Bad Belzig | TreuenBrieTzen
EigE
CoMi NE
HErg Cs
Es
sEitEtEllt
3
kostenlos an 18.455 Haushalte · Ausgabe 30 · 27. Juli 2016
Setzen Sie auf
Kompetenz &
Erfahrung im
Immobilienverkauf
seit Jahrzehnten,
für Verkäufer kostenlos!
! 033841 - 44190
www.steinhardtimmobilien.de
Verk. Erdbeerpflanzen
z.B. Senga Sengana u. Korona
Gärtnerei Döring, Gömnigk
% 033844 / 459
Konzert zum Erhalt des Freibades
rollin` sapphires rocken Niemegk
• niemegk Zum 3. Mal inzwischen wird ein Konzert zum
Erhalt des Niemegker Freibades
im Freibad Niemegk, Straße
der Jugend stattfinden. Tradtionell wird mit diesen Konzer-
ten bezweckt, den Erhalt des
Niemegker Freibades zu unterstützen. Diesmal werden die
Rollin` Sapphires spielen. Die
Rollenden Saphire kommen
edel daher und rocken mit mu-
sikalischer Vielfalt von Blues,
Rock ‘n’ Roll und Country bis
zum funkigen New Orleans
Beat ihr Publikum. Hier hat sich
ein Quartett gefunden, das mit
viel Spielfreude und Stil fun-
kelnd und strahlend die Liebe
zu und Lust an Musik an sein
Publikum weitergibt! Das Konzert findet am Samstag, dem 30.
Juli ab 19 Uhr im Freubad Niemegk statt.
WS
Alte Treppe?
Schön & sicher mit neuen
Stufen!
Alte Türen?
wieder neu in 1 Tag!
!
Nach Maß
Eldorado oder Trabi? Das ist eigentlich egal. Zum alljährlichen Festumzug ist
jeder Oldtimer willkommen.
Foto: Michaela riedel
Jetzt Wunschtermin
nschtermin
sichern!
Kurt Schröder
Eldorado oder trabi?
t
033731/15501
Austellungsräume:
Plantage 2 • Kliestow / Trebbin
Mit dem oldi dabei sein
Bunte
Neurosen
• Wiesenburg Zur Einstimmung auf das Parkfest veranstaltet die Schlossschänke
„Zur Remise“ wieder einen
Kabarett-Abend:
Andrea
Kulka aus Cottbus zeigt mit
dem Kabarett „Meck Ab“
das Programm „Ein bunter
Strauß Neurosen“.
Am Freitag, dem 12. August,
um 19 Uhr. Weitere Informationen zur Veranstaltung
erhält man telefonisch unter
033849/ 50095 oder im Internet unter www.schlossschaenke-wiesenburg.de.
MR
Rollin’ Sapphires: musikalische Vielfalt von Blues, Rock n’ Roll und Country bis zum funkigen New Orleans Beat.
Nie wieder
feuchte Wände
Nasser Keller, feuchtes Mauerwerk,
zerstörter Putz und Modergeruch –
welcher Eigentümer älterer Häuser
kennt diese Probleme nicht? Wer
hiergegen etwas unternehmen will,
hat die Qual der Wahl unter einer
Vielzahl von Anbietern und Verfahren.
Aufgraben, Injektion, das Mauerwerk
aufsägen oder austauschen, Bleche
einrammen: Welche Methode zur
Entfeuchtung des Mauerwerks ist
jeweils die geeignete? Unterschied-
kontakt@festverein-bad-belzig.
de schreiben. Egal, ob DDRSchatz, edler Brite oder V8,
selbst woher das alte Stück
stammt, spielt dabei auch keine
Rolle. Der Umzug findet statt
am Samstag, dem 27. August.
Weitere Informationen zu den
Angeboten und Veranstaltungen während der Burgfestwoche und des Altstadtsommers
enthält das Magazin, das am 17.
August mit dem Wochenspigel
erscheint.
Michaela Riedel
Kita gewinnt bei radio teddy
t
Mit Button
dabei sein
• Bad Belzig Die Buttons
zur Unterstützung des Bad
Belziger
Altstadtsommers
sind bis Freitag, den 26. August, in vielen Geschäften
der Stadt und bei der TouristInformation am Markt erhältlich. Sie sind jeweils ab 3
Euro zu haben. Zudem erhält
jeder „Spender“ ein Los, mit
dem man einen von vielen
Tombola-Preisen gewinnen
kann. Auch in diesem Jahr ist
der Eintritt zum traditionellen Kurstadt-Event frei, doch
braucht es Unterstützung,
um diese vielseitige Kultur
zu erhalten und zu fördern.
MR
Foto: rollinSapphireS Feat. aine
• Bad Belzig Wie in jedem
Jahr findet ein Festumzug im
Rahmen des Bad Belziger Altstadtsommers statt. Auch in
diesem Jahr wird es wieder einen Oldtimer-Umzug geben.
Hierfür können sich interessier
interessierte Autofahrer, die mit ihrem eigenen Oldtimer am Festumzug
teilnehmen möchten, im Festbüro unter der Telefonnummer:
033841/ 94250 melden oder an
[email protected]
beziehungsweise
Radio Teddy war mit dem Eiswagen bei den „Kleinen Strolchen“. Foto: privat
• Marzahna Der Radiosender Teddy startete die Aktion „Sommereisparty“ und
weit mehr als 300 Kitas und
Grundschulen haben sich daran beteiligt.
Die Kleinen Strolche aus Marzahna hatten diesmal richtig
viel Glück, denn der kleine
Dorfkindergarten wurde ausgelost. Nicht nur bei den Kleinen war die Aufregung groß.
Nachdem am Vortag schon
das Sommerfest eine gelungene Veranstaltung war, folgte
Endlich Ferien! Endlich los
mit dem schülerferienticket 2016!
• region Sechseinhalb Wochen Sommerferien bieten unendlich viele Möglichkeiten für
unternehmungslustige Kinder
und Jugendliche: Unterwegs
mit der Draisine-Erlebnisbahn,
Aufstiege im Kletterpark, skaten, baden, Partys feiern - die
meisten Ziele in Berlin und
Brandenburg sind bequem mit
den Öffentlichen und preispreis
günstig mit dem SchülerferiSchülerferi
enticket 2016 erreichbar. Auch
ein einmaliger Ausflug mit
den Regional- Express-Linien
an die Ostsee ist im Preis entent
halten. Darüber hinaus bietet
das Schülerferienticket viele
liche Verfahren sind meistens sehr
kostenintensiv, unter dem Einsatz von
Chemikalien wird in die Bausubstanz
oder die Statik des Hauses eingegriffen, Lärm und Schmutz begleiten die
Maßnahmen.
Dass es auch anders geht, weiß Frank
Lindner, Geschäftsführer von DRYMAT-Systeme aus Niederwiesa bei
Chemnitz, der sich seit mehr als 15
Jahren auf dieses Tätigkeitsfeld
spezialisiert hat. Tausende Gebäude
in Europa sind mit dem System erfolgreich entfeuchtet worden, darunter die Eremitage in St. Petersburg
(siehe auch Beitrag im MDR), das
Rabatte bei Veranstaltungen
und Freizeitangeboten. Für alle
Schülerinnen und Schüler gibt
es das VBB-Schülerferienticket
zum Preis von 29,90 Euro. Es
gilt vom 21. Juli bis zum 4. September für Fahrten im gesamten VBB-Verbundgebiet (Berlin
und Land Brandenburg) mit
allen Bus- und Bahnlinien, einschließlich der S- und U-Bahn,
Straßenbahn, Bus und Fähre.
Auch in diesem Jahr berechtigt
das Ticket zu einer einmaligen
Hin- und Rückfahrt in den Zügen des Eisenbahn-Regionalverkehrs (2. Wagenklasse) auf
den Linien RE2, RE3 oder RE5
auf der Strecke nach/von Wismar, auf der Strecke nach/von
Rostock und auf der Strecke
nach/von Stralsund innerhalb
von sieben aufeinanderfolgenden Kalendertagen. Achtung:
Das Schülerferienticket ist nur
in Verbindung mit einem Schülerausweis gültig und kann an
den Fahrausweisautomaten auf
Bahnhöfen, an vielen personalbedienten Vorverkaufsstellen
sowie bei den Busfahrern er
er-
Ein Einsatz, der sich lohnt: „Unser Verfahren ist preiswert, wirksam, langlebig, wartungsfrei und umweltfreundlich“, sagt Mathias Wiese, Gebietsleiter bei Drymat Systeme.
am nächsten Tag ein weiteres
großes Highlight. Die Crew
von Radio Teddy rückte an,
um an einem großen Eisstand
fünf leckere Eissorten an die
Kinder zu verteilen. Luftballons und kleine Überraschungstüten gab es für jeden
dazu. „Obwohl sich die Sonne
hinter den Wolken versteckte,
war es doch eine gelungene
und vor allem leckere Überraschung. Vielen Dank dafür.“
So Sandra Heyer, Kita Marzahna.
WS
Kreative
Ferien
• Wiesenburg Wie gewöhnlich finden in den Schulferien
auch in diesem Sommer wieder
Kurse im Wiesenburger Handwerkskeller statt. Zum Beispiel
Filzen, am 28. Juli, um 14.30
Uhr. Nächten Mittwoch, am 3.
August, kann man um 14.30
Uhr zum Töpfern kommen, so
auch am Dienstag, dem 16. und
am 23. August, je ab 14.30 Uhr.
Außerdem gibt es noch einzelne freie Plätze in den regulären
Kursen jeweils mittwochs. Eine
Anmeldung ist erforderlich
unter: 033849/ 50455 (Filzen),
033847/ 41546 (Töpfern) oder
[email protected].
WS
Königsschloss in Warschau oder die
Traukirche von J.S. Bach in Dornheim
oder die Gedenkstätte Buchenwald.
„Wenn Sperrschichten fehlen oder
defekt sind, saugt das Mauerwerk
die Feuchtigkeit wie ein Schwamm
auf“, erläutert Frank Lindner. „Durch
Kapillarkräfte steigt das Wasser nach
oben. Die Farbe blättert, es bildet sich
Salpeter, der Putz bröckelt, es riecht
muffig, das Haus verliert an Wert!“
Deswegen bietet der Fachmann besorgten Hauseigentümern eine unverbindliche und kostenlose Begutachtung der Immobilie an – inklusive
Feuchtigkeitsmessungen, Analyse,
Backyard BBQ
Summerburger
Kullman’s
Summer Wrap
Häagen Dazs
Neues, frisch gegrilltes Kullman's handcrafted
Irish Beef Patty mit geschmolzenem Cheddar-Mozzarella-Mix auf Kullman’s Sesame Bun
mit Guacamole, Salat, roten Zwiebeln und
Paprika, Jalapenos und Paprika-TomatoRelish, serviert mit Nachos und Guacamole
Weizentortilla, gefüllt mit gegrillter Chicken
Breast, Sour Cream, Rucola, frischer Paprika,
Parmesan und Red Hot Pepper Jam, serviert mit
Potato Chips und fruchtig scharfem Red Hot
Pepper Jam zum Dippen
Die kleine Erfrischung im 100ml Becher.
Strawberry & Cream oder Mango & R aspberry
Sam Kullman’s Diner
Westfalenstr. 2
14822 Linthe
www.kullmans.de
Beratung und Festpreisangebot.
Die Entfeuchtung gemäß ÖNORM B
3355-2 erfolgt mit einem wissenschaftlich anerkannten Verfahren,
welches den geltenden Regeln der
Technik entspricht – und das ohne
Aufgraben, ohne Chemie und ohne
größere Handwerksarbeiten. „Das ist
alles preiswert, wirksam, nachhaltig,
wartungsfrei und bei jedem Wetter
ausführbar“, betont Frank Lindner.
Die Arbeiten sind in 1– 2 Tagen abgeschlossen, das Gebäude wird
sauber und ordentlich verlassen. Die
Entfeuchtung wird dem Kunden garantiert und durch Kontrollmessungen
nachgewiesen. Interessierte lädt der
Fachmann herzlich ein, Referenzobjekte zu besichtigen und sich vor Ort
von den Vorzügen des Verfahrens zur
Mauerwerkstrockenlegung zu überzeugen.
Feuchte Mauern, Salpeter, Schimmel, Modergeruch?
Infotel.: 030-469991582
2
Waldkleeblatt-natürlich
Zauche lädt ein
podiumsdiskussion vor der landratswahl
GraFik: WS repro
(DIE LINKE) und der derzeitige
Amtsinhaber, Landrat Wolfgang
Blasig (SPD) zur Diskussuion
geladen. Unter anderen werden
• Borkheide In Vorbereitung
der Landratswahl in Potsdam
Mittelmark am 25. September
hat der Verein WaldkleeblattNatürlich Zauche alle Kandidaten zu einer Podiumsdiskussion
am 1. September um 19 Uhr in
das Hotel „Fliegerheim“, Friedrich-Engels-Straße 9 in 14822
Borkheide eingeladen. „Leider
kandidiert keine Frau.“ so Dr.
Winfried Ludwig
Unter dem Motto „Umwelt- und
energiepolitische Leitlinien für
den Landkreis in der nächsten
Legislaturperiode“ werden die
Kandidaten Franz Herbert Schäfer (CDU), Andreas Schramm
(Piraten Partei), Sven Schröder
(AfD) und Klaus-Jürgen Warnick
14806 Bad Belzig
Puschkinstraße 1
Ziele für die Entwicklung des
Ländlichen Raumes, Biologische
Vielfalt, Bürgerbeteiligung und
Transparenz zu den Schwer
Schwerpunkten gehören. Den Inhalt
der Diskussion bestimmen letztlich aber die Teilnehmer. Aktuelle Informationen sind auf www.
waldkleeblatt.de zu finden. WS
Wortschmiedin
aus dem süden oregons
• Potsdam 1993 startete sie im
Sextett ihre Karriere, seither tritt
sie solo, als Duo oder Trio auf,
oft mit Al Torre an der Gitarre.
Bisher sind 4 CDs von ihr erschienen: Hip the Hip (2005),
World Awake (2010), Build a
Bridge (2013) und Teach, Inspire, Be Real (2016). Die Folkgöttin Diane Patterson singt
die Welt wach mit ihrer starken
Stimme, einer rockigen Gitarre,
einer süßen Ukulele und revolutionären Texten. Ihr aufrechter
Geist und wildes Herz wecken
Liebe und Licht in den Zuhörern.
Mit dem neuesten Programm
ist Diane jetzt auf Tour in Europa und den USA. Am Freitag,
dem 29. Juli, um 20 Uhr, findet
in Mal’s Scheune – Studio Wiesenburg ein Konzert mit Diane
Patterson aus Oregon statt. WS
Mein Notaramt endet am 31.07.2016.
Ich trete in den Ruhestand.
Herr Notar Heintze
in 14943 Luckenwalde, Grabenstraße 29
ist ab 01.08.2016 Aktenverwahrer
meiner Urkunden. Die Geschäftsstelle befindet
sich 14913 Jüterbog, Zinnaer Str. 32.
Gudrun Reich
Notarin
Jüterbog
Zum Gedenken an den
4. Todestag
unserer lieben Mutter
Charlotte Mauruschat
* 01.08.1923
✝ 02.08.2012
Sie wird immer in
unseren Herzen sein,
auch bei denen, die am Beginn
ihres letzten Weges nicht
das letzte Geleit geben konnten.
Dirk Mauruschat
Feuchte Wände?
Im Keller oder Wohnbereich? Putz löst sich? Salze in Wänden?
Farbe blättert ab? Tapeten wellen sich? Schwammbildung? Hohe Heizkosten? Unsichtbare Schimmelpilze in der Atemluft?
Krank durch Feuchtigkeit? Besonders gefährdet ältere Menschen
und kleine Kinder? Kopfschmerzen, Bronchitis,Allergien ...
Vor Wärmedämmung, Verputz, dem Anstreichen oder Tapezieren - beseitigen Sie
erst die Ursache der Feuchtigkeit!
Kostenlos
Anrufen:
0800/594 66 00
Wir helfen Ihnen
dauerhaft und
preisgünstig!
Kostenlos und unverbindlich:
Infomaterial, Besichtigung,
Analyse und Kostenvoranschlag
mit Festpreis-Garantie!
Abdichten und
Trockenlegen
von Mauerwerk!
ATG
25 JAHRE
Eine ostdeutsche Erfolgsgeschichte!
fragen: !
Jetzt anis
-Aktion
www.atg-ratgeber.de
Sonderpre ATG, Alfred-Nobel-Straße 1, 16225 Eberswalde WO
MM 30
26
WOCHENSPIEGEL
LESERSERVICE
27. Juli 2016
Veranstaltungskalender
donnerstag
28. Juli
Niederer Fläming
19 Uhr, Kino
„Die Brücke“, SBZ/DDR 1949
R: Artur Pohl, 85 Minuten
Oberlaubenstall
Dorfstraße 7
14913 Niederer Fläming
OT Lichterfelde
Freitag
29. Juli
Teupitz
Oldieboote-Treffen und Seefest
bis Sonntag
www.oldieboote.de.
Relaxcamping Am
Teupitzer See D170
Chausseestraße
15755 Teupitz OT Neuendorf
Jüterbog
10 Uhr, Stadtsportfest
Fußball- un d Volleyballturnier
Bogenschießen, Kuchenbasar
bis Sonntag
Sportplatz am Rohrteich
14913 Jüterbog
Frankenfelde
17 Uhr, Familienkonzert
Ein Orgelkleinod im
Dornröschenschlaf
Dorfkirche Frankenfelde
Dorfstraße
14943 Luckenwalde
OT Frankenfelde
03371/ 610150
Xtra-Film: „Vor der morgenröte“
I
Zossen
21.30 Uhr, Open-Air-Kino
„Besser als Nix“ D 2014, Regie:
Ute Wieland, mit Wotan Wilke
Möhring, Martin Brambach
E-Werk Zossen
Am Nottehafen 4
15806 Zossen
03377/ 3300800
samstag
30. Juli
Am Mellensee
Fischerfest
auch am Sonntag
15838 Am Mellensee
033703/ 95913
Mittenwalde
10 Uhr, Fischerfest
neben dem Strandbad Motzen/
An der Fischerklause
15749 Mittenwalde
OT Motzen
033769/ 50927
Berlin
11 Uhr, Weinfest
im Späth‘en Weingarten
mit Winzern aus sieben
deutschen Anbaugebieten
Live-Musik und Köstlichkeiten
aus dem Hofcafé
auch am Sonntag
Späth‘sche Baumschulen
Späthstraße 80/81
12437 Berlin
m Jahr 1934 befindet sich der
österreichische Schriftsteller
Stefan Zweig auf dem vorläufigen Höhepunkt seines kreativen Schaffens und die Literaturwelt liegt ihm zu Füßen. Doch
seit der Machtergreifung der
Nationalsozialisten in Deutschland wird deren Einfluss auch
in Zweigs Heimatland immer
größer. Als dem überzeugten
Pazifisten unerlaubter Waf-
Teupitz
11 Uhr, Seefest-Schwimmen
Anmeldung erbeten
Teupitzer See
15755 Teupitz
0151/ 22185748
[email protected]
Pätz
14 Uhr, Sommerfest
Dorfaue Pätz
15741 Bestensee OT Pätz
Dolgenbrodt
14 Uhr, Dorffest
Dorfaue
15754 Heidesee
OT Dolgenbrodt
Trapezblech
ab
1,79€
*
+49 35451 8940-99
www.o-metall.com
Herzberger Chaussee 10
D-15936 Dahme
31. Juli
Teupitz
10 Uhr, Rangertour
am World Ranger Day
zum Tornower See, dauer etwa
5 Stunden, Anmeldung erbeten
hier Finden sie hilFe
Gaststätte Mittelmühle
Mittelmühler Weg 3
15755 Teupitz/Neuendorf
033768/50118
Teupitz
11 Uhr, Kreativmarkt
Maler, Zeichner, Fotografen
York, Buenos Aires und schließlich Brasilien werden ihm ständig Gastfreundschaft und schon
beinahe lästige Wertschätzung entgegengebracht. Dem
Schriftsteller fehlt jedoch seine
Heimat und er kommt nicht zur
Ruhe. Der Film läuft in der XtraFilm-Reihe am Montag, dem 1.
August, um 17.45 Uhr und am
Mittwoch, dem 3. August, um
20.30 Uhr.
Foto: Filmverleih
Der Wochenspiegel und das
Hofgarten Kino Bad Belzig
verlosen 1x2 Freikarten für
„Vor der Morgenröte“. Aus
allen Einsendungen, die bis
Donnerstag, 16 Uhr, mit dem
Betreff „Morgenröte“ an kino@
hofgarten-belzig.de gesendet
werden, wird der Gewinner
gezogen. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen.
Kunsthandwerker, Anmeldung
erbeten
Marktplatz
15755 Teupitz
033766/ 41146, 033766/ 63277
Mittenwalde
17 Uhr, Konzert
SARA – Musik aus dem
Mittelalter – Lieder des
12. bis 15. Jahrhunderts
Kirche Motzen
Kirchstraße
15749 Mittenwalde OT Motzen
Königs Wusterhausen
14 U hr, Vorführung
der 1000-PS-Dieselmotor
der Firma Deutz, der
letzte seiner Art weltweit
auch 15.30 Uhr
Sender- und
Funktechnikmuseum Königs
Wusterhausen
Funkerberg 20
15711 Königs Wusterhausen
03375/ 293601
www.funkerberg.de
110
112
Not-Telefon für Kinder und
Jugendliche: 0800/1 11 03 33
Telefonseelsorge: Ein Angebot
für die psycho-soziale Versorgung in schwierigen Lebenssituationen, akuten Krisen und
zur Suizidprävention
0800/1 11 01 11
0800/1 11 02 22
bereitschaFtsdienste
Kinder- und Jugendnotruf des
Landkreises (kostenfrei)
0800/4 56 78 09
Notruf für von sexueller
Gewalt Betroffener:
0800/2 25 55 30
Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst
116 117
Mediaberaterin (BVDA geprüft)
für Bad Belzig, Treuenbrietzen,
Wiesenburg, Brück, Niemegk
dienstag
2. august
Brück
14 Uhr, Kaffeeklatsch
mit Neuigkeitenaustausch
AWO Treff
Ernst-Thämann-Straße
14822 Brück
033844/ 519330
Luckenwalde
17 Uhr, Informationsabend
Stammzellen aus
Nabelschnurblut
DRK Krankenhaus
Luckenwalde
Gynäkologische-/
Geburtshilfliche Station
Saarstraße 1
14943 Luckenwalde
03371/ 699709
Klasdorf
16 Uhr, Tanztee Interregio
Einführung Cha Cha Cha
ab 16.30 Uhr Tanz mit der
Kapelle „Darf ich bitten“
Café im Bahnhof Klasdorf
bei Baruth an der B 96
15837 Baruth/Mark
OTKlasdorf
0151/ 52065493
ihre mediaberatung
not- und serV
er icenummern
erV
Polizei:
Feuerwehr
Rettungsleitstelle:
Die Nummer 1
in der Region
*inkl. MwSt.
Dahme/Mark
20 Uhr, Kneipennacht
15936 Dahme/Mark
sonntag
fenbesitz unterstellt und eine
Hausdurchsuchung angeordnet
wird, entschließt sich Zweig, der
Situation den Rücken zu kehren
und ins Exil zu gehen. Sein Weg
führt zunächst nach England,
wo er 1938 die Scheidung von
seiner Frau Friderike einreicht.
Mit der jungen Lotte findet er
zwar neues Liebesglück, doch
zu einem neuen Zuhause wird
England dennoch nicht. In New
Freikarten
impressum
Wochenspiegel
redaktion
Niemegker Straße 3
Michaela Riedel (verantw.),
14806 Bad Belzig
[email protected]
Telefon:
033841/58 530
Jutta negd
Fax:
033841/58 520
( 033841/5 85 30
Ê 033841/5 85 30
Niemegker Straße 3
14806 Bad Belzig
[email protected]
Vertrieb
DVB Direktvertrieb GmbH
www.wochenspiegel-brb.de
druck
Verlag
Pressedruck Potsdam GmbH
Wochenspiegel Verlagsgesellschaft
Friedrich-Engels-Str. 24
mailkontakt
mbH Potsdam & Co.KG
14473 Potsdam
buero.belzig@
wochenspiegel-brb.de
geschäftsführung
Benjamin Schrader
Zahnärztlicher Notdienst:
03381/62 30
Apotheken:
0800/0 02 28 33
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 25
Sie wollen mit einer Anzeige
auf sich und Ihren Service
aufmerksam machen?
regionalleitung
vom 1. Januar 2016. Für unverlangt
Gudrun Hamann
eingesandte Manuskripte und Fotos
(verantw. Anzeigen)
übernehmen wir keine Haftung.
Sie interessieren sich für
Beilagenwerbung oder brauchen einfach Unterstützung
für ein persönliches Werbekonzept?
mediaberatung
aktuell verteilte Auflage:
Jutta Negd
Bad Belzig
Weißer Ring, Notruf für Opfer:
11 60 06
Mobile Tierärztliche Notfallrettung 24 Stunden, auch an
Sonn- und Feiertagen:
0151/23 65 61 12
Giftnotruf Brandenburg:
030/1 92 40
Alle Angaben ohne Gewähr.
lassen sie sich beraten.
Bundesweites Hilfetelefon
„Gegen Gewalt an Frauen“
08000/11 60 16
18.455
WOCHENSPIEGEL
LOKALES
27. Juli 2016
3
Kostbarer, lebensnotwendiger Saft
LESErFoto
Nur drei Prozent der Bevölkerung spenden Blut, 33 Prozent könnten laut den gesetzlichen Voraussetzungen
Wolfgang Pschera (r.) und Michael Neugebauer lassen sich von Schwester Petra Blut abzapfen.
• Region „Blut ist ein ganz
besonderer Saft“ – das sagte
schon Mephisto in Goethes
Faust. Fünf bis sechs Liter pulsieren durch den Körper eines
Erwachsenen. Ohne die rote
Flüssigkeit ginge nichts. Blut ist
nicht nur Transportmittel, sondern auch Gesundheitspolizei
und dient zur Wärmeregulierung.
„An jedem Werktag benötigt
der
DRK-Blutspendedienst
Nord-Ost in Berlin und Brandenburg rund 650 Blutspenden,
um den Bedarf für die Patientenversorgung mit lebensnotwendigen
Blutpräparaten
kontinuierlich zu decken. Bundesweit werden jeden Werktag
15.000 benötigt“, sagt Kerstin
Schweiger vom DRK-Blutspendedienst Nord-Ost. Sie
verweist darauf, dass bis zu 37
Teams in fünf Bundesländern
– davon zehn in Brandenburg
– täglich im Einsatz sind, um
das Spenderblut entgegenzunehmen.
„Die Versorgung im ganzen
Land ist stabil. Wir freuen uns
aber, wenn Menschen spenden, damit über die Ferien
Andrea Gränitz mit einem Plakat, mit dem Stammzellspender für eine junge
Brandenburger Mutter gesucht werden. Die Typisierung ist in Verbindung
mit einer Blutspende möglich.
auch nichts passiert“, sagt
Schweiger. Von Tag zu Tag werde beobachtet, ob es zu einem
Rückgang komme. Dann re-
agiere man kurzfristig. Rund
ein Fünftel der Blutkonserven gehen laut Schweiger an
Krebspatienten.
gefüllt werden und wer eine
Dateneinwilligungserklärung
unterschreibt, bekommt einen
Blutspendepass in Form einer
Chipkarte mit den Daten.“ Wer
das nicht möchte, erhält einen
gelben Blutspendeausweis aus
Papier. Ein Arzt geht mit dem
Spender Fragen zum Gesundheitszustand durch.
In der „Black Box“ kann der
Spender durch das Kleben eines roten Zettels sein Blut noch
vertraulich selbst von der Aufbereitung ausschließen.
Insgesamt werden 500 Milliliter abgenommen. Das Blut
wird innerhalb von 24 Stunden
aufbereitet und parallel dazu
auf Infektionsparameter untersucht.
„Von der Spende bis zur Freigabe sind dann ein bis zwei Tage
vergangen. Danach stehen die
Präparate den Kliniken zur Verfügung“, erläuterte Gränitz.
Nur etwa knapp drei Prozent
der Bevölkerung spendet regelmäßig Blut, bis zu 33 Prozent
könnten dies aufgrund der geFotos (2): Heidrun Voigt
setzlichen Voraussetzungen jeEnde Juni gab es im DRK-Zen- doch tun. Blutkonserven haben
trum Königs Wusterhausen in eine begrenzte Haltbarkeit von
der Erich-Weinert-Straße eine maximal 42 Tagen.
Blutspendeaktion.
Michael Eine Sommeraktion, um einem
Neugebauer ist seit sieben Jah- eventuellen Engpass vorzubeuren ein aktiver Spender. „Ich gen, begann am 11. Juli und
will was Gutes tun, anderen läuft noch bis zum 30. September.
Jeder
Menschen helSpender, der in
fen“, sagte der
„Ich will was Gutes
diesem Zeitraum
Lokführer, der
tun, anderen Menkommt, erhält
in Schulzendorf
schen helfen.“
als Dankeschön
wohnt.
eine Powerbank.
Wolfgang PscheMicHael neugebauer
Das ist ein mobira spendete zum
103. Mal. Seit 17 Jahren lässt er les Aufladegerät.
sich den Lebenssaft abzapfen Spenden kann übrigens jeder
und liegt dabei ganz entspannt Gesunde ab dem 18. bis zum
auf der Liege. „Blut lässt sich 72. Lebensjahr. Erstspenden
nicht künstlich herstellen und werden nur bis zum 65. vollenjeder kann in die Situation deten Lebensjahr zugelassen.
kommen, dass er Blut braucht“, Vier Mal im Jahr dürfen Frauen
sagte der Königs Wusterhause- und sechs Mal Männer spenner. Beide Männer bestätigten, den. Ein Abstand von 63 Tagen
dass es ihnen nach einer Blut- sollte dazwischen liegen. Zur
spende immer sehr gut gehe, Blutentnahme ist der Ausweis
und der Spenderpass, wenn
sie nichts merkten.
mitzubringen.
Andrea Gränitz, Referentin für vorhanden,
Öffentlichkeitsarbeit bei der Etwa eine Stunde sollte man
DRK-Blutspende
Nord-Ost, für die Spende einplanen und
war bei der Blutspende-Akti- hinterher keine sportlichen
on vor Ort und erläuterte den Aktivitäten unternehmen und
Ablauf: „Nach der Anmeldung reichlich trinken.
Heidrun Voigt
muss ein Fragebogen aus-
„Viva la Fiwa“
Hätten Sie
es gewusst?
Musiksommer in Fichtenwalde
Mehrere Künstlergruppen begeisterten das Publikum unter dem blauen Abendhimmel, über 600 Besucher erlebten das
Spektakel auf dem Marktplatz.
Foto: stadt beelitz
ge des „Fichtenwalder Musiksommers“ am Sonntagabend,
der diesmal ganz im Zeichen
von Tango, Samba und Flamenco stand. Organisiert hatte den Musiksommer der in
Fichtenwalde lebende Musiker
Albrecht Riermeier. „Unser Anspruch ist es, den Zuschauern
jedes Mal eine andere Kultur
nahe zu bringen“, erklärte er.
Nachdem er vor zwei Jahren
die „Carmina Burana“ mit Chor
und Percussions inszeniert hatte, ging die Reise nun nach Spanien und Südamerika.
Die Wahl lag nicht nur wegen
des spanischen SommerfestTitels nahe, sondern auch, weil
es eine Samba-Gruppe im Ort
gibt. Und die 1988 in Berlin
gegründete Combo „Terra Brasilis“, die mit ihren Schlagzeugen bereits in Japan, Korea und
testen sie uns!
die küche
von bruns
TreuenbrieTzen
A.-Schweitzer-Str. 36
(03 37 48) 1 54 02
Best
PREI
ar
G
• Fichtenwalde Mit einem
Feuerwerk aus lateinamerikanischen Klängen und Tänzen
haben gestern die Fichtenwalder ihr diesjähriges Sommerfest
„Viva la Fiwa“ gekrönt.
Das ganze Wochenende lang
hatten Bürger des Beelitzer
Ortsteils und der gesamten
Stadt mit ihren Familien und
Gästen gefeiert, Höhepunkt
war die nunmehr zweite Aufla-
noch vor dem Mauerfall sogar
auf dem Roten Platz in Moskau
aufgetreten, hatte bereits vor
zehn Jahren ein Gastspiel in der
Waldgemeinde. Das jährliche
Sommerfest wird ehrenamtlich
organisiert und von der Stadt
Beelitz unterstützt. Vereine, die
Sportgemeinschaft, die Sicherheitspartner oder die „Fiwa
Kids“ präsentieren sich und ihre
Arbeit, es gab wieder jede Menge Mitmach-Aktionen für die
Kleinen und die Theatergruppe der Grundschule führte im
Hans-Grade-Haus das Stück
„Die Schildbürger“ auf.
Am Samstagabend fand der
Sommernachtsball im rappelvollen Festzelt statt, Veranstalter
war in diesem Jahr der Hundesportverein, der dieser Tage sein
50-jähriges Bestehen feiert. WS
antie
S
www.die-kueche-von-bruns.de
• Linkshänder werden als
kreativ wahrgenommen. Fast
jeder zweite Deutsche kennt
den Mythos, Linkshänder seien kreativ. Ein Großteil der
Deutschen kann Eigenschaften benennen, die - ob Mythos
oder Fakt - speziell Linkshändern zugeschrieben werden.
Allem voran verbinden so 46
Prozent der Bundesbürger mit
Linkshändern spontan die Eigenschaft kreativ.
Auf Nachfrage ist gut jeder
Vierte überzeugt davon, dass
Linkshänder tatsächlich kreativer als Rechtshänder sind.
Am 13. August ist Weltlinkshändertag, Studien haben
ergeben: Linkshändigkeit ist
selbstverständlich aber doch
anders, denn während 53 Prozent der Befragten Linkshändigkeit mit Selbstverständlichkeit begegnen, ist dies für
45 Prozent und insbesondere
für die Betroffenen selbst doch
manchmal ein Thema: Vor allem interessiert, aber auch
überrascht und erfreut fallen
die Reaktionen aus, wenn
sie bemerken, dass ihr Gegenüber mit der linken Hand
schreibt.
WS
Die Bad Belziger Bahnhofstrasse in der aktuellen Bauphase.
Foto: PriVat
V
Vat
Mehrere Schichten Geschichte
• Entwarnung, kein Erdbeben: Hier wird nur gebaut. Die
Firma Zerbe trägt den alten
Straßenbelag der Bad Belziger
Bahnhofstraße ab, um die Fahr
Fahrbahn im Abschnitt zwischen
Wittenberger Straße und KarlLiebknecht-Straße zu sanieren.
Inzwischen befindet sich weit-
gehend neuer Bitumenbelag
auf der Straße. Dieses Foto hat
Manfred Weiß beim Spaziergang mit dem Hund gemacht.
Wer nur mit dem Auto unter
unterwegs ist, dem entgehen solche
interssanten Bilder. Noch in
diesem Jahr soll die Vollsper
Vollsperrung aufgehoben sein.
WS
Auch nach dem Leeren sind die Biotonnen nie frei von Maden. Foto: PriVat
V
Vat
Enttäuscht
im Kurpark
• In der vergangenen Woche
besuchten wir unsere Mutter
in Bad Belzig. Sie wohnt in
der Straße am Kurpark und
klagt seit Langem über ekelhafte Zustände im Müllhäuschen. Ganz in der Nähe ist
ihr Wohnzimmerfenster. Der
Gestank ist unerträglich. Das
hat sie auch der Bewog, ihrem
Vermieter mitgeteilt. Bisher
hat sich nichts geändert. Die
Tonnen werden lediglich alle
2 Wochen geleert, die Maden
und der Gestank bleiben jedoch auch, wenn die Tonne
wieder schmutzig abgestellt
wird. Den ganzen Sommer
über ist es eine Zumutung,
hier draußen oder am offenen
Fenster zu sitzen. Vor Besuchern ist es peinlich. Bad Belzig ist doch Kurstadt!
E. Pahl, Goslar
Wir
Wirsind
sinddie
die
Fassadenprofis
Fassadenprofis
Karsten
Heiderich Malerei
H&R
Fassadentechnik
Karsten Heiderich Malerei
14979 Kleinbeeren | Dorfstraße 22
14979 Kleinbeeren I Dorfstraße 22
Ihr Fassaden- und Dachbeschichtungsspezialist
20%
Rabatt auf die
Streichaufträge
• Streichen von Fassaden
aller Art mit
Nanotechnologie
• Beschichten
von Dächern
• Putzausbesserungen
+ Neuverputzungen
+ Armieren
• WDVS-Arbeiten
(Vollwärmeschutz)
 03 37 01 / 9 08 37
E-Mail: [email protected]
www.hr-fassaden.de
Ihr Suzuki-Partner im Fläming
www.autocenter-jüterbog.de
Gewerbering 4 ∙ 14913 Jüterbog ∙  0 33 72 - 42 40 32
AZL AUTOZENTRUM LUDWIGSFELDE e.K.
Pkw-Barankauf
Wir kaufen ständig gepflegte Pkw’s und Lkw’s
seriöse Abwicklung • Bewertung innerhalb von 10 Min.
Kreditablösung möglich (auch mit Barauszahlung)
Auf Wunsch fahren wir Sie nach Haus!
BITTE ACHTEN SIE AUF UNSERE ANGEBOTE IM KLEINANZEIGENTEIL DIESER AUSGABE!
Weinbergsweg 24 in Ludwigsfelde
t 03378 - 54 70 820
4
WOCHENSPIEGEL
LOKALES
Musikalische Sommerandacht
• Treuenbrietzen Die Krankenhausseelsorgerin des Johanniter-Krankenhauses im Fläming Treuenbrietzen, Angelika
Döpmann, lädt erstmals zu einer
musikalischen Sommerandacht
in die Johanniter-Kapelle auf
dem Gutshof ein. In lichtem und
luftigem Ambiente erklingt Klaviermusik verschiedener Komponisten, von Johann Sebastian
Bach bis Myroslav Skoryk, einem zeitgenössischen ukrainischen Musikschaffenden.
Gespielt werden die Stücke
von Stella Matytsina. Sie lebt
seit sechs Jahren in Deutschland. Geboren in der Ukraine,
Johanniter Kapelle in Treuenbrietzen.
Foto: Johanniter
absolvierte sie an der dortigen
Musikhochschule in Schytomyr
ihre Ausbildung im Fach Klavier.
Später erwarb sie an einer russischen Musikakademie an der
Wolga ihren Abschluss als Dirigentin. Wer sie schon einmal
spielen hörte, vernimmt sofort
die besondere Sehnsucht, die
Musikern und Musikstücken
aus diesem Kulturkreis innewohnt.
27. Juli 2016
Wochenspiegel Blitzlicht
Das hat so viel Freude bereitet, dass sie ihre Arbeiten noch nach
der Zeugnisausgabe fertigstellen wollten, als andere längst in die
Ferien gezogen sind. Luca, Maja, Hanna, Johanna und Sarah (v. l.)
trafen sich ein letztes Mal mit Frieda Knie im Kunstraum der Wiesenburger Gesamtschule. Die Schüler der 2. bis 5. Klassen nahmen
an einem Projekt teil, das die Künstlerin im Januar begonnen hatte.
6 Schüler waren es in Wiesenburg und weitere 6 an der Bad Belziger
Gesamtschule, die gemeinsam mit der Druckgrafikerin ihre eigenen Comics herstellten und gestalteten. Die Schuldruckerei war ein
Projekt von Frieda Knie in Kooperation mit dem Werkraum Vielfalt
TRollberg Bad Belzig und dem Pogo Jugendzentrum. Am 24. September kann besichtigt werden, was die Kinder im Rahmen dieses
Projekts gestaltet haben, denn sie werden ihre Arbeiten im Pogo
ausstellen.
Aus den selbst bearbeiteten Linolplatten wurden Druckvorlagen
hergestellt, deren Grafiken dann farbig zu Papier gebracht wurden.
Frieda Knie wird die Arbeiten zu Heften binden, so dass Schüler,
Eltern und Träger eine Erinnerung an diese Arbeit haben. In Wiesenburg kreierten die Schüler ihre eigenen Geschichten zum Thema „Mein Nachbar, das Flüchtlingskind“, in Bad Belzig wurden
verschiedene andere Themen gewählt. Sarah (10 Jahre) sagt: „Das
hat uns viel Freude gemacht, zum Ideensammeln sind wir in unseren Weltgarten gegangen, den wir hinter der Schule haben. Manchmal war es auch sehr lustig hier!“
Frieda Knie bestätigt das lächelnd und sagt abschließend: „Dieses
Projekt hat wirklich viel Freude bereitet und das zeigen auch die
Ergebnisse. Die Kinder waren fleißig dabei und haben ganz tolle
Ideen umgesetzt.“ Die Wiesenburger Künstlerin betont auch, dass
dieses Projekt ohne den Träger Pogo Stiftung SPI und die Förderung durch die LAP Hoher Fläming sowie die zur Verfügung gestellten Räume der Buchdruckwerkstatt vom TRollberg nicht möglich gewesen wäre.
Michaela Riedel
Musik und Lesung
Klavier spielen und unterrichten
ist Stella Matytsinas heutiger
Beruf. Sie arbeitet an der Musikschule Kolesnikowa in Berlin
und hat bereits an mehreren
Benefizveranstaltungen teilgenommen. Sie spielt Musik vom
Barock bis zu modernen Kompositionen. Ergänzt werden die
Musikstücke durch Lesungen
der Krankenhausseelsorgerin
Angelika Döpmann. Musikalische Sommerandacht Samstag,
30. Juli, 19 Uhr, Johanniter-Kapelle auf dem Gutshof Johanniterstraße 1, 14929 Treuenbrietzen.
WS
te!
Liebe Gäs
Wir haben
aub
Betriebosmurl
v
1.08.16
.
8
25.0 - 1
!
dnis
Ihr Verstän
Danke für
Fitnessraum, Bowlingbahn, Billard, Wellness, Saal, Schießstand, Biergarten
Schützenfest
Beginn 13 Uhr
Jetzt schlägt´s 13
Blasmusik mit den Brücker Bläsern Eintritt frei
Kaffee und Kuchen Beginn 14.00 Uhr
Lütte im Dunkel der Nacht
• Lütte Aufgeregt wie in jedem
Jahr ist das halbe Dorf jetzt schon
- beim Rest des Dorfes wird sich
dieses Gefühl ganz sicher spätestens am 13. August um 21 Uhr
einstellen. Wenn es wieder heißt:
„Auf die Plätze... Startschuss!“
- Das Licht geht aus und vor
voraussichtlich 25 Mannschaften
werden am Dunkel-Spektakel
teilnehmen. Die Lütter Jungs
hatten da ein paar Ideen: „Wir
waren in den vergangenen Jahren
immer kreativ gewesen und bleiben es natürlich auch. Wir haben
uns drei neue Dinge ausgedacht,
mit denen wir sicher die Sportler
überraschen werden, aber auch
das Publikum zum Staunen bringen wollen. Zu viel soll noch nicht
nur
unsere Buffetzeiten:
12,0P.0 €
p.
Mi und Fr
von 18 Uhr bis 22 Uhr
Sonntag
von 11.30 Uhr bis 15 Uhr
Wir richten gern Ihre Feierlichkeiten in
unserem Hause aus
Öffnungszeiten: Mo - Fr ab 16.00 Uhr, Sa + So ab 11.30 Uhr
Schillerstraße 25-27 • 14913 Jüterbog • Telefon (03372) 43 93 38
www.taverna-achilles.de
Im Dunkel der Nacht startet am 13. August mit neuen Ideen. Foto: veranstalter
DIE SEELE
BAUMELN
LASSEN
& IMMER
BESCHEID
WISSEN!
LeSerpoSt
verraten werden, aber es wird
eine Erleuchtung geben und eine
hartes Stück Holz muss gebohrt
werden.“
Genug platz
für Gäste
Die Möglichkeit zur Übernachtung ist problemlos möglich.
Ein ordentlicher Toilettenwagen
mit Waschbecken und Licht steht
wie gewohnt zur Verfügung.
Das „Stadion an der Hufeiseneiche“ ist seit geraumer Zeit ein
registrIerter „Google-Place“-einfach in Google-Maps eingeben
und man gelangt direkt zum Ziel.
Kontakt und Informationen zu
„Im Dunkel der Nacht“: 1. Lütter
Feuerwehrverein 1924, Chausseestraße 42, 14806 Bad Belzig,
Telefon: 033846/ 90031, www.
nachtpokal.de, Email: [email protected]
WS
• Endlich ging es los zur Schwedenfahrradfahrt. Am vergangenen Donnerstag starteten die
Jugendlichen um 2.30 Uhr.
Insgesamt 15 von ihnen lassen
sich nun auf das Abenteuer Fahr
Fahrrad fahren und Zelten in Schweden ein. Alle Fahrräder waren
verstaut und zum letzten Mal
wurde am heimatlichen Tisch
gegessen. In diesen Tagen ist
Mutter Erde der Tisch. Jetzt essen
die jungen Leute das, was sie auf
zwei Kochern kochen können.
Die Eltern nahmen mit einem
lachenden und einem weinenden Auge Abschied und hoffen
mit auf eine schöne Zeit für ihre
großen Kinder. Am 30. Juli wer
werden sie wieder gegen 0.37 Uhr-so
Gott will- zurück in Brück sein.
Pfarrer Helmut Kautz, Brück
MAS 30225/2
Die Lieferung beginnt am
(letzter Lieferbeginn 20.08.2016) und endet automatisch. In den letzten
3 Monaten hat im Haushalt des Empfängers kein Abo bestanden, eine Verrechnung mit bestehenden Abonnements ist nicht möglich.
Als Dankeschön wähle ich:
Gut informiert über alles Wichtige
aus der Heimat und aller Welt
das Sommelier-Kellnermesser*
Bitte liefern Sie an:
Inklusive E-Paper und Web-Zugang
Gleich bestellen:
Straße, Hausnummer
Kreditinstitut (Name und BIC)
Postleitzahl, Wohnort
IBAN
Geb.-Datum
Datum, Ort
Telefon
Widerrufsbelehrung: Diese Bestellung kann innerhalb von 2 Wochen ohne
Angabe von Gründen in Textform (Brief, Fax, E-Mail) widerrufen werden.
E-Mail
mit dem Coupon an: Märkische Verlags- und
Druckgesellschaft mbH Potsdam • Aboservice
Friedrich-Engels-Str. 24 • 14473 Potsdam
den 10 € Media Markt-Gutschein
SEPA-Lastschriftmandat
Ich ermächtige die Märkische Verlags- und Druck-Gesellschaft
mbH Potsdam, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift
einzuziehen.
Name, Vorname
Unser Dankeschön: Wählen Sie zwischen
einem Sommelier-Kellnermesser und einem
Media Markt-Gutschein im Wert von 10 €
03 31 / 28 40 99 377
endlich Schweden ...
als gedruckte Ausgabe (inkl. E-Paper- & Web-Zugang für einmalig 59,80 €) oder
als E-Paper (inkl. Web-Zugang für einmalig 39,80 €)
3 Monate lesen – 33% sparen!
03 31 / 28 40 377
Foto: Privat
Ja, ich bestelle das Sommerangebot der MAZ
3 Monate Lesequalität
zum Preis von 2!
MAZ-online.de/see
Die Jugendlichen kurz vor der Abfahrt in Brück.
Ich möchte auch zukünftig nicht auf die Vorteilsangebote
der MAZ verzichten. Bitte informieren Sie mich:
per Telefon und
per E-Mail (jederzeit widerrufbar)
Unterschrift
Bei Zahlung per Rechnung wird eine Pauschale in Höhe von
1,50 € fällig. Ich überweise den Gesamtbetrag von 61,30 € bzw.
41,30 € innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungserhalt.
Dieses Angebot gilt für Neuabonnenten und nur im Verbreitungsgebiet der Märkischen
Allgemeinen. Der Verlag behält sich die Lieferung vor.
*
nur solange der Vorrat reicht
Märkische Verlags- und Druck-Gesellschaft mbH Potsdam, Sitz: Potsdam, Registergericht: Amtsgericht Potsdam HRB 401
Ernst-Thälmann-Straße 11 · 14822 Brück/Mark
www.schuetzenhaus.eu • Kartenvorverkauf unter 033844 / 337
Wir begrüßen Sie recht herzlich im Hotel ***Schützenhaus!
&
So., 7. August 2016
WOCHENSPIEGEL
LOKALES
27. Juli 2016
5
Wandertag mit Pfeil und Bogen
Schüler in der Region unterwegs
• Ludwigsfelde/Glau Kurz
vor der Zeugnisausgabe ist
es an viele Schulen Sitte, dass
statt Unterricht Projekte oder
auch Wandertage anstehen.
So läuft es auch bei der der
Gottlieb-Daimler-Schule
in
Ludwigsfelde.
Gemeinsam
mit ihren Klassenleitern Katrin Morgenstern und Willy
Thoms starteten am 19. Juli
17 Jugendliche der Klasse 9/1
zu einer Radtour. „Bevor es
losging, wurden die Räder
noch einmal auf Sicherheit
geprüft“, erzählt Willy Thoms.
„Dann bekamen die vorderen
und letzten in der Schlange
noch Warnwesten an, damit
die Gruppe besser zu sehen
ist“. Die Fahrt führte über die
Ronny Manzek stellt seinen ersten Kriminalroman vor.
Foto: Krüger
Gruppenbild nach dem Bogenschießen.
Dörfer und endete zunächst
in Friedenstadt Glau. Auf dem
Sportplatz warteten bereits
Mitglieder des ortsansässigen Bogensportvereins auf
die Klasse. Nach einer kurzen
Foto: Krüger
Einführung in die Sicherheitsvorschriften durften dann
alle, die Lust hatten, sich im
Bogenschießen ausprobieren.
Doch schon nach den ersten
Schießversuchen war schnell
klar, dass etwas weniger „Robin Hood“-Enthusiasmus gefragt war, sondern vielmehr
die Technik bei diesem Sport
im Mittelpunkt steht. „Das
macht wirklich Spaß und man
kann eine Menge dabei lernen“, sagt der 15-jährige Lucas Münzberg aus Ludwigsfelde, der in seiner Freizeit
BMX-Rad fährt. „Ich kann mir
schon vorstellen, dass man
das ein Leben lang machen
kann, wenn man in einem
Verein ist“.
Doch nicht nur die die Schüler, sondern auch die Lehrer
trauten sich, vor den kritischen Augen aller ins Gold zu
zielen. Hin und wieder gelang
das auch recht gut, allerdings
mussten auch viele Pfeile auf
der Wiese gesucht werden.
Nach einem gemeinsamen
Abschlussfoto
kehrte
die
Klasse dann im Garten ihres
Klassenlehrers ein, um dort
gemeinsam zu Grillen. Nach
der Stärkung ging es dann
wieder auf den Nachhauseweg.
Iris Krüger
Info
Beim BSV Friedensstadt Glau
können Schulklassen oder
andere Gruppen sich jeder
jederzeit für ein Schnuppertraining anmelden.
Kontakt: www.bogensportverein-friedensstadt-glau.de
Einkaufen im
vollklimatisierten
Einrichtungshaus
Wie eine flucht
aus der Wirklichkeit
Ronny Manzek schreibt Kriminalromane
Mit einem Tagebuch
hat es angefangen
„Ich habe schon immer gern
gelesen“, gesteht der heute
31-Jährige. „Und natürlich habe
ich ein Tagebuch geführt“. Doch
das reichte ihm nicht. Das Schreiben wurde für ihn eine Flucht
aus der Wirklichkeit, eine Möglichkeit, sich auszuleben. So begann er seinen ersten Roman
mit dem Titel „Wie ein Geist
wandere ich umher“. „Darin er
erzähle ich von einem Menschen,
der nie wirklich gelebt hat, er
das aber erst kurz vor dem Tod
realisiert“, sagt Manzek. Ein
ganzes Jahr saß er an dem Roman bis er fertig war. „Als einer
der ersten hat es mein Großvater zum Lesen bekommen.
Er hat sofort gespürt, dass dort
viel von meiner Persönlichkeit
verarbeitet wurde“. Einige Zeit
später folgte ein Liebesroman
mit dem Titel „Auf der Suche
zueinander fanden wir uns“.
Beide Bücher sind bisher noch
nicht an eine breite Öffentlichkeit gelang.
Dann, Mitte zwanzig, begann
Ronny Manzek seinen ersten
Kriminalroman. „Natürlich haben ich mich dabei von Filmen
inspirieren lassen“, gesteht er,
denn um einen solchen Roman
zu schreiben, muss man nicht
zwangsläufig kriminell sein.
Ein dreiviertel Jahr dauerte die
Arbeit an dem Buch, das den Titel „Der Sonnenschein in meinem Leben“ trägt und seiner
Schwester gewidmet ist. „Darin geht es nicht nur um Mord
und Totschlag, sondern auch um
Liebe und Freundschaft“, ver
verrät er. Familienangehörige und
Freunde bekamen es als erste zu
lesen und empfahlen ihm, einen
Verlag dafür zu suchen. „Also
schickte ich das Manuskript an
sechs Verlage. Kurz darauf kamen zwei Antworten, die bereits
Verträge beinhalteten. Zunächst
war ich sehr stolz, aber auch
verunsichert, warum ich für die
Veröffentlichung Geld bezahlen sollte, anstatt ein Autorengehalt zu bekommen.“ Dass
viele Verlage mit der Veröffentlichung unbekannter Autoren
Geld verdienen, war ihm damals nicht klar. „Da ich es nicht
besser wusste, suchte ich mir
den Preiswertesten aus. Immer
Immerhin war das der entscheidende
Schritt, um meinen Traum, den
Roman zu veröffentlichen, zu
verwirklichen“, gesteht er. Gesagt, getan. Nach einigen Monaten Wartezeit, genauer gesagt
im Dezember 2013, hielt er die
ersten zehn Exemplare in der
Hand. „Schon als der Postbote
vor der Tür stand, klopfte mein
Herz bis zum Hals. Dann habe
ich das Paket ganz vorsichtig
geöffnet und war wirklich sehr
gerührt“, beschreibt der die Situation. Die zehn Bücher wur
wurden natürlich im Familien- und
Freundeskreis verteilt. Um in
der Öffentlichkeit nicht sogleich
als Autor wahr genommen zu
werden, hatte Ronny Manzek
ein Synonym gewählt: „Euer
Schatten“. „Ich halte mich seit
jeher lieber im Hintergrund,
quasi wie ein Schatten der anderen“, erklärt er seinen Schritt.
„ICH LADE SIE HERZLICH
ZUM FEUERWEHRFEST BEI
PORTA IN
POTSDAM
EIN“
JENS BUSKIES,
SEIT 2008 GESCHÄFTSLEITER,
PORTA MÖBEL POTSDAM
GILT AUCH FÜR
MWST.
AUF MÖBEL GESCHENKT
Nach Abzug des Rabatts sparen Sie echte 15,97% vom ausgewiesenen Verkaufspreis.
SA. 30.07.•10-18 UHR
BIS ZU
LÖSCH- UND RETTUNGS AKTIONEN
LIVE-PRÄSENTATION
VOR DEM EINRICHTUNGSHAUS
•
•
•
•
•
Küchen-Brand
Chemie-Unfall
Bergung aus einem Auto
DLRG Profi-Unfallschminken
Kisten stapeln und erklimmen
mit dem THW
• Gehen Sie mit dem Steiger
auf 30 Meter Höhe
• Hüpfburg
• Grillstation
Arbeit an einem
neuen Thriller
Auch sein neues Werk wird er
unter seinem Decknamen schreiben. „Dabei handelt es sich
um einen Thriller. Es geht um
einen Menschen, der auf der
Suche nach sich selbst viele
Hürden nehmen muss“, verrät
er im Vorfeld. Ob das Werk jemals veröffentlicht wird, weiß
Ronny Manzek noch nicht.
Wichtig ist ihm vor allem eines:
„Ich will die Leser wachrütteln
und sie animieren, ihre Träume
zu verwirklichen“, sagt er. „Es
gibt keine Grenzen, seine Fantasie auszuleben. Man muss es
einfach nur tun!“
Info: Der Kriminalroman „Der
Sonnenschein in meinem Leben“ ist im Frankfurter Literaturverlag erschienen und über
ISBN-10: 3837213455 im Buchhandel zu bestellen.
Iris Krüger
*
• Luckenwalde Dass seit geraumer Zeit das Lesen für junge Leute etwas außer Mode
gekommen ist, ist schon lange
kein Geheimnis mehr. Moderne
Medien bieten reichlich Ablenkung, sind bunter, lauter und
schnelllebiger als ein guter Roman. Umso bemerkenswerter
ist wohl, dass sich ein junger
Mensch dazu entschließt, die
große Welt der Literatur um
eigene Werke zu bereichern.
Ronny Manzek aus Luckenwalde hat genau das getan: Mit 16
fasste er den Entschluss, seine
Ideen, Fantasien und Geschichten aufzuschreiben und wenn
möglich einer breiten Öffentlichkeit zu präsentieren.
*
BESUCHEN SIE UNSERE TOLLE GARTENMÖBEL-AUSSTELLUNG
AUF FREI GEPLANTE KÜCHEN
PLANUNGS-RABATT
Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.porta.de einzusehen sind,
bereits reduzierte Artikel, Produkte aus dem Online-Shop, sowie die Marken Mondo und Oster. Gilt für alle
Küchenholzteile, nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 30.07.2016
*
AUF BOUTIQUE-ARTIKEL,
LEUCHTEN, TEPPICHE
UND HEIMTEXTILIEN
6.95
5.-
HOKIFILET
AUF WILDREISMISCHUNG
mit Limetten-Dill-Sahnesoße
dazu Salatgarnitur
Bitte nur vor Ort verzehren.
Gültig bis 30.07.2016
NULL ZINSEN? NULL PROBLEM
**
BIS ZU
48 MONATE ZINSFREI
GUTSCHEIN
GRATIS
HÄHNCHENNUGGETS
MIT POMMES FRITES
FÜR KINDER BIS 14 JAHRE
Bitte nur vor Ort verzehren.
Gültig bis 30.07.2016
ALLE RABATTE AB SOFORT UND BIS 30.07.2016 GÜLTIG!
Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.porta.de und www.quartier.com einzusehen sind, bereits reduzierte Artikel, Ausstellungsstücke, Gartenmöbel, Produkte aus dem Online-Shop
unter www.porta.de, der Babyabteilung und die Marken Leonardo, Mobitec, Koinor,
inor Rolf Benz, JOOP,
inor,
JOOP Flexa, WK Wohnen, Musterring, Vito, Witlake, Liebherr,
Liebherr hülsta, now! by hülsta, LIV‘IN, Set One by Musterring, Moll, Tommy
Machalke, Gamma, Molissima by Puhlmann, Stressless, Black Label by Willi Schillig, Nieri, Erpo, Van Delden, Freistil, bert plantagie, Mondo, Valmondo, Dsign, Spectral und Munari. Gilt nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht
0,0% effektiver Jahreszins, 30% Anzahlung, Mindesteinkaufswert 150€, monatliche Mindestrate 10€. Finanzierung über die Santander Consumer Bank AG,
in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 30.07.2016
Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt. Gilt nur für Neukäufe, nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 30.07.2016
**
14480 Potsdam · Porta Möbel Handels GmbH & Co. KG Potsdam · Zum Kirchsteigfeld 4 · direkt neben dem Stern-Center
Tel.: 0331/20085-0 · UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN: MO-SA 10-20 UHR · www.porta.de
6
WOCHENSPIEGEL
FAMILIENSEITE
27. Juli 2016
Wochenspiegel Blitzlicht
Auch wenn Wolfgang Blasig zwischenzeitlich vorschlug, für den Rest des Abends seine „Klappe zu halten“-so der Landrat selbst- war sie unterm Strich unerwartet erwachsen, die Kommunikation bei der zweiten Bad Belziger Gesundheitskonferenz. Hannelore Klabunde-Quast hatte
wichtige Vertreter aus Politik und Medizin zum vergangenen Dienstag in die Steintherme eingeladen. Alle waren erschienen, das war in der
Vergangenenheit nicht selbstverständlich, wenn mit Fragen um das Bad Belziger Krankenhaus zu rechnen war. Moderiert wurde die Podiumsdiskussion von Dr. Christian Kirchner und Angela Hauer (Pro Familia). Gut 150 interessierte Bürger verfolgten die Diskussionsrunde um die
Bürgermeisterin, die selbst kaum zu Wort kam. Hauptthema des Abends sollte die Sicherstellung der medizinischen Grundversorgung unserer
Region sein, da war absehbar, dass sich zwei Drittel der zunächst angespannten Gesprächsrunde um die 2015 geschlossene Geburtenstation
drehen würden. Denn das wurde wieder ganz deutlich zum Ausdruck gebracht: Bad Belzig wird sich mit diesem evolutionären Rückschritt
nicht abfinden. Besucher hatten sich offen und ehrlich am Gespräch beteiligt, das zwischenzeitlich zuversichtlich klang. Klare abschließende Zusagen für den gynäkologischen Dienst gab es jedoch nicht. Klinikchef Steffen Grebner baut auf Rehabilitation und medizinische
Prävention älterer Menschen. Katrin Eberhardt, Leiterin im Rehaklinikum wird mit lautem Beifall bestärkt, als sie vorschlägt, sich aber
auch zu bewegen und in Vorleistung zu gehen, statt hinzunehmen, wie die Umwelt altert und die Jungen davonziehen. Michaela Riedel
Rätselspass
Rä
Rätselsp
tselspass IM
tselspass
aMWOCHENSPIEGEL
Wochenende
RÄTSELSPASS
PRÄSENTIERT IHNEN
pRäsentieR
pRäsentieRt
ihnen in dieseR Woche
FEhLErsUChbILD
HÖCHSTE ZEIT FÜR IHRE WERBUNG...
Unserem Zeichner sind im unteren Bild 8 Fehler unterlaufen. Wo sind diese zu finden?
...DENN
HIER
Niemegkerstr.
Niemegkerstr
erstr. 3,14806 Bad Belzig
Tel. 033841 / 58530
KÖNNTE IHRE ANZEIGE STEHEN!
Wenden Sie sich an uns,, w
wir sind für Sie da.
buer belzig@wochenspieg
buero.
belzig@w
el-brb.de
[email protected]
Ihr Anzeigenblatt im Land Brandenburg
luftförmige
Materie
ein
Edelgas
AUFLÖSUNG DES RÄTSELS
Kratersee
N
I
E
M
A
L
S
griechische
Vorsilbe:
außen
ein
Sedimentgestein
Körperteil
W-47
A
N G
S
Maßeinheit
f. Masse
(Abk.)
nachtaktiver
Vogel
A B
I
I N
D
G E
K R
Vorname
der
Nielsen †
großes
Gewässer
gefrorenes
Wasser
Fremdwortteil:
mit
Abk.:
Deziliter
Lärm
lange
Zeit
Sohn
Evas
(A.T.)
unsicher,
nicht
fest
finnisches
Dampfbad
Rehabilitationsklinik
(Kurzwort)
Spielkarten
austeilen
Materialstärke
kurz für:
an dem
Mutterschwein
ausreichend,
hinlänglich
Pariser
U-Bahn
(Kw.)
bestimmter
Artikel
Erkundigung
japanischer
Kaisertitel
besitzanzeigendes
Fürwort
Hülle
für
Brillen
U
G
A
N
D
A
8
4
2
7
5
6
9
1
3
7
9
6
1
8
3
5
2
4
1
8
7
9
2
5
4
6
3
2
9
6
3
4
7
8
5
1
3
5
1
9
2
4
7
6
8
4
3
5
6
8
1
9
2
7
4
2
3
6
7
1
8
9
5
8
7
3
5
9
6
2
1
4
6
7
5
2
9
8
4
3
1
5
4
9
8
1
2
7
3
6
9
1
8
3
4
5
2
7
6
6
2
1
4
7
3
5
8
9
1
8
7
4
3
9
6
5
2
3
6
8
7
5
9
1
4
2
2
3
4
5
6
7
1
8
9
7
5
2
1
3
4
6
9
8
5
6
9
8
1
2
3
4
7
LÖsUNGEN
9 1 2 5
4
7
3
3
9
1
9
2
5 2 7
4 3 6
8
9
2
5
2
1
3
8
4 3 8 5
UN-Generalsekretär (19972006)
städtisch
zentralafrikanischer
Staat
Weinort
in
Ungarn
hoch
im
Preis
VerladeEigenmaschaft
schine
zu
keiner
Zeit
orient.
Frauengemach
griffbereit
englisch:
Wasser
kurz für:
an das
Wasserfahrzeug
P
E S U
L O S
M Z
E T
F R A
L
S A U
A U
U G
5
1
4
6 5
7 1 2
9 1 7
7 5 1
3 9
8
2
1
3
3
1 3 7
8 5
Schwere,
Masse
Weideland
in
Ungarn
I
A
G E N
F
N
H A R E
R
A T
A N
G
E N N O
R N
R A D
B E N
A
H
MA A R
S G
E
E K T O
R G A N
6
Fremdwortteil:
Laut...
Höhenzug bei
Braunschweig
Hölle
sehr
schlank,
knochig
Besessenheit
3 7 9
4
männl.
Blutsverwandter
gesundheitliche
Besserung
H
ME R
N I E
M
P A R
H T
T
O
N S E
O U
G E
U E R
N
E U L
I G
O
S
2 1
aus
tiefem
Herzen
Geburtsort,
Zuhause
F S
N E H
MA
N I G
N
W I C
A N
U
T
E T R
B
R
D A
A I N
C
C K L
O E S
Füllen Sie die leere Felder so aus,
dass in jeder Zeile, in jeder Spalte
und in jedem 3-x3-Kästchenquadrat alle Zahlen von 1 bis 9 enthalten sind.
fein geschnitten.
Pfeifentabak
KonsufrauKrawatte
ment,
lich
Besteller
M
D E
R
K
M
WA
L
sUDokU
9
1
4
2
6
8
3
7
5
Ihr horoskop vom 30.07. bIs 05.08.2016
21.3.
20.4.
Widder
Eine Entwicklung verläuft
exakt so, wie Sie sie vorhergesagt haben. Allerdings: Es wäre falsch,
wenn Sie sich darauf verließen, dass es so weitergeht! Sie müssen durchaus was tun!
21.4.
20.5.
Stier
Riskieren Sie für ein unklares Projekt bitte nicht
mehr Geld, als Sie ohne
Schwierigkeiten erübrigen
können. Denn: Was Sie im
Augenblick so sehr lockt,
ist nicht gerade die beste
Anlage.
21.5.
21.6.
Zwillinge
Die kürzesten Wege sind
nicht automatisch auch
die schnellsten, wie Sie
etwas leidvoll heute feststellen müssen. Eine wichtige Entscheidung bleibt
davon unberührt. Zu Ihrem
Glück!
22.6.
22.7.
Krebs
Zeigen Sie gute Laune,
auch dann, wenn Ihnen
bisweilen gar nicht danach
ist. Selbst ein nur zur
Schau gestellter Optimismus kann Ihnen zurzeit
überall ganz bestimmte
Vorteile sichern.
23.7.
23.8.
Löwe
Sie entwickeln zahlreiche
Initiativen, was Ihnen allgemeine Bewunderung
einträgt. Was allerdings
am wichtigsten dabei ist:
Sie sollten unbedingt darauf achten, den Überblick
zu bewahren.
24.8.
23.9.
Jungfrau
Ob Sie eine seit geraumer
Zeit bestehende Verbindung lösen sollen oder
nicht, müssten Sie schon
ganz allein entscheiden.
Aber wirbeln Sie bitte
nicht mehr Staub auf, als
nötig ist.
24.9.
23.10.
Waage
Lassen Sie es nicht zu
einem Streit mit Ihrer
Verwandtschaft kommen,
denn der könnte eskalieren und Ihnen viel Ärger
einbringen! Seien Sie sich
für solche Querelen bitte
zu schade.
24.10.
22.11.
Skorpion
Zeigen Sie mehr Selbstvertrauen, denn Sie haben
es nicht nötig, zurückzuschrecken vor gewissen
Aufgaben. Und: Einem
Menschen gegenüber
sollten Sie sich viel zugänglicher zeigen.
23.11.
21.12.
Schütze
Wenn es darum geht,
jemandem einfühlsam die
Meinung zu sagen, sind
Sie sehr gefragt. Ob im
Kollegenkreis oder unter
Freunden: Sie hören eine
Menge und machen sich
einige Gedanken.
22.12.
20.1.
Steinbock
Eine Meinungsverschiedenheit mit einem Kollegen
ließe sich ohne einen nennenswerten Aufwand bereinigen. Wenn Sie den
Anfang machen, dürfte die
Angelegenheit schnell zu
Ende sein.
21.1.
19.2.
Wassermann
Für Heuchelei haben Sie
überhaupt nichts übrig.
Möglicherweise urteilen
Sie aber auch bloß etwas
zu schnell. Über eine
bestimmte Person sollten
Sie sich schon genauer
informieren.
20.2.
20.3.
Fische
Eigentlich hätten Sie sich
ja am liebsten dem ganzen Trubel entzogen, der
nun mit einer Einladung
auf Sie zukommt. Aber
Sie werden sich ihm stellen müssen. Das Beste
daraus machen!
WOCHENSPIEGEL
RUBRIKENMARKT
27. Juli 2016
7
T O DE SA NZE IGE N/DA NK SAGUN G
Danke allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und
all seinen ehemaligen Kollegen aus nah und fern,
für die tröstenden Worte, gesprochen und geschrieben,
für einen Händedruck,
für Blumen und Geldzuwendungen
sowie für die Begleitung zur letzten Ruhestätte
unseres lieben Verstorbenen
STELLENANGEBOTE
Danke
Für die vielen Beileidsbekundungen durch Wort, Schrift, Blumen und Geldzuwendungen
sowie persönliches Geleit zur letzten Ruhestätte unseres lieben Verstorbenen
Hermann Meiling
sagen wir allen Verwandten, Freunden, Nachbarn, Schachfreunden und Bekannten
unseren herzlichen Dank.
Horst Blümel
Ihre Job-Chance: 13 */Std. in Wir suchen einen Schlosser/
VZ/ TZ! Mehr Infos & Bewer- Schweißer zur Verstärkung
bung unter: (030) 2 06 14 24 24 unseres Teams. MIT GmbH,
Leipziger Str. 48/49, 14929
Kraftfahrer C1E+95 Deutsch- Treuenbrietzen. 033748/70282
land Freundliches Team sucht E-Mail: [email protected]
ab sofort Fahrer f. Autotransport, gutes Deutsch u. Zuverlässigkeit erwartet. Lenk- u.
Die
Ruhezeiten werden eingehalin Bad Belzig sucht Pflegefachkräfte.
ten. ꇴ 03 37 02 / 12 17 15
Ausdrücklich werden auch
Besonderer Dank gilt dem Seniorenwohnpark Treuenbrietzen, Frau Dr. Feist,
dem Bestattungs- und Blumenhaus P. Schumacher, der Rednerin Frau Beyer sowie
Tamara Baltzer und Team für die hilfreiche Unterstützung.
Unser Dank gilt außerdem Frau Dr. Feist sowie
Frau Beyer für ihre einfühlsamen Worte.
Für unseren Standort in Brück
suchen wir ab sofort eine(n)
engagierte(n)
Im Namen aller Angehörigen
Ursula Meiling und Sohn Frank
Marzahna, im Juli 2016
Im Namen aller Angehörigen
LKW-Kraftfahrer/in
Karin Blümel mit Familie
in Teilzeit (Mini-Job-Basis).
Das Leben ist vergänglich,
doch die Liebe, Achtung und Erinnerung
bleiben für immer.
Treuenbrietzen, im Juli 2016
Danke
Abschied nehmen
all denen, die sich mit uns verbunden fühlten,
ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten
und mit uns von
G R A BG E S TA LT UN G
Ihre Kurzbewerbung mit
Lebenslauf und Lichtbild
schicken Sie bitte per Post an:
Autohaus Böttche GmbH,
Lindenstr. 29 a, 14822 Brück
junge Absolventen von
Pflegefachschulen (m/w)
angesprochen, die Ihrem Berufsethos
gleich von Beginn an mit hoher
Eigenverantwortlichkeit gerecht
werden möchten. Sie ermöglichen
alten und gebrechlichen Menschen in
ihrer Wohnung bleiben zu können.
Wir bieten Ihnen, neben einem
unbefristeten Arbeitsplatz,
• ein sehr hilfsbereites und
unterstützendes Team
• hochmotivierte Kolleginnen
• attraktive Vergütung mit
Zuschlägen
• überdurchschnittlichen Urlaub
• Dienstwagen- u. Kleidung
• praxisnahe Fort- u. Weiterbildung
Bewerbungen richten Sie bitte an:
Hans-Marchwitza-Str. 25 in
14806 Bad Belzig
E-Mail: [email protected]
Vorabauskunft: 03 38 41 - 3 32 05
Frieda Gehrke
Abschied nahmen.
Gutjahr – Grabmale
In stiller Trauer
im Namen aller Angehörigen
Steinmetzmeister u. Innungsmitglied
• Grabmale
• Grabeinfassungen
• verschiedene Materialien und Formen
Manfred Gehrke
Brigitte Quaschning
Jüterbog, Luckenwalder Berg 1 · Tel.: 0 33 72 / 43 20 64
Luckenwalde, Grünstr. 16 (ehemals Ueberlein)
MIE T WO HNUN GE N
Treuenbrietzen, im Juli 2016
Traueranzeigen
Dahme, 4-R-Whg. mit Terrasse LUK, son. 3-R.-Whg. , san. AB,
Suche Wald / Acker (evtl. Gezu vermieten. T: 030/82702216 KÜ, W-Bad m. Fenster, 2. OG,
höft)
zahle
Höchstpreis!
81 m², ET-Hzg. 033741/72263
ꇴ 01 70 / 3 63 70 42
LUK, Brandenburger Str. 2
1. OG, 2 Raum Whg., Bad mit Badewanne, Wfl. 49,60 m², 297,60 € zzgl.
NK und Kaution, Fernwärme, Info
Energieverbrauchsausweis: Bj: 1909,
D, 126 kWh/(m²·a)
Die LuckenwaLDer
☎ 03371-677-22
LUK, renov. sonnige 2-Zi-Whg.,
DU, 45m², 1. OG, Gas-ET-Hzg.,
ꇴ 03 37 41 / 7 22 63
LUK, Karl-Marx-Str. 11
EG, 3-Raum-Whg., Bad mit Badewanne, Wfl. 53,65 m², 321,90 € zzgl.
NK und Kaution, Fernwärme, kein
Energieausweis
Ihr Schlüssel zum neuen
Eigenheim!
LUK, Dahmer Str. 22
1. OG, 2 Raum Whg., Bad mit Badewanne,
Balkon, Fahrstuhl, Wfl. 63,20 m², WBS erforderlich, 379,20 € zzgl. NK und Kaution,
Sammelheizung, Info Energieverbrauchsausweis: Bj: 1906, D, 124 kWh/(m²·a)
Die LuckenwaLDer
☎ 03371-677-22
Bei Interesse senden Sie bitte Ihre Bewerbung an:
Zahnarztpraxis Karin Günther
Große Straße 101, 14913 Jüterbog
Tel.: 0 33 72 - 401 663
H ÄUSE R /G E SUC HE
Junge Familie sucht Haus, im
Raum Ludw., Trebbin, Zossen
u. Umgeb. ꇴ 01 52 / 25 98 52 77
Jüterbog, 1 R.-Whg, 42 m², Bad
m. Wanne, Laminat, 2.OG,
WM: 290 * ꇴ 03 37 47 / 6 01 58
Die LuckenwaLDer
G A R T E NBE DA R F
☎ 03371-677-22
Altes Lager, 2-Zi.-48m² -120,-+;
3-Zi.14913 Jüterbog, 1 - 4Raum- 2-Zi.-50,02m²-200,-*;
Whg., san. Altbau, auch Bal- 60m²-190,-*; 5-Zi.-93m²-370,-*, Garten 800 m², Pachtland in Mitkon, preiswert zu verm., auch zzgl. NK, Sonderkond. bei Re- tenwalde kostenfrei abzugeben ꇴ 03 37 5- 29 29 76
an Hartz IV Tel. 0172/3158461 novierung T: 0177/2913032
Der Immobilienmarkt
W E I T E R BIL DUN G/ UMS C HULUN G
Umzug geplant?
WENDT KLEINTRANSPORTE
as!
Wir machen d
033841 / 32 6 32
Metallzäune, Tore, Geländer
aus
Polen
0152/36738479
www.mpm-zaun.com
[email protected],
SA MME L A N GE BO T E /G E SUC HE
NE BE N JOBA N GE BO T E
Verkaufe Garage in Jüterbog, Heimverdienst (u.a. StempelSchloßstr.; Preis VB 1000,-*. montage)
bis
13*/Std.,
METALLZÄUNE AUS POLEN! T.: 0173/2949539
ꇴ
06
21
/
79
94
97
23
www.mc-zaun.pl
Tel. 01 51 / 52 18 21 02 Verk. ausgebaute Bootshalle in MA Reinigung m/w ab sofort f.
16866 Kyritz (OT Stolpe) mit
oder 0048663101048
Boot
Typ
Anka. Mittenwalde gesucht, AZ MoDirekt vom Hersteller!
Fr 5-7 Uhr. Bewerbung Mo-Fr
ꇴ 01 62 / 1 08 20 08
9-13 Uhr, Tel.: 033397/64120,
Lerach & Joly GbR
H ÄUSE R / V E R K ÄUFE
„Hier zieh’ ich ein.“
Suche nette, zuverlässige Aushilfe m/w für Geschäft in Bad
Belzig. Diese Tätigkeit ist auch
für
Rentner
geeignet.
ꇴ 03 38 41 / 4 45 36
250€ e
i
Prärm
Sie*
fü
S T E L L E N A N G E BO T E
Haus verkaufen
ist einfach.
* für die Vermittlung einer Immobilie. Mehr Infos auf mbs.de
Ihr Immobilienverkauf
– seriös und diskret –
inkl. Bonitätsprüfung
des Käufers.
Der Immobilienmarkt
mbs.de
WIR WACHSEN!!!
Sich wohlfühlen,
und brauchen schnellstmöglich
als Patient und Mitarbeiter,
Schwangerenvertretung!!!
das
ist in unserem Familienunternehmen
Tagespflege-Pflegehelfer
m/w
ein
Anspruch!
Pflegedienst-Pflegehelfer
m/weine
und
Wir
suchen eine Pflegekraft und
Pflegefachkraft
m/w
Pflegefachkraft!
Fläming Haus Niederg
Niedergörsdorf 0172-1307997
H AUS/HO F/G A R T E N
IMMO BIL IE N
Suchen ab sofort wegen Babypause
eine/n motivierte/n
zur Verstärkung unseres Teams.
Zusatzqualfikation zur ZMP wäre wünschenswert,
nicht Bedingung. Individuell abgestimmte
Arbeitszeit und Vergütung möglich.
tel.: 033841 /3 23 37
1. OG, 3-Raum-Whg., Bad mit Badewanne, Balkon, Wfl. 59,81 m², 358,86 €
zzgl. NK und Kaution, Fernwärme, Info
Energieverbrauchsausweis: Bj: 1974, D,
101 kWh/(m²·a)
Zahnarztpraxis Karin Günther
Zahnarzthelfer/in
SUCHE dringend GRUNDSTÜCK in ZOSSEN OT DADie LuckenwaLDer BENDORF für kl. 4köpfige Familie/Einfamilienhaus.
Tel.:
☎ 03371-677-22
01787813104 od. 030/32598432
Zu vermieten:
Stephanie Biller
Wohnung DG, Bad Belzig, Altstadt
LUK, Str. d. Friedens 34 b
Floristin / Florist gesucht
Wir suchen ab sofort für unser Blumengeschäft in Treuenbrietzen
eine/n selbstständig arbeitende/n Floristin / Florist.
Kreativität und Freude am Beruf sowie Teamfähigkeit setzen wir
voraus. Bewerbungen schicken Sie bitte an obige Adresse.
G R U N DS T ÜC K E
Jüterbog, schöne 2 ZKB, 51m²,
gr. Balkon, Keller, Stellpl. T:
03372/401815 o. 06441/981013
Blumengeschäft P. Schumacher GmbH
Großstraße 93, 14929 Treuenbrietzen
Reinigungskraft für Privat und
Büro gesucht in Luckenwalde,
Minijob, ca. 20 Std. im Monat ab
sofort unter ꇴ 01 73 / 7 38 20 04
Wir suchen ab sofort Vorarbeiter, Fachkräfte und Bauhelfer
m/w für Arbeiten im Gala-Bau.
Röder GmbH, Tel.0331/715556
[email protected]
Reinigungskraft gesucht: Siemes Schuhcenter, Klein Kienitzer Str. 2, 15834 RangsdorfGroßmachnow AZ: Mo-Sa,
8:30-10:00 Uhr, 1 Freiwoche
pro Monat, Tel. Mo-Fr: 02452/
1571494 (Schröder & Söhne)
Direktvertrieb
DVB
sucht
Zusteller
Wir sind der Vertrieb für die
kostenlose Anzeigenzeitung
Wochenspiegel am Mittwoch.
Für die pünktliche Verteilung des
Wochenspiegel
Trebbin,
Tr
ebbin, Märtensmühle,
Klein
Frankenfelde, Neschholz,
rbig
jederzeit motivierte und zuverlässige
Boten
(Mindestalter 13 Jahre).
Die Betreuung unserer Boten erfolgt vor Ort.
Sollten wir Ihr Interesse
Inter
geweckt haben, melden
Sie sich bitte unter folgender Adresse.
Adr
DVB Direktvertrieb GmbH
Tel.: 03372 / 44 19 01
oder per E-Mail: [email protected]
WochenSpiegel
en bl
Ih r An ze ig
Br an de nb ur
at t im La nd
g
8
WOCHENSPIEGEL
RUBRIKENMARKT
V E R L O BUN G/
HO C HZE I T
Für die zahlreichen
Glückwünsche,
Geschenke und die tolle
Feier, anlässlich unserer
H OCHZEIT
am 16.07.2016, möchten
wir uns herzlich
bedanken.
Besonderer Dank gilt
unseren Eltern, Familien,
Freunden und allen
Helfern.
Sophia und Rene` Stobinski
geb. Borsdorf
V E R L O R E N /G E F UNDE N
Ängstliche HÜNDIN ENTLAUFEN beigefarben - 45 cm - 1Jahr langhaarig - struppiges Fell BITTE NUR SICHTUNGEN
MELDEN, KEINE FANGVERSUCHE !!! *Kiki* Die Hündin ist
sehr
ängstlich.
Tel.:
01735800543 oder 01739549542
PK W/ ZUBE H Ö R
DIE NS T L E IS T UN G E N
27. Juli 2016
T IE R E
G E SUNDHE I T
Griechen, Besprechen von Krankheiten,
Verk. Fahrradhalter f. 3 Bikes, Landschildkröten,
Montage f. Hängerkupplung, Jungtiere, 1-4 Jahre, verkauft Kartenlegen,
Hausbesuch
Preis 150 * VB, T. 0173/3666300 ꇴ 0 33 72 / 4 42 48 76
Tel. 033844 7 55 90
möglich. ꇴ 01 57 / 30 20 76 12
[email protected]
Kleine Kätzchen abzugeben in
liebevolle Hände, gesund und PA R T NE R Z
W
E
IR
Ä
DE
R
Kranepuhl-Umzüge
munter, getigert, Freigang ge- V E R MI T T LUN G
wöhnt, Tel. 033973/803719 u.
Verk.
Roller
REX
50
ccm,
UmUnsere Leistungen für Sie: - Full Service:
Ser
Partnervermittlung Ost jetzt
bau auf 65 km/h bei HONDA in 0151/26948828
Umzüge, Nah, Fern, Ausland und Übersee,
zum Sonderpreis 6 Monate nur
Tischler
Tischler-Service,
Möbelaufzug, LKW-Vermietung
-V
-Vermietung
mit Personal,
KW, 320 km, wie neu, DurchEntrümplungen, Haushaltsauflösung, Renovierung
360,- Euro. Tel. O3381/3343841
sicht + TÜV neu, VB 500*.
S O N S T IG E S
www.institut-monalisa.de
www.kranepuhl-umzug.de
ꇴ 0 30 / 60 94 49 09
Suche Geige, Chello, Bratsche u. Bärbel 72 J. chicke Witwe. fit:
Alleinunterhalter spielt Akkormobil, eig. Auto, sportl. u. vital,
Ringe. ꇴ 01 62 / 7 57 87 33
deon
zu
Ihrer
Feier. WA SSE R SP O R T
su. auf diesem Weg e. neuen
035383/21184, 0174/6038578
Verkaufe ca. 200 Krimis und
Lebenspartner.
Ruf
an..,
Bootsschuppen zu verkaufen in Thriller, 50 *, 033765/80614
www.institut-monalisa.de
Neustrelitz Liegeplatz am HaAU T OM A R K T
fen 10 x 3,50, 17500 *, Verk. DVDs Stk. 1*, Actionfil- ꇴ 01 76 / 72 83 50 38
me,
Liebesfilme
u.a.
ꇴ 01 60 / 6 52 05 47
ꇴ
0
33
71
/
5
83
92
53
Autoankauf • Höchster Preis Segelboot Hansa Jolle KielV E R SC HIE DE NE S
BE K A N N T SC H A F T E N
– Wir kaufen PKW, Bus, Jeep aller Art –
schwerter L 585 B 165, Rumpf Verk. Bockdoppelflinte 12/70
(gern auch japanische Fahrzeuge)
Kaufe alte Ansichtskarten bis
Mahagoni, Teakdeck, viel Zu- Tundra, Rep. Büchse M98 8x57 Netter Mann 75J. su. jüngere
Zustand egal, auch ohne TÜV,
5,- * / Stck.; Geldscheine, Brief- Selbstabholung, 24 h erreichbar (auch So.).
behör, in Werft für 7200,-* IS,Glas S+B 8x56 auf Vorein- Freundin+Geliebte f. SMSmarken, auch Sammlungen Tel. 0174/8 72 92 23 überholt, mit Harbeck Trailer trag achten, Revolver 38 SpeciKontakt+Treffs, 0173-7878060
od. Nachlass. T:033082/406013
Honda BF 2,3, alles in sehr gu- al Colt-Detective. Abgabe nur
Kaufe Autos aller Art: tem Zustand, kompl. und perf. an Inh. einer ErwerbserlaubAnkauf von Modelleisenbahn/PKW, LKW, japanische Autos,
nis! VB, T.: 0173/3666300
SIE SU C H T IHN
13.5oo,- *. 0176/96 37 64 84
Sammlung Modellfahrzeuge &
auch Unfaller! Ich zahle den
Zubehör. Bitte alles anbieten, in
besten Preis! 24 h erreichbar.
Suche Mann zur gemeinsamen
jeder Größenordnung. Seriöse,
NU T Z FA HR ZE UGE
Tel.
0176
85
33
23
85
Freizeitgestaltung und zum
diskrete und einfache AbwickReden aus dem Kreis JüterAnkauf Wohnwagen/ Wohnlung. ꇴ 01 51 / 70 80 05 77
bog/Luckenwalde. Ich bin 61
mobil aller Art. Zustand egal.
PK W/A NK AUF
Jahre
alt,
1,71m
groß.
Alles anbieten! 0160/1170216
K A PI TA L M A R K T
ꇴ 01 62 / 7 52 85 87
Suche Mercedes GLK, unfallfrei, ab Bj. 2009, Diesel FR E IZE I T
24 ☎h Blitzkredite 24 ☎h
ꇴ 01 51 / 58 73 76 00
bar
▪ Auskunftsfrei bis € 10.000,7.000,- ininbar
Suchen
Wohnwagen
oder
▪ € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat
(eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage)
Wohnmobil (2 Erwachsene/2
030 / 2 83 95 53 55
Kinder)
zum
Kauf.
informativ. lokal. vielseitig.
verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin,
ꇴ 0 15 75 / 2 71 81 79
Suchen
Trödler
fürs Angerfest
am 10. September 2016
in Heinsdorf-Niebendorf
Bitte bis 14.08.16 melden
unter 0174 / 39 07 549
SIE SU C H T IHN
Sie, 56 J., schlank, 59 kg, su. Ihn
bis 63 J. für gem. Freizeitgest.
u. event. mehr 01573/2028604
Hallo Bernhard, 58 J., aus Zossen, würde Dich gern ohne PV
kennenlernen. Bin 55J., 1.68m,
mit fraul. Figur, WoSp 601262,
14412 PDM 쾷 ZU 68 591
E R SU C H T SIE
Frank 54 aus KY sucht Frau bis
60+, Chiffre: Wochenspiegel,
PF 601262, 14412 Potsdam,
쾷 ZU 65 455
Ich (51, 1,77m, NR) su. eine liebe
Frau (ca. 40-50 J.), auch m.
Kind, im Raum Jüterbog, die
für Haus, Garten + Holz Interesse hat. T: 0160/98295077
Hallo Ramona, 57 Jahre, WoSp
vom 13.7.16, wü. Dich gern o. PV
kennenlernen. Ich, Uwe, 58,
1,65m, wü. Dich zum Kaffee n.
Altes Lager einladen w. b. Int.
für Haus-Garten, Wochenspiegel, PF 601262, 14412 Potsdam
쾷 ZU 68 628
DISK R E T E T R E FF S
Er, 39 J., 1.87/ 87 sportl., schlank
su. Sie für erotische Stunden
und alles was Spaß macht,
SMS an 0174/6955535
BE K A N N T SC H A F T E N
Sie sucht Ihn
Isabell, 37/165, blond, schlank,
arbeite als Verkau
Verk fsstellenleiterin,
bin immer gut gelaunt, möchte Dir
Geliebte und Freundin sein. Ich
bin charmant, spontan, liebevoll
und für einen ehrlichen, lustigen
Mann zu begeistern. Ich liebe die
Natur, fahre gern Rad oder mitt
meinem Auto. Wir werden zusammenhalten und viel lachen, aber
auch in Deinen schweren Stunden
bin ich für dich da. Dein Anruf wird
unser „Glück“! Tel. (0331) 28
12 90 22 oder Post an Kerstin
Friedrich GmbH, Gluckstr. 14,
14480 Potsdam; Nr. 3451.
Zär iche Martina,
Zärtl
Mar
55 Jahre...
als Krankenschwester berufstätig, wesentlich jünger wirkend,
rk
rkend,
eine schlanke Frau mit Lebenserfahrung und einem sehr sympathischen, charismatischen Wesen,
attrakti
rak v, mit einer weiblichen Firakti
gur, finanziell gesichert und unabhängig. Ich fühle mich sehr einsam und suche für eine glückliche
Zuk
Zukunft
einen aufrichtigen, gern
auch älteren Mann. Bin nicht ortsgebunden und würde Sie gern mit
meinem Auto besuchen um mich
bei Ihnen vorzustellen. Bitte melden Sie sich gleich! Julie GmbH
Luck
Luckenwa
lde, Tel. (03371)
620046; Nr. 692156.
Gutaussehende Tierärztin,
61
J., nette Witwe
Wit
mit guter Figur,
dunkles Haar, liebenswert, gute
Köchin, prima Kamerad, finanziell
versorgt, fahre Auto. Ich bin einvers
sam und suche einen lieben Mann,
um mit ihm noch viele, schöne
Jahre zu verbringen. Nur Mut Anruf genügt. Tel. (0331) 28
12 90 22 oder Post an Kerstin
Friedrich GmbH, Gluckstr. 14,
Möchte wieder
zusammenge- 14480 Potsdam; Nr. 3463.
kuschelt aufwach
aufw
en! Sabrina, 49
pf epfleg
Jahre, nur eine einfache
einf
Arbei- Kerstin, 42 Jahre. Kinderpfleg
terin, aber eine hübsche Frau, rin, eine aufgeschlossene, symwünscht sich einen liebevollen pathische Frohnatur, zierlich,
wünsc
Partner, nicht nur für die Wo- hübsch, aktiv und vielseitig, mit
chenenden. Trau Dich mir entge- dem festen Glauben an Treue und
gk . Zu lange schon
gkeit
genzukommen und ruf an. Tel. Zuverlässigkeit
(0331) 28 12 90 22 oder bin ich allein und einsam. Suche
Post
an Kerstin
Friedrich einen aufrichtigen Herrn bis ca.
GmbH, Gluckstr. 14, 14480 55 Jahre, für eine liebevolle und
dauerhafte Partnerschaft.
schaf
schaft.
Habe
Potsdam; Nr. 3455.
einen Pkw
Pk und könnte Sie besuEngel fliegen chen kommen. Ich würde mich
einsam,
wir sehr freuen, wenn Sie gleich heute
g e m e i n s a m ? noch anrufen
anruf
und wir treffen
tref
uns
Ute,
39/168, schon bald! Julie GmbH LuckenLuck
möchte mich walde, Tel. (03371) 620046;
in einen Mann Nr. 903805.
verlieben, der
meine Gefühle Maria, 70 Jahre, v. B. Kranken
Krank erwidern kann schwester, Witwe,
Wit
vollbusig. LieBeispielfoto
– bin lebenslu- be Gartenarbeit, Hausmannskost
annskost
annskost
stig, attraktiv und optimistisch, und vertraute Zweisamkeit.
samk
samkeit.
Habe
lebe allein, denn das Schicksal ein kleines Auto. Bin nicht unbewollte es so, mag Wald, Wasser, dingt ortsgebunden und suche
Sauna, frische Luft und kochen, eine feste Partnerschaft, mit nettanze aber nicht so gern. Ich su- ten, seriösen Herrn, bis Anfang
che Dich, einen zärtlichen Mann 80 Jahre. Rufen Sie bei ehrlichen
für einen gemeinsamen Weg in Interesse an. Tel. (0331) 28
Liebe und Harmonie. Kosten- 12 90 22 oder Post an Kerstin
loser Anruf über Ag. „Karin“, Friedrich GmbH, Gluckst
Gluck r. 14,
Zossen, 0800-3009920.
14480 Potsdam; Nr. 3469.
Vera, 75 Jahre, bin eine ehrliche,
einf
einfache,
aber hübsche Frau mit
schlanker Figur, ich würde wieder einen lieben Mann (Alter unwichtig) glücklich machen. Habe
ein Auto und wäre jederzeit umzugsbereit. Wann können wir
uns verabreden. Julie GmbH
Luck
Luckenwa
lde, Tel. (03371)
620046; Nr. 726578.
Andrea, 52 Jahre, eine süße Frau
mit langen Haaren und schlanker, kurvenreicher Figur, ist anschmiegsam, zärtlich und erotisch. Sie hat große Sehnsucht
nach Liebe und Geborgenheit.
Ihre sinnliche Ausstrahlung wird
jeden Mann verzaubern, ihre gutmütige Art wurde leider sehr ausgenutzt. Bitte nur ein Mann, der
es ehrlich meint. Tel. (0331) 28
12 90 22 oder Post an Kerstin
Friedrich GmbH, Gluckstr. 14,
14480 Potsdam; Nr. 3457.
Janine, 32 Jahre, attraktiv,
attrak
aber
ledig und ohne Kinder... ich bin
eine sehr einsame, aber liebevolle
SIE mit natürlicher Art und schaue
stets positiv nach vorn, denn Mitten im Glück ging meine Partnerschaft in die Brüche. Doch der
Gedanke allein zu bleiben macht
mich traurig. Ich denke unkompliziert und bin anpassungsfähig. Ich
warte auf Dich, bei dem ich Geborgenheit und ein neues Glück
finde. Gib mir einen kleinen Wink
mit einem Anruf, sonst lernen wir
uns ja nie kennen! Julie GmbH
Luckenwalde, Tel. (03371)
620046; Nr. 903793.
Bildschöne Krankenschwester,
58/164, verwitwet, bin eine ruhige,
natürliche Frau mit weiblicher,
vollbusiger Figur. Ich bin fleißig in
vollb
Haus und Garten und sorge für ein
gemütliches Zuhause, habe ein
herzliches Gemüt. Welcher Mann
(Alter unwichtig) möchte nicht
mehr allein sein und ruft
ruf an? Wäre
auch umzugsbereit. Tel. (0331)
28 12 90 22 oder Post an Kerstin
Friedrich GmbH, Gluckstr. 14,
14480 Potsdam; Nr. 3461.
War
Warmhe
rzige Witwe,
Wit
69/164,
Margret, eine natürliche, liebevolle Frau mit aufri
auf chtigem Charak , schlanke Figur, sehr gerakter
pf tes Äußeres. Ich habe eine
pfleg
gute Rente, bin häuslich, vielseitig
interessiert, liebe Spaziergänge,
Kurzreisen und bin eine gute Köchin - aber allein macht alles wenig Freude! Welchen netten Mann
darf ich glücklich machen? Hören
Sie auf Ihr Herz und rufen
ruf Sie heute noch an, Sie werden es ganz sicher nicht bereuen! Julie GmbH
Luckenwalde, Tel. (03371)
620046; Nr. 454968.
Katja, 26 J., gutauss., hübsche
Landwirtin. Suche nach Enttäuschung „Ihn“ bis Anfang 40 Jahre,
der wie ich, nicht ständig Trubel
braucht, sondern Häuslichkeit
und Natur mit mir genießt. Julie
GmbH
Luckenwalde,
Tel.
(03371) 620046; Nr. 452071.
Christine, 73 J., seit 2 Jahren
verw., bin ruhig u. verträglich, eine
gute Hausfrau
Hausf
(ehem. Schneiderin), koche gern, sichere Autofahrerin und mag die Natur. Ich habe
meinen Mann zu Hause gepflegt
gepf
bis er eingeschlafen ist und würde gern mit einem verträglichen
Herrn wieder zusammen sein und
ihn besuchen kommen. Julie
GmbH
Luckenwalde,
Tel.
(03371) 620046; Nr. 728514.
Er sucht Sie
Spor icher Vati, 44/183, jünSportl
ger aussehend, mit 16-jährigem
Sohn, der seine Lehre angefangen
hat, spontan, ehrlich, treu, suche
sportliche Sie, die mir nachts die
Bettdecke wegzieht und beim Essen in die Augen schaut. Wenn Du
wie ich nicht mehr alleine bummeln, essen und die Abende allein verbringen willst, kuscheln,
lachen und Blödsinn magst,
dann sollten wir uns zum Abendessen treffen.
eff
effen.
Tel. (0331) 28
12 90 22 oder Post an Kerstin
Friedrich GmbH, Gluckstr. 14,
14480 Potsdam; Nr. 3479.
Tierarzt
rar , 66/189, leider verw. und
rarzt
ohne Anhang, NR/NT, finanziell
sehr gut abgesichert. Ehrlichkeit
ichk
ichkeit
und Verlässlichkeit sind für mich
auch heute noch wichtige Tugenden. Ich liebe Natur und Tiere,
Spaziergänge, Tanzen, Volksm
Volk usik und Reisen, aber allein ist doch
alles sinnlos. Ich brauche keine
Partnerin, die für mich wäscht,
mich bekocht
bek
und meinen Haushalt versorgt. Ich habe ein Auto
und bin unternehmungslustig,
anpassungsfähig und mag Musik. Möchte auf diesem Wege eine
ehrliche Frau, gern auch älter,
zum Zwecke einer dauerhaften
Freundschaft kennen lernen. Unsere Wohnungen sollten wir behalten aber füreinander da sein.
Julie GmbH Luckenwa
Luck
lde, Tel.
(03371) 620046; Nr. 333128.
Suche nicht im Internet, habe
Dich auch nicht im Supermarkt
kt
getroffen.
rof
roffen.
Wie wäre es hier und
jetzt? Roger, junger Witwer,
jetz
Wit
49/187, romantischer Optimist,
ein Mann, der gewinnt durch seine
liebevolle, natürliche Art. Suche
keine Katalog-Schönheit, sondern
die natürliche Frau für das große
Abenteuer Leben. Tel. (0331) 28
12 90 22 oder Post an Kerstin
Friedrich GmbH, Gluckst
Gluck r. 14,
14480 Potsdam; Nr. 3482.
Charmanter Peter, 65 Jahre,
Bauleiter, leider schon verwitwet,
groß, sportlich, sehr gepflegt, ein
Mann mit Herz, Witz und positiver Lebenseinstellung, tolerant,
spontan, weltoffe
weltof n, gut situiert,
dem Schönen zugetan, unternehmungslustig mit vielen Interessen,
auch kultureller Art, ein Optimist
und begeisterter Fahrrad- und Autofahrer, der für jeden Spaß zu haben ist, der die Natur und all ihre
Schönheiten liebt, sucht „herzliche Sie“, ohne gleich zusammen
zu ziehen, denn Alleinsein ist verlorene Zeit. Rufen Sie an! Julie
GmbH
Luckenwalde,
Tel.
(03371) 620046; Nr. 725169.
Klaus, 67/178, verwitwet, Ing.,
war bis zur Rente als WerksleiWerk
ter tätig, NR, verträglich, aktiv
iv
und großzügig, sucht nach großer Einsamkeit eine liebevol
bev le
bevol
Frau für einen wundervollen Neuanfang. „Sehr vermisse ich das
Gefühl für eine Frau da sein zu
dürfen, alles gemeinsam zu unternehmen, über alles reden zu
können, gemeinsam verreisen,
sich nur lieb haben. Auto und
finanziell ist alles vorhanden,
auch für zwei.“ Tel. (0331) 28
12 90 22 oder Post an Kerstin
Friedrich GmbH, Gluckstr. 14,
14480 Potsdam; Nr. 3493.
Horst, 72
Jahre,
ehemaligerr
Firmenleiter, gepflegter, vitalerr
Witwer mit handwerklich
Witw
erk
erklich
en Fähigkeiten, NR, fährt Pkw, hatt
Umgangsformen, möchte gemeinsam erleben (auch bei getrenntem Wohnen), sucht lebensbejahende Partnerin, gern
auch etwas
et
älter. Tel. (0331) 28
12 90 22 oder Post an Kerstin
Friedrich GmbH, Gluckstr. 14,
14480 Potsdam; Nr. 3495.
Gemeinsam
Hand in Hand die
Frühlingsgefühle
erleben, zusammen durch den
Sommer
bummeln, den kalten
Winter
wegkuBeispielfoto
elf
elfoto
scheln! Würde Dir das auch gefalgef
len? Wenn Dir Ehrlichkeit
ichk , Treue
ichkeit
und Zärtlichkeit ebensoviel bedeuten wie mir, dann melde
Dich! Ich, Christoph, leider verw.,
bin 57 Jahre, schon im wohlverdienten Vorruhestand, denn die
Firma habe ich dem Nachwuchs
übergeben, bin noch lange nicht
eingerostet, sondern sehr spontan und unternehmungslustig.
Kannst Du Dir ein Kennenlernen
vorstellen? Kostenloser Anruf über Ag. „Karin“, Zossen,
Peter, 75 Jahre. Nach dem frü- 0800-3009920.
hen Tod meiner Frau habe ich
Sympathischer Witwer, Norbert,
als Arzt lange Zeit nur für mei62 Jahre, pensionierter Polizeibenen Beruf gelebt. Jetzt möchte
amter, charmant und vorzeigbar,
ich noch mal die schönen Seiten
sucht passende Freizeitpartnerin
nerin
des Lebens entdecken und genievon 57 Jahre bis 67 Jahre. Tel.
ßen. Deshalb suche ich eine ganz
(0331) 28 12 90 22 oder
normale Frau für eine dauerhafte
Post
an Kerstin
Friedrich
drich
Freundschaft. Wir könnten zusamGmbH, Gluckstr. 14, 14480
men ausgehen, mit meinem Auto
Potsdam; Nr. 3489.
in die Landschaft fahren oder uns
einfach bei einer Tasse Kaffee
Nils, 29/180, attraktiv, braunnett unterhalten – alles ist möggebrannt, mit Witz und Charme.
lich. Für mich kochen und putzen
Amor macht keine Sommerpaumüssen Sie nicht, ich bin seit viese. Er ist immer da, so wie ich
len Jahren verwitwet und kann für
für Dich immer da sein möchte.
mich allein sorgen. Nur die EinNeugierig? Dann lade ich Dich zu
samkeit macht mir zu schaffen.
einem Kaffee ein. Julie GmbH
Wenn es Ihnen ähnlich geht und
Luckenwalde, Tel. (03371)
auch Sie in Zukunft wieder mehr
620046; Nr. 454770.
glückliche als traurige Momente
erleben möchten, dann fassen
Daniel, 32/178, HS, leitender
Sie sich ein Herz und wagen Sie
Angestellter, ein wirklich
wirk
sympagemeinsam mit mir einen behutthischer Mann mit Niveau, weiß
samen Neubeginn. Julie GmbH
was er will, ist humorvoll, offen
Luckenwalde, Tel. (03371)
und absolut verlässlich. Ich stehe
620046; Nr. 725653.
nicht auf Internetflirts - also - wenn
Du (ehrlich und liebevoll) wirklich
wirk
Jens, 53/188,
geschieden,
willst und auch gern lachst, dann
sportlich, attraktiv, gut aussehfinden wir uns hier. Julie GmbH
end, volles Haar, großzügig, mit
Luckenwalde, Tel. (03371)
Charme und Verstand. Im Leben
620046; Nr. 727562.
klappt alles, toller Job, finanziFreizeit
ell abgesichert, Haus mit Pool
und Kamin, aber das Wichtigste Die clever
cle
e und preiswerte Alterfehlt mir sehr- eine liebevol
bev le
bevol
native zur Partnervermitt
nerv
nervermitt
lung,
zwanglos
nette Singles bei unFrau an meiner Seite, für die ich
seren vielfältigen Veranstaltungen
da sein darf. Tel. (0331) 28
kennenlernen!
Single- und Freizeitclub
12 90 22 oder Post an Kerstin
Julie GmbH,
Friedrich GmbH, Gluckstr. 14,
Tel. 03475 68927030
ww
www.fr
eizeitclub-julie.de
14480 Potsdam; Nr. 3484.
Einen
bunten Blumenstrauß
rau
rauß
würde ich gern kaufen, für eine
liebe Frau, die es ehrlich meint,
doch dazu muss ich SIE erst finden! Ralf, 47/187, seit 2 Jahren
verwitwet, mir fehlt nach langer
Trauer die Nähe einer Frau, mit
der man über alles reden kann,
viel Schönes gemeinsam machen
und auch romantische Nächte
erleben kann. Ich bin finanziell
abgesichert, habe als Industriemeister in einem Großbet
Gro
rieb viel
Verantwortung, bin hilfsbereit,
fleißig, häuslich, familiär, koche
und tanze gern, bin auch gern
mal mit dem Auto, Motorrad oder
Fahrrad unterwegs und kann fast
alles reparieren. Julie GmbH
Luckenwalde, Tel. (03371)
620046; Nr. 1107441.
KO N TA K T BÖ R SE
Rubensweib, reif, himmlische Neu in Motzen! Klara Pure Lust,
OW, verw. ab 7 Uhr, Tel. 0171- Prostata Massage, NS, DS.
1752376
0152/24112192 ladies.de
Neu in Havelberg ganz Privat+Diskret!!!
Nette Dame verwöhnt Dich mit viel Zeit
039387 - 590420, www.sexnord.net
NEU IN WITTENBERGE:
Süße Strapsmaus ganz allein zu Haus
03877-5677476
Einsam?Tel.0162/3735576 ❤
❤
Sylvia, netter, diskr. Besuch u. Begleitung,
für den älteren Herrn in Haus/Hotel.
MILA • MONIKA • OKSANA
Verwöhnen mit
TOP-Service
LUK
REIF, BLOND, SEXY. Was tun? !Neu! Verschmuste u. verdorbene Frauen bes. Dich. Haus/HoOHV ꇴ 01 52 / 01 34 16 26
tel Berl. Uml. 0175/8391570
2 Mollige BUSENFREUNDINNEN LUK. Tel.: 0152-01416306
NEU in Luckenwalde Rassige
Von Blumen und Bienen....... in Arielle,
gr.
OW,
OHV.
50
EUR/
Std. 0151/26118202, ladies.de
ꇴ 01 73 / 1 81 46 92
☎ 015226573489
www.ladies.de
NEU IN WITTENBERGE
Vanessa
vollbusig + naturgeil steht auf AV + FN
NEU! PERLEBERG! SÜSSE JANA (29)!
03877 - 5677685 ∙ www.sexnord.net
0162 - 5622440; sexnord.net, rotlicht-bb.de
+ ZK – tägl. 7-24H (der ältere Herr ist willkommen)
❤
SCHLANK, BILDHÜBSCH, HEISS!
TOP-SERVICE! FRZ., NATUR,
ÖLMASSAGE, DILDO SPIELE A./P.
❤
WOCHENSPIEGEL
REISEMARKT
27. Juli 2016
9
R E ISE Nim Urlaub
Aktiv
OS T SE E
SPR E E WA L D
SÄC HSISC HE
S C H W E IZ
T HÜR IN G E R WA L D
Urlaub in Warnemünde heißt: Kahn u. Radfahren in Lübben,
www.vogel-hotel.de oder per gem., kl. Pens., Zi/FeWo, frei
Telefon: 0381-548310
ab 6.8. für 2 Ps. www. pension
-schmidt. spreewald-unterkuSchöne, ruhige FeWo´s in Zingst
enfte.de, Tel-Fax: 03546-4593
od. am Bodden, Tel. 038231/
776002, www.bigalke.de
Urlaub in den Bergen, preisw. Ferienanl., Pens.&Gastst. Ü/F
Pension m Fr. 03686/309210 ab 19 * p.P. Zi, Bung, Fewo,
www.lindenhof-waffenrod.de
DU/WC/TV vom 1.6.-31.07.
kostl. HP, 035028-80170, www.
ferienanlage-bergwald.de
Ostseeurlaub! 80m v. Strand&
Meer, 9 Bung., 5 Appart, Prosp:
038296-7100, moeve-aba.de
Heilbad Heiligenstadt, gem.
Pension bis 11 Pers, www.pension-kruse.de, T. 03606-612575
Ostseebad Kühlungsborn, FeWo's bis 5 Pers., 2 Min. zum
Strand
und
zur
City,
ꇴ 03 82 93 -6 08 67
T HÜR IN G E N
BR A NDE NBURG
Schloss
Gusow/Oderbruch,
15306 Gusow, Museum, Restaur./Pens. VP/HP Tel. 033468725 www.schloss-gusow.de
Schwarzatal-Sitzendorf, FeWo,
Fehäuser, Zimmer u. Bungalow, Allwetterrodelbahn, Erlebnisbad, Feengrotten, Bergbahn, www.haus-biem-sitzendorf.de Tel. 036730-22544
ME C K L E NBURG VO R P OMME R N
www.darssurlaub.org
www.ferienpark-mecklenburg.
de fam. freudl. Fewos am See,
N O R DSE E
H.bad, Sauna Gastst. Fahrrad- Beeindruckendes Schauspiel: Tausende von Wildgänsen überwintern in der Elbtalaue.
verleih, Spielpl., Tennis, Tel.
Cuxhaven-Döse, ab 38 * pro Ap038721-22884
partment bis 4 Personen, Tel.
04721-46493 od. 0171-7403119
RÜGE N
OS_Bad Rerik, FeWo/FHs, vom
30.7.-12.8. frei, 038296-74869
www.ferienhaus-heidrun.de
Urlaub in Franken, 5 Tage HP ab
150,- * p. Pers., tolle Ausflüge,
Fahrradverleih, T. 09236-303,
www.zumwaffenschmied.de
Komf. FEWO bis 4 Pers. in Juliusruh im Aug/Sep frei, 300m
bis zum Strand Anfrage unter
ꇴ 01 72 / 9 36 12 42
HARZ
38700 Braunlage, Hotel Roland
Recke, Elbingeröder 18, nähe
Kurpark+Hallenbad, 2Ü/HP
Seebad Loddin, komf. FeWo 84*, 3Ü/HP 123*, 5Ü/HP 200*
a.Wasser, 2-4 P. ab 6.8. frei,Tel. u. 7Ü/HP 280* p. Pers. im DZ,
038375-20752 o. 0172-5945417 T. 05520/1012, hotel-recke.de
USE D OM
FeHa/Fewo in Lütow/Zinnowitz
ab 15 * p.P., Tel. 0172-3801455
www.ferienhaeuser-piel.de
SAC HSE N - A NH A LT
FeWo in Ückeritz, ganzj. zu Bad Kösen“Oma kocht“, Landverm. 2-3P. ab 40-60*, Bettw. gasth. Fam. Hübner, Ü/Fr 25 *,
+HTü incl. Tel. 038375-30936, T. 034463-27714 Fax 384939,
Anreise m. d. Bahn mögl.
elfriedes-urlaubsidylle.de
Foto: djd/ralF schmolling
Kraniche, die auf ihrem Herbstzug eine Rast einlegen. Aber
nicht nur die Tier- und Pflanzenwelt sorgt jetzt für einmalige
Erlebnisse. Auch sportlich Aktive oder Familien mit Kindern
kommen in dieser Jahreszeit auf
ihre Kosten.
Die Seeve zum Beispiel zählt zu
den beliebten Paddelgewässern
im Süden Hamburgs und bietet
ein naturnahes Flussvergnügen.
Der schönste und beliebteste
Abschnitt führt von einem alten
Eisenbahnviadukt bei Jesteburg
bis zur romantisch gelegenen
POLEN
Bad Salzuflen, „Hotel Haus am
See“ Sommerangebote auf An- Kur an der Poln. Ostseeküste in
frage, Tel. 05222-962190, www. Bad Kolberg, 14 Tg. ab 399*,
bad-salzuflen-hotels.de
Hausabh. inkl. 0048947107994
Tipps für Ausflüge, Touren und Erlebnisse mit der ganzen Familie
• Wenn sich das Laub verfärbt
und die Landschaft von der tiefstehenden Sonne in goldenes
Licht getaucht wird, beginnt
eine der schönsten Jahreszeiten,
um die Elbe zwischen Hamburg
und Hitzacker zu besuchen. In
der Natur herrscht dann ein
Kommen und Gehen: Während Störche und Schwalben
gen Süden ziehen, treffen die
ersten gefiederten Gäste aus
dem Norden ein – Tausende
von Saat- und Blässgänsen sowie Sing- und Zwergschwänen,
die hier überwintern, außerdem
Wanderurlaub-Sommerferien,
FEWO 7ÜN für 2 Pers inkl.
Hochkönigcard u. aller Abgaben ab 451 *, T. 0043/6467/7505,
www.haus-rainer.at
N O R DR HE IN W E S T FA L E N
Herbsturlaub
an der Elbe
FIC H T E LGE BIRGE
ÖS T E R R E IC H
Horster Mühle. Nach einem
spannenden Start geht es über
kleine Stromschnellen durch
bewachsene
Flussabschnitte,
ähnlich einem Urwald.
In der Lüneburger Flusslandschaft Elbe, am Rande des verträumten Dorfes Ellringen, liegt
der Kronshof. Von hier starten
Reittouren durch den herbstlichen Wald. Von den gutmütigen
Islandpferden sind garantiert
nicht nur junge Reiter begeistert. Nichtreiter können die Region auch mit dem Rad oder auf
Spaziergängen entdecken. djd
Einfach mal
ausspannen!
Jede Woche interessante Reiseangebote
GENUSSVOLL REISEN
POLEN
KURURLAUB
SWINEMÜNDE
8T
Tage ab 238,00 €
UNSER LEISTUNGSPAKET
! 7 x Übernachtung mit Halbpension im
gewählten Kurhaus in Swinemünde
! 1 ärztliche Konsultation zu Beginn
des Kuraufenthalts
AB
294,- €
AB
P.P. IM DZ
259,- €
AB
P.P. IM DZ
238,- €
P.P. IM DZ
! 3 Kuranwendungen pro Werktag*
(* nur 2 Kuranwendungen pr
pro
oW
Werktag
erktag im Hotel Atol)
INKL. 7 X
MITTAGESSEN
! 1 kulturelle Veranstaltung
! Nutzung des Hallenbads, der Sauna
und des Whirlpools
! Deutschsprachige Gästebetreuung
(werktags)
ANREISET IST IMMER SAMSTAG!
ANREISETAG
SAMST
VERLÄNGERUNG AUF 14 TAGE GEGEN
AUFPREIS MÖGLICH.
KURHAUS INTERFERIE ****
KURHAUS RY
RYBNI
BNICZANKA
BNI
CZANKA ***
KURHAUS AT
ATOL
* bis zum Strand ca. 300 m
* Ortszentrum
rtszentrum ca. 200 m ent
ntfernt
nt
fernt
* 292
292 komfortable Zimm
Zimmer
er
* ca. 300 m bis zum Strand
* 50 m bis zur Promenade
omenade
* 98
98 Zimmer
Zimmer
* ca. 200 m bis
is zum Strand
* Ortszentrum
rtszentrum ca. 900 m entfern
ntfernt
ntfern
* 90
90 Zimmer
Zimmer
Kur- & Wellnessanwendungen: Perlbäder,
er, Wirbelbäder
er
irbelbäder, Vibrationsmassagen,, Moorpackun
tionsmassagen
Moorpackun
oorpackungen,
gen, Magnet
Magnetfeldther
feldtherapie
feldther
apie,, Inhalation,
apie
Inhalation,
Kryo
yother
therapie,, Elektr
Elektr
lektrother
otherapien.
other
apien. (Gegen Gebühr
Gebühr: Kräuter
räuter-, Ar
räuter
Aromaomaund Sole-Bäder,
er, Galvanische Bäder
er
Bäder, Moor-, Fango,- und Schlammbäder,, LLymphdr
bäder
ymphdrainagen, Laser
Laserther
therapie,
apie, Kosmetik
smetik- und Wellnessanwendung)
Kuranwendungen: Sole-, Kohlensäure-, Perl-, Wirbel- und galvanische Bäder
Bäder, Unter
nterwa
wassermassagen,
wa
ssermassagen, Moor
Moor- und Pa
Paraffinpackunnpackungen, klassisc
klassische Massagen, Gruppeng
Gruppengymnastik
ymnastik.
ymnastik
Kuranwendungen: u. a. klassische Massagen, Perlbäder
Perlbäder, Hydromassagen, Moorpacku
Moorpackungen,
en, Licht
Lichtther
therapien,
apien, Galv
Galvanisation,
anisation, Magnetfeldther
gnet
ldtherapie
ldther
apie,, Elek
apie
Elektrother
otherapien
other
apien und Inhalationen.
TERMINE 2016/17
TRANSFER ZUM KURHAUS
A13 Klettwitz, Autohof
82,-
A13 Raststätte Berstetal/Rüblingsheide
77,-
A10 Niederlehme, Autohof
69,-
A10 Raststätte Seeberg
65,-
A11 Raststätte Buckowsee
59,-
A11 Gramzow,, T
Tankstelle
55,-
10.09. - 30.09.2016
01.10. - 28.10.2016
29.10. - 16.12.2016
07 1. - 28.01.20177
07.0
29.01. - 25.02.20177
26.02. - 01.04.20177
02.04. - 29.04.20177
30.04. - 27.05.20177
p. P./DZ
EZZ
497
497,427
427,315,3
373,2
294,3
364,4
413,4
434,-
70,70,70,84,84,84,84,84,-
TERMINE 2016/17
03.09. - 30.09.1016
01.10. - 14.10.2016
15.10. - 28.10.2016
29.10. - 11.11.2016
12.11. - 16.12.2016
07 1. - 21.01.20177
07.0
22.01. - 04.02.20177
05.02. - 25.02.20177
26.02. - 18.03.20177
p. P./DZ
EZZ
TERMINE 2016/17
399,350,315,280,-266,-2
259,2
280,2
280,3
315,-
35,35,35,3
35,0
0,0,0,28,42,-
27 8. - 30.09.2016
27.0
01.10. - 28.10.2016
29.10. - 16.12.2016
07 1. - 25.02.20177
07.0
26.02. - 15.04.20177
16.04. - 06.05.20177
07 5. - 17.06.20177
07.0
18.06. - 09.09.20177
10.09. - 07.10.20177
BUCHUNG & BERATUNG: GR Individual- & Gruppenreisen GmbH * Strelitzer Chausee 253 * 17235 Neustelitz
Telefon: 03981 - 44 77 84 * [email protected] | Weitere Kur-, Bus - & Flugreisen und finden Sie unter:
p. P./DZ
EZZ
364,315,238,-2
238,2
280,3
315,3
364,4
434,3
364,-
77
77,77
77,4
49,56,91,91,91,161,91,-
www.gr-reisen.de
10
WOCHENSPIEGEL
LOKALES
27. Juli 2016
Damit aus einem Loch kein Krater wird
Kfz: Steinschläge in der Frontscheibe besser sofort reparieren lassen
ne dazu führen, dass ein winziger
Einschlag sich zu einem großen
Riss ausweite. Ein Autoglasschaden stelle immer eine Schwächung der Scheibe dar. Je größer
der Schaden, desto geringer die
Schutzwirkung im Ernstfall.
Ohne Austausch reparabel sind
Macken, bei denen der Krater
der Einschlagstelle nicht größer
als fünf Millimeter ist und keine
strahlenförmigen und mehr als
fünf Zentimeter langen Risse aufweist. Auch die Zwischenfolie der
Verbundglasscheibe darf nicht
beschädigt sein. Zudem dürfen
die Schäden nicht im Dichtgummi der Scheibe enden und müssen außerhalb des Fahrersichtfelds liegen. Dieses liegt über der
Lenkradmitte, ist 29 Zentimeter
breit und wird nach unten und
oben durch den Wischbereich der
Scheibenwischer begrenzt. Rund
30 Prozent der Glasschäden lassen sich auf diese Weise reparieren. „Bei allen anderen schreibt
der Gesetzgeber den Austausch
FahrSpaSS und Technik
auTO neWS
• Ein Glasschaden am Auto ist
schnell passiert. Bereits Rollsplit
oder ein Steinchen, von einem
voraus fahrenden Fahrzeug aufgewirbelt, können eine Macke
in der Frontscheibe hinterlassen.
Die Reparatur sollten Autofahrer sofort in Angriff nehmen.
„Denn aus kleinen Steinschlagschäden können schnell große
werden“, warnt Wilhelm Hülsdonk,
Bundesinnungsmeister
des Kfz-Handwerks. Schon die
Fahrt durch ein Schlagloch kön-
vor“, erklärt Martin Blömer, Fachautor für Mobilitätsthemen.
Eine Steinschlagreparatur in einer Kfz-Meisterwerkstatt schlägt
mit rund 100 Euro, der Austausch mit Summen ab 500 Euro
zu Buche. In der Regel wird der
AZL AUTOZENTRUM
LUDWIGSFELDE e.K.
Fahrzeug-SOFORTFinanzierung
Schaden aber von der Kaskoversicherung übernommen. Ist
eine Reparatur statt des Austauschs möglich, verzichten viele
Versicherer sogar auf die ver
vereinbarte Selbstbeteiligung des
Fahrzeughalters.
djd
Finanzierung oder Leasing auch
OHNE Anzahlung möglich - Für Privat, Rentner und Gewerbe - Auch in
schwierigen Fällen - Wunschrate
frei wählbar - benötigte Unterlagen:
Lohnbescheinigung oder Rentenbescheid.
Weinbergsweg 24 in Ludwigsfelde
t 03378 - 54 70 820
Anzeige
Wir danken mit Qualität & Service
D
as Auto des Deutschen-der
Volkswagen-ist seit mittlerweile 5 Jahren mit dem Autohaus Kröger in Treuenbrietzen
vertreten und ergänzt damit das
Fahrzeugangebot der Region mit
einer beliebten Marke.
Das Angebot von Frank Krögers
10-köpfigem Team geht jedoch
weit über den Fahrzeugverkauf
hinaus: Der Schwerpunkt liegt in
Service und Qualität im gesamten Fahrzeugbereich. „Die Loyalität und Treue unserer Kunden
ist deutlich spürbar und ich bin
dankbar dafür. Diese positive Resonanz gibt mir die Bestätigung,
in den vergangenen Jahren an
den richtigen Stellen investiert
zu haben.“ Schon seit 1997 war
er im Automobilgeschäft tätig,
beratend steht ihm hierbei auch
heute noch Schwiegervater Manfred Borchardt zur Seite. Kröger
erklärt, dass er mit dem Wandel
der modernen Fahrzeugtechnik
höchsten Wert darauf legt, dass
Mitarbeiter und Werkstattinventar ständig auf dem neuesten
Stand gehalten werden.
Wachstum mit dem
Technologiewandel
So sind die Werkzeuge und Geräte, mit denen gearbeitet wird,
VW-zertifiziert und auf die moderne Fahrzeugtechnik abgestimmt. Im Autohaus Kröger
kann sich der Kunde neben dem
24-Stunden-Abschleppdienst
und Werkstatt-Meisterqualität
auch darauf verlassen, dass am
Fahrzeug eine zuverlässige Fehlersuche durch einen Diagnosetechniker gewährleistet ist. „Im
Fokus unserer Arbeit liegt der
Alltag des Kunden“, betont Inhaber Kröger:
„Service und Wartung, Fahrzeugverkauf und Barankauf, Beratung
und Vertrieb bei Nutzfahrzeugen
und Reifen sowie unkomplizier
unkomplizierte Finanzierung stehen für uns
außer Frage. Unsere Werkstatt
arbeitet typenoffen, jeder ist willkommen.“
Übrigens ist Autohaus Kröger
zugleich Dekra-Prüfstützpunkt
und führt täglich Hauptunter
Hauptuntersuchungen durch. Die Unfallinstandsetzung-Lackierarbeiten
eingeschlossen-komplettiert den
Service bei Kröger.
KonTaKT
Den fachgerechten Austausch oder die Reparatur der Frontscheibe erledigen Profis im Kfz-Meisterbetrieb. Foto: djd
Autohaus Kröger
VW- Service
Bahnhofstrasse 4
14296 Treuenbrietzen
( 033748/ 15913
www.vw-kroeger.de
[email protected]
Mo bis Fr 8 bis 18 Uhr
Sa 8 bis12 Uhr geöffnet
2011 eröffnete Frank Kröger das VW Autohaus in Treuenbrietzen. Foto: Mr
AUTOZENTRUM
AU
ZENTR
ZENTRUM
LUDWIGSFELDE e. K.
"Ihr freundliches Gebrauchtwagen-Autohaus"
STÄNDIG CA. 120 GEPFLEGTE FAHRZEUGE IM ANGEBOT
Wir bieten Ihnen ständig
ca. 120 gepflegte Gebrauchtwagen
der Marken:
•
•
•
•
•
•
•
Audi
VW
KIA
Dacia
Renault
Peugeot
Mercedes
•
•
•
•
•
•
Opel
Hyundai
Skoda
Sea
Seat
Nissan
Mazda
ALLE FAHRZEUGE: • Werkstattgeprüft • HU/AU
HU/A NEU • Inspektion NEU
Alle Fahrzeuge werden vor Übergabe:
PKW Sofort Finanzierung:
•
•
•
•
• Vollfinanzierung (OHNE Anzahlung)
• Teilfinanzierung
(mit Anzahlung – Ihr Altfahrzeug)
• Umfinanzierung / Vorkreditablösung
• Wunschrate
nschra frei wählbar
nschrate
• Vorzeitige Ablösung jederzeit möglich
• Für Rentner,
Rentner Angestellte, Arbeiter,
Arbeiter
Selbstständige
• auch bei geringem Einkommen oder
Probezeit
technisch überprüft
erhalten eine neue Inspektion
erhalten einen neuen Ölwechsel
erhalten eine neue Hauptuntersuchung (DEKRA)
PKW Bar-Ankauf
Wir kaufen täglich gepflegte Gebrauchtwagen
• Bewertung innerhalb von 10 Minuten
• Bar-Auszahlung
-A
-Auszahlung
sofort
• Vorkreditablösung / Umfinanzierung
• täglich kostenlose Abmeldung
• auf Wunsch fahren wir Sie nach Hause
AZL Autozentrum Ludwigsfelde e.K. Weinbergsweg 24 • 14974 Ludwigsfelde (neben VW – gegenüber Nissan – gegenüber Mazda) • Telefon 03378/54 70 820

Linksdruck-Texte - DIE LINKE. Fraktion im Landtag von Brandenburg

kinderbibelolympiade 2016 - Evangelischer Kirchenkreis Potsdam

(Einleger) Trauerangebote für Kinder, Jugendliche und Familien

Nell Zink - Roger Loewig

Gesunde Stadt Bad Belzig „Hauptsache gesund“

PDF herunterladen - Deutsches Rotes Kreuz

Bekanntmachungen - St. Bonifatius, Bad Belzig

Philosophische Reihen

Philosophische Reihen - Universität Potsdam

12. April 2016 - Universität Potsdam