Weiterentwicklung von Beständen in naturnahe stabile Bestände - Umbau von Nadelreinbeständen oder nicht standortgerechten Beständen - Pflege von Naturverjüngung im Zusammenhang mit Umbau, Wiederaufforstung - Vorbau - Fahrwegeneubau außerhalb eines aktiven BZV-Gebiet - Grundinstandsetzung von Wasserableitungen an Fahrwegen - Bodenschutzkalkung - Seilkraneinsatz - Erstellung von Betriebsgutachten Wichtig: Da die Förderung von Jungbestandspflege und Erstaufforstungen im Jahr 2017 nicht mehr gesichert ist, sollten die Waldbesitzer diese Maßnahmen vorzeitig noch zum 31. Juli 2016 beantragen! BEHÖRDENMITTEILUNGEN Mitteilungen Landratsamt Ortenaukreis Bodenaushubanlieferungen mit mehr als 2.000 Kubikmeter künftig nur noch mit Anmeldung Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft des Ortenaukreises teilt mit, dass Anlieferungen von Bodenaushub ab einer Menge von 2.000 Kubikmetern spätestens zehn Tage vor der geplanten Ablagerung auf einer Erdaushubdeponie des Ortenaukreises schriftlich beim Eigenbetrieb Abfallwirtschaft anzumelden sind. Diese Neuerung tritt ab dem 1. Oktober 2016 in Kraft. Für diese Anmeldung stellt der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Ortenaukreis ein Formular zur Verfügung, mit dessen Hilfe alle notwendigen Angaben, die eine Ablagerung auf einer der Erdaushubdeponien erlauben, abgefragt werden. Nachdem die Unterlagen geprüft wurden, erteilt der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft dem Abfallerzeuger eine Freigabe und informiert die jeweilige Deponie über die bevorstehende Anlieferung. Ohne diese schriftliche Freigabe sind in Zukunft Anlieferungen von mehr als 2.000 Kubikmetern auf den Deponien des Ortenaukreises nicht mehr möglich. Das Antragsformular ist als PDF-Dokument auf der Internetseite der Abfallwirtschaft (www.abfallwirtschaft-ortenaukreis. de) im Menüpunkt „Formulare & Infothek“ hinterlegt. Ein Link aus der „Newsbox“ der Startseite führt direkt zum Formular. Weitere Auskünfte erteilen die Techniker des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Ortenaukreis per E-Mail abfallwirtschaft@ ortenaukreis.de oder telefonisch unter 0781 805-1392, -1430 oder -9558. Amtsgericht Offenburg Ausbildung zum / zur Justizfachangestellten Die Einstellung erfolgt durch das Ausbildungszentrum beim Amtsgericht Offenburg zum 1. September 2017. Der Berufsschulunterricht findet in Freiburg statt. Die Ausbildung dauert 2 ½ Jahre. Es besteht die Aufstiegsmöglichkeit z. Justizfachwirt/in. Weitere Informationen erhalten Sie bei Frau Armbruster (Tel. 0781 933-1050) oder unter www.amtsgericht-offenburg.de. Freitag, 8. Juli 2016 Nummer 27 Die Bewerbung erfolgt als Online-Bewerbung bis zum 31.10.2016 unter www.olg-karlsruhe.de/Beruf/Ausbildung in der Justiz/ Justizfachangestellte/r Duales Studium zum / zur Diplom Rechtspfleger/in (FH) Duales Studium zum / zur Gerichtsvollzieher/in (LL.B.) Die Einstellung erfolgt durch das Oberlandesgericht Karlsruhe zum 1. September 2017. Das fachwissenschaftliche Studium findet an der Fachhochschule Schwetzingen statt. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.mit-Recht-in-die-Zukunft.de oder beim Ausbildungsreferat des Oberlandesgericht Karlsruhe (Tel. 0721 926-2861). Die Bewerbung erfolgt als Online-Bewerbung bis zum 31.10.2016 unter www.olg-karlsruhe.de/Beruf/Ausbildung in der Justiz SCHULE UND BILDUNG Katholisches Bildungswerk Seelbach Das Katholische Bildungswerk Seelbach lädt ein: „E Kindheit im Dorf – Erinnnerunge an Fessebach“ Ludwig Hillenbrand Ehemaliger Schulleiter des Max-Planck-Gymnasiums und Mundart-Autor liest aus seinem neuen Mundartbuch. Auf vergnügliche, aber auch informative Weise schildert der Verfasser das dörfliche Leben in den 40er und 50er Jahren. Trotz der sehr persönlichen Sichtweise des Erzählers enthält das Buch viel zeittypisches Kolorit aus einer Welt, die so nicht mehr existiert, aber in den Erinnerungen vieler Erwachsenen auch heute noch lebendig ist. 11 Informationsveranstaltung Meisterprüfung Hauswirtschaft 2017 Eine Informationsveranstaltung zur Meisterprüfung in der Hauswirtschaft findet am Freitag, 15. Juli 2016, um 14 Uhr im Landwirtschaftlichen Bildungszentrum Emmendingen-Hochburg statt. Die Referenten stellen Inhalte der Prüfung und des Vorbereitungslehrgangs vor und beantworten Fragen. Anmeldung unter Tel. 07641 451 9110, E- Mail: [email protected] KIRCHLICHE NACHRICHTEN Gottesdienste in Seelbach, Wittelbach und Reichenbach Sa, 09.07. 17:00 St. Stephan Ewige Anbetung Lahr-Reichenbach 18:30 St. Nikolaus Ökumenischer Gottesdienst Seelbach zum Dorffest (im Bürgerhaus) 18:30 St. Stephan Hl. Messe Lahr-Reichenbach (Sonderkollekte für Glockenturm und Sicherheitsmaßnahmen) Albert Himmelsbach und verstorbene Angehörige So, 10.07. 15. SONNTAG IM JAHRESKREIS 11:15 St. Nikolaus Tauffeier Seelbach von Lukas Arbter, Sofia Hilß und Uriel Jacobs Mi, 13.07. 10:30 Caritashaus St. Hildegard Seelbach Hl. Messe Mittwoch, 13. Juni 2016, 19.30 Uhr Pfarrheim St Franziskus Eintritt: 3 Euro Do, 14.07. 18:30 Marienkapelle Andacht zu Ehren des Seligen (Reichenbach) Bernhard von Baden Lahr-Reichenbach 18:30 St. Nikolaus Hl. Messe Seelbach Bildungsmaßnahmen bei Fit-For-Work Fr, 15.07. 07:00 St. Nikolaus Laudes Seelbach 18:30 St. Stephan Hl. Messe Lahr-Reichenbach anlässlich der Generalversammlung des Kirchenchors (mitgestaltet vom Kirchenchor) für die lebenden und verstorbenen Mitglieder des Kirchenchors Qualifizierung Betreuungskraft am 10. Oktober 2016 Umschulung Industriemechaniker/in am 01.09.2016 Umschulung Maschinen- und Anlagenführer/in am 01.09.2016 Qualifizierung Vorbereitungslehrgang auf die Betriebliche Umschulung Metallberufe am 01. Oktober 2016 Qualifizierung Aktiver Einstieg am 19. September 2016 Weitere Infos unter www.fitforwork.de Weiter auf Seite 14 Impressionen vom Dorffest 2016 des Am vergangenen Wochenende fand in Wittelbach das alljährliche Dorffest in den Freizeitanlagen statt. Bei angenehmen Temperaturen wurde an den drei Festtagen ordentlich gefeiert. Das Festwochenende wurde mit dem traditionellen Fassanstich eröffnet. Eine besondere Ehre war die Festansprache der ersten Wittelbacher „Katharina“. Im Anschluss fieberten die Besucher im vollen Festzelt einem guten Ausgang des Fußballkrimis entgegen. Nach dem Sieg der Deutschen Mannschaft wurde bei der Lederhosenparty mit der Band „Lederarsch“ kräftig gefeiert. Am Sonntag genossen die Festgäste bei herrlichem Wetter den Kaffee und den Kuchen auf der Terrasse der beliebten Kaffeestube. Im Festzelt wurden die Besucher mit Blasmusik und einem Tanz der Wittelbacher Kindergartenkindern bestens unterhalten. Am Montag ließen sich die Festgäste das zünftige Handwerkervesper schmecken. Mit Musik des Trio „Malayka“ tanzte man in den Dienstag. Der Musikverein möchte sich bei seinen zahlreichen, fleißigen Helfern bedanken! Ohne eure Unterstützung wäre ein so schönes, großes Fest für uns nicht zu stemmen. Auch einen herzlichen Dank für die zahlreichen köstlichen Kuchenspenden. Vielen Dank auch an alle Besucher, die den Weg zu uns auf den Festplatz gefunden haben. Wir hoffen wir sehen uns spätestens 2017 beim nächsten Dorffest wieder! Fotos: Jonas Himmelsbach, Harald Kurz Freitag, 8. Juli 2016 14 Sa, 16.07. 17:45 St. Stephan Rosenkranz Lahr-Reichenbach 18:30 St. Nikolaus Hl. Messe Seelbach (Kollekte für Young Caritas) Erhard Himmelsbach (2. Opfer); Hubert Härig und Gerhard Schmitt, bestellt von den Schulkameraden Jahrgang 1930/31; Maria Hoffmann (Jahrtag); nach Meinung; Verstorbene Angehörige der Familie Haag So, 17.07. 16. SONNTAG IM JAHRESKREIS 08:30 St. Peter und Paul Hl. Messe Seelbach(Kollekte für Young Caritas) Wittelbach Bruno Dilger, bestellt von den Schulkameraden; Josef Dilger (Jahrtag); Maria Rescheleit geb. Offenburger, bestellt von den Schulkameraden; Matthäus Dilger; Paula und Engelbert Rothmann; Julia Rappenecker und Maria Breig 10:00 St. Stephan Hl. Messe Lahr-Reichenbach (Kollekte für Young Caritas) Hilde Schoch 11:15 St. Peter und Paul Tauffeier Seelbachvon Luca Eble, Antonia Hunte Wittelbach Kreistanz Vor der Sommerpause im August wollen wir uns am Montag, den 11. Juli, im Pfarrheim St. Franziskus um 19 Uhr treffen, um mit frohen Tänzen die "Zeit der Fülle" in vielfältiger Weise zu feiern und zum Ausdruck zu bringen. Angelika Marte, Tel 07823/655 Seelsorgeeinheit „An der Schutter“ 07821/92089‐0 info@kath‐schutter.de www.kath‐schutter.de Öffnungszeiten der Sekretariate: Caritas und Täglich von Pastoral Lahr 8.30 ‐ 12.00 Uhr Kaiserstr. 85 13.30 ‐ 17.30 Uhr 77933 Lahr (Fr nur bis 17.00 Uhr) St. Nikolaus Mi 15.30 – 17.30Uhr Seelbach Do 9.30 – 11.30 Uhr Kirchstr. 3 St. Stephan Do 15.30 ‐18.30 Uhr Reichenbach Pfarrbüro geschlossen: Gereutertalstr. 32 14. Juli Gemeindehaus geschlossen vom 1. bis 28. August Redaktionsschluss für Messbestellungen: Drei Wochen vor Termin Nummer 27 St. Mauritius Prinzbach G o t t e s d i e n s t o rd n u n g vom 09. bis 17. Juli 2016 Samstag, 9. Juli St. Blasius, Biberach 17:30 Uhr Tauffeier der Kinder Lorenz Jehle, Johanna Schöner und Laura Zehnle St. Mauritius, Biberach-Prinzbach 13:00 Uhr Wortgottesdienst mit Trauung von Malvina und Andreas Christ Sonntag, 10. Juli 15. Sonntag im Jahreskreis, L1: Dtn 30,10-14, L2: Kol 1,15-20, Ev: Lk 10,25-37 St. Blasius, Biberach Nothelferfest 9:00 Uhr Eucharistiefeier - Blasius-Kollekte mit Prozession, Einführung des neuen Kommunionhelfers Franz Dold 18:30 Uhr Rosenkranz Montag, 11. Juli, Hl. Benedikt von Nursia Hl. Benedikt von Nursia St. Mauritius, Biberach-Prinzbach 18:30 Uhr Eucharistiefeier Gebetsgedenken für Hildegard u. Erwin Schüle sowie verst. Angh. Dienstag, 12. Juli St. Blasius, Biberach 7:45 Uhr Schülergottesdienst Donnerstag, 14. Juli Hl. Ulrich von Zell, Ordensmann St. Blasius, Biberach 18:00 Uhr Rosenkranz 18:30 Uhr Eucharistiefeier Gebetsgedenken für liebe Verstorbene (gestifteter Jahrtag); Rosina Garmeister u. Angeh. Freitag, 15. Juli, Sel. Bernhard von Baden, Markgraf, Landespatron Sel. Bernhard von Baden, Markgraf; Hl. Bonaventura, Bischof, Kirchenlehrer St. Blasius, Biberach 18:30 Uhr Rosenkranz Samstag, 16. Juli Gedenktag unserer lieben Frau auf dem Berg Karmel St. Blasius, Biberach 15:00 Uhr Eucharistiefeier mit Trauung von Ronja Schwendemann und Enrico Mäntele, Steinach 19:00 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 17. Juli 16. Sonntag im Jahreskreis, L1: Gen 18,1-10a, L2: Kol 1,24-28, Ev: Lk 10,38-42 St. Blasius, Biberach 18:30 Uhr Rosenkranz St. Mauritius, Biberach-Prinzbach 10:00 Uhr Eucharistiefeier Gebetsgedenken für Bernhard Oschwald (Jahrtag) sowie verst. Angeh.; arme Seelen; Ludwig Kopf (Jahrtag) Freitag, 8. Juli 2016 Nummer 27 Herzliche Einladung zur öffentlichen Sitzung des Gemeindeteams Prinzbach am Mittwoch, 13. Juli 2016 um 19.30 Uhr im Pfarrhaus Prinzbach mit öffentlicher Frageviertelstunde. Für das Gemeindeteam Nicole Fonteiner 15 So., 10.7., 10.00 + 14.00: Gottesdienst; 16.00: Mehr-Fieber: Warum kriegen wir nie genug? 20.00: Oase Mo., 11.7. (bis Do., 14.7.), LZ: Ein Schloss am Starnberger See. Vier junge Kanadier wagen 1964 den Sprung nach Deutschland. Durch sie wird ein Schloss am Starnberger See zum Zentrum einer innovativen Jugendarbeit. *über den Fernsehsender Bibel-TV; Radio-Sendungen über DAB+, beides über Mediathek bei erf.de NACHRICHTEN der Evangelischen Kirchengemeinde Samstag, 09.07.2016 Gottesdienst Ökumenischer Gottesdienst, Bürgerhaus Seel18.30 Uhr bach - Eröffnung Dorffest – Montag, 11.07.2016 14.30 Uhr Tanzfreunde, Evang. Gemeindehaus Mittwoch, 13.07.2016 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht, Evang. Gemeindehaus 19.00 Uhr Geburtstagsbesuchsdienstkreis, Evang. Gemeindehaus Sonntag, 17.07.2016 - 8. Sonntag nach Trinitatis Gottesdienst Gottesdienst mit Taufen Seelbach, Pfr.in Dole09.30 Uhr schal zeitgleich Kindergottesdienst mit dem Thema: „Salz und Licht“ im Anschluss Kirchkaffee im Gemeindesaal 11.30 Uhr Wanderfreunde, Treffpunkt auf dem Parkplatz vor der Kirche Wenn Sie uns erreichen wollen: Evang. Pfarramt, Friedhofweg 1, 77960 Seelbach Montag und Mittwoch von 15.00 – 18.00 Uhr, Freitag von 09.00-12.00 Uhr. Tel.:07823-96550, Fax: 07823-96552 oder E-Mail: [email protected]. Weitere Informationen finden Sie auch unter www.ekise.de . VEREINSMITTEILUNGEN Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Seelbach AWO-Ortsverband Das Buch „Tretenhof“ zum Preis von 6 Euro ist erhältlich bei: – Helga Kubina, Ortsvereinsvorsitzende, Eisenbahnstr. 24, Tel. 96859 – Altenpflegeschule Tretenhof, Tel.: 96 105 110 – Kultur- und Tourist-Info Seelbach, Tel.: 9494-52 Samstag, den 09. Juli 2016 Die Jugendgruppe Rautsche aus dem Schuttertal lädt Sie herzlich zu Ihrem Kuchenverkauf ein. Ein Teil des Erlöses wird an die Jugendfeuerwehr Seelbach gespendet! FSV Seelbach e.V. 1929 ERF-Nachrichten – Der Sender für ein ganzes Leben www.erf.de, Christliche Radio- und Fernsehsendungen, 35573 Wetzlar FERNSEHEN: Sonntags, 11.30: Gottesdienst* RADIO: Mo-Fr., 11.00, 21.00: Durch die Bibel; Mo-Sa., 11.45, 19.00: Bibel heute; LZ: 15.00; 19.30; 21.30; alle Teile: Sa, 15.00 – 17.00 Sa., 9.7., LZ: Als Malchus sein Ohr verlor; 20.00: Mehr-Fieber: Warum kriegen wir nie genug? Mehr Infos auf www.fsv-seelbach.de Für die Seniorenmannschaften finden folgende Spiele statt: Vorbereitungsspiele Samstag, 09.07.2016 Herren: FSV Seelbach 2 – SV Berghaupten 2 um 15:00 Uhr, Sportplatz Seelbach Herren: FSV Seelbach 1 – SV Berghaupten 1 um 17:00 Uhr, Sportplatz Seelbach Freitag, 8. Juli 2016 16 Mittwoch, 13.07.2016 Herren: FSV Seelbach 1 – DJK Prinzbach 1 um 19:00 Uhr, Sportplatz Seelbach Die Seniorenmannschaften würden sich über lautstarke Unterstützung freuen. Weitere Infos unter: www.fsv-seelbach.de Nummer 27 Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Der Erlös der Veranstaltung kommt der Jugendausbildung des Vereins zu Gute. Hierzu sind die Bevölkerung sowie alle Feriengäste recht herzlich eingeladen. Bei Regen fällt das Konzert leider aus. Auf Ihr Kommen freut sich der Musikverein Prinzbach-Schönberg e.V. Nachbarschaftshilfe Seelbach e.V. Seelbacher Dorffest 2016 Es ist wieder soweit! Am 09. und 10. Juli 2016 findet unser beliebtes Dorffest statt. Wir möchten Sie nochmals an ihre möglichen Kuchen- und Salatspenden für Sonntag, 10. Juli erinnern. Nachfolgend der diesjährige Programmablauf. Helferteam der Nachbarschaftshilfe trifft sich Zur Monatsversammlung der Nachbarschaftshilfe treffen sich die Helferinnen und Helfer mit der Einsatzleiterin Pamela Cruickshank am Montag, den 11. Juli, um 20.00 Uhr im Gemeindesaal der evangelischen Kirche. Samstag: – 18.30 Uhr ökumenischer Gottesdienst – Musikverein Reichenbach – Songs aus Rock, Pop, Country und Folk mit Uli Bohnert – Tanz mit HOT & Sweet Sonntag: – 11.00 Uhr Frühschoppenkonzert Musikverein Seelbach – 12.00 Uhr Mittagessen – Nachmittagsprogramm der Kindergärten – Spielstraße, Kreativ Malecke, Kletterbaum, Hopsburg – Vorführung der Schule – Ab 16.00 Uhr Musikverein Prinzbach-Schönberg – 17.30 Uhr Verlosung Tombola – Ab 19.00 Uhr Musikverein Wittelbach Auf ihren Besuch und Beitrag freut sich die IG-Dorffest Kleintierzuchtverein C 177 Seelbach Der Kleintierzuchtverein C 177 Seelbach lädt ein zur Mitgliederversammlung am Freitag, dem 08. Juli 2016, um 20 Uhr im Gasthaus „Ochsen“ in Seelbach. Einladung zur Generalversammlung der „Hagazussen vom Wachtbühl e.V.“ Seelbach Am Samstag, den 09.07.2016 findet unsere jährliche Generalversammlung um 20 Uhr im „Eulenspiegel“ in Seelbach statt. Tagesordnungspunkte sind: 1. Begrüßung durch den Vorstand 2. Bericht Schriftführer 3. Bericht Kassenwart 4. Entlastung der Vorstandschaft 5. Neuwahlen 6. Wünsche und Anträge 7. Verschiedenes Anträge müssen bis spätestens 08.07.2016 der Schriftführerin Renate Oehler, Postfach 1122, 77956 Seelbach eingereicht werden. Freunde und Interessenten sind herzlich eingeladen! Ski-Club Seelbach e.V. 1953 „Musik unter der Burg“ Wir laden Sie ein, wenn der Musikverein Prinzbach-Schönberg e.V. heute ab 19:30 Uhr beim Feuerwehrhaus auf dem Schönberg das Wochenende musikalisch beginnt. • Kanutour auf dem Altrhein Der Ski-Club Seelbach bietet dieses Jahr wieder eine Kanutour auf dem Altrhein am Samstag, den 30.07.2016 von Ottenheim nach Ichenheim an. Nummer 27 Freitag, 8. Juli 2016 Gepaddelt wird in Eigenregie und die Kanus werden max. mit 3 Personen besetzt, inkl. kompletter Ausrüstung betragen die Kosten 22.- EUR pro Person (ist bei Übernahme der Ausrüstung zu bezahlen) 9:00 Uhr Abfahrt vom Parkplatz im Wiesengrund mit Privat PKW’s nach Ichenheim zum Kanuverleih 10:00 Uhr Transfer zum Mühlbach in Ottenheim 10:30 Uhr Beginn der Kanutour ca. 14:00 Uhr Ende der Tour in Ichenheim (anschließend Rücktransport der Fahrzeugführer nach Ichenheim zum Kanuverleih) danach Einkehr in der „Kittersburger Mühle“ um uns von den Strapazen zu erholen!! Informationen und Anmeldung bei Werner Härig unter (Tel. 07823/2688) Anmeldschluss ist Mittwoch der 13.07.2016 • Sommerfest Am Sonntag, den 31. Juli 2016 findet wieder das Sommerfest des Ski-Club am Tretenhof statt. Es werden Mountain-Bike Touren und Nordic Walking sowie eine Kinder-Olympiade angeboten. Termin heute schon vormerken, weitere Informationen gibt es in der nächsten Ausgabe. TC Seelbach Heimspiele – 09.-10. Juli 2016 Folgende Heimspiele stehen diese Woche auf dem Programm: Samstag, 09.07. 14 Uhr Herren 50 Oberliga S. – Bad Krozingen 14 Uhr Herren 40 2. Bezirksklasse Wittelbach/S. - Willstätt Zuschauer sind auf der Clubanlage des TC Seelbach herzlich willkommen. Wir wünschen ein schönes Wochenende! 17 Freitag, 8. Juli 2016 18 dies und das Nummer 27 Orgel- und Bauförderverein St. Stephanus Lahr-Reichenbach Am 22. Juli ist das 3. Dorfbach-Enten-Rennen! Der Startschuss ist um 18.00 Uhr bei der Brücke Reichow/Langeckstraße. Fast 1000 Enten werden dann zum neugestalteten Lindenplatz um den Sieg schwimmen. Startnummern-Karten gibt es ab sofort bei Elektro-Billian und in der VolksbankFiliale in Reichenbach. Auf die zehn Sieger-Enten warten attraktive Preise und auch die letzte Ente wird nicht leer ausgehen! Die Siegerehrung mit anschließender Bewirtung findet beim Pfarrheim statt. Mit einem fröhlichen "Quack", Ihr Orgel- und Bauförderverein St. Stephanus Ende des redaktionellen Teils Anzeigen Privat Einbau-Kühl-Gefrierkombination 200 l (160 + 40), neuwertig, AEG, für 100 € zu verkaufen. Telefon 0 78 23 / 12 35 Stellenmarkt AUS DEN NACHBARGEMEINDEN Schwarzwaldverein Lahr-Reichenbach Worteschmiede lesen in der Hammerschmiede Am Samstag, 9. Juli, ab 19 Uhr werden in der Hammerschmiede Reichenbach Preisträger des letztjährigen Lahrer Mundart-Wettbewerbs „Lahrer Murre“ Kostproben ihrer alemannischen Muttersprache zum Besten geben. Ein Gitarren-Duo der Musikschule Lahr wird diesen unterhaltsamen Abend, der von dem bekannten Mundart-Autoren Ludwig Hillenbrand moderiert wird, umrahmen. In der Pause der etwa zweistündigen Veranstaltung wird bewirtet. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine/n Tiermedizinische/n Fachangestellte/n sowie eine/n Auszubildende/n zum/zur Tiermedizinische/n Fachangestellte/n. Geregelte Arbeitszeiten durch Schichtbetrieb, exzellente Weiterbildung, sehr kollegiales Betriebsklima. Bewerbung schriftlich an: Fachtierklinik im Eichenbach Dr. Schäffner Fachtierarzt für Kleintiere Lippstraße 18, 77716 Haslach E-Mail: [email protected] Stellenmarkt Wir suchen Sie! reiff medien versteht sich als Multimedia-Unternehmen für den regionalen Markt in der Ortenau. Mit seinen Units Print, Funk, Online, Telekommunikation, Druck und Zustellung bietet reiff medien eine umfassende, synergetische Kommunikationsplattform für unterschiedliche Zielgruppen und die regionale Wirtschaft. Das Offenburger Medienunternehmen reiff blickt auf eine über 200-jährige Tradition zurück und beschäftigt heute rund 400 Mitarbeiter in Druck, Verlag, Redaktion und Außendienst sowie rund 750 Zusteller. Die reiff zeitungsdruck gmbh ist der Druckpartner für den höchsten Anspruch. Mit modernster Drucktechnik fertigen wir Tages- und Wochenzeitungen, Beilagen, Broschüren und Kataloge. Zur Verstärkung unseres Teams besetzen wir folgende Position: Maschinenbediener/-in (Quereinstieg möglich) Zur Verstärkung im Bereich Zeitungsdruck suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen/eine Maschinenbediener/-in für unsere Zeitungsrotation. Ihr Aufgabengebiet: Ihr Aufgabengebiet umfasst insbesondere folgende Tätigkeiten: ¡ Materialbereitstellung für die Produktion ¡ Vorbereitung der Druckmaschine für die Produktion ¡ Bedienung und Überwachung der Nebenaggregate während der Produktion ¡ Reinigung und Wartung der Druckmaschine und des Maschinenumfelds Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: reiff zeitungsdruck gmbh Frau Christina Panter Marlener Str. 9 77656 Offenburg E-Mail: [email protected] Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Wir bieten Ihnen: ¡ unbefristete Anstellung ¡ leistungsgerechte Vergütung mit zusätzlichen sozialen Leistungen ¡ eine interessante und vielseitige Aufgabe Ihre Qualifikation: Sie verfügen über folgende Kompetenzen: ¡ handwerkliches / technisches Geschick ¡ Bereitschaft zur Schichtarbeit ¡ Teamfähigkeit SOMMER KINO NÄCHTE 2016 4 Wochen Lesespaß TE FREERIKKINAO-R + 1 DIE TE CH NÄ SOMM FÜR für nur 18 € ! Ja, ich bestelle 4-Wochen-Lesespaß für 18 Euro und erhalte als Dankeschön eine Freikarte für die Sommerkino-Nächte 10 Tage Gratis-Lesespaß. oder Bitte liefern Sie ab sofort (Zugestellt wird die für den Wohnort ab ______.______.______ zutreffende Regionalausgabe) Verlagsgarantie: Die Lieferung endet automatisch. Name / Vorname: E-Mail: Straße / HNr.: PLZ / Ort: Telefon: SEPA-Lastschriftmandat / Meine Bankverbindung: D E IBAN Ihre BLZ Ihre Konto-Nr. Detaillierte Informationen zu Ihrem SEPA-Lastschriftmandat erhalten Sie mit Ihrem Begrüßungsbrief. Ich wünsche Rechnungsstellung an o. g. E-Mail-Adresse gegen 1 Euro Aufpreis. Wichtig: Mein Briefkasten ist beschriftet und frei zugänglich außen innen, ab _____ Uhr. Ich weiß schon jetzt, dass ich nach Ablauf der 4-Wochen-Lesespaß zum regulären Bezugspreis von derzeit monatlich 36 Euro* (mit Postversand 37,50 Euro) inkl. Zustellung und MwSt für mindestens 3 Monate weiterlesen möchte. Als Dankeschön erhalte ich einen Tankgutschein im Wert von 45 Euro. Das Abonnement kann bis zum 15. des Monats schriftlich zum Monatsende gekündigt werden. LeserPlus: Exklusive Vorteile möchte ich mir nicht entgehen lassen! Bitte informieren Sie mich auch weiterhin telefonisch oder schriftlich (Brief oder E-Mail) über interessante Vorteilsangebote der Mittelbadischen Presse/Reiff Verlag KG. Meine Einwilligung kann ich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft bei der Mittelbadischen Presse, 77656 Offenburg, widerrufen. Datum / Unterschrift: ✗ Das Angebot gilt für Haushalte, in denen in den letzten 12 Monaten kein Probe bzw. in den letzten 6 Monaten kein (Sonder-) Abo der Mittelbadischen Presse bezogen wurde. Einsendeschluss: 20.8.2016 *Preise Stand: 1.1.2016. Änderungen vorbehalten. DM-AA | Print: M1PSBSK (K1M); T10PSBSK // V3 (V3M) SOMMER KINO NÄCHTE 2016 Programm unter www.sommerkinonaechte.de Jetzt gleich eine Freikarte für die Sommerkino-Nächte 2016 sichern! Coupon ausfüllen und senden an: Mittelbadische Presse WBZ Media GmbH, Leser-Service Marlener Str. 9, 77656 Offenburg Scheller geht’s per Telefon: 08 00/5 13 13 13 (gebührenfrei) ... per Fax: 07 81/5 04-16 09 ... per E-Mail: [email protected] ... per Internet: www.mittelbadische.de/sommerkino Wir schenken Ihnen Anzeigen! 2 Bausanierung Bautenschutz Die Profis für trockene & gesunde Häuser • Schimmelpilzsanierung • Getifix Innendämmung • Bauwerksabdichtung • Kellerinnensanierung • Balkon- und Terrasseninstandsetzung 00 er folgreich … weit über 22 sanierte Objekte Olaf Händeler Burdastraße 25 Wir bilden aus. Gastronomie Unsere SOMMERAKTION gilt vom 22. Juli bis 9. September 2016! Buchbare Kalenderwochen 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 Liebe Gäste, Buchen Sie schnell und profitieren Sie von unserer Aktion! Somm R A B A er A K T I OT T N wir haben vom 7. Juli - 27. Juli Urlaub Vielen Dank Familie Loboda gewerb nur für liche K u nden Immobilien Familie bunt bewegt Wohnen im Schuttertal Foto: Hans D. Beyer Alexander Erb Telefon: 0 78 21 / 9 20 99 11 E-Mail: [email protected] 77746 Schutterwald Telefon 07 81/ 99 17 89 www.getifix.de 6 Anzeigen schalten – 4 Anzeigen bezahlen Ihr Anzeigenberater vor Ort: Seit n 20 Jahre in der u a Orten Seelbach-Wittelbach Zu verkaufen: Reihenhaus n Die Vereinigung für Menschen mit geistiger Behinderung Mitglied werden, Online spenden, Infos: www.lebenshilfe.de n n n Wohnfl. ca.136 m 2 , 5-Zimmer, Garage Grundstücksgröße 126 m 2 V, 139,8 kWh / (m2a), Öl, Bj. 2007, Kl. E Kaufpreis 266.700,– Euro Reihenendhaus n n n n Neubau, Wohnfl. ca. 140 m2 , 5-Zimmer, Fußbodenheizung, Garage Grundstücksgröße 224 m 2 B, 55,8 kWh / (m2a), Gas, Bj. 2015, Kl. B Kaufpreis 329.000,– Euro Wir freuen uns auf Ihre Anfrage. www.cccf-tigerherz.de Telefon 07841 6809-0 Im Juli in allen Lokalausgaben! : resse P n e h c s i d a er Mittelb t! i a r t r o P m i n Abituriente ed Die Abiseri 0 6 r e b ü – 6 Abi 201 k Jonas Lin Anna Lea Wolf Matthias Hügel Jana Bruder Nelly Wöhrle Lara Marie Kauder Max Fassbender Helen Meier Bastian Kropp Jana Rösch Jessica Maigatter Gabrielle Walter Anton Rennwald Jessica Roß Servan Bahadur Andreas Loch Julia Luhr Lara Hinneburg Lucas Männel Olesja Rein Ana Culina w Jana Putrenko Sophie Schneider Pia Krämer Kilian Lupp Alisa Sutthibutr Lisa Brede Albert Nierlin Till Armbruster Chiara Herzog Simon Leopold Karolin Riehle Lorenz Kagermeier Julia Joachim Eileen Hollerbach Tobias Baaß Olivia Trang Griesbaum Probeabo anfordern und keine Folge verpassen: 0800 - 5 13 13 13 (gebührenfrei) www.mittelbadische.de/probe Johannes Huck BESTELLSHOP SCHNEBELT Hindenburgstraße 2 · SEELBACH · Telefon 33 30 Goldankauf zu Tageshöchstpreisen – Wir kaufen an: Goldschmuck (auch kaputt), Zähne, Münzen mit Stempel oder Zertifikat, auch Silberschmuck oder Besteck mit Stempel ab 800! Bezirksleiter Stanislaw Gomer Tel. 07821 92138-15 [email protected] Kirschen, rote u. schwarze Johannisbeeren, Himbeeren, Stachelbeeren sowie Erbsen zum Selbstpflücken. Sommerblumen zum selber schneiden. Beerenplantage Schmieder, Fröschbach 1, 77781 Biberach – täglich 8 - 19 h Telefon 0 78 35 / 71 08 H a i n e Anwaltskanzlei Katja Haine Rechtsanwältin Betriebswirtin (VWA) Im Brühl 25 77978 Schuttertal Anwalt§kanzlei Kranz Seelbach Familienrecht, Erbrecht, Arbeitsrecht, Verkehrsrecht, Sozialrecht Am Mühlbach 10 77960 Seelbach Telefon: 07823/1886 Telefax: 07823/979393 E-mail: [email protected] www.anwalt.de/joachim_kranz Diesen Sonntag S C HA U S O NNTAG von 14.00 – 16.00 Uhr (keine Beratung und Verkauf) ! 07823 / 960 874 " [email protected] www.haine.de Im Mittelpunkt steht immer der Mandant · Fen ste r · Ha ust üre n · Ma rkis en · Ro lllä de n · Da chf ens ter · Ins ekt ens chu tz · Ein bru chs chu tz · Rep ara tur ser vic e Terrassenwelten Exclusiver Sonnen- und Wetterschutz • Terrassendächer • Balkonverglasungen • Carports Große Fachausstellung An der B33 hinter der Aral-Tankstelle Berghauptener Straße 21 · 77723 Gengenbach · Tel. (0 78 03) 96 69 - 0 Fax (0 78 03) 96 69- 29 · E-Mail: [email protected] Ich bin d ann mal weg ! Ich mache Betriebsferien vom 16.07. – 30.07.2016 Vogesenstr. 31 • 77933 Lahr • Tel. 0 78 21/92 13 99-0 • Verkauf -21 Fax 0 78 21/4 32 53 • [email protected] • www.stramka.de FlieSenlegeRFachgeSchäFT MeiSTeRbeTRieb innovation in Fliesen- und naturstein 77978 Schuttertal Tel.: 07826 96 62 520 Fon: 0172 760 69 28 TAXI MUNZ Telefon: 07821 - 44 11 07821 - 95 53 31 oder gebührenfrei: 0800 - 13 84 13 0 [email protected] www.reiner-degen.de Ihr diskreter und zuverlässiger Partner für: • Taxifahrten • Kurierfahrten • Besorgungsfahrten • Krankentransporte (sitzend, alle Kassen) • Rollstuhltaxi • Flughafentransfer • Premiumfahrzeuge TAXI MUNZ Service GmbH Friedrichstraße 94 · 77933 Lahr Fax 0 78 21 - 98 34 32 [email protected] „Der Theologe“ und die Rehabilitation von Jesus, dem Christus. www.theologe.de Wir suchen Objekte für vorgemerkte Kunden 1- und 2-Familienhäuser, DHH, REH, Grundstücke, Wohnungen. H. Kuhn Immobilien Offenburg Freiburger Str. 9, OG · 0781/9709393 oder 0781/30953 www.immobilienkuhn.de Aus der Heimat, für die Heimat. 17. Juli 2016, 11:00 - 17:00 Uhr >> Zünftige Musik mit Frühschoppen >> Bewirtung durch örtliche Vereine >> Besichtigung einer Windenergieanlage >> Kinderprogramm mit dem Waldmobil Parkmöglichkeiten an der B 33/L 107, Abzweig Landwasserstraße, 77793 Gutach, Shuttleservice ab 10:15 Uhr alle 15 Minuten zum Festplatz bei der Windenergieanlage www.e-werk-mittelbaden.de
© Copyright 2024 ExpyDoc