Informationen zu den verschiedenen Lagern

Kanton Bern
Ferienangebote 2016
Für Erwachsene mit einer Behinderung (ab 18 jährig)
Für Kinder (7 – 14 jährig) mit einer Behinderung
Anmeldeschluss für sämtliche Lager: 15. Februar 2016
Anmeldung bis 15. Februar 2016 an: insieme Kanton Bern, Seilerstrasse 27, 3011 Bern
1
Inhalt:
 Allgemeine Informationen für alle Lager
…………………. 3
 Ausschreibung Lager für Erwachsene
o Infos zu den Lagern für Erwachsene
………………….. 5
 Info Jugendlager
…………………. 6
Ausschreibung Lager für Kinder (7 – 14)
o Infos zum Lager für Kinder
o Anmeldeformular Lager für Kinder
…………………. 7
 Anmeldeformular Lager für Erwachsene
…………………. 8
Anmeldung bis 15. Februar 2016 an: insieme Kanton Bern, Seilerstrasse 27, 3011 Bern
2
Allgemeine Informationen für alle Lager
Anmeldung
 Wir bitten Sie, die Frage einer Mitgliedschaft bei insieme Kanton Bern oder bei einem
Regionalverein auf dem Anmeldeblatt wahrheitsgetreu zu beantworten. Allen Nichtmitgliedern
(sofern Platz) verrechnen wir eine zusätzliche Bearbeitungsgebühr von Fr. 50.-- pro Lager.
 Bitte immer neue Passfoto aufkleben!
 Bitte benutzen Sie das beiliegende Anmeldeformular.
Bestätigung
 Sie erhalten bis Ende März entweder eine Absage oder die Bestätigung mit den Angaben, in
welchem Lager für die Angemeldeten ein Platz reserviert ist.
 Zusammen mit der Bestätigung erhalten Sie einen Erhebungsbogen und ein Medikamentenblatt.
Die Angaben auf den beiden Formularen müssen wahrheitsgetreu und verbindlich sein! Sie
sind massgebend, um eine optimale Begleitung gewährleisten zu können.
 Eine nötige Einzelbetreuung muss deutlich erwähnt werden!
 Die Angaben zum Rollstuhl auf der Anmeldung sind zwingend!
 ZWINGEND ist die Angabe einer Telefonnummer einer Kontaktperson, welche mit
SICHERHEIT im Notfall während des Lagers erreichbar ist!
 Die beiden Formulare müssen innerhalb der darauf angegebenen Frist ausgefüllt an uns
zurückgesandt werden. Damit bestätigen Sie die Reservation des Platzes. Plätze, die so
nicht bestätigt wurden, werden für Interessierte auf der Warteliste freigegeben.
Lagerunterlagen und Rechnung
 4 – 6 Wochen vor Lagerbeginn erhalten Sie alle nötigen Unterlagen und Informationen zum Lager.
 Die Rechnung wird ebenfalls 4 – 6 Wochen vor Lagerbeginn versandt. Bitte keine vorzeitigen
Einzahlungen des Lagerbeitrages vornehmen!
Abmeldungen und Rückerstattungen
 Liegt kein Arztzeugnis vor, muss für die Abmeldung bis 2 Monate vor Lagerbeginn 100.- bezahlt
werden.
 Für Abmeldungen weniger als 2 Monate vor Lagerbeginn muss, falls der frei werdende Platz nicht
durch jemanden auf der Warteliste oder kurzfristige Neumeldungen besetzt werden kann, der volle
Betrag bezahlt werden.
 Über Härtefälle entscheidet der Vorstand.
 Bei Vorliegen eines Arztzeugnisses wird in jedem Fall der volle Betrag rückerstattet.
 Wenn ein Lagerteilnehmer, eine Lagerteilnehmerin das Lager aus nicht-medizinischen Gründen
verlassen muss, erfolgt keine Rückerstattung.
Verpflichtungen
 Bei untragbarem Verhalten oder grossen gesundheitlichen Problemen von Lagerteilnehmern
verpflichten sich die abgebenden Institutionen (Heim, Elternhaus, etc.) die Teilnehmer im
Lager abzuholen! Keine Rückerstattung bei nicht-medizinischen Gründen.
Anmeldung bis 15. Februar 2016 an: insieme Kanton Bern, Seilerstrasse 27, 3011 Bern
3
Betreuung
Das Betreuerteam besteht aus freiwilligen Helfern, welche nicht über eine berufsspezifische Ausbildung
verfügen müssen, d.h. sie sind in der Regel keine Sonderpädagogen, Heilpädagogen,
Behindertenbetreuer, etc. Die Lagerleitenden bringen Erfahrung aus dem beruflichen Hintergrund mit
oder aus der Tätigkeit als Betreuende in vorangegangenen Lagern.
Unterkünfte
Unsere Unterkünfte sind nicht alle vollständig rollstuhlgängig. Deshalb sind wir bei der Anmeldung
darauf angewiesen, dass Sie uns bei der Frage „Rollstuhl“ Auskunft darüber geben, ob die angemeldete
Person dauernd oder nur zeitweise auf einen Rollstuhl angewiesen ist.
Zudem verfügen unsere Unterkünfte nur in seltenen Fällen über 1- oder 2-Bettzimmer. Häufig sind
Mehrbettzimmer, z.T. Etagenbetten, die wir nach Möglichkeit aber nur unten belegen.
Fragen?
Bei allfälligen Fragen wenden Sie sich an unser Sekretariat:
031 311 42 10 [email protected]
Anmeldung bis 15. Februar 2016 an: insieme Kanton Bern, Seilerstrasse 27, 3011 Bern
4
Folgende Lager für Erwachsene können wir Ihnen im nächsten Jahr anbieten:
Aula
Sola 1
Sola 2
Follonica / Italien
Torgon, VS
Rosaly, JU
Sola 3
Contra, TI
Sola 4
Sola 5
Saas Balen, VS
Lungern, OW
Sola 6
Anzère, VS
Sola 7
Saas Grund, VS
Hela
Contra, TI
Ueli Rieben
Annette Gross, Katja Stolz
Ueli Rieben
Jonas Roth, Kirstin Schürch, Yannick
Furrer
Ursina Ziörjen
Louise Scheidegger
Jan Gehri, Philippe Schäufele, Anna
Rowntree
Jakob und Dori Fischer
Lino Spaderotto, Christine Glauser,
Tom Jakob
4. Juni – 18. Juni 2016
25. Juli – 5. August 16
25. Juli – 5. August 16
25. Juli – 5. August 16
25. Juli – 5. August 16
23. Juli – 5. August 16
23. Juli – 5. August 16
30. Juli – 6. August 16
24. Sept. – 1. Okt. 16
Was Sie unbedingt wissen müssen:
Anmeldeverfahren:
 Für das AULA gelten neu folgende Bestimmungen:
o Wer noch nie mit uns im AULA war, muss vor der Teilnahme am AULA an einem
Sommerlager teilnehmen.
o Bei der Anmeldung fürs AULA gilt das Datum des Eingangs.
o Anmeldeschluss ist der 15. Februar.
o Mitglieder haben Vorrang.
 Für die Sommerlager und das HELA gilt:
o Anmeldeschluss ist der 15. Februar.
o Mitglieder haben Vorrang.
o Bei Überbelegung eines Lagers nehmen wir wenn immer möglich Umteilungen vor.
o Wir können niemandem den Platz im gewünschten Lager garantieren.
o Bitte vermerken Sie, wenn Angemeldete zusammen gehören!
Bestätigung:
 Sie erhalten bis Ende März entweder eine Absage oder die Bestätigung mit den Angaben, in
welchem Lager für die Angemeldeten ein Platz reserviert ist. Bitte lesen Sie diese Bestätigung
genau durch und beachten Sie, ob eine Umteilung vorgenommen wurde.
Kosten:
Sola 1 – 4 (12 Tage)
Sola 5 und 6 (14 Tage)
Aula/Badelager
Sola 7
HELA (1 Woche)
Fr. 700.00
Fr. 800.00
Fr. 1‘300.00
Fr. 800.00
Fr. 500.00
(Nichtmitglieder zahlen 50.- mehr pro Lager)
Anmeldung bis 15. Februar 2016 an: insieme Kanton Bern, Seilerstrasse 27, 3011 Bern
5
Gruppengrösse:
Bitte bedenken Sie, dass, ausser im Sola 7, unsere Gästegruppe immer zwischen 30 und 35 (HELA 20
– 25) Teilnehmende und 15 – 20 Betreuende umfasst. Dies kann für Teilnehmende, die sich an
Kleingruppen gewöhnt sind, schwierig sein.
Lagerinhalte:
Das AULA ist vorwiegend ein Badelager und für Rollstuhlfahrer nicht geeignet.
Die SOLA 1 – 6 sind inhaltlich etwa gleich, d.h. je nach Möglichkeiten der Teilnehmenden werden
Ausflüge gemacht und Wanderungen unternommen. Dann bleibt auch genügend Zeit zum baden,
spielen, Theater spielen, basteln und faulenzen, usw. Die Betreuerteams achten bei der Gestaltung der
Tagesprogramme jeweils auf die verschiedenen Bedürfnisse und Möglichkeiten der Teilnehmenden.
Dementsprechend werden verschiedene Tagesgruppen gebildet.
Das HELA entspricht in etwa den SOLA 1 - 6, ausser dass nicht mehr so viel gebadet wird.
ANGEBOT SOLA 7: Lager für mobilitätseingeschränkte und/oder Menschen mit höherem
Betreuungsbedarf.
Im Gegensatz zu den andern Lagern dauert dieses Lager nur 1 WOCHE. (8 Tage)
Hier wird eine 1:1 Betreuung garantiert. Dieser höhere Betreuungsaufwand bedingt auch höhere
Kosten im Vergleich zu den andern Lagern. Diese Teilnehmergruppe wird bewusst klein gehalten und
wir können höchstens 12 Personen mitnehmen.
Jugendliche (14 – 19 jährig)
verweisen wir auf das integrative Angebot von cooltour vom 22.-30. Juli 2016
in Bern. Anmeldung ab 12. März 2016 (12:00 Uhr) online und/oder
telefonisch. Alle Angaben unter www.cooltour.ch
Anmeldung bis 15. Februar 2016 an: insieme Kanton Bern, Seilerstrasse 27, 3011 Bern
6
Folgendes Lager für Kinder (7 – 14 jährig) können wir Ihnen im nächsten
Jahr anbieten:
Ferienlager für Kinder von 7 – 14 jährig mit einer geistigen Behinderung vom
Samstag 9. bis Samstag 16. Juli 2016 im Ferienheim Honegg in Süderen – Linden.
Leitung: Irina Röthlisberger
Teilnehmer:
7 – 14 jährige Kinder mit einer geistigen Behinderung. Die Örtlichkeiten sind leider für Rollstuhlfahrende
nicht geeignet. Wir nehmen ca. 15 Kinder mit.
Lagerinhalt:
Es wird gespielt, gebastelt, gewandert, Ausflüge gemacht, gelacht, getanzt, etc.
Kosten:
350.-, Nichtmitglieder 400.An- und Rückreise:
Diese wird von insieme Kanton Bern organisiert.

Anmeldung für insieme Kanton Bern Lager KINDER
vom 9. bis 16. Juli 2016 in Süderen-Linden
Sind Sie Mitglied von insieme Kanton Bern oder eines Regionalvereins?
 Nein  Ja beim Regionalverein ........................
Personalien des/der Lagerteilnehmer/in:
Name:
............................ Vorname:
..................................................
IV-Nr.
........................... Geb.datum:
..............................................
Bitte neue
Passfoto
aufkleben
Art der Behinderung bitte genaue Umschreibung:
………………………………………………………………………
 Geistige Behinderung oder lernbehindert  körperbehindert
 mehrfachbehindert
Adresse der anzuschreibenden Kontaktperson:
Name:
............................... Vorname:
.........................................
Adresse:
............................... PLZ/Ort:
.........................................
Telefon P:
.............…………… Mobil:…………… Email:……………………
WICHTIG: Telefonnummer der Kontaktperson, welche während des Lagers erreichbar ist:
…………………………................................
Datum:...........................Unterschrift:……....................................
Anmeldung bis 15. Februar 2016 an: insieme Kanton Bern, Seilerstrasse 27, 3011 Bern
7
ANMELDUNG insieme Kanton Bern Lager 2016 ERWACHSENE
Sola 7 für mobilitätseingeschränkte und/oder Menschen mit höherem Betreuungsbedarf
Aula
Sola 1
Sola 2
Follonica / Italien
Torgon, VS
Rosaly, JU
Sola 3
Contra, TI
Sola 4
Sola 5
Saas Balen, VS
Lungern, OW
Sola 6
Anzère, VS
Sola 7
Saas Grund, VS
Hela
Contra, TI
Ueli Rieben
Annette Gross, Katja Stolz
Ueli Rieben
Jonas Roth, Kirstin Schürch,
Yannick Furrer
Ursina Ziörjen
Louise Scheidegger
Jan Gehri, Philippe Schäufele,
Anna Rowntree
Jakob und Dori Fischer
Lino Spaderotto, Christine Glauser,
Tom Jakob
4. Juni – 18. Juni 2016
25. Juli – 5. August 16
25. Juli – 5. August 16
25. Juli – 5. August 16
25. Juli – 5. August 16
23. Juli – 5. August 16
23. Juli – 5. August 16
30. Juli – 6. August 16
24. Sept. – 1. Okt. 16
Sind Sie Einzelmitglied von insieme Kanton Bern oder eines Berner Regionalvereins?
 Nein  Ja beim Regionalverein ..............................
Personalien des/der Lagerteilnehmer/in:
Bitte neue
Name:
................................................................. Vorname:
Adresse:
................................................................. PLZ/Ort:
.............................................. Passfoto
.............................................. aufkleben
AHV/IV.Nr.:
................................................................. Geburtsdatum:
..............................................
Art der Behinderung: bitte genaue Umschreibung: .....................................................................................
 geistig behindert/lernbehindert
 körperl. behindert
 mehrfachbehindert
Rollstuhl:  Nein  Ja wenn ja: ständig auf Rollstuhl angewiesen  Rollstuhl als Hilfsmittel (d.h. kann
sich im Haus mit Hilfe ohne Rollstuhl bewegen)
Adresse der anzuschreibenden Kontaktperson:
Name:
................................................................. Vorname:
........................................................................
Adresse:
................................................................. PLZ/Ort:
........................................................................
Wohnort:
.............................................
...............E-Mail:........................
Telefon:
WICHTIG: Telefonnummer der Kontaktperson, welche während des Lagers erreichbar ist: ……….........
Und Email-Adresse: ……………………………………….
Adresse des Rechnungsempfängers:
Name:
................................................................. Vorname:
........................................................................
Adresse:
................................................................. PLZ/Ort:
........................................................................
Wohnort:
...............................................
...................................................
Telefon:
Datum: ...........................Unterschrift des gesetzlichen Vertreters: ..........................................................
Anmeldung bis 15. Februar 2016 an: insieme Kanton Bern, Seilerstrasse 27, 3011 Bern
8