50 % AR ES auf Alles Vertrauen schenken (außer schon reduzierte Ware) über 30 Jahre Slickers ��������������������������������� Damenmode für jedes Alter (Größen 38-52) Nieukerk · Krefelder Str. 17 hartstr. 27 / 47608 geldern tel. 0 28 31 / 22 71 G E L D E R N S T R A E L E N K E R K E N I S S U M WA C H T E N D O N K R H E U R D T 29. WOCHE Barbara Hendricks:„Stadt Geldern ist gut aufgestellt“ Über 3.900 Haushalte in Straelen können schnelles Internet nutzen Weiterbilden und auftanken in der VHS-Sommerakademie Ministerin kam zum Gespräch über aktuelle kommunale Themen nach Hartefeld. Seite3 Telekom nimmt das neue Netz früher als geplant in Betrieb. Seite4 Kreative Angebote im idyllischen Ambiente des Schönstatt-Zentrums. Seite 16 AKTUELL ������������ Heistersweg bekommt neue Wasserleitung Die Hauptwasserleitung im Heistersweg in Straelen wird vom 25. Juli bis voraussichtlich Mitte September im Auftrag des Versorgungs- und Verkehrsbetriebes der Stadt Straelen (Wasserwerk) vom Nordwall bis zur Hausnummer 34 erneuert. Die Arbeiten erfolgen in mehreren Teilabschnitten. Der Anliegerverkehr soll soweit möglich aufrecht erhalten bleiben. Der Versorgungs- und Verkehrsbetrieb sowie die bauausführende Firma Robert Plängsken aus Neukirchen-Vluyn bitten die Anlieger um Verständnis für während der Bauzeit auftretende Beeinträchtigungen. Ansprechpartnerin bei der Stadt Straelen ist Monika Trienekens, Telefon 02834/702152. KULTUR ������������� Offenes Atelier im Alten Wasserwerk Die Freizeit-Künstler feiern in diesem Jahr ihr 20-jähriges Jubiläum. Bereits zum siebten Mal treffen sie sich im Alten Wasserwerk in Wachtendonk zu einem offenen Atelier. Vom 25. bis 29. Juli in der Zeit von 14 bis 17 Uhr freuen sich die Künstler auf zahlreiche Besucher, die ihnen bei der Arbeit über die Schulter schauen und dabei den künstlerischen Dialog verfolgen können. Am Freitag, 29. Juli, beginnt um 15 Uhr die Finissage, zu der alle Interessenten eingeladen sind. Maria Magdalena ins rechte Licht gerückt Zurück in die Flower-Power-Ära In Gelderns Maria-Magdalena-Kirche entsteht ein außergewöhnliches Kunstwerk / Einweihung beim Patronatsfest am 28. August STRAELEN. Die Straelener Innenstadt macht am Freitag, 26. August, eine Zeitreise in die 1960er und 70er Jahre. Unter dem Motto „Flower Power“ findet ein Moonlight-Shopping im stimmungsvollen Ambiente statt. „Wir laden ein, einen Stadtbummel in der typischen Kleidung dieser Ära zu machen“, erklärt Wolfgang Pohle vom ausrichtenden Werbering Straelen. „Wer im Schrank noch Schlaghosen, Blumenhemden, große Sonnenbrillen und mehr hat, kann diese ab sofort gerne zum Second-Hand-Shop ‚tragbar‘ bringen“, ergänzt Doris BonnesValkyser. Besucher, die sich mottogerecht kleiden wollen, können sich dann im „tragbar“ am Marktplatz für kleines Geld eindecken, die Einnahmen werden für einen guten Zweck in Straelen gespendet. Wolfgang Pohle kündigt an, dass sich auch die Geschäfte und Gastronomiebetriebe für diesen Abend etwas zur Mottozeit einfallen lassen, damit es ein bunter Sommerabend in Straelen wird. GELDERN. Die Maria-Magdalena-Gemeinde in Geldern setzt ihrer Namensgeberin ein ganz besonderes „Denkmal“: Der Düsseldorfer Künstler Piotr Zamojski vollendet in den kommenden Wochen sein Kunstwerk zur Darstellung der Begleiterin Jesu. Doch weder Gemälde noch Skultur bereichern nun den Innenraum der Kirche. Es sind Maria Magdalenas eigene Worte, mit denen Zamojski den Betrachter zur intensiven Meditation einlädt und zugleich die Tradition der ikonografischen Darstellung überwindet. „Sat lacrimis“ – genug der Tränen – hat der gebürtige Pole seine Arbeit betitelt. Im Zentrum des Kunstwerks steht das Wort. „Maria Magdalenas einzige wörtliche Rede in der Bibel“, erläutert Rolf Kolb, Sprecher des zuständigen Arbeitskreises. Wie ein Wortkranz zieht sich das Zitat aus dem Johannes- Evangelium einmal rund um den Innenraum. Die eleganten Buchstaben, die mit jeder Himmelsrichtung ihren Farbton verändern, geben den Dialog zwischen Maria Magdalena und Jesus nach seiner Auferstehung wieder. Er beginnt mit seiner Frage: „Frau, was weinst du?“, und endet mit ihrem Ausruf: „Ich habe den Herrn gesehen!“ Durch eine Negativschablone tupft Zamojski die EitemperaFarbe auf die Wand. Ihre Textur ist so fein, dass sie sich mit der Oberfläche verbindet und „Teil der Wand wird“, so der Künstler. Mit dem Farbcode für die Himmelsrichtungen über die Wahl der Schriftart bis hin zur Platzierung der Textfragmente im Raum hat Piotr Zamojski ein tiefgründiges Konzept für seine Arbeit vorgelegt. Nicht zufällig beginnt das Zitat mit seiner traurigsten und verzweifeltsten Text- Zurück zum Wort: Der Künstler Piotr Zamojski (Mitte) vollendet zurzeit seine Arbeit in der Gelderner Maria-Magdalena-Kirche. Im Hintergrund ist die Schrift zu sehen, mit der er die dialogischen Passagen aus dem Johannes-Evangelium an die Wand bringt. Nicht nur Rolf Kolb NN-Foto: nm und Helga Schulte vom Arbeitskreis sind begeistert. stelle an der nördlichen Wand in dunklem Violett und endet mit dem hoffnungsvollen Ausruf in warmem Gelb-Orange. Zugleich folgt Zamojski seinem künstle- Wahnsinn, Liebe und Glückseligkeit Zeugen geben Hinweise auf Täterfahrzeuge Mehrere Zeugen hatten sich nach den vergangenen Einbrüchen in Werkstätten landwirtschaftlicher Betriebe bei der Polizei gemeldet. Sie hatten an unterschiedlichen Tatorten insgesamt drei verdächtige Fahrzeuge beobachtet: einen weißen Mercedes Sprinter, einen silberfarbenen Mercedes Vito und einen schwarzen Mercedes Vito. Bei den Tätern soll es sich, laut Zeugenaussagen, um Personen aus Südosteuropa handeln. Wer verdächtige Fahrzeuge oder Personen feststellt, meldet dies bitte sofort an die örtliche Polizeidienststelle oder den Notruf der Polizei. WETTER ������������� 29° 19° Fr. 25° 16° Gute Laune herrschte auf dem riesigen Festivalgelände des Parookaville am Airport Weeze. Die NN-Foto: Gerhard Seybert EDM-Szene traf sich hier, um drei Tage lang zu feiern und zu tanzen. NIEDERRHEIN. Ein Traum für alle Verwaltungschefs: Als Stadt im Wachstum erwies sich Parookaville nach nur drei Tagen. Die Veranstalter des Musikfestivals im Zeichen der fiktiven Stadt Parookaville, das am Wochenende 50.000 Besucher und 150 deutsche und internationale DJs nach Weeze holte, zogen eine durchweg positive Bilanz. Das außergewöhnliche Showkonzept konnte damit nahtlos an das sensationelle Festivaldebut des Vorjahres anschließen. Reibungslose Partynächte bei verdoppelter Kapazität: 50.0000 Bür- statt 29.99 Family Pool B/H/T 262 x 51 x 175 cm 44090001-03 rischen Prinzip, Schrift in vorhandene architektonische Situationen einzufügen. Den Spuren verschiedender Epochen zollt er seinen Tribut, indem er drei ver- schiedene Bibelübersetzungen verwendet. Auf inhaltlicher Ebene wollte Zamojski die Figur der Magdalena ins rechte Licht rücken, von der Sünderin und Büßerin zur ersten Apostolin in der Bibel. „Ich liefere kein fertiges Bildnis sondern lade den Betrachter ein, sich ein eigenes Bild zu machen“, erläutert er. Dazu gilt es, aktiv zu werden, Denn, so Rolf Kolb: „Die gesamte Schrift ist von keiner Stelle aus komplett zu lesen. Man muss die Kirche durchwandern und kann sich dabei seine Gedanken machen.“ Zu diesem Rundgang sind alle Gäste des Patronatsfestes am Sonntag, 28. August, ab 10 Uhr eingeladen. Dann wird das Werk im Anschluss an die Festmesse enthüllt und um 14 Uhr „im Vorbeigehen“ vom Künstler selbst vorgestellt. Zum Patronatsfest wird zudem ein informatives Nina Meyer Booklet vorliegen. Zwischen Wald und Wasser Serie „Ausflugstipps“: Reichswald bietet sich an für eine „Flucht“ aus dem Alltag POLIZEI ������������� Do. MITTWOCH 20. JULI 2016 20.- ger fanden den Weg nach Parookaville und feierten voller Ekstase mit den größten nationalen und internationalen DJs eine unvergessliche Party. Unter dem imposanten Bühnenbild der 80 Meter breiten Mainstage tobte die Masse zu mitreißenden Beats der Weltstars Afrojack, Axwell, Ingrosso, Steve Aoki und Tiësto. Doch auch die Stimmung an den Side-Stages riss die Besucher in einen Strudel von Wahnsinn und Glückseligkeit. Die Bilderstrecke zum Ausnahmefestival gibt es auf www.nno.de, mehr auch auf Seite 2. TOP Angebote Easy Pool ø 366 x 76 cm 44090001-11 alles was dazu gehört! Wir haben Pools und Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen. 6S29M. Gültig bis zum 23.07.2016 NIEDERRHEIN. Eine Pause vom Alltag muss nicht unbedingt mit einer Reise in ferne Länder einhergehen. Auch vor der eigenen Haustür gibt es viele Möglichkeiten, einfach mal herunterzukommen. Mitten im Reichswald zum Beispiel. Im Bereich von Asperden und Kessel finden sich viele Stellen, die entdeckt werden wollen. Gemeinsam mit der Illustratorin Maren Rombold stellen die Niederrhein Nachrichten diese ruhigen Fleckchen vor – und verlosen zwei Exemplare ihres Stadt- und Reiseführers „Neugierig auf Kleve?“. Ob ein kleines unbekanntes Museum in den Niederlanden, ein verstecktes Denkmal im Kleverland oder ein Ausflugsziel für die ganze Familie: Maren Rombold beschreibt auf rund 200 Seiten die schönsten Plätze unserer Region. Apropos Natur: Von ihrer schönsten Seite zeigt sich die Landschaft im Reichswald, der immerhin das größte zusammenhängende Waldgebiet des Niederrheins darstellt und zu ausgiebigen Spaziergängen einlädt. Und auch in seinen Randgebieten hat er eine Menge zu bieten: Zwischen Asperden und Kessel reicht er beispielsweise bis ans Ufer der Niers, wo man ab und zu Paddler beobachten kann. Direkt auf der gegenüberliegenden Uferseite befindet sich das Kloster Graefenthal. Besucher lassen statt 59.99 50.- . Kevelaer Kempen - Otto-Schott-Str. - Gewerbering 12 . Kleve - Kalkarer Str. Kempen - Otto-Schott-Str. 8 . Straelen -8An der Oelmühle 8 . Kevelaer - Gewerbering 12 .77 Kleve - Kalkarer Str. 77 Maren Rombold ist häufig mit ihrem Sohn Jaron im Wald unterwegs. Spannend ist da natürlich auch die sogenannte Bärenhöhle im Tiergartenwald. es sich hier bei Kaffee und Kuchen oder einer der vielen spannenden Veranstaltungen gut gehen. Übrigens schließt am Ufer auch direkt der Nierswanderweg an, der bis in die Gocher Innenstadt führt. Wer lieber den Wald erkunden möchte, stößt besonders in dieser Gegend mit etwas Glück auf Grabhügel der späten Bronzeund frühen Eisenzeit. Ein wenig weiter im Norden des Reichwalds liegt der Britische Ehrenfriedhof, der größte Kriegsgräberfriedhof des Commonwealth in Deutschland, auf dem sich 7.672 Grabstätten befinden. Auf der gegenüberliegenden Seite der Grunewald- straße, die den Friedhof passiert, führt ein asphaltierter Waldweg nach rund zwei Kilometer zum 35 Meter hohen Feuerwachturm Geldenberg. Rundherum verläuft das 580 Hektar große Naturschutzgebiet Geldenberg, das sich an vielen Stellen durch einen naturnahen Wald auszeichnet und vielen wildlebenden Tieren und Pflanzen ein Zuhause bietet. In den Randbereichen des Reichswaldes bei Frasselt findet man sogenannte Hudebäume. Sie entstanden durch das früher übliche Beweiden der Waldflächen. Dabei fraßen die Tiere den Jungwuchs und die Sträucher, so dass ältere Einzelbäume besonders einladend und groß werden konnten, mit kräftigen, stark verzweigten Ästen. Hier können die Spaziergänger Ruhe pur genießen. Aber nicht nur hier, schließlich verfügt der Reichswald über viele, meist schachbrettartig angeordnete Wege, die in die Wanderschuhe locken – ob alleine, mit der Familie, in Begleitung eines Hundes oder hoch auf dem Ross. Gewinnspiel Die NN verlosen 2 Reiseführer „Neugierig auf Kleve?“. Einfach eine E-Mail mit dem Betreff „Ausflugstipps“ und Angabe des Namens und Wohnortes an gewinnspiel@ nno.de senden. Einsendeschluss ist der 24. Juli. 02 NiEDERRhEiN NAchRichtEN Mittwoch 20. Juli 2016 „Pokémon Go“: Da werden Kindheitserinnerungen wach Neues trendspiel von Nintendo und Niantic fasziniert Jung und Alt Bis zuletzt war sie ein gut gehütetes Geheimnis, die riesige Mainstage des Parookaville-Festivals in Weeze. Bis zu 40.000 Tanzwütige bewiesen hier ihre Ausdauer und machten die DJs auf der Bühne glücklich. NN-Fotos: Gerhard Seybert 50.000 Besucher feierten drei Tage lang in Parookaville Veranstalter ziehen positives Fazit für die zweite Auflage des EDM-Festivals auf dem Airport weeze NIEDERRHEIN. Der Alltag hat sie wieder: 50.000 Bürger – erfüllt von Wahnsinn, Liebe und purer Glückseligkeit – verließen nach drei Tagen Parookaville mit vielen neu gewonnen Eindrücken ihre liebgewonnene Heimat auf Zeit. Das außergewöhnliche ShowkonzeptFestival auf dem Weezer Airport rund um die fiktive Welt des Stadtvaters Bill Parooka konnte damit nahtlos an das sensationelle Festivaldebut des Vorjahres anschließen. In der Abschlusspressekonferenz zogen die Veranstalter erschöpft aber mit leuchtenden Augen ein überaus positives Fazit. Stadt im Wachstum: 50.0000 Bürger fanden den Weg nach Parookaville und feierten voller Ekstase mit den größten nationalen und internationalen DJs eine unvergessliche Party. Damit hatten die Veranstalter ihre Kapazität verdoppelt. Und dies in einer sehr harmonischen, friedlichen Atmosphäre, auf die auch die Polizei hinwies: „Eine Veranstaltung in dieser Größenordnung, die derart friedlich verläuft, kennen wir eigentlich nicht.“ Unter dem imposanten Bühnenbild der 80 Meter breiten Mainstage tobte die Masse zu mitreißenden Beats der Weltstars Afrojack, Axwell Ingrosso Steve Aoki und Tiësto. Doch auch die Stimmung an den Side-Stages war enthusiastisch und riss die Besucher in einen Strudel von Wahnsinn und Glückseligkeit. Die Ladenstraße, mit individuellen Shops, der riesige Pool, das Postamt mit eigener Briefmarkenkollektion sowie die kulinarisch ausgebaute Food-Meile, bildeten die Infrastruktur einer 150 deutsche und internationale DJs sorgten drei Tage lang für ein unvergessliches Festival. Aus Geldern waren „Lost Identity“ dabei, die ihre eigenen Fans mitgebracht hatten. gar nicht mehr so kleinen, temporären Stadt. Aber nicht nur die Besucher feierten Parookaville, auch die Künstler sind tief beeindruckt und voll des Lobes „Das ist ja noch fetter als letztes Jahr! Ich freu mich hier zu sein – mega!“, feierte Felix Jaehn, der bereits zum zweiten Male dabei war die Stadt, und DJ-Legende Tiësto ergänzte: „Die Auszeichung für ‚Das beste Festival des Jahres 2015‘ hat sich Parookaville mehr als verdient. Es weltweit einzigartig – ich denke nicht, dass noch irgendwer ein Gefängnis auf seinem Festival hat.“ Showtek war neben der Einzigartigkeit der Kulisse insbesondere von den Besuchern der Stadt angetan: „Parookaville weiß zu feiern. Normalerweise tanzen die ersten Reihen, vor der Mainstage tanzt die ganze Crowd von der ersten bis zur letzten Reihe – 40.000 Leute gehen hier pro Tag ab, damit gehört Parookaville definitiv zur A-Klasse der ookaville ist ein unglaublicher Mehrwert für unser Unternehmen und wir freuen uns auch im nächsten Jahr wieder Teil dieser tollen Veranstaltung sein zu dürfen“, schwärmte Ambroise Forssmann-Trevedy, Regionsleiter von Penny Köln. Erstmalig fand in diesem Jahr unter großem Medieninteresse in der Warsteiner Parookaville Church die erste, echte Festivalhochzeit statt. Chris und Maike aus Hattingen hatten beim Wettbewerb im Vorfeld das große Los gezogen und gaben sich in Parookaville das Ja-Wort. All denen, die auch 2017 wieder frühzeitig ihre Einreise nach Parookaville sicherstellen wollen, sei unter www.parookaville.com der Eintrag in den Newsletter empfohlen, der später alle weiteren Infos und den Termin verrät. Die Bilderstrecke zum Festival gibt es auf www.nno.de. weltweiten Festivals.“ Trotz des Riesenerfolges und der Lobhudelei von allen Seiten blieben die Veranstalter sympathisch bescheiden: „Als Architekten der Visionen von Bill Parooka haben wir natürlich viel Mut und Herzblut in dieses Projekt gesteckt, aber was eine Stadt wirklich zum Leben erweckt und sie pulsieren läßt. sind seine Bewohner und wir sind überglücklich, dass wir auch im zweiten Jahr wieder auf die besten Bürger auf diesem Planeten zählen durften“. Diese besten „Einwohner“ sorgten auch bei den Partnern für ein euphorisches Fazit: „Im zweiten Jahr bricht Parookaville alle Rekorde! Mit mehr als 140.000 verkauften Dosen Pils und Radler, rund 21 Tonnen Eiswürfeln, 5.000 Sandwiches und 18.000 Steinofenpizzen sprechen wir in etwa von einer Gesamtmenge von 22 Lkw-Ladungen Chris und Maike gaben sich in und fast 40.000 Kunden – Das Parookaville das Ja-Wort. NN-Foto: A. Kempkens ist einfach überwältigend! Par- NIEDERRHEIN. Gerade einmal eine Woche ist das Spiel auf dem deutschen Markt, schon bezeichnen es die meisten Spieler als „Hype“. Die Rede ist von „Pokémon Go“, einer kostenlosen Augmented-Reality-Application (AR), einer computergestützten Erweiterung der Realität, in der die Spieler in der realen Welt auf Pokémon-Jagd gehen. „Wenn ich das Spiel spiele, kommt ein Nostalgie-Gefühl in mir hoch“, erzählt der 18-jährige Rico Schiff. Auch der 31-jährige Sascha Steier erinnert sich noch, wie er 1995 sein erstes Pokémon-Spiel, Edition Rot, auf dem Gameboy spielte - allerdings nicht im Freien. Das ist mit der heutigen Technik anders, denn die Pokémon sind überall: in Parks, auf Straßen, am Wasser, in Supermärkten, im Museum und sogar im heimischen Wohnzimmer - und sie müssen mit Hilfe des Handys und einer speziellen „Ballwurftechnik“ gefangen werden. Wer nicht zu den Spielern gehört, der wundert sich über immer mehr Menschen, die scheinbar ziellos durch die Gegen laufen und dabei abwechselnd auf ihr Handy und in bestimmte Richtungen schauen. Und plötzlich losstürmen, weil anscheinend ein Pokémon in der Nähe ist. Wer die App heruntergeladen hat, kann zwar auch zu Hause spielen, aber die Monsterjagd findet vorwiegend im Freien statt - ein unschätzbarer Vorteil des Spiels, denn es bringt die „User“ endlich mal in Bewegung und weg aus dem Computersessel. Dafür ist eine gute Internetverbindung erforderlich - genauso wie die Aktivierung von GPS, um den Standort zu ermitteln, der für die Suche von Pokémon er- 20. Straelen: Schnäppchenmarkt in der innenstadt, 9 bis 15 uhr Issum: Frauenfrühstück auf dem oermter Berg, 9 bis 11.30 uhr, Schönstattzentrum Niederrhein Geldern: computer-treff im wirsinGtreff, 10 bis 13 uhr, issumer tor 47 Geldern: Gruppe Bingo im wirsinGtreff, 14 bis 16 uhr, issumer tor 47 Veert: trödel- und handwerkerfachmarkt, 15 bis 20 uhr, Klever Str. 111 Issum: SPD-Bürgersprechstunde mit Joria Szucki, 18 bis 19 uhr, telefonisch unter 02835/5054 Geldern: internationales Euregio Rhein-waal Studentenmusikfestival: Konzert von carmen Geutjes, 19 uhr, tonhalle der Kreismusikschule, Boeckelter weg 21. Ließen Menschen wirbeln und Torten fliegen: Zu den Top-Acts des Parookaville 2016 zählten Felix Jaehn (l.) und Steve Aoki. Freizeitspaß Niederrhein Mittwoch Donnerstag Geldern: Gruppe Radfahren (lange tour) des wirsinG, 14 uhr, issumer tor 47 Geldern: infoveranstaltung zum thema „Elternunterhalt - das Sozialamt bittet Kinder zur Kasse“, 14.30 uhr, See Park hotel, Danziger Straße 5-7 Straelen: Skatetreff, 19 uhr, treffpunkt wasserstraelen, lingsforter Str. Geldern: Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe, Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und Angehörige, 19 bis 21 uhr, Ev. Gemeindehaus, heiligGeist-Gasse 4 in Geldern, Kontakt: telefon 0157/36176323 Im Pokémon-Fieber: Die Geschwister Maria und Taki Kuckhoff, Sascha Steier und Alexander Hunsmann (v.l.). Taki Kuckhoff ist bereits extra für die Pokémon-Suche nach Düsseldorf, Oberhausen und DuisNN-Fotos: Anastasia Borstnik burg gefahren. Über GPS erfährt der Spieler, wo sich Poke-Stops befinden. Hier können Belohnungen wie Pokébälle abgeholt werden. forderlich ist. Da es darum geht, duch das Fangen von möglichst vielen kleinen Fabelwesen schnell in das jeweils höhere Level zu gelangen, hat die Stadtbevölkerung einen großen Vorteil: in dicht besiedelten Gegenden sind deutlich mehr kleine „Taschen-Monster“ versteckt als auf dem Lande. Momentan kommt es ab und zu noch zu Serverüberlastungen, sodass die Spieler nicht weiterspielen können. Doch die „Spiel- Straelen: Jahreshauptversammlung der Notgemeinschaft Straelen, 19.30 uhr, Gaststätte Zum Siegburger, Annastraße, die Vorstandsmitglieder treffen sich bereits um 19 uhr Geldern: internationales Euregio Rhein-waal Studentenmusikfestival: Konzert von Philippe Gang, 19 uhr, tonhalle der Kreismusikschule, Boeckelter weg 22. Freitag Geldern: Gelderner Sommer: Biergartenparty mit der Rock-coverband „liv tailored“, 19 uhr, Schwarzes Pferd, ostwall/issumer tor Auwel-Holt: Skatspiel mit dem Skatclub Broekhuysen, ab 19 uhr, in der Gaststätte „Zum Paradies“, Arcener Straße Straelen: internationales Euregio Rhein-waal Studentenmusikfestival: Konzert von clara Strobel, 19 uhr, Dietrich-Bonhoeffer-Kirche, Bahnstraße 23. Samstag Wachtendonk: Ausstellung „lichträume“ von ute huck und Roland Graeter, Altes wasserwerk, Fliethweg Geldern: Kneipp-Verein lädt zur wanderung in Blitterswijck, treffpunkt in Geldern am Parkplatz der Stadtverwaltung um 13.15 uhr, treffpunkt in Kevelaer am Fahrradbahnhof um 13.30 uhr, infos beim wanderführer walter Bogers unter telefon 0157/54237858 pausen“ können sinnvoll genutzt werden. „Wir warten dann immer eine Weile und gehen etwas trinken oder essen. Man kommt immer auch mit anderen Spielern in Kontakt“, sagt Maria Kuckhoff. Aber nicht nur überlastewte Server sind ein Problem. „Mein Datenvolumen ist schnell aufgebraucht“, sagt Steier. Auch der Akku wird beim Spielen stark beansprucht. „In drei bis vier Stunden ist mein Handy wieder leer“, sagt er. „Dann hole ich meine Powerbank raus, um aufzuladen und weiter zu spielen.“ Wer das Spiel also länger genießen will, sollte ein paar Energie-Spar-Tipps beachten: Während des Spiels draußen Wlan und Bluetooth ausschalten und den „Batteriesparer“ über den Pokeball in der App unter „Einstellungen“ einstellen. Wer also zur Zeit auf Menschen trifft, die gebannt auf ihr Handy schauen und dann genauestens ihre Umgebung mustern, der kann sicher sein: Hier wird „Pokémon Go“ gespielt! Anastasia Borstnik Hartefeld: heimatverein hartefeldVernum feiert 25-jähriges Jubiläum mit „Magie-comedy-travestie-Dinner“, Eintritt: 30 Euro (telefon 02831/ 2753), 18.30 uhr, Dorfschmiede Veert: waldfest der KlJB Geldern, ab 20 uhr, Festwiese am Nierskanal 24. Sonntag Wachtendonk: Ausstellung „lichträume“ von ute huck und Roland Graeter, Altes wasserwerk, Fliethweg 25. Montag Geldern: computer-treff im wirsinGtreff, 10 bis 13 uhr, issumer tor 47 Geldern: handarbeiten im wirsinGtreff, 15 bis 17 uhr, issumer tor 47 Geldern: Englisch-Stammtisch im wirsinG-treff, 18 uhr, issumer tor 47 Wachtendonk: offenes Atelier der Freizeit-Künstler Geldern, 14 bis 17 uhr, Altes wasserwerk, Fliethweg 26. Dienstag Geldern: Skat mit Frühstück im wirsinG-treff, 10 bis 13 uhr, issumer tor 47 Wachtendonk: offenes Atelier der Freizeit-Künstler Geldern, 14 bis 17 uhr, Altes wasserwerk, Fliethweg Geldern: internationales Euregio Rhein-waal Studentenmusikfestival: Konzert von Dorota Motyczynska , 19 uhr, tonhalle der Kreismusikschule, Boeckelter weg Zum Beispiel mit einem Gutschein vom TerraZoo Mit 54 Gutscheinen für besten Freizeitspaß Erhältlich für nur 9,90 € an allen bekannten Verkaufsstellen und im Internet mit Blick ins Buch unter www.freizeitspass-niederrhein.de von ittlungg von Vermittlun die Verm ist die htung ist Einrichtung Einric oft oftfür oftathien für Sympathien und Symp tnissenn und Kenntnisse Kenn ngen,, Schlangen wie Schla Tiere wie liebte Tiere unbeliebte mals unbe mals täg tägden tägden Bei Bei en. en. Spinn Spinn und dile und Krokodile Kroko n werden werde ngen ngen Führu Führu den den nden stattfinden lich stattfi lich gischee biologisch Weise biolo me Weise haltsame unterhaltsa auf unter li- auf die dieReptilipunktt dieHöhepunk ittelt. Höhe ein modernes Repti vermittelt. tnisse verm Kenntnisse Der TerraZoo ist ist in Kenn en ist Tieren in Tieren ltungen ltung rmen ransta ransta selwa nt-Ve nt-Ve wech inme Infotainme ser Infota enhaus mit eines gestal-l- ser her, eines Besucher, die Besuc für die und liebevoll gesta ichkeitit für Möglichke die Mögl sauberen, hellen n. lien, die lernen. Reptilien, zulerne kennennzu en. Es gibt Repti ah kenne hautnah Tiere hautn der Tiere teten Lebensräum der der Ziel der llose. Ziel Wirbe und Amphibien erg TerraZoo Rheinb haus Reptilienhaus le ule schu Terrasch und Terra FR EI ZE IT SP ASS N IE D ER RH EI N rg inberg Rheinbe Zoo Rhe TerraZoo Terra eg77 Melkweg Melkw berg Rheinberg 47495Rhein 47495 zoo.dee .terrazoo.d www.terra www N EIN CHEI TSCH UTS GU G SS SS A A SP SP IT IT tis tis ZE ZE gra gra ist EI ist EI t t trit trit FR FR Ein iteEin Zweite DerZwe Der N EIN RHEI ERRH DER IED NIE N RRHHEEI INNBBEERRGG TTEERRRRAAZZOOOO Kinder r undKinde hseneund Erwachsene GültigjejeErwac Gültig gratis rtütegratis Futtertüte eineFutte eneine erhalten underhalt 10,50€€und zu10,50 biszu sparennbis Siespare Sie Mittwoch 20. Juli 2016 NiEDERRhEiN NAchRichtEN bofrost unterstützt Straelener Vereine „Stadt Geldern ist gut aufgestellt“ STRAELEN. Damit die wichtige Vereinsarbeit in Straelen trotz Haushaltssperre beziehungsweise der aktuell angespannten Haushaltslage gesichert ist, hatte die bofrost-Dienstleistungs GmbH und Co. KG in 2015 kurzfristig ein Vereinsprogramm initiiert. Dieses wird auch in diesem Jahr weitergeführt. Bürgermeister Linßen war im vergangenen Jahr auf bofrost zugegangen und hatte angesichts der Haushaltssituation um Unterstützung geworben: „Nach der Anfrage von Herrn Linßen haben wir uns direkt entschlossen 50.000 Euro für die Vereine in Straelen zur Verfügung zu stellen“, erläutert Matthias van der Donk, Bereichsleiter Corporate Marketing/Communication/ Strategy bei bofrost. „Auch in diesem Jahr wird sich das Familienunternehmen wieder mit der gleichen Summe für die Vereine einsetzen.“ Zudem beteiligt sich bofrost zu einem Großteil an den Kosten für die Sanierung der Straelener Stadthalle. Bundesministerin Barbara hendricks kam zum Gespräch über aktuelle kommunale Fragen ins wasserwerk Neuer Leiter der Polizeiwache GELDERLAND. (KK) Johann van Rennings, der Leiter der Polizeiwache Kevelaer, wird am 31. Juli pensioniert. Sein Nachfolger ist Thomas Jäger für die Polizeiwache Kevelaer. Der 52-jährige Polizeihauptkommissar war zuletzt Leiter des Bezirksdienstes im Wachbereich Geldern. Davor war er lange Jahre Dienstgruppenleiter in der Polizeiwache Geldern. GELDERN. Sanierungsbedürftige Turnhallen, bezahlbarer Wohnraum und die geplante Stadtkerntangente: Zahlreiche aktuelle kommunale Themen standen auf dem Programm, als Bundesministerin Barbara Hendricks im Rahmen ihrer traditionellen Gemeindebesuche nun die Stadt Geldern ansteuerte. Im Wasserwerk Hartefeld kam sie zum Gespräch mit Bürgermeister Sven Kaiser sowie mit Spitzen der Verwaltung und Vorsitzenden der Fraktionen zusammen. Mit einem Blick über die Streuobstwiese neben dem Wasserwerk in der Hartefelder Heide begann der Rundgang durch das Herzstück der Gelderner Trinkwasserversorgung. Die Umweltministerin konnte sich von der Entwicklung der Ausgleichsfläche überzeugen, die nicht nur dem Ökokonto der Stadt Geldern zugute kommt sondern auch direkt den Naturschutz fördert. In der anschließenden Gesprächsrunde brachten die Gelderner dann Themen zur Sprache, die stärker ins Ressort der Bauministerin fallen. So erkundigte sich Barbara Hendricks beispielsweise nach der Sanierung einiger Turnhallen im Stadtgebiet, die Anfang des Jahres notwendig geworden war. „Aber die Stadt hat dieses Problem gut im Griff“, lautete ihr Fazit. Die Wohnraumentwicklung und ihre weiteren Möglichkeiten in Geldern bewertete sie ebenfalls positiv: „Beispielhaft ist hier der Nierspark, aber auch die zukünftige Erweiterung in Mit dem Eintrag ins Goldene Buch der Stadt Geldern endete der Besuch von Barbara Hendricks in der Landlebenstadt. Bürgermeister Sven Kaiser hatte die Bundesministerin ins Wasserwerk zum Gespräch NN-Foto: Nina Meyer über aktuelle kommunale Themen eingeladen. Richtung Süden.“ Beim Thema „Mietraum zu bezahlbaren Preisen“ nannte Hendricks die stadteigene Wohnungsbaugesellschaft einen „wichtigen Impulsgeber“. „Ziel ist es, mögliche Konkurrenz zu vermeiden, denn es darf niemand aus der Innenstadt verdrängt werden“, hob die Kleverin hervor. Im Zusammenhang mit der Stadtkerntangente für die B58 und dem damit verbundenen Lärmschutz versicherte Barbara Hendricks: „Gut, wenn der Austausch auf der Verwaltungsebene läuft. Ansonsten kann ich mich auch gerne in Düsseldorf dafür verwenden.“ Dabei geht es um mögliche Fördermittel, die die Stadt beim Land NRW einfordern möchte. Im Zusammenhang mit energetischen Anforderungen an Eigenheime hatte die Ministerin noch einen Tipp für Hausbesitzer: „Bei der Kreditanstalt für Wiederaufbau gibt es eine Zuschussförderung beispielsweise für eine neue Heizungsanlage, ein altersgerechtes Bad oder sogar beides.“ Bei der großen Zahl von Einfamilienhäusern im Raum Geldern sei der Bedarf hier ja durchaus groß, so ihre Einschätzung. Insgesamt sehe sie in Geldern einige Entwicklungschancen: „Die Stadt ist gut aufgestellt. Sie ist bisher gewachsen und es wird auch weiterhin gut voran gehen.“ Ein weiteres Thema war die Windkraft und ihre Vereinbarkeit mit dem Wasserschutzgebiet. Hendricks betonte: „Hier muss man die verschiedenen Interessen in Einklang bringen. Es muss möglich sein, Flächen zu finden, die nicht geschützt sind.“ Für den Nachmittag hatten sich im Wahlkreisbüro der Abgeordneten in Kleve zudem Vertreter der Bürger-Windenergie-Interessengemeinschaft aus Geldern und Straelen angekündigt. Im Zusammenhang mit der Gesetzesänderung für Stromeinspeisung, die 2017 in Kraft tritt, informierte sie: „Es wird mit dem neuen Gesetz keine Festvergütung mehr geben sondern ab 2017 dann Ausschreibungen bezüglich des günstigsten Preises.“ Für Genossenschaften, die sich erst jetzt gründen möchten, ergänzte sie: „An diesen Ausschreibungen kann man sich auch mit kleineren Einheiten beteiligen.“ Denn man müsse einen Ausgleich herstellen für beide Seiten: „Wie lukrativ ist ein Angebot für die Genossenschaft und wie teuer wird es für den Stromkunden?“ Bevor sich Barbara Hendricks mit ihrem Eintrag im Goldenen Buch der Stadt Geldern verewigte und sich kurz darauf verabschiedete, antwortete sie auf die Frage nach ihrem frisch gekürten Konkurrenten in der Bundestagswahl 2017, Stefan Rouenhoff von der CDU: „Ich gehe davon aus, dass er sich bei Gelegenheit bei mir vorstellen wird. Ich denke, das wäre der richtige Weg.“ N. Meyer Landmetzgerei Inh. Daniel Bos • Wember Straße 70 Kevelaer • Telefon 0 28 32/66 65 Öffnungszeiten: Dienstag 6.00 -12.30 Uhr, Mittwoch 6.00-12.30 Uhr, Donnerstag 6.00-12.30 Uhr, 14.30 -18.30 Uhr, Freitag 6.00 -18.30 Uhr durchgehend, Samstag 7.00 -13.00 Uhr Rindergulasch Gehacktes halb und halb Hähnchenbrustfilets Dicke Rippe SpaRe RibS „natur für den Smoker“ Frische bratwurst „Nürnberger Art“ Salami Schinkenwurst Die Kreistagsfraktion der Grünen hat auf ihrer jüngsten Fraktionssitzung Birgitt Höhn aus Emmerich zur neuen Fraktionsvorsitzenden gewählt. Stellvertretender Fraktionsvorsitzender bleibt Dr. Helmut Prior, der auch die Pressearbeit übernimmt. Die Fraktionsgeschäftsführung liegt weiter bei Norbert Panek. Foto: privat TV-Sessel-Sonderverkauf Massenreduzierung Radikale! 120 Vorbestellungen werden gerne angenommen. Bestellungen jetzt auch per Email: [email protected] Angebote gültig ab Donnerstag, 21. Juli 2016 Von dienstags bis samstags täglich frisch belegte brötchen nach Wahl, pro Stück + 1 Kaffee to go Großes Angebot aktueller Tageszeitungen! Bäckerei · Konditorei Café Angebote vom 18.07. - 23.07.2016 Gassenhauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 g 2.20 € Plunderteilchen . . . . . . . . . . . . 2 Stück 2.40 € Einfache Brötchen . . . . . . 10 Stück 2.60 € Basilikastraße 56, am Krankenhaus – Kevelaer – Telefon 7 81 04 und in den REWE - Märkten in Kevelaer und Walbeck Es ist Freitag! Es ist Sommer! Es ist Geldern! Gelderner Sommer 2016 Freitag, 22. Juli 2016, ab 19 Uhr Liv Tailored Hits der 80er und 90er Jahre Schwarzes Pferd · Issumer Tor LEITERN-OUTLET.de in Weeze-Wemb Leitern für jeden Gebrauch - Schiebeleitern - Mehrzweckleitern - Stufenleitern - Stehleitern ZU UNSCHLAGBAREN PREISEN! Ab 100 € Warenwert: Lieferung frei Haus Am Bruch 26 | 47652 Weeze-Wemb | 02837/6645650 0171/6802759 | freitags und samstags von 9-16 Uhr Für jede Größe das richtige Maß! 2-motorig mit AufstehHilfe 4 Farben Torro-Leder Torro-Leder 65% reduziert! ab S 1.990,- Design und Funktion: elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung, Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion Relaxen nach Maß: Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte – ohne Aufpreis. 50+ Premium Sitzkomfort: mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum. Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl. Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region • Über 450 aktuelle Modelle international führender QualitätsHersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fachberater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie. Alle Modelle individuell planbar! ab 1.598,- Jeder 2. Kunde findet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. * keine Beratung, kein Verkauf L 1.198,- 695,- 495,- M * solange Vorrat reicht Leder motorisch ab Stoff motorisch ab 1.70 V Sonntag, 24.7. Schautag 11-17 Uhr ca. aktuelle Modelle deutscher 1-motorig / 2-motorig, mit Premium- TV- Sessel- Hersteller aus: elektrischer Aufsteh-Hilfe Lagerbestand, Messe-Neuvorstellungen, oder manuelle Funktion bis Fotomuster, Ausstellungsstücke...etc. Nur hochwertige Leder- u. Stoffvarianten, modern oder klassisch in allen möglichen Komfort-Ausstattungen: • Neben dieser dauerhaften Entlastung der Kommunen werden in den Jahren 2016 bis 2018 auch die flüchtlingsbedingten Mehrkosten bei den Kosten der Unterkunft vom Bund übernommen. Dabei handelt es sich um bundesweit 2,6 Milliarden Euro. Der Anteil Nordrhein-Westfalens beträgt 85 Millionen Euro in 2016, 191 Millionen Euro in 2017 und 276 Millionen Euro in 2018, wie aus dem Schreiben des NRW-Innenministeriums zu entnehmen ist. „Mit der Übernahme der Unterbringungskosten wird einmal mehr deutlich, dass der Bund die gesamtstaatliche Aufgabe der Unterbringung und Integration von Flüchtlingen erkannt hat“ so die Ministerin. kg aus unserem Automaten Kommunen und Kreis werden ab 2018 dauerhaft um 11,6 Millionen Euro entlastet Euro zu entlasten. Nach zähen Verhandlungen haben sich Bund und Länder nun auf einen Verteilungsschlüssel verständigt, der sich aus einer Kombination aus kommunaler Umsatzsteuerbeteiligung (2,4 Mrd. Euro), Kosten der Unterkunft für Langzeitarbeitslose (1,6 Mrd. Euro) und Umsatzsteuer der Länder (1 Mrd. Euro) ergibt. Während der Kreis Kleve mit einem Volumen von rund 4,7 Millionen Euro vor allem von der erhöhten Beteiligung an den Kosten der Unterkunft für Langzeitarbeitslose profitiert, erhalten die kreisangehörigen Gemeinden einen erhöhten Anteil an der Umsatzsteuer in Höhe von rund 6,9 Millionen Euro. 6.99 V 4.49 V kg 5.99 V kg 4.49 V 100 g 0.49 V 100 g 0.59 V 100 g 0.99 V 100 g 0.79 V kg Wieder da ! 24 Stunden Grillwaren Starke Unterstützung des Bundes für den Kreis Kleve KREIS KLEVE. Mit gut 11,6 Millionen Euro werden der Kreis Kleve und seine Kommunen ab dem Jahr 2018 durch den Bund entlastet“, teilte die Kreis Klever SPD-Bundestagsabgeordnete und Bundesumweltministerin Dr. Barbara Hendricks mit. Dies geht aus ersten Berechnungen der NRW-Landesregierung hervor, die den Bezirksregierungen jetzt vorgelegt wurde. „Mit der dauerhaften jährlichen Entlastung wird ein zentrales Versprechen des Koalitionsvertrages umgesetzt, für das die SPD lange gekämpft hat“, so Barbara Hendricks. Der Bund hatte im Zuge der Koalitionsvereinbarung zugesagt, die Kommunen jährlich um fünf Milliarden 03 Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf • Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr www.traumpolster.de TV-Sessel & Relax-Garnituren: Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg! 04 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN KW29 2016 MITTWOCH 20. JULI 2016 So stehen Ihre Sterne Widder 21.03.-20.04. Befreien Sie sich aus Abhängigkeiten, es wird langsam Zeit. Treffen Sie kühne Entscheidungen und wachsen Sie über sich hinaus! Die Sterne sind jetzt auf Ihrer Seite, spenden die nötige Kraft. Wenn Sie diesen Raum für Ihre Werbung reservieren möchten, dann rufen Sie uns an: Tel. 0 28 31/9 77 70 39 Niederrhein Nachrichten Stier 21.04.-21.05. Mit Ihrer Durchsetzungskraft werden Sie letztendlich Ihre Ziele erreichen! Setzen Sie sich aber nicht über Ihre Grenzen hinweg. Wenn der Körper das Bedürfnis nach Pausen signalisiert, sollten Sie darauf reagieren. Zwilling 22.05.-21.06. Steinbock 22.12.-20.01. Finanzielle Verbesserungen stehen ins Haus! Doch auch ein gewisses Maß an Vorsicht und Zurückhaltung sind zu empfehlen! Achten Sie mehr auf Details, dann können Sie gute Erfolge verzeichnen. Ihr Partner möchte Sie verwöhnen und auch das Sternen-Barometer steht auf Liebe, jetzt können Sie mit allen Sinnen genießen. Auch als Single kommen Sie nicht zu kurz. Neue Bekanntschaften sind möglich. Löwe 23.07.-.23.08. Endlich können Sie wieder richtig durchstarten und Venus schenkt Ihnen den nötigen Charme, um Ihre Liebesbeziehung wieder aufzupolieren. Pluto steht in einem positiven Aspekt zu Ihrer Geburtssonne. Nutzen Sie den kommenden Sonntag, pflegen Sie Ihre Gesundheit und Ihre geliebten Hobbys. Fettarmes Essen oder mehr Bewegung hilft der Gesundheit. So spüren Sie einen deutlichen Aufwärtstrend. Schütze 23.11.-21.12. Günstige und ungünstige kosmische Strömungen bestimmen das Geschehen. Gelingt es Ihnen aber, die Herausforderungen zu bewältigen, stellen sich letztendlich in allen Lebensbereichen Erfolge und Glücksfälle ein! Krebs 22.06.-22.07. Skorpion 24.10.-22.11. Gehen Sie jetzt nicht davon aus, dass partnerschaftliche Harmonie eine Selbstverständlichkeit ist. Es ist zwar nichts Ernstes zu befürchten, dennoch sollten Sie mehr auf Ihren Partner eingehen. Es könnte sich lohnen. Jungfrau 24.08.-23.09. Sie sind voller Energie und Lebenslust. Schon eine kleine Radtour reicht aus, um fit zu bleiben. Kräftig und vital, was wollen Sie noch mehr, so lässt es sich gut leben. Erweisen Sie Ihrer Gesundheit einen guten Dienst. Waage 24.09.-23.10. Sie haben genügend Mut und Energie, um konsequent Ihre Ziele zu verfolgen. Doch vergessen Sie nicht, sich zwischendurch auch wenig Ruhe zu gönnen. Dann haben Sie genügend Power, Ihre Vorhaben umzusetzen. Wassermann 21.01.-19.02. Aufgrund eines herausfordernden Marseinflusses, neigen Sie in dieser Woche dazu, die Kondition zu überschätzen und zu überfordern. Halten Sie ein bisschen Maß. Ansonsten kommen Sie fit über die Runden. Fische 20.02.-20.03. Ihnen sitzt der Schalk im Nacken und Sie sind für jeden Spaß zu haben. Aber aufgepasst, Venus und Merkur machen Sie ein bisschen zu übermütig. Halten Sie sich lieber an Uranus: Der rät dazu, nichts zu überstürzen. Highspeed-Internet für Straelen Über 3.900 Haushalte können ab sofort schnelleres Internet nutzen / Bürgerinformation am 25. Juli STRAELEN. Die neuen Internet-Anschlüsse der Deutschen Telekom in Straelen sind seit Montag online. Über 3.900 Haushalte im Vorwahlbereich 02834 können das schnelle Internet nutzen und mit bis zu 100 Megabit pro Sekunde surfen. Deutlich schneller als zunächst geplant, konnte die Telekom das neue Glasfasernetz in Straelen verbauen und bereits zum 18. Juli in Betrieb nehmen. „Dank der guten Zusammenarbeit mit der Kommune und dem zuständigen Tiefbauunternehmen war es uns möglich, den anfangs für das vierte Quartal 2016 vorgesehenen Start deutlich nach vorne zu ziehen“, freut sich Uwe Abels, kommunaler Ansprechpartner für den Breitbandausbau der Deutschen Telekom, über den störungsfreien Verlauf der Bauphase. Insgesamt hat die Telekom in Straelen mehr als 5,2 Kilometer Glasfaser verlegt. Abels: „Für 1,8 Kilometer war Tiefbau notwendig, die restliche Länge konnten wir in vorhandenen Leerrohren verlegen.“ Zudem wurden 15 neue Verteilerkästen mit modernster Technik aufgestellt und mit Glasfaser angeschlossen. Auch Bürgermeister HansJosef Linßen begrüßt das neue Angebot für die Straelener Bürger: „Unsere Stadt wird damit als Wohn- und Arbeitsort noch attraktiver.“ Sicherlich habe auch die Konkurrenzsituation mit der Deutschen Glasfaser dazu beigetragen, dass die Telekom in der Blumenstadt so schnell ausgebaut hat, ist sich Linßen sicher. „In jedem Fall kommt diese Entwicklung unseren Bürgern zugute.“ Eine moderne digitale Infrastruktur sei ein Standort- Schneller unterwegs auf der Datenautobahn: Über das neue Angebot für die Straelener Bürger freuen sich Wirtschaftsförderer Uwe Bons, Bürgermeister Hans-Josef Linßen, Uwe Abels und Hans-Willi BauNN-Foto: Andrea Kempkens manns von der Deutschen Telekom (v.l.n.r.). vorteil – für die gesamte Stadt, aber auch für jede einzelne Immobilie, denn das neue Netz ist so leistungsstark, dass Telefonieren, Surfen und Fernsehen gleichzeitig funktionieren. Die schnellen Internetanschlüsse kommen nicht von allein in die Haushalte. „Die Kunden müssen aktiv werden und uns einen entsprechenden Auftrag erteilen“, erklärt Uwe Abels. Dafür bietet die Telekom den Straelener Bürgern ein spezielles Angebot: Bis zum 30. Juli steht ein Telekom-Berater-Bus auf dem Parkplatz auf dem Klosterplatz in Straelen (vor Kodi), in dem die Fachleute unverbindlich und individuell beraten (Montag bis Freitag 10 bis 19 Uhr, Samstag 10 bis 14 Uhr). Denn in wieweit das neue Netz genutzt werden kann, muss im Einzelfall geklärt werden. Zudem findet eine Bürgerinformationsveranstaltung am Montag, 25. Juli, um 19 Uhr in der Gaststätte „Zum Siegburger“, Annastraße 13, statt; Interessenten können auch in die TelekomShops in Geldern und Kempen kommen, wo die Mitarbeiter für die Beratung und Bestellung von Neuanschlüssen oder höheren Bandbreiten zur Verfügung stehen. Darüber hinaus werden Vertriebsmitarbeiter interessierte Kunden direkt zu Hause beraten. „Auch wer bereits einen DSL-Anschluss von der Telekom hat, kann die höheren Internetgeschwindigkeiten nutzen“, betont Abels. Zudem könnten auch Kunden anderer Anbieter von dem Breitbandausbau pro- fitieren, wenn der Anbieter entsprechende Kapazitäten bei der Telekom einkauft. Möglich werden die höheren Geschwindigkeiten im VDSLNetz durch den Einsatz der Vectoring-Technik, die die elektromagnetischen Störungen beseitigt, die auf der Kupferleitung auftreten. Das Kupfer führt vom Verteilerkasten am Straßenrand in die Wohnung des Kunden. Vectoring ist wie ein Datenbooster für Kupferkabel: Beim Herunterladen erhöht sich die Geschwindigkeit von 50 auf bis zu 100 Megabit pro Sekunde. Beim Heraufladen vervierfacht sich die Geschwindigkeit sogar von 10 auf bis zu 40 Megabit pro Sekunde. Das hilft beim Austausch von Dokumenten, Fotos und Videos im Internet.Andrea Kempkens Waldfest der KLJB Geldern GELDERN. Die KLJB Geldern lädt am Samstag, 23. Juli, zum traditionellen Waldfest in Veert ein. Starten wird das Waldfest mit einer Happy Hour von 20 bis 21 Uhr auf der Festwiese am Nierskanal. Für den Musikgeschmack von Jung und Alt ist bestens vorgesorgt, denn auch persönliche Musikwünsche sind beim DJ gerne gesehen. Neben Pavillon, Grill- und Pommesstand gibt es als Besonderheit eine Cocktailbar. Der Eintritt beträgt 5 Euro. Natur kommt auf den Tisch WACHTENDONK. Was man mit Schafgarbe, Brennesseln, Rosen, Bärenklau oder Spitzwegerich machen kann, lernen die Teilnehmer einer Veranstaltung Über das neue Spielangebot in Hartefeld freuen sich: Bürgermeister Sven Kaiser, Michael Idahl vom des Naturparks Schwalm-Nette Heimatverein, Anna Hesse von der Sparkasse Krefeld sowie der Vorsitzende und der Geschäftsführer des am Samstag, 23. Juli. Kräuterfrau Foto: Stadt Geldern Anita Ficht erklärt den TeilnehHeimatvereins, Günter Wochnik und Gerd van de Kamp (von links). mern, wie man die Heilkräuter verarbeitet. Los geht es um 14.30 Uhr im Naturparkzentrum Wachtendonk „Haus Püllen“, Feldstraße 35. Anmeldungen sind erforderlich unter Telefon Heimatverein Hartefeld-Vernum feiert sein 25-jähriges Jubiläum 02836/919900. HARTEFELD. Sein 25-jähriges feld sehr herzlich.“ Bürgermei- lee der Festkettenträger ist die Bestehen nimmt der Heimat- ster Sven Kaiser, der bei dieser Federwippe ein weiterer Mosaverein Hartefeld-Vernum zum Gelegenheit die gesamte Allee in ikstein des Projekts, zu dem auch Anlass, die von ihm selbst ange- Augenschein nahm, freute sich Bürgerwiese, Cowboy-Spielplatz, regte „Allee der Festkettenträ- über die zusätzliche Spielgele- Grillhütte, Bolz- und Bouleplatz ger“ am Ortsrand von Hartefeld genheit für Kinder an dem Spa- gehören. um einen attraktiven Spiel- zierweg, der an der Bürgerwiese Restkarten erhältlich punkt zu erweitern. beginnt und den östlichen Rand Günter Wochnik, Vorsitzen- der Ortschaft markiert. Bei der Der Heimatverein feiert sein der des Heimatvereins: „Direkt Freigabe des Spielgerätes zu Gast Jubiläum am Samstag, 23. Juli, am Bewegungs-Labyrinth, wo war auch Anna Hesse, Gruppen- ab 18.30 Uhr mit einem „Magieauch die Stelen zur Erinnerung leiterin Service und Vertrieb der Comedy-Travestie-Dinner“ in an die Hartefelder Drachentöch- Sparkasse Krefeld. „Das Konzept der Hartefelder „Dorfschmiede“. ter errichtet wurden, haben wir hat uns von Anfang an sehr gut Einige Plätze für diese Veranstaleine Drachen-Federwippe für gefallen. Auch der Zusammen- tung sind noch frei. Karten gibt Kleinkinder installiert. Für die hang mit der Erinnerung an die es bei Geschäftrsführer Gerd van finanzielle Unterstützung dieses Drachentöchter, die ja alljährlich de Kamp, Hartefelder Dorfstraße Projekts, das unsere Mitglieder in den Räumen der Sparkasse am 95a, zum Preis von je 30 Euro. selbst realisiert haben, bedanken Markt geehrt werden“, so Anna Er ist erreichbar unter Telefon wir uns bei der Sparkasse Kre- Hesse anerkennend. Für die Al- 02831/2753. Neuer Spielpunkt für die Allee MITTWOCH 20. JULI 2016 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Wenn die Blumen sprechen Mode als Kunst Moylands Sommerausstellung stellt die Blumen ins Zentrum und zeigt 39 Künstler mit insgesamt 75 Arbeiten KEVELAER. „Tatjana Danova – Mode als Kunst“ lautet der Titel einer neuen Sonderausstellung im Niederrheinischen Museum Kevelaer. Sie wird am kommenden Sonntag, 24. Juli, 11 Uhr, eröffnet und dauert bis zum Sonntag, 18. September. Tatjana Danova, die in Leningrad, dem heutigen St. Petersburg geboren wurde und gemeinsam mit ihrem Ehemann, dem Künstler Alexander Danov 1978 die damalige Sowjetunion verließ, studierte von 1965 bis 1972 an einer Kunstakademie in Leningrad. Nach ihrem akademischen Abschluss lehrte sie dort auch Modedesign, Malerei und Zeichnung an der Hochschule für Textil und Design. Ihre Entwürfe und Modezeichnungen prägten das sowjetische Modedesign nachhaltig. Die kulturhistorische Bedeutung ihrer Arbeiten, die den künstlerischen Aspekt der Mode eindrucksvoll bestätigt, würdigt das Niederrheinische Museum in Kevelaer nun mit einer Kabinettausstellung. Sie stellt eine repräsentative Auswahl der Zeichnungen Danovas einer breiten Öffentlichkeit vor. Den Besuchern soll über die KREIS KLEVE. Geht es um große Namen? Wie wär‘s mit Georg Baselitz, Joseph Beuys, Jörg Immendorff, Alex Katz, Gerhard Richter, Andy Warhol? Die Herren sind allesamt in der neuen Ausstellung im Museum Schloss Moyland vertreten. Bis zum 23. Oktober heißt es in Vorburg, Schloss und Garten: „Lasst Blumen sprechen.“ Lasst Blumen sprechen war einstmals der Slogan von Fleurop. (Wir erinnern uns: Fleurop verschickt Blumen. Floristik als Telegramm.) Beuys adaptierte den Spruch für ein Multiple und die Moyländer bepflanzen mit dem Zitat ihren Museumssommer. „Lasst Blumen sprechen“ könnte ein Renner werden, denn es geht leichtfüßig zu, bunt und heiter. „Die Ausstellung umfasst Werke der Malerei, sowie Grafiken, Skulpturen, Installationen und ausgewählte Positionen der zeitgenössischen Fotografie“, heißt es in der hauseigenen Beschreibung. Neben Werken, die es längst vor der Ausstellung gab, sind Gerhard Richter: Blume, 1977. bei „Lasst Blumen sprechen“ aber auch Arbeiten zu sehen, die speziell für die Ausstellung konzipiert wurden. „Lasst Blumen sprechen“ zeigt 39 Künstler mit insgesamt 75 Arbeiten, die nicht nur in der Vorburg sondern auch im Schloss (rechtes Untergeschoss) und im Garten zu sehen sind. „Lasst Blumen sprechen“ versprüht jene sommerhaftfarbliche Leichtigkeit, mit der sich punkten lässt und in der auch der Hausheilige, Beuys, mirnichtsdirnichts alles Erdenschwere verliert. Natürlich – Unkenrufe gibt es immer: Warum die Blumen im Museum anstaunen, wenn sie draußen Teil der Wirklichkeit sind und – im Gegensatz zum gemalten Exemplar – auch noch Duft verbreiten? Kunst holt ab und an den Alltag ins Bewusstsein – manchmal, um ihn zu geißeln, manchmal, um ihn zu feiern, denn das mit der Zeit zur Alltäglichkeit Erstarrte, spielt oft nur Nebenrolle, wo Hauptrollen vorgesehen sind. „Lasst Blumen sprechen“ macht Blumen nicht schöner als sie sind, aber die Ausstellung stiftet neue Zusammenhänge und Sichtweisen. Der Hausvorteil in Moyland: Tür auf, rein in die Natur. Original und Kunst halten sich zum direkten Vergleich bereit. Die Natur, auch das „lernt“ man in der Ausstellung, bleibt sich treu – aber unsere Perspektive ändert sich. Eine Blume von Warhol ist anders als eine Blume von Richter. Es gibt einiges zu entdecken – zum Beispiel die Arbeiten von Maria Maier aus der Serie Naturkreislauf oder Vera Lossaus „Mille Fleures“. „Lasst Blumen spre- Museum Kevelaer zeigt Entwürfe von Tatjana Danova chen“ macht irgendwie weitstreckig gute Laune und Lust auf Dialog. Dass Kunst manchmal auch „leicht“ sein kann, demonstrierten Kinder der Karl-Leisner Grundschule, denn sie hatten die Aufgabe, eine Installation von Ottmar Hörl auf dem Rasen des Kutschenrondells aufzubauen. 100 Rosenkelche – rot und schwarz und aus Kunststoff – hocken im Grünen und sind das erste „Hallo“ der Ausstellung, die im Inneren der Vorburg zu einem wunderbaren Irrgarten wird, der hinter jeder Biegung neues Bunt auftauchen lässt. Eben das macht Spaß – quasi im Vorübergehen kann man sich Gedanken über Stillleben machen und eben darüber, wie die Blumen bleiben und die Sicht sich ändert. Vielleicht statt Blumengruß per Fleurop mal eine Eintrittskarte verschenken. Zu sehen ist die Ausstellung noch bis zum 23. Oktober. Sehr sehenswert ist auch der Katalog zur Ausstellung (Preis: 29 Euro). 05 Heiner Frost Vermittlung kultureller Wandlungsphänomene hinaus Freude an Formen und Farben und damit einen besonderen ästhetischen Genuss verschafft werden. Zur Ausstellung erscheint ein Katalog. Die Eintrittspreise betragen für Erwachsene 3 Euro und für Kinder 2 Euro. Die Familienkarte kostet 7 Euro. Dem Thema „Mode als Kunst“ ist eine Sonderausstellung geFoto: privat widmet. 06 NiEDERRhEiN NAchRichtEN Mittwoch 20. Juli 2016 – ANZEIGE – Renovierung leicht gemacht! alten Deckenmaterials. Sprechen Sie einen Plameco Fachmann an. Er wird Ihnen, auch für ihre Decke, die perfekte Lösung anbieten und Ihnen gerne, ein kostenfreies Angebot erstellen. Die Decke gibt es in zahlreichen Farben, in matter oder hochglänzender Oberfläche. In Verbindung mit verschiedenen Zierleisten und kompletter Beleuchtung, t dem Jochen Peeters freut sich jetz können Sie so, unter mehr als 100 Varien Interessenten viele Möglichkeit anten wählen. Ob klassisch matt Weiß, mit er sein in ung talt ges der Decken . schlichter Wandleiste, oder modern, in Ausstellung zeigen zu können Hochglanz schwarz, mit gebürsteter AluMit dem Deckensystem von Plame- miniumleiste und passenden Einbauco, ist eine Raumdecke, in meist nur strahlern. einem Tag, renoviert und das ohne viel Lärm, Schmutz und Staub. Auch Eine Plameco Decke bedeutet, eine Aufdie Möbel können, zum größten Teil, wertung für jeden Raum. Nach der Montage der Plameco Decke, gehört für Sie das stehen bleiben. lästige Streichen der alten Zimmerdecke, Montiert werden die Decken unter Ihre sowie das abdecken und abkleben der alte Decke, egal ob rissige Gipsdecke, Wände und Möbel, der Vergangenheit an. tapeziert, Holzdecken oder rohe Beton- Die Decken sind dauerhaft haltbar, pfledecke. Eine Plameco Decke ist überall geleicht und sogar abwaschbar. Sie eigleicht zu montieren und spart oft auch das nen sich für alle Wohnräume, aber auch, Herausreißen und die Entsorgung des durch ihre Unempfindlichkeit gegen Feuchtigkeit und Schimmel, für Bäder, Küchen oder sogar für Vordächer im Freien. Auf Wunsch, wird vor Montage der Decke, ein Beleuchtungsplan erstellt, um so die optimale Ausleuchtung Ihrer Räume zu erzielen. Als Beleuchtung stehen zahlreiche Einbauleuchten zur Wahl, aber auch die vorhandene Hänge- oder Aufschraublampe, kann wieder angebracht werden. Montiert werden die Decken, von erfahrenen Fachhandwerkern, so dass auch für deckenhohe Einbauschränke, Vorhangschienen oder Rollladenkästen, immer eine fachlich einwandfreie Lösung angeboten wird. Plameco ist ein durchdachtes System mit über 30-jähriger Erfahrung. Die vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten der Plameco-Decken sind die ideale und langlebige Lösung für jede Zimmerdecke. Firma Peeters lädt diesen Samstag von 9-13 Uhr und Sonntag von 10-17 Uhr zu einem Besuch in ihren Ausstellungsräumen an der Landwehrstraße 42 A in Moers ein. Gelungener Jugendtag beim SV Sevelen Der Jugendvorstand des SV Sevelen, Betreuer, Helfer und 59 Jugendliche aus allen Jugendmannschaften trafen sich zum diesjährigen Jugendtag am Sportplatz in Sevelen. In zwei Bussen ging es zur Bootstour auf der Niers nach Geldern. In teilweise spannenden Überholmanövern mit einigen Wasserschlachten ging es dem Ziel entgegen; nach zweistündiger Fahrt kamen alle Boote sicher in Wetten an. Weiter ging die Tour nach Hartefeld. Auf der Dorf- wiese wurde gegrillt, bevor freies Spielen angesagt war. Für die meisten hieß das: Ball raus und ab auf den Bolzplatz. In der Zwischenzeit wurden die Helfer aktiv und bauten die vorbereiteten Spiele auf. In verschiedenen Geschick- Eine neue (T)Raumdecke, in nur 1 Tag! Damenteam steigt auf Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten Veert. Die Damenmannschaft des TC BW Veert erreichte den ersten Platz in der Kreisliga und spielt nächstes Jahr in der Bezirksklasse B. In ihrem letzten Spiel siegten die Damen um Mannschaftsführerin Ina Langenstein 9:0 gegen die Damen des TC Rindern. Das entscheidene Spiel um den Gruppensieg entschieden die Veerterinnen in einem wahren Tenniskrimi mit 5:4 gegen den TC Walbeck für sich. Siege gegen Emmerich , Issum und Sevelen sorgten für eine makellose Bilanz. Einladung zur Ohne Ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch DECKENSCHAU SA. 23.7. von 9 -13 Uhr + SO. 24.7. von 10 - 17 Uhr • schnelle, saubere Montage an einem Tag! • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • feuchtigkeitsbeständig! • pflegeleichtes Material! • Beleuchtung nach Wunsch! • akustisch korrigierend! Wir informieren Sie gern, über die Möglichkeiten, dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! pflegeleicht und hygienisch lichkeits- und Schnelligkeitsspielen stellten alle ihr Können unter Beweis. Egal ob beim Äpfelangeln oder Mannschaftsski – alle hatten ihren Spaß und fuhren mit müden, aber glücklichen Gesichtern schließlich heim. Foto: privat Außerhalb der ges. Öffnungszeiten, keine Beratung, kein Verkauf. PLAMECO-Fachbetrieb Peeters · Landwehrstr. 42 A · 47441 Moers Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an unter 0 28 43 / 95 86 66 895A-NN-07-16 Mo 10.00 - 12.30 · Di/Do/Fr 10.00 - 15.00 Uhr · Sa 10.00 - 13.00 Uhr · Mi Ruhetag · Oder nach Vereinbarung ANZEIGE Erfolgreich Schmerzen bekämpfen Ganzkörper-Untersuchung im MRT bei Trägern eines modernen Schmerzschrittmachers – das geht! Schrittmacher unter der Haut implantiert werden. Dazu werden dünne, isolierte Drähte, die Elektroden, in die Nähe des Rückenmarks gelegt. An den Spitzen dieser Elek- © ThinkstockPhotos-84516861 Acht Millionen Menschen in Deutschland leiden unter chronischen Rücken- oder Beinschmerzen. Eine Behandlungsmöglichkeit bei diesem Krankheitsbild ist das Implantieren eines Schmerzschrittmachers. Betroffene verspüren statt der Schmerzen ein sanftes Kribbeln. Ein zusätzliches Plus: Dank der neuen SureScan® Technologie von Medtronic, können Patienten mit einem Schmerzschrittmacher in allen Regionen des Körpers per MRT untersucht werden.1 Chronische Schmerzen machen Betroffenen jeden Tag zur Qual. Eine gute Behandlungsmöglichkeit ist ein Neurostimulator, auch Schmerzschrittmacher genannt. Vor dem Implantieren des Gerätes lässt sich dessen Wirkung testen. Sinken die Schmerzen um mindestens 50 Prozent, kann der troden werden schwache Stromimpulse abgegeben. Dadurch verspürt der Patient ein Kribbeln, wo er zuvor den Schmerz verspürt hat. Die Behandlung mit einem Schmerzschrittmacher kommt ohne die starken Nebenwirkungen einer medikamentösen Schmerztherapie aus. Bisher konnten Träger älterer Implantate nicht oder nur eingeschränkt per Magnet-Resonanz-Tomografie (MRT), die heute zum Standard in der Diagnosestellung gehört, untersucht werden. Doch oft ist bei Menschen, die bereits mehrfach an der Wirbelsäule operiert sind und einen Schmerzschrittmacher tragen, ein MRT-Scan notwendig. Dank der neuen Medtronic Sure Scan® Technologie können alle Träger eines solchen Schmerzschrittmachers im Kernspin untersucht werden1. Besuchen Sie uns auf unserer Internetseite für Schmerzpatienten: www.lebenohneschmerz.de oder suchen Sie nach Kliniken in Ihrer Nähe: www.bit.ly/klinikfinder. 1: Eine Untersuchung mittels MRT ist unter bestimmten Bedingungen mit der SureScan® Technologie möglich Einen Scheck über 1718,46 Euro überreichte Anna Hesse von der Sparkasse Krefeld an Olaf Böcker vom Förderverein der städtischen Kindertagesstätte am Rodenbusch. Darüber freuten sich auch (vorne, von links) Hans-Peter Holterbosch und Erik Franken von der Stadt Geldern, Kita Leiterin Martina Gerritzen Foto: privat sowie Lisa Ingenillem vom Kita-Team und Claire-Emilie D’Acunto-Droop vom Förderverein. Der Einsatz hat sich gelohnt hobbykicker erspielten mehr als 1700 Euro für die Kita am Rodenbusch Veert. Da konnten die zahlreichen Zuschauer beim turnier am Veerter Kleinfeld nur begeistert sein: Mit spannendem Fußballsport der Hobbykicker und rundum-sorglos Versorgung durch das team der Kita am rodenbusch wurde das Publikum für die lautstarke Veerter FanAtmosphäre entschädigt. Fast schon entschuldigend die Aussage von Turnierorganisator Erik Franken zum knappen 1:0 Finalsieg seines Teams der Stadt Geldern gegen die Mannschaft von „Markt 3 United“: „Unsere Mannschaft war heiß auf den neuen Pokal. Der Turniersieg ändert aber nichts daran, dass die Kinder am Rodenbusch die eigentlichen Gewinner sind“, so Erik Franken, der sich vor allem bei der Sparkasse Krefeld für die großzügige Unterstützung des Sporttreffs bedankte. Der Einsatz aller Beteiligter hat sich gelohnt: Rund 1700 Euro leiteten die Veranstalter nun dem Förderverein der Kita am Rodenbusch weiter. „Darüber freuen wir uns sehr. Das Geld wird in einen neuen Turnkasten und in Turnmatten investiert“, teilte Kita-Leiterin Martina Gerritzen mit. Gefreut haben sich die Vertreter des Fördervereins, Olaf Böcker und Claire-Emilie D’Acunto-Droop auch über die Stellungnahme der Sparkasse Krefeld. „Wir waren sowohl von der Organisation als auch von der Veranstaltung selbst begeistert und werden das Turnier auch künftig unterstützen“, erklärte Anna Hesse, Gruppenleiterin Service und Vertrieb der Sparkasse Krefeld in Geldern. Schnelle Hilfe durch Handwerker-Fachbetriebe in Ihrer Nähe EP: Hornbergs Electronic Partner Elektrohausgeräte u. Unterhaltungselektronik Meisterbetrieb, Kundendienst, Montageservice Hornbergs First Class GmbH, Geldern, Harttor 5 Servicetelefon 02831 6374, www.ep-hornbergs.de Ihr Rolladen- u. Sonnenschutzexperte Fenster · Haustüren · rolladen · sonnenscHutz Geldern · Egmondstraße 19 · Telefon 0 28 31/93 23-0 www.westerheide.com Seit 1948 TC Veert: Damen 40 beenden erfolgreich die Saison Groß war die Freude bei den Damen 40 des TC BW Veert über die erfolgreiche Medensaison 2016 und den Wiederaufstieg in die spielstärkere Bezirksklasse C. Das erste Spiel gegen Moers-Asberg wurde zwar mit 6:3 verloren, die weiteren vier Spiele gegen Sonsbeck (7:2), Xanten (9:0), RWVluyn (7:2) und Alpen (8:1) konnten jedoch sicher gewonnen werden. Dabei erwähnt Mannschaftsführerin Agnes Spolders, dass dieser Erfolg auch auf die Verstärkung von drei Neuzugängen und den guten Teamgeist zurückzuführen ist. Schon jetzt freuen sich alle auf die nächste Saison in der höheren Spielklasse, wobei man sich der schwierigen Aufgabe bewusst ist. Beim Saisonabschluss wurde in geselliger Runde der Aufstieg gefeiert. Dabei durfte natürlich ein Mannschaftsfoto nicht fehlen: Das Foto zeigt (v.l.n.r.): Hanneke Hellmann, Simone Jonkmans, Claudia Daniels, Friederike Richter, Agnes Spolders, Sabine Harfst-Jordan, Monika Janssen, Beate Richard-Kniza, Bärbel Grütter, Dorothe Willems, es fehlen: Gisela Witgens und Gisela Foto: privat Büssers. Hans Tappeser wird für 70-jährige Vereinstreue geehrt. Foto: privat Goldene Nadel für Hans Tappeser StrAelen. Die Mitglieder des Tischtennis-Clubs Straelen/ Wachtendonk feierten ihr 35. Sportjahr im „Siegburger“ in Straelen mit zahlreichen Ehrungen. Ehrenvorsitzender Otto Weber brachte von der Kreisversammlung des Tischtennis-Kreises Krefeld die Urkunden für die 1. Herrenmannschaft, die in der abgeschlossenen Spielzeit den Sprung in die Bezirksklasse schaffte, und für die 3. Mannschaft zur Meisterschaft in der 2. Herrenkreisklasse mit. Teil zwei der Ehrungen war die Verleihung von Spielernadeln des Westdeutschen Tischtennisverbandes an neun Spieler für jahrzehntelange Treue zum Tischtennis-Sport. Besonders hervorgehoben wurde die Generation, die in den Jahren 1981 und 1982 im neuen Verein mit dem Sport begann und den Verein seit dem lebendig hält. Acht Spieler erhielten für eine über 30-jährige aktive Laufbahn die Bronzene Spielernadel des Westdeutschen Verbandes: Christian Bouten, Björn Meens, Torsten Laufenberg, Wolfgang Thissen, Matthias Richter, Michael Schramm, Jörg Dengler und Wolfgang Schramm. Höhepunkt der Ehrungen war die Verleihung der Goldenen Spielernadel an Hans Tappeser, der seit 70 Jahren aktiv ist. Hans Tappeser gehörte lange Jahre zum TV Vorst und konnte noch seine erste Urkunde aus einem Kreisturnier aus dem Jahr 1946 präsentieren. Seit seinem Umzug nach Straelen ist der heute 83-jährige jeden Donnerstag beim Training zu treffen und spielt in der 4. Herrenmannschaft. Mittwoch 20. Juli 2016 SK 01 | NiEDERRhEiN NAchRichtEN Redaktion: dbp Kommunikation GmbH & Co. KG, Gießen V.i.S.d.P.: Dr. Andreas Bednorz Rund um den Fuß Bewegungsmessung mit Hightech In der L Eine Gang- und laufanalyse spürt kleinste körperliche Fehlstellungen auf Pflegedienst Nina & Ralf GbR Ambulante Krankenpflege Alle Kassen und Privat Rheinstraße 19 · 47495 Rheinberg Telefon 0 28 43/90 15 39 ANZEIGE (dbp/wgt) Ob wir Gehen, Laufen oder Springen – bei der menschlichen Fortbewegung kommt es auf das perfekte Zusammenspiel von Muskeln, Bändern, Sehnen und Gelenken an. Schon die kleinste Störung kann den reibungslosen Bewegungsablauf beeinträchtigen und zu schmerzhaften Beschwerden führen. Ihre Ursache haben die Schmerzen häufig in Fehlstellungen der Füße und Beine, nicht selten liegen sie aber auch im Bereich der Hüfte und der Wirbelsäule. Auch die Laufbegeisterung vieler Deutscher bleibt manchmal nicht ohne Folgen. So mancher, den nach einer Überanstrengung Schmerzen in den Knie- und Fußgelenken quälen, sucht Rat beim Orthopäden oder versucht es erst einmal mit einer Bewegungsanalyse auf dem Laufband. Viele Orthopädie- und Sportfachgeschäfte bieten ihren Kunden die Gang- und Laufanalysen inzwischen an, wenn es darum geht, die passenden Einlagen oder geeignete Laufschuhe auszuwählen. Ursachensuche mit Kamera und Laufband Haben Sie einen Schicksalsschlag erlitten? Haben Kummer und Sorgen Sie aus der Bahn geworfen? Hat Ihnen der Verlust eines geliebten Menschen die Lebensfreude genommen? Gerade in der heutigen, schnelllebigen Zeit ist es wichtig etwas für das eigene Wohl der Seele zu tun. Wieder Lebensfreude und Kraft zu haben für die Anforderungen des Alltags. Die Homöopathie bietet hier Hilfe. Entscheiden Sie sich heute neu und gehen neue Wege. Ich nehme mir die Zeit für Sie die Sie brauchen. Ich freue mich Sie kennenzulernen. Vereinbaren Sie einen Termin. Rainer Erdmann Heilpraktiker Westwall 69, 47608 Geldern Telefon: 02831 – 9 747 747 Heilpraktiker-erdmann.de Termine nach Vereinbarung Anzeige Hypnose Therapie jetzt in neuen Räumlichkeiten in Geldern Westwall 69 Jörg Giese ist umgezogen und bietet in neuen Räumen erweiterte Veränderungsmöglichkeiten an. In separaten Räumen der gleichen Praxis bietet Hr. Erdmann (Heilpraktiker) seine Dienste an. „Es ist oft einfacher, eine Phobie in 10 Minuten zu heilen, als in 5 Jahren“ Richard Bandler, amerikanischer Hypnose Therapeut und Mitbegründer des NLP. Das Unterbewusstsein wird auch als emotionales Bewusstsein bezeichnet. Es ist die Fähigkeit, Informationen, die über die angeborenen Gefühle ablaufen, zu erkennen und intelligent zu verarbeiten. Durch das Unterbewusstsein werden unglaubliche > 95 % der gesamten Informationsverarbeitung unserer Lebensfunktionen gesteuert. Das Unterbewusstsein nimmt etwa eine Millarde Informationseinheiten pro Sekunde auf. Davon gelangt normalerweise nur ein Prozent über die Bewusstseinsschwelle. Das tägliche Bewusstsein der Vernunft hat keine Kontrolle über die automatisch ablaufenden Gefühlsaktivitäten des Unterbewusstseins. Daher ist es unglaublich leicht wenn Unbewusstes verändert wird, wirkliche Lebensveränderung zu erzeugen. Sie müssen nur den ersten Schritt tun. Gut zu Fuß Therapiethemen: Rauchen, mit kostenfreier Nachbehandlung wenn erforderlich. Gewichtsreduktion, dauerhaft sein wie Sie sein wollen. Alkoholkonsum reduzieren. Erfolg (wissen was ich will und bekommen was ich will) Ängste (jede Form der Angst) Panikattacken, Schlafstörungen. Zwänge, Süchte, Aufmerksamkeits- und Lernstörungen. Depressionen, Burn-out. Nägelkauen, Stottern, Verhaltensstörungen. Neuer Lebensweg, altes Loslassen und neu beginnen. Jörg Giese CTW-Hypno-Professional Praxis für therapeut. Hypnose Westwall 69, 47608 Geldern Telefon: 0 28 31/98 08 07 Handy: 0176/34 94 97 97 E-Mail: [email protected] Informieren Sie sich in einem kurzen Telefongespräch. Dabei werden die Bewegungsabläufe mittels Video- und Computertechnik aufgezeichnet. In der Regel kommen zwei Videokameras zum Einsatz, die es erlauben die Laufbewegung auf dem Band gleichzeitig von der Seite sowie von vorn oder hinten zu dokumentieren. Bei der anschließenden Auswertung am Computer-Bildschirm lassen sich oft schon erste Hinweise auf mögliche Ursachen der Beschwerden lokalisieren. Je nach Präzision der Messung, können die Ergebnisse auch dem behan- Kosmetik & Fußpflege Richtiges Material gegen Fußgeruch Wer eine passende Schuhform gefunden hat und Fußgeruch vermeiden will, sollte darüber hinaus auf das richtige Material achten. Schuhe 24 Stunden auslüften lassen Lederschuhe sind zum Beispiel eine gute Prävention gegen Fußschweiß. Sie speichern die Feuchtigkeit und geben sie nach außen ab. Allerdings bleibt ein Lederschuh nur dauerhaft geruchlos, wenn er nach einem Tag Tragen 24 Stunden auslüften darf. Socken aus Wolle oder Baumwolle Bei Regen und Matschwetter eignet sich laut Schuhinstitut festes Schuhwerk mit einer Goretex-, Sympatex- oder ähnlichen Zwischenfütterung. Solche Materialien haben die Fähigkeit, Wasserdampf von innen nach außen zu lassen, versperren aber der Feuchtigkeit von außen den Weg. Ein guter Schutz gegen Fußgeruch sind zudem Socken aus Baumwolle oder Wolle. Stefanie Peters Fachkosmetikerin · Fußpflegerin Hochstraße 38 · 47665 Sonsbeck Telefon 0152/34363449 E-Mail: [email protected] +DQGXQG )XZHOOQHVV 1LFROH .DPSV 0RELOH )XSIOHJH Bei einer Laufbandanalyse können Bewegungsabläufe mittels Video- und Computertechnik aufgezeichnet werden. Sie kann zum Beispiel dabei helfen, geeignete Laufschuhe auszuwählen. ,QGLYLGXHOOH 7HUPLQH QDFK 9HUHLQ EDUXQJ Foto: underdogstudios/Fotolia delnden Arzt oder Physiotherapeuten als Grundlage für eine weiterführende Therapie dienen. Zwei entscheidende Aspekte menschlicher Bewegung, nämlich ihre „Komplexität“ sowie ihre „Individualität und somit die Abweichung von der Norm als Normalfall und nicht als Defizit“, machen jedoch nach Ansicht von Professor Thomas Jöllenbeck, Leiter des Instituts für Biomechanik der Klinik Lindenplatz in Bad Sassendorf, eine „individuell orientierte, instrumentierte biomechanische Bewegungsanalyse“ erforderlich. Zwar liefere die Videokamera mit entsprechenden Programmen bereits wichtige Informationen etwa über die Gelenkwinkel in verschiedenen Bewegungsphasen. Aber „erst die Kombination mehrerer Methoden ergibt ein umfassendes Gesamtbild“, so Jöllenbeck. Bewegungsabläufen immer genauer Rechnung zu tragen. Hoch präzise Infrarotkameras liefern dreidimensionale Gang- und Laufanalysen, die es erlauben, die Gelenkwinkel in allen Ebenen zu bestimmen. Über Messplatten im Boden können gleichzeitig die auf die Gelenke wirkenden Kräfte gemessen werden. Aus den Bewegungsdaten und den gemessenen Kräften können dann mittels mathematischer Verfahren die Belastungen berechnet werden, die auf Bänder, Muskeln, Sehnen, Gelenke und Knochen beim Gehen und Laufen wirken. „Erst in der Dynamik des Gehens oder Laufens lassen sich mit kinematischen Verfahren von der Videoanalyse bis zur 3D-Bewegungsanalyse Auffälligkeiten erkennen, die dem menschlichen Auge verborgen bleiben“, erläutert Jöllenbeck. Aufgrund der hohen Anschaffungskosten findet Dreidimensionale man die Einrichtungen für die Bewegungsprofile dreidimensionale BewegungsaFortschritte in der Messtech- nalyse bislang jedoch vorwiegend nik ermöglichen es mittlerweile, in speziellen Diagnostikzentren den komplexen menschlichen und orthopädischen Kliniken. Babypuder hilft bei Schweißfüßen (dbp/cwr) Wenn Kinder manchmal unter übermäßigem Fußschweiß leiden, kann Babypuder helfen, teilt der Berufsverband der Kinder- und Jugendärzte (BVKJ) auf seiner Internetseite www.kinderaerzte-im-netz.de mit. Kinder, so erklärt der Facharztverband, haben genauso viele Schweißdrüsen an den Füßen wie Erwachsene – nur auf einer Kurzfristige Termine donnerstags und freitags möglich kleineren Fläche. Und natürlich können Kinderfüße auch stark schwitzen. Einige Jungen und Mädchen leiden sogar an einer Überproduktion der Schweißdrüsen. Dann ist eine spezielle Fußpflege nötig. Die Ärzte greifen in diesem Fall zu Gels mit Aluminiumhydrochlorid oder Lotionen mit Gerbsäure. „In der Regel reicht es aber, wenn die Füße einmal täglich ge- waschen und gründlich getrocknet werden – auch zwischen den Zehen“, sagt Dr. Monika Niehaus vom BVKJ. Eltern sollten darauf achten, milde Seifen und Waschlotionen zu verwenden, die den Säureschutzmantel der Haut nicht angreifen und beim Eincremen auch an die Fußsohlen denken. Außerdem sollten Socken und Schuhe täglich gewechselt werden. Telefon 0 28 01-70 68 12 Forschung für mehr Lebensqualität bei Diabetes DIABETIKER TYP 1 ODER TYP 2? Unser Institut forscht für eine Verbesserung der Lebensqualität von Diabetikern. Unterstützen Sie uns aktiv als Teilnehmer/in einer klinischen Studie. AUFWANDSENTSCHÄDIGUNG AKTUELLER STUDIEN: VON 950 € BIS 6.600 € Voraussetzungen: Sie sind Diabetiker Typ 1 oder Typ 2 und mindestens 18 Jahre alt. Wir garantieren ärztliche und persönliche Betreuung während der gesamten Studie. Die Studie kann ambulante und/oder stationäre Aufenthalte beinhalten. Weitere Informationen zu Dauer und Ablauf erfahren Sie in einem persönlichen Telefongespräch. TELEFON: 02131-40 18-180 Mo. bis Fr. von 7.30-16.00 Uhr E-Mail: [email protected] PROFIL Institut für Stoffwechselforschung GmbH www.profil-forschung.de 08 NiEDERRhEiN NAchRichtEN Mittwoch 20. Juli 2016 Ein Mädchenbuch, das zum Nachdenken anregt Gisela Bunzeck gibt den Buchtipp der woche:„love Alice“ von Nataly Savina Lossprechungsfeier der Gärtner An der Lossprechungsfeier für die Gärtner durch die Kreisvereinigung der Gemüse-, Obst- und Gartenbauer in Winternam nahmen über 160 Personen teil. Der Vorsitzende der Kreisvereinigung, Matthias Bremkens, eröffnete mit seinem Grußwort an die Ehrengäste die Veranstaltung. Anschließend ging er auf die Bedeutung einer fundierten Ausbildung und den nun möglichen Weiterbildungsmaßnahmen ein. Im Anschluss übergab er das Wort an die Präsidentin des Landesverbandes Gartenbau NRW. Eva KählerTheuerkauf stellte die Zukunftsaussichten der Berufsgruppe Gärtner dar und resümierte, dass der Beruf des Gärtners der Zukunft gewachsen ist. Heiner Bons, stellvertretender Bürgermeister der Stadt Straelen, erläuterte die Wichtigkeit einer bestandenen Berufsausbildung als Grundlage für das weitere lebenslange Lernen in der grünen Branche. Als Vertreter des Lehrerkollegiums be- Jeden Mittwoch vom 20. Juli bis 24. August jeweils ab 12.00 Uhr Arcen, Lingsforterweg 145 Supermarkt direkt am ehemaligen Grenzübergang Walbeck/Straelen auf der rechten Seite Tchibo Kaffee Pads 500 g herzhaft mild Vorteilspackung 1000 g versch. Sorten 2.59 5.49 100 Stück ab 5.99 Telefon 0031 - 7 74 73 72 00, www.peetersarcen.nl SOMMERMARKT IN ARCEN JEDEN MITTWOCH 20. - 27. JULI / 3. - 10. - 17. AUGUST 250 MARKTSTÄNDE KINDERSPIELPLATZ ANFANG 12 UHR WWW.SFEERMARKTEN.NL Damian Matheja, Hendrik Kahlert, Andreas Hetjens, Melanie Matenaers, Jonas Hannen, Sebastian Küppers, Lena Prediger, Yannick Teeuwen, Marek Janßen, Dominik Unkel, Cedric Saborowski, Nadine Larasati Kamutzky, Christoph Roosen, Sascha Mertens, Kevin Op de Laak, Henrik Brüx, Anne van Soest, Lukas Kall, Marco Clemens, Nina Scherrers, Marius André Lenz, Nina Dyx, Alweksej Kosai, Stefanie Osthof, Roman Kall, Lisa Geiling. NN-Foto: theo leie mit verrückten und eigentlich verbotenen Dingen ihre Langeweile. Sie rennen gemeinsam durch märchenhaft verschneite Wälder, bauen sich ein Tannenhaus in den Schnee oder legen sich auf Zuggleise. Sie tanzen gemeinsam um die Wette und meinen keiner kann ihnen etwas anhaben. Doch dann passiert das Unvorstellbare, das Alice für immer verändern wird. Das Ende lässt keinen Leser kalt. Gisela Bunzeck ist ehrenamt„Love Alice“ ist ein Mädchenliche Mitarbeiterin der Bücherei buch, das zum Nachdenken anFoto: privat regt und einige schwierige Thein Issum. men anspricht. in der Klasse. Ausgerechnet diese beiden extremen Gegensätze freunden sich nach anfänglichen Öffnungszeiten Schwierigkeiten an. Cherry hatte Evangelische Öffentliche Bücherei früh ihre Mutter verloren und issum: sehnt sich auch nach Geborgen- Montag: 16.30 bis 18.30 uhr heit, denn ihr Vater sucht nach Dienstag: 11 bis 12 uhr und 17 bis uhr dem Tod seiner Frau Trost im 18.30 Donnerstag: 17 bis 18.30 uhr sowie Alkohol. jeden ersten Sonntag im Monat Beide Mädchen haben Spaß von 11 bis 12 uhr miteinander und vertreiben sich l mit Gewinnspie Der gesellige Freizeitmarkt mit vielen Ständen und Musik Beliebter Sfeermarkt startet am heutigen Mittwoch traditioneller Ferien- und Freizeitmarkt im Maasdorf Arcen mit großem Parkplatz Auslese von Jacobs dankte sich Johannes Kall bei diesem besonderen Jahrgang für die erlebnisreiche Zeit. Im Anschluss wurden die Zeugnisse und Gesellenbriefe an die 33 Gärtner übergeben und die Jahrgangsbesten mit einem Präsent geehrt. Drei Auszubildende legten die Prüfung mit der Gesamtnote „Sehr gut“ ab. Hier die Namen der Prüflinge: Marius Tissen, Christian Monschau, Thomas Tissen, Jasmin Teeuwen, Mark Michael Neumann, Henning Wilhelm Verhaag, Astrid Lassen, GELDERLAND. Den Buchtipp der Woche gibt heute Gisela Bunzeck, ehrenamtliche Mitarbeiterin der öffentlichen Bücherei der Evangelischen Kirchengemeinde Issum. Sie empfiehlt: „Love Alice“ von Nataly Savina. Wieder eine neue Stadt, wieder eine andere Schule. Alice hat das Nomadenleben ihrer Mutter, einer exzentrischen Opernsängerin, satt. Alice bleibt nie lange an einer Schule und hatte bis jetzt keine Gelegenheit Freundschaften zu schließen. Sie sehnt sich nach Liebe, Zuwendung und einem behüteten Zuhause. Wieder mal bricht eine neue Spielsaison der Mutter an und das 14-jährige Mädchen wechselt wieder mal an eine neue Schule. Hier lernt Alice ein seltsames Mädchen kennen das keine Angst vor der Dunkelheit hat. Sie nennt sich Cherry, heißt aber Kristin. Mit ihrer schwarzen Kleidung, ihrem abweisenden und dennoch selbstbewusstem Verhalten ist sie, wie Alice, eine Außenseiterin EINTRITT FREI LIVE MUSIK & UNTERHALTUNG MEDE MOGELIJK GEMAAKT DOOR: Musikmacher als „wandelnde Weltkugel“ durch die Straßen. Auf dem Markt spielt das Seniorenorchester Venray. Am Abend sorgen auf den Raadhuisplein die DJ´s Arno Kolenbrander mit Rob Houkes mit einer MusikSoundmix-Show für gute Unterhaltung. Am darauffolgenden Mittwoch, 27. Juli, ist Jack Claessen mit seiner Papageienshow anwesend. Am Abend spielen die „Dreamcast“ eine junge Band aus Venlo, auf dem Rathausplatz. Sie präsentieren Covers und auch eigene Stücke im Venloer Dialekt. Am dritten Aktions Mittwoch, 3. August, zieht der Fotograf Ed Kooimans durch die Straßen. Auf der Bühne am Rathausplatz ist auch wieder Jack Claessen mit seiner Papageienshow präsentund am Abend tritt „Joe- Typisch holländische Tracht: Die berühmten Holzschuhe, in den Niederlanden „Klompen“ genannt, dürfen auf dem Markt natürlich pardy“ auf. Sie spielen bekannte Stücke, auch nicht fehlen. unter anderem von Kensington und Kings of Leon, aber auch Bruno Mars und Ed Sheeran werden nicht fehlen. 4. Sfeermarkttag im Maasdorf Arcen Gazelle Spezial-Geschäft auch Elektroräder Montag 13.30 -18.00 Uhr Di.-Fr. 9.00 -12.30 Uhr 13.30 -18.00 Uhr Samstag 9.00 -17.00 Uhr Sonntag 11.00 -17.00 Uhr bei schönem Wetter Wal 2, 5944 AW Arcen/NL 0031/774732190 www.lemmentweewielers.nl Mittwochs zum Sfeermarkt bis 21.00 Uhr geöffnet Auch in diesem Jahr präsentieren die Händler an unterschiedAm Mittwoch, 10. August, Fotos: w. Reiher zieht Jack Claessen mit seiner lichen Ständen ihre Waren und frischen Produkte. Angel durch die Gassen. Auf der ARCEN. Nach alter Tradition Erzeugnissen und gebackenem großen Bühne spielt das Harmoverwandelt sich das Maasdorf Fisch ausstatten, die die gewerb- nika-Orchester aus Venray. Arcen jeden Mittwoch in den lichen und privaten Trödler anZum Abschluss des Tages tritt Ferien zu einem attraktiven bieten – die Marktschreier sind der Sänger Tessa Kersten mit Jahrmarkt. Vom 20. Juli bis 24. dabei nicht zu überhören. Am seiner fünfköpfigen Band auf August lädt das kleine Städt- Kirchenplatz sind vor allem die und garantieret einen unterhaltchen wieder zu seinen beliebten Kinder herzlich willkommen. samen Sommerabend mit Rock-, „Sfeermärkten“ im lebhaften Hier gibt es einen Spielplatz mit Blues- und Soulmusik. Zentrum ein. vielen Attraktionen und AktiviDer Radhausplatz verwandelt Schlendern, bummeln und täten für die kleinen Gäste. sich bis 22.30 Uhr in einen großviel Live-Unterhaltung sind Proen Biergarten, wo die Besucher Jeden Mittwoch gramm an diesen Tagen. Mehr bei Essen und Trinken gemütein anderes Programm als 250 Marktstände schlängeln liche Stunden verbringen könsich durch die Straßen und GasDer Sommermarkt ist mitt- nen. sen des hübschen Zentrums von wochs von 12 bis 21 Uhr geöffDer Eintritt ist für alle VeranArcen. net. Auf der Bühne vor dem alten staltungen frei. Parkplätze stehen Rathaus findet bis 22.30 Uhr ein ausreichend auf dem großen Beliebtester Sommermarkt buntes Unterhaltungsprogramm Parkplatz am Schlosspark Arcen der Region mit unterschiedlichen Gruppen zur Verfügung. Er zählt mittlerweile zu den statt. Neben dem normalen Auch in diesem Jahr ist der größten und beliebtesten Som- Sfeermarkt bieten die Organi- Sommermarkt immer wieder mermärkten in der Region. Das satoren jeden Mittwoch ein an- ein Tagesausflug wert. Weitere Angebot ist breit und vielfältig. deres Programm. ausführliche Informationen gibt So können sich die Besucher Am ersten Sfeermarkttag, 20. es im Internet unter www.sfeer- Diese „Bronzefigur“ versetzt die kleinen Besucher des Marktes in Erstaunen. mit frischem Obst, regionalen Juli, zieht „Bana Mama“ der markten.nl. MITTWOCH 20. JULI 2016 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Batterieprobleme bleiben Hauptpannenursache Margret Voßeler (5.v.l.) bei ihrem Besuch in Wachtendonk. Foto: privat Ein besonderer Service Innovative Dienstleistungen für Automobilindustrie aus „Niederrheinlanden“ WACHTENDONNK. Auf ihrer Rundreise durch den Wahlkreis Kleve I machte Margret Voßeler MdL Station in Wachtendonk. In Begleitung von Bürgermeister Hans-Josef Aengenendt sowie Vertretern des Rates und der CDU-Fraktion Wachtendonk besuchte Margret Voßeler den Neubau der Firma Car Service Erkens im Industriegebiet „Im Müldersfeld“. Die Brüder Jörg und Joachim Erkens haben rund 3,6 Millionen Euro in den neuen Standort in Wachtendonk investiert. Aufgrund der starken Geschäftsexpansion war die bisherige Zentrale in Krefeld zu klein geworden. Am neuen Standort konnten nun Bedingungen geschaffen werden, die sowohl den Anforderungen der Kunden entsprechen aber SIMPLY CLEVER Pannenstatistik des ADAC auch für positive Arbeitsbedingungen der Mitarbeiter sorgen. Wachtendonks Bürgermeister Hans-Josef Aengenendt sagte: „Ganz besonders die interkommunale Initiative für eine schnelle Internetverbindungen wird dafür sorgen, dass der Standort Niederrhein für Industrie und Dienstleistung attraktiv bleibt.“ Der 1993 in Neuss gegründete Betrieb, der zunächst für verschiedene Hersteller Pressefahrzeuge vorbereitete und auslieferte und in den folgenden Jahren unter anderem die Durchführung von Fahrzeugtypprüfungen und Rückrufaktionen erledigte, kümmert sich seit 2010 auch um telefonische Kundenzufriedenheitsbefragungen sowie die bundesweite Kundenbetreuung für verschiedene Fahrzeughersteller und beschäftigt derzeit mehr als 40 Mitarbeiter. Margret Voßeler betonte: „Die erfolgreiche Ansiedlung eines innovativen und wachsenden Arbeitgebers hier in der Region zeigt, wie wichtig eine gute Infrastruktur ist – ganz gleich ob im Verkehrssektor oder bei der Datenübertragung. Wer diese Notwendigkeiten außer Acht lässt, nimmt es in Kauf, dass die Potenziale der ländlichen Regionen Nordrhein-Westfalens zurückbleiben.“ Die Brüder Erkens trafen ihre Wahl für Wachtendonk nicht zuletzt aufgrund der guten Anbindung an die nahen Niederlande, beide sehen gerade hier in den ‚Niederrheinlanden’ ein ganz besonderes wirtschaftliches Potenzial. Probleme mit der Batterie machen Autofahrern nach wie vor den größten Ärger. Das geht aus der ADAC-Pannenstatistik hervor. Im sechsten und siebten „Lebensjahr“ eines Autos ist die Gefahr einer streikenden Batterie dabei am höchsten, denn so alt wird die erste Batterie im Durchschnitt. Datenbasis sind die ausgewerteten Pannen bei mehr als 2,4 Millionen Einsätzen der Straßenwacht 2015. Davon entfielen auf Batterieprobleme mehr als ein Drittel (35,7 Prozent, Steigerung um 1,5 Prozent im Vergleich zum Vorjahr). Es folgen Probleme mit dem Motormanagement (15,2 Prozent) sowie sonstige Pannen rund um Karosserie, Lenkung, Bremsen, Fahrwerk und Antrieb (14,1 Prozent). Die Wahrscheinlichkeit, einen Straßenwachtfahrer zu benötigen, steigt mit dem Fahrzeugalter und erreicht die Spitze bei 14-jährigen Pkw. In der Übersicht nach Klassen hat in der unteren Mittelklasse der Toyota Auris eine makellose Weste in sieben der acht ausgewerteten Altersstufen. Audi Q3, BMW 1er und X1, Mazda 3, KURZ Mercedes A- und B-Klasse, VW Caddy und Golf bieten ebenfalls gute Werte in allen Jahrgängen. Bei älteren Modellen zeigen Opel Zafira und Peugeot 307 ausgeprägte Schwächen. Citroen Berlingo, Peugeot 308 und Renault Kangoo haben über alle Jahre eine durchwachsene Bilanz. In der Mittelklasse sind die Modelle von Audi, BMW und Mercedes durchgängig sehr pannensicher. Nur die C-Klasse schwächelt leicht in zwei Baujahren. Aber auch der Skoda Octavia zeigt eine stabile Pannenbilanz. Am anderen Ende kämpfen Ford Mondeo und S-Max, Opel Insignia und Signum/Vectra sowie ältere VW Sharan mit hoher Pannenhäufigkeit. Ausschlaggebend für die Bewertung ist die jeweilige Pannenkennzahl, die sich aus der Zahl der Pannen eines Modells pro Baujahr errechnet. Dabei werden nur Modelle berücksichtigt, von denen in einem Jahr mindestens 10.000 Fahrzeuge und in den weiteren Jahren mindestens 7.000 zugelassen wurden. Die Statistik stellt eine nicht repräsentative Momentaufnahme dar, betont der Club. & KNAPP Die Bedeutung des Blinksignals wird von Autofahrern häufig unterschätzt. Dabei ist es oft die einzige Möglichkeit, während der Fahrt andere Verkehrsteilnehmer rechtzeitig zum Beispiel auf Spurwechsel oder Abbiegen hinzuweisen. Nicht-Blinker gefährden aus Sorglosigkeit oder Bequemlichkeit auch Leben und Gesundheit anderer Verkehrsteilnehmer. Grundsätzlich muss man jeden Wechsel des Fahrstreifens durch Blinken anzeigen. 09 i l u u u h u J Der DA. O K Š i be Abbildung zeigt Sonderausstattung Kundenvorteil1 von bis zu 3.500,– €. Jetzt gibt’s Grund zum Jubeln: mit unseren sofort verfügbaren Neuwagen, viele mit Klimaanlage, Sitzheizung und weiteren tollen Ausstattungs-Highlights. Das alles mit bis zu 3.500,– € Kundenvorteil 1. Kommen Sie vorbei und feiern Sie mit uns den Jubel-Juli bei ŠKODA. 1 Kundenvorteil am Beispiel der unverbindlichen Preisempfehlung für den ŠKODA Octavia Combi (Ausstattungslinie Ambition) inklusive Klimaanlage Climatronic, beheizbarer Vordersitze, Infotainmentpaket Amundsen und Traveller-Funktion für Amundsen gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der ŠKODA AUTO Deutschland GmbH für ein ansonsten vergleichbar ausgestattetes Serienmodell. Angebot gilt für Privatkunden bei Kauf eines sofort verfügbaren, nicht zugelassenen ŠKODA Neuwagens bis zum 31.07.2016 (Kaufvertragsdatum), solange der Vorrat reicht. Das Angebot ist nicht kombinierbar mit weiteren Sonderkonditionen. Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 13,1–3,9; außerorts: 7,1–3,0; kombiniert: 9,4–3,3; CO2-Emission, kombiniert: 217–88 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse F–A+ Auto Maibom OHG Diesel Straße 8a, 47608 Geldern Tel.: 02831 133370, Fax: 02831 1333729 [email protected] Wir drucken umweltfreundlich. Preisunterschiede fallen kräftig aus Die regionalen Preisunterschiede bei den Kraftstoffpreisen in Deutschland fallen kräftig aus – das zeigt die ADAC-Auswertung in den Bundesländern. Teuerstes Land ist danach Bremen, wo die Autofahrer für einen Liter Super E10 im Schnitt 1,306 Euro und für einen Liter Diesel 1,105 Euro bezahlen müssen. Im gut 100 Kilometer entfernten Hamburg kostet ein Liter E10 1,236 Euro und damit exakt sieben Cent weniger. Diesel ist in Hamburg mit 1,040 Euro um 6,5 Cent billiger als in Bremen. Besonders teure Bundesländer sind neben Bremen bei Benzin auch Brandenburg, Sachsen-Anhalt und Thüringen, bei Diesel Sachsen-Anhalt, Brandenburg und Sachsen. Günstigeres Benzin bekommt man außer in Hamburg auch in Rheinland-Pfalz, Berlin und Mecklenburg-Vorpommern. Diesel ist in Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern und in Rheinland-Pfalz preiswert. Medikamente machen müde Die meisten Antiallergika machen müde und schränken die Reaktionsfähigkeit ein. Deshalb sollte man sich zu den jeweiligen Mitteln beraten lassen und auch die Beipackzettel genau lesen. Wer unter heftigen Allergiewirkungen leidet, sollte sich beim Arzt zu einer saisonal wirkenden Vorsorge-Impfung beraten lassen, die meist mit einem Allergietest verbunden ist. Bei starker Müdigkeit unterwegs muss man einen sicheren und schattigen Parkplatz ansteuern, das Auto verriegeln und eine Schlafpause von mindestens 30 Minuten einlegen. die enken Ihnen 1 Und wir sch ! d Inspektion n u g n u rt a W Viele Tiguan Modelle sofort lieferbar. Zum Beispiel: Tiguan Trendline BMT 1,4 l TSI 92 kW (125 PS) 6-Gang Ausstattung: Leichtmetallräder, Vordersitze mit Höheneinstellung, Multikollisionsbremse, „Front Assist“, elektronische Parkbremse, Fensterheber vorne und hinten elektrisch, Klimaanlage, Multifunktionsanzeige „Plus“, Radio „Composition Touch“ und vieles mehr….. Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 7,5, außerorts 5,3 kombiniert: 6,1, CO2-Emission g/km: kombiniert: 139,0 Privat-Leasing-Angebot: 1 Sonderzahlung: 0,00 € Inklusive Werksabholung, zzgl. Selbstzulassung Nettodarlehensbetrag: 24.277,21 € „Wartung & Inspektion“ (Anschaffungspreis) Sollzinssatz (gebunden): 2,66 % Effektiver Jahreszins: 2,66 % Laufzeit: 36 Monate Laufleistung pro Jahr: 12.500 km Gesamtbetrag: 10.764,00 € Mtl. Leasingrate: 299,00 €2 Inklusive Dienstleistung - Wartungs– und Inspektionsarbeiten gemäß Herstellervorgaben inklusive Lohn– und Materialkosten. - Motorölwechsel inkl. Ölfilter. - Ersatz Luft-, Pollen– und Kraftstofffilter. - Ersatz Zündkerzen. - Bremsflüssigkeitswechsel. - Ersatzmobilität 1 Tag pro Wartung bzw. Inspektion. Mehr erfahren Sie bei uns im Autohaus. 1 Die Inanspruchnahme ist an das Privat-Leasing-Angebot gebunden. 2 Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrages nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Autohaus Minrath GmbH & Co. KG Rheinberger Straße 46+61, 47441 Moers, Tel. (02841) 1450 Prinzenstraße 67, 47475 Kamp-Lintfort, Tel. (02842) 3380 Weseler Straße 150+152, 47608 Geldern, Tel. (02831) 93040 Nosenhof 1, 47533 Kleve, Tel. (02821) 5000 Krefelder Straße 136, 47226 Duisburg, Tel. (02065) 92990* www.minrath.de *Volkswagen Agentur für Betrieb Moers 10 NiEDERRhEiN NAchRichtEN Marla Mittwoch 20. Juli 2016 Wir freuen uns, endlich unsere Tochter in den Armen zu halten. 14.07.2016 - 16:24 Uhr 2940 g - 49 cm Ab heute gehen Schritt für Schritt zwei neue Füße mit uns mit. Nadine, Thomas, Marieke und Marla Goltz Zeitpunkt steht noch nicht fest Die Straßenzüge von Wachtendonk KREIS KLEVE. Leider hat sich in dem Artikel „Patient musste 14 Monate auf Termin beim Facharzt warten“ (NN vom 16. Juli) eine Formulierung eingeschlichen, die den (falschen) Eindruck erwecken könnte, dass es feststeht, dass die Kinderarztpraxis von Dr. Erich Lycko in Emmerich 2017 und die Klever Kinderarztpraxis von Dr. Wolfgang Brüninghaus 2019 schließen wird. Das sei aber nicht der Fall, wie Brüninghaus betont: „Es handelte sich dabei nur um Richtwerte, die sich aus der Altersstruktur ergeben und klarstellen, dass für unterstützende Eingriffe definitiv nicht mehr viel Zeit bleibt, aber genaue Angaben sind eben doch noch nicht möglich.“ Der Kinderarzt betont, dass tendenziell beide Ärzte in einigen Jahren das Rentenalter erreichen, es aber noch nicht feststeht, wann die Praxen tatsächlich schließen. WACHTENDONK. Die Gelderner SPD AG 60 lädt Interessierte zu einem geführten Rundgang durch den historischen Ortskern von Wachtendonk am Freitag, 29. Juli, ab 15 Uhr ein. Treffpunkt ist die Niersuferpromenade am Friedensplatz in Wachtendonk. Von Geldern aus wird eine Mitfahrgelegenheit angeboten. Die historische Kulisse Wachtendonks mit ihren alten Gemäuern, Straßenzügen und Gässchen bildet den Schwerpunkt der Führung. Für die Teilnehmer soll die architektonische und zum Teil auch die gesellschaftliche Entwicklung der Gemeinde vom Mittelalter bis heute ablesbar und nachvollziehbar werden. Der Kostenbeitrag für die Führung beträgt drei Euro. Anmeldung bei Walburga Thieme unter Telefon 02831/3151 zwischen 18 und 20 Uhr. Goldene Hochzeit in Hartefeld Goldene Hochzeit feierten die Eheleute Krista und Friedel Vossen in Hartefeld. Das Jubelpaar lernte sich 1961 in Hartefeld, im Saal bei Tante Anna kennen. Beide sind gebürtige Hartefelder und wohnen bis heute dort. Der gelernte Elektroinstallateur, der lange Jahre in einem Kalk-Sandsteinwerk als Werksmeister tätig war, sorgt für die eigene Ernte aus dem kleinen Treibhaus im Garten, während seine Frau, die gelernte Großhandelskauffrau und spätere Grundkurs „Erste Hilfe für Führerscheinbewerber“ Neue Bürgerinfo liegt jetzt aus im Gesundheitszentrum am St. Bernhard-hospital NIEDERRHEIN. Das Gesundheitszentrum am St. BernhardHospital in Kamp-Lintfort bietet in Kooperation mit dem Malteser Hilfsdienst am Montag, 25. Juli, von 9 bis 17 Uhr den Grundkurs „Erste Hilfe für Führerscheinbewerber“ (alle Fahrerlaubnisklassen) an. Dieser neunstündige Kurs vermittelt die Grundlagen der Ersten Hilfe (Rettungskette, Retten aus dem Gefahrenbereich, Blutstillung) und in lebensbedrohlichen Der Kegelclub „Süße Biester“ aus Wankum feierte sein 20-jähriges Jubiläum. Um dem Anlass entsprechend zu feiern und zu kränzen, trafen sich die Kegelschwestern Nicole Heide, Natalie Pomp, Anja Thyssen, Anja Schmitz, Anja Stimpel und Sandra Brey (Kathrin Holtmanns leider verhindert) bei dem einzigen Gründungsmitglied Birgit Kohnen. Foto: privat Familienanzeigen Anzeigenauftrag Annahmestellen: 47608 Geldern Marktweg 40 c Tel. 0 28 31/97 77 00 Fax 9 77 70 70 46519 Alpen-Veen Martinseck 1 Tel. 0 28 02/9 17 77 Fax 9 17 78 47533 Kleve Hagsche Str. 45 Tel. 0 28 21 / 4 00 80 20 Fax 0 28 21 / 4 00 80 80 B A Situationen (Bewusstlosigkeit, Herz-Kreislauf-Atemstillstand) in Theorie und Praxis. Es wird auch die Möglichkeit zur Durchführung des amtlichen Sehtestes angeboten. Der Lehrgang richtet sich an Führerscheinbewerber und alle Interessierten. Die Teilnahmegebühr für den Kurs beträgt 40 Euro (5 Euro Ermäßigung bei Vorlage eines gültigen Studenten- oder Schülerausweises), die Kosten für den Sehtest 6,43 Euro. Anmeldung unter Telefon 02842/70-8132. Wir heiraten Markus Müller Tanja Müller geb. Meyer Hallo Oma, zu Deinem Die Trauung ist am 6.4.2009 in der Georginskirche in Goch Tagesadresse: Goch, Deichstr.4 65. Geburtstag alles Gute wünschen Dir Deine Enkel C Dankbar und glücklich freuen wir uns mit Jennifer über die Geburt unserer zweiten Tochter. Janine Jens und Nicole René und Kirsten Carduck Größe A = c 33,60 Größe B = c 24,Größe C = c 48,- 47623 Kevelaer 52 cm · 3630 g Verwaltungsangestellte bei der Lebenshilfe, das Lesen als Hobby hat. Zusammen gehen beide seit über 40 Jahre kegeln und freuen sich über die regelmäßigen Besuche ihrer beiden Kinder mit den beiNN-Foto: G. Seybert den Enkeln. WACHTENDONK. Die Gemeinde Wachtendonk hat in diesen Tagen ihre 23. Ausgabe der Bürgerinformation heraus gegeben. Auf 24 Seiten berichtet die Gemeinde über wichtige jüngste Entwicklungen und verschiedenste Themen aus Gesellschaft und Politik, welche die Bürgerschaft sowie Rat und Verwaltung im letzten halben Jahr besonders beschäftigt haben. Die kleine Zeitung liegt im Eingangsbereich des Rathauses, bei den Banken in Wachtendonk sowie der Tankstelle Emmers in Wankum aus. Die halbjährlich erscheinende Bürgerinformation ist inzwischen in der Gemeinde Wachtendonk als heimatbezogenes Presseinstrument fest etabliert. Auch Bürgermeister Aengenendt begrüßt diese Form der regelmäßigen Informationspolitik und hält es darüber hinaus auch für gut und wichtig, dass damit alle praktische Anwendung fand. Wil- kommunalen Ereignisse in der li ist bis heute der Jagd am Nie- Gemeinde zentral erfasst und derrhein verbunden. Mit Flinte, dokumentiert werden. Horn und Hund war er auf vielen Gesellschaftsjagden ein gern gesehener Gast. Dem Bläserkorps vom Hegering Süd-Ost stand er über 40 Jahre als Chorleiter vor. Seine gemeinsamen Stunden verbringt das Jubelpaar mit dem Studium SEVELEN. Das Blutspendeder Zeitung, mit Seniorenturnen, zentrum Breitscheid des DRK Kegeln, E-Bike-Fahren und Rei- konnte bei seiner letzten Veransen. Der zum festen Programm staltung in Sevelen insgesamt 67 gehörende, wöchentliche Besuch Personen, davon einen Erstspendes Seniorentreffs und die fünf der begrüßen, der jetzt einen Enkelkinder sorgen für Kurzweil. Spenderausweis mit seiner perNN-Foto: Gerhard Seybert sönlichen Blutgruppe erhält. Seit 50 Jahren verheiratet Seit 50 Jahren verheiratet sind Willi und Regine Monßen aus Stenden. Sie wuchsen in Stenden als Nachbarschaftskinder auf und wurden 1948 zusammen eingeschult. Regine wurde Näherin, was bis heute ihre Berufung ist. Willi lernte Großhandelskaufmann und war lange Zeit erfolgreich im Ausendienst tätig. Schon vor ihrer Hochzeit bauten die beiden mit Hilfe der ganzen Familie ihr Haus, was sie bis heute stolz macht. Mit der Geburt der Kinder, zwei Mädchen und ein Sohn, konzentrierte sich Regine ganz auf die Familie, wobei das Nähen 67 Blutspender in Sevelen Preise für Gesamtausgabe incl. MwSt. / Angaben ohne Farbzuschlag A B C Bitte veröffentlichen Sie meine Anzeige am Anzeigengröße: Mittwoch, dem ......................... Samstag, dem ........................... mit folgendem Text: Schmuckmotiv bitte ankreuzen. Eigene Motive und Fotos können verwendet werden! Einen Scheck füge ich bei. Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab. Alle angegebenen Preise gelten bei Barzahlung oder Bankeinzug IBAN Bankinstitut: Name: Vorname: Straße: PLZ/Ort: Telefon: Scheckübergabe beim Kirchenchor Sevelen Unterschrift: Schalten Sie Ihre Anzeige online Sie können Ihre Familienanzeige für die Niederrhein Nachrichten auch online aufgeben. Klicken Sie auf: »Anzeige aufgeben« In der Rubrik Familienanzeige mit den Unter-Rubriken Geburt, Grüße, Hochzeit und Trauer, stehen verschiedene Muster zur Wahl. Jede Anzeige ist in Felder unterteilt, in denen Sie Ihren gewünschten Text eingeben. www.nno.de Der Kirchenchor St. Antonius/ MGV Sevelen hatte mit seiner diesjährigen „Brot-und-Fisch“Aktion einen Reinerlös inklusive einiger Spenden in Höhe von 2.500 Euro erzielt. Spendenempfänger war diesmal der „KarunaiKinder-Hilfe-Indien“ aus Straelen. Die Geschäftsführerin dieses Vereins, Maria Röben (2.v.r.), war deshalb Gast beim traditionellen Abschlussgrillen des Chores vor der Sommerpause. Sie bedankte sich bei den Chormitgliedern sehr herzlich für die großzügige Unterstützung und berichtete in einer kurzen Ansprache über die Arbeit des Vereins. Dieser unterhält im indischen Bundesstaat Tamil Nadu ein selbst errichtetes Kinderheim, in welchem benachteiligten Mädchen ein Zuhause, sowie schulische und berufliche Ausbildung geboten wird. Den Mädchen eröffnet sich damit eine Perspektive für ein selbstbestimmtes Leben. Der Chor erfuhr so, dass der Erlös seiner Aktion in gute Hände geraten ist. Foto: privat Abteilung Anzeigenbearbeitung Mittwoch 20. Juli 2016 NiEDERRhEiN NAchRichtEN 11 Sonsbeck, 03.09.2015 von: Die Gedanken der Erinnerung bilden ein Brücke über das Leben hinaus. Und immer sind irgendwo Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle. Sie werden uns immer an dich erinnern und dich dadurch nie vergessen lassen. Bestattungen Peters, Sonsbeck In der Huf 10 47665 Sonsbeck Tel.: 02838 – 3341 Wir haben Abschied genommen von Maria Pfennig geb. Bär * 24. September 1921 † 12. Juli 2016 Alfred Schindler * 29 Januar 1949 KD-Nr.: 245305 Claudia und Georg Stehr mit Christian und Carolin Herzlichen Dank Familienanzeige: Michael Bestgen und Monika Schestag Ausgabe: Kevelaer, im Juli 2016 Der Wortgottesdienst mit anschließender Beisetzung hat am Samstag, 16. Juli 2016, in Wetten stattgefunden. Reisemobilwallfahrt in Goch Statt Karten Herzlichen Dank möchten wir allen sagen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten. Goch lädt ab morgen zur neunten Arnold-Janssen-Reisemobilwallfahrt ein. Erwartet werden wieder um die 200 Teilnehmer aus Deutschland, den Niederlanden und Belgien. Höhepunkt der Wallfahrt ist die Prozession der sagen wir den Verwandten, Bekannten, Freunden, Nachbarn und den ehemaligen Nachbarn aus Wido, Gesamtausgabedie Xanten/Geldern sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Samstag, 05.09.2015 Erscheinungstag: Größe: 3 spltg. x Symbol: T068 sw Reisemobile am Sonntag, 24. Juli, Sonstiges: durch die Stadt. Vor der St. Maria Magdalena-Kirche spendet Pater Hans Peters (Bild) erneut den Segen. Weitere Informationen: www.reisemobilwallfahrt.de. Es gibt eine Zeit des Schmerzes, In den Stunden des Abschieds durften wir– noch einmal eine Zeit der Stille der Trauer und eine Zeit der erfahren, wieviel Liebe, Freundschaft unddankbaren AchtungErinnerung. meinem lieben Mann, unserem lieben Vater, Schwiegervater und Opa entgegengebracht wurde. † 23. Juni 2016 In liebevoller Erinnerung halten wir das Wir danken allen, die uns ihr Mitgefühl in so herzlicher Weise Blumen,für Kränze, Schrift und Worte sowie 1. durch Jahresamt Geldspenden für späteren Grabschmuck zum Ausdruck und gedenken gebracht haben. an die Söhne H. Georg und Burkhard Anna-Maria Kolbe Hans Bongarts Im Namen aller Angehörigen Das Sechswochenamt ist am Sonntag, dem 07. August 2016 um 10:30 Uhr in der St. Marienkirche, Mühlheimerstr. in Oberhausen und am Sonntag, dem 14. August 2016 um 10:00 Uhr in der St. Martini Kirche in Geldern-Veert. Ein Jahr ohne Dich! Zu begreifen, du kommst nicht mehr, fällt uns immer noch schwer. Und wenn Liebe einen Weg zum Himmel fände und die Sehnsucht Stufen wären, dann würden wir hinaufsteigen und dich zu uns zurückholen. Wir vermissen Dich so sehr Karl-Heinz Deenen und Kinder Das 1. Jahresamt findet am 24. Juli 2016 um 9 Uhr in der St. Michael Kirche zu Wachtendonk statt. Maria Bongarts, Hans Bongarts Patientenakademie gestartet * 22. September 1938 † 16. Juli 2015 Fam. Schindler Fam. Elsnic Alles Karten hat seine Zeit. Statt NN-Foto: Archiv/Rüdiger Dehnen geb. Stammen Marga Deenen 90 mm Bitte, PDF-DateiIssum, 1:1 übernehmen!!! im Juli 2016 Mechtilde Loges * 8. Mai 1926 † 15. Juni 2016 Einen erfolgreichen Start erlebte die Patientenakademie des MVZ Gelderland. Um aktuelle Therapie-Möglichkeiten bei der Multiplen Sklerose ging es in den Gelderner Lindenstuben. Eingeladen hatte das Medizinische Versorgungszentrum Gelderland (MVZ) am St.-Clemens-Hospital Geldern. 76 Patienten und Angehörige waren dieser Einladung gefolgt. Die Neurologen Dr. med. Peter Asmus, Ärztlicher Leiter des MVZ, und Prof. Dr. med. Sven Meuth, Leitender Oberarzt am Universitätsklinikum Münster, informierten über aktuelle Therapien. Die Physiotherapeutin Carina Bauer legte in einem weiteren Vortrag den Fokus auf Sport und Bewegung bei MS. Ebenso wichtig wie die Information aber war der Austausch der Betroffenen untereinander. „Zwischen den Vorträgen haben sich die Gäste angeregt unterhalten. Damit haben wir ein wesentliches Ziel unserer Veranstaltung erreicht“, freut sich Marlies Grützner, MS-Nurse im MVZ. „Am Ende wurde eine WhatsApp-Gruppe eingerichtet, in der sich die vornehmlich jungen Patienten austauschen und Treffen vereinbaren.“ Insgesamt, so Dr. med. Peter Asmus, war das Feedback auf diese erste Veranstaltung Foto: privat durchweg positiv. Awo-Reise nach Mallorca Wanderung in Blitterswijck KREIS KLEVE. Die Arbeiterwohlfahrt (AWO) bietet vom 17. bis 31. Oktober eine Reise nach Mallorca an. Der Abflughafen ist Düsseldorf. Der Reisepreis beinhaltet eine Ausflugspaket im Wert von 50 Euro sowie eine Reiserücktrittsversicherung. Nähere Informationen gibt es bei Phatcharin Becker, Telefon 02821/8993934 oder E-Mail: [email protected]. GELDERLAND. Für die Wanderung am Samstag, 23. Juli mit dem ersten Treffpunkt um 13.15 Uhr am Parkplatz der Stadtverwaltung Geldern teilt der Kneipp-Verein Gelderland mit, dass in Holland (Blitterswijck) auch eine kürzere Strecke von etwa einer Stunde gelaufen wird. Der Treffpunkt in Kevelaer ist um 13.30 Uhr der Fahrradbahnhof. Nach den Wanderungen mit Walter Bogers (Telefon 0157 54237858) und Gisela Ehlert (02831/9109642) findet das Kaffeetrinken in der „Wellsche Hut“ in Well, Weezerweg 13 statt. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied. Bernd Gottschalg * 28. Oktober 1950 † 16. Juli 2016 Deine Geli Nadine mit Kim und Kira Jens und Alex mit Antonia 47625 Kevelaer-Wetten, Kasteelenbend 2 Die Verabschiedung mit anschließender Urnenbeisetzung ist am Freitag, 22. Juli 2016, um 9:30 Uhr in der Friedhofskapelle in Wetten. Anstelle von Kränzen und Blumen bitten wir um eine Spende für den "Hospiz Verein Kevelaer e. V.", IBAN: DE86 3206 1384 4601 3460 15, Bernd Gottschalg BIC: GENODED1GDL, Kennwort: "Bernd Gottschalg". Begleiter gesucht für Seniorenreisen KREIS KLEVE. Die Seniorenreisen des Awo-Reiseservice sind jahrelang ein beliebtes Angebot für reiselustige Senioren. Ältere oder behinderte Menschen haben die Möglichkeit mit dem Bus zu deutschen Kurorten zu fahren, mit dem Flugzeug in den sonnigen Süden zu fliegen oder an speziell ausgewähltenTagestouren teilzunehmen. Zur Servicequalität gehört eine freundliche und kompetente Reisebegleitung, die den Gästen während der gesamten Reise mit Rat und Tat zur Seite steht. Nähere Informationen gibt es bei Phatcharin Becker, Telefon 02821/8993934 oder p.becker@ awo-kreiskleve.de direkt bei der Awo-Geschäftsstelle, Thaerstraße 21 in Kleve. am Sonntag, 24. Kinder Juli um 9.00 in der St. Marien-Kirche und Uhr Enkelkinder in Labbeck, wozu wir herzlich einladen. Labbeck, im September 2015 Das Sechswochenamt, gestiftet vonBongarts der Nachbarschaft, Maria halten wir am Sonntag, 13. September 2015, um 9.00 Uhr in der * 18.06.1930 † 27.07.2015 Kinder und Enkelkinder St. Gerebernus Kapelle zu Sonsbeck. Lydia Haserodt * 15.05.1936 † 12.07.2016 Spuren deines Lebens werden uns immer an dich erinnern. Ob als Gedanken, Bilder, Augenblicke oder Gefühle. Wir werden dich nicht vergessen. Bärbel und Herbert Die Verabschiedung findet am 23.07.2016 um 11 Uhr in der Friedhofskapelle in Niederkrüchten-Elmpt mit anschließender Urnenbeisetzung statt. Trennung kann man den Tod wohl nennen, denn wer weiß wohin wir gehen. Tod ist nur ein kurzes Trennen auf ein ewiges Wiedersehen. – Joseph von Eichendorff – Ernst Gaidt † 2. Juli 2016 Von Herzen Deine Schwägerin Peggy Gaidt + Pfoten Wir vermissen euch so sehr! Gertrud Knechten Wilhelm Knechten geb. Koppers * 03.07.1920 † 13.11.2007 * 01.01.1923 † 21.07.2015 Elisabeth, Heinz Willi und Ilona Verwandte, Freunde und Bekannte In liebevoller Erinnerung an unsere Eltern kommen wir am Samstag, 23.07.2016 um 17 Uhr in der Pfarrkirche St. Maria Magdalena Goch zum Jahresgedächtnis zusammen. 47574 Goch, im Juli 2016 NiEDERRhEiN NAchRichtEN | GS 1 „Rock the Ballet“ Tanz Palast kommt nach Essen BRESSERBERG Kleve, Königsallee 190 27.Jul. Alle Angaben ohne Gewähr ! Aktuelle Infos immer unter: www.kleverkinos.de 17.00 17.00 14.30 12.00 14.30 17.00 17.00 17.00 3D 20.00 20.00 17.00 17.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 5 0 17.00 17.00 20.00 20.00 22.45 17.00 20.00 22.45 17.00 20.00 17.00 17.00 17.00 20.00 20.00 20.00 8 12 17.00 17.00 20.00 20.00 22.45 14.30 17.00 20.00 22.45 14.30 17.00 20.00 17.00 17.00 17.00 20.00 20.00 20.00 7 0 5 0 14.30 12.00 14.30 engl 20.00 OV 12.00 2D 14.30 14.30 17.00 17.00 17.00 + 17.00 20.00 17.00 17.00 20.00 20.00 17.00 20.00 3D 20.00 7 3 0 4 12 17.00 17.00 20.00 20.00 22.45 14.30 17.00 20.00 22.45 14.30 17.00 20.00 17.00 17.00 17.00 20.00 20.00 20.00 2 12 17.00 17.00 20.00 20.00 14.30 17.00 20.00 12.00 14.30 17.00 20.00 17.00 17.00 17.00 20.00 20.00 20.00 7 16 22.45 22.45 2 12 22.45 22.45 6 0 22.45 22.45 4 6 7 Ülz Die schillernde Wassershow „Aquanura“ wirkt im Dunkeln an lauen Sommerabenden besonders Fotos: Veranstalter schön. Märchenwelt bis Mitternacht: Efteling im Sommer-Modus NN-leser können 3 x 4 tickets für hollands größten Freizeitpark gewinnen 12.00 Film am Mittwoch 20.00 Hitze ? Wir sind klimatisiert ! PRÄSENTIERT: KAATSHEUVEL. Für ein paar Stunden in magische Welten eintauchen. Oder gleich mehrere Tage auf Abenteuertour gehen. In Efteling, Hollands größtem Freizeitpark, ist beides möglich. Achter- und Wildwasserbahnen, Shows, Restaurants und ein großer Märchenwald entführen Groß und Klein auf eine wahrhaft fantastische Reise. Kleine Trolle und sprechende Bäume sind in Efteling genauso zu Hause wie furchtlose Räuberbanden und feuerspuckende Drachen. Auf sie treffen die Besucher mal kopfüber und bei 90 Stundenkilometern, mal ganz in Ruhe und garantiert schwindelfrei. Hollands Welt voller Wunder Wenn die Tage immer schöner werden und farbenfrohe Blumenbeete das Areal des Parks in ein leuchtendes Blütenmeer verwandeln, versprüht Efteling einen ganz besonderen Zauber. CHARTSPARTY © WDR, HAJO DREES SA. 20.8.2016 / 20.00 - 03.00 UHR EISSPORT & EVENTPARK GREFRATH VVK 10,– € / ZZGL. VVK-GEBÜHREN / AK 10,– € EINTRITT AB 18 JAHREN! / 1LIVE.DE In Kooperation mit alle Attraktionen besuchen und die besondere Stimmung im fantasievoll beleuchteten Märchenwald erleben. Zu späterer Stunde sorgt die Parkshow Raveleijn mit Lichteffekten für extra Spannung. Auf den neun Plätzen des Parks, den sogenannten „pleinen“, erwartet die Besucher samstags außerdem feine Kulinarik und ein Liveprogramm aus Musik, Akrobatik und Performances. Danach laden das Efteling-Hotel und die Häuschen im Ferienpark Efteling Bosrijk zum Sommernachtstraum. Der sympathische Kerl wohnt Weitere Informationen gibt es schon seit 1952 im Märchenwald. unter www.efteling.com. Alle Nase lang streckt er den Hals ganz weit nach oben, um zu Gewinnspiel schauen, ob alle Kinder Spaß in Die NN verlosen 3 x 4 tickets für Efteling haben. Im Juli und August öffnet der Freizeitpark seine Türen täglich bis 20 Uhr, an den Samstagen sogar bis Mitternacht. Die Gäste können den ganzen Abend über den Freizeitpark. Einfach eine E-Mail mit dem Betreff „Efteling“ und Angabe des Namens und wohnortes an gewinnspiel@nno. de senden. Einsendeschluss ist der 25. Juli. Die Namen werden unter www.nno.de veröffentlicht. NN-Leser können Tickets für „Shadowland 2 “ gewinnen uS-tanzkompanie Pilobolus kommt mit neuer Show ins colosseum theater jetzt bis zu Erwachsene ab 12 Jahre statt 37.- € 10.-* € sparen 27.- Kinder 4-11 Jahre statt 29.- € 25.- Kinder bis einschließl. 3 Jahre frei. *Nur solange der Vorrat reicht. (Karten nicht gültig am 8., 15., 22., 29. und 31. Oktober) TICKET Ihr Vorteil: keine Wartezeiten an der Kasse Niederrhein Nachrichten · Marktweg 40 c Geldern · Tel. 02831- 97770-0 Mo. - Do. 8.00 - 17.00 Uhr, Fr. 8.00 - 14.00 Uhr Niederrhein Nachrichten · Hagsche Str. 45 Kleve · Tel. 02821- 40080-20 Mo. - Do. 9.00 - 12.30 Uhr, 13.00 - 18.00 Uhr, Fr. 9.00 - 15.00 Uhr ESSEN. Die US-Tanzkompanie Pilobolus tourt nach dem Riesenerfolg von „Shadowland“ mit ihrer Fortsetzung „Shadowland 2 – Das neue Abenteuer“ wieder durch Deutschland und gastiert vom 30. August bis zum 4. September im Essener Colosseum Theater. Das Pilobolus Dance Theatre aus Connecticut (USA) ist seit seiner Gründung für Überraschungen gut, für rauschhafte Illusionen auf der Bühne. 1971 gegründet, machte es sich mit kurzen, poetischen Bewegungsstücken schnell einen Namen in der internationalen TanztheaterSzene. Am 30. April 2011 hatte die Formation einen erfolgreichen Auftritt bei „Wetten dass ...?“ und ist nun endlich wieder auf Europatournee. „Shadowland“ erreichte mit ihrer Show mehr als eine Million Zuschauer und die Fortsetzung hat ebenfalls so Einiges zu bieten. 15:26 Die neue Show „Shadowland 2 – Das Neue Abenteuer“ Die neuen Abenteuer im Schattenland der US-Tanzkompanie spielen in einem Lagerhaus, im dunklen Inneren von Kisten. Darin eingesperrt sind phantastische Kreaturen von großer Schönheit – unschuldig, versteckt, gestohlen. Doch wie schon in „Shadowland“ erwachsen der Geschichte noch aus dem finstersten Szena- Tanz mit Livemusik Tischbestellung 0 28 21/2 28 38 Kinoprogramm vom 21.07.-27.07.2016 www.herzogtheater.de KINOKASSE 02831-5700 PROGRAMM 24h -87060 SUPER – KINO -- DIENSTAG alle Filme ab 5 € STAR TREK: BEYOND3D Täglich 17:00+20:00 Fr.+Sa. 22:45 Sa.+So.14:30 INDEPENDENCE DAY 2 Täglich 17:00+20:00 Fr.+Sa. 22:45 DAS GROSSE FINALE SMARAGDGRÜN Sa.+So.14:30 3DICE AGE Täglich 17:00 Do.-Di.20:00 Sa.+So.14:30 Kollision voraus! EIN GANZES HALBES JAHR Täglich 17:00+20:00 Fr.+Sa. 22:45 CONJURING 2 Fr.+Sa.22:45 BIG FRIENDLY GIANT Täglich 17:00+20:00 Sa.+So.14:30 STREETDANCE NEW YORK Fr.+So.22:45 MULLEWAPP Sa.+So.14:30 FREEHELD-JEDE LIEBE IST GLEICH FILMAUSLESE Mi. 20:00 FSK16 SONNTAG 12:00 Uhr EINTRITT ab 5 € ICE AGE 2D # ANGRY BIRDS # MULLEWAPP # SARAGDGRÜN # BIG FRIENDLY GIANT Mit 54 Gutscheinen für den besten Freizeitspaß am Niederrhein und Umgebung. Gutscheine sichern und bares Geld sparen! Freizeitspaß Niederrhein Mit den besten Freizeitangeboten aus Ihrer Nähe www.freizeitspass-niederrhein.de KULINARIX NIEDERRHEIN NORD 2016 Mit den besten Freizeitangeboten aus Ihrer Nähe · 2016 NORD NIEDERRHEIN · 2016 NORD ® KULINARIX ® 2 16,90 € www.kulinarix.de 2016 Mehr als 90 Gutscheine pro Ausgabe für Restaurants, Cafés und Hofläden. 16,90 € www.kulinarix.de www.kulinarix.de www.kulinarix.de www.kulinarix.de 1 Niederrhein Süd www.kulinarix.de www.kulinarix.de www.kulinarix.de www.kulinarix.de www.kulinarix.de www.kulinarix.de 1 www.kulinarix.de Niederrhein Süd DÜS Insgesamt erreichte „Shadowland“ bisher mehr als eine Million Foto: Beowulf Sheehan Zuschauer. Das Gutscheinbuch für Feinschmecker Niederrhein Nord SÜD NIEDERRHEIN Marktweg 40 c, 47608 Geldern 21.06.16 Hagsche Str. 45, 47533 Kleve Jeden Samstag: Das Gutscheinbuch für Familien und Freizeitfreunde Karten zu allen Veranstaltungen in Grefrath erhalten Sie bei: Tipp_Print_90x120.indd 1 Single-Treff Ihre Gutscheinbücher am Niederrhein 2016 0 SÜD 27.07. NIEDERRHEIN 26.07. · 25.07. 2016 RAUM 24.07. SÜD CONJURING 2 CENTRAL INTELLIGENCE Streetdance: NEW YORK Alice im Wunderland 2 23.07. NIEDERRHEIN 6 Das grosse Finale SMARAGDGRÜN 22.07. 14.30 3D 14.30 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 20.00 12 2D 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 22.45 3 Ülz 22.45 1 Verfilmung von Jojo Moyes‘ Bestsellerroman Ein ganzes halbes Jahr Mi · Ice Age – Kollision voraus ! Di 2016 MULLEWAPP – Eine schöne Schweinerei Mo NIEDERRHEIN WIEDERKEHR Englische Originalversion So NIEHRREDEIN INDEPENDENCE DAY: Sa rio umwerfende Bilder. Natürlich mel Concerts Ticket-Hotline geht es um die Befreiung der Fi- 01806/570099 sowie im Internet guren. unter www.semmel.de. Der Wärter, der die Kisten bewacht, entdeckt zusammen mit der jungen Frau von der Poststel- Gewinnspiel le unvermittelt einen Zugang zu Die NN verlosen 3 x 2 tickets für dem Schattenleben im Inneren die Show am Dienstag, 30. August, der Kisten. Die beiden wagen 20 uhr, im colosseum theater in Essen. Einfach eine E-Mail mit sich in verbotene Welten. Retten dem Betreff „Shadowland 2 - Das sie die Gefangenen? Man wird neue Abenteuer“ und Angabe des Namens und wohnortes an sehen... „Shadowland 2“ gastiert vom [email protected] senden. Einsendeschluss ist der25. Juli. 30. August bis zum 4. SeptemDie Namen werden unter ber in Essen. Eintrittskarten www.nno.de veröffentlicht. sind erhältlich unter der Sem- 6102 Henri Fr · Frühstück bei Monsieur ZuDo schl+ 21.07. NIEHRREDEIN STAR TREK BEYOND The BIG friendly GIANT FSK Das Gutscheinbuch für die Auszeit vom Alltag DÜS Filmtitel: Jeden Freitag: ESSEN. Die spektakuläre TanzShow aus New York „Rock the Ballet“ gastiert am Samstag, 14. Januar 2017, im Colosseum Theater Essen. Böse war gestern. Heute meint das englische Wort „bad” so viel wie „cool” - Michael Jackson definierte es in seinem gleichnamigen Song 1987 neu. Das meinte auch Rasta Thomas, als er seine Tänzer Bad Boys of Dance nannte: Coole Kerle, die es einfach drauf haben. Sexy und unterhaltsam wie ein PopKonzert sollte Ballett sein, für ein junges Publikum. Seit 2008 mischen Rasta Thomas und seine Bad Boys of Dance die Szene auf – Rock the Ballet definierte den Klassischen Tanz neu. Die Idee ist so einfach wie genial: Zu Rock- und Pop-Songs bewegen sich Tänzer von Weltklasse vor aufregenden Videoprojektionen. Seit 2008 tourt die multimediale Tanz-Performance Rock the Ballet und Rock the Ballet 2, auf vier Kontinenten – über eine Millionen Fans sahen die Show in mehr als 750 Aufführungen. Mit großem Erfolg feierte im Sommer 2014 die dritte Rock the Ballet – Produktion am Londoner West End Premiere. Handverlesene Songs aus den internationalen Charts, charismatische Tänzer, atemberaubende Choreografien, großartige Videoprojektionen und sexy Kostüme: „Rock the Ballet“ ist eine Art Showcase, in dem sich alles um große Songs und großartiges Tanzen dreht. Eine Mega-Party, in deren aufgeheizter Atmosphäre die Tänzer wie ein EnergyDrink wirken, der das Publikum neunzig Minuten mit Power versorgt. Tickets sind erhältlich unter der Semmel Concerts TicketHotline 01806/570099 sowie im Internet unter www.semmel.de. 6102 Kino Dienstag = Kinotag = Eintritt ab 5 € / Sonntag 12 Uhr alle Filme 2D für nur 5 € · bis NIEHRREDEIN 21.Jul. In 33 Sauna- und Wellnessbetrieben ist der Eintritt für die zweite Person kostenlos. DÜS vom Woche 6102 K i n o - Programm Mittwoch 20. Juli 2016 www.saunaspass-buch.de Erhältlich an allen bekannten Verkaufsstellen (siehe Internetseiten) und bei den Niederrhein Nachrichten in Geldern und Kleve. Mittwoch 20. Juli 2016 KA 1 | NiEDERRhEiN NAchRichtEN Netzwerktreffen der Flüchtlingshilfe KREIS KLEVE. Am Netzwerktreffen der Flüchtlingshilfe nahmen über 30 Vertreter der Kreisverwaltung Kleve, der Kommunen, der Verbände sowie ehrenamtlicher und hauptamtlicher Organisationen und Vereine, die sich kreisweit in der Flüchtlingsarbeit engagieren, teil. Sie folgten damit einer Einladung von Gerrit Hermans vom Caritasverband Geldern-Kevelaer. Themen waren unter anderem aktuelle politische Entwicklungen und gesetzliche Neuregelungen, Austausch über Angebote für Flüchtlinge in den Kommunen und Fördermöglichkeiten für Maßnahmen der Flüchtlingsarbeit, aber auch die inzwischen nachlassenden Zahlen an freiwilligen und ehrenamtlichen Helfern. In diesem Rahmen hat Falk Neutzer, Geschäftsführer der Verkehrswacht Kreis Klev, über die Herausforderungen im Bereich der Verkehrssicherheitsarbeit mit Migranten im Allgemeinen und über die Radfahrausbildung für Erwachsene im Speziellen berichtet. Hierbei hat er auf Probleme, die in der geringen Anzahl an ausgebildeten „Moderatoren“ für das Radfahrtraining begründet liegen, Malermeisterbetrieb Hardt in Goch hat noch Kapazitäten frei. S 02823/9753830 www.malermeisterhardt.de platzer-immobilien.de, S 02832/78534 Pol. berufserf. Handwerkerteam renoviert ihr Zuhause. S 0157/84712374 BvB-Kevelaer 02832-3303 Kostenfreie Wertschätzung!! Xanten-Marienbaum, freist. EFH-Niedrigenergieh., Landhausst., Garage, 2 Stellplätze, TOP ruh. Lage, Bj. 2003, Wfl. ca. 125 m2, gute helle Ausst., Bad u. Gäste WC modernisiert 2013, überd. Terrassenber., Grundst. 401 m2, Gaszentralh., B, EnEV 97,0 kWh, C, KP 249.000,- b + 3,57% Käufercourtage. Bruckmann Immobilien S 02801/90261 www.BvB-Immobilien.de Xanten-Marienbaum, Freist. Einfamilien Haus. Bauj. 2003, Bad u. Gäste-WC, 2013 renoviert. 125m2 Wohnfl., Grundst. 402m2, Garage, VB 249.000 b , von Privat. S 02804/181436 Über 30 Teilnehmer nutzten die Gelegenheit zum Austausch. Auto-Verkauf Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen, 2 x Ford Fiesta, Bj. 2006 + 2007, ab 67.000 km, Klima, 5-türig, Insp. + TÜV neu, 4.680b od. monatl. ab 119b o. Anz. S 02834/984933 Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen, Opel Corsa D, 5-türig, Mod. 2008, Insp. + TÜV neu, 80 PS, Klima, PDC, el. Fenster, ABS, blau-met., top Zust., erst 79.000 km, 5.990b , Eintausch + Finanzierung mögl. S 02834/984933 Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen, Ford C-Max 1.6, erst 49.800 km!! dklrot-met., Klima, 74 kW, EZ 10/2004, Insp. + TÜV/AU neu, top Zustand, 5.700b Eintausch + Finanzierung mögl. S 02834/984933 An/Verk. PKW/Busse Auto van Bergen Klever Str. 21 Kranenburg 02826/1881 BMW 318 TI, 1,8L, 105 kW, EZ 5/03, HU 3/17, 166 tkm, 2. Hd., NR, unfallfrei, schwarz, Vollausstattung, ausser Leder, 3.650b . S 0177/4111459 Geldern Corsa B Tüv/AU neu, guter Zustand, Neuteile, FP 740b S 0174/7627189 Fiat Grande Punto 1.4, 140.000 km, TÜV 07/17, Bj. 2006, Vhb 2.850b S 0178/3574217 MB B180, Neu ohne EZ, grau-met., Komfortpaket, PDC, Sitzhzg., etc., 800 km, NP 31.300b für 22.900b . 02801/6243 MB-211CDI Sprinter 90, EZ 10/2008, 149.000km, 6-Gang,Diesel,109 PS, arktic-weiß, AHK, Holzbod./Lader., Dachträger, VB 8.000 b , S 0152/53723912 Mercedes E 200 Elegance, Mod. 2004, W 211, erst 95.000 km, dkl-blau-met., 6-Gang, 4x el. Fenster, Alu, Radio, uvm., Rentner-Garagenwagen, top Zust., 8.790b , Eintausch + Finanzierung mögl. S 02834/984933 Auto-Shop-Straelen Nissan Qashqai 2.0l I-Way 104KW/141 PS, Farbe New Grey Metallic, rd. 65.500 km, TÜV 08/17, EURO 5, unfallfrei, Benzin, 6-Gang Schaltgetriebe, Navi, 2-Zonen Klimaautomatik, 360 Grad Sicht, Rückfahrkamera, Panoramadach, abnehmbare Anhängerkupplung, inkl. Winterreifen und Felgen VB: 14.500 S 0175/5811209 Passat 1.9TDI Comfortline Topzustand EZ06 95tkm AHK Garagenfahrzeug dk.braun-met. VB 8999b 01577/9634463 VW Passat Kombi TDi 1,9, EZ 07/06, HU 07/17, silber-grau, 225tkm, 3.800b S 02802/5218 Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW, DB, Opel, Toyota, LKW, Busse, VW, Geländewg. 24Std. S 02842/7169322 Gebrauchtwagen bis 100.000 km ständig gesucht, auch beschädigt od. reparaturbedürftig. Autohaus Gossens, Goch-Kessel S 02827/5133 Motorräder Umzüge mit Referenz zu Top-Preisen. w w w. h a u s - s o n n e n s c h e i n - g o c h . d e S 02823/4744 Barankauf aller Motorräder auch ohne TÜV, sof. Barz., Abmeldung Telefon: 0163/2641851 Wir bieten Seniorenpflege und 24 Std.-Betreeung S 02065/836920 Duisburg oder 0151/19701959 rollershop-kevelaer.de An-/Verkauf von Neu- u. Gebrauchtfahrzeugen aller Marken mit TOP-Service. Gerberweg 125 Kev.-Twisteden S 0162/6011714 Gerüstbau Abdichtung von innen mit Garantie durch Fachunternehmen. Ab Baujahr 1990: Ankauf aller Pkws und Busse S 02832/9257345 Ab 300b - 3000b zahlen wir über Wert. Kaufen alle KFZ, Diesel, Benziner, Schaden, TÜV, KM hoch egal. S 02821/8363033 Altwagenkauf S 02831/2685 Ankauf von PKW, Motorräder, Wohnmobile, Unfall- u. Motorschäden. D-Händler 02804/9243 o. 0172/2093071 An/Verkauf von PKW, LKW, Busse usw. Ihr B9-Autocenter, Hülser Str. 54, 47647 Kerken-Rahm 0174/9846162 od. 02833/5761154 Herr Schmitz Umzüge msd gmbh 02843/959594 · www.gsg-injekt.de LKW MIT 4 MANN FÜR 6 STD. 275,-€ oder 8 STD. 475,-€ Exklusive Küchenmontage, Außenlift, Kartons Inklusive Versicherung. Bonn Brunnenbau Tel. 0 28 31/9 78 52 51 Brunnen ab w 38.50 pro Meter inklusive Material Tel. 00 31/6/ 53 64 55 31 [email protected] Achtung Entrümpelung und Umzüge mit 1A-Referenzen zu Top-Preisen, mit Wertanrg. von Möbeln usw., mit 100 % Weiterempfehlung S unter: 0172/3708930 www.haus-sonnenschein-goch.de Akhtar putze Ihre Fenster 0173/8498680 A n s t r i c h , T a p e z i e r / Spachtelarbeiten,Bodenverlegung v. Fachmann. Unverb. Angebot Kerstjens S 0173/5900459 Ausführung von Dachdecker- und Zimmer-Arbeiten, schnell und preiswert, Firma Klein S 02831/5970 Hausmeister - Trockenbau, Tapezieren, Streichen, Laminat und alles im Haus S 0152/14604860 Hecken-, Trimm-, Form-, Gehölzschnittarbeiten, S 0177/8604022 Küchenmon. Laminatver. & more Schüssler Baufertigteilmon. 0176/55444808 Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann S 02823/3637 Fax: 02823/4335 Bestellcoupon Immo-Gesuche Ahmerkamp-Immobilien: Im Kundenauftrag Häuser am Niederrhein zu kaufen gesucht. S 0172/78 28 643 Alles anbieten! Schnelle Kaufentscheidung - Kfm. Geschäftsführer sucht wegen Arbeitsplatzwechsel! Einf.Haus zu kaufen. von Danwitz & Partner Immobilien, Telefon: 02835/4453277, www.Einfamilienhaus-Suche.de dieprofimakler.de - Kostenlos & ohne Vertrag! Dringend Kaufobjekte gesucht! Vera & Claus Burian S 02823/975845 Kalkar, EFH zum S 01577/4614890 Kauf gesucht. Alpen Büro und S 0157/57078254 Halle zu verm. Immo-Angebote Alpen: 30m2 Büro 160b , 60m2 Büro 350b mit Parkplatz Terhorst S 02802/4100 Baugrundstücke: in Geldern, Kapellen und Walbeck, S 02834/70300, www.Teeuwen.de Ca. 300m2 Baugrundstück für die bebauung einer DDH in Geldern Veert, in bester Wohnlage, von privat, Baugenemigung liegt vor, keine Courtage S 0171/9505339 Halle / Carpot 10 x 10 Meter in Rheinberg zu verk., 2.000b . S 0172/3171214 Halle, Weeze, 500/1000m2, Thermo-Iso S 02837/3609270 Kevelaer: 170 m2 Halle, verkehrsgünstig geleg., zu verm. S 0172/2059562 Portait-Porzellan-Werkstatt sucht Ladenlokal ca. 60m2 + Wohnung ca. 40m2, möglichst Xanten. S 0176/58831299 Produktionshalle im Rm. Xanten gesucht, ca. 200m2, Metallverarbeitung S 0151/12478870 Rheinberg-Budberg, Ladenlokal 30 m2, mit WC, (ehem. Fahrschule), KM 255b S 0170/4705952 Rheinberg-Stadtmitte: Büro/Praxisfläche 80 m2 und 60 m2 (auch als eine Fläche) Küche, Bad, Aufzug, Parkplätze. S 0172/8965984 Rheurdt, Lagerhalle 243 m2, zu verm., S 02833/4404 od. 01575/0663699 Kleve-Reichswalde freist. EFH, Grundst. 560m2, halber Keller, 5 Zi., KDB, Dachboden ausbaufähig, EA liegt vor, KP 290.000 b , Mobil: 0173/4188412 Straelen Isolierte Lagerhalle zu vermieten, 250m2 mit Industrieboden und Rolltor 4,75 x 4,50m, keine Autoreparaturen S 01577/5735266 Reizvolles Baugrundstück, Ortsmitte Weeze-Wemb, Feldstr., ca. 660m2, voll erschlossen, Info: 02837/7804 oder 0176/19313021 Vermiete Halle in Twisteden, ca. 125m2, zentral, jeder Zeit zugänglich, trocken, staub- und frostfrei, mit Fliesenboden, ab sofort, keine Autoreparaturen S 0176/96071212 Straelen, interessantes Anlageobjekt mit 3 Einheiten, Bj. 80, Gewerbe & 2 WE, 193m2 W/Nfl., zzgl. Keller, B, 193,3 kWh, KwK-Anlage, Bj. 2008, Rendite 6,46%, KP 265 Tb , S 02834/70300 www.teeuwen-immobilien.de Wieviel ist meine Immobilie wert? Wir sagen es Ihnen (einschl. Auswertung) Akt.preis 49b .www.bkm-fritz-pesch.de 02832/5510, Bausparkasse Mainz AG www.Teeuwen-Immobilien.de und Telefon: 02834/70300 Xanten-Lüttingen, Anlageobjekt, Wohnen in Seenähe, Obergeschoß-ETW auf zwei Wohnebenen, 4-Fam.-H., Bj. 99, Wfl., ca. 98,23 m2, 3 Zi., Studio, KDB, Balkon, Keller, Stellpl., vermietet, eigene Gash., B, EnEV 97,0 kWh, C, KP 185.000,- b + 3,57% Käufercourtage. Bruckmann Immobilien 02801/90261 Miet-Angebote-Häuser Sonsbeck, freist. EFH, 4 ZKDB, ca. 121m2, Keller, 400m2 Grdst., zu vemieten ab 01.10, KM 800 b + NK + 40 b Garage, S 02838/1685 o.0157/77198480 Xanten, zentrale, ruhige Lage, schönes altes Häuschen mit großem Garten, ca. 74 m2 Wfl., einfache Ausstattung, gerne an rüstige Gartenliebhaber zu vermieten. 430 b +100 b NK + Gas + Strom + 2MM Kaution, S 02224/1239867 AB Verkehrsregeln für Radfahrer in Deutschland in zwölf Sprachen auch unter dem Punkt „Recht“ auf der Internetseite des Verkehrswachtzeitschrift www.mobilundsicher.de herunter geladen werden. Mitbürger, die sich in der Flüchtlingsarbeit engagieren möchten, erhalten Kontaktdaten zu Ansprechpartnern ihrer Kommunen bei Gerrit Hermans unter [email protected]. Nachfragen zur Ausbildung zum Moderator im Rahmen der Verkehrssicherheitsarbeit können an Falk Neutzer, [email protected] gerichtet werden. Miet-Gesuche Kalkar-Wissel Einliegerwhg., Souterrain, 63m2, 2 Zi., KDB, KM 360b + NK 100b , ab 1.9.16, S 02824/6241 Alleinstehende ältere Dame sucht in Geldern kl. 1-2 Zimmer Wohnung o. Appartement. Gerne Parterre. Freundliche Kontaktaufnahme unter 0177/8489414 Beamter, 29, NR sucht ab 2,5 ZKBB in ruhiger Lage linksrheinisch Nähe A57/40 ab 1.9., S 0176/84146809 Ehepaar 64/66 sucht 3Zi.,KDB, mögl. Erdgeschoss u. Garage, seniorengerecht, zum Herbst 2016 in Straelen o. nähere Umgebung, S 02834/6836 od. 0172/2101015 Ich w. 42J. suche Wohnung bis 55m2. Einkommen ges. WBS vorh. Bin gepflegt, sauber und ruhig. S 0151/45460757 od. 0031-682442583 Solventes Ehepaar mit kl.Hund sucht Whg. in Kalkar od. Umgebung. EG, ca. 60-80m2, 2 Zi., KDB, mit Garten, S 02804/2029404 Suche ab sofort für mich und meine 7 jährige Tochter ruhige 2 Zi.-Whg. mit Balkon in Weeze. Gerne mit vorhandener Küche. S 0176/72551251 Miet-Angebote Alpen/Menzelen-West, große 2,5 Zi. Whg., 2. OG, ca. 69 m2, SZ, WZ m. Wohnküche, Bad mit Wanne und Dusche, Abstellr., Balkon, Keller, hochwertige Ausstattung, Energiewert 66,1kWh/ (m2*a), KM 430,00 b +NK+TG/STP, zzgl. 2 MM Kaution, zum 01.09.2015, provisionsfrei, www.bergmann-alpen.de, S 0170-5646186 Alpen-Menzelen-West: 3 ZKDB, ca. 90 m2, gute Autobahnanbindung, keine Tierhaltg. (Allergie), WM 550 + NK, zum 01.08. zu verm. S 0176/38668330 Alpen-Menzelen, 2-Z, 86qm, Balkon, Carport, KM 430b , NK 180b , BJ.76, Öl, Energieverbrauch:192,8 kWh/(m2*a) Kontakt: 0171/3026821, Overhage-Immobilien Alpen Nähe Ortskern 94m2, inkl. Garage, 3,5 Zi., Bad mit Du + Wanne u. Fenster, G-WC, 25 m2 Terrasse u. Gartennutzung, voll unterkell. inkl. WC, KM 695b + NK ab 1.9. frei S 0157/82754695 Alpen Ortsmitte 90m2-Whg., 2.OG, 4ZKDB, Balkon, Keller, KM 560b + NK + 2 KM Kaution ab sofort zu vermieten S 0172/2921500 Geldern Etagenwhg., 90m2, Nähe Bahnhof, 3 ZKDB, Balkon überdacht + 1 Zimmer DG extra, Garage, Kellerrm., Garten, Zentralhzg., Energieausweis liegt vor, KM 510b ab 01.10.16 frei, 2 MM Kaution, von Privat S 0174/1679962 Geldern-Pont, Am Bremerhorst 21, 3 Zi., mit Bad, 55 m2, ab August an ält. Ehepaar od. berufstätige Single zu verm., keine Tiere. S 02831/4764 Goch-Pfalzdorf, Whg. EG, Motzfeldstr., 86m2, 3-Zi., Terrasse, Garten, keine Haustiere, KM 490b + NK 120b, S 02823/95160 Goch-Pfalzdorf: Whg. 1.OG Motzfeldstr., 101m2, 3-Zi., Balkon, keine Haustiere, KM 480 b + NK 130b , S 02823/95160 Goch-Stadtmitte 2 Zi.-Neubauwhg., ca. 60m2, 1.OG mit Aufzug u. Balkon, barrierefrei, WBS erforderlich, frei ab 01.10. S 02823/939314 Goch. Suche Nachmieter. 2 Zimmer Dachgeschoss Wohnung. Zentrum. KDB. mit Badewanne. Kellerraum. 500b warm. 70m2. teil möbliert. S 0174/9185054 Goch, WG-Zimmer S 0151/23064113 Kalkar: EG, 90 m2, 4 ZKDB, Bad komplett neu, Fliesen, Loggia, KM 435b + NK 250b , ab sofort. S 0178/1695376 o. S 01577/4735376 Preise je Zeile für eine private Kleinanzeige: Mittwoch 3,13 b, Samstag 3,13 b, Samstag+Mittwoch 4,97 b 1 2 3 4 5 6 7 8 Preise je Zeile für eine gewerbliche Kleinanzeige: Mittwoch 3,97 b, Samstag 3,97 b, Samstag+Mittwoch 6,23b Kamp-Lintfort Souterrain-Whg., 70 m2, mit Lichthof, 2,5 Zi., ab 01.07. zu vermieten, keine Haustiere S 02802/4011 Kevelaer-Provisionsfrei, Parterre, 66m2, 2 Z-KDB, Garten, guter Zustand, MP: 390b + NK - 11.2016, 153 kWh, Gas. BvB-Immobilien 02832/3303 Kevelaer-Provisionsfrei, 1. Etage, 49m2, 2 Z-KDB, 123 kwh, Oelheizung, sehr guter Zustand, KM: 268b + NK + Kaution. BvBImmobilien 02832/3303 Kevelaer-Stadtmitte 2. Etage, 4 ZKDB, Kellerraum, Südbalkon, 85m2, KM 510b + NK zum 01.10.2016, 2 MM Kaution S 02832/979988 Kevelaer-Wetten Wohnung, 42m2, 2 Zimmer, Küche mit Einricht., Diele, Bad an berufstätige Einzelperson zu vermieten S 02832/4710 Kev.Winnekendonk Dachgeschoss, ca. 80 m2, ab sofort, 2 Bäder, Kü., Schlafzi., Wohnzi., Diele, Autostellplatz, KM 450b + NK + 2 MM Kaution S 02838/2889 KLE App. 45m2, S 01520/4629238 Lüllingen, 2.OG, 2,5 Zi.-Whg., 65m2, SZ, AR, WZ, WK, Wa, Du, WC, KM 360b + NK S 0172/9934771 Rees, ETW, 3 Zi., Wfl. 106m2, Terr., G-WC, BW/DU, Erdwärme, Bodenhz., frei ab 01.09.2016 WM 800b . Telefon: 0173/8650 447 Rheinberg-Borth, 3,5 Zi.-Whg., 85 m2, Balkon, 1. Etage im 3-FH, KM 490 b + NK, frei ab 01.10.16 S 0171/9940736 Rheinberg-Millingen 3 ZKDB, Balkon, 68m2, im 6 Fam.Haus ab 1.11.16, KM 418b + NK + Kaution, Garage mögl. S 02802/4895 Rheinberg-Ossenberg 78 m2, 3 ZKDB, Balkon, Garage, ab 01.10., keine Haustiere, Energieausw. vorh. 02843/6904 Rheurdt helle 2,5 Zi., ca. 60 m2, 2.OG, Bad mit Wanne u. Glasdusche, Parkett, Fliesen, KM 350b +NK. 02842/41568 Sonsbeck 1 Etage, 2 ZKDB, ab 1.9. zu verm., KM 420b + NK + 2 MM Kaution S 02838/91603 Sonsbeck, 2 ZKDB, 60 m2, EG, Waschraum, Stellpl., ab 1.10. zu verm., KM 390b + NK + 2 MM Kaution. S 02838/91603 (Mo.-Do. v. 8 -13 Uhr) Sonsbeck, 2Z, 81qm,1.OG, inkl. EBK, Gäste-WC, Maisonette, Tiefgarage 30b , KM 520b , NK 200b Energieausweis liegt vor, Kontakt: 0171/3026821, OverhageImmobilien Straelen, DG, 2 ZKDB, 2 AR, ca. 62 m2 Wfl., kein Balkon, V, 60,8 kWh, Gas, Bj. 93, KM b 373,- + NK, S 02834/703016 www.teeuwen-Immobilien.de Straelen Loft-Wohnung im Grünen zu vermieten! Wfl. 169m2, geh. Ausstattung, Kachelofen, Sauna, Laminatböden, Kü., WZ, Essz., gr. Bad, Toil., gr. SZ, KM 680 b + NK ca. 100 b Infos u. S 02839/560055 od. 0173/219 3373 Su. Nachmieter zum 1.8. in Uedem, 2 Zi., 45 m2, KM 250b . 0174/9424275 Walbeck Waldrandlage, Mais.-Whg. von priv. ab 1.8.16 zu verm. renov. 4 ZiKDB, kein Balkon, 84m2, Stellpl., KM 495b + NK 180b , 3 MM Kaution S 02857/9292 Kleve Rees Goch Xanten (alles + MwSt.) für Mittwoch liegt bei Kalkar: 3. OG, 79 m2, 3 ZKDB, Loggia, KM 313 b + NK 230 b , ab sof., S 0178/1695376 o. 01577/4735376 Emmerich (alles incl. MwSt.) Rubrik: Kalkar-Wissel; 3-Zi.-Whg., 72m2, 1.OGWhg. mit Einbauküche; Bad mit Dusche + Wanne + Fenster, KM: 430,- b ; NK: 120,- b ; 2KM Kaution, ab 01.10.2016 zu vermieten; S 0163/6246117 für eine private/gewerbliche Kleinanzeige Bitte deutlich in Blockschrift ausfüllen (für jedes Satzzeichen und jeden Wortzwischenraum ein Feld) Der Betrag Gewerbliche Objekte Immobilien GmbH NordWest Straelen, freist. EFH m. Garage in ruhiger Lage, ca. 133m2 Wfl., 6 ZKDB, G-WC, + Ausb., GrdSt. 489m2, V, 109,6 kWh, Gas, Bj. 92, D, KP 298Tb , Tel.: 02834/70300, www.teeuwen-immobilien.de Ackerland-Kevelaer oder Umgebung zu kaufen gesucht S 02832/3385 Zadar/Kroatien, möbl. Whg. m. Meerblick 62 m2, inkl. EBK + Waschm., Bj. 2003, m. Garage, im neuw. Zustand, 400 m vom Strand entf. S 02801/6582 Alpen-Gewerbegebiet: Garagen 7 x 2,5 x 2,3 m, ideal für Lagerung etc., Strom vorhanden, große Wendemöglichkeit, zu vermieten. 50 b monatlich. Terhorst S 02802/4100 Ginderich - Werrich, Ländl. Idyll. Wohnen, komf. Obergeschoß-ETW, Bj. 96, Garten, Garage, 1 Kellerr., 4 Zi., offener WohnEss-Küchenber., Einbauk., Kamino., Blick auf Wiese, hochw. Ausst., Ölh., V, EnEV 103,3 kWh, D, KP 175.000,- b + 3,57% Käufercourtage. Bruckmann Immobilien 02801/90261 Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege), Wurzelfräsungen S 02831/86936 oder 0173/6802313 Glas- und Gebäudereinigung Cerkinaj hat Termine frei S 0172/2823733 Moers 02841/79120 Kleve 02821/72160 Xanten 02801/1819490 Geldern-Walbeck, sehr gut saniertes EFH, Bj. 79, 160 m2 Wfl., 635 m2 Grdst., voll unterkellert, Fußboden-Hzg., Sauna, Kaminofen, neues Dach u. Außenanlage, überd. Terrasse, Brunnen, für 325.000b v. Privat. S 0157/32043785 Dienstleistungen Fassadenanstriche und Vollwärmeschutzsysteme zu Festpreisen. Angebote kostenlos. S 02823/3637 Wir suchen für vorgemerkte Bausparkunden Einfamilienhäuser, Eigentumswohnungen und Grundstücke am linken Niederrhein Umzüge, Kleintransporte, Wohnungsauflösungen Kevelaer 0 28 32/1 29 26 51 · Mobil 01 60/96 32 63 56 www.umzuege-beer.de Keller feucht, Wände nass? De Textielbeurs, Poststraat 11, Venray, Holland. Näh- und Stickmaschinen, neu und Reparatur. Modestoffe, Nähzutaten, Kleidung-Reparatur. info@detextielbeurs. nl, www.detextielbeurs.nl Käufer vorhanden! Umzugslogistik Beer&B Pflasterarbeiten und Gartengestaltung. Firma Schüren S 02152/914803 Auto-Gesuche Für die guten Kunden aus dem Ruhrgebiet und dem grenznahen Holland, suchen wir, nur von privat, Häuser von 45.000 bis 450.000 A. Tel. 02832/979709 Geschäftliches Abaadala Auto. Kaufe alle Kfz auch Unfall & Motorschaden. Komme & zahle bar, bis 21 Uhr S 02821/7909876 4-8-Familienhaus, ab 1980, in Kreis Kleve gesucht. S 02837/534 Wybierek GmbH+Co.kG www.gerueste-kevelaer.de Suzuki: motorrad-geenen.de oder Telefon: 02152/911900 Kempen Detektiv, Privat- und Wirtschaft Telefon: 0172/6627657 www.detektei-krenn.de Ab aller Baujahre deutscher Hdl., kauft alle PKW, Busse, LKW zu fairen Preisen, auch Sa./So. 02152/3525 Foto: privat besonders hingewiesen. Nach der Vorstellung der neuen Broschüren „Unterwegs in Deutschland“ und „Fahrradfahren in Deutschland“ konnte er über 2000 Exemplare der beiden Broschüren an die Anwesenden für ihre Arbeit übergeben. Beide Broschüren sind derzeit in der Sprachkombination Deutsch/Englisch/Arabisch verfügbar. Sie können in gedruckter Form kostenfrei beim DVR unter www.germanroadsafety.de/ bestellt werden. Die Erstellung von Broschüren in weitere Sprachkombinationen ist angekündigt, bis dahin können die wichtigsten soll von meinem Konto abgebucht werden Bank-Institut IBAN Name Vorname PLZ/Ort Straße Telefon Unterschrift für Samstag (Sa./Mi.-Kombi) Chiffre Chif fre-Anzeigen: Bei Chiffre-Anzeigen werden 4,- b Gebühren berechnet. Bitte beachten Sie dabei, daß zusätzlich ca. ½ Zeile Text berechnet wird. Chiffre-Zuschriften bitte mit Angabe der Chiffre-Nr. an Niederrhein Nachrichten, Postfach 1254, 47592 Geldern. Zusätzlich kostenlos im Internet unter www.nno.de Kevelaer Geldern Coupon bitte ausfüllen und einsenden: Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40 c, 47608 Geldern Telefonische Annahme: 02831/977 70 77, Fax: 02831/977 70 70 oder: Niederrhein Nachrichten, Hagsche Str. 45, 47533 Kleve Telefonische Annahme: 02821/400 80 20, Fax: 02821/400 80 80 Online: www.nno.de Verbreitungsgebiet am Mittwoch (Auflage 145.930) Verbreitungsgebiet am Samstag (Auflage 151.380) Verantwortungsbewusstsein Verantwortungsbewusstsein und Teamgeist gehören zuund Ihren Teamgeist Stärken gehören zu Ih MITTwoCH 20. JulI 2016 und die serviceorientierteund Arbeit diemit serviceorientierte Menschen macht Arbeit Ihnen mitSpaß? Menschen macht Ihn NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KA 2 Miet-Angebote Weeze: Behindertengerechte Wohnung, barrierefreies Wohnen, 65,36 m2, Diele, Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, HWR, Bad, Terasse, Garten. Mietzins: 470,00 b , NK, Heizung, Wasser, Strom 200,00 b , 3 MM Kaution, Rückfragen bei der Caritas Frau Jäger, Telefon: 02831/939588 oder 0178/1622833 Xanten, Erstbezug, 4Z, 96qm, 1.OG, Balkon, Carport KM 806b , NK 154b , BJ-2016, Endenergiebedarf:16,4 kWh/ (m2*a) Kontakt: 0171/3026821, Overhage-Immobilien Xanten helle möblierte Single DG-Whg. 42m2, ab 1.8. frei, WM 400b . Telefon: 0160/96453328 Xanten Stadtmitte, schicke Neubauwohnung 3-Zi. 63m2, EG mit Einbauküche und Duplex-Garage, KM 409,50 b , Garage 45 b Nebenkosten für 1 Pers. 220b ab 01.10.2016 zu vermieten. Telefon: 0152/51043808 Xanten-Vynen; 3-Zi.-Whg., 98m2, EGWhg. mit Garten und PKW-Stellplatz; Bad mit Dusche + Wanne + Fenster sowie Gäste-WC, KM: 590,- b ; NK: 240,b ; 2 KM Kaution, sofort zu vermieten; S 0163/6246117 Xanten-Vynen, 90m2 Whg., 3 ZKD, 2 B/ WC, OG+DG, 1 PKW-Stellpl. + Garten, im 3-Fam.-Haus, KM 505b + NK 200b , 2 MM Kaut. Chiffre Z001/11208 Xanten-Wardt, renovierte 3Z, 95qm mit Balkon und auf Wunsch mit Garten. KM 550b , NK 120b , Gas extra, Garage 40b , BJ-81, Endenergiebedarf:186 kWh/ (m2*a), Kontakt: 0171/3026821 Overhage-Immobilien Mettwurst Thoenes GbR Friedhofsweg 28 · 47589 Uedem Xanten 3ZKB im Grünen 0175/2801298 Seniorengerechte Wohnung in Issum-Sevelen 2 Zi, Kü, D, B, EG, 55,06 m², ebenerdige Duschkabine, Aufzug, Waschm.-raum, Trockenraum, Abstellraum, Mittagessen auf Wunsch, KM 468 €, NK 150 € Frei ab 01.10.2016 Tel.: 0 28 35-44 65 50 3 Aus- und Weiterbildung Wir sind eine mittelständische Bauunternehmung mit Sitz in Kleve und suchen für unsere Werkstatt zum 01.08.2016 1 Auszubildenden 1 Koch/Köchin Wir suchen in Festanstellung, sonntags regelmäßig frei und auf 450,- €-Basis: freundl. Verkäufer/-in für unsere Filialen in Goch. Bewerben Sie sich bitte telefonisch unter: 0 28 25/77 64. zum Baumaschinenschlosser Sollten Sie an einer Ausbildung zum Baumaschinenschlosser interessiert sein, so bewerben Sie sich bei uns. Für telefonische Rückfragen: Frau van Eykels 02821/779911 Loock Erd- und Tiefbau GmbH Boschstr. 7 | 47533 Kleve Mail: [email protected] 02821/7799-0 PKA (m/w) in lebhafte moderne Innenstadtapotheke gesucht. Ab sofort oder später. Es erwartet Sie ein harmonisches Team. Wir bieten an: Eine 4-5 Tage-Woche bei überdurchschnittlichem Gehalt und flexiblen Arbeitszeiten. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Einhorn Apotheke · Apothekerin Sigrid Schenck Steinstaße 18 · 47574 Goch Tel. 02823/87510 · Fax 02823/87517 E-Mail: [email protected] Medizinische Fachangestellte in Vollzeit zum 01.10.2016 nach Geldern gesucht. Abrechnungskenntnisse in Medi-Star erwünscht Praxis Dr. Schoppmann Facharzt für Allgemeinmedizin, Phlebologie (Venenheilkunde), Akupunktur, Sportmedizin Bewerbung an: Dr. Schoppmann c/o Ing.-Büro Tebartz | Mühlenweg 13a | 47608 Geldern Stellen-Angebote Aufgepasst! Großunternehmen stellt ein für karitative Zwecke m/w ab 18 J. (auch ohne Ausbildung) ab sofort. Verdienst ca. 500b /wtl. Führerschein + Festeinstellung möglich! 0176/75974549 Vorarbeiter im Stahlhallenbau gesucht, FS Kl. B erwünscht. Montagebau van der Will, Kevelaer S 0176/23283636 chen für unser Wir suchen CasinoWinkels in für� unser Casino in � Gebäudereinigung sucht eine JOB Der Niederrheiner weiß, wo er seinen neuen Job findet. Objektleitung u. oder Gruppenleitung mit Führerschein u. guten PC KenntIm NN-Stellenmarkt mit den besten Job-Angeboten in über 150.000 nissen für die Großräume Kleve, GelZeitungen von Emmerich bis Wachtendonk, von Kevelaer bis Xanten. dern, Wesel. Info MO-FR 9-16 Uhr unter Übrigens ist die Auflage der NN 4 Mal so hoch wie die der Tageszeitung! 0172/2568006. Bitte mailen Sie Ihre Für unsere Kunden im Raum Geldern/ Bewerbungsunterl. an: j.tenorth@winkels(Marktanalyse ag.ma/awa2014) Kevelaer und Moers suchen wir fleißige gmbh wusstsein Verantwortungsbewusstsein und Teamgeist gehören zu und Ihren Teamgeist Stärken gehören zu Ihren Stärken Mitarbeiter m/w für die Produktion. Sie Wir Ihnen suchen ab sofort einen macht Dachdeckerntierte Arbeit diemit serviceorientierte Menschen mitSpaß? Menschen Ihnen Spaß? haben und idealerweise schon Erfahrung macht im Arbeit gesellen/Helfer. Ihr Profil: Sie sollten über Maschinen bedienen, Verpacken und Für unseren Landgasthof „Landgut am Hochwald“ und unser „Lakeside Steakhouse“ Teamfähigkeit, Flexibilität, einen FührerSortieren! bieten einen festenüber Ar- ein e über Zudem einWir offenes verfügen und freundliches Sie Auftreten offenes und freundliches Auftreten in Sonsbeck-Labbeck suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt schein und Deutschkenntnisse verfügen. beitsvertrag und Entlohnung nach Tarif! Auskunft unter: 02825/5358418 Thesing einem und flexiblen sindmelden Arbeitszeitensystem bereit, einem Arbeitszeitensystem Interessiert! Dann Sieinsich unter flexiblen Bedachung GbR 47627 Kevelaer 02841/88601-0 od. [email protected] Wir suchen für unser Casino in � zu arbeiten? zur Unterstützung unseres Küchenteams. Zu Ihren Aufgaben gehört die Zubereitung Wir suchen einen flex. u. zuverlässigen Handwerklich geschickte Mitarbeiter/ der gehobenen gutbürgerlichen sowie niederrheinischen Küche. Mitarbeiter/in mit FS Kl. B (gerne auch Teilzeit ca. 100-120 h in Vollzeit inneneinem gesucht. Bewerbung bitte untereinem modernen Arbeitsplatz eben Wir bieten modernen IhnenArbeitsplatz neben Sie verfügen idealerweise über eine abgeschlossene Ausbildung in der Gastronomie 50+) für Wochenenden aus dem Raum S 02821/978580 od. [email protected] oder entsprechende sehr gute Berufserfahrung. Verantwortungsbewusstsein und Teamgeist gehören zu Ihren tierte Vergütung. eine leistungsorientierte Vergütung. Wachtendonk. SStärken 02836/9725741 die serviceorientierte Arbeit mit Menschen macht Ihnen Spaß? Wir bieten Ihnen eine unbefristete Vollzeitstelle. Arbeitszeiten erfolgen nach Junges Unternehmenundsucht ab sofort Wirund suchen fürAuftreten unseren Kunden in Issum Zudemfür verfügen Sie über ein offenes freundliches Absprache. Sie sind zuverlässig, motiviert und kreativ. Dann bewerben Sie sich. Handwerker/Kaufleute Beratende und sind bereit, in einem flexiblen Arbeitszeitensystem über Wir ihren Anruf. uns über ihren Anruf. ab sofort Produktionshelfer (m/w) in VollTätigkeit in freuen Festanstellung. zu arbeiten? Deutsche oder Teilzeit. Bewerbungen bitte unter: Des Weiteren suchen wir für sofort Sprache in Wort undWirSchrift ist Vorausbieten Ihnen neben einem modernen Arbeitsplatz [email protected], 02151/4110100 setzung! Bewerbungeine gerne auch telefoleistungsorientierte Vergütung. nisch. Coattec GbR, Benzstr. 15a,47574 Wir freuen uns über ihren Anruf. Goch, 02823/9281830,www.coattec.nl www.kwk.ag www.kwk.ag cekrAft servicekrAft Teilzeitin ca.Vollzeit 100-120 Teilzeit h in ca.Vollzeit 100-120 h RVICEKRAFT SERVICEKRAFT Bagger-Stapler-, Kranführerscheine ab 99b www.bagger-schule.de Telefon: 0173/6987438 Zudem verfügen Sie über Zudem ein offenes verfügen und freundliches Sie über ein Auftreten offenes und freundliches Au und sind bereit, in einem und flexiblen sind Arbeitszeitensystem bereit, in einem flexiblen Arbeitszeitensystem Liebfrauenweg 4 Fahrer(in) FSK CE Wir suchen für unser Casino in � zu arbeiten? zu arbeiten? 47647 Kerken gesucht für LKW mit [email protected] servicekrAft Teilzeitin ca.Vollzeit 100-120 h SERVICEKRAFT Wir bieten Ihnen neben einem Wir bieten modernen Ihnen Arbeitsplatz neben einemDrehschemel-Anhänger modernen Arbeitsplatz ab Venlo Verantwortungsbewusstsein und Teamgeist gehören zu Ihren Stärken eine Wir leistungsorientierte eine leistungsorientierte Vergütung. suchen ab sofortVergütung. einen und die serviceorientierte Arbeit mit Menschen macht Ihnen Spaß? Tel.: 0281 20622-15 (08-18 Uhr) Zudem verfügen Sie über ein offenes und freundliches Auftreten und sind bereit, in einem flexiblen Arbeitszeitensystem zu arbeiten? Wir freuen über Wir ihren freuen Anruf.uns über [email protected] Anruf. berufsund uns kulturerfahrenen Wir bieten Ihnen neben einem modernen Arbeitsplatz eine leistungsorientierte Vergütung. Wir freuen uns über ihren Anruf. Profil: Erfahrung im B&B, Organisationstalent und Führungsqualitäten Auskunft unter Tel. 02833 / 57 58 71 3 Bitte Bewerbungen an: Mitarbeiter/in für telefonische Auftragsannahme in Vollzeit ges. S 02831/977650 www.kwk.ag Suchen für unser Big Cash Casino in Goch, Bahnhofstr. 65 eine Servicekraft in Vollzeit. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Paketzusteller/in in Vollzeit gesucht. Auto wird gestellt, Std.lohn, für die Bereiche Geldern, Kerken, Rheurdt, Issum, Sevelen, Straelen, Wachtendonk, Infos von Mo. - Fr. 9-12 Uhr. 02845/9846860 Telefon 0 28 23 / 15 07 Handy 01 60 / 98 92 82 63 Privathaushalt 3 Pers. sucht Vollzeitkraft für den Haushalt von 8-15 Uhr im wöchentl. Wechsel von 14-21 Uhr, jeden 2. Samstag von 8-13 Uhr bei guter Bezahlung und Fahrtkostenerstattung in Emmmerich-Elten S 02828/1630 WINKELS Gebäudereinigung Reinigungskräfte ges. Wir brauchen Sie, FS und Auto Bedingung. Telefon: 02832/9741777 www.meisterfee.de Stapler-Führerscheine gut & günstig. BeSta GmbH, H.Ernst 02832/9752620 Suchen ab sofort Mitarbeiter für das Maurerhandwerk! Info unter S 0173/2193373 - Fa. Wbau GmbH Straelen sucht eine Objektleitung und/oder Gruppenleitung mit Führerschein und guten PCKenntnissen für die Großräume Kleve, Geldern, Wesel. Bitte mailen Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an [email protected] Landgut am Hochwald Marienbaumer Str. 152 47665 Sonsbeck-Labbeck Bitte Bewerbungen an: Landgut am Hochwald Marienbaumer Str. 152 47665 Sonsbeck-Labbeck bevorzugt auch per Email: [email protected] Telefon 0 28 01 - 982 68 70 eine/n ausgebildete/n Tischler/in mit Berufserfahrung in der Fenstermontage. Nur schriftl. Bewerbungen an: Tischlerei Hanßen GmbH & Co. KG Hochstr.98, 47665 Sonsbeck Wir suchen ab sofort eine(n) Zum nächstmöglichen Zeitpunkt wir eineeiner imsuchen Rahmen Einrichtungsleitung sowie Fach- und Ergänzungskräfte Wir bieten einen vielseitigen, auf Dauer angelegten Arbeitsplatz. Der Aufgabenbereich umfasst hauptsächlich technischen Telefonsupport und Bearbeitung von Serviceaufträgen im Innendienst, sowie gelegentliche Montage- und Reparaturarbeiten im Außendienst. Neuer Job und neue Perspektiven. Sie sind auf der Suche nach einer neuen Herausforderung? Dann werden Sie Teil unseres Teams! Aktuell suchen wir im Namen unseres Partners der Siemens AG für die Standorte Krefeld, Wegberg und Mülheim an der Ruhr: EAGO Deutschland GmbH Sie sind auf13-17, der Suche Herausforderung? Dann(m/w) werden Sie Teil unseres Teams! Auf dem Großen Damm 47546 nach Kalkareiner neuen • Aluminium-Schweißer Tel. 02824/9623-0 , www.eago-deutschland.de Aktuell suchen wir im Namen unseres Partners - einem weltweit bekannten DAX-Konzern - für Neuer Job und neue Perspektiven. Bei Interesse senden Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an: EAGO Deutschland • Aluminium-Schlosser Rohbau (m/w) die Standorte in Bocholt und Voerde: • Betriebselektriker (m/w) • Schlosser aller Liebfrauenweg 4 Fachrichtungen (m/w) • Logistiker • Lagerfachkräfte / Staplerfahrer (m/w) (m/w) 47647 Kerken • Inbetriebsetzer (m/w) [email protected] • Dreher (m/w) • Lackierer (m/w) Wir suchen ab •sofort einen Mechatroniker (m/w) Wenn Sie über eine technische Ausbildung oder ein technisches Studium verfügen und sich in den oben genannten Bereichen wiederfinden, dann bewerben Sie sich. Wenn Sie über handwerkliches Geschick, eine technische Ausbildung oder ein technisches Stufachlich gut ausgebildeten Rufen Sie uns an oder senden Sie uns direkt Ihre ausführlichen dium verfügen und sich in den oben genannten Bereichen wiederfinden, dann bewerben Sie sich. Schlosser & Mechatroniker m/w Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder Post zu. Rufen Sie uns an oder senden Sie uns direkt Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder Post zu. DIS AG • Industrie DIS AG • Industrie • Adolf-Dembach-Str. 22C • 47829 Krefeld Reparatur Telefon 021 51und 411 56 60 • [email protected] • www.dis-ag.com Profil: Berufserfahrung in Instandhaltung, Wartung von techn. Anlagen und Maschinen Simon Welzel Telefon + 49 28 33 5 75 87 13 Adolf-Dembach-Str. 22C • 47829 Krefeld Telefon 021 51 411 56 60 [email protected] • www.dis-ag.com Baustoffe-Transporte Heidestraße 1 b 46519 Alpen E-Mail: [email protected] A FLEUREN Vollzeitstelle Für unser Team suchen wir qualifizierte und motivierte: - Elektromonteure - Energieanlagenelektroniker _________________ - Elektroniker – Energie- und Gebäudetechnik für unsere Elektroinstallation, Schaltanlagenbau, Elektrotechnik, Brandmelde-/ Sicherheitsanlagen für eine neue Kita in der Gemeinde Rheurdt in Voll- und Teilzeit Schriftliche Bewerbungen erwünscht! Wir erwarten: Fleuren Elektro-Technik GmbH D-47533 Kleve Ziegelstrasse 97 • Abgeschlossene Berufsausbildung www.fleuren.com • Engagement und Teamfähigkeit für den Bereich Kreis Kleve • Bereitschaft zur Fortbildung In unseren Tageseinrichtungen steht das Kind mit seiner individuellen Lebenssituation im Mittelpunkt der pädagogischen Arbeit. Die Arbeit orientiert sich Nähere Information unter www.awo-kreiskleve.de Wir suchen im Bereich Werbung an den Bedürfnissen und Interessen der Kinder, ihrem familiären Hintergrund und ihrem sozialen und kulturellen Umfeld. Die Einbeziehung der Lebenswelt der Kinder außerhalb der Einrichtung in Ortsteilen und die Zusammenarbeit mit Eltern und anderen Institutionen sind bewusster Bestandteil unserer pädagoim Home-Office. gischen Arbeit. Die Kindertageseinrichtung startet zunächst mit einer Gruppe. Eine Ausweitung in den nächsten Jahren ist zu erwarten. Ihr Profil: Wir bieten: Erfolgreiche Berufserfahrung in der • Ein interessantes Arbeitsfeld mit Gestaltungsmöglichkeiten Telekommunikation/Outbound-Callcenter. • Vergütung nach dem AWO-Tarifvertrag NRW mit zusätzlicher Unser Angebot: Altersversorgung · Ein nahezu unerschöpflicher Markt. • Einbindung in ein kollegiales Team und vielfältige Fortbildungsmöglichkeiten Dipl.- Sozialpädagogen FLEUREN Telefonverkäufer Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an: AWO Kreisverband Kleve e.V. | Thaerstr. 21 | 47533 Kleve [email protected] Das Familienunternehmen Underberg sucht für die Gesellschafter zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen · Festgehalt / hohe Provision. · Ein professionelles Backoffice. Bewerbungen: [email protected] oder Tel.: 02821 - 5904007 Mobil: 0176 - 84631501 Teilzeit-Angebote Aushilfe für Hauswirtschaft, mobil auf 450b Basis ab sofort gesucht. S 0176/31406690 F A H R E R (M/W) Aushilfen für Service- und Küchenhilfen auf 450b Basis ab August nach Xanten gesucht. S 02851/966966 und ab 19 Uhr unter S 02824/962334 HAUSMEISTER - Tätigkeiten Deutschsprachige Reinigungskräfte mit Erfahrung für unser Objekt in StraelenHerongen gesucht. Arbeitszeit Montag - Freitag, frühe Morgenstunden bzw. späte Abendstunden. Bitte rufen Sie uns an! WISAG Gebäudereinigung Nordwest Nord GmbH & Co. KG. Telefon: 0173/6927394 In das Aufgabenprofil fällt u.a. auch die Übernahme von Informationen über unser Unternehmen im Internet unter www.underberg.com unde2_00.F - 120/2 - 23./20.07.2016 - RP / NN Nähere Information www.awo-kreiskleve.de • Pädagogische Erfahrung undunter Bereitschaft zur konzeptionellen Wir sindbei einer der& Mediaberatung führenden Jungpflanzenproduzenten für © Copyright PersonalH. van Holt, Xanten Servicetechniker(in) in Vollzeit Stephan Hansen GmbH AWO Kleve Thaerstr. Der AWO Kresiverband Kreisverband Kleve e.V. ist ein e.V. anerkannter Träger 21, der freien Wohlfahrtspflege. Als konfessionell 47533 Kleve neutraler und politisch unabhängiger Verband sind wir mit mehr als 300 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern kreisweit in sozialen Einrichsucht für den Arbeitsbereich tungen, Beratungsstellen und EinrichtungenPflegekinderdienst der Kinder- und zum nächstmöglichen Zeitpunkt Jugendhilfe tätig. Dipl.- Sozialpädagogen Sie sind als freie/r Mitarbeiter/in auf Honorarbasis tätig. Das Familienbildungswerk der AWO im Kreis Kleve ist eine anerkannte Weiterbildungseinrichtung des Landes NRW. Unser Angebotsspektrum orientiert sich am Familienalltag und reicht von Maxi-Clubs zur Vorbereitung auf den Kindergarten über Pekip-Kurse hin bis zu Elementarsprachkursen. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an: AWO Kreisverband Kleve e.V. | Thaerstr. 21 | 47533 Kleve [email protected] Berufskraftfahrer für den Nahverkehr im Bereich Straßenbaustoffe schnellstmöglich gesucht. Berufserfahrung und gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift erwünscht. Bitte Bewerbung schriftlich an: Ideal für Studenten, Schüler usw. Auch ohne Vorkenntnisse. Einarbeitung wird garantiert. Wir erwarten von Ihnen Einsatzbereitschaft, Belastbarkeit, gute Umgangsformen und absolute Diskretion. [email protected] Darüber hinaus sind Sie zuverlässig und flexibel. Telefon 0 28 01 - 9 82 68 70 Fahrpraxis und praktische Erfahrungen im handwerklichen Bereich setzen wir voraus. Ihr Wohnort sollte idealerweise in der Nähe unseres Firmensitzes AWO Kleve Thaerstr. Der AWO Kresiverband Kreisverband Kleve e.V. ist ein e.V. anerkannter Träger 21, liegen. Bei Bedarf kann eine Dienstwohnung zur Verfügung gestellt der freien Wohlfahrtspflege. Als konfessionell werden. 47533 Kleve neutraler und politisch unabhängiger Verband sind wir mit mehr als 300 MitDie Dotierung ist der Position angemessen. arbeiterinnen und Mitarbeitern kreisweit in sozialen Einrichsucht für den Arbeitsbereich tungen, Beratungsstellen und EinrichtungenPflegekinderdienst der Kinder- und Sind Sie interessiert? Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Jugendhilfe tätig. Bewerbungsunterlagen mit der Angabe des frühestmöglichen Wir suchen engagierte freie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auf Honorarbasis im Rahmen einer Eintrittstermins sowie Ihrer Einkommensvorstellung (ausschließlich für unser Familienbildungswerk: als PDF-Datei) per e-Mail an [email protected] Vollzeitstelle 1. Pekip-Kursleitung in Kranenburg oder schriftlich an Wir erwarten: Underberg GmbH & Co. KG • Eine abgeschlossene Pekip-Ausbildung Personal-Services • Hubert-Underberg-Allee 1 • 47493 Rheinberg Mitgestaltung der Kurse Telefon 0 28 21 / 97 57 49 Handy 01 60 / 98 92 82 63 für den Veranstaltungsbereich an den Wochenenden Wir erwarten: Wir bieten eine Festeinstellung mit übertariflicher Bezahlung und suchen ab sofort Servicekraft in Vollzeit. Servicekräfte m/w bevorzugt auch per Email: für den Bereich Kreis Kleve 2. Kursleiter/innen für unser Familienbildungswerk für den gesamten Kreis Kleve www.kwk.ag Wir freuen uns auf Ihren Anruf. servicekrAft SERVICEKRAFT LKW-Fahrer FS Kl. CE + 95 zur Festanstellung für Nah + Fernverkehr ab sof. gesucht, Transporte Roest, S 02832/2255 www.kwk.ag Suchen für unser Big Cash Casino in Kleve eine Für unseren Landgasthof „Landgut am Hochwald“ in SonsbeckLabbeck suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Koch/Köchin – Jungkoch/-köchin Küchenhilfen Bewerbertelefon: 0281 20622-28 Gärtnergesellen m/w Orchideen. Unser Unternehmen agiert weltweit mit Schwerpunkt in den Niederlanden. Zur Verstärkung suchen wir eine/n: Teamleiter Innendienst (m/w) Ihre Aufgaben: • Koordination der Bereiche Export, Jungpflanzeneinkauf, Produktions- und Verkaufsplanung • Unterstützung des Außendienstes, auch mit direktem Kundenkontakt Wir erwarten: • abgeschlossenes Studium als Dipl.Ing./Bachelor/Master oder Berufsabschluss als Techniker oder Meister im Gartenbau • Gute Kenntnisse von Word und Excel • Gute Englisch- und Niederländischkenntnisse • Flexibilität, Zuverlässigkeit, Genauigkeit und Teamfähigkeit • Berufserfahrung in einer leitenden Tätigkeit • Kenntnisse im Gartenbau sind gewünscht, aber nicht zwingend erforderlich Wir bieten: • Einen interessanten Arbeitsplatz mit internationalem Hintergrund in einem gewachsenen Familienunternehmen • Ein gutes Arbeitsklima • Eine leistungsorientierte Entlohnung Rückfragen können Sie gerne unter [email protected] stellen. Wir werden diese umgehend beantworten. Haben Sie Interesse? Schicken oder mailen Sie ihre Bewerbung und ihren Lebenslauf an: Bremkens Orchids Walbecker Str. 119 • 47608 Geldern • [email protected] Deutschsprachige Reinigungskräfte mit Erfahrung für unser Objekt in Straelen-Herongen, Veilingstraße, gesucht. Montag - Freitag, ab 17:00 Uhr. Bitte rufen Sie uns an! WISAG Gebäudereinigung Nordwest Nord GmbH & Co. KG. S 0173/6927394 Deutschsprachige Reinigungskräfte mit Erfahrung für unser Objekt in Geldern-Lüllingen, An de Klus, gesucht. Montag - Freitag, ab 17:00 Uhr. Bitte rufen Sie uns an! WISAG Gebäudereinigung Nordwest Nord GmbH & Co. KG. S 0173/6927394 Erotikdarstellerin Tagesgage bis 800b möglich S 0152/51016066 Fahrer mit pers.bef.schein gesucht. Zur Aushilfe, Raum Kalkar. Shuttle-Service Fries S 0157/38766051 Gartenhilfe für großen Privatgarten in Veert gesucht. Einsatzzeiten flexibel nach Vereinbarung. S 02831/88425 oder S 0172/2143634 Handwerker gesucht. S 0176/57857661 Haushaltshilfe für 3 Morgene in der Woche gesucht S 0172/8058060 Haushaltshilfe für 5 Personen-Haushalt in Till gesucht, 1 x wöchentlich 9-13 Uhr. [email protected] Integrationskraft zur Schulbegleitung mit medizinischen Kenntnissen gesucht. S 02831/7175 Koch/Köchin (auch gerne Hobbykoch) in Xanten gesucht Info: 0163/2912650 Kursleiterin auf Honorarbais gesucht. Für die Leitung eines Eltern-Kind-Kurses in Wallach suchen wir ab sofort eine päd. Fachkraft. AWO-Familienbildungsstätte Wesel S 0281/3389531 LKW-Fahrer FS Kl. CE + 95 als Aushilfe gesucht S 02832/2255 Nebenverdienst durch Produktinfo‘s von Firmen auf Ihrem PKW. Mtl. 50-390b ohne Steuerkarte. Firma Rausch. Telefon: 05874/98642817 oder 0173/9237275 Pizzabäcker/in in Voll- oder Teilzeit nach Kalkar gesucht S 0173/5820124 Pizzaboyz Goch sucht Fahrer/innen (mit eig. Fahrzeug) 0177/8703412 ab 15 h Putzfee zuverlässig 3 Std./ FR in Marienbaum gesucht, Hund im Haushalt S 02804/8130 nach 18 Uhr Putzhilfe deutschsprachig, erfahren in Uedem 1-2 x wöchentlich je 3 Stunden gesucht S 0151/61955378 nach 16 Uhr Reinigungskraft für Büroräume in Rheinberg-Borth gesucht. Mini-Job Telefon: 02802/91944 Reinigungskraft für Haushalt und Stall nach Alpen gesucht. Führerschein von Vorteil. S 0177/6815112 Mittwoch 20. Juli 2016 KA 3 | NiEDERRhEiN NAchRichtEN Mitarbeiter (m/w) Teilzeit-Angebote Rentner für Gartenarbeit gesucht für Betriebsgelände in Weeze auf Minijobbasis 450,-b Delta Kunststoffe AG, Frau Grün S 02837/105122 Rheurdt Garten und Handwerkshilfe in einen gesucht 2 x die Woche für Gehbehinderte Person S 0176/42451680 Suche Haushaltshilfe Raum Kalkar f. 2x2 3Std./Wo. weitere Info S 0157/38766051 Suche Hilfe für Arbeit im Garten und Pferdehaltung. 10 Stunden wöchentlich S 02826/7132 Suche Mitarbeiter, auch rüstige Rentner für Grünpflegearbeiten auf 450b , mit FS Kl. 3 S 02831/133473 Zuverl. Haushaltshilfe für 5 Std./Wo. nach Wankum ges. S 0173/4029043 Flexible Verkäuferin (bevorzugt Schuhfachverkäuferin) stundenweise nach Issum und Sonsbeck gesucht. Sonntag - Schuhe & Accessoires 02835/445889 o. 0176/57904086 Küchenhilfe – Spüler/in – ab sofort – 450 EUR – für Wochenende gesucht! (Spül- und Reinigungsarbeiten im Küchenbereich) Wir suchen für sofort zuverlässige Helfer m/w (Minijob) für die Blumen- und Pflanzenlogistik Arbeitszeit Mo.-Fr. von 6.30 bis ca. 11 Uhr Wir bieten: Eine gesicherte Beschäftigung bei Tariflohn BAP. Für die Zustellung von Abonnentenzeitungen der Tageszeitungen RP, WZ, FAZ, ZEIT usw. suchen wir in Geldern, Straelen, Straelen- Herongen, Straelen- Holt, Wachtendonk u. Kerken Zusteller/-innen für 1-2 Std. tgl. in den frühen Morgenstunden als Festzusteller und Urlaubsvertretung. Mindestalter 18 Jahre (PKW/Roller erforderlich) Wenn Sie interesiert sind, rufen Sie uns an, Tel. 02161/56877-14 oder senden Sie uns eine E-Mail an [email protected] zur Aushilfe Aushilfe/Rentner mit Kenntnissen in Maler-, Klempner- und Installationsarbeiten Transportunternehmen C. van Haag Nur schriftliche Bewerbungen an: Telefon: 0170 / 2 83 21 67 Danziger Straße 5, 47608 Geldern See Park Janssen Medizinische Fachangestellte auf 450 €-Basis, zum 01.10.2016 nach Geldern gesucht. Praxis Dr. Schoppmann Facharzt für Allgemeinmedizin, Phlebologie (Venenheilkunde), Akupunktur, Sportmedizin Bewerbung an: Dr. Schoppmann c/o Ing.-Büro Tebartz | Mühlenweg 13a | 47608 Geldern Vermehre Dein Taschengeld! Als Zusteller für die Niederrhein Nachrichten Gesucht werden Zusteller im gesamten Verbreitungsgebiet. Dringend gesucht: Zusteller für Kleve/Kellen, Kranenburg-Mehr, Materborn (Bereich Bergstr./Königsallee), Kranenburg-Nütterden, Alpen, Rheinberg-Budberg, Kevelaer, Rheinberg-Stadt Schützenstraße, Donsbrüggen, Lüllingen, Walbeck, Xanten, Bedburg-Hau Hasselt (An der Lind/Holzstraße) und Kleve-Rindern Mittwoch oder Samstag? − Das entscheidest Du! Bewirb Dich jetzt auf www.nno.de/bewerbung Oder sende uns den Coupon per Fax an 02831/97770-70 oder per Post an Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c · 47608 Geldern Ich bewerbe mich als Zusteller(in) und kann an folgenden Tagen austragen: mittwochs samstags (Es können auch beide Tage angekreuzt werden / Mindestalter 13 Jahre) Name / Vorname Staatsangehörigkeit Straße PLZ, Ort ausgeübte Tätigkeit Auto Moped Fahrrad Wir suchen sofort eine flexible, zuverlässige Reinigungskraft mit sehr guten Deutschkenntnissen auf 450,-€ Basis, für 5-6 Stunden wöchentlich. Bewerbung per E-Mail od. postalisch: Autohaus van Loon Wissener Weg 28 47626 Kevelaer-Winnekendonk Tel. 0 28 32 / 8 05 00 [email protected] Stellen-Gesuche LKW Fahrer/in Telefon-Nr. Damen gesucht, die sich von älterem Herrn tabulos verwöhnen lassen möchten, Raum Kleve, kfi, S 02821/69880 Er m. 60J. / 165 / 80 sucht Frau zum gegenseitigen verwöhnen. S 0151/59882073 Handwerker sucht Arbeiten im Tr o c k e n b a u , S t r e i c h e n , L a m i n a t usw. rund ums Haus und Garten. S 0160/95470949 Zur Unterstützung unseres Hausmeisterteams suchen wir für sofort Cindy 21J. alt Kleidergr. 34, Simone 22J. alt, blond, Kleidergr. 36, Sonja, blond, OW C, 42J. alt Maria 45J. alt blond, schönes Wonnepüppchen. www.ladys.de Kennwort Goch nrw.erotic. com S 02823/8795336 Entsp. Massage Kleve S 0175/4577761 Cova GmbH Mitglied Klosterplatz 2 47638 Straelen Tackenstr. 14 – 46519 Alpen Tel.: 0 28 02-54 59 Geburtsdatum Rathausstraße 99 - 46519 Alpen Telefon 0 28 34 / 943 09 25 Spargelhof Schippers Suchen flexible/n Fahrer/in für Tankzug auf 450,- € Basis per sofort. ADR wünschenswert. in Teilzeit gesucht. Schriftliche Bewerbungen an: Christin, erfüllt Deine Wünsche im privaten Ambiente. Auch Hausbesuche sind möglich S 0160/98057616 Kraftfahrer Kl. 2 u. 3 sucht Nahverkehrsstelle KLE S 0170/9040159 LKW Fahrer 48J., Baustellen/Kippererfahrung sucht neuen Wirkungskreis für Nahverkehr S 0176/41699242 Maurer/ Fliesenleger 0152/28639859 Teilzeit-Gesuche su. Er 50J. gepflegt mit Tagesfreizeit und eigenem Haus sucht verheiratete Sie S 01578/1041046 Er 50 sucht tabulose Sie. 0174/4713736 Geborgenheit & Freiheit spüren... Nicolas für Sie/Ihn/P.: 0177/3752931 Julia 21J. & tbl. diskrete Haus & Hotelbesuche. S 0157/77963306 Komm doch mal rüber 0162/3845541 Mischpartys S 0152/27761282 Nicole, supergeil & supersexy, auch Haus und Hotelbesuche, S 0177-3344600 Regina, 23 J., mollig, kuschelig & Marina, 28 J., verwöhnen Dich priv. 9-24 H, 0160/5139581, www.ladies.de, Kalkar Reife Sie ich zu Dir oder Du zu mir. S 0179/4411238 Reif & sexy, 0179/8190487 nur Hausbesuche Rita aus Litauen, privat in Goch-Hassum, Haus- u. Hotelbesuche tägl. von 10.00 2.00 Uhr. Neugierig? Dann ruf mich an 0162/5255901 Keine SMS! Seriös, temperamentvoll, süß. Begebe Dich in magische, zärtliche Momente, die Dich erschauern lassen. Ruf mich an, S 0170/4705839 Arbeit Haushaltshilfe/ Putzfrau sucht Arbeit in der Umgebung Xanten, Veen / Sonsbeck S 0170/5004679 Ich suche Gartenarbeit. Freue mich über Ihren Anruf S 0157/52177353 Gesundheit & Kosmetik Muskelentspannende Ganzkörpermassage ab 39b Tel. 0172/2074481 Bekanntschaften Hallo, ich heiße Jürgen, bin 35 Jahre und aus Kalkar. Ich suche zwecks Aufbau einer Partnerschaft eine Partnerin, gerne auch mit Kind. Willst Du nicht mehr alleine sein? Ich ja auch nicht! Dann melde Dich bitte! S 0173/4613770 Ich, Katharina, 76 J., 159 groß, verwitwet, immer noch hübsch anzusehen, sehne mich nach Nähe, Zärtlichkeit u. liebevoller Zweisamkeit, mit einem aufrichtigen Mann (Alter egal), ich bin eine herzensgute, saubere Hausfrau, u. gute Köchin, ich könnte auch jederzeit zu Dir ziehen. Bitte melde Dich bei mir üb. pv, dann würde ich Dich gern mit meinem Auto besuchen. S 02592/9729137 Luise, 68 J., liebenswerte Witwe, ich habe eine schlanke, vollbusige Figur. Ich bin gesund, eine gute Hausfrau, verschmust, liebe die Natur, Spaziergänge u. höre gern Musik. Ich möchte das Leben wieder mit einem lieben Mann gemeinsam genießen. Bitte rufen Sie an üb. pv (das Alter spielt keine Rolle) damit wir uns verabreden können. S 0151/62913877 Maria, 64 J., bin e. hübsche, frühere Landwirtin, habe fleißige Hände für Haus u. Garten, kann wunderbar kochen. Ich wünsche mir wieder üb. pv einen lieben, anständigen Mann an meiner Seite, gerne auch älter. Wir bereden alles, wenn Sie anrufen. S 0170/7950816 M 37 sucht nette Freundin 0163/1328713 Renate 73J., Witwe, reisefreudig, eine gute Tänzerin würde gerne einen lebensfrohen Partner (gerne auch zum Tanzen) kennenlernen. Dabei ist ein Zusammenziehen nicht direkt erforderlich, nur gegenseitiges Verständnis wäre schön. Chiffre Z001/11206 Romantischer Er treu, offen, spontan, 1,95m, dkl.-haarig, dkl. Augen, sucht ehrliche Frau für eine gemeinsame Zukunft. Bitte melden S 0152/37012998 Absoluter Festpreis: Baumfällungen, Minibaggerarbeiten aller Art. Telefon: 0172/2522790 Computer-Service mit Herz. Telefon: 02801/9887249 www.elligoto.de, Altschrottabholung S 02831/2685 Anlagepflege (Firmen & privat), z.B. Gehölzschnitt, Rasenpflege, Baumfällung, Unkrautvernichtung etc., Gartenplanung u. -anlagen, Pflanzenverkauf, Rindenmulch uvm. Baumschulplanzen Baer S 02823/3354 Bäume fällen und entsorgen, auch an Gefahrenstellen, Gartenarbeiten rund ums Haus, schnell gegen Festpreise. Beratung und Besichtigung kostenlos. S 02833/3574 o. S 0173/7345069 Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte S 02831/86936 od. 0173/6802313 DE-Zäune Ried S 02837/7806 Gartengestaltung/Pflege, Gehölzschnitt, Beratung S 0177/8604022 Hecken, kostenlos Garten- und Pflasterarbeiten 0160/95940570 Telefon: Gelernter Gärtner fällt Bäume, schneidet Hecken, verlegt Rollrasen, Gartenpflege, Beratung kostenlos! 0170/8729869 Hecken, Bäume und Sträucher schneiden. Bäume fällen S 0172/9380871 mit Claudia Wohfühlmassage S 0157/56034275 SAUNACLUB DIAMOND HAPPY HOUR 20 € Täglich von 11 - 14 und 19 - 21 Uhr Eurotec Ring 51 · 47445 Moers 0 28 41 - 607 89 81 GEÖFFNET: tägl. 11 Uhr bis open End Chiffre Tapezieren, Streichen, Laminat, Vinylverl. zu fairen Preisen. S 0170/3226164 Sorglos im Alter - Pflegen mit Herz , Pflegebetreuungsteam DIcks - Kluck, Issum und Umgebung S 0176/31406690 oder S 0176/26969043 Computer Sinnliche Tantra S 0157/56034275 Pol. berufserf. Handwerkerteam renoviert ihr Zuhause. S 0157/84712374 Private Ganztagsbetreuung, mit Kost und Logis, für pflegebedürftiges älteres Paar in Issum gesucht. Chiffre Z001/11205 Garten & Landwirtschaft Günstig Hecken- und Strauchschnitt, inkl. Abtransport. S 02831/4031 Kompetenter Elektriker hat Termine frei, Beratung kostenlos S 0174/2012865 Pflege & Betreuung Gewerbl.Verkäufe Ab Werk - Kunststoffe für Industrie u. Privat. Sonderausführung, Restposten www.iksweb.de - Tel. 02831/93000 Sexy Lola auch H+H, S 0177/6633100 Spaß mit Lena. S 0162/8277921 Akhtar putze Ihre Fenster 0173/8498680 Fliesenleger / Putzer S 0172/2503986 Er sucht Sie für schöne Stunden und heiße Nächte. Kfi S 0172/2616831 Urlaub Familienurlaub mit Hund, Katze, Maus, sep. gr. Fewo mit Garten, Nähe Dangast/ Nordsee S 04453/988598 FH/NL 300m v. Meer frei ab 19.08. 0203/350588 od. www.urlaubaufzeeland.de Frankreich/Normandie am Meer Mobilheim 4-6 P., S 0172/2074943 Mosel Ediger-Eller: HP 25b , Übern. m. Frühstück 20b S 02675/911661 Ostseeklar.de Ob Ferienwohnung oder Ferienhaus! Bei Ostseeklar, finden Sie die passende Unterkunft. Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach 1254 · 47592 Geldern + Chiffre-Nr. FKK FKK VAN VAN GOCH GOCH Freitag & Samstag Freibier no Limit Täglich durchgehend kaltes & warmes Buffet Wellnessbereich Massagen & Saunaaufgüsse Mo.-Do. 11-01 Uhr, Fr./Sa. 11-05 Uhr Mo.-Do. 11-01 Uhr, Fr./Sa. 11-05 Uhr So./Feiertags 12-24 Uhr So./Feiertags 12-24 Uhr Benzstr. 26 (Ind.gebiet West) Benzstr. 26Tel. (Ind.gebiet West) 47574 Goch, (02823) 9760588 47574 www.fkk-vangoch.de Goch, Tel. (02823) 9760588 www.fkk-vangoch.de Unterricht Erfahrenes Studententeam erteilt kompetente Nachhilfe und Nachprüfungs vorbereitung in allen Fächern bei Ihnen zuhause. S 0163/4457089 Tiermarkt Agentur der Uelzener Tierversicherung. www.uelzener-agentur.de oder S 02801/9884430 Chihuahua Welpen Tel:028249628152 Chihuahua Welpen 9 Mo. alt zu verk. S 0177/6499630 Geflügelverkauf am 23.07.16 von 8:30 bis 10:30 Uhr am Raiffeisen-Markt Aldekerk, Hubertusstr. 27, 47647 Kerken-Aldekerk. S 02833/93710 Goch Fischteich m. Anglerhütte für 80b / Monat zu verpachten S 02823/877088 Heuballen zu verk. S 0162/6816568 Kanarienvögel S 02835/6164 Kl. Kätzchen abzug., Tierschutz S 02835/447847 katzenhilfe-issum.de Schöne getigerte kleine Katzen, hell-grau, günstig abzugeben. S 0172/2684405 oder S 0172/3171214 Yorkshire in versch. Farben, auch Mini, zu verkaufen S 0160/94852800 Tierfreund Kevelaer am Wasserturm Rinti Pflasterarbeiten, Rasenverlegung, Strauch- u. Heckenschnitt, Kanalbau u.v.m. S 01525/3264920 Preiswerte Gartenpflanzen aller Art, evtl. mit Einbau. S 0171/2106112 Privatverkauf: 60 versch. Gartenteiche und Springbrunnen z.B. 3.500L Becken statt 2.900b jetzt für 990b . 4 Tonnen Laversteine nur 190b . GFK Schwimmbecken (neu) 20.000L Normalpreis 12.000b jetzt 3.900b oder Negativformen 20.000L nur 900b . 30 Anlasser und Lichtmaschinen 15b (VW). Sauerfeldstr. 16 in Rheinberg 0172/3171214 Regenfreies Heu, Ernte 2016 in kleinen Mengen (Ballen) abzugeben. Telefon: 02835/5619 Wurzeln fräsen S 0171/7764238 7 ha Acker-, Grünland, 1 Parzelle, in Wachtendonk-Wankum zu verkaufen, S 0174/1083895 Teichreinigung, Teichsanierung und Teichbau - das ist unsere Spezialität! Wir beraten Sie vor Ort. Vos & Sommer oHG Geldern, Max-Planck-Str. 1A Tel. 02831/93480 Der SPECHT- Alles für Bewässerung Wasserschläuche: Wasserschläuche: gute Qualität zum gute zum günstigen günstigen Preis, Preis, in allen Größen vorrätig vorrätig Sprühschlauch für den den Rasen Rasen und und das das Beet, Beet,15 15m m Länge Regnerständer Regnerständer,, Dreifußständer und Regner – Schlitten Regner-Schlitten Kreisregner, Teilkreisregner Teilkreisregner PE PE Rohr Rohr in allen Größen und Längen PE Kunststoffverschraubung Kunststoffverschraubung,, Messingverschraubung Messingverschraubung,, Verschraubung VA Verschraubung, PVC Verschraubung auch auch als als Klebeverbindung Klebeverbindung GmbH & Co KG Dassendaler Weg 13 • 47665 Sonsbeck Telefon 02838 9120 • [email protected] Verkäufe Achtung Kaminholz! Abgelagert, Buche und Eiche gemischt 5 RM = 7,2 SRM = 370b , 32 cm lg., gsp., inkl. Anlieferung S 02833/4992 ab 19 Uhr Antike Wohnzimmermöbel a.d. Jahrhundertwende 1900 massiv Eiche dunkel, Schrank m. Aufsatz u. Spiegel, Anrichte, Beistelltisch, Hocker S 02843/5230 o. 0172/6025137 Fahrradträger für AHK Geländewagen mit Reserverad zu verk. S 02831/6208 47623 Kevelaer Kroatenstr. 131 Tel. 0 28 32/700 41 Golfausrüstung gebr. mit Powakaddy Freeway E-Car. Abholpreis 300 Euro. S 0152/53414438 Wohnwagen Hoflader-Beyl.de Holzspalter, Häcksler, Kaminholz Verk. S 02801/90941 Sybille, 72 J., hübsche liebevolle Witwe, eine gute fleißige Hausfrau u. Köchin, bin ruhig u. verständnisvoll, fahre gern Auto. Als mein Mann verstarb, blieb ich allein zurück, die Einsamkeit ist für mich nur schwer zu ertragen, mir fehlt die tägliche Ansprache eines lieben Mannes. Ich wohne hier in der Gegend u. würde gern mit Ihnen telefonieren. pv S 0151/20593017 Hobby Prestige 535T, Bj. 93, guter Zustand, 2950b VB, S 02821/798134 Suche Wohnwagen 0174/2819308 Kontakte Wohnmobile Achim 35, sucht Frau mit Whg., die sich auf nette Art ihr TG aufbessern möchte. SMS an 0151/61903966 Affäre gesucht, gebundener Mittvierziger, vorzeigbar, sportlich, NR, sucht gepflegte und charmante Sie (böse Mädchen bevorzugt) für eine diskrete und dauerhafte Affäre, Raum 4-5, eMail bitte an: [email protected] Affäre gesucht, gebundener Sechzigjähriger, normale Figur, NR, sucht charmante Sie für eine ungezwungene Affäre, gerne auch längerfristig. PLZ-Raum 465ñ47 eMail bitte an: [email protected] Attraktive Sie im besten Alter, nur Hausbesuche S 0172/5748553 Chloe, 27J., supersexy, hübsch, Topfigur, auch H & H S 0174/3232344 Beyl Xanten Reisemobilverkauf, Vermietung , Rep. aller Marken, TÜV Gas-Abn., Zubehör, Zelte S 02801/90941 Vermietung ProCamp-Reisemobile.de neue Fahrzeuge 2016! S 02821/12162 Vermietung & Verkauf von Hymer / Laika / Carado, gelderland-mobile.de S 02831/9102828 Vertragshändler kauft Wohnmobile, 02821/12162, procamp-reisemobile.de Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944 - 36 160 www.wm-aw.de FA Neu Trapezbleche/ Thermoelemente für Dach u. Wand mit beidseitig 25 mµ PE Beschichtung in großen Mengen am Lager. Raiffeisen-Bauzentrum Wankum/ Issum 02836/915010 oder 02835/93710 www.laerchenholz-hemmers.de Sport & Fitness Schlauchboot Zodiac, 3,40m, guter Zustand, VB 650b S 0151/50706750 Kaminholz: ab 45b , Eiche - Buche, 50 b / Schüttraummeter S 02832/9859552 Kaminholzhandel Voetmann, Industriegebiet Kleve, Lise-Meitner-Str. 20. 0160/97346284 od. 02821/7909984 od. 995400 www.wuvkaminholz.npage.de Kaminholz KvG Service Weeze. Telefon: 02837/664897 www.kvg-kaminholz.de Marken Damenbekleidung Gr. S, günstig abzugeben S 02832/405028 Mutterboden zu verk. S 0172/2415951 Strandkorb 100b S 02823/870575 TV Thompson 90’, TV LG 50’ u. 10 DVD Spiele für Kinder, an Trödler für 40b komplett abzugeben. 0176/96358358 Waschmaschine neuwertig VB 150b . 2 Stapelregale gebr. Gitter verchromt je VB 50b S 02831/3258 Waschm. u. Trockner (im Gebrauch) für je 50b , Geldern S 0160/95694158 Weymouthkiefer-Bretter 30 mm stark, ca. 1 m3, 430b . S 0172-2607196 Verlag GmbH 47608 Geldern, Marktweg 40c Tel. 0 28 31 / 9 77 70 - 0 Fax 0 28 31 / 9 77 70 - 70 47533 Kleve, Hagsche Straße 45 Tel. 0 28 21 / 4 00 80 - 20 www.nno.de E-Mail : [email protected] USt. ID-Nr.: DE 811 114 736 Kleinanzeigenannahme Montag + Donnerstag ... 8–20 Uhr Dienstag + Mittwoch ..... 8–17 Uhr Freitag ................................. 8–14 Uhr Telefon: ............................... 02831/9777077 Fax: ....................................... 02831/9777070 Internet: www.nno.de Anzeigen und Beilagen Musik DJ hat Termine frei S 0172/5695763 Rock Drummer ges. S 01577/4061112 Fahrräder Damen-Fahrrad Gazelle, gut erhalt. zu verk. inkl. 2 Fahrradtaschen 120b S 02835/5841 Fahrradmanufaktur T50 S Mod. 2016, schwarz, RH 62 für Herren, sehr viele extras, NP 750b für 450b. S 0157/52546018 Gazelle He.Fahrrad 5 Gg.-Schaltung, VB 150b S 02837/6639609 Hochwertiges E-Bike Kalkhoff nagelneu mit 2 J. Werksgarantie, 28 Zoll, RH 46 (f. kl. Leute) Anfahrhilfe, Rücktritt, Akku rausnehmbar, RW 50-80km, VB 1175b S 0175/2303563 Hochwertiges Giant XTC Mountainbike, 27-Gänge, Luftfederung, Scheibenbremsen (neuwertig) für 550b zu verkaufen. S 02821/18077 Sachs E-Bike, 250W, 15AH, ca. 2000km, bester Zustand, wegen Krankheit zu verk., VB 550b S 0160/94757251 Straelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull .......................... 02831/97770-25 Geldern und Issum: Gabriele Wittpahl............. 02831/97770-37 Geldern und Veert: Doris Steeger..................... 02831/97770-31 Walbeck, Pont, Rheurdt und Kapellen: Isabell Cooper ................... 02831/97770-39 Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Hannes Gietmann ........... 02802/91777 Detlev Rüller ...................... 02802/91777 Kevelaer-Stadt Iris Mehlem Kunze........... 02831/97770-33 Kevelaer Ortsteile und Weeze Meike Hüsges.................... 02831/97770-38 Goch und Uedem: Hildegard Gomolla.......... 02831/97770-28 Bedburg-Hau und Kalkar: Regina Bartjes ................... 02831/97770-27 Kleve, Kellen und Kranenburg: Gaby Kemper .................... 02821/40080-34 Emmerich, Rees und Bocholt: Udo Kersjes ........................ 02821/40080-29 Niederlande: Jeanette Katzy .................. 02831/97770-24 Anzeigenleitung Möbel Belg. Eiche Couchtisch gelaucht u. gewachst 70 x 70 cm. Belg. Eiche Wonhzimmerschrank, VB S 02832/405028 Caritas Fairkaufhaus sucht guterhalt. Möbelspenden. Kostenlose Abholung nach Besichtung. S 02831/974302 Küchenzeile Buche hell, hohe Schränke 2,80 Anrichte 3,35m E-Herd, Kühlschrank, Spülm. Siemens VB 950b S 0178/3359047 Kauf-Gesuche Abholung vor Ort - Antik Ankauf und Schätzungen - Fa. Schomaker kauft: alte Gemälde, Meissen Porzellan, Schmuck, Silber, Militaria, Käthe Kruse Puppen, Ikonen, Bestecke aus Haushaltsauflösung! www.ankauf-nrw.de oder S 028419997744 Gold, Schmuck, Münzen! Zahle serös/bar! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, Nähe B 9, S 02837/961105 Kaufe alte Teppiche S 02832/9742166 Kaufe Briefmarken, Münzen, kompl. Samml. und Nachlässe. 02821/92377 Mähdrescher, Pressen, Traktoren, Hoflader, Fässer, Pflüge, Amazone D7-D9. S 0170/2848676 Su. gebr. Gerüst der Fa. Layher u. Alfix. S 02832/979709 Verschiedenes Andreas Rohfleisch ........ 02831/97770-10 E-mail: [email protected] Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens ........... 02831/97770-42 E-mail: [email protected] Nina Meyer......................... 02831/97770-47 E-mail: [email protected] Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl ...................... 02831/97770-43 E-mail: [email protected] Goch und Uedem: Corinna Denzer-Schmidt 02831/97770-44 E-mail: [email protected] Xanten, Sonsbeck, Alpen, Rheinberg und Kalkar: Ingeborg Maas ................. 02802/91440 E-mail: [email protected] Lorelies Christian ............. 02802/91440 [email protected] Kleve, Bedburg-Hau und Kranenburg: Verena Schade .................. 02821/40080-46 E-mail: [email protected] Heiner Frost ....................... 02821/40080-67 E-mail: [email protected] Emmerich und Rees: Michael Bühs ..................... 02821/40080-64 E-mail: [email protected] Sonderthemen: Helge Engelien ................. 02831/97770-48 E-mail: [email protected] Redaktionsleitung Abnehmen in 5 Wochen bis zu 15 kg mit Lasertherapie, Ultraschall und Magnetfeldtherapie. Institut für Gesundheit S 02151/318791 Andrea Kempkens ........... 02831/97770-42 E-mail: [email protected] Frühstücksbufett jetzt Neu! Mit Terrasse, Di. - Fr. 6.30 - 11 Uhr, Sa. 9 - 12 Uhr, 5b . So. warm u. kalt 9 -12 Uhr, 8,90b . Hotel Birten 02801/900509 Nina Meyer......................... 02831/97770-47 E-mail: [email protected] Satztechnik Heizöltank Kunststoff, 3 Stck., je 1600l, für Selbstabholer S 0160/6850251 Wolfgang Stenmans ....... 02831/97770-57 E-mail: [email protected] Hörmann Schwingtor N 80, Stahl Sicke senkrecht, B 262,5 cm, H 212,5 cm, Farbe: weiß. Selbst ausbauen u. abholen, 50,00b , S 0160/6850251 Vertrieb Wer hat Trödel zu S 02832/9798399 800 g 1,59 € (1 kg/1,99 €) Dämmstoffe 2. Wahl fürs Haus unschlagbar günstig Dämmstoffkönig S 02157/125765 www.daemmstoffkoenig.de Impressum verschenken? Zu verschenken Redaktion Online (nno.de) Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c, 47608 Geldern Warenannahme: Am Pannofen 23 a Vertriebsleitung: Heike Haupt ...................... 02831/97770-688 Zustellung: .............. 02831/97770-688 Mutterboden zu verschenken an Selbstabholer in Weeze S 0173/7278247 Geschäftsführung 2 leere Dieseltanks je 2.000 L, an Selbstabh. 02833/4404 od. 01575/0663699 Beate Aßmann Leonhard Steger Veranstaltungen Ab Acht Uhr an der Disco E3 Geldern Trödel jeden Samstag, lfd. m 5 b , über 3-5m 20b KLG-Team. Info 0170/9471612 Ab Acht Uhr Flohmarkt Wachtendonk So., 24.07.16 Industriegebiet Loeweg. KLG Team S 0170/9471612 A bis Z Trödelmarkt So. 24.07. Goch, Küchen Schryvers, Kevelaerer Str. a.d. B 9. VA Beenen S 02152/1591 A bis Z Trödlertreff Wesel Halle Hafenstr. 28, jed. Fr. u. Sa. v. 10 - 17 Uhr. VA Beenen S 02152/1591 Großer Kindertrödelmarkt am Sonntag 21.08.16 von 9-14 Uhr Labbeck Dorfplatz. Veranstalter: Kinderschutzbund AK Peter-Pan. S 02838/7764550 Haushaltsauflösung am So. 24.07.16 ab 10 Uhr in 47589 Uedem Westwall 1, zw. Haus-Nr. 5 u. 7. S 0173/7278247 Haushaltsauflösung, Samstag, 23.07., 1418 Uhr, Südstr.34, 47574 Goch, 1. Etage links Druck RBD, Düsseldorf Heerdt Gesamt-Zustellerauflage am Mittwoch: 145.930 Gesamt-Zustellerauflage am Samstag: 151.380 Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 41 ab 1.1.2016 Annahmeschluss Mittwochsausgaben: Mo. 13.00 Uhr Samstagsausgaben: Do. 13.00 Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. Partner der Anzeigenblatt-Kombi Helios & Do., Zaubershow für alle Anlässe und Zauberschule S 02161/86354 MEGA Trödelmarkt Carbootsale Horst (NL) 24. Juli von 8:30 - 15:30 Uhr. 400 Stände. Peeldijkje, Horst. Auf A73, Ausfahrt 10. www.carbootsalehorst.nl Süße Sauerkirschen 1b /kg, süße Kirschen 2b /kg zum selbst pflücken. Van Lankveld, Tienrayseweg, Meerlo/NL S 0031/653130132 24.07. Trödelmarkt in Kalkar, Parkplatz Wunderland, Vier M. Tr. nur 30,- b . Info: Rainer M. Vogt S 0281/89151, www.vogt.ag Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum. 16 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 20. JULI 2016 Männleins Biergartenparty mit „Liv Tailored“ Saison-Räumung Rockmusik beim Gelderner Sommer am 22. Juli z.B. Gabor 99,95 jetzt GELDERN. Legendär sind sie schon, „Männleins Biergartenpartys“! Gastwirt Jürgen Giesen vom Schwarzen Pferd lädt am kommenden Freitag, 22. Juli, zu ersten in diesem Jahre im Rahmen des Gelderner Sommers ein. Live-Musik kommt von der Rock-Cover-Band „Liv Tailored“: erstklassige Rockmusik, gespielt und gesungen von tollen Musikern, aufregend präsentiert, so präsentiert sich die Band in ihrer Info. „Liv Tailored“ hat sich in diesem Jahr neu formiert. Die vier Musiker haben jedoch bereits jahrelange Erfahrungen in anderen Bands gesammelt. Sie spielen und schneidern ihre Songauswahl so, wie sie die Musik empfingen, bringen also eine ganze Menge eigenen Stil in die legendären Rocksongs. Das ist manchmal nahe am Original, teilwei-se aber auch weit davon entfernt…. Rieker 49,95 jetzt Immer interessant und lebendig neu zugeschnitten! Die Auswahl umfasst die 80er, 90er und Neuzeit. Alle Songs vereint ein kräftiger Rockanstrich und eine ordentliche Portion Groove. Im gemütlichen Biergarten des „Schwarzen Pferd“ am Ostwall/ Issumer Tor stehen natürlich sowohl die Spezialtitäten der Küche als auch die ganze Auswahl kalter Getränke zur Auswahl, so dass es einen schönen Sommerabend geben sollte. Der Gelderner Sommer ist eine Gemeinschaftsproduktion des Stadtmarketings Geldern mit den beteiligten Gastronomen und mit Unterstützung der Sparkasse Krefeld, des Werbering Geldern und der Brauerei Diebels. Die Veranstaltung beginnt schon um 19 Uhr und der Eintritt ist, wie zu allen Veranstaltungen im Gelderner Sommer, frei. Neues Fahrrad geht nach Solingen Regina Weißkirchen aus Solingen freut sich doppelt, denn sie feierte mit ihrem Mann nicht nur ihre Goldhochzeit, sondern konnte beim Ausflug an den Niederrhein den Hauptpreis der Gemeinde Kerken anlässlich des Niederrhei- nischen Radwandertags abholen. Tourismusförderin Nicole Thissen (l.) und die stellvertretende Bürgermeisterin Renate Fürtjes (r.) überreichten der glücklichen Gewinnerin ihren Gewinn, ein Foto: privat neues Fahrrad. Tamaris 49,95 jetzt 69,95 € 39,95 € 29,95 € Heinrich Ridder GmbH Weseler Str. 375 · 47661 Issum Tel. 0 28 02 / 21 90 Hofverkauf Öffnungszeiten: Montag 9.00-13.00 Uhr Di.-Fr. 9.00-13.00 & 14.00-17.30 Uhr Sa. 9.00-16.00 Uhr Herren – Bugatti 69,95 jetzt 49,95 € leckere Spezialitäten für den Grill Aktuelle Ware - kein Altbestand! Nackensteaks mariniert kg 6,45 O Bauchfleisch mariniert kg 5,35 O Schweinelachs nach Gyros Art kg 7,95 O Holzfällersteak aus der Schulter mariniert kg 5,50 O Hähnchensteaks mariniert kg 5,75 O Geflügelspieß mariniert kg 9,50 O Putensteaks mariniert kg 8,95 O Schweinerückensteak gefüllt mit Feta & Pepperoni kg 9,35 O 47661 Issum-Sevelen Dorfstr. 11 02835-4482590 Erste Hilfe. Die Teilnehmer der Bildhauer-Werkstatt erstellten unter der Leitung von Monika Bänsch (kniend, links) kleine Kunstwerke aus Sand- und Tuffstein. Wieder sehr beliebt: das Eulen-Motiv. NN-Fotos: A. Borstnik Weiterbildung zum Auftanken Selbsthilfe. brot-fuer-die-welt.de/ selbsthilfe 18. Sommer-Akademie der Volkshochschule Gelderland im Schönstattzentrum GELDERLAND. In der idyllischruhigen Umgebung des Schönstattzentrums Niederrhein auf dem Oermten Berg veranstaltete die Volkshochschule Gelderland ihre diesjährige 18. SommerAkademie, die immer am Anfang der Sommerferien angeboten wird. Damit wurden die üblichen Kursräume gegen die „natürlichen“ Räume mit Vogelgezwitscher und Sonnenschein eingetauscht. Kurz vor dem Mittagsimbiss ist auf dem gesamten Gelände und in den Räumlichkeiten des Schönstattzentrums noch stetiges Treiben, denn die insgesamt 45 Teilnehmer bereiten ihre Kunstwerke, die sie in den letzten Tagen erstellt haben, für die Abschlusspräsentation am Nachmittag vor. Hier werden unter Landschaftsbilder, Figuren aus Sandstein und kreative Texte vorgestellt, die in der VHS-Malschule sowie in der Bildhauer- und Schreibwerkstatt entstanden sind. Doch zurück zum Anfang: In der dreitägigen Schreibwerkstatt „Spielend schreiben“ ging es nicht darum, qualitativ hochwertige Texte zu erstellen, sondern darum, sich literarisch zu Die goldenen Rapsfelder auf dem Weg zur Sommer-Akademie hat Wiltrud Kremer aus Aldekerk auf der Leinwand künstlerisch umgesetzt. tigen der eigenen Vergangenheit sein“, erzählt Kursleiterin Rosa Gabriel und betont: „Jeder wird da abgeholt, wo er künstlerisch steht.“ Und auch die Teilnehmer des fünftägigen Bildhauer-Workshops verloren beim Bearbeiten der Tuff- und Sandsteine anfängliche Hemmungen und ließen ihrer Phantasie schließlich freien Lauf. „Zuerst hatte ich Angst, zu viel wegzuschlagen, aber mit der Zeit wurde ich freier in der Gestaltung und entdeckte, welche Möglichkeiten im Stein stecken“, erzählt die 30-jährige Kursteilnehmerin Jasmin Hauel aus Geldern. Neben dem künstlerischen Angebot standen auch ein KlangMassage-Workshop und ein Entspannungstag mit Yoga und Meditation auf dem Programm der Sommer-Akademie. „Mit der Sommerakademie bieten wir Weiterbildung zum ,Auftanken‘ an. Hier kann sich der Mensch erholen und selbst erfahren“, fasst VHS-Fachsbereichsleiter Karl-Heinz Pasing das Angebot abschließend zusammen. Weitere Info unter Telefon 02831/93750 und unter vhs-gelderland.de. vergnügen, wie Kursleiterin Dr. Elisabeth Kuhs betont. „Es werden Geschichten improvisiert und wir lassen Dinge sprechen, zum Beispiel unterhält sich ein Bügeleisen mit einem Anspitzer. Es gibt aber auch 1-Minute-Texte und das Impuls-Schreiben nach Roberta Allen. Der Phantasie sind also keine Grenzen gesetzt. Jeder kann sich hier ausprobieren“, sagt sie. In der fünftägigen Malschule konnten die Teilnehmer wiederrum alles einfließen lassen, was ihnen zum Thema „Es war einmal“ einfiel. „Das kann auch das Bewäl- Anastasia Borstnik 30% Rostbratwurst 5 x 100 g 2,65 O Krakauer 5 x 130 g 4,00 O Käseknacker 5 x 100 g 3,95 O Käsegriller 5 x 100 g 3,30 O Bärlauchgriller 5 x 100 g 3,30 O Chiligriller 5 x 100 g 3,30 O Minirostbratwurst 10 x 50 g 3,60 O Vegetarische Bratwurst5 x 100 g 3,20 O Berliner Currywurst 5 x 100 g 2,90 O auf alle Sommersachen Männer Moden in Geldern Nordwall 57 · 47608 Geldern Fleischer-Fachgeschäft 47638 Straelen Venloer Str. 6 · Tel. 02834/430 Qualität und Frische aus Tradition Montag frische gebratene Wir machen Geschnetzeltes Gyros-Art Schaschlikspieße Hähnchenschenkel Betriebsferien . . . . . gewürzt . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 100 fertig 100 gg R R 0,85 0,89 Dienstag frisch gebackene vom 25.07.-10.08.2016. Brust und flache Rippe Rippchen und Grillhaxen Rostbratwürstchen für 100 g R 0,89 0,69 Ab . . .eine . . . .herzhafte . . . . . . . . .Suppe. . . . . . . . . . . .100 dem 15.08.2016 Donnerstag frisch gebackene NEU: Spießbratenwurst sind wir halbe Hähnchen Nackenkotelett herzhaft pikant. . . . . . . . . . . . . 100 g R 1,45 Freitag Spießbraten ungewürzt gewürzt . . . .reicht) . . 100894A-NN-07-16 g R 0,59 montagnachmittags (Angeboteoder solange Vorrat wieder für SieErbsensuppe da. Samstag warme NEU: Montag (Angebote nachmittags solange Vorrat geschlossen! reicht) Angebote gültig vom 24.02. 01.03.2016 20.07. bis 23.07.2016 Anzeige Insolvenzwarenverkauf bei Jumbo Möbel in Xanten Alles nochmal reduziert! Bis zu 70 % Rabatt Nur noch wenige Tage bleiben um die Immobilie komplett zu räumen muss ja komplett leer werden“! erklärt Gudrun Senges, verantwortlich für den totalen Räumungsverkauf. Diese Garnituren werden ebenfalls weit unter Wert verkauft, genauso wie die gut 70 weiteren Garnituren in der Ausstellung. Alle ausgezeichneten Preise haben keine Gültigkeit mehr, heißt es! Ab sofort kann verhandelt werden! Einfach das Verkaufspersonal ansprechen – und dann richtig viel Geld sparen. Alle einbauküchen sind mindestens um 40 % reduziert. Die Filiale in Xanten besteht z.B. von 6108 auf 3660 euro inkl. Markengeräte und Spülmaschine Xanten. Es bleibt nicht mehr viel Zeit um die Immobilie in der Sonsbecker Str. 40-44 komplett zu räumen. „Wir haben einen sehr großen Warenbestand, deshalb haben wir von der Geschäftsleitung nun die Anweisung erhalten, alles nochmal knallhart zu reduzieren“ so die Verantwortliche für die komplette Räumung vor Ort. In einer Anweisung von der Geschäftsleitung des Fili- erst seit 1 Jahr. Die Ware ist also hochaktuell und nagelneu. Da lohnt sich auch der weiteste Weg, denn noch immer ist die Auswahl sehr gut! Der Insolvenzwarenverkauf findet in den Geschäftsräumen in der Sonsbecker Str. 40-44 in Xanten statt. Während der Öffnungszeiten ist immer ein kompetenter Ansprechpartner da, um die Reduzierungen der Ware vorzunehmen. Die Öffnungszeiten sind: Mo. - Fr. von 10 - 19 Uhr, Sa. von 9 - 18 Uhr. alunternehmens heißt es, dass ab sofort mindestens alles um 30% bis zu 70 % reduziert verkauft wird. Und das ist eine ganze Menge. Darunter noch etliche nagelneue Einbauküchen, Anbauwände, Garderoben, Matratzen und Lattenroste, Kleiderschränke und Boxspringbetten. „Wir haben gerade nagelneue, hochwertige Echtledergarnituren vom Lager Hochwertige echtledergarnitur mit Bettfunktion von bekommen, denn auch das 2.499 auf 1199 euro reduziert ANZEIGE Entspannt durch den Sommer Apotheken: Mittwoch: Südwall-Apotheke in Geldern, Bahnhofstr. 9, 02831/7995 Ballerina oder High Heels – bequem unterwegs mit Einlagen Donnerstag: Löwen-Apotheke in Issum, Gelderner Str. 19, 02835/3566; Marien-Apotheke in Nieukerk, Webermarkt 1, 02833/2203 Freitag: Dorf-Apotheke Kapellen, Lange Str. 3, 02831/1340288 Samstag: Galenus-Apotheke in Geldern, Markt 36, 02831/5376 Sonntag: Kapuziner-Apotheke in Geldern, Issumer Str. 31, 02831/5806 Montag: Markt-Apotheke in Straelen, Markt 2, 02834/2600 Dienstag: Martinus-Apotheke in Veert, Veerter Dorfstr. 22a, 02831/5081; Hubertus-Apotheke in Sevelen, Kirchplatz 2, 02835/5250 Apotheken-Notdienst wechselt täglich um 9 Uhr. Ärzte: Die Rufnummern des Notdienstes im Kreis Kleve und die Angaben des jeweils diensthabenden Arztes erfahren Sie jetzt unter der bundesweiten kostenfreien Bereitschaftsdienstnummer 116117 Zahnärzte: Auskunft über den zahnärztlichen Notdienst erhalten Sie unter der Telefonnummer 01805/986700. Notdienst der HNO-Ärzte: Bitte wenden Sie sich an den allgemeinärztl. Notdienstarzt. Tierärztlicher Notdienst für Geldern und Umgebung: Auskunft erteilt Ihr Haustierarzt. (mdd/me) Jetzt gehören angesagte Schuhe zum trendigen Sommer-Outfit. Dafür gibt es spezielle orthopädische Einlagen für entspannte, fitte Füße. Schuhe mit dünnen Sohlen oder hohen Absätzen belasten die Füße beim Laufen und Stehen. Ein neues Tragegefühl bieten schlanke, leichte Schuheinlagen mit intelligenter Technik. Für modische, sportlichflache Schuhe gibt es jetzt die komfortable medi Ballerina Einlage. Und in hochhackigen, eleganten Pumps sorgt die igli Style CarbonEinlage für eine optimale Unterstützung. Sie passt sich flexibel der Absatzhöhe an und kann in nahezu allen High Heels getragen werden. Orthopädische Einlagen von medi entlasten, führen die Füße und verteilen gleichmäßig den Druck. Die Fersen- und Mittelfußpolster dämpfen den Auftritt. Das Material der Lauffläche bietet auch hygienische Frische für alle, die im Sommer barfuß in den Schuhen unterwegs sind. Informationsmaterial gibt es bei medi, Telefon 0921 912-750, EMail [email protected]. www.medi.de (mit Händlerfinder) Pflaumen sind da! Wie mögen Sie Ihren Pflaumenkuchen am liebsten? ... wie immer? ... mit Streuseln aus guter Butter und einem Hauch von Marzipan? ... die Bäckerei für Liebhaber guten Brotes Issumer Str. 34 + Markt 17, Geldern Grunewaldstr. 50, Geldern-Veert EDEKA-Markt Twisteden
© Copyright 2024 ExpyDoc
