Gemeindeblatt vom 28.07.2016 downloaden

Amtsblatt der Gemeinde Hallerndorf
Haid - Willersdorf - Stiebarlimbach - Schnaid - Hallerndorf - Trailsdorf - Schlammersdorf - Pautzfeld
Nummer 15 vom 28.07.2016
Gemeinde Hallerndorf – Von-Seckendorf-Str. 10 – 91352 Hallerndorf
Öffnungszeiten:
Telefon:
0 95 45 44 39 – 0
Telefax:
0 95 45 44 39 – 199
Nottelefon:
0 95 45 44 39 – 111
E-Mail-Adresse:
[email protected]
Veröffentlichungen:
[email protected]
Mo. – Fr.
Donnerstag
8.00 – 12.00 Uhr und zusätzlich
13.30 – 18.00 Uhr
Internetadresse: www.hallerndorf.de
Bürgersprechstunde des Bürgermeisters: jeden Donnerstag von 16.00 bis 18.00 Uhr.
Nächste Sprechstunde des Seniorenbeauftragten: Donnerstag, 04.08.2016 von 18.00 bis 19.00 Uhr.
(Sebastian Schwarzmann und Reinhold Kotzer)
Nächste Sprechstunde des Jugendbeauftragten: Donnerstag, 25.08.2016 von 18.00 bis 19.00 Uhr.
(Torsten Gunselmann)
Zu den Sprechstunden wird jeweils um telefonische Voranmeldung gebeten.
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
Liebe Kinder und Jugendliche,
das Schuljahr 2015-2016 ist zu Ende. Unsere Schülerinnen und Schüler freuen sich nun auf die
wohlverdienten Ferien. Endlich mal Zeit zum Abschalten, zum Ausschlafen und für Unternehmungen, die
einem während der Schulzeit verwehrt bleiben. Ihnen und Euch allen wünsche ich eine angenehme Ferienund Urlaubszeit, egal ob Sie bei Ihren Ausflügen und Reisen zu Fuß, mit Rad, Bus, Auto, Zug, Flugzeug oder
Schiff unterwegs sein werden. Bei all Ihren Unternehmungen hoffe ich, dass Sie schöne Eindrücke und
freudige Erinnerungen mit nach Hause nehmen und wieder gesund zurückkehren. Egal wie Sie auch Ihre
Ferien- und Urlaubszeit nutzen, ich wünsche Ihnen bei allem ein gutes Gelingen und dass Sie danach wieder
gestärkt und gesund Ihre Arbeit und das neue Schuljahr antreten können.
Auch unser diesjähriges Ferienprogrammangebot der Gemeinde, das mit Hilfe zahlreicher ehrenamtlicher
Helfer, Vereine und Unterstützer auf die Beine gestellt werden konnte, erfährt regen Zulauf und bietet ein
vielseitiges Angebot für unsere Schülerinnen und Schüler. An dieser Stelle danke ich allen Verantwortlichen
für Ihren Einsatz und Ihr Engagement für die Kinder und Jugendlichen in unserer Gemeinde.
Vom 02.09. bis 04.09.2016 veranstaltet der Dachverband zur „Pflege der Bierkultur in der Gemeinde
Hallerndorf“ am Gelände vor dem Rathaus ein Festwochenende anlässlich des 500-jährigen Jubiläums des
bayerischen Reinheitsgebotes für die ganze Großgemeinde. Dieser Dachverband, der sich aus zahlreichen
Vereinen unserer Ortschaften gebildet hat, will mit einem bunten Unterhaltungsprogramm für Jung und Alt
unsere Brautradition und die Biervielfalt in der Gemeinde Hallerndorf hervorheben. Als Schirmherr zu diesem
Fest gibt sich Landrat Dr. Hermann Ulm die Ehre. Schon jetzt weise ich auf diese Veranstaltung hin und bitte
Sie, auch Freunde und Bekannte zu diesem einmaligen Event am 1. Septemberwochenende einzuladen.
Nähere Einzelheiten erfahren Sie unter www.hallerndorfer-biertage.de
Herzlichst Ihr
Torsten Gunselmann,
1.Bürgermeister
Seite 1
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
GEMEINDEBÜCHEREI HALLERNDORF
Öffnungszeiten:
Di., 16.00 – 17.00 Uhr
Do., 16.00 – 18.30 Uhr
Samstag, 30.07.2016
Hallerndorf
Willersdorf
Sonntag, 31.07.2016
Schlammersdorf
Pautzfeld
Schnaid
Samstag, 06.08.2016
Hallerndorf
Sonntag, 07.08.2016
Willersdorf
Schnaid 10.30 Uhr MF
Schlammersdorf
Tel. 09545 44 39 134
E-Mail: [email protected]
14.30 Uhr Dankamt
17.00 Uhr MF zur Goldhochzeit
08.45 Uhr MF
10.30 Uhr MF
10.30 Uhr Familien-Gottesdienst mit
Band, Verabschiedung von PR Andrea
Hengstermann, Christine Heinrich und
Praktikantin Luzia Rieß
anschl. Ministrantenfrühschoppen
18.30 Uhr VAM
08.45 Uhr MF
10.30 Uhr MF
Hinweis: Die Kassenärztliche Vereinigung Bayerns hat
den Bereitschaftsdienst neu geordnet und für die
Bereitschaftspraxen neue Öffnungszeiten festgelegt.
Friedenskirche Eggolsheim
10.30 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 07.08.16
10.30 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 14.08.2016
10.30 Uhr Gottesdienst
Seit 01.04.2015 wird der Bereitschaftsdienst über die
Forchheimer
Bereitschaftspraxis
in
der
Krankenhausstraße 8 (gegenüber dem Klinikum
Forchheim) organisiert. Die Sprechstunden finden in
der Bereitschaftspraxis statt und die Öffnungszeiten
verlängern sich deutlich. Es ist keine telefonische
Voranmeldung notwendig.
Für Hausbesuche wenden Sie sich bitte an den
ärztlichen Bereitschaftsdienst unter der Telefonnummer
116 117. In Notfällen rufen Sie die 112.
EVANGELISCHE GOTTESDIENSTE
Sonntag, 31.07.16
ÄRZTLICHER
BEREITSCHAFTSDIENST
Für die Ärztliche Notfallpraxis Forchheim bedeutet dies,
dass die Praxis ab dem 01.07.2016 täglich besetzt ist:
Montag, Dienstag, Donnerstag
Mittwoch und Freitag
Samstag, Sonntag und Feiertag
19.00 – 21.00 Uhr
16.00 – 21.00 Uhr
09.00 – 21.00 Uhr
Christuskirche Forchheim
Sonntag, 31.07.16
09.15 Uhr Gottesdienst
08:30 Uhr Frühstück im GH
Mittwoch, 03.08.16
16.30 Uhr Frauenkreis „50+“ im GH
Sonntag, 07.08.16
09.15 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 14.08.16
09.15 Uhr Gottesdienst
Praxis Dr. Friedemann, Eggolsheim
Unsere Praxis ist vom 16.08. bis einschließlich 26.08.16
wegen Urlaub geschlossen. Ab Montag, den 29.08. 16
sind wir wieder sehr gerne für Sie da. Vertretung: Alle
Ärzte der Umgebung.
Praxis Dres. Dittmann, Eggolsheim
Unsere Praxis ist vom 29.08 bis einschließlich 11.09. 16
wegen Urlaub geschlossen. Ab Montag, den 12.09.16
sind wir wieder sehr gerne für Sie da. Vertretung: Alle
Ärzte der Umgebung.
DAS NÄCHSTE AMTSBLATT NR. 16/2016 ERSCHEINT AM
11.08.2016.
EINSENDESCHLUSS HIERFÜR IST DONNERSTAG,
04.08.2016 UM 12 UHR. SPÄTER EINGEHENDE ANZEIGEN
KÖNNEN NICHT MEHR BERÜCKSICHTIGT WERDEN.
Impressum:
Verantwortlich für den amtlichen Teil ist der 1. Bürgermeister, für den
kirchlichen Teil der jeweilige Pfarrer, für die Vereinsnachrichten der zuständige
Vorstand. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, Zeichnungen usw.
wird keine Haftung übernommen. Der Schreiber akzeptiert Textkürzungen. Für
eine korrekte Wiedergabe der Texte übernimmt die Gemeinde Hallerndorf
keine Haftung. Erscheinungsweise: 14-tägig kostenlos an alle Haushalte im
Gemeindegebiet. Anzeigenpreise: siehe Amtsblatt 26/2014, zahlbar sofort
nach Rechnungserhalt ohne jeden Abzug oder vorab. Die gesamte Zeitung ist
urheberrechtlich geschützt, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz und
sonstigen Vorschriften nichts Anderes ergibt.
Seite 2
Hebamme Anna Mayer, Eggolsheim
Geburtsvorbereitung – Nachsorge – Rückbildungsgymnastik. Infos und Anmeldung unter
Tel. 0179/5961889 oder 09545/950173.
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Das Landratsamt Forchheim hat als Rechtsaufsichtsbehörde
gem. Art. 71 Abs.2 und Art. 67 Abs. 4 der Gemeindeordnung
die erforderliche Genehmigung für die Haushaltssatzung der
Gemeinde Hallerndorf mit Schreiben vom 14.07.2016,
AZ.: 21-9410, erteilt.
Die Gemeinde Hallerndorf weist darauf hin, dass
Bäume, Hecken und Sträucher, die sich auf Privatgrund
entlang der Grenze zu öffentlichen Wegen und Straßen
befinden, nicht in die Verkehrsflächen wachsen dürfen.
Wir bitten die Grundstückseigentümer – dort, wo noch
nicht geschehen – den notwendigen Rückschnitt
vorzunehmen. An dieser Stelle sei auch nochmals der
Hinweis zur Pflege der unbebauten Grundstücke
erlaubt. Mähen Sie bitte – dort, wo noch nicht
geschehen - Ihre Baulücken.
Der Haushaltsplan liegt gemäß Art. 65 Abs. 3 der
Gemeindeordnung vom 01.08.2016 bis 05.08.2016 im Rathaus
Hallerndorf, Von-Seckendorf-Str. 10, 91352 Hallerndorf,
während der allgemeinen Geschäftsstunden öffentlich auf.
Die Landwirte werden wie jedes Jahr gebeten, Ihre
Feldränder und die angrenzende Grabenböschung auf
der Feldseite selbst zu mulchen bzw. zu mähen.
Nachstehend wird die Haushaltssatzung hiermit amtlich
bekannt gemacht:
Aus gegebenem Anlass weisen wir darauf hin, dass
Hecken- und Rasenschnitt, Gehölz und Grüngut nicht in
der Natur abgelagert werden darf. Auch auf den
gemeindeeigenen Flächen ist das Entsorgen dieser
Abfälle rechtlich nicht erlaubt. Wir rufen die Verursacher
auf, die Ablagerungen zukünftig zu unterlassen. Für
Kleinmengen
(Kofferraumgröße
oder
kleiner
Autoanhänger) stehen dafür in den Wertstoffhöfen des
Landkreises
Grüngutcontainer
zur
kostenlosen
Entsorgung zur Verfügung. Größere Mengen an
Grüngut können während der Öffnungszeiten
gebührenpflichtig zur landkreiseigenen Mülldeponie bei
Gosberg geliefert werden. Wir bitte um Beachtung und
um Ihr Verständnis!
Bekanntmachung der Haushaltssatzung der
Gemeinde Hallerndorf
Haushaltssatzung
der Gemeinde Hallerndorf für das Haushaltsjahr 2016
Aufgrund der Art. 63 ff. der Gemeindeordnung erlässt der
Gemeinderat folgende Haushaltssatzung:
§ 1 – Verwaltungs- und Vermögenshaushalt
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016 wird
im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben auf
5.995.000,-- € und im Vermögenshaushalt in den Einnahmen
und Ausgaben auf 3.824.000,-- €
festgesetzt.
§ 2 - Kreditaufnahme
Der Gesamtbetrag der Kredite zur Finanzierung von Ausgaben
im Vermögenshaushalt wird auf 650.000,-- € festgesetzt.
§ 3 - Verpflichtungsermächtigung
Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im
Vermögenshaushalt wird auf 0 € festgesetzt.
§ 4 - Sätze für Gemeindesteuern
Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt:
Grundsteuer
a) Grundsteuer A, für land- und forstwirtschaftliche
Grundstücke
330 v.H.
b) Grundsteuer B, für sonstige Grundstücke
330 v.H.
Gewerbesteuer
350 v.H.
§ 5 - Kassenkredit
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung
von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 750.000,-- €
festgesetzt.
§ 6 - Sonstige Festsetzungen
Weitere Festsetzungen werden nicht vorgenommen.
§ 7 - Inkrafttreten
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2016 in Kraft.
Hallerndorf, den 21.07.2016
Torsten Gunselmann
1. Bürgermeister
Seite 3
Fundsachen
Gefunden wurde ein Schlüssel in Schnaid. Weitere
Auskünfte erteilt Ihnen Frau Miriam Leisgang, Tel.
09545 44 39-113.
Wegen einer internen Veranstaltung
bleiben am Freitag, den 16.09.2016
das Rathaus und die Kindergärten in
Pautzfeld, Trailsdorf und Willersdorf
geschlossen!
TERMINE
Landratsamt Forchheim
Annafestverkehr 2016
Wie in jedem Jahr werden auch für das Annafest 2016
in der Zeit vom 22.07. bis 01.08.2016 wieder die
Annafestbusse
zum
Festgelände
und
zurück
eingerichtet.
Nachdem die Ortsdurchfahrt von Pautzfeld wieder frei
befahrbar ist, wird der Ort wieder über den
Pendelverkehr Pautzfeld – Buckenhofen – Kellerwald
und zurück an das Festgelände angebunden. Zudem
bestehen Fahrtmöglichkeiten mit der Linie 265 zum
ZOB in Forchheim. Von dort kann das Festgelände mit
der Linie 261 erreicht werden.
Pack mer´s
Wandel der Aufgaben in der Flüchtlingsarbeit
Daniel Sauer ist als Koordinator für die Ehrenamtlichen
in der Asylsozialarbeit tätig. Seine Grundaufgabe: Das
Finden neuer Ehrenamtlicher und die Verteilung auf die
verschiedenen Unterkünfte in und um Forchheim. Die
Einsatzgebiete für die Helfer sind dabei vielseitig – von
der Patenschaft für Einzelpersonen bis zum
Nachhilfeunterricht oder der Unterstützung bei der
Wohnungssuche. Es ist für jeden Engagierten etwas
dabei. Leider hat der Strom von Ehrenamtlichen
nachgelassen und die Arbeit ist mit den wenigen
Hauptamtlichen nicht zu bewältigen.
Am Samstag, den 06.08.16 von 9.00 bis 13.00 Uhr
erwarten Sie ein riesiges Angebot an Raritäten.
Darunter finden sich Statuen und Kreuze sowie
ausgefallene Schnitzereien aus Holz.
Außerdem warten wunderschöne Orientteppiche auf
einen neuen Besitzer.
Autofreier Sonntag
Am 4. September findet der 17. Autofreie Sonntag mit
Fränkische Schweiz-Marathon an der B 470 statt. Das
hat zur Folge, dass zahlreiche Straßen zwischen 7.00
und 19.00 Uhr gesperrt werden.
Seit Beginn dieses Jahres kommen weniger neue
Asylbewerber nach Deutschland und somit auch in den
Landkreis Forchheim, dafür werden mehr Flüchtlinge
offiziell anerkannt. Sie müssen sich auf die Suche nach
einer Wohnung machen, Integrationskurse besuchen
und sind dann auch für den Arbeitsmarkt verfügbar.
Und genau diese neuen Möglichkeiten und Pflichten
führen zu weiteren Problemen. Der Wohnungsmarkt ist
schwierig, in den Integrationskursen ist meist nicht
genug Platz und ohne Erwerb der deutschen Sprache
ist es fast unmöglich, Arbeit zu finden. Auch für diese
neuen Aufgaben werden noch viele helfende Hände
gesucht.
Am autofreien Sonntag kommt man mit den öffentlichen
Verkehrsmitteln in die Fränkische Schweiz. Die
Freizeitlinien (VGN 229, 389, 235) „Trubachtal-“,
„Wiesental-“ und „Wildparkexpress“ des Landkreises
Forchheim sind unterwegs. Die VGN-Linie Nummer 265
führt vom Bahnhof Forchheim als „Hallerndorfer KellerExpress“ zu den Bierkellern am und um den
Hallerndorfer Kreuzberg mit Bahnanschluss aus und in
Richtung Nürnberg. Der Brauerei-Wanderexpress (VGN
230) verkehrt an diesem Tag nur ab Gasseldorf bis
Hollfeld. Die Dampfbahn Fränkische Schweiz fährt mit
dem historischen Dieselzug durchs Wiesenttal bis nach
Behringersmühle
und
von
dort
zurück.
Die
Fahrradmitnahme ist nach Anmeldung kostenfrei
möglich (Tel. 09194 72 51 75). Weitere Infos unter
www.dampfbahn.net.
Falls Sie Interesse haben, sich ehrenamtlich zu
betätigen, dann melden Sie sich bei Daniel Sauer,
Tel. 09191 70 72 45 oder E-Mail: [email protected].
Sprechzeiten: Mo. und Mi. 9.00 – 12.00 Uhr und Do.
15.00 -18.00 Uhr.
Hinweise zu Straßensperrungen: Die B 470 zwischen
Forchheim Reuth, Einmündung St 2236 in die B 470,
und Pottenstein ist für alle Kraftfahrzeuge von 7 bis 19
Uhr gesperrt. Auch die Staatsstraße 2191 zwischen
Behringersmühle Richtung Waischenfeld bis zur
Kreisstraße 8T 35 Einmündung Rabeneck ist gesperrt.
Das Teilstück B 470 Pottenstein-Behringersmühle
sowie ein Teilstück der Staatstraße 2191 (zwischen
Rabeneck und Behringersmühle) ist während der
gesamten Sperrung frei für Radfahrer und Fußgänger!
Das Gleiche gilt für die Strecke B 470 Forchheim-Reuth
Richtung Ebermannstadt ab der Einmündung St 2236
bis zur Wende bei Weilersbach.
Bayerische Staatsforsten sagen „Danke“
Bei Waldbränden sowieso, aber auch bei Hochwasser
oder
bei
der
Absicherung
von
größeren
Veranstaltungen: Wenn die Kameraden von der
Freiwilligen Feuerwehr gebraucht werden, sind sie da.
Jetzt waren einmal die Bayerischen Staatsforsten an
der Reihe, sich für dieses ehrenamtliche Engagement
zu revanchieren. Bei bestem Wetter hatte der
Forstbetrieb Forchheim die neunzehn Wehren der
angrenzenden Gemeinden sowie deren Bürgermeister
in den Wald des Staatsforstreviers Oesdorf eingeladen.
Nach einem Grußwort des Forchheimer Landrates Dr.
Ulm, eingeleitet von den Jagdhornbläsern des Reviers,
gab es heimisches Wild vom Grill. Veredelt zu
Bratwürsten, Burgern und Steaks durch die
Wildmetzgerei Nägel aus Büchenbach, zubereitet unter
Anleitung des Chefkochs von Schloß Atzelsberg, dazu
Roppelt Bier aus Stiebarlimbach und Schmidts
Kartoffelsalat aus Poppendorf – es war fantastisch!
Verkehrstechnische Fragen zur Straßenüberquerung
und Sperrung werden beantwortet unter Tel. 09191 863200. Fragen zum Marathon Tel. 09191 86-1046 oder
www.fs-marathon.de. Fragen zum Autofreien Sonntag
allgemein, Tel. 09191 86-1013.
Caritasverband Forchheim
Schulmaterialladen „GRÜNSTIFT“
ab sofort können Schulmateriallisten für das „Schuljahr
2016/17“ abgegeben werden!
Wo?
Caritasverband Forchheim
Allgemeine Soziale Beratungsstelle
Birkenfelderstraße 15
91301 Forchheim
Info unter 09191 7072-24
Seite 4
Deutsches Erwachsenen-Bildungswerk (DEB)
Die Anmeldung ist schriftlich an den Kreisjugendring
Forchheim (Löschwöhrdstraße 5, 91301 Forchheim)
oder über die Internetseite (www.kjr-forchheim.de)
einzureichen. Anmeldeschluss ist der 10.08.2016.
Die Berufsfachschulen des GAW-Instituts für berufliche
Bildung in Erlangen und Schwabach beteiligen sich an
dem Projekt „Einjährige Erweiterung der Pflegehelferausbildung für Asylbewerber und Flüchtlinge“ ab
September 2016. Die Teilnahme ist schulgeldfrei. Der
Kurs richtet sich an Asylbewerber und Flüchtlinge, die
bereits über einen Mittelschulabschluss, jedoch nicht
über ausreichende Sprachkompetenz zum Einstieg in
die Pflegehelferausbildung verfügen.
Landart: Wecke die Künstlerin in dir
Für alle Mädchen im Alter von 9 – 12 Jahren, die Lust
haben, mal einen ganzen Tag draußen zu sein, neue
Mädchen kennen zu lernen und ihrer Kreativität freien
Lauf zu lassen, ist dieses Angebot das Richtige. Am
Donnerstag, den 18.08.16 geht’s um 9.30 Uhr am
Wanderparkplatz Walberla in Kirchehrenbach los. Ende
der Aktion ist um 16.00 Uhr. Das Angebot ist kostenfrei,
benötigt aber eine schriftliche Anmeldung an den KJR
Forchheim (Löschwöhrdstr. 5, 91301 Forchheim) bis
spätestens 08.08.2016. Weitere Infos sind unter 09191
73 88-0 oder unter www.kjr-forchheim.de zu halten.
Durch eine sprachsensible Unterrichtsgestaltung
erhalten die Teilnehmer die Möglichkeit, sich intensiv
ihrem Spracherwerb zu widmen. Zudem erhalten die
Teilnehmer einen umfangreichen Einblick in das
Berufsfeld des Pflegefachhelfers in der Altenpflege. Ziel
ist das Erlangen des Sprachniveaus B 1. Damit ist die
Voraussetzung für die Pflegehelferausbildung in
Erlangen/Schwabach erfüllt zu beginnen. Weitere Infos
unter [email protected] oder www.deb.de.
Änderungen beim Jahreszuschuss
Seit Januar gibt es neue Zuschussrichtlinien beim KJR
Forchheim. Wie bisher gibt es die Möglichkeit der
Förderung von Freizeitmaßnahmen, von Jugendbildung
und Projektarbeit sowie die Förderung von Geräten.
Diese Zuschüsse können bis spätestens 6 Wochen
nach der Maßnahme auf einem entsprechenden
Formblatt beantragt werden. Darüber hinaus gibt es
weiterhin den Jahreszuschuss, der einmal im Jahr
vergeben wird. Ein Zuschussantrag kann nur von
Vereinen, Jugendgruppen, -treffs und -verbänden
gestellt werden, die Mitglied im KJR Forchheim sind.
Weiterbildung „Manuelle Lymphdrainage“
Vom
03.10.16
bis
28.10.16
findet
in
der
Berufsfachschule des Deutschen ErwachsenenBildungswerks (DEB) die Weiterbildung „Manuelle
Lymphdrainage“ statt. Der Kurs wird in Kooperation mit
dem Ödemzentrum angeboten. Die Weiterbildung
richtet sich an Physiotherapeuten, Krankengymnasten
sowie Masseure und medizinische Bademeister mit
abgeschlossener Berufsausbildung. Eine telefonische
Anmeldung ist über das Ödemzentrum unter Tel. 07654
80 84 34 möglich.
Besonders hinweisen möchten wir auf die Änderungen
bei der Vergabe des Jahreszuschusses. Ab diesem
Jahr sind diese Formulare auf der Homepage www.kjrforchheim.de im Bereich Download bereitgestellt und
können online ausgefüllt werden.
Kurz vor dem Ende der Sommerferien bietet das
Deutsche
Erwachsenen-Bildungswerk
(DEB)
in
Bamberg
einen
Informationsabend
für
Ausbildungsinteressierte im Bereich Gesundheit und
Soziales an. Die Infoveranstaltung findet am 8.
September 2016, von 18:00 bis 19:00 Uhr in den DEBBerufsfachschulen in der Dürrwächterstraße 29 statt.
Beim Jahreszuschuss werden Angaben zur Kinder- und
Jugendarbeit gemacht und in einem Arbeitsbericht kann
über die Jugendarbeit des Vorjahres berichtet werden.
Bei Abgabe als Word-Dokument wird dieser im KJRJahresbericht veröffentlicht. Eine zusätzliche Förderung
ist für Jugendleiterinnen und Jugendleitern mit einer
gültigen Jugendleiter/-innen Card vorgesehen.
Wer ab Herbst 2017 eine Ausbildung sucht, kann sich
über
die
Angebote
Pharmazeutisch-technischer
Assistent, Physiotherapeut, Ergotherapeut sowie
Masseur und med. Bademeister informieren. Doch auch
Kurzentschlossene kommen zum Informationsabend
auf ihre Kosten. Wer sich beeilt, kann im Bereich PTA
und Physiotherapie noch einen Restplatz für die Mitte
September bzw. Anfang Oktober 2016 startenden
Ausbildungen ergattern.
Beim Jahreszuschuss ist zu beachten, dass die
Abgabefrist im Zeitraum vom 01.09. bis 15.10.16 liegt.
Bei Fragen wenden Sie sich an das Jugendbüro unter
09191 73 88-0 oder [email protected].
Noch freie Plätze beim Ausflug der Mädchenarbeit
„Koralle“ des Kreisjugendring Forchheim in die
„Schwarzlichtfabrik“ - 3D Minigolf in Nürnberg
Interessierte Mädchen im Alter von 12 bis 15 Jahren
können am 18.08.2016 mit nach Nürnberg in die 3D
Minigolfanlage der sogenannten „Schwarzlichtfabrik“
fahren. Die Kosten für den Tag belaufen sich auf 4 €
pro Mädchen. Um schriftliche Anmeldung an den
Kreisjugendring Forchheim (Löschwöhrdstr. 5, 91301
Forchheim) wird bis spätestens 08.08.2016 gebeten.
Weitere Informationen zur Veranstaltung erhalten Sie
unter 09191/7388-0 oder auf der Homepage des KJR
Forchheim (www.kjr-forchheim.de).
KJR
Ferienfreizeit: „Brombachsee Tag & Nacht“
Vom 24.08 – 26.08.2016 bietet die Jungen- und
Mädchenarbeit des KJR Forchheim die Ferienfreizeit
„Brombachsee Tag & Nacht“ an. Mitfahren können
Jungen zwischen 12 und 14 Jahren sowie Mädchen
von 11 bis 13 Jahren. Als Kulisse für die selbstgedrehte
Reality-Soap „Brombachsee Tag und Nacht“ dient das
Jugendgästehaus Stockheim – ein toller Ort zum
Filmen, Kochen und eine gute Zeit. Dabei wird
zwischen Freizeitaktionen und Drehszenen immer
wieder gewechselt. Die Kosten sich auf 55,00 € pro
Person.
Seite 5
SCHULNACHRICHTEN
VERANSTALTUNGEN
Grund- und Mittelschule Hallerndorf
Busfahrt zum Weinfest nach Zeil am Main
am 30. Juli 2016
Das neue Schuljahr beginnt am Dienstag, 13.09.2016.
Regulärer Unterrichtsbeginn ist wie bisher in der Schule
Willersdorf um 7:50 Uhr und in Hallerndorf um 8:00 Uhr.
Der Verein Zufriedenheit Willersdorf organisiert eine
Busfahrt zum Straßenweinfest nach Zeil am Main.
Am Samstag, den 30.07.16, Abfahrt gegen 16.00 Uhr,
Rückfahrt ca. 24.00 Uhr in Zeil. Fahrtkosten 8 €
Unsere Erstklässler mögen sich bitte am ersten
Schultag um 9:00 Uhr in der Pfarrkirche in Hallerndorf
einfinden.
Genaue Abfahrtszeiten und Orte werden
Teilnehmern rechtzeitig bekannt gegeben.
Bitte beachten Sie, dass am 1. Schultag (13.09.16) die
Offene Ganztagsschule in der Grundschule nur bis
15:30 Uhr geöffnet ist.
In der Zeit von Dienstag, 13.09.16 bis Freitag, 16.09.16
sollen alle Kinder in der Offenen Ganztagsschule eine
Brotzeit mitbringen. Ein warmes Essen kann erst ab der
zweiten Woche angeboten werden.
den
Anmeldungen und Bezahlung bei Ingrid Martin Tel.
09195 49 90 oder Susi Fischer Tel. 09195 81 09.
Verein Rosenzweig
Einladung zum Grillfest im Hof der Brauerei Witzgall am
Samstag, den 30.07.2016 ab 16.30 Uhr.
Sie erreichen die Schulleitung in der ersten und letzten
Ferienwoche täglich am Vormittag von 9:00 Uhr bis
12:00 Uhr in der Schule. In den restlichen Wochen
können Sie in dringenden Fällen mittwochs von 9:00
Uhr bis 11:00 Uhr unter folgenden Nummern eine
Nachricht hinterlassen:
1.8.-5.8.16
Herr Scharting (KR), Tel. 09565 443230
10.8.16
Herr Scharting (KR), Tel. 09545 443230
17.8.16
Frau Körber (Lin), Tel. 09543 442717
24.8.16
Frau Pilastro (Lin), Tel. 0951 38545
31.8.16
Frau Walter (Lin), Tel. 09548 9259608
5.9.-9.9.16
Herr Scharting (KR), Tel. 09545 443230
Wanderverein Kreuzberg-Hallerndorf
Königsberg 31.07.2016
Abfahrt am Sonntag um 07.30 Uhr bei Spörl
Küps 06./07.08.2016
Abfahrt Sonntag um 07.30 Uhr bei Spörl
Oberdachstetten 06./07.08.2016
Abfahrt Samstag um 07.30 Uhr bei Spörl
Wir wünschen allen erlebnisreiche und erholsame
Ferien.
Schwarzenbach an der Saale 13./14.08.2016
Fahrt mit dem Bus. Abfahrt Samstag um 08.30 Uhr ab
Sparkasse
Anmeldung mit Bezahlung des Fahrpreises von 10,00€
bei Norbert Welsch (Tel. 8301)
KINDERGARTENNACHRICHTEN
Crailsheim 20./21.08.2016
Abfahrt Sonntag um 07.30 Uhr bei Spörl
Kindergarten Trailsdorf
Creglingen 27./28.08.2016
Abfahrt Sonntag um 07.30 Uhr bei Spörl
Wir bedanken uns ganz herzlich für das wunderschöne
Sommerfest:
- Für die Unterstützung des Elternbeirates und
der Eltern
- Für die Bereitstellung des bäuerlichen
Ambientes (Melksimulator, Heuballenhüpfburg,
Bulldogschau, Schubkarren)
- Für die stimmungsvolle Musik mit Stefan und
Alex
- Für die Kutschfahrten der Familie Schwinn
- Für die 1000 € Spende der Burschen vom
Johannisfeuer
- Bei allen fleißigen Helfern und Spendern
- Bei allen Gästen des Sommerfestes und ganz
besonders bei allen Kindern, die durch ihren
Auftritt das Fest verschönert haben
Nichtmitglieder sind uns wie immer herzlich
willkommen.
VdK Ortsverband
Pautzfeld – Schlammersdorf – Trailsdorf
Informations- und Kennenlerntreffen am Sonntag, den
07.08.16 auf dem Rittmayer-Gartenkeller in Hallerndorf.
Treffen um 17.00 Uhr. Einladung ergeht an alle
Mitglieder und Interessierte. Für alle Mitglieder gibt es
einen Verzehrbon.
Seite 6
RADFAHRFREUNDE Kleinbuchfeld - Schnaid Rothensand
www.Radfahrfreunde-online.de
Beachvolleyballturnier
Beachvolleyballturnier für Freizeitspieler am Sonntag,
den 14.08.16 um 16.00 Uhr
Auch während der Sommerferien finden unsere
Feierabendradtouren jeweils Mittwoch von 18.00 –
21.00 Uhr, Tourenstrecke ca. 25 km rund um
Rothensand mit einer Einkehrpause statt. Treffpunkt
GH Fischer. Wer Interesse hat, ist herzlich willkommen.
Wöchentlich radeln regelmäßig 10 - 15 Teilnehmer im
Alter von 45 - 75 Jahren mit. Eine Anmeldung ist hierzu
nicht erforderlich. Einfach kommen und mitradeln.
4 Spieler pro Mannschaft (davon mindestens eine Frau)
Startgeld pro Mannschaft 15 €. Bitte ab sofort
Mannschaften bei Doris Goller unter 0171 12 68 29 3
(auch WhatsApp) melden! Es gibt Gegrilltes, Cocktail
und Musik!
Fischereiverein Pautzfeld e. V
Weitere Termine/Radtouren:
-
Busfahrt ins Elsass vom 01.10 – 03.10.16
12. - 14.08.16 durch das Hopfenanbaugebiet
Hallerntau
16.08.16: 3. Vorbesprechung „Via Claudia
Augusta 2017
24.08.16:
Feierabendratour
mit
anschl.
Schaschlik-Essen im GH Fischer
27.08.16: Sommerferienprogramm: Königsbad
Forchheim
16. - 18.09.16 im MAINDREIECK unterwegs
Als Programm ist vorgesehen:
2 Übernachtungen mit Frühstück in Igersheim bei
Colmar. Stadtrundfahrt mit dem Boot in Colmar,
Weinprobe, Flammkuchenessen, Bahnfahrt durch die
Weinberge, Stadtbesichtigung in Straßburg. Hierfür sind
noch einige Plätze frei.
Bei Interesse: Tel. 0172 66 07 99 6 oder 09545 85 72
KAB Pautzfeld-Schlammersdorf-Trailsdorf
Zur diesjährigen Jahresfahrt lädt der KAB Ortsverband
alle Mitglieder und Interessierten sehr herzlich ein.
Termin: Sonntag, der 02.10.2016
Ziel: Stadt Ellwangen
12. Motorradtreffen zum Auftakt der
Trailsdorfer Kerwa
vom 11.-14. August findet das mittlerweile 12. Frankentreffen auf dem Gelände des Sportvereins Wacker
Trailsdorf statt.
Beginn ist am Donnerstag, 11.08.16, 15.00 Uhr mit
einem Kaffeeklatsch.
18.00 Uhr Maßkrug-Zielschieben und MotorradreifenWeitwurf mit Bratwurst und Steaks vom Grill und
Blasmusik.
Freitag, 12.08.16, 10.00 Uhr Abfahrt am Sportheim zur
Tour durch die fränkische Schweiz. Jeder Biker ist dazu
herzlich willkommen.
Um ca. 16.00 Uhr Ankunft wieder beim Sportheim mit
Möglichkeit zur Motorradschau.
18.30 Uhr Schmankerlabend mit Schäuferla und Hax`n
(unbedingt vorbestellen im Sportheim oder unter
[email protected] bis zum 09.08.2016)
21.00 Uhr Rockabend mit Live-Band ROADRUNNERZ
im Sportheim.
Samstag, 13.08.16, 10.00 Uhr Abfahrt am Sportheim
zur 2. Tour durch die fränkische Schweiz. Jeder Biker
ist hierzu herzlich eingeladen
15.45 Uhr Rückkehr in Trailsdorf am Festplatz der
Kerwa.
Die „Kerwa-Burschen“ stellen den „Kerwas-Baam“ auf unterstützt von den Bikern.
Sonntag, 14.08.16, 10.00 Uhr Weißwurst-Frühstück
im Festzelt der Kerwa
12.00 Uhr Abfahrt am Festzelt zur 3. Tour.
Wir besuchen dort die Wallfahrtskirche Schönenberg,
wo wir einen Gottesdienst mit dem Kirchenchor Don
Bosco Forchheim feiern. Nachmittags findet eine
Führung durch die Historische Innenstadt mit
Besichtigung der St. Veit Basilika statt. Der Fahrpreis
beträgt 27 €. Anmeldungen bei Franz Klement Tel.
09545 95 02 27.
KAB Pautzfeld-Schlammersdorf-Trailsdorf, KAB
Hallerndorf
Zur diesjährigen Seniorenwallfahrt lädt der KAB
Diözesanverband alle Mitglieder und Interessierten
Bürger sehr herzlich ein. Unser Ziel ist dieses Jahr das
Kloster Plankstetten.
Termin: Dienstag, der 30.08.2016
Preis für Mitglieder 32,50 € bei normalem Essen,
30,50 € bei vegetarischem Essen. Gäste bezahlen
2 € mehr. Das Nachmittagsprogramm findet im und um
das Kloster statt. Anmeldung ab sofort bei Gertrud
Klement Tel.09545 95 02 27.
Seite 7
Voranzeigen:
Kosmetikstudio suntrend
Fahrt zum Zentral-Landwirtschaftsfest bzw. Oktoberfest
nach München am Freitag, den 23.09.2016.
Anmeldung bei Michael Kraus, Tel. 0171 29 24 15 6.
Gesichtsbehandlung
ab 29,90 €
Fußpflege mit Nägel lackieren 21 €
Fußpflege auch mobil
Basarteam Hallerndorf: Unser Herbst-/Winterbasar
findet am Samstag, den 24.09.2016 in der
Doppelturnhalle Hallerndorf statt. Nähere Infos bald hier
im Amtsblatt und unter: www.basar-hallerndorf.info
Martina Trende
Tel. 09545 72 81
Nelkenweg 8
91330 Eggolsheim
Clubfreunde Aischgrund: JHV der Clubfreunde
Aischgrund Pautzfeld. Neuzugänge sind recht herzlich
willkommen.am 01.10.16 um 19.00 Uhr im Sportheim
Info unter: www.clubfreunde-aischgrund.de
Aus den Nachbargemeinden
FFW Hallerndorf: Weinfahrt nach Abtswind am
22.10.2016. Weitere Infos und Anmeldung bei Peter
Hutzler.
Landschaftschor Fränkische Schweiz-Chor
Herzliche Einladung zur nächsten Kennenlernprobe:
Fr., 29.07.2016 im Café Wirth, Talstraße 10A, 91349
Egloffstein
SUCHE
Junges (einheimisches) Paar sucht Grundstück in
Pautzfeld. Preis verhandelbar, bitte alles anbieten. Tel.
0151 41 46 30 91
Kindergarten St. Martin Eggolsheim
Second-Hand-Basar 25. September
Der Elternbeirat des Kindergarten St. Martin in
Eggolsheim veranstaltet am Sonntag, den 25.09.2016
von 14.00 – 16.00 Uhr einen Second-Hand-Basar
„Rund ums Kind“, mit Kaffee- und Kuchenverkauf, in
der Eggerbach-Halle in Eggolsheim. Die Tischmiete
beträgt 10 €. Anmeldung und Infos für Verkäufer bei
Carmen Schier, Tel. 09191 35 12 401 oder per Mail:
[email protected].
BIETE
Von Privat zu vermieten. Schöne ruhige 4-ZimmerGallerie-Wohnung in Pautzfeld ca. 100 qm, 1. OG mit
Balkon, mit Einbauküche, Badezimmer (Badewanne +
Dusche), Garage, Gartenanteil.
Bezug ab 01.09.2016; Kaltmiete EUR 600 + NK
Bei Interesse 0177 87 28 803
Bauplatz in Pautzfeld Hofäcker 10 mit 614 m² zu
verkaufen.
Tel. 09545 1848
Handy 0163 875 38 99
Höchstadter Eishockeyclub
Dem Höchstadter Eishockeyclub ist es gelungen den
fränkischen Kabarettisten Michl Müller
für einen
weiteren Auftritt nach Höchstadt zu holen. Er gastiert
am Samstag, den 07.01.17 um 20.00 Uhr mit seinem
legendären Jahresrückblick
in der Aischtalhalle
Höchstadt (An der Steige 5). Die Karten können bei
Wigwam Outdoor in der Hauptstraße 26 in Höchstadt
erworben werden.
Mit dem Nürnberger Kabarettisten Oliver Tissot konnte
das Eventteam des HEC einen weiteren Star aus
Fastnacht in Franken verpflichten. Er gastiert am
Samstag, 05.11.16 in der Fortuna Kulturfabrik. Karten
gibt es in Kürze ebenfalls bei Wigwam Outdoor.
Private Kleinanzeigen
DIE NATURHEILPRAXIS – ROTHENSAND
Klassische Homöopathie & Naturheilverfahren
Behandlung chronischer und akuter Erkrankungen:
- Klassische Homöopathie
- Anthroposophische Medizin
- Craniosakrale Therapie
- Wirbelsäulentherapie nach Dorn/Breuss
- Schröpf-Massage, Breuss-Massage
- Schröpfkopfbehandlung
- Ohrakupunktur
- Akupunktur
- Dunkelfeldmikroskopie
Weinfahrt nach Zeil
Zum Zeiler Weinfest setzen wir am Montag, den
01.08.16 einen Omnibus ein. Abfahrt ist um 17.30 Uhr
an der Realschule in Hirschaid. Nähere Einzelheiten
erteilt Richard Rödel unter Tel. 09543 59 27, bitte aber
erst nach 17 Uhr.
Claudia Dürrbeck – Heilpraktikerin
Am Hoch 6, 96114 Hirschaid – Rothensand
Tel. 09543 44 12 43 1
Seite 8
Tel. 01578 156 09 57
JoyBualai Pochak
Schnaid 25, 91352 Hallerndorf
Association of Traditional Thai Reflexological Massage
and Alternative Occupation
CHIANG MAI THAILAND
Die Traditionelle Thai Massage ist eine
ganzheitliche Kombination von Druck-, Dehnund Strecktechniken zur Stärkung und
Aufrechterhaltung der Gesundheit. Sie wirkt
direkt heilsam auf die Energiepunkte des
menschlichen Organismus ein. Dadurch löst sie
Blockaden in den Energieströmen auf und
balanciert das energetische System aus. Die
Traditionelle Thai Massage führt so zur
Stärkung, Harmonie und Entspannung der
körperlichen, seelischen und geistigen Kräfte.
Sie regt den Energiefluss an, fördert die
Beweglichkeit und steigert das Wohlbefinden.
Somit wird eine harmonische Funktionsweise
des gesamten menschlichen Organismus
erreicht.
Thai Ganzkörpermassage
Fuß-, Bein-, Rücken-, Schulter-, Arm-, Hand-,
Kopfmassage – craniosakrale Therapie
60 min 25,- €
90 min 35,- €
120 min 42,- €
Thai Ganzkörper Ölmassage
Fuß-, Bein-, Rücken-, Schulter-, Arm-, Hand-,
Kopfmassage – craniosakrale Therapie
60 min 27,- €
90 min 37,- €
Thai Fußmassage - Fußreflexzonenmassage
Fuß-, Bein-, Knie- und Schulter- Kopfmassage,
– craniosakrale Therapie
60 min 25,- €
75 min 30,- €
Termine nach Vereinbarung,
Die Gemeinde Hallerndorf (ca. 4.000 Einwohner) stellt
zum 01.09.2016
eine/n Kinderpfleger/in
in einer zweigruppigen gemeindlichen Kindertageseinrichtung
Kindergartengruppe und eine Krippengruppe) ein.
Die Wochenarbeitszeit beträgt 35 Std.
Die Vergütung richtet sich nach den Bestimmungen des TVöD.
(eine
Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen richten Sie bitte bis
spätestens 10.08.2016 an die Gemeinde Hallerndorf, Von-Seckendorf-Str. 10,
91352 Hallerndorf. Für weitere Informationen steht Ihnen die
Gemeindeverwaltung telefonisch unter 09545 4439-112 zur Verfügung.
Seite 9
Küchenkraft
Sozialversicherungspflichtiges
Arbeitsverhältnis
Leitung OGTS Hallerndorf
Stundenumfang: 26 Std.
Ab: 12.09.16
Bewerbungsfrist: 12.08.16
für die OGTS Hallerndorf
Stundenumfang: 18 Std./Woche
Ab: 13.09.16
Bewerbungsfrist: 12.08.16
Ihr Aufgabenbereich:
Ihr Aufgabenbereich:
-
Arbeitszeit: Mo bis Do
Hauswirtschaftliche Tätigkeiten
Hauswirtschaftliche Tätigkeiten in der Küche
der Schulmensa
Tägliche Annahme des Essens vom externen
Anbieter
Vorbereitung des Speiseraumes (Schulmensa)
Reinigen des Geschirrs
Reinigen der Arbeitsmaterialien und der Küche
Essensausgabe
Mitgestaltung und Umsetzung von
Freizeitangeboten
Ihre Fähigkeiten:
-
Hauswirtschaftliche Ausbildung oder
vergleichbare Qualifikation
Interesse und Freude an der Arbeit mit Kindern
und Jugendlichen
Teamfähigkeit
Engagement und Eigenverantwortung
Interesse an der persönlichen
Weiterentwicklung
Wir bieten Ihnen:
-
Ein erfahrenes und sympathisches Team
Fortbildung
Teambesprechungen
Ein interessantes und abwechslungsreiches
Arbeitsfeld
Bewerbungen bitte an:
Arbeiterwohlfahrt KV Forchheim e. V.
Henriette Nürnberger
Fachbereichsleitung Kinder
Kasernenstr. 7
91301 Forchheim
Tel. 09191 3 20 99-16
E-Mail: [email protected]
Web. www.awo-forchheim.de
Die Arbeiterwohlfahrt Forchheim e.V. sucht ab
September 2016 eine/n engagierte/n Mitarbeiter/in für
die Leitung OGTS und OGS Hallerndorf.
- Leitung der OGTS
- Einarbeitung neuer Mitarbeiter und Anteilnahme
am Bewerbungsverfahren
- Urlaubsplanung und Dienstplanerstellung
- Teamsitzungen/Neuaufnahmen/Kündigungen
Kinder
- Hausaufgabenbetreuung
- Freizeitgestaltung
- Leitung von Projekten
- Konzeptionelle Arbeit
- Planung und Durchführung von Festivitäten und
Elternabenden
Ihre Fähigkeiten:
-
Pädagogische Ausbildung: z.B. Sozialpädagogin
Erzieher/in
Interesse und Freude an der Arbeit mit Kindern
und Jugendlichen
Teamfähigkeit
Engagement und Eigenverantwortung
Wir bieten Ihnen:
-
Ein erfahrenes und sympathisches Team
Fortbildung
Teambesprechungen
Ein interessantes und abwechslungsreiches
Arbeitsfeld
Bewerbungen bitte an:
Arbeiterwohlfahrt KV Forchheim e.V.
Henriette Nürnberger Fachbereichsleitung Kinder
Kasernstr. 7
91301 Forchheim
Tel.: 0 91 91 3 20 99-16
E-Mail: [email protected]
Web. www.awo-forchheim.de
Seite 10
Seite 11