Pfarrbrief Pfarreiengemeinschaft Merzig-Hilbringen vom Dienstag, 19.07. bis Sonntag, 11.09.2016 Nr. 08/2016 Liebe Mitchristen was laden wir uns nicht alles auf an Verpflichtungen, Terminen und Erwartungen an uns selbst. Manchmal spulen wir unser Leben nur noch ab und kommen kaum noch zum Luftholen. Wie gut klingt da die Einladung Jesus an seine Jünger: Kommt mit an einen einsamen Ort und ruht ein wenig aus. Wer zu sehr hetzt kommt außer Atem. Das gilt auch für die Seele. Da gibt es nur eins - langsamer werden, ein wenig ausruhen, tief durchatmen, ein wenig verschnaufen. Eine kleine Geschichte einer Expedition im Himalaja kann uns das verdeutlichen. Die Europäer drängten zur Eile, aber die Shärpas blieben einfach sitzen. Was ist los, sagten die Europäer und die Träger antworteten: Wir warten bis unsere Seele wieder nachgekommen ist. Manchmal sollten wir genau das tun, warten bis unsere Seele wieder nachgekommen ist, innere und äußere Ruhe finden um Kraft zu schöpfen für neue Aufgaben. In diesem Sinne wünsche ich uns allen eine schöne Ferienzeit. Mit seelsorglichen Grüßen Ihr Pastor Peter Frey GOTTESDIENSTORDNUNG Di. 19.07. Marienau 16. Woche im Jahreskreis 10.00 Hl. Messe Do. 21.07. Laurentiushöhe 10.00 Hl. Messe 17. SONNTAG IM JAHRESKREIS Sa. 23.07. Hilbringen So. 24.07. Büdingen 18.00 VORABENDMESSE – Gr. 4 -2.StA.f.Nikolaus Zobay, -2. StA.f.+Johanna Behr, -2.StA.f.+Cäcilia Binz, -Jgd.f.+Magdalena Sutor, -Jgd.f.+Helga Kerwer, Jgd.f.+Monika Schröder geb. Schneider -f.+Günther Heinzkill Schwemlingen 17. SONNTAG IM JAHRESKREIS 09.00 HOCHAMT -1.Jgd.f.+Ursula Kiefer 10.30 HOCHAMT – Gr. 1 -f.+Alfons Biehl u.++Söhne Werner u. Eduard, -f.++Ehel. Klara u. Remi Stoffel 10.30 HOCHAMT Di. 26.07. Marienau 10.00 Hl. Messe Do. 28.07. Laurentiushöhe 10.00 Hl. Messe Mondorf 18. SONNTAG IM JAHRESKREIS Sa. 30.07. Hilbringen So. 31.07. Büdingen Mondorf 18.00 VORABENDMESSE – Gr. 1 -f.+Michel Trenz 18. Sonntag im Jahreskreis 09.00 HOCHAMT 10.30 HOCHAMT- Gr. 2 -f.++Helene u. Gertrud Kairies Schwemlingen 10.30 HOCHAMT -f.Leb, u.++d. Fam. Biehl-Etringer Di. 02.08. Marienau 10.00 Hl. Messe Do. 04.08. Laurentiushöhe 10.00 Hl. Messe Fr. 05.08. Marienau 15.30 Ballern Ballern 17.00 18.00 Herz-Jesu-Andacht f. d. Heimbewohner und für die Pfarrangehörigen Stille Anbetung Herz-Jesu-Messe Sa. 06.08. Hilbringen 14.00 Mondorf 14.00 Brautamt Christina Holkenbrink geb. Lux und Markus Holkenbrink Dankamt anl. der Diamantenen Hochzeit der Eheleute Werner und Martha Mohr geb. Calmes 19. SONNTAG IM JAHRESKREIS Sa. 06.08. Hilbringen So. 07.08. Büdingen 18.00 FESTHOCHAMT anl. der Kirmes – Gr. 2 mitgest. v. Kirchenchor -3.StA.f.+Nikolaus Zobay, -3.StA.f.+Markus Reiter, -3.StA.f.+Siegfried Gruhn, -Jgd.f.+Maria Albert, -1.Jgd.f.+Hildegard Ripplinger, -f.++d. Fam. Riplinger-Pickartz -Jgd.f.+Johann Singer, -f.++d. Fam. Marion, -Jgd.f.+Josef Bock,-Jgd.f.+Maria Bock, -Jgd.f.+Manfred Bock, -f.+Anna Bock, -f.+Theo Siebenborn u.++d. Fam. SiebenbornMagar, -f.Leb. u.++d. Fam. Reuter-Fritz 19. SONNTAG IM JAHRESKREIS 09.00 HOCHAMT -1.Jgd.f.+Josef Tinnes, -f.++Alois u Maria Biesel,-f.++d. Fam. Ackermann-Küttel, -f.++Ehel. Anton u. Cäcilia Tinnes, -f+Elisabeth u. Josef Kerber HOCHAMT – Gr. 3 -1.Jgd.f.+Josefa Weis, -f.+Otto Weis, -f.+Johanna Calmes Mondorf 10.30 Schwemlingen 10.30 Mondorf 14.00 Dreisbach 17.00 FESTHOCHAMT anl. des Patronatsfestes mitgest. v. Kirchenchor -f.++Ehel. Agnes u. Wolfgang Kiefer Tauffeier der Kinder Louis Kasprzak und Mateo Garcea Hl. Messe Di. 09.08. Marienau 10.00 Hl. Messe Do. 11.08. Laurentiushöhe 10.00 Hl. Messe Sa. 13.08. Hilbringen Mondorf 14.00 14.00 Hilbringen 15.30 Trauung Jessica Janson und David Schnur Trauung Andrea Mertes und Clemens Heuberger Tauffeier des Kindes Salvatore Rionero 20. SONNTAG IM JAHRESKREIS Sa. 13.08. Hilbringen So. 14.08. Büdingen Mondorf Schwemlingen 18.00 VORABENDMESSE – Gr. 3 -Jgd.f.+Helene Sutor, -f.Maria u. Nikolaus Kiefer, -f.+Achim Weiten, -f.++Silvia u. Maria Trampert, -f.++Ehel. Ernestine u. Max Kallabis 20. SONNTAG IM JAHRESKREIS 09.00 HOCHAMT m. Kräutersegnung -2.StA.f.+Berthold Blang 10.30 HOCHAMT m. Kräutersegnung – Gr. 4 -f.++Ehel.Eduard u.Helene Biehl geb. Hoffmann -f.++Gertrud u. Peter Biehl, -f.+Elisabeth Fankheiser 10.30 HOCHAMT m. Kräutersegnung -f.+Bernhard Hoffmann, -f.+Erna Engeldinger, Mo. 15.08. Wellingen Hilbringen Di. 16.08. Marienau Mi. 17.08. Fitten Do. 18.08. Laurentiushöhe -f.+Andreas Kirsch u.++Angeh. Mariä Aufnahme in den Himmel mit Kräutersegnung 09.00 FESTAMT 10.30 FEST-HOCHAMT 10.00 Hl. Messe 10.00 Hl. Messe 10.00 Hl. Messe 21. SONNTAG IM JAHRESKREIS Sa. 20.08. Hilbringen So. 21.08. Büdingen Mondorf 18.00 VORABENDMESSE- Gr. 4 -3. StA.f.+Cäcilia Binz, -f.+Johann Petry, -f.++Eltern u. Schwiegereltern (KL) Schwemlingen Dreisbach 21. SONNTAG IM JAHRESKREIS 09.00 HOCHAMT 10.30 HOCHAMT- Gr. 1 -f.+Johanna Streit 10.30 HOCHAMT 17.00 Hl. Messe Di. 23.08. Marienau 10.00 Hl. Messe Do. 25.08. Laurentiushöhe 10.00 Hl. Messe Sa. 27.08. Schwemlingen Hilbringen 15.00 16.00 Brautamt Sabrina Klein und Stefan Tritz Tauffeier Leni Kruppert 22. SONNTAG IM JAHRESKREIS Sa. 27.08. Hilbringen 18.00 VORABENDMESSE – Gr. 1 -3.StA.f.+Johanna Behr, -1.Jgd.f.+Hubert Laux, -f.+Christian Laux, So. 28.08. Büdingen Mondorf Schwemlingen -f.+Adolf Behr u.++d. Familie, -f.+Josef Raß 22. SONNTAG IM JAHRESKREIS 09.00 HOCHAMT 10.30 HOCHAMT- Gr. 2 -f.+Annelie Schönwiese best. v. d. Landfrauen, -f.eine +Mutter 10.30 HOCHAMT -1.Jgd.f.+Gisela Pauly, -1,Jgd.+Irene Willems, -f.++Söhne Klaus und Manfred Willems u.++Angeh., Mo. 29.08. Hilbringen 09.00 Schwemlingen 09.30 Di. 30.08. Marienau 10.00 Hl. Messe Do. 01.09. Laurentiushöhe 10.00 Hl. Messe Fr. 02.09. Marienau 15.30 Ballern Ballern 17.00 18.00 Herz-Jesu-Andacht f.d.Heimbewohner u. die Pfarrangehörigen Stille Anbetung Herz-Jesu-Messe Sa. 03.09. Hilbringen Hilbringen 12.45 14.00 Tauffeier Leonie und Mia Waerder Brautamt Nadine Gratz und Klaus Schmidt Schwemlingen 23. SONNTAG IM JAHRESKREIS 19.00 VORABENDMESSE So. 04.09. Hilbringen Mondorf Einschulungs-Gottesdienst der Grundschule Hilbringen zum Schulbeginn Einschulungs-Gottesdienst der Grundschule Saargau zum Schulbeginn 23. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10.30 FESTHOCHAMT anl. des Pfarrfestes – Gr. 2 mitgest. v. Kirchenchor -f.Leb.u.++d. Fam. Wallrich-Jammers, -f.++Silvia u. Maria Trampert 10.30 HOCHAMT- Gr. 3 14.00 17.00 - 2. StA.f.+ Ursula Zägel Tauffeier Ben Matthias Grün Hl. Messe mitgest. v. Flöten-Ensemble Weiler 10.00 Hl. Messe Do. 08.09. Laurentiushöhe 10.00 Hl. Messe Sa. 10.09. Hilbringen 14.30 Trauung Marina Barth und Christopher Klein mit Taufe des Kindes Philipp Büdingen Dreisbach Di. 06.09. Marienau Hilbringen 24. SONNTAG IM JAHRESKREIS 18.00 VORABENDMESSE – Gr. 3 -Jgd.f.+Franz Fox, -f.+Traudel Tiralla, -f.++d. Fam. Sutor u.+Gertrud Maringer -f.Leb.u.++d. Fam. Marion-Streit, -f.++einer Familie (MB) So. 11.09. Büdingen Mechern 09.00 09.00 Mondorf 10.30 Schwemlingen 10.30 HOCHAMT HOCHAMT -f.+Anneliese Kratz u.++Eltern u. Schwiegereltern, -f.+Gertrud Reiter geb.Michels u.++d. Familie, -f.++Peter u. Anna Kerber geb. Koch HOCHAMT- Gr. 4 -f.+Helene u. Oskar Ehm u.++Angeh., -f.+Herbert Rolles u.++Angeh. HOCHAMT -f.+Erna Engeldinger Das Zentralbüro in Hilbringen ist in der Ferienzeit vom 18.07. bis 26.08.2016 nur donnerstags von 09.30 – 12.00 Uhr und von 14.00 – 18.00 Uhr geöffnet. Das Kontaktbüro in Schwemlingen ist während der Ferienzeit geschlossen. Bei dringenden Angelegenheiten wenden Sie sich bitte an das Zentralbüro in Hilbringen. Gebetsanliegen des Papstes Dass der Sport und sportliche Großveranstaltungen zur freundschaftlichen Begegnung zwischen den Völkern und zum Weltfrieden beitragen. Dass Christen durch ihren gelebten Glauben, durch Rechtschaffenheit und Nächstenliebe die Worte Jesu im täglichen Leben bezeugen. Aus den Pfarrakten Durch die Taufe wurden zu Kindern Gottes: Mateo Seminario, Hilbringen, Valentin Pastorcic, Hilbringen, Sophie Naumann, Hilbringen und David Malter, Saarlouis. Das Sakrament der Ehe wollen sich spenden: Jessica Janson und David Schnur, Mondorf Sabrina Klein und Stefan Tritz, Schwemlingen. Nadine Gratz und Klaus Schmidt, Hilbringen. Marina Barth und Christopher Klein, Weiten, Doris Peifer und Markus Wolf, Schwemlingen. In unseren Pfarrgemeinden sind verstorben: Günter Bone, 64 Jahre, Hilbringen, Berthold Blang, 76 Jahre, Wellingen, Erika Ripplinger geb. Jung, 76 Jahre, Fitten Alwine Schneider geb. Schwarz, 88 Jahre, Mechern, Alwine Annen geb. Dreher, 77 Jahre, Hilbringen Gabriele Lux, 53 Jahre, Mechern. Fernsehgottesdienste Juli 17.07.2016 Jennersdorf (Burgenland) 31.07.2016 Krakau (Polen) August 07.08.2016 Gernsheim 21.08.2016 Stralsund September 04.09.2016 Vadstena (Schweden) Jeweils um 09.30 Uhr Langjähriges Mitglied im Pfarrgemeinderat Hilbringen verabschiedet: In der letzten Sitzung des Pfarrgemeinderates am 24.07.2016 wurde Frau Inge Bach von diesem Gremium eine Ehrenurkunde überreicht. Mit dieser Urkunde wurde sie für 24 Jahre Mitarbeit im Pfarrgemeinderat Hilbringen geehrt. Frau Bach hatte sich aus Altersgründen bei der letzten Wahl nicht mehr als Kandidatin aufstellen lassen. Wir wünschen Ihr für ihren weiteren Lebensweg Gottes Segen. Harald Arnold, Vorsitzender des PGR‘sHilbringen Jubiläum Pastor Josef Schwarz Stiftung „Kinder in Not“ Vom Jubiläum unseres Kooperators und Jubilarpriester Josef Schwarz bleibt noch nachzutragen, dass neben den bar gespendeten Geldern für die Stiftung: „Kinder in Not“ 1.115,- Euro per Überweisung bei der Stiftung eingegangen sind. Das Kuratorium hat in seiner Sitzung am 28. Juni 3.000,- Euro als Beitrag für folgende Projekte bereitgestellt: Ein Ausbildungsprojekt in den Armenvierteln von Recifes in Brasilien. Die direkte Zielgruppe sind etwa 40 Kinder im Alter von 9-11 Jahren und ihre Familien. Das Projekt soll Anstoß sein für Selbsthilfe durch Organisation der Familien in und außerhalb der Schule. Das Projekt ist begrenzt bis März 2017. Ein 2. Projekt liegt in Port-au-Prince, Haiti. Hier werden etwa 300 Kinder und Jugendliche sowie ihre Familien durch Sozialarbeiter betreut. Auch dieses Projekt ist begrenzt bis Juli 2017. Danach soll eine Selbstorganisation der Familien möglich sein. Beide Projekte werden durch Caritas International beaufsichtigt. Bei unserer Stiftung achten wir auf professionelle Begleitung. Die Projektpartner sind einheimische Organisationen. Pfarrer Peter Frey Stiftung Kommunionhelfer u. Lektoren Hilbringen Am Montag, 18.07.2016, 19.30 Uhr treffen wir uns im Jugendheim in Hilbringen. MessdienerInnen-Freizeit Am Freitag, 22.07.2016, 19.00 Uhr trifft sich das Leitungsteam im Pfarrhaus Schwemlingen. Samstag, 23.07.2016 Tagesausflug der MessdienerInnen. Abfahrt: 10.00 Uhr an der Pfarrkirche Hilbringen. Patronatsfest Petrus in Ketten Hilbringen Am Samstag, 06.08.2016 feiern wir unser Patronatsfest. Der Festgottesdienst, mitgestaltet vom Kirchenchor, ist um 18.00 Uhr. Patronatsfest St. Laurentius Schwemlingen Unser Patronatsfest feiern wir in diesem Jahr zusammen mit dem „Pannenflickerfest“ am Sonntag, 07.08.2016. Der Festgottesdienst mitgestaltet vom Kirchenchor ist um 10.30 Uhr in der Pfarrkirche. Bibelgespräch Unser nächstes Bibelgespräch ist am Montag, 08.08.2016, 19.30 Uhr im Jugendheim Hilbringen. Herzliche Einladung. Krankenkommunion Mondorf: Freitag, 12.08. und 09.09.2016 ab 15.00 Uhr. Büdingen: Dienstag, 06.09.2016 ab 09.30 Uhr. Pfarr(wall)fahrt Die Teilnehmer unserer Pfarr(wall)fahrt nach Friesland vom 05.09. bis 09.09.2016 treffen sich am Mittwoch, 24. 08.2016 um 16.00 Uhr zu einem Vorgespräch. Seniorennachmittag Unser nächster Seniorennachmittag ist am Mittwoch, 07.09.2016, 14.30 Uhr im Jugendheim Hilbringen vorgesehen. Wissenswertes über die „Kräutersegnung an Mariä Himmelfahrt“ Zu Mariä Himmelfahrt wird es in unserer Pfarreiengemeinschaft wieder Kräutersegnungen geben. Diese alter Brauch, der Kräuter und Gewürzen eine besondere Kraft verleihen soll, ist seit rund 1000 Jahren überliefert. In den Heilkräutern wird die Schöpfung Gottes besonders sichtbar, spürbar, erlebbar und sogar essbar; diese Meinung teilen viele Gläubige. Bei der Kräutersegnung werden die schützenden und heilenden Kräfte der Natur besonders hervorgehoben. Erstkommunion Herzlich eingeladen sind die Kinder des 3. Schuljahres zur Vorbereitung auf die Erstkommunion. Die Festtage sind wie folgt: Hilbringen: Mondorf: Schwemlingen: Weißer Sonntag, 23. April 2017 Sonntag, 30. April 2017 Sonntag, 07. Mai 2017. Die Hl. Messen beginnen jeweils um 10.30 Uhr. Die Eltern können bei der Anmeldung entscheiden, wo ihr Kind zur Erstkommunion gehen möchte. Insbesondere die Kinder aus Mechern sind eingeladen Mondorf mit in Betracht zu ziehen. Die Anmeldetermine entnehmen Sie bitte dem Elternbrief. Firmvorbereitung Treffen FirmbewerberInnen zur Besprechung des Sozialprojektes: Montag, 29.08., 13.30 Uhr, Pfarrkirche Hilbringen Dank für Spende Kapelle Silwingen Frau Weisgerber überreichte Pastor Peter Frey eine Spende in Höhe von 244,00 Euro. Dieser Betrag stammt noch aus dem Verkauf der Kochbücher, die zur Finanzierung der Heizung der Kapelle Silwingen verkauft wurden. Herzlichen Dank an Frau Weisgerber und an die Käufer. 2nd Hemd & Hose der etwas andere Kleidermarkt Die Katholische Jugend im Bistum Trier feiert 2016 das 50-jährige Jubiläum der Bolivienkleidersammlung. Anlässlich dieses Jubiläums findet am 17./18. September in der Jugendkirche MIA in Rappweiler ein 2nd Hemd & Hose Markt statt. Was ist 2nd Hemd&Hose? 2nd Hemd&Hose heißt die Verkaufsaktion, die die Katholische Jugend im Bistum Trier entwickelt hat. Dahinter steckt die Idee, gebrauchte Kleidung bei einer eigenen Aktion an einem Markt-Wochenende zu verkaufen und so Mittel für die Partnerorganisation in Bolivien zu erwirtschaften. Zum anderen gestalten Jugendliche ein buntes Rahmenprogramm. Worum geht es? Die Bolivienkleidersammlung ergänzen Gebrauchte Kleider bei einer eigenen Aktion verkaufen Die Attraktivität von Secondhand-Kleidung erhöhen Mittel für die bolivianischen Partnerinnen und Partner erwirtschaften Über die Bolivienpartnerschaft informieren Ein informatives Rahmenprogramm und viel Spaß!!! Öffnungszeiten Pfarrbüro Hilbringen: Montag: 09.30 Uhr – 12.00 Uhr – 14.00 Uhr – 16.00 Uhr Dienstag: 09.30 Uhr – 12.00 Uhr Mittwoch: geschlossen Donnerstag: 09.30 Uhr – 12.00 Uhr u. 14.00 Uhr – 18.00 Uhr Freitag: 09.30 Uhr - 12.00 Uhr. Pfarrbüro der Pfarreiengemeinschaft Hilbringen, Waldwieser Straße 4 – 66663 Merzig-Hilbringen – Tel.: 06861/2580, Fax: 06861/793520 Homepage: pfarreien-hilbringen.de. -Kontaktbüro: Schwemlingen Ab Juni 2016 geöffnet: mittwochs: 13.00 bis 17.00 Uhr. Tel.: 06861/2257 – nur während der Bürozeit! Der nächste Pfarrbrief erscheint am: 10./11.09.2016. Redaktionsschluss: Freitag, 02.09.2016. Termine u. Artikel, die in der Pfarrbriefausgabe erscheinen sollen, müssen per Mail oder schriftlich bis Freitag, 02.09.2016, 12.00 Uhr in dem Pfarrbüro vorliegen. Später eingegangene Artikel können nicht mehr berücksichtigt werden. Der Pfarrbrief ist für Sie und von Ihnen. Wir veröffentlichen, was uns an Informationen mitgeteilt wird. Pfarrbrief der Pfarreiengemeinschaft: Merzig-Hilbringen St. Petrus in Ketten, Hilbringen - St. Laurentius, Schwemlingen, St. Johannes d. Täufer, Mondorf - Maria Heimsuchung, Büdingen Herausgeber: Kath.Kirchengemeinden Hilbringen, Schwemlingen,Mondorf u. Büdingen: Leitender Pfarrer: Peter Frey Pfarrsekretärinnen: Birgit Ney u. Dagmar Coassin Kath. Pfarramt Hilbringen, Waldwieser Str. 4, 66663 Merzig-Hilbringen - Tel.: 06861/2580 -Fax.: 06861/793520- E-Mail-Adresse: , Homepage: pfarreien-hilbringen.de Kooperator: Pastor Josef Schwarz, Tel.: 06831-1270471 Kooperator: der Pfarreiengemeinschaft Merzig, St. Peter Pastor Wolfgang Goebel, Tel.: 06861/7922002 Diakon Udo Selzer, Tel.: 015774236915 Gemeindereferentin: Christine Mick Tel.: 06861/780231-E-Mail: [email protected] Herzliche Einladung zum Pfarrfest in Hilbringen Sonntag, 04. September 2016 Unser Motto lautet: Omnibus – für Alle 10.30 Uhr FESTGOTTESDIENST „für und mit Allen“ anschließend Pfarrfest im Pfarrzentrum sowie vor und im Jugendheim Frühschoppen – Mittagessen – Kaffee und Kuchen buntes Programm für Kinder und Erwachsene Der Erlös ist für die Reparatur unserer Kirchenuhr bestimmt!
© Copyright 2024 ExpyDoc
