26. August – 4. September

Ausschank und Ende des Geschäftsbetriebs
In beiden Festzelten ist täglich um 23.30 Uhr Ausschankschluss. An den Fahrbetrieben und übrigen Verkaufsgeschäften endet der Betrieb täglich um 0 Uhr.
Parkmöglichkeiten
Für die auswärtigen Festbesucher stehen in unmittelbarer Nähe des Festplatzes
eine Vielzahl von Parkmöglichkeiten zur Verfügung:
• Parkplatz am Hallen-/Freibad
• Parkplatz nördlich vom Eisstadion
• Parkplatz am städtischen Stadion
Die Parkgebühr an diesen Parkplätzen beträgt drei Euro. Alle Besucher des Freibades bekommen die Parkgebühr allerdings nach Entrichtung des Badeeintritts
an der Schwimmbadkasse wieder erstattet.
Weitere nahe liegende Parkmöglichkeiten sind die Parkplätze an der Lebzelterstraße (P4), am Lodererplatz (P5) und am Mühlgraben (P6) sowie der erweiterte
Parkplatz am Kronthaler Weiher.
Kindertag 2016
Für die Erdinger Grundschulkinder ist wieder ein ganz besonderer Tag im Festprogramm eingeplant. Am Donnerstag, 1. September, hat die Stadt Erding einen
großen Festzug organisiert, der wieder unter dem Motto „Masken auf allen
Straßen“ steht. Die Eltern werden gebeten, ihre Kinder dem Motto entsprechend zu verkleiden.
Der Zug formiert sich um 13 Uhr in der Straße Am Bahnhof und wird von der
Stadtkapelle und dem Kolping-Spielmannszug Moosburg begleitet. Während
des Festzugs durch die Innenstadt erhalten die maskierten Kinder Gutscheine
ausgehändigt, mit denen sie an vielen Fahrgeschäften kostenlos fahren dürfen.
Im Rahmen des Festzugs wird außerdem bereits zum 33. Mal der große Luftballon-Wettbewerb am Schrannenplatz gestartet. In diesem Zusammenhang werden die Eltern gebeten, darauf zu achten, dass ihre Kinder die Teilnahmekarten
ausfüllen und zum Festzug mitbringen. Ersatzkarten sind im Rathaus, Zimmer
113, erhältlich. Dort können auch die Eltern der Schulanfänger für ihre Kinder
die Teilnahmekarten abholen.
Attraktiver Vergnügungspark
Zum 76. Herbstfest wurde der Vergnügungspark wieder besonders attraktiv
gestaltet. Rund um die beiden Bierzelte sind sechs große Fahrgeschäfte aufgebaut. Die Hauptattraktion in diesem Jahr dürfte das Flugkarussell „The King“
sein. Weitere große Rundfahrgeschäfte sind der Breakdancer „Playball“, der
„Top-Spin“, das Familienfahrgeschäft „Magic“, die „Spaß-Fabrik“ und ein BierKarussell. Das Angebot an Fahrgeschäften wird durch ein Kettenkarussell, den
Auto-Skooter und speziell für die jüngsten Gäste durch die Pony-Reitbahn und
verschiedene Kinderkarussells abgerundet. Außerdem wird der Vergnügungspark mit vier Schießbuden, mehreren Geschicklichkeitsspielen und dem Glückshafen des BRK Erding ausgestattet. Und wenn das Vergnügen hungrig macht,
stehen reichlich Brotzeit-Buden und Delikatess-Geschäfte sowie ein Cafè-Zelt
zur Verfügung.
Übersicht
der Toilettenanlagen
Kostenlose Herbstfestbusse im Einsatz
Ohne Auto zum Herbstfest! Ein Beitrag zur Verkehssicherheit und Ihrem Führerschein zuliebe! In Zusammenarbeit mit den Busunternehmen Scharf und Linner
setzt die Stadt Erding während der Herbstfestzeit wieder kostenlos Sonderbusse zur Beförderung der Besucher ein. Ein Angebot an alle Erdinger
• auf das eigene Fahrzeug zu verzichten
• das hohe Verkehrsaufkommen beim Herbstfest zu verringern
• die aufwändige Parkplatzsuche zu vermeiden und
• das Problem „Alkohol am Steuer“ gänzlich zu umgehen
Die genauen Fahrpläne mit allen Haltestellen finden Sie während des Herbstfestes an den Stadtbushaltestellen, auf dem Herbstfestgelände und auf der
Homepage der Stadt unter www.erding.de
Fundsachen abholen
Immer wieder bleiben am Herbstfest Gegenstände liegen oder gehen verloren.
Betroffene können Fundsachen in den Büros der Festwirte oder am Glückshafen
des BRK abholen.
26. August – 4. September
Neuer Herbstfestkrug
Wichtiger Hinweis für alle Sammler und Freunde von Maßkrügen: In diesem Jahr gibt die Stadt Erding wieder einen Herbstfestkrug heraus. Von dem
Sammlerstück wird nur eine limitierte Auflage produziert. Erhältlich sind die
Krüge ab dem Beginn des Herbstfestes am Freitag, 26. August, zum Preis
von 14,50 Euro in der Infostelle des Rathauses.
Grußwort des Oberbürgermeisters
zum Herbsfest 2016
Sehr geehrte Gäste, liebe Erdingerinnen und Erdinger,
erinnern Sie sich noch an den großen Blumenkorso im vergangenen Jahr aus
Anlass des 75. Herbstfestes? Mit Sicherheit, denn auf diese Veranstaltung
kommt unweigerlich das Gespräch, wenn vom Herbstfest im Allgemeinen und
von dem im vergangenen Jahr die Rede ist: Die Stadt gab in Kooperation mit
ihren Vereinen und Institutionen ein wunderschönes Bild der Gastfreundschaft
ab. Ein Umzug dieser Art kann natürlich nicht jedes Jahr stattfinden – und das
ist gut so. Wenn sich Höhepunkt an Höhepunkt reiht, verblasst die Erinnerung
und die Höhepunkte sind keine mehr.
Dennoch wäre es falsch, an das diesjährige Herbstfest andere Erwartungen zu
stellen als an das des Vorjahrs. Wir begrüßen unsere Gäste so herzlich wie immer, schöne und entspannte Stunden für Besucher aller Altersgruppen kann ich
garantieren. Unsere Erfolgsformel? Das Herbstfest gibt sich nicht nur typisch
bayerisch, sondern ist es auch. Wesentliche Voraussetzung ist die gute Kooperation aller Beteiligten, egal ob Schausteller, Fieranten, Rettungskräfte oder
ehrenamtliche Helfer. Deswegen bin ich mir sicher: Das Herbstfest 2016 wird
so stimmungsvoll wie 2015 – nur ohne Blumenkorso.
In diesem Sinn wünsche ich dem Fest einen friedlichen Verlauf, Ihnen allen eine
schöne Zeit sowie allen Beteiligten viel Erfolg und gutes Gelingen.
Max Gotz
Oberbürgermeister der Stadt Erding
PROGRAMM
Fr. 26. 08.
15 Uhr Schrannenplatz
Standkonzert mit der Stadtkapelle Erding
Bierausschank der beiden Erdinger Brauereien
16 Uhr Schrannenplatz
Großer Auszug der Wies’n-Wirte mit den Musikkapellen, den drei
Bürgermeistern, den Volksfestausschuss-Mitgliedern, den beiden
Sechsergespannen der Brauereien, den Brauereirepräsentanten,
den beiden Festwirten, den Bedienungen und den Schaustellern
16.30 Uhr Festzelt Fischer’s Stiftungsbräu
Bieranstich und traditionelles „O’zapft is’!“
durch Oberbürgermeister Max Gotz
„Auf geht’s“ mit den Kirchweihtaler Musikanten
16.30 Uhr Weißbräu-Festzelt
Großer musikalischer Wies’n-Auftakt mit der „Gaudi-Harmonie“
18 Uhr Festzelt Fischer’s Stiftungsbräu
Herbstfestauftakt mit „Die Waidigl“
I M P R E S S U M
Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt:
Stadtverwaltung Erding, Telefon 0 81 22 / 4 08 - 2 05
Herstellung und Vertrieb:
Sempt-Kurier GmbH, Erding, Telefon 0 81 22 / 97 94 - 0
Auflage: 40.000 Exemplare
Fotos: Christian Wanninger
Mi. 31. 08. 13 bis 16 Uhr Weißbräu-Festzelt
Seniorentag des Landkreises Erding für die Bewohner
der Stadtteile Altenerding und Langengeisling
14 Uhr Festzelt Fischer’s Stiftungsbräu
Bewirtung der Mitarbeiter der Behinderten-Werkstätte Erding
18 Uhr Weißbräu-Festzelt
Auftritt der Musikkapelle „Tetrapack“
19 Uhr Festzelt Fischer’s Stiftungsbräu
Auftritt der Unterhaltungskapelle „Münchner G‘schichten“
Herbstfestturnier der Stockschützen-Abteilung der
SpVgg Altenerding am Sepp-Brenninger-Stadion (bis 28. 08.)
Sa. 27. 08. 14 Uhr Weißbräu-Festzelt
Gewichtheber-Vergleichskampf
TSV Erding – Dutch Strength Club Amsterdam
18 Uhr Weißbräu-Festzelt
Unterhaltungsmusik mit der Musikkapelle „d‘Reichenkirchner“
19 Uhr Festzelt Fischer’s Stiftungsbräu
Unterhaltungsmusik mit der Partyband „Voglwuid“
So. 28. 08. 9.30 Uhr Festzelt Fischer’s Stiftungsbräu
Erdinger Schafkopfmeisterschaft
14 Uhr Pferderennen des Rennvereins Erding
neben dem Volksfestplatz
18 Uhr Weißbräu-Festzelt
Stimmungsmusik mit „d‘ Moosner“
19 Uhr Festzelt Fischer’s Stiftungsbräu
Auftritt „Die Wilderer“
Mo. 29. 08. 13 bis 16 Uhr Festzelt Fischer’s Stiftungsbräu
Seniorentag des Landkreises Erding für die Bewohner
des Stadtteils Erding; Musik: Stadtkapelle Erding
13 bis 18 Uhr Auf der Wies’n
Familiennachmittag
Ermäßigte Preise an allen Fahrgeschäften
18.30 Uhr Weißbräu-Festzelt
Auftritt der Show-Kapelle „d’Moosner“
19 Uhr Festzelt Fischer’s Stiftungsbräu
Auftritt der Musikkapelle „Tetrapack“
Di. 30. 08. 17 Uhr Festzelt Fischer’s Stiftungsbräu
Großes Treffen der Kommunalpolitiker des Landkreises
Erding mit der Oktoberfestkapelle Otto Schwarzfischer
18 Uhr Weißbräu-Festzelt
„d’ Reichenkirchner“ spielen Unterhaltungsmusik
21.30 Uhr Festplatz
Brillant-Feuerwerk der Schausteller und Fieranten
Do. 01. 09. 13.30 Uhr
Kindernachmittag mit Luftballonwettbewerb
Großer Kinderfestzug durch die Straßen der Innenstadt
Motto: „Masken auf allen Straßen“; die Stadtkapelle und der
Kolping-Spielmannszug Moosburg begleiten den Festzug
14 bis 18 Uhr Festplatz
Ermäßigte Preise an allen Fahrgeschäften
14 Uhr Festzelt Fischer’s Stiftungsbräu
Kinderschminken
15 Uhr Festzelt Fischer’s Stiftungsbräu
Kasperletheater
18.30 Uhr Weißbräu-Festzelt
Auftritt der Show-Kapelle „d’Moosner“
19 Uhr Festzelt Fischer’s Stiftungsbräu
Stimmung mit der Musikband „Dolce Vita“
Fr. 02. 09.
18 Uhr In beiden Festzelten
Tag der Betriebe und Behörden
18 Uhr Weißbräu-Festzelt
Unterhaltungsmusik mit der „Heldensteiner HeuBodnBlosn“
19 Uhr Festzelt Fischer’s Stiftungsbräu
Unterhaltungsmusik mit „d’ Reichenkirchner“
Sa. 03. 09. 18 Uhr Weißbräu-Festzelt
Unterhaltungsmusik mit der „Gaudi-Harmonie“
19 Uhr Festzelt Fischer’s Stiftungsbräu
Auftritt „The Mercuries“
So. 04. 09. 10 Uhr Weißbräu-Festzelt
Sport-Frühschoppen mit einem Kickbox-Großkampf
der Staffel Erding
11 Uhr Festzelt Fischer’s Stiftungsbräu
Frühschoppen mit der Stadtkapelle Erding
17.30 Uhr Weißbräu-Festzelt
Auftritt der Show-Kapelle „d’Moosner”
18 Uhr Festzelt Fischer’s Stiftungsbräu
Auftritt der „Holledauer Hopfareisser“
21.30 Uhr Festplatz
Großes Musik-Feuerwerk der Stadt Erding
Getränkepreise beim Herbstfest 2016
Regelung Bierzeltreservierungen
Der Preis für ½ Liter alkoholfreies Getränk wie Orangen- und Zitronenlimonade,
Spezi oder Mineralwasser beträgt im Festzelt der Fischer‘s Stiftungsbrauerei – ohne
Bedienung – 2,80 Euro. Die Festbiermaß der Fischer‘s Stiftungsbrauerei kostet
7,30 Euro (alkoholfrei 6,20 Euro), das Festbier des Erdinger Weißbräus 7,60 Euro.
Die Reservierungen in beiden Festzelten werden täglich um 18.45 Uhr aufgehoben. Ein Drittel der Plätze wird, außer am Tag der Betriebe (Freitag, 2. September),
für allgemeine Besucher stets frei gehalten. Wir bitten die Besucher um Verständnis und Beachtung dieser Regelung.