miteinander - Liebfrauen

miteinander
Gottesdienstordnung der
Pfarrei Liebfrauen Bocholt
Liebfrauen Heilig Kreuz Herz Jesu St. Helena St. Paul
17. Sonntag im Jahreskreis C, 24. Juli 2016
Quelle: bigstock
„Mit meinem Gott überspringe ich Mauern“
(Ps 18,30)
miteinander
Gottesdienstordnung vom 23. bis 31. Juli 2016
Samstag, 23. Juli 2016
Heilig Kreuz
17:00 Uhr
St. Helena
Herz Jesu
Krankenhaus
17:00 Uhr
18:30 Uhr
18:30 Uhr
Vorabendmesse - Dankmesse aus Anlass der
Goldenen Hochzeit der Ehel. Resi u. Josef
Leson
Vorabendmesse
Vorabendmesse
Vorabendmesse
Sonntag, 24. Juli 2016 - 17. Sonntag im Jahreskreis C - Hl. Christophorus
Krankenhaus
St. Paul
Liebfrauen
St. Paul
Liebfrauen
Herz Jesu
08:30 Uhr
09:00 Uhr
10:00 Uhr
10:30 Uhr
11:30 Uhr
15:00 Uhr
Liebfrauen
18:00 Uhr
Hl. Messe
Hl. Messe
Hl. Messe mit Taufe von Marie Tewiele
Hl. Messe
Hl. Messe
Tauffeier für Nika Klara Konst, Joella Sofie
Sevink und Emma Csomka
Hl. Messe
Montag, 25. Juli 2016 - Hl. Jakobus
Krankenhaus
Liebfrauen
18:30 Uhr
19:00 Uhr
Hl. Messe
Hl. Messe
Dienstag, 26. Juli 2016 - Hll. Joachim und Anna
Liebfrauen
Käthe-KollwitzHaus
Krankenhaus
Heilig Kreuz
Liebfrauen
09:30 Uhr
15.30 Uhr
Hl. Messe - Beginn der Anbetung
Hl. Messe
18:30 Uhr
19:00 Uhr
19:00 Uhr
Hl. Messe
Hl. Messe
Ende der Anbetung
Mittwoch, 27. Juli 2016
Krankenhaus
St. Helena
18:30 Uhr
19:00 Uhr
Hl. Messe
Hl. Messe
2
miteinander
Donnerstag, 28. Juli 2016
St.-Agnes
Krankenhaus
Liebfrauen
10:30 Uhr
18:30 Uhr
19:00 Uhr
Hl. Messe
Hl. Messe
Hl. Messe
Freitag, 29. Juli 2016 - Hl. Martha
St. Paul
Herz Jesu
08.30 Uhr
18:30 Uhr
Hl. Messe
Hl. Messe
Samstag, 30. Juli 2016
Liebfrauen
09:00 Uhr
St. Paul
11:00 Uhr
Liebfrauen
15:00 Uhr
Heilig Kreuz
St. Helena
Herz Jesu
Krankenhaus
17:00 Uhr
17:00 Uhr
18:30 Uhr
18:30 Uhr
Beichtgelegenheit bis 09:30 Uhr
(Pfarrer Gerhard Wietholt)
Dankmesse aus Anlass der Goldhochzeit der Ehel.
Margret und Wilfried Breitkopf - Kolpingchor
Trauung des Brautpaares Corinna Robert-Alck und
Philipp Alck
Vorabendmesse
Vorabendmesse
Vorabendmesse
Vorabendmesse
Sonntag, 31. Juli 2016 - 18. Sonntag im Jahreskreis C
Krankenhaus
St. Paul
Liebfrauen
St. Paul
Liebfrauen
Liebfrauen
08:30 Uhr
09:00 Uhr
10:00 Uhr
10:30 Uhr
11:30 Uhr
18:00 Uhr
Hl. Messe
Hl. Messe
Hl. Messe
Hl. Messe
Hl. Messe
Hl. Messe
Messfeiern im Klarissenkloster: Montag bis Samstag jeweils 07:00 Uhr
Verstorbene
Reinhard Renzel, Wilhelm Bauhaus, Theresia Delsing und Gertrud Schaffeld. Herr, lass sie leben in deinem Frieden!
Taufen Marie Tewiele, Nika Klara Konst, Joella Sofie Sevink und Emma Csomka werden am heutigen Sonntag durch das Sakrament der Taufe in die Gemeinschaft der Gläubigen aufgenommen. Herzlichen Glückwunsch!
Goldhochzeit
feiern die Eheleute Resi u. Josef Leson. Wir gratulieren dem Jubelpaar, wünschen einen schönen Festtag und noch viele gemeinsame Jahre mit Gottes Segen!
3
miteinander
Psalm 116 in Niederdeutsch
(Münsterländer Kleiplatt)
Dän Häer häw ik laiw.
Denn he häw mien lautet Flatteern hoart
un he lustert nao mi an dän Dag, wao ik nao äm räöp.
Bänner van Daude häw mi insluoten,
Ängste uut dat Daudenriek griept mi an,
ik fööl Angst un Naut.
Dao roop ik dän Häer sein Naome:
“Häer, rett doch mien Liäwen!“
De Häer is gnäödig un gerächt,
usse Guod is vuol van Erbarmen.
De Häer giw Schutz dän eenfaken Häirten,
ik was in Naut und he bräng mi Häölpe.
Kuem trüg, mine Siäl, do die Rue an!
Denn de Häer häv di Gueds daohn.
Jau, du häs mine Siäl red’t vüör dän Daud,
mine Augen drüügt van Träönen,
mine Föte vüör’t Struekeln bewaart.
Un so gao ik mienen Wäg vör dän Häer
in’t Land van de Lebännigen.
(Übersetzung: Schütte/Wietholt)
4

Download Report