Andy Schleck Cycles bleibt mehrere Wochen geschlossen

Nach Schadenfeuer
Andy Schleck Cycles bleibt mehrere Wochen geschlossen
In der Nacht zum Sonntag, gegen 1.30 Uhr, brach bei „Andy Schleck Cycles“ in Itzig ein
Schadenfeuer aus.
Obwohl sich der Brandherd auf die Werkstatt des Fahrradgeschäftes beschränkte, sorgte jedoch
die Rauchentwicklung für großen Schaden im gesamten Geschäftslokal.
Nach ersten Einschätzungen muss das Fahrradgeschäft mehrere Wochen geschlossen bleiben.
Après l’incendie
Andy Schleck Cycles restera fermé pendant plusieurs semaines
Un incendie s’est déclaré aux alentours de 1h30 durant la nuit de samedi à dimanche chez
« Andy Schleck Cycles » à Itzig.
Bien que le foyer d’incendie se limitait à l’atelier, les dommages causés par le dégagement
de fumée sont considérables pour l’ensemble du magasin de vélos.
Suite à une première évaluation le magasin restera fermé durant plusieurs semaines.