Meldung als pdf - Pressestelle der Universität Augsburg

 UniPressedienst Verantwortlich: Pressestelle der Universität Augsburg Klaus P. Prem, Anke Michaelis 86135 Augsburg Telefon 0821/598‐2096 [email protected]‐augsburg.de [email protected]‐augsburg.de www.presse.uni‐augsburg.de 114/16 ‐ 29. Juli 2016 Bis zum 19. August 2016: Internationaler Sommerkurs am Sprachen‐
zentrum der Universität Augsburg 36 Studentinnen und Studenten aus 14 Ländern arbeiten am Projekt Augsburg – und an ihrem Deutsch. Augsburg/BM/KPP ‐ Am 26. Juli wurden die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des diesjährigen Internationalen Sommerkurses des Sprachenzentrums der Universität Augsburg im Rathaus der Stadt Augsburg willkommen geheißen. Am 18. August werden sie zum Abschluss ihres vierwöchigen Augsburg‐Aufenthaltes die Ergebnisse einer intensiven Projektarbeit präsentieren, mit der sie nicht nur ihre deutsche Sprachkompetenz befördern, sondern auch tiefere exemplarische Einblicke in die Stadt sowie in deren Gesellschaft und Alltag gewinnen. Seit 1977 sind insgesamt fast 2100 Studentinnen und Studenten aus aller Welt zum alljährlichen Sommerkurs des Sprachenzentrums an die Universität Augsburg gekommen, um hier jeweils vier Wochen lang ihre Deutschkenntnisse zu vertiefen. In diesem Jahr sind seit dem 26. Juli und noch bis zum 19. August 36 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus 14 Ländern in Augsburg: aus Bosnien‐Herzegowina, der Volksrepublik China, Italien, Kasachstan, Polen, Rumänien, Russland, Serbien, Spanien, Tschechien, Tunesien, der Ukraine, Ungarn und aus den USA. Wenn sie in ihre Heimatländer zurückkehren, werden sie ‐ vom Profit für ihre Deutschkompetenz ganz abgese‐
hen ‐ Augsburg durch das Projektkonzept des Kurses intensiver kennengelernt haben, als jeder andere Gast die Stadt in so kurzer Zeit kennenlernen kann. Bessere Deutschkenntnisse mit authentischen Einblicken in die Gastgeberstadt Der die Sprachanwendung in den Mittelpunkt stellende Projektunterricht, der den Internationa‐
len Sommerkurs des Sprachenzentrums der Universität Augsburg prägt, wird seit 2006 prakti‐
ziert. Dieses Konzept hat sich in den vergangenen Jahren außerordentlich bewährt und zu einer UPD 114/16, Seite 1 von 2
immer engagierter werdenden Unterstützung des Internationalen Sommerkurses durch Bürge‐
rinnen und Bürger, Vereine und Institutionen der Stadt Augsburg geführt. Interviews mit Vertretern der Augsburger Kultur‐, Politik‐ und Wirtschaftsszene Projektunterricht ‐ das heißt konkret, dass die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Sommer‐
kurses nach einer am Beginn stehenden intensiven sprachlichen Vorbereitung wieder Inter‐
views mit Augsburger Persönlichkeiten und Repräsentanten von Institutionen ‐ diesmal aus den Bereichen Interkultur, Gesundheitswesen und Medien ‐ führen werden, um ihre Recherchen zu ausgewählten Bereichen des öffentlichen Lebens der Stadt dann für öffentliche Präsentationen aufzubereiten, die am Ende des Kurses dessen Ergebnisse spiegeln. Kultur, Gesundheit und Medien in Augsburg Die Themenbereiche, die in diesem Jahr von den Sommerkurs‐Teams recherchiert und bearbei‐
tet werden, sind das Multikulturelle Augsburg, die Gesundheitsstadt Augsburg und die Medien‐
stadt Augsburg. Mit dem multikulturellen Augsburg beschäftigen sich die drei Projektgruppen Kulturelle Vielfalt, Sprachliche Vielfalt und Religiöse Vielfalt. Die Gesundheitsstadt wird unter den Aspekten Gesundheitssystem, Prävention und Therapie unter die Lupe genommen. Die Printmedien, Rundfunk und Fernsehen sowie die Neuen Medien sind die Teilaspekte, auf die sich diejenigen konzentrieren, die sich mit der Medienstadt Augsburg auseinandersetzen wer‐
den. Zu den zahlreichen Gesprächspartnerinnen und ‐partnern, die den Teilnehmerinnen und Teil‐
nehmern bei ihren Recherchen zur Verfügung stehen, zählen u. a. Stefan Schiele (Geschäftsfüh‐
rer „Tür an Tür“), Peter Fliege (Grandhotel Cosmopolis), Susanne Kasch (Stadtdekanin, Evange‐
lisch‐Lutherisches Dekanat Augsburg), weiterhin Raphael Doderer (Katholische Jugendfürsor‐
ge), Dr. med. Peter Lindner (Forum Interkulturelles Leben und Lernen), Dr. med. Jakob Berger (Kassenärztliche Vereinigung Bayern) und schließlich Florian Kapfer (Neue Szene), Ute Krogull (Augsburger Allgemeine), Barbara Leinfelder (Bayerischer Rundfunk) sowie Ekkehard Schmölz (Medien‐ und Kommunikationsamt Stadt Augsburg). Öffentliche Abschlusspräsentationen am 18. August Am 18. August 2016 werden die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Kurses in einer öffentli‐
chen Veranstaltung die Ergebnisse ihrer Recherchen vorstellen. Die Präsentation findet von 9.00 bis 13.00 im Hörsaal 2006 der Historisch‐Philologischen Fakultät (Gebäude D, Universitätsstra‐
ße 10, 86159 Augsburg) statt. Der Eintritt ist frei, Anmeldung nicht erforderlich. Großzügige Förderer Organisiert wird der Internationale Sommerkurs 2016 von Dr. Michaela Negele (Leitung der Abteilung Deutsch als Fremdsprache), Dr. Marzena Schneider und Fredrik Ahnsjö am Sprachen‐
zentrum der Universität Augsburg. Großzügige Förderer des Projekts sind das Bayerischen Hochschulzentrum für Mittel‐, Ost‐ und Südosteuropa (Bayhost), das Bukowina‐Institut an der Universität Augsburg, der Bezirk Schwaben, der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD), der Deutsch‐Tschechischer Zukunftsfonds, die Gesellschaft der Freunde der Universität Augsburg e.V. sowie die Germanistische Institutspartnerschaft (GIP) Augsburg ‐ Irkutsk UPD 114/16, Seite 2 von 2
Ansprechpartnerin: Dr. Michaela Negele Sprachenzentrum/Abt. Deutsch als Fremdsprache Universität Augsburg 86135 Augsburg Telefon 0821/598‐5228 [email protected]‐augsburg.de Weitere Informationen: http://www.uni‐augsburg.de/projekte/sommerkurs UPD 114/16, Seite 3 von 2