Ergebnisse - Buntkicktgut

IG-Feuerwache
Rüdiger Heid
Ganghoferstr. 41
80339 München
Fon: 089/510861-11
Fax: 089/510861-15
mail: [email protected]
Ausgezeichnet mit dem Förderpreis „Münchner Lichtblicke“ 2000
Erster Preis beim Integrationswettbewerb 2002 des Bundespräsidenten
Integrationspreis des DFB und von Mercedes Benz 2007
Initiiert 1997 von Memo Arikan und Rüdiger Heid, veranstaltet von der InitiativGruppe e.V.,
www.buntkicktgut.de
gefördert von der Landeshauptstadt München, der UniCredit Foundation, der Sky Stiftung und der
Lichterkette München e.V.
U13 Champions League
Ranking:
Besondere Auszeichnungen erhielten:
1.
Arnulf Lions
Fair Play Pokal
Arnulf Lions
2.
Harras Boys
Buntestes Team
Brancos Jr
3.
Giesing 81
Bester Teamname
Ridler Bombers
4.
Paulcke Kickers
Beste Teamorganisation
Arnulf Lions
5.
BKG United
Sportliches Vorbild
Sebastian (Arnulf Lions)
6.
Ridler Bombers
Bester Teamplayer
Fabio (Ridler Bombers)
7.
Brancos Jr.
Bester Torwart
Erdonit (Paulcke Kickers)
Bester Verteidiger
Raed (Gieisng 81)
Bester Techniker
Sufian (Harras Boys)
Beste Stürmer
Yasin (Brancos Jr)
Bester Spieler
Salvatore (Arnulf Lions)
Spielpläne und Ergebnisse:
Mittwoch, 30.03.2016, 13:00 Uhr
Qualifikation zur Champions League
Spielort: Arnulf Park
Gastgeber: Arnulf Lions
Gruppe A
Tagessieger + Punktetabelle
13:00
Arnulf Lions - Haras Boys
2:2
Platz
13:10
Team HSB - BKG United
1:2
1.
Arnulf Lions
8
13:20
Harras Boys - Team HSB
4:4
2.
Giesing 81
6
13:30
BKG United - Arnulf Lions
1:0
3.
Harras Boys
5
13:40
Team HSB - Arnulf Lions
0:6
4.
BKG United
4
13:50
Harras Boys - BKG United
2:1
5.
Ridler Bombers
3
6.
Paulcke Kickers
2
7.
Team HSB
1
Gruppe B
13:00
Giesing 81 - Ridler Bombers
3:1
13:15
Paulcke Kickers - Gieising 81
1:1
13:30
Ridler Bomber - Paulcke Kickers
5:0
Punkte
Viertelfinale
14:00
Arnulf Lions - Ridler Bombers
5:2
14:10
Harras Boys - Paulcke Kickers
1:0
Play-Offs
HF1
BKG United - Arnulf Lions
0:2
HF2
Giesing 81 - Harras Boys
4:2
PL5
Paulcke Kickers - Ridler Bombers
0:6
PL3
Harras Boys - BKG United
1:0 GG
16:30
Arnulf Lions - Giesing 81
Finale
3:2
Spielort: Alter Nordfriedhof
Gastgeber: Ridler Bombers
Freitag, 08.04.2016, 14:00 Uhr
Qualifikation zur Champions League
Gruppe A
Tagessieger + Punktetabelle
14:30
Giesing 81 – Harras Boys
0:0
Platz
14:45
Team HSB – Brancos jr.
1:0
1.
Arnulf Lions
9
15:00
Brancos jr. - Giesing 81
0:2
2.
Giesing 81
7
15:15
Team HSB - Harras Boys
0:1
3.
Harras Boys
6
15:30
Giesing 81 - Team HSB
2:0
4.
Ridler Bombers
5
15:45
Harras Boys – Brancos jr.
1:0
5.
Schwabing Süd
4
6.
Brancos
3
16:00
Arnulf Lions – Schwabing Süd
5:0
7.
Team HSB
2
16:15
Ridler Bombers – Paulcke Kickers
1:0
8.
Paulcke Kickers
1
16:30
Arnulf Lions - Ridler Bombers
0:0
16:45
Schwabing Süd - Paulcke Kickers
1:0
17:00
Paulcke Kickers - Arnulf Lions
1:1
17:15
Ridler Bombers - Schwabing Süd
0:0
PL7
Paulcke Kickers - Team HSB
0:X
PL5
Brancos jr. – Schwabing Süd
0:4
HF1
Giesing 81 - Ridler Bombers
1:0 GG
HF2
Harras Boys - Arnulf Lions
0:1 n.E.
PL3
Ridler Bombers - Harras Boys
0:1 GG
18:00
Arnulf Lions - Giesing 81
Gruppe B
Play-Offs
Finale
2:1 GG
Punkte
Mittwoch, 27.04.2016, 15:00 Uhr
Qualifikation zur Champions League
Spielort: City Arena
Gastgeber: buntkicktgut
Gruppe A
Tagessieger + Punktetabelle
14:30
Giesing 81 – Harras Boys
0:4
Platz
14:45
Team HSB – Richard-Strauß Kids
2:2
1.
Arnulf Lions
9
15:00
Giesing 81 – Team HSB
5:1
2.
Paulcke Kickers
7
15:15
Harras Boys – Richard-Strauß Kids
2:0
3.
Harras Boys
6
15:30
Team HSB – Harras Boys
1:5
4.
Giesing 81
5
15:45
Richard-Strauß Kids – Giesing 81
1:2
5.
BKG United
4
6.
Richard-Strauß Kids
3
16:00
Paulcke Kickers – Arnulf Lions
1:5
7.
Team Schrobi
2
16:15
BKG United – Team Schrobi
4:1
8.
Team HSB
1
16:30
Paulcke Kickers – BKG United
3:1
16:45
Arnulf Lions – Team Schrobi
3:2
17:00
BKG United – Arnulf Lions
0:2
17:15
Team Schrobi – Paulcke Kickers
2:2
Gruppe B
Punkte
Play-Offs
HF1
Harras Boys – Paulcke Kickers
2:4
HF2
Arnulf Lions – Giesing 81
4:1
PL7
Team HSB – Team Schrobi
1:4
PL5
Richard-Strauß Kids – BKG United
3:4
PL3
Giesing 81 – Harras Boys
2:4
Finale
18:00
Arnulf Lions – Paulcke Kickers
2:1 GG
Spielort: City Arena
Gastgeber: buntkicktgut
Freitag, 13.05.2016, 14:00 Uhr
Qualifikation zur Champions League
Gruppe A
Tagessieger + Punktetabelle
14:30
Arnulf Lions – Team Schrobi
5:0
Platz
14:45
Ridler Bombers – Arnulf Lions
0:2
1.
Arnulf Lions
15:00
Team Schrobi – Ridler Bombers
2:4
2.
Paulcke Kickers
8
3.
Richard-Strauß Kids
7
15:15
Harras Boys – Paulcke Kickers
0:2
4.
Giesing 81
6
15:30
Richard-Strauß Kids – Harras Boys
3:1
5.
Ridler Bombers
5
15:45
Paulcke Kickers – Richard-Strauß Kids
1:0
6.
Team HSB
4
7.
Harras Boys
3
Gruppe B
Gruppe C
Punkte
10
16:00
Giesing 81– Team HSB
5:0
8.
Team Schrobi
2
16:15
Brancos Jr – Giesing 81
0:3
9.
Brancos Jr
1
16:30
Team HSB – Brancos Jr
5:1
Platzierungsspiele 7-9
16:45
Harras Boys – Brancos Jr
0:0
16:55
Brancos Jr – Team Schrobi
0:1
17:05
Team Schrobi – Harras Boys
1:2
PL5
Ridler Bombers– Team HSB
3:1
HF1
Giesing 81– Paulcke Kickers
0:2
HF2
Arnulf Lions – Richard-Strauß Kids
2:1
PL3
Richard-Strauß Kids – Giesing 81
1:0
Play-Offs
Finale
18:00
Paulcke Kickers – Arnulf Lions
1:2
Spielort: City Arena
Gastgeber: buntkicktgut
Donnerstag, 19.05.2016, 13:00 Uhr
Qualifikation zur Champions League
Gruppe A
Tagessieger + Punktetabelle
13:00
Harras Boys – Giesing 81
2:3
Platz
13:10
Team HSB – Harras Boys
1:5
1.
Arnulf Lions
7
13:20
Giesing 81– Team HSB
2:0
2.
Giesing 81
5
3.
Paulcke Kickers
4
Gruppe B
13:40
Punkte
Arnulf Lions – Paulcke Kickers
2:0
4.
Harras Boys
3
13:50
BKG United – Arnulf Lions
2:1
5.
BKG United
2
16:00
Paulcke Kickers – BKG United
3:1
6.
Team HSB
1
Play-Off
VF1
Harras Boys – BKG United
2:0
VF2
Paulcke Kickers – Team HSB
3:2
HF1
Giesing 81– Paulcke Kickers
2:0
HF2
Arnulf Lions – Harras Boys
2:1
PL5
Team HSB – BKG United
1:5
PL3
Harras Boys – Paulcke Kickers
3:4
17:15
Arnulf Lions – Giesing 81
Finale
4:2
Spielort: City Arena
Gastgeber: buntkicktgut
Dienstag, 24.05.2016, 13:00 Uhr
Qualifikation zur Champions League
Gruppe A
Tagessieger + Punktetabelle
13:00
Arnulf Lions – Team HSB
8:0
Platz
13:10
Harras Boys – Arnulf Lions
2:2
1.
Arnulf Lions
7
13:20
Team HSB – Harras Boys
1:5
2.
Harras Boys
5
3.
BKG United
4
13:30
Paulcke Kickers – Giesing 81
2:1
4.
Giesing 81
3
13:40
BKG United – Paulcke Kickers
3:0
5.
Paulcke Kickers
2
13:50
Giesing 81 – BKG United
3:1
6.
Team HSB
1
Gruppe B
Play-Off
VF1
Harras Boys – Paulcke Kickers
1:0
VF2
BKG United – Team HSB
3:1
HF1
Arnulf Lions – BKG United
3:0
HF2
Giesing 81 - Harras Boys
0:2
PL5
Paulcke Kickers – Team HSB
4:0
PL3
Giesing 81 – BKG United
0:4
Finale
16:15
Harras Boys – Arnulf Lions
0:3
Punkte
Spielort: City Arena
Gastgeber: buntkicktgut
Donnerstag, 09.06.2016, 14:30 Uhr
Qualifikation zur Champions League
Gruppe A
Tagessieger + Punktetabelle
15:00
Harras Boys – Team Schrobi
3:1
Platz
15:10
Team HSB – Harras Boys
1:2
1.
Arnulf Lions
7
15:20
Team Schrobi – Team HSB
1:2
2.
Paulcke Kickers
5
3.
Harras Boys
4
15:30
Arnulf Lions – Paulcke Kickers
2:2
4.
Team HSB
3
15:40
Brancos Jr – Arnulf Lions
1:6
5.
Team Schrobi
2
15:50
Paulcke Kickers – Brancos Jr
10:0
6.
Brancos Jr
1
Gruppe B
Punkte
Play-Off
VF1
Arnulf Lions – Team Schrobi
11:0
VF2
Team HSB – Brancos Jr
4:2
HF1
Harras Boys – Arnulf Lions
0:8
HF2
Paulcke Kickers – Team HSB
3:2
PL5
Team Schrobi – Brancos Jr
3:2
PL3
Harras Boys – Team HSB
2:1
Finale
17:30
Arnulf Lions – Paulcke Kickers
9:1
Spielort: Kustermannpark
Gastgeber: buntkicktgut
Freitag, 17.06.2016, 14:30 Uhr
Qualifikation zur Champions League
Gruppenphase
Tagessieger + Punktetabelle
14:50
Harras Boys – Team HSB
1:0
Platz
15:00
Arnulf Lions – Paulcke Kickers
6:0
1.
Arnulf Lions
6
15:10
Ridler Bombers – Harras Boys
0:0
2.
Harras Boys
4
15:20
Team HSB – Arnulf Lions
0:2
3.
Ridler Bombers
3
15:30
Paulcke Kickers – Ridler Bombers
1:1
4.
Paulcke Kickers
2
5.
Team HSB
0
15:40
Harras Boys – Arnulf Lions
0:0
15:50
Team HSB – Paulcke Kickers
0:X
16:00
Ridler Bombers – Arnulf Lions
0:4
16:10
Harras Boys – Paulcke Kickers
0:0
16:20
Ridler Bombers – Team HSB
X:0
Play-Off
HF
Arnulf Lions – Ridler Bombers
4:0
HF
Paulcke Kickers – Harras Boys
0:2
PL3
Ridler Bombers – Paulcke Kickers
1:0 G.G.
17:00
Arnulf Lions – Harras Boys
Finale
*Team ist gesperrt
2:1 i.E.
Punkte
Spielort: Paulcke Stadion
Gastgeber: Paulcke Kickers
Freitag, 01.07.2016, 14:30 Uhr
Qualifikation zur Champions League
Gruppe A
Tagessieger + Punktetabelle
14:50
Paulcke Kickers – Ridler Bombers
1:1
Platz
15:00
Team HSB – Giesing 81
0:1
1.
BKG United
9
15:10
Paulcke Kickers – Team HSB
0:0
2.
Arnulf Lions
7
15:20
Ridler Bombers – Giesing 81
1:0
3.
Ridler Bombers
6
15:30
Team HSB – Ridler Bombers
0:0
4.
Giesing 81
5
15:40
Giesing 81– Paulcke Kickers
2:1
5.
Harras Boys
4
6.
Paulcke Kickers
3
15:50
Pasing Beast– Harras Boys
0:2
7.
Pasing Beast
2
16:00
Arnulf Lions – BKG United
1:1
8.
Team HSB
1
16:10
Pasing Beast– Arnulf Lions
0:3
16:20
Harras Boys – BKG United
1:1
16:30
Arnulf Lions – Harras Boys
0:0
16:40
BKG United –Pasing Beast
4:0
Gruppe B
Punkte
Play-Off
HF1
BKG United – Ridler Bombers
1:0 G.G.
HF2
Giesing 81– Arnulf Lions
1:2
PL7
Team HSB – Pasing Beast
0:3
PL5
Paulcke Kickers – Harras Boys
0:1
Pl3
Ridler Bombers – Giesing 81
1:0
Finale
17:30
BKG United - Arnulf Lions
1:0 G.G.
Spielort: Weißenseepark
Gastgeber: Giesing 81
Freitag, 15.07.2016, 14:30 Uhr
Qualifikation zur Champions League
Gruppe A
Tagessieger + Punktetabelle
14:30
Harras Boys – Giesing 81
1:2
Platz
14:40
Richard Strauß Tigers – Harras Boys
0:0
1.
Giesing 81
7
14:50
Giesing 81 – Richard Strauß Tigers
1:1
2.
Arnulf Lions
5
3.
Harras Boys
4
Gruppe B
Punkte
15:00
Ridler Bombers – Brancos Jr
1:0
4.
Richard Strauß Tigers
3
15:10
Arnulf Lions – Ridler Bombers
0:0
5.
Ridler Bombers
2
15:20
Brancos Jr – Arnulf Lions
0:6
6.
Brancos Jr
1
Viertelfinale
VF1
Harras Boys – Ridler Bombers
2:0
VF2
Richard Strauß Tigers – Brancos Jr
4:0
Play-Off
HF1
Harras Boys – Giesing 81
1:2
HF2
Arnulf Lions – Richard Strauß Tigers
1:0
PL5
Ridler Bombers – Brancos Jr
4:3
PL3
Harras Boys – Richard Strauß Tigers
2:1
17:00
Giesing 81 – Arnulf Lions
Finale
4:1
Tabelle U13 – Qualifikation:
Platz Teams
Spiele
S
U
N
Tore
Differenz
TS
Punkte
9
4
150:31
+119
8
75
1.
Arnulf Lions
48
35
2.
Giesing 81
35
18
3
14
60:48
+12
1
46
3.
Harras Boys
50
24
12
14
79:60
+19
0
44
4.
Paulcke Kickers
40
12
8
20
54:75
-21
0
34
5.
Ridler Bombers
27
11
7
9
32:32
0
0
24
6.
BKG United
23
12
2
9
40:32
+8
1
23
7.
Team HSB
35
5
4
26
37:91
-54
0
14
8.
Richard-Strauß Kids
13
4
3
7
17:18
-1
0
13
9.
Team Schrobi
12
3
1
8
18:40
-22
0
6
10.
Brancos Jr.
17
0
2
15
9:55
-46
0
6
11.
Schwabing Süd
2
1
1
0
1
3
0
0
4
Pasing Beast
4
4
5:5
12.
3:9
-6
0
2
13.
Bayernkaserne United
0
0
0
0
0:0
0
0
0
14.
SHADOWS
0
0
0
0
0:0
0
0
0
* Team gesperrt
Play-Off Finale
Spielort: Schwanthalerhöhe
Gastgeber: buntkicktgut
Montag, 18.07.2016, 14:30 Uhr
Finale der U13 Champions League
Gruppe A
Platzierung
14:40
Harras Boys – Paulcke Kickers
3:0
Platz
14:50
Giesing 81 – Brancos Jr.
5:0
1.
Arnulf Lions
15:10
Harras Boys – Giesing 81
0:1
2.
Harras Boys
15:30
Brancos Jr. – Paulcke Kickers
0:0
3.
Giesing 81
15:50
Giesing 81 – Paulcke Kickers
1:0
4.
Paulcke Kickers
16:00
Harras Boys – Brancos Jr.
3:0
5.
BKG United
6.
Ridler Bombers
15:00
Arnulf Lions – BKG United
2:0
7.
Brancos Jr.
15:20
BKG United – Ridler Bombers
3:0
15:40
Ridler Bombers – Arnulf Lions
1:3
Gruppe B
Play-Off
VF1
Harras Boys – Ridler Bombers
2:1 G.G.
VF2
BKG United – Paulcke Kickers
1:2
HF1
Giesing 81 – Harras Boys
1:3
HF2
Arnulf Lions – Paulcke Kickers
8:0
PL5
BKG United – Ridler Bombers
2:1
PL3
Paulcke Kickers – Giesing 81
0:1
Finale
17:45
Harras Boys – Arnulf Lions
1:2 n.E.
Die Spielorte und wie man hin kommt:
… in alphabetischer Ordnung:

Arnulf Lions Park (Neuhausen): Helmholtzstraße, Tram17/18 bis „Marsstraße“.

Alter Nordfriedhof (Schwabing): U2 bis „Josephsplatz“, 5 Minuten zu Fuß die Görresstraße entlang
Richtung alter Nordfriedhof

Blitz-Arena (Haidhausen, Elsässer Straße): ab Ostbahnhof (S-Bahn, U5 oder Tram 19) etwa 5 Minuten
zu Fuß: am Hotel "Stadt Rosenheim" entlang Orleansstraße bis zur Elsässer Straße. Links einbiegen,
Breisacher Straße überqueren, dann kommt links der Hypopark mit zwei Bolzplätzen.

Blutenburg (Obermenzing): Bus 143 Richtung Freiham bis „Schloss Blutenburg“ oder Bus 56 Richtung
Fürstenried West bis „Schloss Blutenburg“. Der Bolzplatz befindet sich auf der Seite der Bushaltestelle.

Bolzer Ackermannbogen (Schwabing West): Bus 53 bis „Infanteriestrasse“, zu Fuß entlang der
Ackermannstrasse bis zur Elisabeth-Kohn-Strasse

buntkicktgut-Bolzer/IG-Feuerwache (Westend, Schwanthalerhöhe): Roter Tartan, U4/U5 bis
Schwanthalerhöhe, dann eine Station mit Bus 53 bis „Ridlerstraße“ oder zu Fuß bis Ganghoferstr. 41

City Arena (Laim): S Bahn bis „Hirschgarten“, 5 Minuten zu Fuß Richtung Backstage

Domagkpark (Parkstadt Schwabing): Mit Tram 23 bis Haltestelle „Domagkstraße“, der Platz ist von der
Haltestelle aus in südlicher Richtung sichtbar

Erdinger Anger (Berg-am-Laim, Pertisaustraße): U5 bis „Innsbrucker Ring“, 5 Minuten zu Fuß die
Pertisaustraße entlang

Feldkirchen, Hohenlindner Straße: mit S2 bis Bahnhof „Feldkirchen“. Von dort 5-10 Minuten zu Fuß
entlang der Bahnhofstraße in südlicher Richtung etwa 500 m bis zur Hohenlindner Straße, überqueren
und man steht direkt vor der Einfahrt in die Kinder-und Jugendhilfe Feldkirchen. Durch den Hof am
Hauptgebäude vorbei erreicht man den Sportplatz.

Guldeinschule (Westend, Schwanthalerhöhe): Bus 53/63 oder Tram 18/19 bis „Trappentreustraße“, von
dort etwa 5 Minuten zu Fuß, Trappentreustraße entlang bis zur nächsten Kreuzung stadtauswärts

Kazmairwiese (Westend, Schwanthalerhöhe): Schulsportanlage Astallerstraße (zwischen Kazmairstraße,
Ridlerstraße und Astallerstraße), U4/U5 oder Bus 53/63 bis „Heimeranplatz“

Kustermannpark (Ramersdorf/Haidhausen): U2 bis „Karl-Preis-Platz“, Ausgang „Claudius-Keller-Straße“,
Rosenheimer Straße entlang bis zum Park nach der Tankstelle

Lehrer-Wirth-Bolzer (Messestadt Riem), Lehrer-Wirth-Straße (Kunstrasen) am BUGA-Gelände: U2
„Messestadt Ost“, mit Bus 190 bis „Lehrer-Wirth-Straße“ oder zu Fuß ab U2 „Messestadt West“

Maxdome (Neuperlach): U5 Richtung Neuperlach Süd, gegen die Fahrtrichtung aussteigen/Bzw U5
Richtung Laimer Platz in Fahrtrichtung aussteigen, Rolltreppe hoch, links abbiegen, in ca 300m erscheint
der Beton-Bolzkäfig

Max-Kolmsberger-Schule (Neuperlach): U5 bis Quiddestraße (Richtung Neuperlach Zentrum), dann in
Fahrtrichtung ganz vorne aussteigen, Ausgang Siegfried-Mollier-Straße. Der Siegfried-Mollier-Straße bis
zum Ende folgen (durch die Unterführung). Schule befindet sich auf der rechten Seite.

Ostpark: U5 bis „Quiddestraße“ gerade aus bis zum Abenteuerspielplatz Maulwurfshausen und dann rein
in den Park bis zum Bolzplatz (Beton) oder mit Buss 97/199 bis „Staudingerstraße“ fahren und in die
Staudingerstraße rein, um in den Park und bis zum Bolzplatz zu kommen.

Paulcke Stadion (Hasenbergl): U2 Richtung Feldmoching bis „Dülferstraße“. Von dort mit Bus 60
Richtung Dessauer Straße bis „Aschenbrennerstraße“ (eine Station). Der Bolzplatz befindet sich auf
derselben Straßenseite wie die Bushaltestelle.

Paul-Hindemith-Allee (Kieferngarten): U6 Richtung "Garching Forschungszentrum". Bis Kieferngarten
fahren, von dort aus, egal welchen Bus (170, 171 oder 140) nehmen. Nur zwei Stationen fahren, in der
Nähe von Bushaltestelle befindet sich der Bolzer.

Richard Strauß Bolzer (Bogenhausen), Denninger Park: U4 Richtung Arabellapark bis „Richard Strauß
Straße gegen die Fahrtrichtung aussteigen und die Richard-Strauß-Str. Richtung Süden ca 80m entlang
laufen, dann links den Weg Richtung Park nehmen, nach ca 100m erscheint eine große Wiese mit dem
Betonbolzer links daneben.

Salesianum Bolzer (Haidhausen): mit S-Bahn Richtung Ostbahnhof bis „Rosenheimer Platz“, Ausgang
Balanstraße. Balanstraße entlang bis St.-Wolfsgang-Platz zum Eingang des Salesianum.

Schwanthalerhöhe (Westend): U4/U5 bis „Schwanthalerhöhe“, vom Hauptbahnhof kommend in
Fahrtrichtung aussteigen, Bolzer auf dem Georg-Freundorfer-Platz.

Siegenburgerstraße (Sendling-Westpark): Bezirkssportanlage Siegenburgerstrasse 51, Bus133
„Siegenburgerstrasse“ ab S-Bahn „Donnersberger Brücke“ oder U5/U4 „Heimeranplatz“

ValpichlerArena (Laim): Bolzplatz(Beton), Valpichlerstraße 90, U5 „Laimer Platz“, Gotthardstraße
stadtauswärts (entlang der Sportanlage), rechts in die Von-der-Pfrodten-Straße und dann rechts in die
Valpichlerstraße.

Weissensee-Park (Giesing): U2 oder S-Bahn bis „Giesing“, dann mit Bus 54 bis „Fockensteinstrasse“ und
von dort die „Sintpertstrasse“ folgen bis in den Park hinein.

Download Report