emcoturn 332

EMCO
EMCOTURN 332 MC PLUS
KISTNER GmbH & Co. KG
Industriestraße 7-9
D-95349 Thurnau
Tel. (+49) 9228 987-0
[email protected]
www.maschinen-kistner.de
INHALTSVERZEICHNIS
Maschineninfo
Ausstattung
…………………………………………………….……………………………..………………………………………..…..……….
3
……………………………………………………………………………………………………..………………………………….………
4
…………………………………………………………………………………..……………………………..….………….
5
…………………………………………………………………………………………………………………………….……….
7
Technische Daten
Maschinenbilder
Platzbedarf und Transportdaten
Prospekt
|
2
…………………………………………………...……………………………...
……………………………………………………………………….…………………………………………………………………..……………….
EMCO
9
11
EMCOTURN 332 MC PLUS
|
MASCHINENINFO
Hersteller
Typ
Baujahr
Steuerung
Maschinennummer
2
|
3
EMCO
EMCOTURN 332 MC PLUS
|
AUSSTATTUNG
Gegenspindel / Drehzahl
Hauptspindel / Drehzahl
C-Achse
2 Spannzangenfutter
Stangendurchlass
2 12-fach Revolver
mit angetriebenen Werkzeugen
Späneförderer
Werkstückauffangvorrichtung
Stangenlademagazin
Hydrobar Express LNS 332
Betriebsanleitung / Dokumentation
Maschinenparameter auf CD
|
4
EMCO
EMCOTURN 332 MC PLUS
|
TECHNISCHE DATEN
Arbeitsbereich
Umlaufdurchmesser über Bett
Umlaufdurchmesser über Planschlitten
Abstand zwischen den beiden Spindelnasen
Max. Drehdurchmesser
Max. Teilelänge
Max. Stangendurchmesser
Verfahrbereich
Verfahrwege in X/X2
Verfahrwege in Z/Z2
Hauptspindel
Drehzahlbereich
Max. Drehmoment an der Spindel
Spindelanschluss DIN 55026
Spindellager (Innendurchmesser)
Spindelbohrung
Gegenspindel
Drehzahlbereich
Max. Drehmoment an der Spindel
Spindelanschluss DIN 55026
Spindellager (Innendurchmesser)
C-Achsen
Auflösung der Rundachse
Eilganggeschwindigkeit
Spindelindexierung
Werkzeugwender
Anzahl der Werkzeugpositionen
|
5
EMCO
EMCOTURN 332 MC PLUS
|
Aufnahmeschaft nach VDI (DIN 69880)
Werkzeugquerschnitt für Verkantwerkzeuge
Schaftdurchmesser für Bohrstangen
Revolverschaltzeit
Antriebsleistung
Hauptspindel
Gegenspindel
Angetriebene Werkzeuge
Drehzahlbereich
Max. Drehmoment
Max. Antriebsleistung
Anzahl der angetriebenen Stationen
Vorschubantriebe
Eilganggeschwindigkeit X/Z; X2/Z2
Vorschubkraft in den X-Achsen
Vorschubkraft in den Z-Achsen
Beschleunigungszeit von 0 auf Eilgang
Positionsstreubreite Ps X/Z
Kühlmitteleinrichtung
Behältervolumen
Pumpenleistung
Leistungsaufnahme
Anschlusswert
Druckluftanschluss
Verbrach
Abmessungen und Gewicht
Höhe der Drehachse über Flur
Höhe der Maschine
Aufstellfläche der Maschine (BxT)
Gesamtgewicht
Sicherheitseinrichtungen
|
6
EMCO
EMCOTURN 332 MC PLUS
|
MASCHINENBILDER
|
7
EMCO
EMCOTURN 332 MC PLUS
|
|
8
EMCO
EMCOTURN 332 MC PLUS
|
PLATZBEDARF und TRANSPORTDATEN
Maschine mit Stangenlader und Späneförderer
Transport der Maschine
|
9
EMCO
EMCOTURN 332 MC PLUS
|
|
10
EMCO
EMCOTURN 332 MC PLUS
|
[
That’s
E[M]CONOMY:
]
Different jobs at the same time.
EMCOTURN 332
Modulare Drehzentren
für die wirtschaftliche Komplettbearbeitung
EMCOTURN 332
[ Teileauffangvorrichtung]
- Universell verwendbar
- Kein Umrüsten erforderlich
- Freier Zugang zu Arbeitsraum
und Spindeln
[ Hauptspindel ]
- Hohe Antriebsleistung
- Kompakter, thermostabiler
Aufbau
- Großer Drehzahlbereich
- Spindelanschluss A2-5
- Stangendurchlass Ø 45 mm
[ Arbeitsraum ]
- Freier Spänefall
- Beste Ergonomie
- 100 % Abdeckung der
Führungsbahnen
- Optimale Ausleuchtung
[ Gegenspindel ]
- C-Achse
- Spindelbremse
- Spindelanschluss A2-4
Maschine mit optionaler Ausstattung
Die EMCOTURN 332. High Tech in der Kompaktklasse. Natürlich mit Doppelspindel und 2fach-Werkzeugsystem mit angetriebenen
Werkzeugen. Dazu modernste Steuerungstechnik mit digitalen Antrieben. Und damit’s noch schneller und noch einfacher geht, bieten wir zur EMCOTURN 332 vielfältige Automatisierungsmöglichkeiten.
[ Werkstücke]
[ Werkzeugrevolver ]
- VDI-Schnellwechselsystem
- 2 x 12 (24) angetriebene
Werkzeugstationen
- Kein Ausrichten der Werkzeughalter
- An beiden Spindeln verwendbar
- Großer Drehzahlbereich
[ Steuerung ]
- Modernste digitale
Steuerungtechnik
- LCD-Farbmonitor
- Siemens 840D
- RS232-Schnittstelle
Verteilerstück
(Messing)
Nockenwelle
(Messing)
[ Maschinenverkleidung]
- Umfassender Schutz vor Späneflug
- 100 % kühlmitteldicht
- Großes Türsicherheitsglas
- Optimale Sicht in den Arbeitsraum
- Eingebaute Tasten vereinfachen das
Bedienen der Maschine
Anschlaghülse
(Rostfreier Stahl)
Steckhülse
(Stahl)
[Technik]
Highlights
■ Kompaktes Maschinenlayout
■ Sehr kleine Aufstellfläche
■ Bis zu 24 angetriebene Werkzeugpositionen (5 kW)
■ Synchronisiertes Gewindeschneiden und
Mehrkantdrehen als Standard
■ Höchste Wiederholgenauigkeit
■ Kurze Umrüstzeiten
■ Flexibler Anwendungsbereich
■ Vielfältige Automatisierungsoptionen
Werkzeugwechsel mit Richtungslogik in nur 0,2 Sekunden. Perfekte
Kontrolle der Schwenkgeschwindigkeit mit dem Vorschubschalter.
Ausklappbare PC-Tastatur. Ein Plus an Ergonomie, besonders wenn viel an der
Maschine programmiert wird.
Teiletransfer von Haupt- zu Gegenspindel in nur 4 Sekunden.
Gegenspindel und Teilefänger. Die Gegenspindel inkludiert einen hubüberwachten Teile-Ausstoßer, der mit Kühlmittel durchflutet wird. Er stößt die Teile automatisch in den Teilefänger, der die Teile wiederum aus der Maschine transportiert und
in einen Behälter oder auf ein Stauband ablegt.
Leistung
Leistungs- und Drehmomentdiagramm EMCOTURN 332 Haupt- und Gegenspindel
P=13 kW
M=53 Nm
[Der Seriensieger]
Für eine optimale Anpassung der EMCOTURN 332 an die Erfordernisse der industriellen Großserienproduktion ist die gesamte
Maschine modular aufgebaut. Je nach Kundenwunsch wird sie als universelle 3-Achsen-Maschine mit einem Werkzeugrevolver
oder als hochproduktive 4-Achsen-Maschine ausgeführt. In letzterer Ausführung ermöglichen zwei Werkzeugrevolver mit je 12 VDI25 Schnellwechsel-Werkzeugaufnahmen das Fertigen von komplexen Werkstücken in kürzesten Zykluszeiten.
Die EMCOTURN 332 ohne Verkleidung.
Hochwertiger Maschinenbau bis zur letzten Schraube.
Arbeitsraum
Aufstellplan
[ EMCO TOP LOAD 8-45 ]
Kurz und gut
Um dem immer größer werdenden Druck in Bezug auf Maschinenaufstellflächen gerecht
zu werden, hat EMCO den kompaktesten am Markt erhältlichen Kurzlader entwickelt: den
EMCO LM800.
Fertigteileband
Mit dem Teilefänger werden die Fertigteile auf ein Stauband abgelegt. Ein Takten des Bandes
verhindert, dass die zum Teil sehr komplexen Teile aufeinander fallen.
Entladung durch die Gegenspindel
Lange und schlanke Werkstücke können durch die Gegenspindel aus der Maschine transportiert werden. Die Ablage der langen Teile kann auf unterschiedliche Weise geschehen. Die
Fertigteile können einfach auf einer schrägen Fläche abrollen oder mittels Taktband seitlich
magaziniert werden.
EMCO-Werkzeugbruchüberwachung
Die Werkzeugbruchüberwachung erfolgt durch Auswertung der Auslastung der einzelnen
Achsantriebsmotoren. Zu hohe Belastungen lassen Werkzeugverschleiß oder Werkzeugbruch erkennen, zu geringe Belastungen ein fehlendes Werkzeug.
Bandfilteranlage mit Hochdruckkühlmittelpumpen
Bei Bedarf kann optional ein Kühlmitteldruck von 25/40/60/80 bar realisiert werden. Dieser
ermöglicht den optimalen Einsatz von kühlmitteldurchfluteten Bohr- bzw. Fräswerkzeugen.
[Technische Daten]
EMCOTURN 332
430 mm
290 mm
720 mm
220 mm
480 mm
45 mm
160/140 mm
510/510 mm
0 – 6300 U/min
78 Nm
A2-5
80 mm
53 mm
0 – 7000 U/min
45 Nm
A2-4
70 mm
0,001°
1000 U/min
0,01°
13 kW
10 kW
12 (2 x 12)
Werkzeugwender
Aufnahmeschaft nach VDI (DIN 69880)
Werkzeugquerschnitt für Vierkantwerkzeuge
Schaftdurchmesser für Bohrstangen
Revolverschaltzeit
Angetriebene Werkzeuge
Drehzahlbereich
Max. Drehmoment
Max. Antriebsleistung
Anzahl der angetriebenen Stationen
Vorschubantriebe
Eilganggeschwindigkeit X/Z; X2/Z2
Vorschubkraft in den X-Achsen
Vorschubkraft in den Z-Achsen
Beschleunigungszeit von 0 auf Eilgang
Positionsstreubreite Ps X/Z
Kühlmitteleinrichtung
Behältervolumen
Pumpenleistung
Leistungsaufnahme
Anschlusswert
Druckluftanschluss
Verbrauch
Abmessungen und Gewicht
Höhe der Drehachse über Flur
Höhe der Maschine
Aufstellfläche der Maschine (B x T)
Gesamtgewicht
Sicherheitseinrichtungen
VDI 25
16 x 16 mm
25 mm
0,2 sec
0 – 6000 U/min
12 Nm
5 kW
12 (2 x 12)
20/24 m/min
4000 N
5000 N
0,2 sec
0,0035/0,004 mm
250 Liter
2 x 0,57 (2,2) kW
25 kVA
6 bar
ca. 300 I/h
1160 mm
1940 mm
2630 x 1980 mm
4000 kg
gem. CE
DE6035 . 07/09 . Technische Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Druck- und Satzfehler.
Arbeitsbereich
Umlaufdurchmesser über Bett
Umlaufdurchmesser über Planschlitten
Abstand zwischen den beiden Spindelnasen
Max. Drehdurchmesser
Max. Teilelänge
Max. Stangendurchmesser
Verfahrbereich
Verfahrwege in X/X2
Verfahrweg in Z/Z2
Hauptspindel
Drehzahlbereich
Max. Drehmoment an der Spindel
Spindelanschluss DIN 55026
Spindellager (Innendurchmesser)
Spindelbohrung
Gegenspindel
Drehzahlbereich
Max. Drehmoment an der Spindel
Spindelanschluss DIN 55026
Spindellager (Innendurchmesser)
C-Achsen
Auflösung der Rundachse
Eilganggeschwindigkeit
Spindelindexierung
Antriebsleistung
Hauptspindel
Gegenspindel
Werkzeugwender
Anzahl der Werkzeugpositionen
Vielen Dank für Ihr Interesse
*Diese Unterlagen legen keinen Anspruch auf Vollständigkeit und Richtigkeit. Eigenschaftszusicherungen werden
mit den hier enthaltenen Angaben ausdrücklich nicht übernommen. Es handelt sich um eine Gebrauchtmaschine.*