13. August bis 24 Uhr »Miniwelt bei Nacht«
... wenn die Sonne hinterm Eiffelturm versinkt
und die Modelle zu leuchten beginnen, dann
heißt es in Lichtenstein »die ganze Welt an
einem Tag und in einer Nacht erleben!«
Die illuminierten Bauwerke, Livemusik, der
Lampionumzug, eine Feuershow, das Schiffsfeuerwerk ... geben dem Abend ein ganz besonderes Flair! Ab 18 Uhr im Minikosmos: die
Special-Musik-Show und ein Kinderprogramm
im Wechsel.
www.miniwelt.de
thüringen
mit Veranstaltungsvorschau
für Thüringen,
Westsachsen
und das Burgenland
Kunsthandwerkermärkte – erlebnisreich für die
ganze Familie: Ein Wochenende lang bieten Künstler,
Kunsthandwerker und Kreative aus mehreren Bundesländern ihre Produkte feil, erklären und führen sie
vor. Dazu gibt es Livemusik, Kulinarisches und für die
Kinder den Kindergesellenbrief.
u Sa 6. August, 11-18 Uhr / So 7. August, 10-18 Uhr
Vogtländisches Freilichtmuseum Landwüst
u Sa 20. August, 11-18 Uhr / So 21. August, 10-18 Uhr
Schloss Neuenburg in Freyburg
Mehr Informationen: www.markt-wert.net
kulturspiegel
08/2016
20. Jahrgang
ISSN 1433-1535
Großformatige Originalfotografien des Künstlers Wim Westfield zeigen die Anmut weiblicher Körper in Konfrontation mit der Kraft der Ozeane.
Die Ausstellung »Sea & Sirens« ist in der Kunstwandelhalle Bad Elster zu sehen.
>>> Seite 2
Thüringen Kulturspiegel | August 2016
2
Der Mario des Monats
Liebe Leserinnen und Leser!
Zwischen Künstlern wie Beethoven
und Dürer findet sich Helge Schneider gut aufgehoben. Er hat sowohl
den deutschsprachigen Humor, als auch
die deutsche Musiklandschaft geprägt.
Auf einzigartige Weise verbindet er beide Genres. Helge polarisiert, provoziert
und hat seine ganz persönliche Art von
Unsinn in den letzten drei Jahrzehnten
nicht nur salonfähig gemacht, sondern
auch im Feuilleton etabliert und dafür
Auszeichnungen wie den ECHO, den
Deutschen Comedypreis (u.a. für sein
Lebenswerk), den Ruhrpreis für Kunst
und Wissenschaft, das Prädikat „Klavierspieler des Jahres“ (verliehen vom
Bundesverband Klavierspieler), den
Großen Karl-Valentin-Preis u.v.a. entgegengenommen. In diesem Jahr feiert der
Entertainer seinen 60. Geburtstag.
Am 27. August, 20 Uhr, ist Helge
Schneider auf der Bühne des Naturtheaters Steinbach-Langenbach zu erleben:
„LASS KnACKEN, OPPA!“
In Thüringen garantieren 23 zertifizierte Wanderwege ungetrübte Wanderlust. Unter dem Motto
„Das ist meine Natur - Nationale Naturlandschaften in Thüringen 2016“ werden bis Oktober an
Wochenenden und Feiertagen geführte Wanderungen ohne Voranmeldung angeboten: Interessierte
kommen einfach zum jeweiligen Startpunkt und los geht’s. Thematische
Wanderungen, wie „Von Fledermäusen bis Rhönräuber“, „Mit dem
Ranger in den Urwald“, eine Wanderung durchs Sormitztal mit Tierfütterung und „Auf den Spuren der Urzeitriesen im Thüringer Wald“
sichern Ihnen Naturgenuss und Freiluft-Erlebnisse.
Seit Mai 2015 verbindet der Lutherweg durch Thüringen verschiedene
Wirkungsstätten Martin Luthers und wichtige Orte der Reformation.
Die App „Luther to go“ ist dem Rebell nun online auf den Fersen:
1010 Kilometer digital verzeichnet, über 400 touristische Attraktionen
und Unterkünfte, 20 bedeutende Lutherstätten, 180 Kirchen, 46 Etappen, 16 Tourentipps – das ist „Luther to go“. Die multimediale Navigations- und Informations-App steht kostenfrei in den App-Stores von
Google und Apple zur Verfügung. Und noch einen Tipp habe ich:
Sie suchen den perfekten Sonnenuntergang? Jeden dritten Donnerstag
im Monat (18. August / 15. September / 20. Oktober) können Sie die
Leuchtenburg in Kahla in den Abendstunden von 17 bis 21 Uhr kostenfrei besuchen. Und kulinarische Köstlichkeiten vom Grill und in der
Burgschänke genießen! Auf dem Rost: Thüringer Leckereien und vegetarische Variationen. Es ist mehr los, als Sie denken!
Ihre
Karten: an allen bekannten VVK-Stellen,
Ticket-Hotline 01806.57 00 99 (0,20 EUR/Anruf, Mobilfunkpreise max. 0,60 EUR/Anruf)
sowie www.semmel.de
Dagmar Paczulla
Spielplan auf
Seite 8
Zeichnung: Mario Schuster (Gera)
[email protected]
www.kabarett-leipziger-pfeffermuehle.de
Tel. 0341.9603196
Zum Titelfoto:
Akt und Meer in Bad Elster
Eine hochsommerliche Sonderschau präsentiert die KunstWandelhalle Bad Elster mit „Sea & Sirens“,
Akt- und Meeresfotografien von Wim
Westfield aus Lübeck.
Weibliche Models, die nicht viel
mehr tragen als ein Kleid aus Wasser, behaupten sich gegen hawaiische Brandungswellen, tauchen
ohne Atemgerät in die Tiefe des Ozeans hinab oder schweben im türkisen Wasser einer polynesischen Lagune. Exotische Schönheiten, die so
aussehen, als wären sie im Meer zu
Hause, tauchen nackt mit Haien
oder erklimmen Wasserfälle im tropischen Urwald der Südsee.
Die Bilder vereinen die Energie des
Wassers und die Ästhetik weiblicher
Körper. Die Motive für die Ausstellung „Sea & Sirens“ fotografierte
Westfield während einer zehn Jahre
dauernden Foto-Odyssee über die
Meere der Welt. Auch die Fotomodelle reisten tausende Meilen zu den
Küsten ferner Ozeane, tauchten mit
Haien oder gaben sich an exotischen
Stränden und schroffen Felsen dem
Meer hin. Diese sehenswerte Ausstellung kann bis 28. August jeweils
von Mittwoch bis Sonntag von 14.00
bis 17.30 Uhr sowie an den Wochenenden zusätzlich von 9.30 Uhr bis
12.00 Uhr sowie zu den Veranstaltungen in der KunstWandelhalle Bad
Elster besichtigt werden. Der Eintritt ist frei.
www.badelster.de
Mit freundlicher Unterstützung des
Veranstalters verlosen wir ein
Helge-Schneider-T-Shirt (Größe L).
Senden Sie eine E-Mail an
[email protected]
mit dem Stichwort „Lass knacken“.
Einsendeschluss ist der 15. August
2016. Viel Glück!
(Rechtsweg ausgeschlossen)
Janina Niemann-Rich
August
Sternschnuppenschauer
regnet Weltentraum
Zu Hause
Balkongeflüster
Grillgeplänkel
Nachbarschaft
dabei sein
Jürgen Riedel
Grashalmhäufig
Unromantik legt wurstfingrig
mit Rasenmäher-Gemüt
den Sommer auf den Grill
thueringen-kulturspiegel.de
sternstunden
Thüringen Kulturspiegel | August 2016
Zeichnungen und Druckgrafiken von
Armin Mueller-Stahl zeigt bis 31. Oktober
das Kulturhaus Torgau in den Räumen von
Schloss Hartenfels in Torgau.
In der Renaissancestadt an der Elbe
ist die Freude groß, den Ausnahmekünstler mit dieser besonderen
Schau in der Stadt ausstellen zu dürfen. Als international bekannter
Schauspieler, als Musiker, Autor und
Maler hat sich Armin Mueller-Stahl
einen Namen gemacht. Die Malerei,
die ihn von jeher auf seinem Lebensweg begleitet hat, bildet mittlerweile
den Schwerpunkt in seinem künstlerischen Schaffen. Im Mittelpunkt der
Ausstellung stehen ein Portrait von
Martin Luther und Cranach dem Älteren. Darüber hinaus werden zahlreiche Portraits von Persönlichkeiten aus Musik, Literatur,
Politik und aktueller Zeitgeschichte gezeigt. Mit „unglaublicher Leichtigkeit und Brillanz“ zeichnete und malte Armin
Mueller-Stahl Portraits von John Lennon, Willy Brandt, Bob
Dylan, Elton John, Heinrich Heine, Sigmund Freund, Goethe
und Schiller. Außerdem gibt es Werke zu sehen, die einen
Einblick in Mueller-Stahls Filmrollen geben sowie Grafiken
zu Goethes „Urfaust“. Die moderne Kunst Armin MuellerStahls erzeugt im historisch-authentischen Raum ein besonderes Spannungsfeld.
Armin Mueller-Stahl, Jahrgang
1930, gehört ohne Zweifel zu
den klassischen künstlerischen
Mehrfachbegabungen der Kulturgeschichte. Er sagt von sich:
„Das Malen, Schreiben, Musizieren und die Schauspielerei
gehören für mich einfach zusammen.“ Diese Schau entstand in Zusammenarbeit mit
dem Kunsthaus Lübeck; alle
ausgestellten Werke, darunter
eine limitierte und handsignierte Original-Farblithographie mit
dem Portrait von Martin Luther,
können auch erworben werden. Zur Ausstellung erschien ein Katalog mit allen Werken.
Geöffnet: Di-So/feiertags 10-18 Uhr, Informationen:
Kulturhaus Tel. 03421.903523 und
Torgau-Informations-Center Tel. 03421.70140
www.muellerstahl-torgau.de
Sternstunden
★★★ 50 Jahre Lichterfest
im egapark Erfurt
Show der Superlative
am 12. und 13. August
50 Jahre Lichterfest sind dem egapark
ein ganz besonderes Fest wert. Zwei Tage
lang hüllt sich der Park am 12. und 13.
August nicht nur in geheimnisvolle Lichter. Es wird auch ein großes Showprogramm geboten. Erstmals präsentiert sich
der größte Garten Thüringens in ganz neuen Farben. Besucher können sich auf rote,
blaue und weiße Gartenbereiche freuen.
Fünf Bühnen werden bespielt. Das musikalische Programm reicht von Swing
über A Capella-Musik bis hin zu großen
Multimediashows mit Lichtkostümen
oder klassischem Bigband-Sound.
Beleuchtete Walk-Acts, pantomimisches Theater, Ballett
und eine Feuershow sorgen dafür, dass die Zeit wie im
Fluge vergeht.
Der Fokus liegt am Samstag mehr auf der Familie. Im Kinder-Garten können die kleinsten Gäste basteln und spielen. 21 Uhr gibt es ein Feuerwerk nur für die Kinder.
Freitag ist für junge Leute
gut geeignet. Neu ist die
Chillout-Area. Hier können sich Besucher an
beiden Tagen bei Cocktails und Musik entspannen, bevor sie wieder auf
Entdeckungsreise gehen.
Wie im Vorjahr beschließen gigantische Höhenfeuerwerke die beiden
Veranstaltungstage.
Antenne Thüringen wird
das Lichterfest wieder als
Medienpartner begleiten
und mit der besten Musik
aus drei Jahrzehnten auf
dem Festplatz für Stimmung sorgen.
Karten: an den bekannten VVK-Stellen (Erfurt-Touristinformation, EVAG-Mobilitätszentrum und
egapark), online unter www.egapark-erfurt.de
(Tickets im Print-at-home-Verfahren) sowie an der
Abendkasse
★★★ Carolin Kebekus präsentiert ihr
Nach dem riesigen Erfolg von „PussyTerror“ präsentiert
uns Deutschlands Komikerin Nummer Eins Carolin Kebekus ihr zweites, brandneues Bühnenprogramm „AlphaPussy“.
Unverblümt, respektlos, mit starker Haltung und unbändiger Spielfreude schildert sie uns ihre urkomische Sicht auf
den Sinn und Unsinn des Lebens. Im Jahr fünf nach „PussyTerror“ arbeitet sich die smarte Kölnerin an einer Gesellschaft ab, in deren Mittelpunkt überstylte berufsjugendliche Hipster-Eltern, eine spießige, Schlager liebende
Jugend und die Youtubisierung des Abendlandes stehen.
Mit ihrem unerschöpflichen Repertoire an Mimik, Gestik
und Situationskomik, schlüpft sie in die unterschiedlichsten Rollen und stellt damit aufs Neue eindrucksvoll unter
Beweis, dass sie zu den absoluten Comedygrößen dieses
Landes zählt.
Carolin Kebekus steht für eine Generation, in der es für
Frauen nun an der Zeit ist, sich nicht mehr hinten anzustellen, sondern „endlich den ganzen Bumms zu übernehmen“ und so aufzutreten, wie es ihnen zusteht und wie es
Carolin schon seit Jahren macht: als Alphapussy!
FOTO: AXL KLEIN
neues Bühnenprogramm ALPHAPUSSY
am 27. und 28. Oktober in Weimar
Donnerstag, 27. Oktober, und Freitag, 28. Oktober
jeweils 20 Uhr (Einlass 19 Uhr), Weimar, Weimarhalle
Karten: an den bekannten VVK-Stellen, www.eventim.de, www.agentur190a.de
★★★ Das Zwinger Trio gastiert in Zwickau!
»Die Retter der Tafelrunde«
Freilichtbühne, Dienstag 30. August, 19.30 Uhr
FOTO: ROBERT JENTZSCH
★★★ Eine Schau mit Mischtechniken,
Der Vorhang ist zu Ende! Jetzt heißt
es nicht mehr kämpfen, nein, wir
müssen endlich handeln. Von ehemals 12 Rittern, die einst an der Tafelrunde Platz nahmen, sind heute
gerade mal drei übrig geblieben.
Von ehemals zwölf Tugenden, für die
die Ritter der Tafelrunde einmal
standen, sind gerade mal drei geblieben: Jürgen Josef Haase – der
Bescheidene, Tom Uwe Pauls – der
Vornehme und Peter Harald Kube –
der Sachliche. Diese Drei sind aufgebrochen, um die letzten Reste der
Tafelrunde zu retten und stellen fest:
Es sind immer drei Dinge, um die es
geht, drei Dinge, die zu retten sind,
wie z.B. Weltall – Erde – Mensch,
Glaube – Liebe – Hoffnung oder
Strom – Wasser – Gas. Doch wo fängt
man an? Am besten bei sich selbst,
denn es kommt nicht darauf an, die
Welt zu verändern, nein, man muss
sie auch interpretieren können.
Hervorgegangen aus einem Liederprogramm des Schauspielstudios
1982, ist die schauspielerisch wie
musikalisch begabte Dreierbande
seitdem mit kabarettistischen Programmen unterwegs und war bereits in der DDR ein devisenträchtiger Exportartikel. Lassen Sie sich
überraschen und freuen Sie sich auf
einen unterhaltsamen Abend mit
den drei Rettern der Tafelrunde!
Karten: in allen bekannten
Vorverkaufsstellen der Region
★★★ 24. Apoldaer Kabarett-Tage
vom 9. bis 17. September im Schloss Apolda
Das Trio Créme Double (Osnabrück) Sie zum Jubiläum des Ensembles
eröffnet am 8. September die 24. noch einmal markante Szenen, die alApoldaer Kabarett-Tage. Bohren to lesamt zu Erfolgsnummern wurden
be wild – mit seiner neuen Kabarett- und in letzter Zeit eher an Aktualität
Show „Frauen und Technik“ mit Musik, Schauspiel und skurrilen Tanzeinlagen verspricht es
einen unterhaltsamen
Abend.
Lothar Bölck, „der
Louis de Funès, unter
den deutsche Kabarettisten“ (Celler Nachrichten) sucht am 9. September in seinem Programm Die Kabarettisten der „Herkuleskeule“ war„Dummerland oder Was nen am 16. September: Freibier wird teurer!
weiß ich denn?“ Antwor- Birgit Schaller, Rainer Bursche und Erik Lehten, für die es noch keine mann blicken mit den Musikern Thomas
Fragen gibt. Etwa: Wenn Wand und Sascha Mock ins diesseitige Jenwir immer mehr Demo- seits: „Die Zukunft lügt vor uns“. Das bekratie in andere Länder kannte Dresdner Ensemble versucht Sie von
exportieren, haben wir Frust zu befreien, und heraus kommt Lust.
dann am Ende selbst keine mehr? Breschke & Schuch aus und an Brisanz gewonnen haben (15.
Dresden hingegen sind sich sicher: September). Die Welt bietet auch
„Wir werden`s euch besorgen!“ (10. ohne Erdogan genug kabarettistiSeptember). Das Dresdner Kabarett- schen Hintergrund für das Programm,
Urgestein Manfred Breschke trifft in mit dem Anakonda aus Wormstedt
Apolda auf Philipp Schaller, den Alt- in seine 32. Saison startet. Freuen Sie
meister der Jung-Satiriker. Sie wissen, sich am 17. September auf Handyes gibt nichts zu lachen. Sie wissen, und Schlankheitsfanatiker, auf Angiedas Publikum will lachen. Also ma- und Anglerlatein und vieles mehr, bis
chen sie das einzige, was sie können: hin zur Verleihung des 1. Apoldaer
Politisches Kabarett. Bis einer lacht! Kabarettpreises.
Seit 40 Jahren ist das Dresdner Kaba- Alle Veranstaltungen beginnen 20 Uhr.
rett Die Kaktusblüte dort zu Hause,
Karten: Tel. 03644 650 100
wo sich die große Politik und der [email protected]
tägliche Schwachsinn treffen. Erleben
3
4
musikszene
Thüringen Kulturspiegel | August 2016
Die Folk- und Blues-Legende
VAN MORRISON
lässt seine Fans nicht im Stich und holt die
beiden aufgrund eines Todesfalls in der Familie abgesagten Konzerte in Dresden und
Erfurt nach! Bereits erworbene Tickets behalten ihre Gültigkeit.
Auch wenn Van Morrison zur Musikgeschichte gehört, wie die Gitarre zum Rock oder
das Saxophon zum Jazz – als Live-Künstler
macht sich „Van the Man“ seit Jahren rar.
Umso größer ist in der globalen VAN MORRISON-Gemeinde der Jubel bei jeder Tourankündigung. Die Karten für die Shows des
zweifachen Grammy-Award- und vierfachen
Grammy Hall Of Fame Award-Gewinners
sind entsprechend heiß begehrt. Kein Wunder: Es erwartet Ticketkäufer ein buchstäblich legendäres Konzertereignis.
8. September, 20 Uhr, Dresden, Junge Garde
9. September, 20 Uhr, Erfurt, Messe
Karten: an allen bekannten VVK-Stellen,
Tickethotline 0341.98 000 98
oder unter www.mawi-concert.de
was? wann? wo?
musikszene
Arnstadt
Gera
Project Unplugged – Open Air – 25
präsentieren
zeitlose
Musiker
Musikstücke der Rock- und PopGeschichte (bei Regen im Theater); 27.
August, 20 Uhr | Schlossruine Neideck
Kultur im Küchengarten – Saxophon &
Piano I Annette Tupaika und Benjamin
Stielau; 27. August, 15 Uhr | Küchengarten
Goseck
>>> Kunstwandelhalle:
Birdhouse Jazz – 16. August, 19.30 Uhr
Dirk Ende – Singer/Songwriter; 30.
August, 19.30 Uhr
Danny Dziuk – 11. August, 20 Uhr |
Schloss-Schenke
Songfestival – THE BAND OF BROTHERS
(„Die Hagelberger“) – 26 Jahre Liedertour
Sommer Open Air auf der Schlossterrasse;
28. August, 18 Uhr | Schlosshof
Bad Frankenhausen
Greiz
projekt–unplugged – Jazz, Rock und
Gospel – 11. August, 19.30 Uhr |
Unterkirche
Sommer Jazz Night – Dixiland Six Jazz
Band; 19. August, 20 Uhr | Unteres Schloss
Carlsfeld/Erzgebirge
24. Gößnitz Open Air – 5. bis 7. August
Bad Elster
6. Erzgebirgischen LiederTour durch das
romantische Erzgebirge um Carlsfeld I
Start: 10 Uhr, Carlsfeld, Grüner Baum; 14.
August I Mehr Infos: www.baldauf–villa.de
Chemnitz
24. Chemnitzer Jazzfest – Open Air
Konzert „Chemnitz swingt“; 19. August, 18
Uhr | 20. August, 14.30 Uhr | Neumarkt
Eisenach
Bluesnacht – Tommy-Schneller-Band; 13.
August, 20 Uhr | Wartburg
EVE ADAM AND – Festival 2016 – 6.
August, ab 14 Uhr | Eichrodter Weg
Reggae Night Open Air – mit Yellow Cap,
Satta Tree und DJ Soulfiresound; 20. und
21. August, jeweils 20 Uhr | Wandelhalle
Eisenberg
Sifu Bwana – Just Praise I Musik & Tanz
aus Kenia und Berlin/Brandenburg; 16.
August, 19 Uhr I Stadtkirche
Erfurt
>>> Club From Hell:
Böser Wolf, Beating Signal, Decan
Krueger, Disco Rodeo – 5. August, 19 Uhr
Corpus Christii, Darkmoon Warrior, As We
Fucked – 20. August, 19.30 Uhr
Downfall of Gaia+Hope Drone – 31.
August, 20 Uhr
Stick to your Guns – 15. August, 19 Uhr
>>> Engelsburg:
Chapeau: Roland Heinrich – Eintritt frei;
11. August, 20 Uhr
Terrorgruppe – 11. August, 20 Uhr
>>> Heiligen Mühle:
Engerling – 20. August, 20 Uhr
>>> Maislabyrinth:
Dou Thing – Johnny Cash Cover & more;
27. August, 20 Uhr
>>> Stadtgarten:
Nuschel-Plug:
Andreas Max Martin & Band – 5. August,
20 Uhr
Hemmingway – 12. August, 20 Uhr
Hey U – 26. August, 20 Uhr
Robert Gräfe – 19. August, 20 Uhr
>>> Zughafen:
Jiddischer Tanz und Klezmermusik – 10.
August, 20 Uhr
Garbisdorf
Trio Milon – Klassik trifft Salsa; 15.
August, 19.30 Uhr | Quellenhof
Gößnitz
Ilmenau
Bassomanie & Antonie Grossmann – 19.
August, 18 Uhr | Goethepassage
Jena
Kulturarena: (Theatervorplatz)
Andrej Hermlin and his Swing Dance
Orchestra – 20. August, 20 Uhr
Ben Caplan – 17. August, 20 Uhr
Bernhoft – 4. August, 20 Uhr
Boy – 11. August, 20 Uhr
Feindrehstar & Friends – 13. August, 20
Uhr
Goran Bregovic and his Wedding &
Funeral Band – 3. August, 20 Uhr
Jesper Munk – 12. August, 20 Uhr
Louane – 5. August, 20 Uhr
Myles Sanko – 19. August, 20 Uhr
Seven & MEUTE – 21. August, 20 Uhr
St. Paul & The Broken Bones – 10. August,
20 Uhr
Sunset Sons – 18. August, 20 Uhr
Von Brücken – Support: Rocky Votolato; 6.
August, 20 Uhr
kulturarena club im kassablanca:
Dämse & DYSE – 5. August, 23 Uhr
kulturarena club im kassablanca: Robot
Koch – 19. August, 23.30 Uhr <<<
Tango-Konzertabend
–
Ensemble
tangokonzert.de: Astor Piazzolla and
Friends // 2; 20. August, 20 Uhr | Imaginata
„Südkurve bleibt“ meets Subkulture –
Live: Brechraitz + Antibanda (URU); 4.
August, 20 Uhr | Café Wagner
ArenAkustik im Volksbad – Vincent
Peirani & Emile Parisien – 9. August, 20
Uhr | Volksbad
Boppin’B – Rock’nRoll; 26. August, 21 Uhr
| Rosenkeller
Devildriver – 2. August, 20 Uhr | F-Haus
Leipzig
Beatz im Block 2016 – mit Antilopen
Gang, Waving the Guns, Finna; 19. August,
18.30 Uhr | Schönauer Park
Meiningen
Vincent Peirani & …mile Parisien –
Gitarrenkonzert; 5. August, 20 Uhr | Schloss
Elisabethenburg, Innenhof
Naumburg
>>> Taverne zum 11. Gebot:
2Bfolkish! – Irish Folkmusic; 19. August,
20 Uhr
Dr. Slide – der weltweit mit Größen wie
John Lee Hooker oder Johnny Winter
unterwegs war; 3. August, 20 Uhr
MTS – mobiles Liedkabarett mit Gründer,
Texter und Sänger Thomas Schmitt und
dem Gitarristen und Pianisten Frank
Sültemeyer; 21. August, 18 Uhr
Plauen
>>> Malzhaus Open Air:
Egolaut – das Neue Projekt von
Stiehler/Lucaciu; 20. August, 20 Uhr
Tito & Tarantula – Blood Suckers Summer
Tour 2016; 26. August, 20 Uhr
Positz
FAUN – die Magie keltischer und
mittelalterlicher Melodien; 25. August, 20
Uhr | Rittergut
Weida
Songpoet Christian Haase – 6. August, 19
Uhr | Stadtkirche St. Marien
Weimar
>>> C.Keller & Galerie Markt 21 e.V.
:Arthur Kohlhaas Quartett – 15. August,
22.30 Uhr
Jannis Wolff Quartett – 8. August, 22.30
Uhr
Luis Felipe León Quintett – 1. August,
22.30 Uhr
Oporto – 29. August, 22.30 Uhr
Ost-West-Quartett – 22. August, 22.30 Uhr
Uri Green & The Seeds – 3. August, 22.30
Uhr
ZQKMGDZ – 30. August, 22.30 Uhr
>>> Notenbank:
Bagdad–Jerusalem – Sakrale Musik aus
Alt–Bagdad; 3. August, 20 Uhr
Jiddisch in Rialto – Klänge aus Elye
Bokhers Venedig; 4. August, 20 Uhr
Poyln – Klezmer aus Polen; 2. August, 20
Uhr
Yiddish Simcha Madness – 5. August, 20
Uhr <<<
Bluesfest – 6. August, 20 Uhr | Weinkelterei Appenrodt
Bobe Mayses: Yiddish Knights and Other
Impossibilities – 1. August, 19 Uhr | 2.
August, 17 Uhr | OMA Café
Weißenfels
Fiddle Folk Family – 20. August, 17 Uhr |
Hof des Heinrich-Schütz-Hauses
Zeulenroda
Tango-Konzert – 13. August, 19.30 Uhr |
Dreieinigkeitskirche
Zwickau
14. Newcomer Night – zum 15.
Zwickauer Stadtfest mit LETZTE INSTANZ,
DINKEL BEATS, NO NEED TO STAY,
KALTHAUSER & ENERO; 18. August, 18 Uhr
Hauptmarkt
Cäthe & Band – Support. Cynthia
Nickschas & Friends; 5. August, 19.30 Uhr
Schloss Planitz
Singer Songwriter Abend – mit Bronte
Klippell aus Leipzig, den Ex–Zwickauer
Sebastian Hackel aus Dresden und Max
Prosa mit Band; 20. August, 19.30 Uhr |
MuldeParadies
musikszene
Thüringen Kulturspiegel | August 2016
Die Prinzen krönen a cappella
das 26. Weißenfelser Schlossfest
„25 Jahre auf Bewährung“ heißt die
Jubiläums-Tour der Prinzen. Eine
Probezeit, die die Prinzen mit Bravour absolviert haben, da war bei Weitem nicht alles nur geklaut und keinesfalls war das Leben immer grausam. NEIN, die Prinzen können auf
eine erfolgreiche und produktive Musikerkarriere zurückblicken und tun
dieses mit neuen Herausforderungen.
Ihr aktuelles „Familienalbum“ stieg
auf Platz 9 der deutschen Charts ein.
Mit über sechs Millionen verkauften
Tonträgern, 16 Gold- und Platinplatten, zwei Echo-Music- Awards und
zahlreichen anderen Preisen sind sie
eine der erfolgreichsten deutschen
Popbands. Über fünf Millionen Menschen begeisterten sie seit 1991 auf
ihren Konzerten. Ob mit oder ohne
instrumentale Unterstützung – ihr
Sound ist nach wie vor einmalig und
das natürlich in Originalbesetzung!
Die Prinzen, Wegbereiter des deutschen a-cappella Pop, haben auch nach
fast 25 Jahren nichts von ihrem Witz und ihrer Frische verloren.
Den Support bestreiten an diesem
Konzertabend, der von MDR Sachsen-Anhalt präsentiert wird, Blackbird und Lockere Stadtmusikanten.
26. August, 19 Uhr (Einlass 18 Uhr), Schlosshof Neu-Augustusburg
Karten: an allen bekannten VVK-Stellen sowie
an der Abendkasse
www.weissenfels.de/de/weiszenfelser-schlossfest
Am 28. September will Stephan
Krawczyk seine Zuhörer im Alten
Gasometer musikalisch auf eine Reise mitnehmen. Eine Reise durch ein
bewegtes Leben, viele Erfahrungen
und prägende Momente, die das Potential haben, großen Eindruck zu
hinterlassen.
Krawczyk bräuchte womöglich gar
keine Musikinstrumente – oder sein
Liebstes: die Gitarre – um einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen.
Man sagt, allein seine Erzählungen
können ein abendfüllendes Programm sein, welches zum Lachen
und zum Weinen ist, oder ganz einfach unter die Haut geht.
Der 1955 in Weida/Thüringen Geborene studierte in Weimar an der
Franz-Liszt-Hochschule Konzertgitarre und wirkte ab 1980 als freiberuflicher Musiker. 1981 gewinnt er
den Nationalen Chansonwettbewerb
der DDR und zieht 1984 nach Berlin
in die Hauptstadt. Im selben Jahr beginnt er zu schreiben, im Jahr darauf
wird wegen kritischer
Texte ein Berufsverbot
über ihn verhängt.
Gemeinsam tritt er
mit Freya Klier (Regisseurin, DDR-Bürgerrechtlerin
und
Krawczyks
spätere
Ehefrau) in Kirchen
auf und wird zur Symbolfigur der DDR-Bürgerbewegung.
1988 wird Krawczyk
von der Stasi verhaftet und in den
Westen abgeschoben. In dieser Zeit
und in den Jahren danach entstanden viele Texte und Lieder, in denen
Krawczyk seine Erfahrungen und
Eindrücke, aber auch seine Wünsche
wiedergibt. Es gab Zeiten in denen er
und seine damalige Frau Freya Klier
von rund 80 verschiedenen StasiMitarbeitern bespitzelt wurden. 1990
wurde öffentlich, dass sein Anwalt
Wolfgang Schnur, der damals als Vertrauensanwalt der evangelischen Kir-
FOTO: NADJA KLIER
Stephan Krawczyk gibt Konzert
in Zwickaus Gasometer: »Authentisch«
che galt, fast 25 Jahre lang StasiSpitzel unter dem Decknamen IM
„Torsten“ war und dem SED-Regime
zuarbeitete.
Krawczyks aktuelles Konzert-Programm heißt „Authentisch“ und bei
ihm kann man auch davon ausgehen: Der Name ist Programm.
28. September, 20 Uhr, Zwickau, Alter Gasometer
Karten: www.alter-gasometer.de und an allen
Ticketmaster/CTS / Eventim VVK-Stellen sowie
im Büro des Alten Gasometers
Headbangen oder einfach nur zuhören!
Pasch im Kulturhof Zickra
Tito & Tarantula in Plauen
Premiere: Kyffhäuser Open Air
Musikalischer Enthusiasmus trifft
auf zeitlos herausragende Komposition; eine im Blues verwurzelte
Rockband, und eine legendäre Orgel
Hammond B3, die nur wenige so beherrschen wie Altmeister Lothar
„Lotix“ Wilke. Dies spiegelt sich in
Interpretationen progressiver Bands
wie Emerson, Lake & Palmer wider,
in Bearbeitungen aktueller Künstler
(z.B. Jamie Cullum, Jamiroquai)
oder traditioneller Blues-RockSongs. Pasch sind vor allem auch
wegen der eigenen Titel beliebt. Diese kreative Seite wird wieder mehr
Raum im Programm der Band einnehmen. Das Repertoire und die Erfahrung der Musiker überzeugt!
Der Film „From Dusk Till Dawn“ feiert 20. Geburtstag, die Band das 25.
Jahr ihres Bestehens. Dunkel, gewagt, energetisch, blutrünstig war
Titos Soundtrack zum Film. Unorthodox. Mit dem Album „Tarantism“
entstand ein neues Genre in der
amerikanischen Filmmusik; es zeigte Tito Larrivas außergewöhnliches
Talent als Sänger und Songwriter.
Die Songs sind teilweise rockig,
manchmal trashig – doch stets ehrlich und seelenvoll; gekrönt von Titos schöner, beschwörender Stimme.
Begleitet wird Tito von Peter Atanasoff, Mitbegründer der Band, und
Johnny „Vatos“ Hernandez am
Schlagzeug.
Zum ersten Mal geht das KOA – Kyffhäuser Open-Air – am Stausee Kelbra
über die Bühne. Ein Festival der musikalischen Vielfalt, gemacht von
Leuten von hier! Das Konzertgelände
am Ufer des Sees bietet Raum und
schattige Plätze zum Campen, Brutzeln und Chillen. Das neue Festival
verspricht mit Konzerten von Northern Lite, Die Krupps, Crematory
und Kärbholz ein musikalisches Feuerwerk zu werden. An einem Abend
fügen sich hier die Kontraste zwischen Techno- und Elektropop-Elementen in Zusammenspiel mit Rockgitarren, tanzbarer Elektromusik,
Gothic-Metal, Rock’n’Roll und deutschem Rock zu einem Kaleidoskop.
Freitag, 12.August, 20 Uhr
26. August, 20 Uhr, Plauen, Malzhaus Open
Air, www.malzhaus.de
3. September, Einlass 16 Uhr
www.koa-festival.de
5
6
tanz & party
Thüringen Kulturspiegel | August 2016
Meiningen
90erXXL – Sachsens größte 90er Party
27. August, 20 Uhr | Messe
MDR Thüringen Sommernachtsball –
6. August, 20 Uhr | Englischer Garten
Ein Konzert zweier Giganten,
das es so nie gegeben hat
Erfurt
Meuselwitz
>>> Engelsburg:
Bleiloch WarmUp – 6. August, 23 Uhr
DJ Shepherd + DJ Retrograde – 27.
August, 23 Uhr
Highfield WarmUp – 13. August, 23 Uhr
>>> Maislabyrinth:
Bellydance mit DJ Anthony – 3.
August, 18 Uhr
DJ Tattoomaster Oesti – 12. August,
18 Uhr
DJ-Lounge mit DJ Shepherd – 5.
August, 18 Uhr
DJ-Lounge: Gebrüder Masslos – Deep
Electro & House; 6. August, 18 Uhr
HortKinderMafia – cucuma/Gotha; 13.
August, 18 Uhr
Klein & Fein – Deep Electro & House;
26. August, 18 Uhr
The Korken Clan – Deep Electro &
House; 19. August, 18 Uhr
Urban Open Air: Chocolate Soulfood –
YO! Soundsytem, Laiky Laik, Seagel
Silver, Showifact; 7. August, 14 Uhr
>>> Stadtgarten:
70er 80er 90er Party mit Stibbe und
Venus – 27. August, 21 Uhr
Gypsy Juice @ SG-Club – 19. August,
22 Uhr <<<
Tanzparty für Singles und Paare – 6.
August, 20 Uhr | DASDIE Brettl
18. Meuselwitzer Stadthausfete – mit
DJ Raue Sterndisco; 6. August, 18 Uhr
| Z III – Altes Zechenhaus
FALCO meets QUEEN - A Concert Made in Heaven / The Tribute Show – Live mit Band
Greiz
Tanz mit der Inkspot Swingband – 27.
August, 20 Uhr | Vogtlandhalle
Jena
>>> F-Haus:
Atemlos durch ... – 20. August, 22 Uhr
Late Summer Night mit DJ Freedmaxx;
27. August, 22 Uhr
Mittanzgelegenheit – Dr. Fuchs &
Steven W.; 13. August, 22 Uhr
pump up the 90s – 6. August, 22 Uhr
>>> Rosenkeller:
Hoflounge – 6., 13., 20. und 27.
August, jeweils ab 23 Uhr
Kellerparty – 2., 9., 16., 23. und 30.
August, jeweils ab 23 Uhr
tanz & party
Neustadt (Orla)
Ü40 Party – 13. August, 21 Uhr | Club
Lederwerk
Plauen
Quer Beat.... – 4 free; 3., 10., 17., 24.
und 31. August, 21.30 Uhr | Malzhaus
Ü30 Party – Sommer-Spezial – 20.
August, 20 Uhr | Festhalle
Pößneck
Beat am Wald – 26. August, 18 Uhr |
Bad am Wald
Rudolstadt
>>> HandwerkerHOFPARTY
mit Tanglewood & Co. 6. August, 19 Uhr
mit NORTH SEA GAS (Schottland); 9.
August, 19 Uhr
Schmalkalden
Schlossballnacht – 20. August, 20 Uhr |
Schloss Wilhelmsburg
Schmölln
Sommer Open Air – 13. August, ab 9
Uhr | Pfefferberg
Stadtroda
Party – mit Abba Revival Band; 27.
August, 20 Uhr | Ruttersdorf
Weida
Weida rockt – Bandcontest; 26. August,
20 Uhr | Osterburg
Weimar
>>> Tanztreff Over 29:
Best of Fox 80s – 13. August, 21 Uhr
Der Große deutsche SchlagerMix – 20.
August, 21 Uhr
I love 90s – 27. August, 21 Uhr <<<
SaturdayNightFever mit JetSet; 6. August,
21 Uhr | C.Keller & Galerie Markt 21
Tanzball – 12. August, 20 Uhr |
Notenbank
Zwei schillernde Persönlichkeiten,
deren Wege sich auf Erden nie kreuzen sollten, hier sind sie vereint:
„Falco meets Queen: A Concert Made
in Heaven“ bringt Falco und Freddie
Mercury, zwei Ikonen der 80er Jahre,
zusammen. Der Inbegriff österreichischer Coolness trifft auf die Laszivität des Briten.
„The Show Must Go On“ – so hieß
die letzte Singleauskopplung von
Queen vor Freddie Mercurys Tod im
November 1991. 25 Jahre danach
und pünktlich zum 70. Geburtstag
des verstorbenen Sängers, bewahrheitet sich dieser Titel, wenn sich
Sascha Lien und Axel Herrig als
Freddie Mercury und Falco die Bühne teilen: „Bohemian Rhapsody“,
„Another One Bites The Dust“, „We
Are The Champions“ und das programmatische „We Will Rock You“
treffen auf „Rock Me Amadeus“, „Der
Kommissar“, sowie auf „Jeanny“ und
„Coming Home (Jeanny Pt. 2)“. Ein
Konzert der Giganten, das es so nie
gegeben hat. Welthits aus verschiedenen Welten – die sich jedoch perfekt ergänzen. Wer hätte gedacht,
dass sich lässiger Rap im „Manhattan-Schönbrunner-Deutsch“, wie
Falco das nannte, so unglaublich gut
mit den Klassikern von Queen kombinieren lässt. Doch es stimmt tatsächlich: Ineinander verschränkt
wirken gerade die Stücke „Rock Me
Amadeus“ und „We Will Rock You“
FOTO: HOLGER FICHTNER
Chemnitz
was? wann? wo?
Die Rolle des Falco, der 1986 als erster und einziger Künstler einen deutschsprachigen Song an die Spitze der US-Billboard-Charts katapultierte, übernimmt Axel Herrig (r): Der Sänger und Schauspieler hat bereits in über 1000
Shows ein Millionenpublikum zurück in die Achtziger transportiert (u.a.
„Falco meets Amadeus“). So naturgetreu wie Herrigs Rap-Einlagen á la Falco präsentiert sich Sascha Lien als Freddie Mercury: Für das international
gefeierte Hit-Musical „We Will Rock You“ wurde er schon 2007 von QueenGitarrist Brian May für die Hauptrolle persönlich ausgewählt.
wie die Definition jenes Geistes, der
diese ganze Ära so einzigartig und
stilprägend macht. Auch das Thema
Tod zieht sich wie ein roter Faden
durch beide Werke: „Who wants to
live forever“, fragte der Queen-Sänger, der mit 45 Jahren an den Folgen
seiner Aids-Erkrankung starb, während es bei Falco, der 1998 bei einem
Autounfall sein Leben verlor, heißt:
„Muss ich denn sterben, um zu leben?“. „Ich bin bereit, denn es ist
Zeit/für unseren Pakt für die Ewig-
keit“, so Falco in „Out Of The Dark“.
Im Herbst 2016 kommt dieser Pakt
mit „Falco meets Queen: A Concert
Made in Heaven“ auf die Bühne.
14. Oktober, Gera, KuK
15. Oktober, Chemnitz, Stadthalle
19. Okotber, Halle/Saale Steintor-Varieté
20. Oktober, Leipzig, Haus Auensee
21. Oktober, Erfurt, Alte Oper
Karten: an allen bekannten VVK-Stellen,
Ticket-Hotline 01806/ 57 00 99 (* 0,20
EUR/Anruf, Mobilfunkpreise max. 0,60
EUR/Anruf) sowie www.semmel.de
kino
Thüringen Kulturspiegel | August 2016
7
FOTO: TWENTIETH CENTURY FOX
kinotipps august
Antonio, ihm schmeckt's nicht
Kinostart 4. August
Kinostart 11. August
sind die 50er und sie sieht sich immer
wieder Bilder an, die ihr Vater als französischer Fremdenlegionär in Marokko,
Algerien und Tunesien aufnahm.
Franzi leidet unter ihren Eltern, vor allem der nervenkranke, rigide, unberechenbaren Vater ist anstrengend.
Mit Hilfe der Bilder flüchtet sich das
Mädchen in Fantasien und baut sich
eine Gedankenwelt auf, in der Albtraum
und Reales, Kriegshorror und Schönheit
ineinanderfließen. Jahrzehnte später ist
Franziska (Eva Mattes) eine erfolgreiche Fotografin und geht auf eine Spurensuche, um die Kriegsgeschichte des
Vaters aufzuarbeiten, in dessen Schatten sie noch immer steht. Die Reise
wird Franziska verändern ...
Jason Bourne
Willkommen im Hotel Mama
Action-Thriller von Paul Greengrass
Matt Damon kehrt nach einer Auszeit
in seiner Paraderolle zurück unter der
Regie seines kongenialen Partners Paul
Greengrass.
Actionfilm von Dave Green
Zweites Abenteuer der Teenage Mutant
Ninja Turtles mit Megan Fox.
Komödie von Eric Lavaine
Amüsante Geschichte über den Klassiker aller Generationenkonflikte, den
zwischen Mutter und Tochter. Während
die sympathischen, mit viel Liebe gezeichneten Figuren von einer komischen Situation in die nächste stolpern,
liefert sich das Schauspielerinnen-Duo
Alexandra Lamy und Josiane Balasko
vor Witz sprühende Wortgefechte, bei
denen kein Auge trocken bleibt.
Fieber
Kinostart 18. August
Ghostbusters
Komödie von Paul Feig
Neuauflage der Kultreihe, diesmal mit
weiblichen Geisterjägern, angeführt
von Kristen Wiig, Melissa McCarthy
(„Brautalarm“) und „Thor“-Star Chris
Hemsworth als Empfangsboy.
Maggies Plan
Komödie von Rebecca Miller mit Greta
Gerwig, Julianne Moore, Ethan Hawke
In New York angesiedelte romantische
Komödie um ein ungewöhnliches Liebesdreieck.
Teenage Mutant Ninja Turtles:
Out of the Shadows
Drama von Elfi Mikesch
Die junge Franzi (Carolina Luzia Cardoso) lebt zusammen mit ihren Eltern (Nicole Max, Martin Wuttke) in einem kleinen Dorf in Österreich, in Judenburg. Es
GERA
Filmclub Comma e.V. im
Clubzentrum COMMA
Heinrichstr. 47, 07545 Gera
Tel./Fax 0365 8001431
www.filmclub-comma.de
***Sommerfilmtage***
Freitag, 5. August, 22 Uhr
Unterwegs mit Jacqueline
F/Alg 2016, Regie: Mohamed Hamidi
Die schöne Kuh Jacqueline ist Fatahs
ganzer Stolz. Der größte Traum des algerischen Bauers ist es, sie eines Tages
auf der Landwirtschaftsmesse in Paris
zu präsentieren. Als er tatsächlich eine
offizielle Einladung aus Frankreich bekommt, gibt es für ihn kein Halten
mehr. Mit der Unterstützung der gesamten Dorfgemeinschaft treten Fatah
und seine Kuh eine abenteuerliche Reise an: zuerst mit dem Boot übers Mit-
Alles was kommt
Drama von Mia Hansen-Løve mit Isabelle Huppert, Roman Kolinka, Edith Scob
Fesselndes und subtiles Porträt einer
telmeer nach Marseille und von dort zu
Fuß einmal quer durch Frankreich. Im
Laufe dieser Odyssee, die viele Überraschungen und unerwartete Wendungen bereithält, trifft Fatah viele ungewöhnliche Menschen, die ihm dabei
helfen, seinen Traum wahr werden zu
lassen ... Eine genauso lustige wie ergreifende Geschichte über Menschlichkeit, Freundschaft und die Verwirklichung von Träumen. Die charmante
Feelgood-Komödie hat in Frankreich
bereits die Herzen der Zuschauer im
Sturm erobert. An der Seite einer ganz
besonderen vierbeinigen Hauptdarstellerin spielen der in Frankreich gefeierte
Komiker Fatsah Bouyahmed sowie die
Schauspiel-Stars Lambert Wilson und
Jamel Debbouze.
Frau jenseits der Vierzig, die in einer
Lebenskrise den Mut aufbringt, sich
selbst zu entdecken.
Antonio, ihm schmeckt's nicht
Komödie von Sven Unterwaldt
2003 veröffentlichte Jan Weiler seinen
Erfolgsroman „Maria, ihm schmeckt’s
nicht“, die irrwitzige Geschichte um einen jungen Deutschen und seiner italienisch-deutschen Freundin mitsamt
italienischer Familie. Nun folgt die Fortsetzung, nach Motiven des Romans
„Antonio im Wunderland“ (2005):
Nach der turbulenten Hochzeit erwarten Jan (Christian Ulmen) und Sara
(Mina Tander) ihr erstes gemeinsames
Kind. Mit vollen Taschen möchten sie
die Flitterwochen in der großen Metropole jenseits des Atlantiks verbringen:
in New York. Doch der Schwiegervater
Antonio (Alessandro Bressanello) hat
da andere Vorstellungen. Er heftet sich
kurzerhand an die Fersen der Beiden
und lässt den frisch verheirateten Eheleuten nur wenig Raum für die traute
Zweisamkeit im Big Apple.
Da Jan seinen Schwiegervater jedoch
nur in Maßen ertragen kann, entwickelt
sich der vermeintliche Traumurlaub
schnell zur Zerreißprobe für seine Nerven. Zwischen dem Wunsch nach gemeinsamen Stunden zu zweit und dem
womöglich angeknacksten Familienwurzeln, fliegen zwischen Jan und Sara
schon bald die Fetzen.
Kinostart 25. August
Mother's Day – Liebe ist kein
Kinderspiel
Komödie von Garry Marshall mit Jennifer Aniston, Kate Hudson, Julia Roberts
Romantische Ensemblekomödie in der
Art von „Valentinstag“ vom „Pretty
Woman“-Regisseur.
Spielplan auf
Seite 8
Die fast perfekte Welt
der Pauline
Tragikomödie von Marie Belhomme mit
Isabelle Carré, Carmen Maura, Philippe
Rebbot
Tragikomödie um eine Musikerin, die
sich in einen Mann verliebt, der im
Koma liegt.
[email protected]
www.kabarett-leipziger-pfeffermuehle.de
Karten Tel. 0341.9603196
Nacht von einem Frachter gefallen war.
Nun hat Jafaar ein gewaltiges Problem,
denn Schweine gelten in Gaza als unreine Tiere und sind mehr als unerwünscht – darin sind sich die jüdische
und die palästinensische Bevölkerung
ausnahmsweise einig. Der Unglücksrabe Jafaar versucht alles, um das lästige
Schwein schnellstmöglich los zu werden und beginnt dabei einen skurrilen
aber nicht ungefährlichen Handel, der
seine klägliche Existenz verbessern
wird ... Eine herzerfrischende und kluge
Komödie aus dem Nahen Osten.
Regisseur Sylvain Estibal gelingt es mit
seinem befreienden Humor und einem
‚Schwein im Schafspelz’ manche nicht
überwindbar erscheinende Hürde zu
sprengen. Saukomisch und hochintelligent!
Freitag, 12. August, 22 Uhr
Das Schwein von Gaza
Freitag, 19. August, 22 Uhr
F/D/Belg. 2011
Buch u. Regie: Sylvain Estibal
Der Fischer Jafaar hat es nicht leicht:
Statt großer Fische geht ihm bloß Unrat
und plötzlich sogar ein Schwein ins
Netz, das in der stürmischen letzten
Zimt und Koriander
Griechenland/Türkei 2003
Regie: Tassos Boulmetis
Der griechische Astrophysiker Fanis erfährt, dass sein Großvater Vassilis erkrankt ist. Er macht sich auf eine letzte
Zimt und Koriander
Foto: Alamode Film
Reise zu ihm nach Istanbul, wo die
ganze Familie einst lebte. Fanis be-
ginnt, sich zu erinnern: An seine Kindheit in Istanbul, wo ihm der Großvater
anhand von Gewürzen Lektionen erteilte. Im Wort Gastronomie steckt
auch das Wort Astronomie, so der alte
Mann. Pfeffer ist warm und brennt wie
die Sonne, Zimt ist süß und bitter wie
die Venus und damit die Frauen. Gewürze haben magische und heilende
Fähigkeiten, erfährt Fanis in den Stunden mit dem Großvater, auf dessen
Dachboden er mit dem Mädchen Saime
immer spielte. Doch die Idylle zerbricht,
als die Türken 1964 die Griechen zwingen, das Land zu verlassen. Für den
kleinen Fanis bricht die Welt zusammen: Er muss nicht nur seinen Großvater, sondern auch seine beste Freundin
Saime zurücklassen. Nun, 30 Jahre später fragt sich Fanis, der inzwischen
selbst mit Leidenschaft kocht, ob er es
geschafft hat, seinem eigenen Leben
genug Würze zu geben ...
Humor, Zartgefühl, ein Schuss Romantik und kulinarische Köstlichkeiten sind
die Ingredienzien dieser bewegenden
und zugleich mit viel Witz erzählten
Geschichte.
8
kabarett & kleinkunst
was? wann? wo?
Thüringen Kulturspiegel | August 2016
kleinkunst | kabarett I comedy
Bad Elster
Cora Chilcott – Erlkönigs Tochter I
Sagenhafte Balladen & schaurige Lieder
der Weimarer Klassik; 23. August, 19.30
Uhr | Königliches Kurhaus
Olaf Schubert & seine Freunde – Sexy
Forever; 21. August, 19 Uhr | NaturTheater
Chemnitz
>>> Chemnitzer Kabarett:
Bombenstimmung – 12. August, 20 Uhr
Das Rücklicht ist kein Morgenrot – 26.
August, 20 Uhr
Der Nächste bitte! – 20. August, 20 Uhr
Einer geht noch! – 17. und 24. August,
jeweils 20 Uhr
Friede.Freude.Pustekuchen. – 19.
August, 20 Uhr
Pack
die
Badehose
ein
–
Sommerprogramm; 5., 6., 18., 25. und 27.
August, jeweils 20 Uhr
Zwischen Himmel, Arsch und Zwirn – 13.
August, 20 Uhr
Erfurt
>>> Kabarett Die Arche:
Auf Scherz und Nieren – 6. und 8.
August, jeweils 19.30 Uhr
Drunter und trüber – 24., 27. und 29.
August, jeweils 19.30 Uhr
Eine spinnt immer – 19. und 20. August,
jeweils 19.30 Uhr
Es saugt und bläst der Heinzelmann –
Ein Loriot-Abend – 26. August, 19.30 Uhr
Männerwirtschaft – 13. August, 21.45
Uhr 25. August, 19.30 Uhr
Uns liegt was auf der Zunge ODER Im
Sumpf des Versprechens – 11. August,
19.30 Uhr | 12. August, 19 Uhr
Von der Pampelmuse geküsst – Der HeinzEhrhardt-Abend – 5. August, 19.30 Uhr
Wir schaffen das! – 17., 18. und 31.
August, jeweils 19.30 Uhr
Don Röschen - um
die Hecke gebracht
Märchenhafte Open Air Show
in der Wasserburg
Kapellendorf
kabarett-leipziger-pfeffermuehle.de
4. | 5. | 6. August
11. | 12. | 13. August
18. | 19. | 20. August
25. | 26. | 27. August
jeweils 20.30 Uhr
SPIELPLAN AUGUST 2016
✬ GLAUBE, LIEBE, SELBSTANZEIGE
Franziska Schneider | Rebekka
Köbernick, Matthias Avemarg,
Heinz Klever
01. u. 02.08., 04. bis 06.08.,
19. u. 20.08. 20 Uhr
www.kurz-und-kleinkunst.de
Kartentelefon:
03641.221490
✬ GASTSPIEL: KARSTEN KAIE
NE Million ist so schnell weg
03.08. 20 Uhr
>>> Das Lachgeschoss:
Frauen sind keine Männer – aber das
schaffen sie auch noch! – 13. und 24.
August, jeweils 19.30 Uhr
Kann Konsum denn Sünde sein – 19., 27.
und 31. August, jeweils 19.30 Uhr
Männer muss man mögen... – 12., 17., 20.
und 26. August, jeweils 19.30 Uhr
>>> Galli Theater:
Der Blaubart – sarkastische Komödie; 11.
und 12. August, jeweils 20 Uhr
Die Männerfalle – Wie man den Mann hält;
19. und 20. August, jeweils 20 Uhr
EheUrlaub – Willi und Wilma auf Teneriffa;
27. August, 20 Uhr
Fluchtpappe – Mit dem Trabbi über die
Mauer; 17. und 8. August, jew. 20 Uhr <<<
Erfurter Comedy Lounge –
mit Michael Schönen,
Marvin Spencer, C. Heiland,
Moderation: Vicki Vomit; 4.
August, 20.30 Uhr | DASDIE
Live
Schöner
Paaren
–
Sommercomedy auch für
Männer; 11., 12., 13., 14.,
15., 16., 17., 18. und 19.
August, jeweils 20 Uhr |
Haus Dacheröden
Travestie-Revue – Pretty
Wo(man)s; 13. und 27.
August, jew. 20 Uhr | DASDIE
Live
✬ DIE ENTE BLEIBT DRAUSSEN!
Ute Loeck, Franziska Schneider,
Matthias Avemarg, Hans-Jürgen
Silbermann
08. u. 23.08. 20 Uhr
✬ LÜGEN, SO WAHR MIR GOTT HELFE
Franziska Schneider, Lydia Roscher |
Julia Schmidt, Hans-Jürgen
Silbermann
09. bis 11.08., 16. bis 18.08., 22.08,
26. u. 27.08. 20 Uhr, 28.08. 19 Uhr
✬ D SASTER
Elisabeth Sonntag, Frank Sieckel,
Matthias Avemarg
12. u. 13.08. 20 Uhr
✬ DA CAPO
Burkhard Damrau, Dieter Richter
24.08. 20 Uhr
✬ DREI ENGEL FÜR DEUTSCHLAND
TEIL 1
Elisabeth Sonntag, Rainer Koschorz,
Dieter Richter
25.08., 29. bis 31.08. 20 Uhr
Änderungen vorbehalten!
Ruhla
Erna kommt.... – heiterer Abend mit
Marion Bach und Rudolf Hild; 13. August,
19.30 Uhr | Trinitatiskirche
Zwei Genies machen sich
noch einmal zum Heinz
Nach den erfolgreichen Gastspielen mit der Komödie „Zwei Genies am Rande des Wahnsinns“
wird die Tournee im Herbst fortgesetzt. Zwei „Heinzelmänner“ –
Heinz Behrens und Heinz Rennhack – machen sich dabei so richtig zum Heinz.
In der grotesken Geschichte der
Woesner Brothers treffen sich
zwei verkrachte Gestalten – ein
neurotischer Komiker in Geldnot
und ein Ex-Staatsschauspieler –
auf einer Probebühne, um gemeinsam einen Auftritt zu erarbeiten, für den beide über ihre
Agenten gebucht sind.
Dass sich die Beiden nicht ausstehen
können, ist noch das geringste Problem. Denn während der eine glaubt,
er sei für eine Hochzeit gebucht, ist
der andere überzeugt, es geht um
eine Beerdigung ... Schnell entwickelt
sich ein fröhliches Durcheinander.
Geschliffene Wortspiele, skurrile Situationskomik, amüsante Anspielungen auf das aktuelle Zeitgeschehen
und Verballhornungen klassischer Literatur ... „Das Stück gibt Einblicke in
die Eitelkeiten bei den Theaterarbeiten“, so Regisseur Sebastian Wirnit-
Stadtroda
Markus Maria Profitlich – Schwer im
Stress; 26. August, 20 Uhr | Ruttersdorf
Musik – Sprache des Herzens – mit C.
Peetz und J. Lindner I Musical-, Film- und
Rockmusik; 21. August, 17 Uhr | HeiligKreuz-Kirche
Weimar
zer. Heinz Behrens (Maxe Baumann,
Polizeiruf 110) und Heinz Rennhack
(Spuk im Hochhaus, Ein Engel im
Taxi) stehen zum ersten Mal gemeinsam auf der Bühne.
21. Oktober, 19 Uhr Eisenach, Bürgerhaus
22. Oktober, 16 Uhr Heilbad Heiligenstadt
23. Oktober, 16 Uhr Gotha, Kulturhaus
31. Oktober, 16 Uhr Zeitz, Capitol
3. Nov., 19.30 Uhr, Halberstadt, Villa Heine
6. November, 16 Uhr Gera, Comma
28. Januar, 16 Uhr Sömmerda, Volkshaus
2. Februar, 19.30 Uhr, Zwickau, Alter Gasometer
Tickets: www.eventim.de
und an allen bekannten VVK Stellen
Gera
Leipzig
>>> Kabarett Fettnäppchen (Hofgut):
Clemens-Peter Wachenschwanz – Ein
Bier kommt selten allein I Gastspiel; 5.
August, 20 Uhr
Premiere: Kabarett unterm Schloss –
Was ist los in dieser Stadt? mit Eva-Maria
Fastenau und Marco Schiedt; 4. August, 20
Uhr | nächste Vorstellungen: 6. August, 20
Uhr | 7. August, 16 Uhr | 10. August, 17 Uhr
11. August, 20 Uhr | 12. August, 20 Uhr |
17. August, 17 Uhr
Anna Mateur & STÜBAphilharmonie –
Dahin, dahin! – andere Lieder von Rio
Reiser; 20. August, 20 Uhr | Haus Auensee
Lichtentanne / b. Zwickau
Der Schöne und das Biest – Kabarett
Fettnäppchen, Gera; 5. und 6. August,
jeweils 20 Uhr | Burg Schönfels
Neuensalz/Vogtland
Greiz
Gunter Böhnke & Steps – Mir Saggsn
gehn nich under; 5. August, 19.30 Uhr |
Kapelle
Grundlos
glücklich
–
Kabarett
Nörgelsäcke (Gößnitz) & Kabarett
Lachgeschäft (Gera); 26. und 27. August,
19.30 Uhr | Unteres Schloss, Hof
12. Kulturfestival Klosterruine Paulinzella: Lisa Fitz – Weltmeisterinnen –
gewonnen wird im Kopf; 20. August, 20 Uhr
Paulinzella
>>> Galli Theater:
Amanda – ClownKlassiker; 16. und 17.
August, jeweils 20.30 Uhr
EheUrlaub – Willi & Wilma auf Teneriffa;
25. und 27. August, jeweils 20.30 Uhr
Frau Spätzle – skurrile Komödie; 26.
August, 20.30 Uhr
FrauenHochsaison – Komödie; 18., 19.
und 20. August, jeweils 20.30 Uhr
Frosch mich – freche Beziehungskomödie;
4., 5. und 6. August, jew. 20.30 Uhr
Froschkönig für Erwachsene – lustvolles
Beziehungsmärchen; 11., 12. und 13.
August, jeweils 20.30 Uhr
Musik macht immer so ein seltsames
Geräusch – 28. August, 19.30 Uhr
Orpheus – One Man Musical; 2., 3., 9., 10.,
23., 24. und 31. August, jew. 20.30 Uhr
>>> Kabarett Sinnflut:
Ausgemerkelt & Vergauckt 2., 25. und 30.
August, jeweils 20 Uhr
Das überleben wir – 1., 8., 9., 15. und 22.
August, jeweils 20 Uhr
Otto Reutter „In 50 Jahren ist alles
vorbei“ – 4., 11. und 18. August, 18 Uhr
Vor uns die Sintflut – 10., 16. und 23.
August, jeweils 20 Uhr
Zwei sind nicht immer eins oder Ehe es
kracht – 3., 6., 12., 17., 20. und 26.
August, jeweils 20 Uhr
Zwickau
Ottfried Fischer & Musiker – Die
Wandogo-Filosofie - Wir operetten die
Welt! 5. August, 20 Uhr | Alter Gasometer
bühne
Thüringen Kulturspiegel | August 2016
Mit Köstritzer Kultur pur erleben!
»Acht Strassen« im
Independent-Sound
Eine der heißesten Bands
auf diesem Planeten
»Feier Deine Einsamkeit« im Comedysaal Neu-Schenke
Am 18. August durch die Kulturarena Jena surfen!
Köstritzer ist da zu Hause, wo kulinarische und musikalische Genussmomente in geselliger Atmosphäre
verbracht werden.
Brauerei für wahre Genussmomente, unter anderem mit ihren beliebten Bierspezialitäten.
Auch diesem Sommer Die BBC sieht in ihnen „eine der heißesten neubietet die Kulturarena en Bands auf dem Planeten". Tatkräftige UnterJena eine inspirierende stützung bekommen die Sunset Sons in der KulReise durch die vielfälti- turarena Jena von zwei Größen aus der Surfergen musikalischen Stile. Szene – Tom Curren & Betty The Shark.
Am 18. August musiziert
hier die Band Sunset Sons. Surfbret- Spülmaschine, betrunken Coverter und Gitarren – viel mehr schei- songs zum Besten zu geben ...
nen diese Jungs zum Glück nicht zu Köstritzer und Thüringen Kulturspiebrauchen. Die Alternative Rocker gel verlosen 2 x 2 Tickets für einen
Sunset Sons verbindet neben der entspannten Abend am 18. August in
der Kulturarena. Senden Sie eine
Musik vor allem das Surfen.
Die britisch-australische Formation Mail mit dem Stichwort „Köstritzer“
entstand 2013 im südwestfranzösi- an [email protected].
schen Surferparadies Soorts-Hosse- Einsendeschluss ist der 9. August.
gor. In der Bar Le Surfing begann Mitmachen und gewinnen – viel
der englische Sänger und Pianist Glück! (Rechtsweg ausgeschlossen)
Rory Williams eines Abends, zwi- Mehr zu Köstritzer unter
schen zwei Arbeitsladungen an der www.koestritzer.de
Als engagierter Partner fördert die
Schwarzbierbrauerei seit mehr als
20 Jahren kulturelle Events. So ist
das Köstritzer Spiegelzelt seit dreizehn Jahren fester Bestandteil des
Sponsorings. Bereits seit mehr als
zwei Jahrzehnten lässt die Schwarzbierbrauerei mit der Köstritzer Jazzband bundesweit feinsten Sound erklingen, und die Schwarzbiernächte
begeistern Tausende Musikfans von
Thüringen bis Sachsen-Anhalt.
Seit fast zwanzig Jahren unterstützt
Köstritzer auch die JazzBasilika
Thalbürgel, und die Kulturarena
Jena bereits seit 25 Jahren – und somit von der ersten Stunde an. Bei
diesen Höhepunkten sorgt die
Gestandene Kerle machen Musik: Schramme11
FOTO: DIRK BEHLAU
Neue Termine für Dresden und Erfurt!
Die geplanten Konzerte von
Schramme11 vom Mai mussten in
in den Herbst verlegt werden.
Bereits gekaufte Tickets behalten
ihre Gültigkeit.
„Mitten in der heißen Phase der
Tourvorbereitung, in der es vor allen
Dingen um das Erarbeiten neuer
Songs ging, ist unsere sonst sprichwörtliche Probendisziplin von einer
Krankheitswelle überrollt worden.
Nachdem wochenlang keine Proben
möglich waren, weil reihum die halbe Band ausgefallen ist (und trotz
größter Planungsanstrengungen,
das Programm noch auf die Beine zu
stellen)“, so das Statement der Band,
musste sie im Frühjahr das Handtuch werfen, weil die verbleibende
Zeit definitiv nicht ausreichte. Nun
aber wolle die Band „die besten
Schramme11-Konzerte bieten, die
möglich sind.“
Schramme11 sind elf Kumpels, die
sich seit knapp 30 Jahren kennen
und gemeinsam erfolgreich Musik
machen. Jeder hat sich seine Sporen
„Acht Strassen“ liefern einen feinen, abgehangenen IndependentSound, der sich ohne Probleme in
die Klangwelten von Element of
Crime und Tom Waits einreihen
kann. Sowohl Acoustic als auch
Steel Guitar verbinden hervorragend Text und Musik und erzeugen
ein sehnsüchtiges Singer Songwriter Gefühl. Live öffnet ein Cello
Herz und Seele. Das Klavier und ein
warmer Fender Rhodes untermalen
die Farben der Balladen von Berit
Emma Ott. Drums kreieren einen
samtig, rauchig, sandigen Sound. Es
sind die Momente des kleinen
Scheiterns, die sie mit kluger Komik
interpretiert. Das Drama des Alltags
und die kleinen beiläufigen Tragödien inspirieren Berit Emma Ott.
Diese findet sie auf den Strassen
Berlins, im Leben ihrer Freunde,
eben auf den Kreuzungen unseres
Lebens.
Berit Emma Ott lernte ihre Einsamkeit zu feiern. Am liebsten schreibt
sie ihre Texte in der Dunkelheit des
Abends, allein am Klavier. „Während die anderen in die Clubs gingen, schlief mein Sohn im Zimmer
nebenan und ich schrieb leise an
meinen Songs.“ Ihre Erkenntnis:
das Ultra- Glück existiert, aber eben
nur fünf Stunden in 75 Menschenjahren („Ich tu so“).
Berit Emma Otts erstes Solo-Album mit ihrer neuen Band Acht
Strassen „Feier Deine Einsamkeit“ ist ein kleines, poetisches
Zauberstück.
Genießen Sie an diesem Abend
auch unser BBQ-Herbstmenü.
1. Oktober, 20.30 Uhr
07980 Neugernsdorf, Neu-Schenke (direkt
an der B92 zwischen Gera und Greiz)
Eintritt ohne
Menü: 17 €
(kann aber auch
mit Menü
gebucht werden)
Karten: Telefon 036625.20231
oder E-Mail: [email protected]
Infos: www.comedysaal.de
Aus dem Nähkästchen
verdient, ob mit diesen Jungs oder
mit anderen Künstlern auf großer
Fahrt. Viele Länder, große Stadien,
kleine Clubs – die 11 Freunde haben
schon viel auf ihren musikalischen
Wegen gesehen und erlebt. Der Fels
in der Brandung: die Stammkneipe,
die ebenfalls den Namen Schramme11 trägt und in die man immer
wieder gerne zurückkehrt. Authen-
9
tisch und deshalb auch in ihrer Muttersprache, Deutsch, singen die gestandenen Kerle nun über die kleinen und großen Sorgen im Leben.
6. Oktober 2016, 20 Uhr, Dresden, Alter
Schlachthof
7. Oktober 2016, 20 Uhr, Erfurt, HsD
Karten: alle bekannten VVK-Stellen,
Tickethotline 0341.98 000 98 oder unter
www.mawi-concert.de
„Klatschgeschichten“ mit LiebesFräulein & Coco in Gera: LiebesFräulein plaudert aus dem Alltag einer gestandenen Frau: Wieso habe ich einen
steifen Nacken vom Autofahren mit
offenem Fenster und nicht von einer
wilden Nummer auf dem Beifahrersitz? Warum hat mich der Typ an der
Bar vorhin gesiezt und wieso, verdammt nochmal, wiege ich schon
wieder ein Kilo mehr? Zu hören gibt's
Leben, Liebe, Lust, Leidenschaft, Launen, Luschen, Leberwerte, Lachen
und den ganzen Rest vom ABC ...
26. August, 19 Uhr, Gera, Hofgut
Karten: Gera-Information, Kabarett Fettnäppchen, Beautysalon Anna Bräutigam
(Gera) und Abendkasse
www.liebesfrollein.com
10
show
Thüringen Kulturspiegel | August 2016
Drei Feuerwerke funkeln zu Charthits!
In Zwickau auf der Freilichtbühne erleben die PYRO MASTERS ihre 5. Auflage!
Die Besucher erwartet eine Bühnenshow mit Live-Band, ein buntes Rahmenprogramm und drei musikalisch
inszenierte Großfeuerwerke zum
Motto „Die größten Charthits der
letzten 5 Jahre“.
„Die einzigartige Kulisse der Freilichtbühne Zwickau mit dem Charakter eines Amphitheaters lässt Feuerwerk auf ganz besondere Art genießen. Der perfekte Blick von jedem
Platz auf die Showbühne und die Feuerwerke, zusammen mit der Musik,
lockt jedes Jahr hunderte Besucher
an den Schwanenteich. Dafür bedanken wir uns und freuen uns auf ein
ganz besonderes Jubiläum“, so der
Veranstanstalter.
Vor Einbruch der Dunkelheit gibt es
ein Konzert mit „A4U - Die ABBA Revival Show". Kaum eine andere Zusammensetzung inszeniert die
schwedische Supergruppe ABBA so
gut und authentisch wie A4U. Diese
ABBA Revival Show wurde mit diversen Preisen überhäuft, da die Hits der
Kultband, wie „Waterloo“, „SOS“ oder
„Dancing Queen“, alle live gesungen
werden.
was? wann? wo?
Karten: an allen bekannten VVK-Stellen der
Region und unter www.eventim.de
Infos: www.pyromaniacs-werdau.de
Mit freundlicher Unterstützung des
Veranstalters vergeben wir für diese
Veranstaltung 2 x 2 Karten: Rufen Sie
an am 8. August, punkt 13 Uhr, unter
Tel. 0365.8001086. Viel Glück!
(Rechtsweg ausgeschlossen)
showbühne
Altenburg
Gera
Plauen
>>> 26. Altenburger Musikfestival:
Landesjugend Big Band Thüringen – 11.
August, 20 Uhr | Schloss, Agnesgarten
Landesjugendorchester Thüringen –
Rhytm’Dances – Percussion - Sinfonie Filmmusik - Musical; 12. August, 20 Uhr |
Schloss, Agnesgarten
The Firebirds – 13. August, 20 Uhr |
Schloss, Agnesgarten
Vocaldente
–
Deutschlands
erfolgreichster A-Cappella-Export; 17.
August, 20 Uhr | Teehaus
Johannes Oerding – Alles brennt; 19.
August, 19 Uhr | Hofwiesenpark
ABBA in Symphony – Die größten ABBAHits in einer spektakulären Show mit
ABBA-Revivalband, Vogtland Philharmonie Greiz/Reichenbach und Solisten;
27. August, 20 Uhr | Parktheater
Clearwater
Revived
Creedence
featuring Johnnie Guitar Williamson –
19. August, 20 Uhr | Parktheater
Bad Elster
>>> Naturtheater:
Chris de Burgh featuring Nigel Hopkins –
2. August, 19 Uhr
Dorfrocker – 13. August, 19.30 Uhr
Eröffnungskonzert der Int. Jazztage –
Andrej Hermlin and his Swing Dance
Orchestra: The Story of Jazz – From
Ragtime to Swing; 19. August, 19.30 Uhr
Marshall & Alexander – Welthits, Pop &
Classicals; 6. August, 19.30 Uhr
>>> König Albert Theater:
A Portrait of the Bee Gees – Europas
erfolgreichste Bee-Gees-Show! Jive
Talkin’ (Leipzig); 27. August, 19.30 Uhr
Int. Jazztage: Hommage an Max Greger &
Hugo Strasser – Max Greger Jr., Rainer
Sander & Die Max Greger Jr. Band; 20.
August, 19.30 Uhr
Maxim Kowalew Donkosaken – russische
Folklore; 7. August, 19 Uhr |
Regina Thoss & Dorit Gäbler –
Fernsehlieblinge erinnern sich; 12. August,
19.30 Uhr <<<
Ensemble Milonga Sentimental – Eine
italienische Nacht; 3. August, 19.30 Uhr |
Kunstwandelhalle
Jugend-Jazzorchester Sachsen – 7.
August, 15 Uhr | Musikpavillon am Kurhaus
Chemnitz
Sonntag 09. Oktober, 16 Uhr, Leipzig Haus Auensee
HITRADIO RTL – STARS for FREE – 26.
August, 18 Uhr | Messe
Matthias Reim – 20. August, 21 Uhr |
Wasserschloß Klaffenbach
Roland Kaiser – 5. August, 20 Uhr | 6.
August, 20 Uhr | Wasserschloß Klaffenbach
Sonntag 23. Oktober, 16 Uhr, Erfurt Kaisersaal
Crimmitschau
Sonntag 06. November, 16 Uhr, Zwickau Neue Welt
13. August, 20 Uhr, Zwickau, Freilichtbühne
Joy Fleming mit Keyboards Only – 26.
August, 20 Uhr | Theater
Erfurt
Abschlussgala des 25. Internationalen
Erfurter Sommertanzprojektes – 6.
August, 19 Uhr | Kaisersaal
Silly – 5. August, 19 Uhr | Petersberg
Schmölln
Chorkonzert der Männerchorgemeinchaft Greiz e.V. – 28. August, 17 Uhr |
Oberes Schloss, Schanzengarten
>>> 26. Altenburger Musikfestival:
Landesjugendorchester Thüringen – 13.
August, 15 Uhr | Stadtkirche St. Nicolai
Tiershow zum Schulanfang – 13. August,
16 Uhr | OT Kummer, Probst-Hof
Hohenleuben
Thale
Burg Classics – Open Air Musiknacht der
Vogtland Philharmonie Greiz/Reichenbach
Highlights aus Klassik, Film, Rock & Pop I
mit den Solisten Simone Ditt, Adam
Sanchez, Tertia Botha, Tom Luca sowie Voc
A Bella, Dirigent: David Marlow; 20.
August, 19.30 Uhr | Burgruine Reichenfels
Creedence
Clearwater
Revived
featuring Johnnie Guitar Williamson –
26. August, 20 Uhr | Harzer Bergtheater
Greiz
Ilmenau
Stern Combo Meissen – 19. August, 20
Uhr | St. Jakobuskirche
Landwüst/Vogtl.
Musik aus der Scheune: Original
Hirschsteiner Musikanten – 21. August,
14 Uhr | kultur:tenne
Merseburg
1. Merseburger Schlagerwelt – mit Ross
Antony, Anna-Maria Zimmermann und
Phil Stewman; 5. August, 20 Uhr | Rischmühleninsel
3. Merseburger SchlossGrabenNacht:
Michy Reincke – 13. August, 20 Uhr |
Schlossgraben
4. Merseburger SchlossGrabenNacht:
The Jailbreakers – 27. August, 20 Uhr |
Schlossgraben
Meuselwitz
>>> 26. Altenburger Musikfestival:
Altenburgs Jugend musiziert – 19.
August, 19.30 Uhr | Orangerie
Neustadt (Orla)
>>> 10. Neustädter MusikSommer:
Joy Fleming und Band – 5. August, 20
Uhr I Augustinersaal
Paulinzella
>>> 12. Kulturfestival Klosterruine
Paulinzella:
Uschi Brüning & Band – So wie ich –
Chanson & Swing; 21. August, 18 Uhr |
Klosterruine
Treben
>>>26. Altenburger Musikfestival:
Alex Parker – Danke Udo; 18. August,
19.30 Uhr | Rittergut
Weimar
Anna Mateur & STÜBAphilharmonie (D) –
Dahin, dahin! I Andere Lieder von Rio
Reiser; 22. August, 20 Uhr | Weimarhalle
Aquanario – Mythen, Magic, Fantasy –
Imposante Wassershow I Zum Auftakt
entführt Michael Wuscher, Erfinder und
Macher der Show, die Besucher, in ein
Märchen aus Mythen, Magie und Fantasie.
Eine moderne und sinnliche Welt voller
Geheimnisse, himmlischer Kulturen und
magischer Klanglandschaften, die sich in
Kombination mit Wasserfontänen, Laser,
Licht und Pyrotechnik zu visuellen
Traumwelten vereinen. Die Show zeigt
eine imaginäre Welt von fabelhaften
Wesen und faszinierenden Landschaften.
Auf einer Leinwand von Millionen
Wassertropfen
entstehen
Bilder,
durchschnitten
von
Laserstrahlen,
untermalt von Musik; 5., 6. und 7. August,
jeweils 21.30 Uhr | Weimarhallenpark
Zwickau
Planitzer Schlossakkord: Cäthe –
Support: Cynthia Nickschas & friends; 5.
August, 19.30 Uhr | Schloss Planitz
Pyro
Masters
2016
–
das
Feuerwerksspektakel – 13. August, 20
Uhr | Freilichtbühne
Zwinger Trio – Die Retter der Tafelrunde
I mit Jürgen Josef Haase, Tom Uwe Pauls
und Peter Harald Kube; 30. August, 19.30
Uhr | Freilichtbühne
bühne
Thüringen Kulturspiegel | August 2016
In lauen Sommernächten Musik
und Theater open air genießen
11
präsentiert am
15. Oktober
um 19.30 Uhr
Im August öffnet der 10. Kultursommer Schloss Hartenfels Torgau
seine Pforten. Zum 10-jährigen Jubiläum hat der Torgau-Kultur e.V.
tolle Veranstaltungen geplant:
Samstag, 20. August, 20.00 Uhr
Sonntag, 21. August, 15.30 Uhr
MAXI ARLAND, MONIKA MARTIN & NAABTAL-DUO
LAURAS STERN
»Maxis Kreuzfahrt der Träume«
Kindermusical, Theater Cocomico
Es erwartet Sie eine farbenfrohe
Musikshow der Extraklasse mit dem
Original Naabtal-Duo, Monika Martin, dem Traumschiffballett u.v.a.
mehr. Der Publikumsliebling nimmt
Sie mit auf musikalische Reise:
In großartiger Schiffskulisse mit Videoprojektion und fantastischen
Showeffekten wird gesungen, getanzt und gelacht.
Freuen Sie sich auf drei Stunden
Urlaub für die Seele!
Samstag, 27. August, 19.00 Uhr
OPERETTEN-GALA: KOMM’ IN DIE GONDEL
Leipziger Symphonieorchester & Landesbühnen Sachsen
Erleben Sie die beschwingte
Operettengala in der wunderschönen Kulisse des Schloss
Hartenfels.
Die Leipziger Symphoniker
sorgen bei dieser Koproduktion für feinsten orchestralen Klang, während die Landesbühnen Sachsen für eine
großartige Bühnenkulisse
und namhafte Solisten sorgen. Die Musikfreunde können sich auf heitere Melodien aus der Welt der
Operette in farbenfrohen Kostümen und Kulissen freuen.
Karten: im Kulturhaus, Tel. 03421.903 523, TIC Tel. 03421.701 40
sowie an allen bekannten VVK-Stellen,
www.kulturhaus-torgau.de, www.eventim.de
Die wunderbar poetische Geschichte mit großartigen Bildern ist wie
geschaffen für die Bühne und deshalb sind die Abenteuer von Laura,
ihrem Teddy und ihrem Stern in
diesem Sommer die „Stars“ im
Schloss.
Als Laura nicht schlafen kann und
aus dem Fenster schaut, sieht sie einen Stern auf den Bürgersteig fallen. Laura nimmt ihn mit in ihr
Zimmer, doch am nächsten Morgen
ist der Stern verschwunden...
Damit beginnt die faszinierende Geschichte, und damit beginnt auch
das Musical. Begleitet Laura und ihren Stern auf ihrer fantastischen
Sternenreise, die Kinder und Eltern
gleichermaßen begeistert!
Hoch hinaus 2016 beim Rudolstädter Vogelschießen – der City Skyliner mit seiner Gesamthöhe von 81 Metern und
der 72 Meter hoch gelegenen Aussichtsplattform ist die höchste Volksfestattraktion, die es jemals in Rudolstadt
gegeben hat. Aus der 360 Grad rotierenden klimatisierten Kabine hat man eine Rundumsicht auf die Stadt.
Das Publikum des größten Volksfestes in Thüringen kann sich bei 73 Schaustellerbetrieben vergnügen, darunter
beim Chaos-Airport, dem Cabarett Tingel-Tangel, der Wildwasserbahn „Piraten-Fluss“, in der Gespensterbahn
„Geisterstadt“ und im Labyrinth „Glaswerk. Mit dabei sind wieder solche Klassiker wie Europarad, Breake Dance,
Wellenflug, Magic, Bungee Trampolin, Kinderkarussells und Schießbuden.
Die Große Jubiläumstournee 2016
90-60-30-15 – Der Gründer und
langjährige Leiter Ernst Mosch
wäre 2015 90 Jahre alt geworden. In 43 Jahren hat er die Egerländer Musikanten zum erfolgreichsten Blasorchester der Welt
gemacht. 2016 bestehen die Egerländer Musikanten 60 Jahre! Seit
30 Jahren ist Ernst Hutter dabei.
Die Egerländer Musikanten musizieren seit 15 Jahren unter seiner
Leitung. Im Programm der Jubiläumstournee finden sich also Klassiker aus der Feder Ernst Moschs,
ergänzt durch Neukompositionen,
die den blasmusikalischen Zeitgeist der letzten 15 Jahre atmen.
Karten: Vogtlandhalle Greiz, Tel. 03661.62880
und in der Tourist-Information Greiz
Gunther Emmerlich singt
und darf ausreden
25. August
20.30 Uhr
Comedysaal
Neu-Schenke
Gunther Emmerlich präsentiert bekannte und beliebte Melodien mit seiner
markanten Bassstimme sowie heitere und interessante Geschichten aus seinen
Büchern „Ich wollte mich
mal ausreden lassen“ und
„ZUGABE – Anekdoten,
Ansichten und anderes“.
2007 hat er sich dem
Schreiben zugewandt und
sein erstes Buch „Ich wollte mich mal ausreden lassen“ war ein voller Erfolg.
Dann hat er nachgelegt. Im neuen
Buch erzählt er noch mehr aus seinem Leben: Erlebtes und Gedachtes, Freudiges und Heiteres, Trauriges und Wehmütiges, Denk- und Erinnerungswürdiges. Wie bei ihm
gewohnt – humorvoll, selbstironisch, kenntnisreich, mit ernstem
Anliegen und doch augenzwinkernd. Emmerlich moderiert die unterschiedlichsten TV-Sendungen,
singt Oper, Musical, Kirchenkonzerte, jazzt mit der Semper-HouseBand, interpretiert Chansons, gibt
Liederabende – eben ein Entertai-
ner, wie er im Buche steht. Frank
Fröhlich begleitet ihn an der Gitarre.
25. August, 20.30 Uhr
07980 Neugernsdorf, Neu-Schenke (an
der B92 zwischen Gera und Greiz)
Karten: 35,00 €, Telefon 036625.20231
oder E-Mail: [email protected]
Infos: www.comedysaal.de
12
bühne
Thüringen Kulturspiegel | August 2016
Herzlich willkommen
im Erfurter
Maislabyrinth 8.0
in der Saison 2016
unter dem Motto
Atmosphärischer
Sound
im Burghof
Distant Bells - a tribute to Pink Floyd
6. August, 21 Uhr, Oelsnitz, Schloß Voigtsberg
Sie sind eine der einflussreichsten
Bands des vergangenen Jahrhunderts. Die Songs von Pink Floyd sind
im kollektiven Gedächtnis einer
ganzen Musikgeneration verankert.
Den legendären Sound der Briten
stilsicher und hochwertig auf der
Bühne zu reproduzieren, ist für Musiker eine Herausforderung.
Distant Bells aus Brno (CZ) haben
sich dieser Aufgabe mit Erfolg angenommen. Die Band lebt Pink
Floyd; mit drei Gitarren, zwei Keyboards, Bass, Drums und Saxophon,
dazu sechs Gesangsstimmen.
Distant Bells wurden 2003 im Rahmen des Großmusicals „The Pink
Floyd Odyssee“ gegründet. Ihr Repertoire spannt den Bogen mit
Songs vom ersten Album („Astronomy domine“) über „Money“ von
„The dark Side of the Moon“ bis
hin zu Songs vom 1994er Album
„The Division Bell“. Dazu stehen
aktuelle Songs aus dem Album
„The Endless River“ (2014) auf
dem Programm. Ein Muss für Liebhaber handgemachter Musik, im
lichtdurchfluteten Ambiente von
Schloß Voigtsberg. Mit Support.
Wenn die Sterne über dem Bergfried glitzern, überträgt die Musik
ein erhabenes Gefühl in jeden Besucher...
Eintritt: VVK ab 10,00 Euro
Abendkasse: 15,00 Euro
Tickets: an allen bekannten VVKStellen sowie unter
www.schloss-voigtsberg.de
In einem Land
vor unserer Zeit!
u LABYRINTH CAFE & BAR
u STROHBURG, GEWINNSPIEL
u BASTEL- UND ANDERE
MITMACHANGEBOTE
u KINDERSCHMINKEN, ZAUBEREI
u BEACHVOLLEYBALL
u TISCHTENNISPLATTE, KICKER
u LIVE- KONZERTE, DJ …
und natürlich wieder jeden Abend
u LAGERFEUER UNTERM
STERNENHIMMEL
Wir haben unsere Speisekarte
erweitert und spezielle Angebote für
die Ausrichtung von Kindergeburtstagen und Familienfeiern entwickelt.
Im Rahmen von Verlosungsaktionen
warten tolle Sachpreise auf ihre
Gewinner. Die Labyrinth-Bar ist
außer bei Sonderveranstaltungen
täglich ab 18 Uhr mit freiem Eintritt
zu besuchen.
Entspannt im Liegestuhl kann der
Tag abends bei einem leckeren
Getränk und chilliger Musik in
angenehmer Atmosphäre
ausklingen.
www.maislabyrinth-erfurt.de
bühne
Thüringen Kulturspiegel | August 2016
Platsch Quatsch mit Pitti und eine XXLFeuerwehr
Das Altenburger Altstadtfest
bietet in diesem Jahr ganz besonders für die kleinen Festgäste viele Angebote. Am Sonnabend, den 27. August 2016 erwarten „Pittiplatsch und seine
Freunde“ um 18.00 Uhr alle
Kinder zum Abendgruß an der
Marktbühne. Sind die Kleinen
„ins Bett gebracht“ können die
Großen feiern – mit „The Porridges“. Wenn die Kleinen am
Sonntag ausgeschlafen haben
dann ab auf den Markt! Hier
wartet eine XXL Feuerwehr
zum toben, klettern, rutschen,
spielen …… Wasser marsch!
heißt es bei der Jugendfeuerwehr Altenburg beim Zielspritzen auf Büchsen und andere „trockene“ Ziele. Selbstredend wartet ein echtes
Feuerwehr-Auto darauf, von
den Kleinsten erobert zu werden. Doch vorher heißt es die
richtige Ausstattung – einen
Feuerwehrhelm – zu basteln.
Auch für die Großen halten
die Berufsfeuerwehr Altenburg, das Technische Hilfswerk und das Deutsche Rote
Kreuz interessante und modernste Technik vor. Mit Unterstützung der Drehleiter
heißt es Bierkisten stapeln
und kontrolliert „abstürzen“.
Ausruhen kann man zum Zuschauen an der Bühne. Hier
findet das „Altenburger Bier-
prüfen“ – ein heiter-kurioses
Spektakel zum 145jährigen
Jubiläum der Altenburger
Brauerei statt. Gelöscht wird
auch – mit Freibier! Die „Lose
Skiffle Gemeinschaft“ sorgt
für Show, Musik und Humor
bevor der SAXONIA SDC e.V.
einen mitreisenden SquareDance zeigt. Die Frühschoppenband, Coswig Artists und
das legendäre „Druckluftorchester“ komplettieren das
Programm. Zum bummeln,
stöbern und kaufen laden das
„Bunte Markttreiben“ auf dem
Kornmarkt oder auch die ansässigen Geschäfte ein, die ab
13.00 Uhr geöffnet haben.
Sonnabend, den 27. August
17 Uhr Auftakt mit dem Löbichauer Schalmeienverein e.V.
18 Uhr Abendgruß mit „Pittiplatsch und seinen Freunden“
20 Uhr The Porridges
Sonntag, den 28. August
ab 10 Uhr – Großes Kinderspektakel „Wasser marsch!“
Bühnenprogramm, Markttreiben, Feuerwehr und andere
Rettungsdienste präsentieren
sich, Bierkistenklettern, Straßenmusik, Kulinarisches u.v.m.,
Geschäfte in der Innenstadt ab
13 Uhr geöffnet!
Komplettes Programm unter
www.altenburg.eu
13
14
feste
Thüringen Kulturspiegel | August 2016
39. Bad Lobensteiner Marktfest
19. bis 21. August 2016
24. Mittelalterstadtfest
Bad Langensalza
27. & 28. August 2016
Kultur erleben, Freunde treffen,
kulinarische Spezialitäten genießen!
l
mit 10 Musikgruppen an drei Marktfesttagen
Kindertanzgruppe, Spielmobil des Landessportbundes,
Zusel-Wusel-Kindershow, Clown LuLuLustig
l Kinderflohmarkt, Technikvorführungen der Freiwilligen
Feuerwehr im Kurpark
l Markttreiben und Modenschau
l Flohmarkt im Kurpark
l 14. Stadtmeisterschaften im Kistenstapeln
und 1. Stadtmeisterschaft im Tischkegeln
l
Infos unter: www.bad-langensalza.de
Herzlich willkommen, Euch holden Mägden
und wackeren Mannsbildern!
Am 27. und 28. August verwandelt sich die Innenstadt
Salzahas wieder in einen historischen Markt mit ca.
160 Handwerkerständen, mit Tavernen, Bäckereien
und einer großen Auswahl an Garbrätern, damit dem
Magen auf das Trefflichste Labsal bereitet wird.
Als einen einzigartigen Höhepunkt des Festes erleben
wir auf dem Töpfermarkt das Spiel der Könige, ein lebendiges Schachspiel auf einem riesigen Schachbrett!
Ebenso einzigartig ist
die Show „Abraxah Zaubervogel“.
In zauberhaften Bildern
wird die Geschichte einer Begegnung eines
riesigen weißen Vogels
mit einem weißen Pferd
erzählt.
Außerdem haben sich
eine Vielzahl großartiger Artisten, so die Flugträumer, Spielleute, Stelzenläufer, Ritter, Falkner, Puppenspieler, Musikanten, wie
Fabula aetatis, Pampatut, ConFilius, Satolstelamanderfanz, Los Dilettantos, Spellbound, Exoriente, Duo Thalamus, Feuerdorn, Cave Feles und Gaukler auf den
sechs Bühnenstätten angekündigt. Besonders für die
Mägdelein und Knäblein sind Märchenspiel und Bogenschießen, das Kinderkarussell, Kinderarmbrustschießen, Riesenrad, die Geschicklichkeitsleiter, die historische Kinderspielaktion und Kinderreiten gedacht.
Feiert mit uns das 24. Mittelalterspectaculum!
Weitere Informationen unter:
www.bad-lobenstein.de
was? wann? wo?
lebensArt
Altenburg
Crimmitschau
Greiz
Altenburger Altstadtfest – mit Lutherlauf
und Lutherwanderung nach Borna; 27.
August, 17 Uhr | 28. August, 10 Uhr |
Innenstadt
Flugplatz in Flammen – Feuerwerksspektakel; 6. August, 15 Uhr | 7.
August, 10 Uhr | Flugplatz Nobitz
Milbenkäse und Kurzfilme – In der Kürze
liegt die Würze mit Helmut Pöschel
(HUMUS); 27. August, 19 Uhr | Brühl 2
26. Großes Marktfest – 12. bis 14. August
Nacht der Schlösser – „Feuer in der
Nacht“ u.a. mit Gitarrenduo Explorer,
Feuershow (19.00 und 20.30 Uhr)
Historisches Camp I Diese Veranstaltung
kann zum normalen Museumseintrittspreis besucht werden.; 25. August, 18 Uhr
Deutsches
Landwirtschaftsmuseum
Blankenhain
Schmuck- und Mineralienbörse – 21.
August, 10 Uhr | Vogtlandhalle
35. Kickelhahnfest – mit viel Livemusik;
28. August, 11 bis ca. 18 Uhr
Artern
Eisenach
Kloster Veßra
17. Internationales Wartburgfahrertreffen - Heimweh – 50 Jahre Wartburg
353; 5. August | Festplatz Spicke
Eisenacher Lutherfest – 19. bis 21. August
Museumsnacht – 13. August, 18 Uhr |
Hennebergisches Museum; siehe S. 21
Brunnenfest – 6. und 7. August
Auerbach
Hitchcock lässt grüßen – satirische
Krimilesung; 27. August, 20 Uhr |
Göltzschtalgalerie
Erfurt
Fledermausnacht – Gemeinschaftsveranstaltung Regionalmuseum, Stiftung
Fledermaus und Naturpark Kyffhäuser;
12. August, 19 Uhr | Schloss und Teiche
Flugplatzfest – 6. und 7. August, jeweils
ab 10 Uhr | Flugplatz Udersleben
>>> ega Park:
50. egapark Lichterfest – 12. und 13.
August, ab 16 Uhr
Thüringer Gartentage mit MDRGartenfest und Wahl der Blumenkönigin
27. Aund 28. August, ab 9 Uhr
Hängemattenwochen: Picknick an der
Waterkant – 21. August, 11 Uhr
>>> Maislabyrinth:
Sternschnuppennacht – 9. Aug. 20 Uhr
Open Air Trommeltag – 28. August, 10
Uhr <<<
12. Mühlenmarkt – Großer Handwerksund Verkaufsmarkt; 14. August, 10 Uhr |
Heiligen Mühle
Interkulturelles Sommerfest – 23. August,
14 Uhr | Dreibrunnenbad
Nachtflohmärkte – 6. August, 16 Uhr,
Messe I 20. August, 15 Uhr, Thüringenhalle
Bad Köstritz
Gera
Bad Brambach
24. Lampionfest – Volksfest mit
Sommerkino, Unterhaltung und Feuerwerk; 12. bis 14. August | an der Festhalle
Bad Elster
14. Sachsen Classic – Sachsens längstes
Automobilmuseum „übernachtet“ in Bad
Elster; 19. August, 14 Uhr | Königliches
Kurhaus
Bad Frankenhausen
13. Köstritzer Museumsnacht
26. August I siehe Anzeige auf Seite 18
Chemnitz
BIKE & FUN – Erlebnistag rund ums
Fahrrad – 21. August, 13 Uhr |
Sächsisches Industriemuseum
Squaredance Sommerfest – 26. August,
18.30 Uhr | Folklorehof Grüna
Tag der offenen Tür – mit Bauernmarkt
und den Pöhlbachmusikanten; 13.
August, 10 Uhr | Folklorehof Grüna
18. Museumsnacht – 27. August, 19 Uhr
Glauchau
Parade der Schloßcompagnie Glauchau –
75 Jahre Graf Georg von Schönburg und 15
Jahre Schloßcompagnie werden mit
großer Parade, Showprogramm von
Fahnenschwingern und Tanzgruppen
sowie
abschließendem
klingenden
Zapfenstreich und barockem Feuerwerk,
dazu Faßfreibier, gefeiert; 27. August, 17
Uhr I Schlösser Glauchau
Großbreitenbach
27. Bräetmicher Kram- und Kräutermarkt
14. August, 10 Uhr
Ilmenau
Kinder- & Spielstraße, Händlerstraße,
Hansi von Märchenborn u.v.m.; 14. August,
11 Uhr I | Rosenbrauerei
Awesome Classics – Old- und
Youngtimer-Treffen; 19. bis 21. August |
Lutschgenpark
Rosenfest und Krönung der 31.
Rosenkönigin – 21. August, 14 Uhr | Park
des Seniorenzentrums der VS
Ronneburg
Kunsthandwerkermarkt „Markt der
schönen Dinge“ – 6. August, 11 Uhr | 7.
August, 10 Uhr | Freilichtmuseum
3. Stadt- und Vereinsfest – ab 15 Uhr
Familiennachmittag, 20 Uhr Partyabend
mit NEON Liveband; 20. August | Platz an
der Bogenbinderhalle
Brunnenfest – mit Sommerkino („Fack ju
Göthe 2“); 6. August, 14 Uhr | Schlosshof
Modellbahnfahrtag im Objekt90 – 14.
August | Neue Landschaft
Meiningen
Rudolstadt
3. Meininger Oldtimertreffen – 6. August,
13 Uhr | Innenstadt
Rudolstädter Töpfermarkt – 6. und 7.
August | Markt
Rudolstädter Vogelschießen: Eröffnungsspektakel mit Komödianten, Musikanten
und Schützen; 19. August, 18 Uhr |
Bleichwiese
Landwüst/Vogtl.
Meuselwitz
Schulanfangsfahrt mit der Kohlebahn –
13. August, 14.30 Uhr | Kulturbahnhof
Sonntagsfahrten mit der Kohlebahn – 7.,
14. und 28. August, jeweils 13.30 Uhr |
Kulturbahnhof
Ruhla
Alexanderturmfest – 20. und 21. August
Naumburg
Schmalkalden
Dampf-Stammtisch – Sammler und
Tüftler fachsimpeln und präsentieren bei
Dampfbier und „Dampfriemen“ ihre
Maschinen. Gäste herzlich willkommen;
26. August, 19 Uhr | Taverne zum 11. Gebot
26. Schmalkalder Stadtfest mit Hirschessen und Bartholomäusmarkt; 25. bis
28. August
>>> Sommer auf dem Altmarkt:
WAM Party Band – 4. August, 17 Uhr
Duo Black & Wihite – 11. August, 17 Uhr
Netzschkau
BIKE and MORE – Bikertreffen,
Bikerausfahrt, Modenschau, Ersatzteilflohmarkt, Händler, Abendkonzert; 13.
August, 11 Uhr | Göltzschtalbrücke
Neustadt (Orla)
Cranach spezial – Führung am CranachAltar; 30. August, 17 Uhr | Stadtkirche
Pößneck
150 Jahre Rosenbrauerei – 25.
Rosenbrauereifest – Party – 13. August,
19 Uhr I Frühschoppen und Mittagstisch
mit Showprogramm, Rosenköniginnen,
Stadtroda
800
Jahre
Ruttersdorf:
Buntes
Markttreiben – offen Höfe, historische
Führungen u.v.m.; 28. August, 10 Uhr
>>> Handwerkersommer im Denkmalhof
Gernewitz:
Lehmtag – Herstellung von Lehmsteinen,
Lehmbackofen, Lehmwänden; 17. August,
10 Uhr
Backtag – Backen in historischen Öfen
und naschen; 31. August, 10 Uhr
Steinbach-Langenbach
music meets nature – Erleben Sie ein
Programm im größten Naturtheater
Thüringens: Biosphären-Familien-Tag,
Angebote für Kinder, Regional-markt,
Konzert mit dem Pianisten Felix Reuter aus
Weimar; 21. August, 12 Uhr | Naturtheater
Weimar
27. Weimarer Weinfest „Auf einen
Schoppen bei Goethe“ – 26. bis 28.
August, jew. ab 15 Uhr | Frauenplan
Feier zu Goethes 267. Geburtstag – Ich
wollt, ich wär’ treu ... 28. August, 16 Uhr |
Park an der Ilm
Yiddish Summer Weimar: OMA feiert! –
Bands der Festivalwoche sind auf der
Bühne, wir zeigen Szenen des gerade
geschaffenen
neuen
jiddischen
Theaterstücks Bobe Mayses und des
Modern Dance Projektes GILGUL. Es gibt
Auftritte von Überraschungskünstlern und
Gruppen aus Weimar und Umgebung,
jiddischen Tanz, eine Klezmer Jam
Session,
Geschichtenerzählen
und
Aktivitäten für Kinder und Familien, einen
Kunstmarkt mit lokalen und regionalen
Künstlern, köstliches Essen und Getränke
und vieles mehr; 6. August, 14 Uhr | Other
Music Academy Café (OMA Café)
Wernesgrün
Brauereiartikel-Tauschbörse – 13.
August, 8 bis 13 Uhr | Brauerei Gutshof
Wintersdorf
12. Drachenbootfestival – 6. August, 10
Uhr | Haselbacher See
Zeulenroda–Triebes
26. Zeulenrodaer Stadtfest – 26. bis 28.
August
6. Mitteldeutsche Reitertage –
Qualifikation Eggersmann Junior Cup
Qualifikation Arwit Piehler Youngster Tour
Großer Preis der Landwirtschaft; 11. bis
14. August | OT Merkendorf
Hawaiianische Erdofenzeremonie – 13.
August, 12.30 Uhr | Badewelt Waikiki
Zwickau
Sachsenmarkt – 31. August, 9 bis 17 Uhr |
Hauptmarkt
feste
Thüringen Kulturspiegel | August 2016
18. Westerntage u 19. bis 21. August u Haselbach
»Westwärts, ho!«
Erstmalig stellen die Kohlebahner die
Westerntage unter ein Motto, das den
Gästen noch größere Abwechslung
bringen soll. Das thematische Motto
wird künftig im Jahrestakt wechseln
und stets einen anderen Teil des
„Wilden Westens“ beleuchten.
Von den Besuchern erhoffen sich
die Veranstalter tatkräftige Mitwirkung hinsichtlich der Kostüme und Darbietungen.
Westwärts, ho! Mit dem Heimstättengesetz (1862) setzte in
Amerika eine beispiellose Siedlungsbewegung ein, die den amerikanischen Westen von Grund auf
verändern sollte. 160 Morgen Land
versprach die Regierung jedem volljährigen Bürger, der bereit war, seine
Heimat hinter sich zu lassen und in
der Fremde ein neues Leben zu beginnen. Doch es war nur eine Frage
der Zeit, bis die Pioniere in Konflikt
mit einheimischen Indianerstäm-
men gerieten oder in die Gesetzlosigkeit verfielen.
„Feiert mit uns die großartige Zeit
der Pioniere und lasst die Tage der
Prärieschoner wiederauferstehen!
Jeder ist mit seinem Beitrag willkommen – ob mit zeitgenössischem
Kostüm, spannendem Auftritt oder
als skrupelloser Gesetzloser, der es
auf die Wagentrecks abgesehen hat!
Durch die Westernstadt soll in diesem Jahr laut der Ruf der Siedler
schallen: Westwärts, ho!
Reist mit uns in die Welt der
Cowboys, Trapper und Indianer“, so
die Veranstalter. An Bord des Western-Express erwartet die Besucher
ein bunt gemischtes Potpourri des
Wilden Westens. Ob traditioneller
Linedance, Westernshow mit krachenden Colts und Kanonenbeschuss oder der Zugüberfall
durch die Bösewichte – diese Erlebniszugfahrt lohnt sich in jedem Fall!
Am Samstag fährt der Westernexpress 9.50 Uhr ab Meuselwitz
sowie im Stundentakt von 9.00
bis 16.00 Uhr ab Haselbach und
am Sonntag 10.50 Uhr ab Meuselwitz sowie im Stundentakt von
10.00 bis 14.00 Uhr ab Haselbach
Info: Mo-Fr von 9.30 bis 14.30
Tel. 03448.752550 bzw. -752143
[email protected]
www.westerntage.de
www.kohlebahnen.de
16. BAROCKFEST auf Schloss Friedenstein
FOTO: LUTZ EBHARDT
Lustbarkeiten und Leckerbissen –
Das größte Barockfest Mitteldeutschlands
Am 27. und 28. August lockt das
größte Barockfest Mitteldeutschlands auf Schloss Friedenstein in
Gotha mit einem bunten Spektakel,
das seine Besucher über zwei Tage
lang in Bann zieht.
Das ehrwürdige Schloss verwandelt
sich wieder in die farbenprächtige Residenz Herzog Friedrichs III. von
Sachsen-Gotha-Altenburg (reg. 17321772). Das Fest gehört mittlerweile
zu den etablierten Barockfesten
Deutschlands und zieht jedes Jahr
Barockfreunde aus ganz Deutschland und sogar darüber hinaus nach
Thüringen. Höhepunkte sind die
musikalischen Leckerbissen wie vor
allem das Konzert der Thüringen
Philharmonie Gotha am Samstagabend mit dem sich anschließenden
fulminanten barocken Feuerwerk
und die Auftritte des Herzogspaares.
Dazu gibt es „rund um die Uhr“
Lustbarkeiten für Jung und Alt,
friedliche Militärparaden, Führungen durch die barocken Schlossräume und kulinarische Köstlichkeiten.
Kutschen stehen allen Besuchern
für Ausfahrten durch den Schlosspark zur Verfügung.
Ein historisches Karussell steht wieder im Schlosshof, der in diesem
Jahr auch über eine eigene Kinderecke mit speziellem Programm aufwartet. Und eine besonders schöne
Nachricht für alle Familien: Wie
auch sonst haben zum Barockfest
alle Kinder bis zum 16. Lebensjahr
in Begleitung eines Erwachsenen
freien Eintritt; und zwar nicht nur
zum Fest, sondern auch in die Veranstaltungen und Sonderausstellungen auf dem Friedenstein. Und auch
Erwachsene zahlen nur den normalen Eintrittspreis ins Schloss und bekommen das Fest mit seinen zahlreichen Sonderveranstaltungen gratis
geboten.
www.stiftungfriedenstein.de
Gregor Meyle, bekannt aus der VOXErfolgsshow „Sing meinen Song –
das Tauschkonzert“, kommt nach
Pößneck! Der sensible Pop-Poet
(„Hier spricht dein Herz“, „Keine ist
wie Du“) ist am 2. September open air
beim Pößnecker Stadtfest zu erleben.
Bei Meyles Konzerten gibt es das Leben durch seine Brille betrachtet, inklusive persönlicher Geschichten.
Karten für das Konzert gibt es in der
Stadtinformation Pößneck, im Tikketshop Thüringen und bei eventim.
Am 3. September gehört die Stadtfestbühne Talenten: Bei „Herzklopfen kostenlos“, der dienstältesten
Castingshow Deutschlands, können
sie sich vor Jury und Publikum beweisen – egal ob Sänger, Tänzer,
FOTO: SEBASTIAN SACH
Pößnecker Stadtfest mit Konzert von Gregor Meyle
Akrobat, Komiker oder Zauberer.
Der Eintritt ist frei!
Freien Eintritt gibt es auch am
Samstagabend, wenn das ABBA
World Revival in einer energiegeladenen Liveshow das unvergleichli-
che ABBA-Gefühl auf die Marktplatzbühne bringt. Großen Wert legen die
Künstler neben dem Gesang auch
auf Choreografie und Kostüm.
Der Stadtfest-Sonntag steht unter
dem Motto „Kultur, Vereine und offene Läden“. Zum verkaufsoffenen
Sonntag erwartet alle Besucher ein
abwechslungsreiches Familienprogramm mit Musik, Tanz, Mentalmagie, Akrobatik und dem traditionellen Stadtfest-Quiz. Zudem gibt es am
Samstag und am Sonntag Programm auf der Kinder- und Jugendbühne sowie eine Vielzahl an Präsentationen und Aktionen in der gesamten Innenstadt.
Weitere Infos unter www.poessneck.de
15
16
open air
Thüringen Kulturspiegel | August 2016
Das Feuerwerksspektakel
im Altenburger Land
Erleben Sie am 6. und 7. August das spektakuläre
Feuerwerk-Festival auf dem Leipzig-Altenburg Airport
in Nobitz. Im Rahmen eines internationalen
Wettbewerbes werden an diesen zwei Tagen drei
musiksynchrone Feuerwerke den Flugplatz in ein
magisches Gewand hüllen.
Eine atemberaubende Show wartet auf Sie!
SAMSTAG
ca. 15:00 Uhr Einlass
ca. 16:00 Uhr Rhönradgruppe aus Altenburg
ca. 17:00 Uhr Kharou – Seien Sie fasziniert von der exklusiven Show des stärksten Mannes der Welt
ca. 17:45 Uhr Rositzer Kunstradfahrer
ca. 19:00 Uhr Aufstieg der Ballone
ca. 19:30 Uhr Flammenshow für Kids
als Ausklang der Kinderanimationen
ca. 20:00 Uhr Lampionumzug mit dem Starkenberger
Spielmannszug
ca. 21:00 Uhr Ballonglühen
ca. 21:45 Uhr „BrennBar“ – Feuer- und Flammshow
ca. 22:00 Uhr Feuerwerk
der Firma
Fiery Chrysanthemum
(Bulgarien)
danach: Laserhow
ca. 22:30 Uhr Feuerwerk
der Firma Leskovics Pirotechnika
(Ungarn)
ca. 22:45 Uhr Feuerwerk
der Firma Dreamfireworks (Altenburger Land)
anschließend: Rock durch die Nacht mit Kulthits der
60er, 70er und 80er, präsentiert von den WhetStones
SONNTAG
10:00 Uhr Einlass
Eröffnung durch Böllerschießen
Musikalischer Frühschoppen
mit RBII – der Kultband aus Sachsen
ca. 11:30 Uhr Supergaudi
mit den „Frohnsdorfer Feuerwehrfrauen“
ca. 13:00 Uhr Como Vento
ca. 14:30 Uhr Mitmachprogramm für Groß und Klein
mit Claus und Glücki
ab 16:00 Uhr Guggemusik
präsentiert von den Blablös aus Pegau
ca. 18:00 Uhr Mega Knallshow
zum Abschluss des Veranstaltung
Alle Besucher werden mit einem großen Rahmenprogramm unterhalten:
u Lasershow, Ballonglühen, Live-Musik
u großes Kinderanimationsprogramm
mit Bungee-Trampolin, Kinderkarussell, Hüpfburgen, Kinderschminken
u Rundflüge mit Airflug Chemnitz
u Fahrten über die Landebahn mit der Feuerwehr
Für ausreichend Speisen und Getränke ist gesorgt.
Eintritt für beide Tage:
VVK 11,- Euro zzgl. VVK-Gebühr
(Kinder bis einschl. 12 Jahre frei)
Abendkasse 15,- Euro
Tickets online: www.flugplatz-in-flammen.de
Parkplätze ausreichend vorhanden, Parkplatzgebühr 1,- Euro
Täglich ab 10:00 Uhr
Großer Flohmarkt
außerhalb des Festgeländes
(Kein Ticket nötig!)
Bus-Shuttle-Infos und mehr: www.flugplatz-in-flammen.de
was? wann? wo?
Bad Elster
>>> König Albert Theater:
Eine Nacht in Venedig – Operette von
Johann Strauß I Landesbühnen Sachsen
/ Elbland Philharmonie Sachsen; 26.
August, 19.30 Uhr
Glanz & Tanz des Rokoko – Königliches
Hofballett in historischen Kostümen &
tanzender Gesellschaft I Gräflich
Schönburgische Schlosscompagnie
Glauchau),
Chursächsische
Philharmonie 28. August, 19 Uhr
Chemnitz
Im weißen Rössl (Open Air) – Studio
W.M.; Singspiel von Ralph Benatzky;
Fassung „Bar jeder Vernunft“; 12. und
13. August, 19 Uhr | 14. August, 16 Uhr |
Wasserschloss Klaffenbach
Eisenach
Das Wirtshaus im Spessart – Gastspiel
Theater am Markt; 25., 26., 27., 28. Aund
31. August, jeweils 19.30 Uhr | Hotel auf
der Wartburg, Innenhof
Erfurt
Domstufen-Festspiele: Tosca – Oper
von Giacomo Puccini; 11. bis 14., 16. bis
21., 24. bis 28. August, jeweils 20 Uhr |
Domstufen
>>> Theater Waidspeicher:
Als mein Vater ein Busch wurde und
ich meinen Namen verlor – von Joke
van Leeuwen, ab 8 Jahre; 16. August,
19.30 Uhr
Amadeus – von Peter Shaffer, ab 13
Jahre; 9. August, 19.30 Uhr
Club Orange: Ritter Tristan und
Prinzessin Isolde – nach der Oper von
Richard Wagner, ab 5 Jahre; 30. August,
19.30 Uhr
Das kalte Herz – von Wilhelm Hauff, ab
10 Jahre; 13. August, 19.30 Uhr
Die Glasmenagerie – von Tennessee
Williams, ab 14 Jahre; 2. August, 19.30
Uhr | 12. August, 21 Uhr <<<
Die Zauberflöte – Lyric Opera Studio
Weimar; 27. August, 19 Uhr |
Kammergut Tiefurt
Dracula – Spende Blut – rette Leben!;
theater
3., 4., 6., 10., 11., 12. und 13. August,
20.30 Uhr | Angermuseum, Innenhof
Faust für Einsteiger – 5., 6., 12. und 13.
August, jeweils 19.30 Uhr | | 7. August,
16 Uhr | Collegium Mauis
19. und 20. August, jeweils 20 Uhr |
Kammergut Tiefurt
Opern Gala – Lyric Opera Studio
Weimar; 18. August, 20 Uhr |
Kammergut Tiefurt
Wenn die Götter Schatten werfen –
Tiefurt Company; 23. bis 26. August,
jeweils 19.30 Uhr | Kammergut Tiefurt
Greiz
Die wahre Geschichte von Romeo und
Julia – Ensemble the.aRter Greiz e.V.
präsentiert den Klassiker in neuem
Gewand mit Livemusik; 26. August, 20
Uhr | Oberes Schloss
Meiningen
>>> Theater Meiningen:
Alles dreht sich! – Drehbühnenfahrt in
die neue Spielzeit; 27. August, 17 und
18.30 Uhr
Late Night Surprise – Musicalhits,
Filmmusik und mehr; 27. August, 22 Uhr
Stadtroda
Der Kirschgarten – von Anton
Tschechow
Spielund
Theaterwerkstadt Erfurt e.V.; 6. August,
20 Uhr | Klosterruine
Weimar
Don Quichotte – Papiertheater nach
Cervantes mit Musik von Telemann; 21.
August, 16 Uhr | Schloss Ettersburg
Kunstfest Weimar: Siena – La Veronal
(E) – eine der großen Entdeckungen der
europäischen Tanzszene. Dem virtuosen
Ensemble um Regisseur Marcos Morau
dient die Kulturgeschichte Sienas – eine
der Partnerstädte Weimars – als
Inspiration für eine bizarr-schillernde
Collage über unsere Wahrnehmung des
menschlichen Körpers; 26. und 27.
August, jeweils 20 Uhr | Weimarhalle
Wenn die Götter Schatten werfen –
Sommertheater Tiefurt; 24. August,
19.30 Uhr | Kammergut Tiefurt
Sommerkrimi in Rudolstadt
Mordsgenuss mit dem theater-spiel-laden
Die malerische Hofanlage der Thüringer Bauernhäuser in Rudolstadt
wird zur Kulisse für die spannende
Kriminalkomödie „Der zweite
Schuss“ von Robert Thomas, in Szene gesetzt vom theater-spiel-laden.
Der gefürchtete Pariser Kriminalkommissar Oliver Lenoir (Frank
Grünert) schwebt im siebenten Himmel. Gerade hat er seine 20 Jahre
jüngere Frau Suzanne (Maximilian
Merkel) geheiratet. Mit ihr möchte
er im grünen Herzen Deutschlands
die Flitterwochen genießen. Doch
sofort nach der Ankunft im frisch erworbenen Bauernhof wir er von seinem Beruf eingeholt. – Was beinhal-
tet das vom Boten (Dominik Möckel)
überbrachte Paket? Warum überwacht ein Privatdetektiv (Ursula
Jahn) das Anwesen? Will der vermeintliche Gärtner Patrice (Michael
Wirkner) ein Kriegsbeil im Garten
begraben oder gibt es schon bald
eine Bekanntschaft mit dem Sensenmann?
Die reizvolle Handlung eignet sich
trefflich für eine sommerliche Inszenierung im Freien. Der theaterspiel-laden hat eine direkte Anpassung an den Spielort im idyllischen
Gelände des ältesten Freilichtmuseums Deutschlands vorgenomen.
Die Thüringer Bauernhäuser werden
so mit einem Augenzwinkern als
touristisches Ziel der ersten Wahl in
das Stück integriert.
Vier Franzosen in Rudolstadt. Alle
regionalen Anspielungen des Stücks
auf die Bretagne werden für Thüringen übernommen, was der Geschichte einen aktuellen und charmanten Witz verleiht. So rücken Rudolstadt, die Saale und der Stausee
als Tatort ins Geschehen.
Eifersucht, Erpressung, Mord und
gnadenlose Intrige! Was will man
mehr, um mal so richtig im Grünen
zu entspannen…
6. und 13. August, jeweils 20 Uhr
14. August, 15 Uhr, Rudolstadt,
Thüringer Bauernhäuser
Karten: Tourist-Information Rudolstadt,
Tel. 03672.486440
Infos: www.theater-spiel-laden.de
»Das Buschgespenst« geistert
im Erzgebirge herum
Theater Open Air: Ein Heimatkrimi von Karl May
nach der Bearbeitung von Gert Schlott
Ein Verstoßener fordert sein Recht.
Arndt, so nennt er sich, wurde einst unschuldig eines Verbrechens bezichtigt
und eingekerkert. Doch er konnte fliehen, kam in der Fremde zu Wohlstand
und kehrt nun ins heimatliche Erzgebirge zurück, um den wahren Schuldigen
zu finden. Er kommt zur rechten Zeit,
denn gerade macht das „Buschgespenst“ die Gegend unsicher, und auch
ein Mord passiert… Der fantasiebegabte „Winnetou“-Autor Karl May
schuf eine Art „sächsischen Graf von
Monte Christo“.
Szenische Lesung: Sonntag, 21. August,
19.30 Uhr, Marienberg, Park der Baldauf
Villa
Freitag, 26. August, 19.30 Uhr
Aufführung auf der Waldbühne am Kurplatz Augustusburg
Samstag, 27. August, 19.30 Uhr
Aufführung im Technischen Museum Papiermühle in Zwönitz
Szenische Lesung: Sonntag, 28. August,
19.30 Uhr, Haj/Königsmühle (CZ) – im Rahmen des LandArt-Festivals
Informationen: Mo-Fr 7.00 bis 19.00 Uhr,
Tel. 03735.22045, www.baldauf-villa.de
theater
Thüringen Kulturspiegel | August 2016
17
Eine Reise ins Innere
In der szenischen Installation Goethe :: Vom Verschwinden
begibt sich ab 25. August im Weimarer Schießhaus
jeder Zuschauer einzeln auf eine ganz persönliche
Wanderung zwischen Wirklichkeit und Traum
Fr. 16. September
19.30 Uhr
Bühnen
der Stadt Gera
FOTO: HEINZ HOLZMANN
Eröffnungsfest – 19. August, 16 Uhr |
Theaterplatz
Republic of Dance – Tanzstück von
Xiao Ke & Zi Han, Uraufführung; 20.
August, 14 Uhr | Theaterplatz I 21.
August, 18 Uhr | 22. August, 18 Uhr |
DNT, Studiobühne
Unsere Gewalt und eure Gewalt –
Schauspiel von Oliver Frljic I
Deutsche Erstaufführung; 20. August,
20 Uhr | 21. August, 20 Uhr | E-Werk
Peter Weiss: Die Ästhetik des
Widerstands – Teil I: Pergamon Altar
Lesung mit Thomas & Arthur Thieme;
21. August, 11 Uhr | Steinbruch
Ehringsdorf
Teil II: Widerstand I Lesung mit
Thomas Kramer & Nahuel Häfliger;
22. August, 19 Uhr | Other Music
Academy
Teil III: Guernica I Lesung mit Max
Landgrebe; 24. August, 19 Uhr |
Kunsthalle Harry Graf Kessler
Teil IV: Exil und Begegnung mit Brecht
Lesung mit Bernd Lange und
Krunoslav Sebrek; 25. August, 19 Uhr
Anna Amalia Bibliothek
Teil V: Die Mutter I Lesung mit Anna
Windmüller; 28. August, 11 Uhr I Haus
Hohe Pappeln
By Heart – Tanzstück von Tiago
Rodrigues; 23. August, 20 Uhr | 24.
August, 18 und 20.30 Uhr | E-Werk
Premiere:
GOETHE
::
VOM
VERSCHWINDEN – Uraufführung I
Eine szenische Installation für je
einen Zuschauer von Bernhard
Mikeska, Lothar Kittstein und
Alexandra Althoff (Dauer jeweils ca.
1h) Eine Produktion von RAUM+ZEIT,
Kunstfest Weimar und DNT Weimar;
25. August, 17.30 Uhr | Nächste
Vorstellungen: 27., 28., 30. und 31.
August, jew. 17.30 Uhr | Schießhaus
We Love Arabs – Tanzstück von Hillel
Kogan; 25. August, 20 Uhr, 26. August,
10 und 18 Uhr I E-Werk
Lisbeth Gruwez Dances Bob Dylan –
Tanzstück, Deutsche Erstaufführung I
Voetfolk; 28. August, 20 Uhr | E-Werk
Let’s Talk About Sex & Politics:
Widerstand – mit Anas Anaskari,
Dominic Schmitz, Ingo Schulze,
Volkan T error; 29. August, 19 Uhr I EWerk
We’re Pretty Fuckin’ Far From Okay
Tanzstück I Voetfolk; 30. und 31.
August, jeweils 20 Uhr | E-Werk
Das gesamte Programm unter:
www.kunstfest-weimar.de
„Dunckler zerrissner Tag“ notierte Goethe in sein Tagebuch, als ihn die Nachricht vom Tod seiner Schwester Cornelia
erreicht. Seit seinem letzten Besuch vor
zwei Jahren hat er ihr nicht geschrieben, obwohl Cornelia nichts sehnlicher
wünschte, als vom geliebten Bruder zu
hören. Ihr Tod bringt Goethe völlig aus
dem Gleichgewicht – er beschreibt seinen Zustand mit „Leiden und Träumen“. Ende November verschwindet er
aus Weimar und macht sich heimlich
auf den Weg. Er reist unter falschem
Namen und gibt vor, seine Schwester zu
besuchen. Was hofft er, zu finden? Und
was will er hinter sich lassen?
Diese Flucht aus Weimar greifen Bernhard Mikeska, Lothar Kittstein und
Alexandra Althoff (RAUM+ZEIT) in ihrem neuesten Projekt „Goethe :: Vom
Verschwinden“ auf.
Für das historische Schießhaus – geplant unter Goethes Beteiligung – haben sie eine Inszenierung entwickelt,
die Sehgewohnheiten, Haltungen und
Verhältnisse zwischen Zuschauern und
Schauspielern neu justiert. Alle 12 Minuten betritt je ein Besucher (ab 16
Jahren) ihre szenische Installation, in
der er für ca. eine Stunde Teil einer subjektiven und widersprüchlichen Reise
zu den weißen Flecken in der Biografie
des jungen Goethe wird.
Schon bald stellt sich die Frage, ob es
überhaupt eine klare Grenze gibt zwischen Wirklichkeit und Traum. Das
Guckkastenprinzip ist aufgehoben, der
Zuschauer ist mittendrin, und keiner
weiß, ob er wirklich nur Beobachter
oder schon Teil des Geschehens ist.
Goethes Flucht aus Weimar wird zum
Ausgangspunkt für die Verarbeitung einer existenziellen Krise, für einen Weg,
der ins Innere führt.
Die gemeinsame Produktion mit dem
Kunstfest Weimar und dem DNT Weimar, gefördert im Fonds Doppelpass
der Kulturstiftung des Bundes, erlebt
am 25. August im Rahmen des Festivals
ihre Uraufführung und kann danach
noch bis 8. Oktober im Schießhaus besucht werden.
Die Ästhetik des Widerstands
FOTO: CANDY WELZ
19. August – 4. September
ERÖFFNUNGSGALA
Peter Weiss war einer der wichtigsten
Künstler, der sich mit den politischen Ereignissen und Umbrüchen des vergangenen Jahrhunderts auseinandergesetzt
hat. Zehn Jahre währte die Arbeit an seinem Roman-Essay »Die Ästhetik des
Widerstands«, Darin wagt der Autor einen umfassenden Rückblick auf die Zeit
kurz vor und während des Zweiten
Weltkriegs – und zwar aus der Perspektive eines jungen kommunistischen Arbeiters, der sich dem antifaschistischen
Widerstand in Nazideutschland, in den
Internationalen Brigaden in Spanien
und im schwedischen Exil verschrieben
hat. Die Betrachtung zahlreicher Werke
der Kunst- und Literaturgeschichte werfen dabei bis heute gültige Fragen und
Visionen zu einer funktionalen Gesellschaftsordnung auf.
In einer siebenteiligen Lesereihe, die das
Kunstfest Weimar und das DNT Weimar
gemeinsam realisieren, wird der Romantext am 21., 22., 24., 25., 28.8., 2.
und 4.9. von Thomas Thieme und seinem Sohn Arthur (Foto) sowie Schauspielern des Ensembles an ungewöhnlichen Orten Weimars ausführlich vorgestellt.
Begleitend dazu gibt es am 29. August
im E-Werk eine Spezial-Ausgabe der interaktiven Diskussionsreihe „Let’s Talk
About Sex & Politics“. In moderierten
Tischgesprächen haben die Besucher die
Gelegenheit sich mit Künstlern, Wissenschaftlern und Politaktivisten darüber
auszutauschen, wogegen es heute Widerstand zu leisten gilt, welche Formen
des Widerstands noch möglich sind und
welche Rolle Kunst dabei spielen kann.
Kartenvorverkauf für die neue Spielzeit und weitere Informationen jederzeit im Internet unter:
DNT Theaterferien und Spielpause bis 18. August
Öffnungszeiten Theaterkasse & Besucherservice: Bis 14. August Mo-Sa 12-18 Uhr
und ab 15. August wieder regulär geöffnet. Kartentelefon: 03643.755 334
www.nationaltheater-weimar.de
So. 18. September
18.00 Uhr
Landestheater
Altenburg
Generalintendant Kay Kuntze führt durch die Eröffnungsgala. Philharmonisches Orchester Altenburg-Gera, Solisten des Musiktheaters, Opernchor, Thüringer Staatsballett sowie Schauspiel- und Puppentheaterensemble werden aufgeboten, um eine wahrhafte Gala
zu präsentieren, die Lust auf mehr Theater macht!
Chefdramaturg Felix Eckerle
zur Konzertsaison 2016/17
Die Traditionen und das besondere
Profil des Philharmonischen Orchesters Altenburg-Gera aufgreifend,
bewährte Kooperationen fortführend, regional relevant, interessant,
vielfältig und zugleich auf die Bedürfnisse der unterschiedlichsten
Zielgruppen zugeschnitten – so präsentiert sich das umfangreiche Angebot der Konzertsaison 2016/17.
Insgesamt sind 110 Konzerte der
unterschiedlichsten Formate in Altenburg und Gera geplant.
Traditionell bilden Werke des 19. sowie das 20. Jahrhunderts den
Schwerpunkt der Philharmonischen
Konzerte: Mit Brahms Violin- sowie
dessen Doppelkonzert, Rachmaninows 3. Klavierkonzert, Tschaikowskis 6. und Mahlers 9. Sinfonie
u. a. ist das vorletzte Jahrhundert
genauso mit zentralen Werken vertreten wie das 20. Jahrhundert etwa
mit Brittens Violinkonzert, Regers
Hiller-Variationen und Gershwins
Klavierkonzert sowie der Rhapsody
in Blue. Auch auf zentrale Werke des
Barock – Telemanns Konzert für
zwei Blockflöten und Bachs 4. Brandenburgisches Konzert – und der
Klassik mit Haydns 36., Mozarts 39.
und Beethovens 4. Sinfonie darf
sich das Publikum freuen.
Traditionell begibt sich das Philharmonische Orchester Altenburg-Gera
auf Entdeckungstour:
Ob zwei eigens für das Reußische
Kammerorchester edierte Werke Johann Melchior Molters, drei extra
von der Internationalen CherubiniGesellschaft edierte Werke des gro-
ßen Wegbereiters der Romantik
(dessen 175. Todesjahr es 2017 zu
gedenken gilt), ein dem 275. Jubiläum der Freimaurerloge Altenburg
„Archimedes zu den drei Reißbretern“ gewidmetes Konzert mit Albert Lortzings unlängst wiederentdeckter Jubelkantate sowie Johann
Nepomuk Hummels Trompetenkonzert, Rudi Stephans Musik für Orchester in einem Satz oder Sergej
Tanejews 4. Sinfonie – es gibt wieder viel zu entdecken.
Zu den bewährten Kooperationen
zählt die Zusammenarbeit mit
Deutschlandradio Kultur, welches
das 4. Philharmonische Konzert aufzeichnen und senden wird, ein gemeinsam mit der Dresdner Frauenkirche veranstaltetes Konzert – diesmal u.a. das Cherubini-Requiem –,
die Zusammenarbeit mit Frau Prof.
Dr. Helen Geyer und dem Musikwissenschaftlichen Institut der Hochschule für Musik Franz Liszt Weimar,
der Liszt-Biennale 2017 (14. Philharmonisches Schlosskonzert) sowie
dem Altenburger Altstadtfest (9.
Philharmonisches Konzert).
GMD Laurent Wagner wird sechs
Philharmonische Konzerte dirigieren; desweiteren freuen wir uns, mit
Frauenkirchenkantor Matthias Grünert, Werner Erhardt und Bruno
Weil drei prominente Gastdirigenten begrüßen zu dürfen.
Als prominente Solisten konnten
Sebastian Breuninger, Martin Funda, Antje Weithaas, Bernd Glemser
und Sebastian Knauer gewonnen
werden.
Öffnungszeiten Besucherservice während der Sommerpause
Besucherservice Altenburg:
ab 2. August dienstags
10-13 Uhr und 14-19 Uhr
Tel. 03447.585160
Besucherservice Gera:
ab 4. August donnerstags
10-13 Uhr und 14-19 Uhr
Tel. 0365.8279105
Ab 30. August gelten wieder die regulären Öffnungszeiten.
Unter www.tpthueringen.de ist
der Kartenkauf online für die
neue Spielzeit jederzeit möglich.
Die Tickets kann man sich zu Hause
am Computer ausdrucken.
Karten-VVK außerdem bei:
Altenburg: Tourismus Information
Tel. 03447.512800, OVZ-Geschäftsstelle, Tel. 03447.574941
Gera: Tourist-Information,
Tel. 0365.8381111 sowie
Ticketshop Gera, Tel. 0365.7106812
18
klassik
Thüringen Kulturspiegel | August 2016
Lesen Sie den Beitrag zur 13. Köstritzer Museumsnacht auf www.thueringen-kulturspiegel.de
was? wann? wo?
Altenburg
>>> 26. Altenburger Musikfestival:
Operettengala mit dem Residenzorchester
Weimar & Solisten; 14. August, 20 Uhr |
Residenzschloss
Celloquartett „Die Vier EvangCellisten“ –
19. August, 20 Uhr | Bartholomäikirche
MDR Musiksommer – Preisträgerkonzert
19. August, 20 Uhr | Residenzschloss
Ensemble 1684 – Werke von Bach,
Rosenmüller u.a.; 20. August, 17 Uhr |
Schlosskirche
Matinee: Max Reger in Altenburg –
21. August, 11 Uhr | Lindenau Museum
Opern- und Abschlussgala mit dem
Festivalorchester Cappuccino; 21. August,
20 Uhr | Residenzschloss <<<
Orgelkonzert – mit Letizia Romiti (Italien);
6. August, 17 Uhr | Schloss
Sommerkonzert – Gemischter Chor
Altenburg e.V.; 27. August, 16 Uhr |
Residenzschloss
Auerbach
Abschlusskonzert Sommerkurs Orchesterdirigieren I Werke von J. S. Bach, F.
Mendelssohn Bartholdy I KMD Ulrich Meier
(Orgel), Vogtland Philharmonie Greiz
Reichenbach; 31. August, 19.30 Uhr | St.
Laurentius Kirche
Bad Elster
Moritzburg Festival Orchester – Benjamin
Beilman, Violine (USA), Jan Vogler,
Violoncello, Dirigent: Josep Caballé
Domenech (Spanien); 5. August, 19.30 Uhr
König Albert Theater
Bad Köstritz
Musikalische Museumsrunde – Volksschule im Reußenlande im 18. Jahrhundert zwischen Katechismus und
Aufklärung I mit Pfarrer Ullrich Prell, Gera;
30. August, 14 Uhr | Heinrich-Schütz-Haus
Chemnitz
Chemnitzer
Orgelspaziergang
–
„Toccata“ – 19.00 Uhr St. Andreaskirche
Chemnitz-Gablenz:
Gerhard
Löffler
(Hamburg) Norddeutsche Orgelmusik;
klassik, alte musik, neue musik
20.15 Uhr Trinitatiskirche ChemnitzHilbersdorf: Stefan Kordes (Göttingen)
Süddeutsche und italienische Orgelmusik;
13. August, 18.15 Uhr | ab Zentralhaltestelle
Colditz
Colditz Classic: Blüthner-Konzert – 12.
August, 19.30 Uhr | Schloss
Musikalische Lesung mit Franziska
Beyer-Lallauret (Lyrik) und Christine
Goldstein (Piano); 13. August, 16.30 Uhr I
Schloss
Eisenach
>>> MDR Musiksommer auf der
Wartburg:
Chopin – Alexej Gorlatch, Klavier; 6.
August, 19.30 Uhr
Liszt & Beethoven – Yulianna Avdeeva,
Klavier; 12. August, 19.30 Uhr
Elsterberg
Orgelkonzert – Paul Rosoman (Neuseeland); 7. August, 19 Uhr | Laurentiuskirche
Erfurt
Academy
in
concert
–
Die
Orchesterakademie des Philharmonischen
Orchesters vereint 11 junge Musikerinnen
und Musiker verschiedenster Nationalität.
Zu Beginn ihrer zweiten Spielzeit am
Theater Erfurt stellen sich die Musiker mit
einem eigenen Konzert im Theatrium vor;
21. August, 15 Uhr | Theater
Calwer Choristen – 5. August, 20 Uhr |
Predigerkirche
Ein Veilchen auf der Wiese stand! –
Romantikkonzert I Duo con emozione; 13.
August, 17 Uhr | St. Petri Kirche Büßleben
Yiddisch Summer Weimar gos Erfurt:
Ensemble Lucidarium – Jüdische Musik
des Mittelalters und der Renaissance; 3.
August, 20 Uhr | Alte Synagoge
Glauchau
>>> Konzerte an der Silbermannorgel:
Daniel Knut Pernot (Prag) – Orgel; 3.
August, 12 Uhr | St. Georgenkirche
Gail Archer (New York) – Orgel; 14.
August, 19.30 Uhr | St. Georgenkirche
Landwüst
Orgelkonzert – Dieter Gläs (Angermünde);
7. August, 17 Uhr | Freilichtmuseum
Meiningen
Meininger Kantorei: Hommage an
Rudolf Baumbach – 12. August, 19 Uhr |
Schlosskirche
>>> Meininger Orgelsommer:
Lehrer-Schüler-Konzert – 3. August, 20
Uhr | Stadtkirche
Polyphonie von Bach und Reger – Werke
von Max Reger und J. S. Bach I Philipp
Christ (Suhl) Orgel; 24. August, 20 Uhr |
Stadtkirche
Reger Pur – Zwölf Stücke op. 65 (Auszüge)
Choralvorspiel aus op. 79B Christ ist
erstanden von dem Tod Fantasie und Fuge
c-Moll op. 29 I Andreas Marquardt
(Saalfeld) Orgel; 17. August, 20 Uhr |
Stadtkirche
Reger im Spiegel – Werke von Reger und
Bach I Hartmut Meinhardt (Bad Salzungen)
Orgel, Katharina Müller (Bad Salzungen)
Viola, Violine; 10. August, 20 Uhr |
Stadtkirche
Symphonisches Abschlusskonzert –
Camille Saint-Saens, Max Reger und
Josef Gabriel Rheinberger I Meininger
Hofkapelle, Sebastian Fuhrmann (Orgel);
31. August, 20 Uhr | Stadtkirche
Merseburg
Kammermusik im Kreuzgang –
Meisterwerke der Romantik I Werke von
Nils Wilhelm Gade, Robert Schumann und
César Franck I Katharina Dargel (Viola),
Michael Schönheit (Klavier); 20. August, 17
Uhr | Dom
Mühlhausen
125 Jahre Sauer-Orgel (2. Orgelabend) –
Werke von J. S. Bach, César Franck, Louis
Vierne u. a. I Stadtorganist Denny Ph.
Wilke; 6. August, 20 Uhr | St. Marien
Naumburg
>>> Internationaler Orgelsommer:
Il basso ostinato – Andrei Kolomiitsev (St.
Petersburg) Ogel; 5. August, 19.30 Uhr |
Kirche St. Wenzel
Berlin, die Sinfonie der Großstadt – LiveOrgelimprovisationskonzert zum Stummfilm von Walther Ruttmann von 1927 I
Wenzelsorganist
David
Franke
(Naumburg); 12. August, 19.30 Uhr | Kirche
St. Wenzel
Wandelkonzert von St. Marien–
Magdalenen nach St. Wenzel –
Domorganist Winfried Bönig (Köln) Orgel;
19. August, 19.30 Uhr
Voce e Organo – Musik für Sopran und
Orgel I Anna Kellnhofer (Weimar) Sopran,
Bernhard Klapprott (Weimar) Orgel I Arien,
Choräle und Orgelwerke von J. S. Bach; 26.
August, 19.30 Uhr | Kirche St. Wenzel
Neustadt (Orla)
10. Neustädter MusikSommer: Alex
Jacobowitz spielt Johann Sebastian Bach
auf dem Marimbaphon; 19. August, 19.30
Uhr | Burgkapelle Arnshaugk
Mit Posaunen und Trompeten! – 70 Jahre
Posaunenchor
Neustadt
(Orla)
I
Bläserserenade; 20. August, 17 Uhr |
Stadtkirche St. Johannis
Ponitz
>>> 26. Altenburger Musikfestival:
Mozart Jr. – Vater Christoph und Sohn
Sebastian Geibel I u. a. Mozarts Türkischer
Marsch, Paganinis Caprice in E-Dur, und
Ausflüge in die Moderne; 20. August, 19.30
Uhr | Renaissanceschloss
Stück der Konzertliteratur für diese
Solisten-Konstellation, dem Doppelkonzert
von Johannes Brahms, stellen sie ihre
Extraklasse unter Beweis. Chefdirigent
Kristjan
Järvi
kombiniert
das
hochromantische Werk mit der emotional
aufwühlenden
Klangsprache
Peter
Tschaikowskis, dessen 5. Sinfonie zu den
persönlichsten
und
berührendsten
Kompositionen ihrer Entstehungszeit
gehört; 28. August, 17 Uhr | Congress
Centrum
Weimar
Kunstfest Weimar: Eröffnungskonzert –
Junge Deutsche Philharmonie und Sasha
Waltz & Guests; 19. August, 19.30 Uhr | 20.
August, 19.30 Uhr | ccn Weimarhalle
MDR Musiksommer: Sonne Italiens –
Gstaad Festival Orchestra, Solistin: Sol
Gabetta (Violoncello), Dirigent: Kristjan
Järvi I Gioacchino Rossini: Ouvertüre zur
Oper „Der Barbier von Sevilla“, Camille
Saint-Saens: 1. Cellokonzert a-Moll, F.
Mendelssohn Bartholdy: Sinfonie Nr. 4 ADur op. 90 „Italienische“; 21. August,
19.30 Uhr | ccn Weimarhalle
Opern-Gala – 18. August, 20 Uhr |
Kammergut Tiefurt
Zeitz
Sommerkonzert an der Ladegastorgel –
7. August, 17 Uhr | Stadtkirche
Jugendsinfonieorchester
SachsenAnhalt – Mix aus Ouvertüren und Arien
bekannter italienischer Opern und
berühmte Stücke der amerikanischen
Moderne; 12. August, 18 Uhr | Schlosspark
Moritzburg
Strawberries and Cream – Geschichten
aus den Londoner Kaffeehäusern –
Ensemble Violette De Nuit plus Orgel:
Marthe Perl und Hanna Thiel (Viola da
Gamba), Johannes Gontarski (Laute),
Babett Hartmann (Orgel); 7. August, 17 Uhr
Dom St. Peter und Paul
Suhl
Zeulenroda
Pößneck
Meisterwerke der deutschen Romantik –
Werke von Reger, Ritter, Mendelssohn,
Rheinberger und Improvisationen I Orgel:
Domorganist Rolf Müller, Altenburg; 27.
August, 19 Uhr | Stadtkirche St.
Bartholomäus
Rudolstadt
MDR Sinfonieorchester mit Mira Wang
und Jan Vogler – Im wohl reizvollsten
Orgel nach 7 – Kantor Stefan Raddatz; 27.
August, 19 Uhr | Dreieinigkeitskirche
klassik
Thüringen Kulturspiegel | August 2016
19
Hinreißende Aufführung –
glanzvolle Aufnahme
Das Orchester Altenburg-Gera mit Orchesterwerken von
Walter Braunfels / Von Dr. Eberhard Kneipel
Wieder hat das Philharmonische Orchester Altenburg-Gera eine CD hingezaubert, die aller Aufmerksamkeit
wert ist. Nicht nur, dass sich der
Klangkörper vielfarbig glänzend und
opulent zu präsentieren weiß – das
Hörerlebnis wird zudem durch Werke
eines Komponisten komplettiert, wie
sie seit Jahrzehnten zu den Repertoire-Besonderheiten der Bühne und
des Konzertsaals zählen.
2011 hat das Theater mit
Walter Braunfels’ „Ulenspiegel“ enorme Resonanz gefunden; mit einer
Oper, die seit dem Uraufführungsjahr 1913 im
Vergessenen ruhte. Auch
die „Sinfonischen Variationen über ein altfranzösisches Kinderlied“,
das erste Orchesterwerk
von Braunfels, die nach
1933 nicht mehr gespielt
worden sind, erklingen
auf der Platte als Erstaufnahme.
Dass der Komponist im „tausendjährigen Reich“ in die „innere Emigration“ ging, das war nicht allein sein
Schicksal. Braunfels, 1882 in Frankfurt am Main geboren und 1954 in
Köln gestorben und mit Franz Schreker und Richard Strauss einer der
meistgespielten Komponisten der
Zwanziger und beginnenden Dreißiger, wurde von den Nazis, wie die
meisten jüdischen, missliebigen oder
widerständigen Künstler, um seine
Wirkungsstätten und zum Verstummen gebracht und für lange Zeit ins
Vergessen geschickt.
Am 19. März 2013 kehrte Walter
Braunfels mit zwei effektvollen
Stücken in den Geraer Konzertsaal
(und für diese Live-Aufnahme) zurück – beide Belege für die einfallsreichen Verwandlungskünste des
Komponisten und zudem eine neue,
virtuos gemeisterte Herausforderung für das Orchester.
Schwungvoll und rauschend, filigran
und finessenreich und mit vielen
schönen Soli errichten die Musiker
unter Leitung von Markus L. Frank
ein faszinierendes Klanggebäude.
Die Kinderlied-Variationen hat Hermann Abendroth 1909 in Lübeck aus
der Taufe gehoben. Meist sind es
Bad Elster
Anlässlich der 16. Chursächsischen
Festspiele zum Thema „Naturgewalten“ eröffnet die Chursächsische Philharmonie die neue Spielzeit mit Orffs
gewaltiger „Carmina Burana“ (10.9.),
bevor das Orchester am 3. Oktober mit
Bruckners 7. sowie Bruchs Violinkonzert und Stargeiger Benjamin Schmid
in die „himmlischen Sphären“ der
deutschen Seele eintaucht (3.10.). Zur
Advenszeit erklingen festliche europäische Weihnachtskompositionen auf
Horn und Tuba von den Preisträgern
der 51. Internationalen Musikwettbewerbe in Markneukirchen (2.12.). Mit
Haydns symphonischen „Paukenwirbel“, Mozarts „Haffner-Symphonie“
sowie Schumanns Cellokonzert in aMoll mit Weltklassecellist Peter Bruns
gibt es strahlende Meisterwerke aus
Klassik und Romantik (4.2.). In einer
„Slawischen Meisterschaft“ werden
die Klangwelten von Smetana, Dvorak
und Tschaikowsky bei den 4. Chursächsischen Meisterkursen sinfonisch vereint (3.3.), um dann gemeinsam mit
Hammerflügelvirtuose Tobias Koch den
großen Ludwig van Beethoven mit seinem 3. Klavierkonzert und seiner 4.
Sinfonie zu ehren (26.3.). Ein Höhepunkt der Spielzeit wird am 1. Mai das
Festkonzert anlässlich des 200-jährigen
Orchesterjubiläums in Bad Elster mit
dem Hornisten der Staatskapelle Dresden, Robert Langbein.
Gotha
Die Spielzeit 2016/2017 steht im Zeichen der Gründung von Gothas erstem
Orchester, der Hofkapelle von Herzog
Ernst I. von Sachsen-Gotha, im Jahr
1651. Die Residenzstadt kann somit
auf ein 365-jähriges Orchesterleben
zurückblicken. Um diese einzigartige
Tradition zu würdigen, steht die neue
Spielzeit unter dem Motto „Königliche
Zeiten“.
Zum Auftakt lädt das Orchester am 22.
September zu einer musikalischen Reise durch die letzten 400 Jahre der Musikgeschichte ein.
Liebhaber der anspruchsvollen Sinfonik
dürfen sich in der sogenannten A-Reihe
u.a. auf Begegnungen mit der Pianistin
Mariam Batsashvili, der Geigerin Indira
Koch und dem Cellisten Wolfgang Emmanuel Schmidt, mit der Pianistin Irene
Russo und der Mezzosopranistin EveMaud Hubeaux freuen.
Die B-Reihe widmet sich neben dem Jubiläum der Einstimmung auf das Weih-
nachtsfest und der Begrüßung des neuen Jahres, den musikalischen Persönlichkeiten des Gothaer Orchesters sowie dem Opernschaffen Mozarts.
Neue Impulse will die Thüringen Philharmonie Gotha mit Sonderkonzerten
unter dem Titel „Philharmonie Spezial“
setzen; u.a. mit „Shakespeare im Konzert“, der Opernproduktion „Don Giovanni“ im barocken Ekhof-Theater,
„Klassik im Terminal“ und „Die Grumbach‘schen Händel“.
Leipzig
Die Saison startet mit dem „Gewandhaustag“ am 3. September; es musizieren Instrumental- und Vokalensembles
an verschiedenen Plätzen und in Passagen der Innenstadt. Der Tag mündet im
Saisoneröffnungskonzert unter der Leitung von Ehrendirigent Herbert Blom-
kleine Motive, die auf das Thema
verweisen und Stimmungsträger
werden. Den liedhaften und tänzerischen, verträumten und verspielten
Variationen ist da jede Freiheit gestattet, sofern sie die lyrische Welt
nicht verlassen.
Das weitaus ambitioniertere Werk
„Don Juan“ hat Wilhelm Furtwängler im November 1924 in Leipzig uraufgeführt, in Berlin wiederholt und
1927 in New York präsentiert – obwohl er und Braunfels sich nicht
grün waren: Der Komponist hatte
dem Dirigenten die Braut ausgespannt und sich über dessen Musik
mokiert ...
In den Don-Juan-Variationen soll
„ein klassisches Gebilde. mit romantischem Geist verbunden, traumhaft
aufsteigen und abtauchen“, und
dieser „Phantasmagorie“ liefern die
„Champagner-Arie“ und andere
Themen und Motive aus Mozarts
„Don Giovanni“ die Vorgabe.
Vielgestaltig und vielfarbig ist der
Verführungskünstler in dieser Klangorgie gegenwärtig: übermütig und
dämonisch, in Tanzszenen und diabolischem Treiben. Vergnügt hört
man dem musikalischen Maskenspiel zu, und der Orchester-Auftritt
ist auch nicht Ohne! Deutschland
Radio Kultur liefert dafür die perfekte Klangaufnahme, und das Label
Capriccio bietet das erstklassige
Hörerlebnis – nicht zum ersten Mal
in Sachen Braunfels. Und wieder
wunderbar!
Walter Braunfels, Don Juan op. 34 / Symphonic Variations on an Old French Nursery
Song op. 15 / Philharmonisches Orchester
Altenburg-Gera, Markus L. Frank // 1 CD
Capriccio C 5250
stedt mit drei Stücken Ludwig van Beethovens.
„Es ist eine Saison, die alles andere ist
als ein Interim“, betont Gewandhausdirektor Prof. Andreas Schulz in Hinblick
auf den Wechsel beim Posten des Gewandhauskapellmeisters. „Es ist der
Schritt von Riccardo Chailly hin zu Andris Nelsons – angereichert durch ein
prall gefülltes Programm.“
Während Ersterer im Juni sein letztes
Konzert als Kapellmeister gab, tritt Nelsons, der derzeit noch Music Director
des Boston Symphony Orchestra ist,
sein Amt erst zur Spielzeit 2017/2018
an. Nichtsdestotrotz wird er auch in der
kommenden Saison bereits elf Große
Concerte des Gewandhausorchesters
dirigieren, darunter ein Familienkonzert
sowie die Konzerte zum Jahreswechsel
mit Beethovens 9. Sinfonie.
20
kinder & familie
Thüringen Kulturspiegel | August 2016
45. Tiergartenfest in Eisenberg
Samstag 27. August
14.00 – 18.00 Uhr
Sonntag, 28. August
09.00 – 18.00 Uhr
Die Wikinger
entern die
Bühne
Maskottchen
Kolo begrüßt
die Gäste
Musik und Unterhaltung,
Glücksrad, Riesenpuzzle
l Tiertaufen, Zauber Zirkus
mit Zauberer Volker,
l Streichelzoo, Scooterbahn
l Goldwaschanlage,
l Verkostung leckerer
Honigarten u.v.m.
l Moderation: Sven aus Gera
l
l
»WICKIE – DAS MUSICAL« geht im Herbst auf Tournee
Haben Sie schon einmal einen Mantelpavian gefüttert oder ein Damwild
gestreichelt? Wenn nicht, dann sind Sie im Tiergarten Eisenberg richtig.
Nach dem Motto „Mit dem Tier auf Du und Du“ finden Sie hier viele begehbare Gehege mit zutraulichen Tieren. So können Sie das Damwild, die
westafrikanischen Zwergziegen, die Kängurus, die Kaninchen, die Ponys
und auch die Meerschweinchen in ihren Gehegen besuchen.
Der Tiergarten Eisenberg wurde 1971 eingeweiht. Heute leben auf dem 2,5
ha großen Gelände u.a. kleine Haustierrassen, einheimische Waldbewohner, Wildtiere aus den afrikanischen Gebirgsgegenden und Australien wie
z.B. Emus oder Bennett-Kängurus. Besonderer Anziehungspunkt für Kinder
ist der begehbare „Bauernhof der Zwerge“. Das Füttern und Streicheln der
Tiere ist hier ausdrücklich erlaubt.
www.tiergarten-eisenberg-thuer.de
Ganz Flake freut sich auf das große
Fest der Freya! Zu diesem wichtigen Anlass werden jedes Jahr für
die Zeremonie zu Ehren der Göttin
zwei große mystische Edelsteine
präsentiert.
Während alle Wikinger sich vorbereiten und das Dorf schmücken,
spielen Wickie und Ylvi miteinander
verstecken. Nichtsahnend, dass der
Schreckliche Sven, Anführer der Piraten, einen fiesen Plan ausgeheckt
hat: Pokka, sein Gehilfe, soll Wickie
entführen, um ihn anschließend gegen die wertvollen Edelsteine einzutauschen. Pokka jedoch fängt versehentlich Ylvi und verschleppt sie aus
dem Dorf. Natürlich brechen die Wi-
was? wann? wo?
Erfurt
35 Jahre Traumzauberbaum – Die große
Familien-Geburtstags-Show! ReinhardLakomy-Ensemble; 14. August, 15 Uhr |
Naturtheater
>>> Theater Waidspeicher:
Premiere: Ritter Tristan und Prinzessin
Isolde – nach der Oper von Richard
Wagner, ab 5 J; 27. August, 15 Uhr I
nächste Vorstellung: 28. August, 11 Uhr
Als mein Vater ein Busch wurde und ich
meinen Namen verlor – von Joke van
Leeuwen, 8+; 5., 15., 16. und 17. August,
jeweils 10 Uhr
Das Märchen von Trollkind und
Königskind – nach einem nordischen
Märchen von Helena Nyblom, ab 5 J; 11.
August, 10 Uhr
Die sieben Raben – nach dem Märchen
der Brüder Grimm, ab 5 J; 4. und 10.
August, 10 Uhr
Drei dicke Freunde – von Chris Wormell,
ab 3 J; 3. August, 10 Uhr | 14. und 21.
August, jeweils 11 Uhr
Leon Pirat – von Christine Nöstlinger, ab 4
J; 7. August, 11 Uhr
>>> Kunsthof Pianola - Open Air:
Aladdin & die Wunderlampe – 28. August,
11 und 15 Uhr
Das hässliche Entlein – 7. August, 11 und
14 Uhr | 21. August, 11 und 15 Uhr
Der Wolf & die 7 Geisslein – 14. August, 11
und 15 Uhr <<<
Domstufen-Festspiele:
An der Arche um Acht – Kinderstück von
Ulrich Hub mit Musik von Stephan König;
13. August, 16.30 Uhr | 14. August, 16.30
Uhr | 17. August, 10 Uhr | 18. August, 10
Uhr | 20. August, 11 und 16.30 Uhr | 21.
August, 16.30 Uhr | 24. August, 10 Uhr | 25.
August, 10 Uhr | 27. August, 11 und 16.30
Uhr | Domstufen
Lampionfest – 20. August, 15 Uhr |
Kurpark
Chemnitz
YAKARI – Freunde fürs Leben – Das
Yakari-Ensemble begeistert mit wunderbaren Stimmen, einzigartigen Kostümen
sowie lustigen Schauspiel-Szenen und
energiegeladenen Tänzen; 10. August, 16
Uhr | Stadthalle, großer Saal
Crimmitschau
>>> Deutsches Landwirtschaftsmuseum
Schloss Blankenhain:
Hand – WERK – Schauvorführungen in den
Museumsobjekten Sägewerk, Schmiede
und Stellmacherei sowie in verschiedenen
weiteren Außenobjekten, Backtag in der
Dorfbäckerei. Sonderfahrten mit historischen Traktoren im Schlosshof;
16. August, 13 Uhr
Von Schulranzen und Zuckertüten –
Kinder- und Familienveranstaltung;
12. August, 14 Uhr
vielen abwechslungsreichen Bühnenbilder für Staunen und Unterhaltung: Die Bühnenelemente werden parallel zur Show vor den Augen der Zuschauer von den
Darstellern selbst in das fantastische Drachenboot der Wikinger, das
heimelige Dorf Flake, eine geheimnisvolle Eishöhle und alle anderen
Schauplätze des Musicals umgebaut.
5. Oktober, 15 Uhr, Erfurt, Messe
7. Oktober, 14 und 17.30 Uhr, Chemnitz,
Stadthalle
Karten: an allen bekannten VVK-Stellen,
Ticket-Hotline 01806/ 57 00 99 (* 0,20
EUR/Anruf, Mobilfunkpreise max. 0,60
EUR/Anruf) sowie www.semmel.de
kinder & familie
Bad Elster
Bad Frankenhausen
kinger sofort auf, um sie zu befreien,
und so nimmt das Abenteuer seinen
Lauf…
Das Musical über Wickie und die
starken Männer mit den beliebten
Charakteren aus der Fernsehserie
und den Kinofilmen ist ein musikalisches Erlebnis für die ganze Familie. Mitreißende Lieder und herrliche Kostüme nehmen die Zuschauer mit auf eine abenteuerliche Reise
in Wickies Welt.
Über 30 Charaktere singen während der knapp 100-minütigen
Show live. Neben den insgesamt 15
eigens komponierten Songs darf natürlich der Hit „Hey hey Wickie“
nicht fehlen. Zusätzlich sorgen die
13. Familientag im Augustinerkloster –
20. August, 14 Uhr
Abenteuernacht im Forsthaus – 12.
August, 15 bis 22 Uhr | Forsthaus Willroda
Familienführung zur mittelalterlichen
Mikwe „Koschere Gummibärchen“ –
Eintritt frei, Anmeldung: 0361.655 1520;
2. August, 16 Uhr | Mikwe, Kreuzsand
Open Air: Der Wolf und die sieben
Geisslein – 13. August, 15 Uhr |
Dreibrunnenbad
Peter und der Wolf – Dresdner
Figurentheater; 21. August, 16 Uhr |
Festscheune Tiefurt
Theater Olifant: Jorinde und Joringel – 2.
und 3. August, 10 Uhr | Kleines Theater
Wie der Elefant zu seinem Rüssel kam –
Theater Fingerhut Leipzig; 28. August, 16
Uhr | Festscheune Tiefurt
Leipzig
ENKELZEIT Die Jagd nach der Goldmühle
Wie man dem Zauber der Natur auf die
Spur kommt, werden wir in unserem
finnischen Familienzimmer beim Lesen
der magischen Kalevala erfahren.
Anschließend bearbeiten wir Kupfer aus
dem glühenden Ofen; 21. August, 11 Uhr |
Grassimuseum
Sommerfest in der Kulturfabrik Leipzig –
Lasss euch überraschen von vielen
Mitmachstationen, tobt euch aus, probiert
euch aus oder chillt einfach auf unserer
Freifläche oder im Grünen. Auf dem
gesamten Gelände, von der Kochstraße bis
zur Windscheidstraße gibt es viel zu
erleben und zu entdecken! Eintritt frei; 28.
August, 15 Uhr | Werk II – Kulturfabrik
Meiningen
Wilder Samstag für Kinder: Faszination
Fledermaus – für Kinder von 6 bis 12
Jahren; Anmeldung erbeten unter:
[email protected]; 6. August, 19
Uhr I Untermaßfeld, Scheune
Paulinzella
12. Kulturfestival
Klosterruine Paulinzella:
Ritter Rost Figurenmusical; 21. August, 14
Uhr Klosterruine
Fockendorf/Abg. Land
Aktionstag im Papiermuseum –
Führungen, Vorführungen und aktive
Beschäftigung; 27. August, 10 Uhr
Glauchau
Sommerbadfest – Spiel, Sport und Spaß
für jedermann, abends Musik und Bar mit
dem Loungeclub Glauchau; 13. August, 9
Uhr | Sommerbad
Greiz
Kalif Storch – Spontantheater Greiz;
27. August, 16 Uhr | Oberes Schloss
Pößneck
Kids-Run – Kinder-Hindernislauf, erwartet
werden 1000 Teilnehmer aus ganz
Deutschland; 27. August, MotocrossStrecke Am Sandberg
Kindermusical mit dem Kinderkreis Ranis
(Musiktheaterprojekt) und der Kindersingschule der Stadtkirche Pößneck; 27.
August, 15 Uhr | St. Bartholomäus
Ranis
Kindermusical zum Gemeindefest –
Kinderkreis Ranis (Musiktheaterprojekt)
und Kindersingschule der Stadtkirche
Pößneck; 21. August, 14 Uhr | Stadtkirche
Rudolstadt
Heidecksburger Kinder- und Familienfest
6. August, 15 Uhr | Residenzschloss
Ich und Du in Licht und Dunkel –
Schattenrißwerkstatt für Groß und Kleine;
5. August, 15 Uhr | Schillerhaus
Weimar
>>> OPEN AIR KinderSommerTheater
des Galli Theaters Weimar
im Kulturzentrum mon ami:
Die Bremer Stadtmusikanten – 7. August,
16 Uhr
Clown Gagga – 1. August, 16 Uhr |
Rotkäppchen – 2. August, 16 Uhr
Der Wolf & die 7 Geißlein – 3. August, 16 Uhr
Aladdin & die Wunderlampe – 4. August,
16 Uhr
Der Froschkönig – 5. August, 16 Uhr
Das hässliche Entlein – 6. August, 16 Uhr
>>> Galli Theater: MitSpielTheater
Aschenputtel – 20. August, 16 Uhr
Rumpelstilzchen – 27. August, 16 Uhr
Tapferes Schneiderlein – 13. August, 16
Uhr | 14. August, 11 Uhr <<<
Peter und der Wolf – 21. August, 16 Uhr |
Festscheune Tiefurt
Weißenfels
Aladin & die Wunderlampe – MitmachTheater ab 5 Jahre; 1. und 8. August,
jeweils 9.30 Uhr | Kulturhaus
Wild West Party mit dem Tanzstudio
Lattermann; 3. August, 9.30 Uhr |
Kulturhaus
Zeitz
Ferienabschlussparty – Musik, Tanz, Spaß
und Aktionsflächen; 10. August, 10 bis 14
Uhr | Schlosspark Moritzburg
ausstellungen
Thüringen Kulturspiegel | August 2016
DER TRAUM VOM PARADIES.
Max und Lotte Pechsteins
Reise in die Südsee
HENNEBERGISCHES MUSEUM Kloster Veßra
lädt ein zur
Museumsnacht
Samstag, 13. August 18.00 – 23.00 Uhr
18.00 Uhr Das Museum öffnet und lädt
zum Besichtigen der Ausstellungen ein.
19.00 Uhr Sonderführung
»Kleider machen Leute«
20.30 Uhr Open-Air-Konzert
in der Ruine der Klosterkirche
CARPE NOCTEM (Jena)
Klassik, Rock und Metal
ca. 22.30 Uhr Sonderführung
»Es werde Licht«
Vorstellung verschiedener Beleuchtungsarten
aus vergangenen Jahrhunderten
Karten: Vorverkauf 12,- € / ermäßigt 10,- €
Abendkasse 14,- € / ermäßigt 12,- €
Sonderausstellung in den KUNSTSAMMLUNGEN ZWICKAU Max-Pechstein-Museum
Die Reise von Max Pechstein und
seiner jungen Frau Lotte zu den Palau-Inseln im Südpazifik ab 1914
war vom Wunsch motiviert, „allem
Gezwungenen und Kultivierten“ zu
entfliehen.
Zeit wurde jedoch für Max Pechstein
ab 1917 zu einem bedeutenden Thema seiner Kunst und bildet den Höhepunkt seiner Memoiren.
Doch inwieweit erfüllten sich
Pechsteins Vorstellungen vom unbe-
Max Pechstein, Chogealls (Palau), 1917, KUNSTSAMMLUNGEN ZWICKAU
Max-Pechstein-Museum © Pechstein – Hamburg/Tökendorf 2016
Foto: Fotoatelier Lorenz
Rückblickend vom Künstler als
großes Abenteuer beschrieben, war
die Fahrt jedoch voller Strapazen
und nahm mit Ausbruch des Ersten
Weltkriegs einen unvorhergesehenen Verlauf. Es ist den wenigsten bewusst, dass die Reise in die Südsee
und vor allem der beschwerliche
Rückweg zusammen genommen wesentlich länger dauerten als der Aufenthalt am eigentlichen Ziel. Die in
der deutschen Kolonie verbrachte
rührten Paradies? Was erlebten er
und seine Frau tatsächlich? Die Reisetagebücher von Max und Lotte
Pechstein, die erstmals für die Ausstellung ausgewertet wurden und
ausgestellt werden, offenbaren sowohl die unterschiedlichen Perspektiven als auch die Diskrepanz zwischen Ideal und Wirklichkeit.
Nach Pechsteins Rückkehr aus
dem Ersten Weltkrieg wurde Palau
zum Schlüsselmotiv seiner Kunst.
In Hunderten von Gemälden und in
einer Lithographie-Mappe übermittelte er in den Jahren ab 1917 dem
Berliner Kunstpublikum sein romantisiertes Bild der Südsee. Pechsteins Gemälde wurden mit einer
Mischung aus Exotismus-Faszination und – aufgrund des durch den
Weltkrieg verursachten Verlustes der
deutschen Südseekolonien – Nostalgie aufgenommen. Die Klischees
vom unberührten Wilden waren in
Rezensionen allgegenwärtig.
Die Ausstellung möchte beantworten, welche Rückschlüsse Pechsteins
Werke auf das Leben und die Kultur
der Palauer tatsächlich zulassen und
inwiefern diese gleichzeitig auch als
Zeugnisse der gesellschaftlichen und
künstlerischen Vorstellungen der
spät-wilhelminischen Gesellschaft
zu verstehen sind.
In dieser einzigartigen Ausstellung werden neben den bekannten
Werken Pechsteins auch wieder entdeckte Südseeszenen zu sehen sein.
Diesen Pechsteinschen Südseeinterpretationen werden historische
Fotografien und seltene Objekten
der palauischen Kultur an die Seite
gestellt, darunter der sogenannte
„Palau-Balken“ aus Dresden, der
einst die Kunst der jungen „Brücke“Künstler stilistisch prägte.
Öffnungszeiten: Die-Fr: 13-18 Uhr,
Sa/So/Feiertage: 10-18 Uhr,
Schließtag: 3. August
CARPE NOCTEM – der lateinische »Slogan« ist auch der Name der Band, die
in der illuminierten Ruine der Klosterkirche die Museumsnacht eröffnen wird.
Hier treffen Klassik, Rock und
Metal auf musikalisch hoch
anspruchsvollem Niveau aufeinander. Die klassisch ausgebildeten Musiker fügen
dies alles zu einem eigenen
Klangbild zusammen, das sie
»String Metal« nennen. In
Kloster Veßra spielen sie eine
komplette Acoustic-Show.
HENNEBERGISCHES MUSEUM Kloster Veßra
Mittelalterliche Klosteranlage
Fachwerkhäuser aus dem Henneberger Land
Ausstellungen zur Geschichte und Volkskunde
Gartenanlagen, Museumsfeste, Konzerte
Historische Landtechnik, Erlebnis Landwirtschaft
Spielscheune für Kinder
Öffnungszeiten:
April – September 09.00 – 18.00 Uhr
Oktober – März 10.00 – 17.00 Uhr
November – April montags geschlossen
Einlass bis 1 Stunde vor Schließung
Gruppenführungen nach Voranmeldung
Telefon (03 68 73) 6 90 30
Fax (03 68 73) 6 90 49
E-Mail:
[email protected]
www.museumklostervessra.de
www.kunstsammlungen-zwickau.de
Glanz und Elend eines Dichters
CD-Tipp:
Jenaer Romantikerhaus widmet Johannes R. Becher eine Ausstellung
Wenzel singt
Johannes R. Becher: »Sterne glühn«
Er war der Staatsdichter der DDR. Im
Osten gerühmt als Dichter des Friedens und des Sozialismus, im Westen
verdammt als Verräter am Geiste.
Johannes R. Becher.
Würde der Staat noch existieren, der
vor 26 Jahren unterging, hätte es an
seinem 125. Geburtstag Fahnenappelle an mehr als 30 Becher-Schulen gegeben, an der Berliner Akademie der
Künste eine Ausstellung und in Jena
würde der „Zentrale Arbeitskreis JRB“
des Kulturbundes tagen. Denn in Jena
hat es einmal arg gebechert:
1951 wurde der Dichter zum Ehrenbürger der Stadt ernannt und 1958
zum Ehrensenator der Universität. Seit
1964 fanden „Becher-Festspiele“ an
der FSU statt, seit 1967 „Becher-Festwochen“ an der Erweiterten Oberschule, die 1961 seinen Namen erhielt.
Und seit 1969 gab es gar eine Johannes-R.-Becher-Kaserne auf dem Jägerberg.
Becher galt als der berühmteste Student der Jenaer Universität, und tatsächlich hat er einige Gedichte auf die
Saalestadt geschrieben. Das mochte
manchen Stadtverordneten bewogen
Johannes R. Becher, geboren am 22.
Mai 1891 in München. 1910 versuchter
Doppelselbstmord mit seiner Jugendliebe Franziska Fuß. Seine Freundin starb,
er überlebte schwerverletzt. Er wurde
nach §51 als „Nichtzurechnungsfähig“
eingestuft und entging einer Bestrafung. Er veröffentlichte 1911 seine
Kleist-Hymne, ein expressionistischer
Aufschrei, der schnell auf sein außergewöhnliches lyrisches Talent aufmerksam machte. Er gehörte zu den Protagonisten des Expressionismus. Nach
Aufenthalten in psychiatrischen Kliniken gelingt ihm 1921 der Morphium
Entzug. Becher steht auf der schwarzen
Liste der NSDAP und emigriert mit einem falschen Pass im März 1933 in die
Tschechoslowakei und nach Frankreich.
1934 wird ihm die deutsche Staatsbürgerschaft aberkannt. 1935 flieht er
nach Moskau und arbeitet dort als Journalist und Kulturpolitiker für die Komintern. 1945 kehrt er nach 12 Jahren Exil
nach Deutschland zurück und organisiert den Kulturbund der DDR und wird
1954 Kulturminister. Er ist der Autor der
Nationalhymne der DDR. 1956 wird er
entmachtet und rechnet mit seinem Le-
haben, ihn 1991 als Ehrenbürger zu
bestätigen. Doch geehrt wird er seitdem nicht mehr. Die Becher-Schule
heißt jetzt Gymnasium Am Anger.
Das Becher-Denkmal, eine Bronzebüste auf steinerner Stele, die seit
1966 am Fürstengraben stand, wurde
bereits 1982 vor ein neues „BecherWohnheim“ der Uni in der heutigen
Schlegelstraße verlegt. Dort ließ man
es nach 1990 mit Buschwerk überwuchern, bis vor zehn Jahren ein Passant
die Äste zur Seite bog. Und siehe da:
der Ehrenbürger war verschwunden.
Eine Ausstellung im Jenaer Romantikerhaus nimmt sich dieser merkwürdigen Geschichte an: Unter dem Titel
„Fahndung nach einem Ehrenbürger“
sichtet sie die Spuren Bechers in Jena.
Die Ausstellung lädt ein, über Glanz
und Elend eines zerrissenen Dichters in
zerreißender Zeit nachzudenken, mithin über die Verantwortung von Kunst,
aber auch über Legenden, mit denen
jede Generation aufwächst und von
denen sie sich nur befreien kann, wenn
sie sich selbst als Teil der durch und
mit uns wirkenden Geschichte begreift.
In einem weiteren Schwerpunkt erlebt der Besucher, wie man produktiv
mit dem Erbe Bechers umgehen kann,
indem sich Künstler, Lieder- und Filmemacher seinem Leben und Werk nähern. Zu sehen sind u.a. Grafiken von
Ludwig Meidner, Carlfriedrich Claus,
Joachim John, Karl-Georg Hirsch, Wolfgang Mattheuer und Bernhard Heisig.
Zu sehen bis 6. November, Jena, Romantikerhaus
21
ben ab. Becher stirbt am 11. Oktober
1958 in Berlin. Bechers Werk umfaßt
politische Gebrauchslyrik, Essayistik,
ästhetische Schriften, Reden, Lobeshymnen und wunderbare Gedichte, die
Bestand haben. Ein Leben, prall gefüllt
mit der deutschen Misere, mit Hoffnung
und Verzweiflung.
Heute ist er ein Vergessener.
Die Texte von Johannes R. Becher sind
eine wunderbare Wiederentdeckung!
Wenzel bringt Verse dieses vergessenen
Dichters zum Erblühen.
CD Produktion MATROSENBLAU// 24,
VÖ: 2015, © 2015 Matrosenblau
ISBN: 978-3-941155-45-9
EAN:4047179583725
22
ausstellungen
Thüringen Kulturspiegel | August 2016
Herzogliches Museum Gotha präsentiert bis 3. Oktober 2016:
Schöner als die Wirklichkeit –
Die Stillleben des Balthasar van der Ast
(1593/94 - 1657)
was? wann? wo?
Altenburg
bis 30. Oktober | Quellenhof
Oktober; Galerie Zimmer
Aufgespielt – Großes Theater auf kleinen
Karten – zu sehen bis 31. Oktober |
Schloss- und Spielkartenmuseum
Der Zeiten Wind, der Tage Raunen – Die
Schenkung Pfäffle – Gerhard Altenbourg
zum 90. Geburtstag; bis 28. August I
Lindenau-Museum
Heinz Tetzner – Retrospektive; bis 21.
August | Schloss
Geithain
Nordhausen
Mechthild Mansel – Farbe – Klang –
Variation I Mischtechniken auf Papier; zu
sehen bis 7. September | Stadtbibliothek
KUNST. Von Picasso bis Mackensen.
Schätze aus 140 Jahren städtischer
Kunstsammlung – 140 Werke von 67
verschiedenen Künstlern, darunter Joan
Miró, Henri Matisse, Max Ernst, Emil
Schumacher, Horst Janssen, Fernand Léger
oder HAP Grieshaber und Joseph Beuys;
bis 18. September | Kunsthaus Meyenburg
Apolda
Balthasar van der Ast,
Ein Korb mit Blumen,
Muscheln auf einer
Platte,
Fitzwilliam Museum,
Cambridge
Das Suermondt-Ludwig-Museum
Aachen und das Herzogliche Museum in Gotha präsentieren gemeinsam eine umfassende Ausstellung zu Balthasar van der Ast
(1593/94 Middelburg-Delft 1657).
Sie zeigt eine repräsentative Auswahl von Van der Asts gemalten
Stillleben und einigen Gouachen,
ausnahmslos Exponate von hoher
Qualität, die in dieser Zusammenstellung erstmals der Öffentlichkeit
präsentiert werden
Balthasar van der Ast nimmt einen
wichtigen Platz im Kanon der holländischen Malerei des 17. Jh. ein
und ist innerhalb der Stilllebenmalerei des sog. ‚Goldenen Zeitalters‘
einer der herausragenden Künstler.
Daher ist es umso erstaunlicher,
dass ihm bislang noch keine monografische Ausstellung gewidmet
wurde, die die ganze Bandbreite
seines Schaffens wissenschaftlich
beleuchtet. Bisher waren immer nur
einzelne Werke in größeren Übersichtsausstellungen zum Stillleben
vertreten. Die monografische Ausstellung wird die vierzig wichtigsten Gemälde Van der Asts aus den
verschiedenen Schaffensphasen
vereinen. Die chronologische und
geografische Gliederung wird durch
eine Reihe thematischer Aspekte ergänzt, die für das Werk des Künstlers von Bedeutung sind. Überdies
wird Van der Asts Œuvre in den
Kontext der Entwicklung des Stilllebens in den nördlichen Niederlanden während der ersten Hälfte des
17. Jahrhunderts gestellt. Die meisten der für die Ausstellung ausgesuchten Werke stammen aus europäischen Museumssammlungen.
Horst Peter Meyer – NEUSAETZE I
Radierungen und Malerei aus vier
Jahrzehnten I zu sehen bis 4. September |
Kunsthaus Apolda Avantgarde
Auerbach
24. Sommercartoon: Möge der Witz mit dir
sein – Cartoons von der dunklen Seite I 29
Zeichner nehmen „Star Wars“ mit Humor;
Göltzschtalgalerie
Bad Elster
Mittwochsmaler – Stilleben von Plauener
Künstlerinnen; zu sehen bis 9. September I
Galerie im Königlichen Kurhaus
Wim Westfield – Sea & Sirens I
Aktfotografie; zu sehen bis 28. August I
KunstWandelhalle
Bad Frankenhausen
Christel-Maria Steinmann – Smart-Art: zu
sehen bis 13. November I Regionalmuseum
Jean-Michel Mathiuex-Marie – Grafik und
Pastelle; zu sehen bis 16. Oktober I
Panorama Museum
Chemnitz
Grimmling. Position – Malerei von HansHendrik Grimmling; bis 4. September I
Museum am Theaterplatz
Olaf Wegewitz – geradewegs quer I
Zweimal durchquerte der Künstler
Deutschland zu Fuß – Wanderungen mit
aufmerksamer Zuwendung zu den Details
der Natur wie der Verwandlung der
Landschaft durch Kultivierung; zu sehen
bis 28. August | Neue Sächsische Galerie
Dieter Wuschanski – ON STAGE I Tanzfotografie; zu sehen bis 28. August I Neue
Sächsische Galerie
Eisenach
Eröffnung: Leben nach Luther – Eine
Kulturgeschichte des ev. Pfarrhauses; 31.
August, 18.30 Uhr | Lutherhaus
Bach und die Juden – zu sehen bis 6.
November | Bachhaus
Erfurt
Träume in Farben Kinderbuchillustration der DDR
Museen Schloß Voigtsberg / Oelsnitz
Wer kennt sie nicht, die Geschichten
vom „Gestiefelten Kater“, dem jungen Pionier „Alfons Zitterbacke“
oder dem „Teddy Brumm“ (Abbildung: Motiv von Heinz Behling)?
Dabei stehen in der familienorientierten Sonderschau „Träume in Farben –
Kinderbuchillustration der DDR“ der
Museen Schloß Voigtsberg vor allem
die Zeichnungen und Illustrationen in
den Kinderbüchern im Vordergrund.
Regten diese doch nicht nur die Fantasie der jungen Leserinnen und Leser an, sondern schlugen oftmals die
Brücke zwischen Text und imaginärer
Bildwelt und bildeten so einen unverzichtbaren Bestandteil jenes Gesamtkunstwerkes „Kinderbuch“.
Hier werden die Figuren der eigenen
Kindheit lebendig und zeigen schlaglichtartig das kreative Potential eben
jenes kleinen Staates – von der Reihe
„das Bunte Buch“ bis hin zu „Buratino“ oder den beliebten „Digedags“.
In Kindheitserinnerungen schwelgen können die Besucher bis zum
16. Oktober immer Dienstag bis
Sonntag, von 11 bis 17 Uhr.
ausstellungen
Eröffnung: Dietrich Zander und André
Gutgesell – Ansichten I Illustration,
Glasobjekt; 22. August, 18 Uhr | zu sehen
bis 17. September I Haus zum Bunten
Löwen (Krämerbrücke)
Eröffnung: Wie der Drachen Emil
Thüringen rettet – Originalzeichnungen
aus Büchern von Steffen Grosser und
Michael Kirchschlager; 2. August, 10 Uhr |
Haus zum Stockfisch – Stadtmuseum
Bernd Aury – Le Pli - Die Faltung; zu sehen
bis 28. August I Forum Konkrete Kunst in
der Peterskirche
Enrico Freitag und Robert Krainhöfer –
StipVisite I Landesstipendiaten für
Bildende Kunst 2015; zu sehen bis 11.
September | Kulturhof Krönbacken
HauteCouTHÜR. Mode und Schmuck aus
der Heimat I bis 25. September; Museum
für Thüringer Volkskunde
Lutz Edelhoff – Theaterwelten I
Fotografien zu den Opern „Gutenberg“ und
„Orpheus und Eurydike“; zu sehen bis 13.
Oktober | Bibliothek Domplatz
Momentaufnahmen – Christa Saßen
(Zeichnungen), Andreas Heidrich und
Marko Rank (Fotografie); bis 1. Oktober I
Haus der sozialen Dienste
Präsentation der Arbeiten der Erfurter
Stadtgoldschmiedein 2016 Eunmi Chun –
zu sehen bis 4. September | Angermuseum
Themenausstellung der Mitglieder des
Verbandes
Bildender
Künstler
Thüringen – zu sehen bis 20. August I Haus
zum Bunten Löwen (Krämerbrücke)
Wiebke Meurer – Design; 21. August bis 9.
Oktober | Schloss Molsdorf
Von Ernst Wilhelm Nay bis Gerhard
Altenbourg – Meisterwerke der deutschen
Nachkriegsmoderne; zu sehen bis 11.
September I Angermuseum
Wieland Payer – Waldstaub I Zeichnungen
und Druckgrafik; zu sehen bis 28. August I
Angermuseum
Garbisdorf
Peter Geist – zum 60. Geburtstag; zu sehen
Gera
bau1haus – die Moderne in der Welt
50 großformatige Bilder von Kunstfotograf
Jean Molitor (Berlin) I Haus Schulenburg
Winfried W. Wunderlich – Nord – Ost – Süd
Glas und Malerei; zu sehen bis 28. August I
Galerie M1-Kunstzone (Mohrenplatz 1)
Gotha
Bleu-Blanc-Rouge. In den Farben der
Tricolore – Französische Revolutionsfächer I zu sehen bis 3. Oktober; Schloss
Friedenstein, Herzogliches Museum
Die Tiere des Jahres 2016 – zu sehen bis
28. August | Museum der Natur
Greiz
Lifestyle um 1800 – Stilkunde, Mode,
Frisuren, Accessoires und Möbel in
Darstellungen des Klassizismus; zu sehen
bis 23. Oktober I Sommerpalais
OLYMPIA – Fairplay - Leistung Integration; zu sehen bis 13. November
Unteres Schloss
Rainer Ehrt – „Im Weltgeschehen“
Cartoons und satirische Graphik; zu sehen
bis 3. Oktober I Sommerpalais
Jena
Eröffnung: Eve Trzewick (Jena) –
Collagierte Welt I Material- und
Fotocollagen; 17. August, 18.30 Uhr |
Führungen: Mittwoch, 31. August, 18.30
Uhr, Freitag, 23. September, 14 Uhr I zu
sehen bis 28. September I Villa Rosenthal
Eröffnung: Timm Kregel – Kammwege I
neue plastische Arbeiten und Holzschnitte
des Thüringer Bildhauers; 19. August, 20
Uhr | zu sehen bis 1. Oktober I
Kunsthandlung Huber & Treff
Dirk Dietrich Hennig – Der Fall Rudolph
Wie die Moderne im Auftrag der KoKo
gefälscht wurde I zu sehen bis 10. August;
Villa Rosenthal
La femme au miroir – Druckgrafik I Pierre
Nonnard, Paul Cézanne, Marc Chagall,
Edgar Degas, Férnand Léger, Edouard
Manet, Henri Matisse, Pablo Picasso,
Pierre-Auguste Renoir, Henri ToulouseLautrec und andere I Coninx-Stiftung
Zürich; zu sehen bis 14. August
Kunstsammlung
Man muss sich nur zu helfen wissen.
Selbstgemacht in der DDR – zu sehen bis
16. Oktober; Stadtmuseum
Mikos Meininger – Gemälde, Grafiken,
Skulpturen; zu sehen bis 14. August I
Kunstsammlung
Stefan Damnig und Tom Schulz –
Bildende Kunst, Literatur und Stadtschreibung; bis Dezember I Villa Rosenthal
Plauen
Hubbe
–
Mit
Eröffnung:
Phil
Behinderungen ist zu rechnen – unkorrekte
Cartoons; 7. August, 16 Uhr | zu sehen bis
4. September I Malzhaus
Posterstein
Im Dienste der Ernestiner – Hans Wilhelm
von Thümmels Aufstieg vom Pagen zum
Minister; bis 31. Oktober I Museum Burg
Posterstein
Rudolstadt
Dieter Urban – ?fremd.strange.ajeno.
étranger? I Fotografien; Rathaus
Saalfeld
Grafik-Sommer in Saalfeld – Von
Altenbourg bis Zimmermann. Grafische
Positionen aus fünf Jahrzehnten; zu sehen
bis 20. August I Saale-Galerie
Von Saalfeld nach Windsor. Johann Ernst,
Herzog zu Sachsen-Saalfeld, und Europas
Königshäuser – zu sehen bis 25. September; Stadtmuseum im Franziskanerkloster
Schmalkalden
Wolfgang Nickel – Kostbarkeiten aus Glas;
bis 15. Januar 2017 | Kleine Galerie
Schmölln
Schuhe aus Schmölln – Sonderausstellung von Gisela Vogel, Schmölln; zu
sehen bis 3. Oktober | Knopf- und
Regionalmuseum
Stadtroda
Schwarzweißmalerei in Farbe – Kunstausstellung Klingenpresse e.V., Tröbnitz I
zu sehen bis 14. Oktober; Rathausgalerie
Weida
Eröffnung: Marika Voß – Malerei, Grafik,
Skulptur, Buch; 12. August, 19 Uhr |
Osterburg, Galerie
Weimar
Menschen in Leuna – Fotokunst für das
Werk von Werksfotografen; bis 31. Oktober
Schloss, Kulturhistorisches Museum
Textildesign, Zeichnungen – Wang Lan,
Shanghai; bis 1. November | Willi-SitteGalerie
Willi Sitte – eine Retrospektive – bis 15.
Januar 2017 | Willi-Sitte-Galerie
Eröffnung: Johannes Vennekamp –
Weimarer Köpfe – Goethe & Co. I
Erstpräsentation von Unikaten im Hochdruck I Ausstellung zum 80. Geburtstag des
Künstler; 12. August, 18.30 Uhr | zu sehen
bis 25. Oktober I Schloss Ettersburg
Eröffnung: Von Leonardo fasziniert:
Giuseppe Bossi und Goethe – Kooperation
mit dem Castello Sforzesco und der
Pinacoteca di Brera in Mailand I Giuseppe
Bossi (1777-1815), Hauptvertreter des
italienischen Klassizismus in Mailand,
erlangte vor allem Berühmtheit durch die
von Eugéne de Beauharnais (1781-1824) in
Auftrag
gegebene
Kopie
des
„Abendmahls“ von Leonardo da Vinci; 25.
August, 18 Uhr | zu sehen bis 13. November
Schiller Museum
5. Genius Loci Weimar Festival – Festival
für Fassadenprojektionen und audiovisuelle Medienkunst; 14. August, 21.30
Uhr | Park an der Ilm
Ausgeschnitten und aufgeklebt – Über
den Umgang mit Schrift in der DDR; bis 26.
August | Pavillon Presse
Das Hybris-Projekt – Hochmut und
sisyphale Vergeblichkeit – Internationalen
17 Stellungnahmen; zu sehen bis 11.
September | ACC Galerie
Die Ernestiner. Eine Dynastie prägt Europa
Thüringer Landesausstellung I bis 28.
August; Neues Museum und Stadtschloss
Frank Mühlfriedel – Ufer, Meere und
andere Orte; zu sehen bis 4. September |
Kunsthalle Harry Graf Kessler
Rebecca Horn – Konzert für Buchenwald I
bis 29. Oktober; e-werk, Straßenbahndepot
Rolf Münzner – Ein Welttheater –
Zeichnung und Grafik; 20. August bis 1.
Oktober I Galerie Profil
Vom Bauhaus inspiriert. Der Bildhauer
Johannes Ilmari Auerbach – Triennale der
Moderne; 13. August bis 30. Oktober |
Haus am Horn
Mühlhausen
Zeulenroda
Edgar Knobloch – Landschaft und
Geschichte – Zeichnungen; zu sehen bis
14. August; Galerie Zimmer
Kristian Körting – Keramik; zu sehen bis 1.
Gut gekauft – gern gekauft – Alltägliches
in der DDR; bis 25. September |
Städtisches Museum
Kloster Veßra
Spontanausstellung „Patchwork & Quilt“
Museumsbesucher können eigene Quilts
ausstellen; 6. August, 13 Uhr |
Hennebergisches Museum
Landwüst
Ulrich Eisenfeld & Jan Eisenfeld – Landund Himmelschaften I Malerei und
Fotografie; Freilichtmuseum
Meiningen
Eröffnung: Peter Weber – Gefäße und
Objekte aus Keramik I Marlene Magnus –
Aquarelle, Ölgemälde, Radierungen,
Collagen, Mischtechniken; 27. August, 16
Uhr | zu sehen bis 6. November I Städtische
galerie ada
Heinz Plank – Lichtsucher im Labyrinth
Malerei und Grafik; zu sehen bis 21. August
Städtische galerie ada
Manuel Gernert und Katharina von
Saalfeld – Malerei und Zeichnungen; zu
sehen bis 28. August | Kunsthaus Alte
PosthaltereiStädtische galerie ada
Merseburg
Thüringen Kulturspiegel | August 2016
23
Ausflugstipp
Tolles Familienerlebnis im Unstruttal
Der Erlebnistierpark Memleben ist eine einzigartige Mischung aus Tier- und Freizeitpark
Mit großer Begeisterung haben viele
neugierige Besucher seit der Neueröffnung 2015 den Erlebnistierpark Memleben erlebt. Nach mehrmonatiger Umbauzeit erstrahlt das beliebte Ausflugsziel unter neuer Leitung und in neuem
Glanz. Eine einzigartige Mischung aus
Tier- und Freizeitpark, verrückten
Shows und spannenden Abenteuern erwartet Sie auf über 35.000 m² im neuen
Erlebnistierpark Memleben.
Adress-Service
Altenburg
Altenburger Touristinformation
Markt 17, 04600 Altenburg
Tel. 03447 512800 Fax 519994
www.altenburg-tourismus.de
[email protected]
Jazzklub Altenburg
Tel. 0163 7549286
[email protected]
www.jazzklub-altenburg.de
Lindenau Museum Altenburg
Gabelentzstraße 5, 04600 Altenburg
Tel. 03447 89553, Fax 895544
[email protected]
www.lindenau-museum.de
Arnstadt
Historisches Gast- und
Logierhaus seit 1608
Ried 14, 99310 Arnstadt
Tel.: 03628 589560, Fax 589561
[email protected]
www.henne.arnstadt.de
Bad Bibra
Tourist-Information
Bürgergarten 1, 06647 Bad Bibra
Tel. 034465 701912, Fax 701914
[email protected]
www.bad-bibra.de
Bad Elster
Chursächsische Veranstaltungs
GmbH und Chursächsische Philharmonie
KÖNIG ALBERT THEATER, NATURTHEATER, KUNSTWANDELHALLE,
SÄCHSISCHES BADEMUSEUM
Infos über Touristinformation Bad
Elster, Kgl. Kurhaus, 08645 Bad Elster,
Tel. 037437 53900, Fax 539054
[email protected]
www.chursaechsische.de
Bad Köstritz
Heinrich-Schütz-Haus
Heinrich-Schütz-Str. 1
07586 Bad Köstritz
Tel. 036605 2405, Fax 36199
Tourist-Information
J.-Sturm-Str. 10, 07586 Bad Köstritz
Tel. 036605 86059, Fax 86060
Bürgel
Keramik-Museum Bürgel
Am Kirchplatz 2, 07616 Bürgel
Tel. 036692 37333, Fax 37334
[email protected]
www.keramik-museum-buergel.de
Bestaunen
Sie „Im Reich
der Tiger“
die gefährlichen Raubtiere hautnah, staunen
Sie über die
gelehrigen
Seebären,
bewundern
Sie die Farbenpracht
der Papageien aus Südamerika und entdecken Sie die wilde Tierwelt Afrikas
und viele andere faszinierende Tierarten in natürlicher Umgebung.
Suchen Sie das große Kribbeln im
Bauch? Dann sind der Spaß in der Loopingbahn „Das verrückte Ei“ oder die
Riesenschaukel Butterfly genau das
Richtige. Entspannung pur bietet dagegen die Fahrt mit der Seilbahn quer
über den Park. Die aufwändigen neu-
en Spiel- und Erlebnisbereiche fügen
sich in eine abwechslungsreiche Parklandschaft mit üppigem Baumbestand
ein. Zu den neuen Attraktionen gehören in diesem Jahr der große Abenteuerspielplatz das Robi Play Land und
der riesige Rutschen-Spaß „Circus
City“.
Faszinierende Tier- und Unterhaltungsshows begeistern täglich Jung und Alt.
Staunen Sie in der Papageienschule
über tierische Abenteuer voller Hindernisse mit den Aras, Kakadus und Graupapageien oder erleben Sie in der neuen bunten Zirkusshow hochklassige
Artistik, herrliche Tierdressuren und lustige Clowns.
Die Seebären Marti und Tommy zählen
zu den Besucherlieblingen im Erlebnistierpark und sorgen für viel Spaß und
Unterhaltung in der neu gestalteten
Robbenarena.
Exklusive Einblicke in unsere große Artenvielfalt erhalten Sie bei den neuen
spannenden Tierpräsentationen Afrika Safari und
Könige der Wildnis.
Der Erlebnistierpark Memleben bietet zahlreiche Attraktionen und vier Shows,
sowohl überdacht als auch
unter freiem Himmel. Mit
der Kombination von Indoor- und Outdoorbereichen hat man jede Menge
Spaß, egal welche Wetterbedingungen herrschen.
Genießen Sie das große Familienerlebnis im Unstruttal und erleben Sie Tiere
und Natur hautnah.
In der Saison bis 23. Oktober 2016 ist
während den Schulferien in SachsenAnhalt, Thüringen und Sachsen der Erlebnistierpark Memleben täglich von
10 bis 17 Uhr, außerhalb der Schulferien nur Donnerstag bis Sonntag jeweils
von 10 bis 17 Uhr geöffnet.
Eintritt: Erwachsene 12,90 €, Kinder 9,90 €.
Weitere Informationen auch im Internet unter
www.erlebnistierpark.de oder unter Telefon
034672.69640.
Mit freundlicher Unterstützung des
Erlebnistierparks Memleben vergeben wir 5 x 2 Eintrittskarten.
Senden Sie bis zum 8. August 2016
eine Mail an:
[email protected] mit dem
Stichwort Memleben. Viel Glück!
(Rechtsweg ausgeschlossen)
Chemnitz
Glauchau
Plauen
Schmölln
Zwickau
C³ Chemnitzer Veranstaltungszentren GmbH
Messe / Stadthalle / Wasserschloß
Klaffenbach
Theaterstr. 3, PF 928, 09111 Chemnitz
Ticket-Service: Tel. 0371 69068-55
[email protected]
www.c3-chemnitz.de
PIKTO Galerie – Produzentengalerie Malerei/Grafik/Grafitti
08371 Glauchau
Otto-Schimmel-Str. 17
Tel. 03763 588864, 0174 9786580
Stadttheater Glauchau
Theaterstr. 39, 08371 Glauchau
Tel. 03763 2421, Fax 2801
Servicetelefon 0175 2913794
[email protected]
www.stadttheater.glauchau.de
Malzhaus
Kultur+Kommunikationszentrum e.V.
Alter Teich 7-9, 08527 Plauen
Tel. 03741 1532-0, Fax 153211
[email protected]
www.malzhaus.de
Stadtverwaltung Schmölln
Stadtinformation
Markt 1, 04626 Schmölln
Tel. 034491 7692, Fax 7650
[email protected]
www.schmoelln.de
Ponitz
Stützerbach
KUNSTSAMMLUNGEN ZWICKAU
Max-Pechstein-Museum
Lessingstraße 1, 08058 Zwickau
Tel. 0375 834510 Fax 834545
[email protected]
www.kunstsammlungenzwickau.de
Priesterhäuser Zwickau
Domhof 5-8, 08056 Zwickau
Tel. 0375 834551 Fax 834555
[email protected]
Galerie am Domhof Zwickau
Domhof 2, 08056 Zwickau
Tel. 0375 834567
Fax 0375 834566
[email protected]
www.galerie-zwickau.de
Robert-Schumann-Haus Zwickau
Hauptmarkt 5, 08056 Zwickau
Tel. 0375 834406
Fax 0375 834499
[email protected]
www.schumannzwickau.de
Crimmitschau
Theater Crimmitschau
Theaterplatz 1, 08451 Crimmitschau
Tel. 03762 47888 und 907050
www.crimmitschau.de
Eisenberg
Eisenberg Information
Markt 26, 07607 Eisenberg
Tel. 036691 73454, Fax 73402
www.stadt-eisenberg.de
Erfurt
Galli Theater Erfurt
Marktstr. 35 (im historischen Gewölbekeller) 99084 Erfurt
Tel. 0361 21 23 2003
[email protected]
www.galli-erfurt.de
Kabarett Das Lachgeschoss
Futterstraße 13, 99084 Erfurt
Tel. 0361 6635886
www.lachgeschoss.de
Kabarett Die Arche
Domplatz 18, 99084 Erfurt
Tel. 0361 5982924, Fax 5982923
[email protected]
www.kabarett-diearche.de
Museumskeller
Juri-Gagarin-Ring 140a, 99084 Erfurt,
Tel. 0361 5624994, Fax 7891882
[email protected]
www.museumskeller.de
Gera
Kabarett Fettnäppchen
07545 Gera, Markt
Tel./Fax 0365 23131
www.kabarett-fettnaeppchen.de
Kabarett Wirsing
im Haus Schulenburg
Straße des Friedens 120, 07548 Gera
Tel. 0365 2056817
www.kabarett-wirsing.de
Varia Service
Künstler - Shows - Veranstaltungen
Bahnhofsplatz 3, 07545 Gera
Tel. 0365 7301390
www.varia-service.de
Gößnitz
Kabarett Nörgelsäcke
Dammstr. 3, 04639 Gößnitz/Thür.
Tel. 0177 5450214
www.kabarett-noergelsaecke.de
Gotha
Thüringen Philharmonie Gotha
99867 Gotha, Reinhardsbrunner Str. 23
Tel: 03621 751776, Fax 751775
[email protected], www.thphil.de
Ticketverkauf: Tourist Information
Tel. 03621 507857, Fax 50785720
[email protected]
Greiz
Greizer Theaterherbst e.V.
Vogtlandhalle
Carolinenstr.15, 07973 Greiz
Tel. 03661 671050 Fax 687295
[email protected]
www.theaterherbst.de
Staatliche Bücher- und Kupferstichsammlung Greiz
Sommerpalais im Greizer Park,
07973 Greiz
Tel. 03661 70580, Fax 705825
[email protected]
www.sommerpalais-greiz.de
Vogtlandhalle Greiz
Carolinenstr.15, 07973 Greiz
Tel. 03661 6288-0, Fax 6288-28
[email protected]
Meiningen
Das Meininger Theater
Südthüringisches Staatstheater
Bernhardstr. 5, 98617 Meiningen
Tel. 03693 451-222 und 451-137
[email protected]
www.das-meininger-theater.de
Naumburg
Förderverein Renaissanceschloss
Ponitz e. V.
Crimmitschauer Str. 11a 04639 Ponitz
Tel. 03447 586431, Fax 586425,
Tel. 03762 3507
[email protected]
www.renaissanceschloss-ponitz.de
Posterstein
Museum Burg Posterstein
Burgberg 1, 04626 Posterstein
Tel. 034496 22595, Fax 23305
[email protected]
www.burg-posterstein.de
Goethemuseum Stützerbach
Sebastian-Kneipp-Straße 18
98714 Stützerbach
Tel. 036784 50277 und Fax (während
der Öffnungszeiten Mittwoch bis
Sonntag und an Feiertagen 10.30 Uhr
bis 15.30 Uhr)
[email protected]
Weida
Museum642 – Pößnecker Stadtgeschichte und Stadtinformation
Klosterplatz 2-4-6, 07381 Pößneck
Tel. 03647 41 22 95
[email protected]
www.poessneck.de
Museum in der Osterburg
Schlossberg 14, 07570 Weida
Tel. 036603 62775
Fax 036603 61066
www.osterburg-vogtland.eu
Stadtinformation
Stadtverwaltung Weida
Markt 1, 07570 Weida
Tel. 036603 54130 Fax 62257
[email protected], www.weida.de
Reichenbach
Weimar
Vogtland Kultur GmbH
Neuberinhaus Reichenbach, Kapelle
Neuensalz, Göltzschtalgalerie Nicolaikirche Auerbach, Vogtländisches
Freilichtmuseum Landwüst, Besucherbergwerk »Grube Tannenberg«,
Göltzschtalbrücke
Tel. 03765 12743, Fax 612013
[email protected]
www.vogtland-Kultur.de
Galli Theater im Shakespeares
Windischenstr. 4, 99423 Weimar
Tel. 03643 778251
Funk: 0176 24064913
[email protected], www.galli.de
weimar GmbH
congress centrum
neue weimarhalle
UNESCO-Platz 1, 99423 Weimar
Tel. 03643 745100 Fax 745333
E-Mail: [email protected]
www.weimarhalle.de
Pößneck
Rudolstadt
Konzert- und Gastspieldirektion
Veranstaltungsbüro Andreas Dornheim
Bahnhofstr. 13,
07407 Rudolstadt-Schwarza
Tel. 03672 357000, Fax 350224
[email protected]
www.andreas-dornheim.de
Theater Naumburg
Am Salztor 1, 06618 Naumburg
Tel. 03445 273480, Fax 273481
[email protected]
www.theater-naumburg.de
Saalfeld
Neustadt (Orla)
Schleiz
Kultur- und Tourismusamt
Markt 1, 07806 Neustadt an der Orla
Tel. 03648185121
[email protected]
www.neustadtanderorla.de
Kreissparkasse Saale-Orla
Wisentahalle Schleiz
Am Sparkassenplatz1, 07907 Schleiz
www.wisentahalle.de
[email protected]
Hotline: 0180 1830505
Saale-Galerie
Brudergasse 9, 07318 Saalfeld
Tel./Fax 03671 510176
www. saale-galerie.de
Zeitz
Impressum
Thüringen Kulturspiegel
ISSN 1433-1535
Verlag und Herausgeber:
Paczulla & Piontkowski
Verlagsgesellschaft bR
Bahnhofsplatz 3, 07545 Gera
Telefon: 0365.7736207
Telefax: 0365.8001146
Mail: [email protected]
www.thueringen-kulturspiegel.de
Redaktionsleitung:
V. i. S. d. P. Dagmar Paczulla
Anzeigen:
Karin Prill, Tel. 0365.8001086
Mobil: 0172.8631756
Technischer Support: Anim-Studio
Ralf Braungart, Gera
Druck: Dresdner Verlagshaus Druck
GmbH
Green Island Pub
Weberstr. 25, 06712 Zeitz
www.green-island-zeitz.de
Distribution: Thüringen, Westsachsen, Burgenland
Zeulenroda-Triebes
Direktbezug:
Städtisches Museum Zeulenroda
Aumaische Straße 30/32,
07937 Zeulenroda-Triebes
Tel. 036628 64135, Fax 64136
[email protected]
Ziegelheim/Abg. Land
Marionettentheater Dombrowsky
Hauptstraße 8
04618 Ziegelheim / OT Engertsdorf
Tel. 034494 80727, Fax: 70067
Mobil: 0177 2170608
[email protected]
www.dombrowsky-marionetten.de
12 Hefte zum Preis von 24 €
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder,
nicht unbedingt die der Redaktion. Für
unverlangt eingesandte Manuskripte
und Fotos wird keine Garantie übernommen. Alle Angaben, insbesondere Veranstaltungstermine, werden nach bestem
Wissen gemacht. Kurzfristige Änderungen oder Irrtümer sind möglich. Die Haftung ist ausgeschlossen.
Redaktionsschluss: 13. eines Monats für den Folgemonat
Sie möchten eine Anzeige buchen? Dann rufen Sie uns an Tel. 0365.800 10 86 · oder mailen Sie uns: [email protected]
24
Thüringen Kulturspiegel | August 2016

kunst 2 0 1 6 - BDK Thüringen

Programm PDF - Konrad-Adenauer

Ausschreibung Koord ZdT Willkommen 3.1 2016

Entdecken Sie faszinierende Kultur. Erkunden Sie beeindruckende

Wir machen uns selbst nicht größer, als wir sind. Aber alles andere.

Plakat_Harmoniemusik_2016

Programm PDF - Konrad-Adenauer

Zeichen setzen! - IG

Stellenausschreibung Referent/in des Landesseniorenrates

Aikido-Lehrgang Erfurt Gilles de Chènerilles