Amtsblatt vom 28.07.2016

Nr. 30 · 28. Juli 2016
Hauptübung und Hauptversammlung der FFW Hettingen
Versammlung wählt Marc Fritz zum Kommandant
Zur diesjährigen Hauptübung und Hauptversammlung hatte die
Freiwillige Feuerwehr Hettingen am 02.07.2016 nach Inneringen ins
Interkommunale Gewerbegebiet zur Fa. Zürn/Heber/Kröll geladen.
Angenommen wurde ein Schwelbrand in der Werkstatt, der die komplette Werkstatt innerhalb von Minuten verrauchte. Einem Mitarbeiter wurde der Fluchtweg abgeschnitten. Einem anderen Mitarbeiter
gelang es noch ein paar Maschinen ins Freie zu retten.
Die beiden Einsatzabteilungen der Freiwilligen Feuerwehr Hettingen rückten an. Unter schwerem Atemschutz gingen die Männer
ins Gebäude und suchten die vermisste Person, retteten diese
und löschten den Brand. Während der Löscharbeiten schaute auf
dem Hof der Mitarbeiter nach seinen geretteten Maschinen. Dabei wurde er von einer noch nicht komplett instandgesetzten Maschine eingeklemmt. Die Kameraden befreiten diesen Mitarbeiter
mittels hydraulischen Rettungsgeräts. Die geretteten Personen
wurden dem DRK Ortsverband Veringenstadt-Hettingen übergeben, welcher ebenfalls an der Übung teilnahm.
Bild links: Rettung des eingeklemmten Mitarbeiters unter dem
Vorbaugerät des Traktors. Bild rechts: Rettung des vermissten
Mitarbeiters durch zwei Atemschutzgeräteträger
Im Anschluss an die Übung fand im Gasthaus Adler die Hauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Hettingen statt. Nach
der Begrüßung und anschließenden Totenehrung folgte der Jahresbericht durch Kommandant Robert Steinhart. Dabei konnte
Kommandant Steinhart auf eine Wehr mit insgesamt 114 Mitglieder, davon 69 aus den beiden aktiven Einsatzabteilungen und 15
Einsätze mit Schwerpunkt in der technischen Hilfeleistung zurückblicken. Es folgten die Berichte des Jugendfeuerwehrwarts
Steffen Seebach und der Notfallseelsorge von Maritta Lieb.
Aufgrund des Einsatzes beim Hochwasser im Jahr 2013 wurde
an 56 Kameraden der Hochwasserorden verliehen. Nach langjähriger Dienstzeit und entsprechender Ausbildung wurden Frank
Rudolf und Andreas Stauß (beide Abt. Hettingen) zum Oberfeuerwehrmann ernannt. Weiter wurden Harald Sigg (Abt. Hettingen) und Daniel Flöß (Abt. Inneringen) zum Gerätewart bestellt.
Neu in die Freiwillige Feuerwehr Hettingen wurden Martin Steinle
(Abt. Hettingen), Melanie Gaiser, Thomas Neusch, Maximilian
Maier und Heiko Neuburger (Abt. Inneringen) aufgenommen.
Der nächste Tagesordnungspunkt war gleichzeitig auch Höhepunkt des Tages, die Wahl des Kommandanten sowie des Ausschusses der FFW Hettingen. Kommandant Robert Steinhart
stellte sich nicht mehr zur Wahl.
In geheimer Wahl wurde Herr Marc Fritz als Nachfolger gewählt.
In den Ausschuss wurden Alexander Daz, Werner Steinhart, Thomas Wessner (Abt. Hettingen), Alexander Kleck, Sebastian Kleck
und Sebastian Blatter (Abt. Inneringen) gewählt.
Unter dem Tagesordnungspunkt Sonstiges, Wünsche und Anträge bedankte sich Robert Steinhart für die immer gute Zusammenarbeit innerhalb der Abteilungen sowie auch mit der Stadtverwaltung, im speziellen mit Bürgermeisterin Dagmar Kuster. Er
wünschte Marc Fritz alles Gute und viel Erfolg in der Ausübung
seines neuen Amtes.
Neuer Ausschuss: von links: Bürgermeisterin Frau Kuster, Kommandant Marc Fritz, Abt. Kommandant Bernd Friedrich, ehem.
Kommandant Robert Steinhart, Abt. Kommandant Andreas
Brandstetter, Sebastian Blatter, Thomas Wessner, Alexander
Kleck, Werner Steinhart, Sebastian Kleck, Alexander Daz.
Der stellvertretende Kreisbrandmeister, Herr Müller, bescheinigte
abschließend eine gelungene Übung mit ruhigem Ablauf einer leistungsstarken Wehr.
In der jüngsten Gemeinderatssitzung am
19. Juli 2016 stimmte
der Gemeinderat der
Stadt Hettingen der
Wahl von Herrn Marc
Fritz zum Kommandant der Freiwilligen
Feuerwehr der Stadt
Hettingen zu. Bürgermeisterin Dagmar Kuster konnte Herrn Fritz
satzungsgemäß
in
sein neues Amt bestellen. Sie überreichte
Herrn Fritz eine Bestellungsurkunde und
gratulierte ihm recht
herzlich.
2
Amtsblatt der Stadt Hettingen - Nr. 30 vom 28. Juli 2016
Amtliche Bekanntmachungen
Geänderte Öffnungszeiten der Bürgerbüros
Wegen Urlaubs sind die Bürgerbüros bis einschließlich
10.08.2016 nur eingeschränkt zu folgenden Zeiten geöffnet:
Hettingen:
Montag:
08.00 – 12.00 Uhr
Dienstag: 08.00 – 12.00 Uhr
Donnerstag: 14.00 – 18.00 Uhr
Bitte nicht vergessen:
Inneringen:
Mittwoch: 14.00 – 18.00 Uhr
Freitag: 08.00 – 12.00 Uhr
Städtische Hallen geschlossen
Die städtischen Hallen, Laucherttalhalle Hettingen sowie
Albhalle Inneringen, sind in den Sommerferien von
Montag, 08. August bis Sonntag, 28. August 2016
für den Übungsbetrieb geschlossen.
Was ist los in der Region ?
Restmüll:
Papiertonne:
Gelber Sack:
Montag, 01. August 2016
Dienstag, 02. August 2016
Freitag, 05. August 2016
Herausgeber: Bürgermeisteramt Hettingen – Verantwortlich für den amtlichen Inhalt: Bürgermeisterin Dagmar Kuster, Tel. (0 75 74) 93 10-0
Anzeigen und Druck: Acker GmbH, Gammertingen, Mittelberg 6, Telefon
(0 75 74) 93 01-0, Telefax (0 75 74) 93 01-30, E-Mail: [email protected]. Bezugspreis vierteljährlich 12,00 Euro (einschl. 7% MwSt.
und Agenturvergütung)
Wann?
Was?
Wer?
Wo?
bis
So. 11.9.
Kunst im Kloster – Vernissage:
Manfred Welzel "Plastiken,
Zeichnungen, Aphorismen"
Mariaberg e.V.
Refektorium Kloster Mariaberg
Reha-Sport mit Jo Platzke,
Schnupperstunde möglich
Sommerkunstwoche
Selbsthilfegruppe für Menschen
mit Krebs und ihre Angehörigen
Der Zauber Hecht –
Puppentheater Valentino.ko
Mariaberg e.V.
Turnhalle beim
16.45 – 18.15 Uhr
Gymnasium Gammertingen
Mariaberg e.V.
Sporthalle Mariaberg
Gammertingen
Do. 28.07.
Mo.-Fr.,
1.-5.08.
Di. 2.08.
Mi. 3.08.
Wieder dahoim / Poliakoffs
Mariaberg e.V.
Eventkapelle2 mit dem Theater Lindenhof
Fr. 5.08.
Vernissage der Sommerkunstwoche Mariaberg e.V.
Do. 4.08.
Hettingen
bis 06.11.
bis 06.11.
Reha-Sport mit Jo Platzke,
Schnupperstunde möglich
Selbsthilfegruppe für Menschen
mit Krebs und ihre Angehörigen
GEWANDHAUS Museum…
sich am Schönen erfreuen
Streifzug durch 500 Jahre
Mode- und Kostümgeschichte
Förderverein Gewandhaus
Museum
Sonderausstellung
„Trachten auch in der Fastnacht?“
Uhrzeit?
Klosterareal
15 Uhr
Sporthalle Mariaberg
20 Uhr
Turnhalle beim
16.45 – 18.15 Uhr
Gymnasium Gammertingen
Kommunikationszentrum
18 Uhr
Sigmaringer Straße 9, sonn- und feiertags
Hettingen-Inneringen
13.30 – 17.00 Uhr
www.gewandhaus-inneringen.de
Führungen nach Anmeldung unter Tel.: 075 77 / 860 92 76
Narrenring Alb-Lauchert
Narrenburg am Schloss, sonn- und feiertags
Hettingen
13.30 – 17.00 Uhr
www.fastnachtsmuseum-narrenburg.de
29. – 31.07. 54. Alb-Lauchert-WanderpokalTurnier, Fischerstechen
TSV Inneringen
Di., Do., Fr. s´Veringer Lädele
Second-Hand-Laden
Bürgerverein Veringenstadt e.V.
31.07.
Schwäbischer Albverein
Abfahrt Turn- und Festhalle
Veringenstadt - Anmeldung bis
24.07.2016 bei Tel. 6179775 oder [email protected]
Veringenstadt
Donnerstags Seniorengymnastik
Mehrgenerationenhaus
Waltraud Businger, Tel. 07577/1570 Veringenstadt
Familientag in Friedberg
14 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Sport- und Seeanlage Inneringen
Im Städtle 68
14.30 – 17.30 Uhr
Gemeinschaftsraum
14.00 – 15.00 Uhr
Lebensräume, Im Städtle 70
10.00 Uhr
Amtsblatt der Stadt Hettingen - Nr. 30 vom 28. Juli 2016
Blutspenderehrung in Hettingen
Harald Branz für 125-maliges Blutspenden geehrt
Erstmalig fand die Ehrung der Blutspender des DRK Ortsvereines Veringenstadt-Hettingen am Montag, 18. Juli 2016 im Rahmen der regelmäßig organisierten Blutspendenaktion in der Laucherttalhalle in Hettingen statt. Dies wurde von Bürgermeister
Armin Christ aus Veringenstadt sowie Bürgermeisterin Dagmar
Kuster spontan zum Anlass genommen um selbst das wertvolle
Lebenselixier zu spenden. Für Herrn Armin Christ war dies die allererste Blutspende überhaupt, umso dankbarer war er daher für
den Beistand seiner Bürgermeisterkollegin.
3
Städtische Bedienstete besuchten das Alte Oberamt in
Gammertingen und wanderten im Fehlatal
Am vergangenen Donnerstagnachmittag waren die aktiven sowie ehemaligen Beschäftigten der Stadt Hettingen der Einladung
von Bürgermeisterin Dagmar Kuster gefolgt, und konnten bei
herrlichem Ausflugswetter ein paar schöne Stunden miteinander
verbringen.
In zwei Gruppen aufgeteilt besuchte eine Gruppe das Museum
im „Alten Oberamt“ in Gammertingen, wo derzeit die Ausstellung
„Licht aus - Spot an: Die 70er Jahre“ gezeigt wird.
Die 70er Jahre waren modisch dominiert von orangerot und apfelgrün, politisch aber gab es viele Licht- und Schattenseiten. Zu
sehen gab es Wohnungseinrichtungen, Mode, Technik und viele
lokale und überregionale zeitgeschichtliche Exponate.
So mancher Mitarbeiter tauchte ein in die spannende Zeit seiner
Jugend und es wurden viele Erinnerungen wach.
Bürgermeisterin Dagmar Kuster und Bürgermeister Armin Christ
beim Blutspenden
Blut ist Leben, und für viele Menschen kann das Blut eines anderen Menschen ein Lebensretter sein, etwa bei Operationen
oder nach schweren Unfällen, und ist keinesfalls in Geld aufzuwiegen. Bürgermeisterin Dagmar Kuster bedankte sich bei den
zu Ehrenden mit den Worten: „Durch ihre dauerhafte und regelmäßige Blutspende ist ihr menschliches Handeln durch ein starkes Verantwortungsbewusstsein geprägt. Nur so lässt es sich erklären, dass viele Blutspender mit der Spenderzahl 10, 25 oder
gar 50 und 125 heute hier anwesend sind. Sie helfen in unspektakulärer Weise Menschen zu retten und zu heilen. Sie liefern ein
Gut, welches nicht ersetzbar und doch so lebensnotwendig für jeden Einzelnen ist“.
Gemeinsam mit Herrn Armin Reck, Bereitschaftsleiter des DRKOrtsverein Veringenstadt-Hettingen sowie Herrn Bürgermeister
Armin Christ konnte Frau Kuster insgesamt elf Bürgerinnen und
Bürger für ihre freiwilligen zahlreichen Blutspenden Dank und Anerkennung aussprechen. Neben einer Urkunde erhielten die Blutspender eine Ehrennadel sowie ein Präsent der jeweiligen Gemeinde:
Für zehnmaliges Blutspenden wurden ausgezeichnet:
Hettingen:
Thomas Beck, Benjamin Wessner
Veringenstadt:
Markus Cigan, Johannes Lehmann
25 Mal gingen zur Blutspende:
Hettingen:
Rainer Kley, Rita Werkmann
Veringenstadt:
Roland Feil
Bereits 50 Mal haben Elfriede Lieb-Grof, Paul-Hermann Reiser
und Sylvia Wege aus Hettingen das lebensrettende Elixier gespendet. Und sage und schreibe 125 Blutspenden kann Harald
Branz aus Veringenstadt verzeichnen.
Frau Kuster bedankte sich abschließend mit den Worten: „Ich
möchte Sie darin bestärken, nicht nachzulassen, sondern auch
weiterhin durch Ihre Blutspende helfen, Leben zu retten“.
Die zweite Gruppe konnte bei einem Wildkräuterspaziergang im
idyllischen Fehlatal bei Gammertingen unter fachmännischer Begleitung der Naturpädagogin Sylvia Kretschmar-Volz verschiedene Heilkräuter fündig machen und erfahren welche Heilwirkungen und Anwendungsmöglichkeiten diese Pflanzen in sich
bergen.
Anschließend führte eine Wanderung durchs Fehlatal zurück
nach Hettingen wo sich beide Gruppen im Sportblick zu einem
gemeinsamen Abendessen und vielen anregenden Gesprächen
wieder vereint haben.
4
Amtsblatt der Stadt Hettingen - Nr. 30 vom 28. Juli 2016
Fälligkeit
des 3.Teilbetrages für Wasser und Abwasser 2016
Die Stadtkasse weist darauf hin, dass zum 01. August 2016
der 3.Teilbetrag für Wasser, Schmutzwasser und Niederschlagswasser 2016 zur Zahlung fällig wird. Die fälligen Beträge sind auf dem zweiten Blatt der Abrechnung für 2015 ersichtlich. Eine gesonderte Rechnung bzw. Zahlungsaufforderung ergeht nicht. Bitte geben Sie bei jeder Zahlung das auf der Abrechnung 2015 ausgewiesene Buchungszeichen an. Sie erleichtern uns damit die ordnungsgemäße Verbuchung Ihrer Zahlung.
Wir bitten insbesondere die Zahlungspflichtigen, die der
Stadtkasse keine Einzugsermächtigung erteilt haben, auf
eine pünktliche Bezahlung zu achten, da ansonsten Mahngebühren und Säumniszuschläge berechnet und festgesetzt
werden.
Jeder Haushalt sollte im eigenen Interesse in regelmäßigen Abständen auf der Wasseruhr den Zählerstand ablesen und seinen Wasserverbrauch kontrollieren. Dadurch können Schäden an Leitung oder Entnahmestelle
frühzeitig erkannt werden. Auf diese Weise können Sie
sichergehen, dass Sie am Jahresende bei der Jahresverbrauchsabrechnung keine unangenehme Überraschung bzw. hohe Nachzahlung erwartet.
Netzwerk „Nachbarschaftshilfe“
– Ansprechpartner –
Hettingen
1. Fahrdienst und Einkaufservice
Johann Knaus
Tel.: 07574/3226
2. Behördenangelegenheiten
Karl Steinle
Tel.: 07574/3874
3. Besuche und Unternehmungen
Magdalena Lieb
Tel.: 07574/1087
Inneringen
1. Fahrdienst, Einkaufservice, Haushalt und Garten
Helga und Wilhelm Gerbracht
Tel.: 07577/1000 oder
01511/674 32 58
2. Behördenangelegenheiten sowie Besuche /
Unternehmungen
Erika Kallweit
Tel.: 07577/1244
Anpassung der Kindergartengebühren
Der Gemeinderat der Stadt Hettingen hat in der öffentlichen Gemeinderatssitzung am 19.07.2016 die Kindergartengebühren ab
dem Kindergartenjahr 2016/2017 neu festgelegt. Sie orientieren
sich an den Empfehlungen des Gemeindetags und den Vertretern der Kirchen. Zuletzt wurden die Gebühren im Jahr 2015 entsprechend den Empfehlungen angepasst. Ausgangslage für die
Erhebung von Elternbeiträgen bleibt, dass landesweit weiterhin
angestrebt wird, rund 20 % der tatsächlichen Betriebsausgaben
durch Elternbeiträge zu decken. Bei der Stadt Hettingen beträgt
der Kostendeckungsgrad zur Zeit rund 10 %. Die Verwaltung schlug
vor, sich weiterhin an den jährlich empfohlenen Beträgen des Gemeindetages zu orientieren und diese entsprechend anzupassen. Nach kurzer Aussprache beschloss der Gemeinderat einstimmig folgende monatliche Elternbeiträge ab dem 01.09.2016:
Stadt Hettingen
hEHUVLFKW.LQGHUJDUWHQJHEKUHQ
*OWLJDE
%HVFKOXVV*HPHLQGHUDWYRP
%HWUHXXQJVDUW
6WDIIHOXQJ
*HEKU
für ein Kind aus einer Familie mit 1 Kind
5HJHOEHWUHXXQJ
¼
¼
für ein Kind aus einer Familie mit 2 Kinder
für ein Kind aus einer Familie mit 3 Kinder
¼
¼
für ein Kind aus einer Familie mit 4 und mehr Kinder
tageweise Betreuung (für Grundschüler)
¼
¼
für ein Kind aus einer Familie mit 1 Kind
*DQ]WDJHV
für ein Kind aus einer Familie mit 2 Kinder
EHWUHXXQJ
¼
¼
für ein Kind aus einer Familie mit 3 Kinder
(Essen extra)
für ein Kind aus einer Familie mit 4 und mehr Kinder
¼
¼
Zehnerkarte
tageweise Betreuung (für Grundschüler)
Grundschüler RKQH Ferienbetreuung
*UXQGVFKXOEHWUHXXQJ
im Kindergarten
¼
¼
Grundschüler PLW Ferienbetreuung
Einzeltag (Mittagsbetreuung)
¼
¼
für ein Kind aus einer Familie mit 1 Kind
.OHLQNLQGEHWUHXXQJ
-DKUH
für ein Kind aus einer Familie mit 2 Kinder
f
für ein Kind aus einer Familie mit 3 Kinder
für 7 Stunden
für 7 Stunden
¼
¼
f
für ein Kind aus einer Familie mit 4 und mehr Kinder
für 7 Stunden
im Kiga Hettingen
¼
¼
für ein Kind aus einer Familie mit 1 Kind
.OHLQNLQGEHWUHXXQJ
-DKUH
für ein Kind aus einer Familie mit 2 Kinder
Inneringen
im Kiga
¼
¼
für ein Kind aus einer Familie mit 3 Kinder
für ein Kind aus einer Familie mit 4 und mehr Kinder
¼
$QPHUNXQJ%HLGHU.LQGHU]DKOZHUGHQDOOH.LQGHUHLQHU)DPLOLHELV]XP/HEHQVMDKUEHUFNVLFKWLJW
Hettingen, den 28.07.2016
H
¼
Wichtig: Die Ansprechpartner stehen Ihnen montags bis
freitags zwischen 7.30 Uhr und 9.30 Uhr telefonisch zur
Verfügung. In dringenden Fällen kann auch außerhalb
dieser Zeiten angerufen werden.
Ergänzend zu diesem Angebot, können Sie auch Hilfe
über die Hospiz in Anspruch nehmen. Ansprechpartnerin
hierfür ist Lydia Hospach, Tel.: 07577/9311512.
Nehmen Sie unser Angebot in Anspruch.
Wir freuen uns Ihnen helfen zu können.
Zweckverband Wasserversorgung Mittlere Lauchert
Trinkwasserprüfbericht
Im Wasserwerk Hettingen wird das aus der Sebastiansquelle und
dem Schwindelbrunnen zufließende Rohwasser aufbereitet und
zu den Hochbehältern der angehörigen Verbandsgemeinden gefördert.
Zur Zeit werden pro Jahr etwa rund 140.000 m³ Wasser über die
Anlage für die Trinkwasserversorgung der Gemeinden Hettingen,
Inneringen, Hochberg, Billafingen, Egelfingen, Emerfeld und
Warmtal bereitgestellt.
Die Qualität des Trinkwassers kann aus dem Prüfergebnis der
jährlich durchzuführenden umfassenden Trinkwasseruntersuchung entnommen werden.
Dieser Prüfbericht ist auf der Homepage der Stadt Hettingen unter www.hettingen.de – Rathaus/Bürgerservice – Trinkwasserprüfberichte abrufbar.
Der Prüfbericht gibt, neben vielen anderen Prüfparametern, Aufschluss über den Nitrat- und Natriumgehalt des Wassers sowie
des Härtegrades.
Der Zweckverband Albwasserversorgungsgruppe VII – Zwiefalter Aachgruppe versorgt von seinem Wasserwerk in Zwiefalten
aus Teile der verschiedener Gemeinden, unter anderem den
Weiler Pistre aus Hettingen.
Auf der Internetseite des Zweckverbands Albwasserversorgungsgruppe VII – Zwiefalter Achgruppe ist unter www.alb-7.de
(Aktuelles) das Untersuchungsergebnis der einmal jährlich
durchzuführenden Trinkwasseruntersuchung abrufbar.
Ebenfalls abrufbar ist der Befund zum Prüfbericht, aus dem sich
weitere Details zur Wasserqualität ergeben.
Zusammenfassend wird aufgrund der vorliegenden Prüfergebnisse festgestellt, dass die entnommene Wasserprobe im Rahmen der durchgeführten Untersuchungen die an Trinkwasser
gestellten Anforderungen in vollem Umfang erfüllt.
Schienenersatzverkehr zwischen
Gammertingen und Sigmaringen
Streckensperrung wegen
Gleisbauarbeiten vom 1. bis 5. August 2016
In den Sommerferien finden umfangreiche Gleisbauarbeiten im
Bahnhof Gammertingen statt. Deshalb müssen von Montag 1. bis
Amtsblatt der Stadt Hettingen - Nr. 30 vom 28. Juli 2016
Freitag 5. August 2016 alle Züge zwischen Gammertingen und
Sigmaringen ausfallen. Für die ausfallenden Züge wird ein Ersatzverkehr mit Bussen und Taxen angeboten. Diese verkehren
mit nahezu identischen Fahrzeiten wie die Züge – die gewohnten
Reiseketten und Anschlüsse bleiben somit erhalten. Häufig halten die Ersatzverkehrsbusse nicht direkt an den Bahnhöfen, sondern an zumeist bahnhofsnahen Bushaltestellen der Buslinie 9.
Diese sind Gammertingen Bahnhof/ZOB, Hettingen Krone, Hermentingen B32, Veringenstadt Bahnhof, Veringendorf Rathaus,
Jungnau Traube und Sigmaringen Bahnhof/ZOB. Der Bahnhof
Hanfertal wird nicht bedient.
Die Fahrgäste werden gebeten sich vorab die Fahrkarten an den
Automaten und den Verkaufsstellen der Bahnhöfe zu besorgen.
Bei Haltestellen, die sich nicht an Bahnhöfen befinden, werden
naldo-Fahrkarten auch im Bus verkauft.
Im Ersatzverkehr können keine Fahrräder und schwere Elektrorollstühle befördert werden.
Weitere Informationen erhalten die Fahrgäste in Aushängen auf
den Bahnhöfen zwischen Hechingen und Sigmaringen, im Internet unter www.hzl-online.de und telefonisch bei der HzL
07471/1806-11.
Die HzL bittet um Verständnis für die notwendigen Bauarbeiten
und die dadurch entstehenden Einschränkungen im Schienenverkehr.
Bildungshaus Hettingen
Grundschule Hettingen-Inneringen und Bildungshaus der
Stadt Hettingen
Es war wieder ein toller Sporttag auf dem Sportgelände des
TSV Inneringen
Schulkinder und Vorschüler konnten wieder viele lustige Spielstationen durchlaufen und auch die Wettkämpfe der traditionellen
Bundesjugendspiele wurden durchgeführt. Die sportliche Leitung
für die Organisation und Durchführung lag bei den beiden Lehrerinnen Frau Elisabeth Bolay und Frau Marilena Fischer, die dieses Ereignis bis ins kleinste Detail vorbereitet hatten.
Möglich wurde dies wieder mit der Unterstützung vieler Eltern
oder Großeltern. Auch den Herren Kottmann und Frau Gluitz vom
Förderverein gilt unser Dank ebenso wie dem TSV Inneringen für
die Bereitstellung des Geländes und die Brezeln und Getränke
für die Kinder. Zusätzliches Material für die Spielstationen konnte
vom Kindergarten Sonnenschein ausgeliehen werden. Herzlichen Dank für die gute Zusammenarbeit mit den Kindergärten im
Zuge des Bildungshauses. Zum Abschluss des Sporttages wurden noch Torschützenkönig und Torschützenkönigin oder Rope
skipping Sieger/Siegerin in den beiden Klassenstufen ermittelt.
Die gute Laune konnte auch der kleine Regenschauer am
Schluss der Veranstaltung nicht trüben und so traten die Kinder
und die Eltern gegen 13.00 Uhr den Heimweg an.
Gudrun Zillhart, Schulleiterin
5
Schlosskindergarten Hettingen
Um unser Insektenhotel auf zu hängen wanderten wir am Freitag, den 22. Juli vom Kindergarten Richtung Galthaus. Bei der
Firma Wessner am Langensteig machten wir eine „Eispause“.
Wir möchten uns hiermit bei der Firma Wessner für das Einfrieren und die Waschgelegenheit bedanken.
Um 12.00 Uhr kamen auch unsere Eltern zum Grillen ans Galthaus und wir hängten unser Insektenhotel auf. Es war ein wunderschöner Wandertag und vielen Dank an alle Helfer.
Wir wünschen allen schöne und erholsame Ferien!
Feuerwehr Hettingen
Jugendfeuerwehr Hettingen
Berufsfeuerwehrtag
Am vergangenen Wochenende fand der diesjährige Berufsfeuerwehrtag der Jugendfeuerwehr Hettingen statt.
Um 14.00 Uhr war Dienstbeginn. 16 Jugendliche waren ab diesem Zeitpunkt ständig in Alarmbereitschaft. Bereits nach einer
halben Stunde ging der Alarm los und die Jugendlichen fuhren zu
ihrem ersten Einsatz.
Im Laufe des Tages kamen noch einige unterschiedliche Einsätze
hinzu, und es wurde auch geübt, um für den Ernstfall gewappnet
zu sein.
6
Am Abend gab es erneut Alarm, dieses Mal fuhren die Jugendlichen nach Gammertingen zu einem Feuer, welches außer Kontrolle geraten war. Die Jugendfeuerwehr aus Gammertingen
brauchte Unterstützung. Mit vereinten Kräften konnte der Brand
rasch unter Kontrolle gebracht werden. Im Anschluss daran
wurde zusammen mit der Jugendfeuerwehr Gammertingen in
Hettingen am Feuerwehrhaus gegrillt.
Am Sonntagmorgen ging es um 6:30 Uhr weiter, es wurde eine
Person vermisst. Nach einem stärkendem Frühstück wurde
nochmal geübt und anschließend geputzt, denn auch dies gehört
zum Alltag einer Berufsfeuerwehr. Nach dem letzten Einsatz gab
es noch ein deftiges Mittagessen, danach wurde abgebaut und
der Berufsfeuerwehrtag wurde erfolgreich beendet. Allen Jugendlichen hatte es sichtlich viel Spaß gemacht.
Steffen Seebach, Jugendfeuerwehrwart
Akademie Laucherttal
Die Akademie Laucherttal informiert
Aktueller Sommertermin 2016:
Ferien-Fußballcamp in Gammertingen
für Kids der Jahrgänge 2003 bis 2006
Wer hat Lust in seinen Ferien an drei Nachmittagen mit dem ExBundesligaprofi Egon Flad zu trainieren? Angesprochen sind alle
fußballbegeisterte Jungs und Mädchen der Jahrgänge 2003 bis
2006, die ihre Schulferien zu sportlichen Aktivitäten nutzen wollen. Im Vordergrund steht an den drei Nachmittagen das gezielte,
altersgemäße und kindgerechte vielseitige Fußballtraining, in
Verbindung mit Spaß und guter Laune.
Egon Flad spielte in der Jugend für den TSV Hausen i.K. die
Sportfreunde Bitz und den FC Tailfingen. Danach wechselte er zu
den A-Junioren des VfB Stuttgart und startete dort seine Profikarriere.
Von 1983 bis 1995 bestritt Egon Flad 102 Bundesligaspiele für
den FC Schalke 04, den FC St. Pauli Hamburg und Blau-Weiß 90
Berlin und 192 Zweitligaspiele für die Stuttgarter Kickers, den FC
Schalke 04, Tennis Borussia Berlin und Blau-Weiß 90 Berlin.
Egon Flad ist Inhaber der Trainer A-Lizenz.
Veranstalter:
Dozent:
Ort:
Termin:
Akademie Laucherttal
Egon Flad, ist Inhaber der Trainer A-Lizenz.
Sportplatz Loh, Gammertingen
Mo., 22.August bis Mi., 24.August 2016,
jeweils von 13.30 – 17 Uhr
maximal 20 Teilnehmer!
29 EUR, Geschwisterkinder erhalten eine
Ermäßigung von 5,00 €
Bürgerbüro Gammertingen, 07574/406-135
oder [email protected]
AK 724
Teilnehmer:
Kursgebühr:
Anmeldung:
Kurs-Nr.:
Juli 2016
Amtsblatt der Stadt Hettingen - Nr. 30 vom 28. Juli 2016
Das Landratsamt Sigmaringen informiert
Fachbereich Landwirtschaft
Einladung zur Frauenlehrfahrt
Der Verein zur landwirtschaftlichen Fortbildung im Kreis Sigmaringen und der Beratungsdienst Milchviehhaltung Biberach/Sigmaringen bieten am Dienstag, den 6. September 2016 wieder
eine Lehrfahrt für Frauen an. Erste Station ist am Vormittag das
Agrarbildungszentrum in Landsberg am Lech, das eine Vielzahl
von Bildungseinrichtungen im Bereich der Hauswirtschaft beherbergt. Im Rahmen einer Führung werden wir uns hier über Neuheiten im Bereich der Haushaltstechnik informieren. Danach geht
es weiter nach St. Ottilien. Die Erzabtei hat neben dem Kloster
auch eine über 200 Hektar große Landwirtschaft mit modernem
Milchviehstall mit Melkkarussell. Über eine Besuchertribüne kann
man jederzeit einen Blick in den Stall werfen. Eine Besonderheit
stellt auch die neue Hackschnitzelheizung dar, mit der die Erzabtei den größten Teil ihres Wärmebedarfes abdeckt. Danach
geht es an den Ammersee zum Hofcafe Villa Möstl. Familie Möstl
hat einen landwirtschaftlichen Milchviehbetrieb und bietet in ihrem Hofcafe hausgemachte Kuchen und Torten an. Frau Möstl
hat eine Ausbildung als Kräuterpädagogin und bietet für Gruppen
regelmäßig Kräuterführungen an.
Um Anmeldung zur Lehrfahrt bis 30. August wird gebeten unter
Tel. 07571-1028641 oder [email protected] oder [email protected]
Zustiegsmöglichkeiten:
6.15 Uhr Sigmaringen-Laiz
Grünes Zentrum
6.45 Uhr Bad Saulgau
Parkplatz beim REWE Markt
Seniorenarbeit
Haus für Senioren, Langenenslingen
Die Spaziergänge (Rollstuhlausfahrten) finden um 16.15 Uhr
statt (auch in der Ferienzeit!). Bitte ca. 15 Minuten vorher anwesend sein, damit wir wissen, wie viele Bewohner mit können. Es
ist ungut, wenn Bewohner gerichtet werden und dann erst nicht
mitgehen dürfen...
Donnerstag, 28. Juli 16.15 Uhr Spaziergang
Freitag, 29. Juli
10.30 Uhr Wortgottesfeier mit
Pastoralreferentin Alexandra Sekne
Sonntag, 31. Juli
10.30 Uhr Fernsehgottesdienst
Dienstag, 2. August 16.00 Uhr gemeinsames Singen mit
Christa Dasenbrook und Brigitte
Kessler
Mittwoch, 3. August 19.00 Uhr Stammtisch im Gasth.
Eck
Donnerstag, 4. August 16.15 Uhr Spaziergang
Freitag, 5. August
16.30 Uhr Rosenkranzgebet
Fortsetzung im hinteren Teil des Amtsblattes!
Veranstaltungshinweise für den Monat Juli / August 2016
29.0731.07.
54. Alb-Lauchert-Wanderpokal
Turnier, Fischerstechen
TSV Inneringen
Sport- und Seeanlage
Inneringen
11.
Seniorennachmittag
Seniorengemeinschaft Inneringen
Haus der Begegnung
Beginn: 14:00 Uhr
August 2016
22.08.26.08.
Ferienspiele 2016
Freu(n)de, Spiel und Spaß
mit Laura Blatter, Luisa Metzger,
Mona Reuthebuch und
Laura Wessner
Stadt Hettingen
Eine Woche lang gemeinsam Lachen,
Toben, Chillen und neue
Freundschaften knüpfen :)
Hettingen, Laucherttalhalle
Inneringen, Alte Schule
Amtsblatt der Stadt Hettingen - Nr. 30 vom 28. Juli 2016
Sonntag, 7. August
Montag, 8. August
10.30 Uhr Fernsehgottesdienst
15.00 Uhr Teilnahme am
Sommerfest des Fördervereins
des Musikvereins
Es wäre nett, wenn Helfer/innen unsere Bewohner/innen zu dieser Veranstaltung begleiten würden.
Donnerstag, 11. August 14.00 Uhr Kräutersträuße binden zusammen mit unseren Bewohner/innen Kaffeetrinken und wenn
möglich auch Spaziergang
Eine herzliche Bitte: sammeln Sie bitte Ähren und Kräuter,
damit wir wieder wie in den letzten Jahren schöne Sträuße binden können. Es ist für unsere Bewohner/innen eine ganz besondere Erinnerung an früher!
Es wäre nett, wenn wieder Helfer/innen zur Unterstützung
kommen würden.
7
kamen insgesamt 250 Euro zusammen, die Kurt Umut zusammen mit Helmut Bischofberger dem Haus der Senioren und ihren
Bewohnern überbrachte. Großes Lob wurde den Initiatoren für
diese Idee und die Spende gezollt. Als Antwort hierauf könnten
die Senioren einmal einen Besuch in der Pizzeria machen.
Seit Wochen haben die Hausbewohner mit viel Fleiß mehrere
Lieder für dieses Sommerfest eingeübt. Sie wurden nun gesungen als Übergang zu einem geselligen Beisammensein, dem jedoch der Regen ein Ende setzte. Auch wenn das Abschiedslied
„Ein schöner Tag war uns beschert“ im Innern der Seniorenanlage gesungen werden musste, war das Sommerfest 2016 dennoch ein schöner Nachmittag für alle Beteiligten.
Freitag, 12. August
15.00 Uhr
Kaffeetrinken, anschließend
Eucharistiefeier mit Kräuterweihe mit Herrn
16.30 Uhr
Pfarrer Zeller, Zwiefalten
Sonntag, 14. August 10.30 Uhr Fernsehgottesdienst
Dienstag, 16. August 14.45 Uhr Ev. Gottesdienst mit
Abendmahl mit Pfarrerin Gudrun
Berner, anschließend gemeinsames
Kaffeetrinken
Freitag, 19. August 16.30 Uhr Märchenstunde mit Ida
Lehleuter, Inneringen
Sonntag, 21. August
10.30 Uhr Fernsehgottesdienst
Donnerstag, 25. August 16.15 Uhr Spaziergang
Samstag, 27. August
bis ca. 12.00 Uhr
Krämermarkt auf dem
Rathausplatz bei Kaffee und
Kuchen
Bewohner können ab ca. 10.00 Uhr zum Markt abgeholt werden!
Sonntag, 28. August
10.30 Uhr Fernsehgottesdienst
Bewohner feiern im Haus für Senioren Langenenslingen ihr
Sommerfest
Die Welt voll kleiner Freuden - von Kurt Zieger
Langenenslingen – In angenehmer Atmosphäre im umfriedeten
Innenhof des Hauses für Senioren feierten Bewohner und Gäste
das diesjährige Sommerfest. Eine Gruppe des Kindergartens und
eine Riedlinger Clownfamilie sorgten für gut verständliche Unterhaltung, eine unerwartete Scheckübergabe für eine freudige
Überraschung.
Zusammen mit Hildegard Gebele als allseits tätiger Kraft im Bereich der Senioren begrüßte Hausleiterin Maria Hölz unter den
vielen Besuchern insbesonders Bürgermeister Andreas Schneider, Pfarrerin Gertrud Berner und Pastoralreferentin Alexandra
Sekne. Unter großflächigen Sonnenschirmen galt die Aufmerksamkeit zunächst jedoch einer Gruppe des Kindergartens Langenenslingen, die das Sommerfest eröffnete.
„Die Welt ist bunt und voll kleiner Freuden, die Kunst besteht
darin, sie zu sehen“ rief Maria Hölz den Hausbewohnern und Gästen zu, die sich zum diesjährigen Sommerfest eingefunden hatten. Zu den regelmäßígen Besuchern gehört der Kindergarten
Langenenslingen, der Woche für Woche solche kleinen Freuden
verbreitet. Sabine Wegner lud mit ihrer Gruppe auf den Bauernhof von Onkel Jörg ein. Phantasievoll gekleidet und herausgeputzt gab es Hühner und Gänse, Katzen, Pferde und andere Hofbewohner, die ihr Können zeigten und sich über Beifall freuten.
Danach zeigte die muntere Schar mit Sonnenhüten und bunten
Tüchern einen hübschen Lollipop-Tanz, worauf die ganze Schar
den Eiswagen stürmen durfte, der am Gartenzaun bereits auf
Kundschaft wartete.
Viel Freude bereitete Rosa Luftig mit ihrer Clownfamilie aus Riedlingen und dem Kellner, der noch keinen richtigen Namen hatte.
Stimmgewaltig und farbenfroh herausgeputzt sang sie als Clown
mit ihren Kindern den bekannten Song von Edeltraud, die kocht
so gerne Sauerkraut und tanzt am liebsten Polka. Danach deckte
der Kellner den Tisch und servierte Bürgermeister Schneider als
prominentestem Gast Spaghetti ohne Soß, dafür mit Sprudel.
Doch weil dieses Lokal kein gewöhnliches Gasthaus war, hatte
der Gast zur Freude der Zuschauer auch mit mancherlei Schwierigkeiten beim Essen zu kämpfen.
Während der Europameisterschaft konnten Gäste in der Pizzeria
Kimo in Langenenslingen bei Inhaber Kurt Umut ihre vermuteten
Spielergebnisse als Tipp angeben. Jeder Tipp kostete 1 Euro. So
Clown Moki „Rosa Luftig“ mit ihren Kindern, re. ev. Pfarrerin Gudrun Berner u.Pastoralreferentin Alexandra Sekne
Aus der Nachbarschaft
Sozialverband VdK OV Gammertingen
Jahresausflug
Unser Jahresausflug findet am 07. August 2016 statt. Wir fahren
mit dem Zug nach Schömberg. Teilnehmen können auch Mitglieder die nicht gut zu Fuß sind.
Anmeldeschluß ist der 05.08.2016. Da der Zug pünktlich abfährt,
bitte alle spätestens um 8.50 Uhr am Bahnhof in Gammertingen
sein.
Anmeldung bei:
Alfred Britz
Tel. 2440
Josef Kindler Tel. 2090
Ferienregion im Tal der Lauchert
Open-Air-Kino in Gammertingen
Großes Kinofeeling unter freiem Himmel
ist erneut in Vorbereitung
12 Filmhighlights flimmern über die Gammertinger Kinoleinwand – Kinokultur in den Sommerwochen
Kino-Kultur in den Sommerwochen
Im 17. Jahr seines Bestehens beginnt das Gammertinger Kinokulturevent mitten in den Sommerferien am Freitag, 19. August,
und geht 12 Abende lang bis Dienstag, 30. August 2016. Von
Sonnenuntergang bis Mitternacht zeigen die Gammertinger Kinomacher auf einer 80 m² großen Cinemascope-Großleinwand
mit Dolby-Digital-Sound und modernster Digitalfilmtechnik viele
cineastische Highlights.
Ab 1. August startet wieder der Kartenvorverkauf im Bürger- und
Tourismusbüro des Rathauses Gammertingen, täglich von 8.00
bis 18.00 Uhr geöffnet. Telefon 07574 406 -135 oder -136
Weitere Infos und Tipps zum Open-Air-Kino gibt´s auf der städtischen Homepage unter www.gammertingen.de oder auf facebook
8
Amtsblatt der Stadt Hettingen - Nr. 30 vom 28. Juli 2016
Vereinsmitteilungen
SG Hettingen/Inneringen
Jugendfußball
F - Jugend
Abschlussturnier in Krauchenwies.
Beim letzten Turnier der Saison trat die F - Jugend in Krauchenwies an.
In 4 Gruppen a' 5 Mannschaften konnte man gegen die SGM
Ostrach / Weithart (2:0), den FC Krauchenwies 2 (3:1) und den
FC Mengen (4:2) gewinnen. Gegen den späteren Turniersieger,
den SC Pfullendorf ging es um den Gruppensieg und Einzug ins
Halbfinale. Nach einer frühen Führung sah bis kurz vor Schluss
alles sehr gut aus für uns. Mit dem Ausgleich 2 Minuten vor Ende
verlor man mit der letzten Aktion das Spiel noch recht unglücklich
nach einer Ecke.
Somit reichte es fürs Spiel um Platz 5 welches dann mit 0:3 gegen Krauchenwies I verloren ging. Somit landete man auf dem 6.
Platz.
Dies war auch der Abschluss der Saison 15/16.
Wir wünschen nun allen erholsame Ferien.
Das Trainerteam
TSV Inneringen e.V.
54. Alb-Lauchert- Fußballwanderpokalturnier vom
29. bis 31.07. in Inneringen
Liebe Fußballfans wir stehen am Anfang der neuen
Runde und bereiten uns mit der 54. Auflage des Traditionsturniers Alb-Lauchert-Fussballwanderpokalturnier auf die
neue Saison vor. Es ist gleichzeitig ein Vergleich Bezirk Zoller zu
Bezirk Donau, wobei insbesondere der TSV Benzingen (Aufstieg
in die Bezirksliga) und TSV Harthausen/Scher (Aufstieg in die
Landesliga) eine ganz beachtenswerte Runde gespielt haben.
Hierzu meinen herzlichen Glückwunsch und viel Erfolg in den
neuen Klassen! Da der TSV Inneringen in diesem Jahr Gastgeber sein darf, findet am Sonntag zwischen den Platzierungsspielen noch das Fischerstechen statt, bei dem jeder Verein eine
Mannschaft stellt. Zur Komplettierung auf 8 Mannschaften werden auch die Schiedsrichter eine Mannschaft stellen! Bereits am
Freitag um 18.00 Uhr beginnt unser Fest mit dem AH-Bezirksmeisterschaft, gespielt auf 2 Kleinfeldern. Am Samstag ab 18.00
Uhr findet eines der größten Elfmeterturniere statt, das insbesondere bei den Damenmannschaften sehr beliebt ist. Nach aktueller Anmeldeliste ist der Stand bei ca. 50 Mannschaften. Wir
laden nun die gesamte Bevölkerung aus Hettingen und Inneringen zu unserem Vereinsfest ein und hoffen dass Ihr zahlreich teilnehmen könnt.
Hier der Fest,- u. Turnierablauf.
Freitag 29.07.
18.00 Uhr AH-Bezirksmeisterschaft auf Kleinfeld
Samstag 30.07
11.00 – 18.00 Uhr Vorrunde Alb-Lauchert-Wanderpokalturnier
Samstag 30.07.
18.00 Uhr Elfmeterturnier mit ca. 50 Mannschaften
Sonntag 31.07.
10.30 -18.00 Uhr Halbfinals und Platzierungsspiele
12.00 Uhr Mittagstisch am See
14.00 Uhr Fischerstechen der Alb-LauchertTurniermannschaften
Auf Euren Besuch freut sich der TSV Inneringen!
Gerhard Flöß
Organisator Alb-Lauchert-Wanderpokalturnier
1.Vorsitzender TSV Inneringen
Kirchen / religiöse Gemeinschaften
Mit Charme und Witz:
Benefiz für Fritz
Humor für die gute Sache, mit:
Sabine Schief
Winfried Wagner
Kuchenspenden
für unser Sommerfest und das Alb-Lauchert-Turnier vom 29. 31.07.2016 benötigen wir wieder Kuchenspenden.
Bitte bei Marion Blatter oder Conny Fritz anmelden.
Die Schrillen Fehlaperlen
Buddy
Mittwoch, 21. 09. 2016
Hettingen, Festhalle
Beginn: 20.00 Uhr, Einlass: 19.00 Uhr
Eintritt: 15,– €
Vorverkaufsstellen: Hettingen:
Gammertingen:
Veringenstadt:
Bäckerei Stauß, Friseursalon Rudolf
Volksbank Hohenzollern
Volksbank Hohenzollern
Veranstalter: Katholische Kirchengemeinde Hettingen
Amtsblatt der Stadt Hettingen - Nr. 30 vom 28. Juli 2016
Röm. Kath. Kirchengemeinde Straßberg-Veringen
Büro Veringen:
07577-3236, [email protected]
Büro Straßberg:
07434-8873, [email protected]
Pfarrer Ostrowitzki:
07434-315709 – Diakon Gasser: 0173-9860199
Home: www.kath-strassberg-veringen.de
Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Veringenstadt:
Dienstag und Donnerstag, 9.00 – 11.00 Uhr
Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Straßberg:
Mittwoch und Freitag, 9.00 – 11.00 Uhr
Samstag, 30. Juli
Harthausen: 15.00 Trauung des Brautpaares
Verena Endriß – Marcel Abt
18.30 Vorabendmesse für Paul u. Pauline
Gauggel, Viktoria Ziegler, Alexandra,
Georg, Otto u. Kunigunde Locher; 2. Opfer
für Heinrich Georg Sessler
Inneringen: 15.00 Tauffeier für Felix Sebastian Reisacher
17.30 Beichtgelegenheit (N.O)
18.30 Vorabendmesse für verst. Angehörige der
Fam. Blatter-Kallweit; Maria Theresia
Bayer (3. Opfer) anschl. beten wir die
Komplet
Sonntag, 31. Juli
Hettingen:
9.00
18.30
Straßberg:
9.00
18.30
Benzingen: 10.30
Ve´stadt:
10.30
Winterlingen: 10.30
18.00
Deutstetten: 13.30
Harthausen: 20.00
18. Sonntag im Jahreskreis
Heilige Messe
Andacht
Heilige Messe, 2. Opfer für Berta Beuter
Rosenkranz
Heilige Messe, 2. Opfer für Dora Gauggel
Heilige Messe für Verstorbene der Fam.
Mayer-Wiest und Angehörige und verst.
Priester; Bernhard Parusel; Adolf Knaus
und Robert und Petra
Heilige Messe, 2. Opfer für Josef Praster
Rosenkranz
Rosenkranz
Glaubensabend im Pfarrhaus
Montag, 1. August
Ve´stadt:
14.00 Rosenkranz
Hettingen:
18.30 Gebetskreis
Dienstag, 2. August
Kaiseringen: 18.00 Rosenkranz
18.30 Heilige Messe
Hettingen:
18.30 Hl. Messe
Mittwoch, 3. August
Straßberg:
9.00 Morgenlob
Harthausen: 18.00 Rosenkranz
18.30 Hl. Messe
Ve´dorf:
18.30 Hl. Messe
Inneringen: 18.30 Rosenkranz
Donnerstag, 4. August
Inneringen: 14.00 Gebetskreis
18.30 Hl. Messe
Winterlingen: 18.00 Rosenkranz
Straßberg: 18.00 Rosenkranz
18.30 Hl. Messe
Freitag, 5. August Herz-Jesu-Freitag
Haus- und Krankenkommunion in Ve´stadt, Ve´dorf, Hettingen u.
Inneringen
Harthausen: 15.00 Barmherzigkeitsstunde
Benzingen: 18.00 Rosenkranz
18.30 Hl. Messe für Maria Sauter
u. Anna Christian
Deutstetten: 18.30 Herz Jesu Amt f. verst. Angheörige Sauter,
Hanner, Riegger
Hettingen:
18.30 Rosenkranz
Samstag, 6. August Verklärung des Herrn
Deutstetten: 8.30 Rosenkrnaz und Beichtgelegenheit
9.00 Wallfahrtsmesse für Maria Gerstner u.
verst. Angeh.; Dorothea Rädle u.
Bernhard; verstorbene Angehörige;
Hl. Josef u. Schwester Blandine
9
15.00 Brautmesse mit Trauung des Brautpaares
Karsten Steinle und Veronika Fink
Inneringen: 14.30 Ökumenische Trauung des Brautpaares
Rudolf Sigg – Selina Schulz
Winterlingen: 18.00 Rosenkranz
18.30 Vorabendmesse
18.30 Vorabendmesse für Gertrud und Sonja
Ve´dorf:
Saurer; Wolfgang Gauggel u. verst. Angeh.
Sonntag, 7. August 19. Sonntag im Jahreskreis
Harthausen: 9.00 Heilige Messe für Johann Georg u. Magdalena Abt; Josef, Anna u. Markus Hagg u. verst. Angehörige
Ve´stadt:
9.00 Heilige Messe für Johanna u. Rudolf Elsner
u. Sohn Johannes
14.30 Tauffeier für Hanna Lena Strobel
Hettingen:
10.30 Heilige Messe für Josef u. Gebhard
Schopp; Pfr. Gustav Scharm
(gest. Jahrtag)
18.30 Andacht
Inneringen: 10.30 Heilige Messe für Pfr. Gustav Scharm
(gest. Jahrtag); Erwin Teufel u. verst.
Angheörige
18.30 Andacht
Straßberg: 10.30 Heilige Messe für Anna Bertz geb. Sessler
(Bauhof), Johannes Akl u .lebende u. verst.
Angehörige; 2. Opfer für Anna Horn
Deutstetten: 13.30 Rosenkranz
Winterlingen: 14.00 Tauffeier für Amelie Sophie Kießling
18.00 Rosenkranz
Straßberg: 18.30 Rosenkranz
Öffnungszeiten unserer Pfarrbüros:
Veringenstadt:
Dienstag und Donnerstag 9 – 11 Uhr
Am 4. August ist das Büro in Veringenstadt geschlossen
Straßberg:
Mittwoch und Freitag 9 – 11 Uhr
Am 3. und am 10. August ist das Büro in Straßberg geschlossen.
Glaubensabende
Straßberg, 7.9.16 > 19.45 bei Fam. Baumann, Silcherstr. 24
Harthausen,14.9.16 > 19.15 im Pfarrhaus
Vorankündigungen
• Benzingen, 9. September, 19.15 Uhr
Glaubensabend der SE im Pfarrhaus:
Enzyklika „Evangelii gaudium“
• Winterlingen, 19. September, 19:00 – 20:30
Filmabend der Jugend der SE und interessierter Erwachsener im
Saal unter der Kirche
• Straßberg, 20. September, 19.45 Uhr
Zusammenkunft der Exerzitien Teilnehmer im
Verenahaus
• Buchheim, 21. Oktober
2. Nachtreffen der Lourdes-Wallfahrer, Beginn ist um 18:00 mit
einer Hl. Messe in der St. Stephanuskirche
Haus- und Krankenkommunion
Am Freitag, 5. August findet die Haus- und Krankenkommunion
statt.
Vormittags:
Veringenstadt und Veringendorf
Nachmittags: Inneringen und Hettingen
Neue Anmeldungen sind jederzeit möglich.
Bitte wenden Sie sich ans Pfarrbüro.
R.I.P. – Br. Josef Adalbert Teufel OSB
Am 11. Juli 2016, dem Hochfest des heiligen Benedikt, verstarb
nach schwerer Krankheit, der aus Inneringen stammende Br. Josef Adalbert Teufel im 84. Lebensjahr und im 51. Jahr seiner Profess. Wir bitten um das Gebet für den Verstorbenen.
Veringendorf - Blumenschmuck
Für die Monate August und September suchen wir jemand, der
Freude daran hat, den Blumenschmuck in unserer Pfarrkirche zu
übernehmen. Es muss nicht dauerhaft zugesagt werden, man
kann diesen Dienst auch mal zwei Monate ausprobieren. Melden
Sie sich einfach beim Pfarrgemeinderat.
Veringenstadt Bücherei
Während der Sommerferien ist die Bücherei vom 01.08. 10.09.2016 geschlossen. Wir wünschen allen unseren Lesern
schöne und erholsame Ferien.
Das Bücherei-Team
10
Evangelische Kirchengemeinde Gammertingen
Sonntag, 31. Juli 2016
09:00 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl in Veringenstadt (Pfarrer Deißinger)
10:15 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl in der Evang. Kirche
Gammertingen und Amtseinsetzung von Josef Göggel in den Kirchengemeinderat (Pfarrer Deißinger)
10:00 Uhr: Gottesdienst in der Klosterkirche Mariaberg (Prädikant Häußermann)
Neulandfest am Samstag, 30. Juli 2016 ab 15.00 Uhr beim
Schloss in Trochtelfingen Begegnungsfest für Neubürger und
Einheimische. Geboten werden kulinarische Leckerbissen aus
aller Welt, internationale Tänze und Musik, Fotoshow, viel Gelegenheit sich kennen zu lernen, miteinander ins Gespräch zu kommen und Erfahrungen auszutauschen.
Der Asylkreis Trochtelfingen lädt herzlich ein!
Ortsangaben:
Werden keine anderen Ortsangaben gemacht, so finden die Veranstaltungen im evang. Gemeindehaus in Gammertingen (Roter
Dill 11) statt. Bei Veranstaltungen in Veringenstadt: Simon-Grynäus-Haus (Höllgasse 191).
Pfarramt
Pfr. Ulrich Deißinger, Roter Dill 13, 72501 Gammertingen
Telefon: 07574-91211, Fax: 07574-91241, [email protected]
An Pfarrer Deißinger direkt: [email protected]
Zuständig für den Gemeindebezirk Neufra/ Freudenweiler:
Pfr. Ekkehard Roßbach, Burgweg 29, 72818 Trochtelfingen
Telefon: 07124-931940, [email protected]
Öffnungszeiten des Gemeindebüros:
Dienstag, Mittwoch: 8:30 Uhr – 12:00 Uhr; Freitag: 10:00 Uhr bis
12:00 Uhr
(Roter Dill 13, 72501 Gammertingen; Tel.: 07574-91211)
E-Mail: [email protected]
Jehovas Zeugen Hettingen / Inneringen
Auskünfte und Informationen im Internet:
www.jehovaszeugen.de und www.jw.org
Alle Zusammenkünfte finden im Königreichssaal, Sutorstraße 9,
in Sigmaringen statt (Telefon 0 75 71/5 04 92). Interessierte Personen sind herzlich eingeladen. Eintritt frei – keine Kollekte.
Besuchswoche des reisenden Predigers Allan Geyer vom
26. bis 30. Juli 2016
Samstag, 30. Juli 2016
18:00 Uhr Vortrag für die Öffentlichkeit: „Was macht
Christen zu wahren Christen?“
18:40 Uhr Bibelstudium anhand des Wachtturms:
„Ziehst du vollen Nutzen aus der geistigen
Speise?“ (Jesaja 48:17).
19:05 Uhr Schlussvortrag von Allan Geyer: „Mein gerechter aber
wird zufolge des Glaubens leben“.
Was macht einen Christen aus?
Mehr als zwei Milliarden Menschen weltweit bezeichnen sich als
Christen. Aber ihre Ansichten unterscheiden sich stark voneinander. Spielt das eine Rolle?
„Was macht Christen zu wahren Christen?“ Mit dieser Thematik
beschäftigt sich ein halbstündiger biblischer Vortrag, der am kommenden Wochenende im Königreichssaal von Jehovas Zeugen
zu hören sein wird. Gehalten wird er von Allan Geyer, der zurzeit
die örtlichen Gemeinden in unserer Gegend besucht.
Sonstige nichtamtliche Mitteilungen
Verkehrsbund nalde infomiert
In den Sommerferien sind Schüler & Azubis
günstig mit naldo unterwegs
Während der gesetzlichen Sommerferien (Donnerstag, 28. Juli 2016 bis Sonntag, 11. September 2016) können
Besitzer einer naldo-Schülermonatskarte oder des Tricky Tickets
verbundweit unterwegs sein, da die Freizeitregelung gilt:
Amtsblatt der Stadt Hettingen - Nr. 30 vom 28. Juli 2016
Schülermonatskarte: An den gesetzlichen Ferientagen gilt
die Freizeitregelung ebenso wie am Wochenende den ganzen
Tag.
• Tricky Ticket: An den gesetzlichen Ferientagen gilt
das Tricky Ticket ab 8.30 Uhr, samstags, sonn- und
feiertags ganztägig.
Die Freizeitregelung gilt auch für Schülermonatskarten der Stadttarife sowie für die Schülerabos Tübingen und Rottenburg und
die Schülerkarten des Familienabos Stadttarif Tübingen. Sie gilt
jedoch nicht für den Stadttarif Sigmaringen.
Einen weiteren Vorteil haben zudem Schüler, die schon jetzt eine
naldo-Schülermonatskarte für den Monat September besitzen,
denn sie können den ganzen Monat August mit der SeptemberSchülermonatskarte unterwegs sein. Dies gilt allerdings nicht für
Auszubildende, Studierende, FSJler und Bufties und auch
nicht für Inhaber der Abo-Schülerkarte Stadttarif Tübingen und
der Schülerjahreskarte Stadttarif Rottenburg. Aber auch Auszubildende, Studierende, FSJler und Bufties können im August
Geld sparen, denn aufgrund der Freizeitregelung genügt es, eine
Schülermonatskarte für eine Wabe zu kaufen. Weitere Infos unter www.naldo.de
•
Weiterhin gibt es das Schüler-Ferien-Ticket mit dem Vollzeitschüler bis einschl. 22 Jahre in den Sommerferien mit Bus, Bahn
und Schiff durch ganz Baden-Württemberg fahren können. Das
Schülerferienticket wird im gesamten naldo in allen Bussen und
Bahnen (einschl. Stadtverkehre) anerkannt. Studenten, Auszubildende, Zivildienstleistende oder Absolventen eines freiwilligen
sozialen Jahres können das Ticket leider nicht erwerben. Weitere
Infos unter www.schueler-ferien-ticket.de . Erhältlich ist es in den
Reisezentren der Bahnhöfe und in Reisebüros mit DB-Lizenz.
Eigener Internetauftritt für den InnoCAMP
Sigmaringen
Bei der Einrichtung des InnoCAMP auf dem
Gelände der ehemaligen Kaserne in Sigmaringen kann die WFS-Wirtschaftsförderung
Sigmaringen einen weiteren Meilenstein setzen – ein eigener Internetauftritt für den InnoCAMP wird online geschalten. Unter
www.innocamp-sigmaringen.de können sich Interessierte künftig
über die aktuellen Entwicklungen und Veranstaltungen des InnoCAMP informieren.
Als Bindeglied zwischen Hochschule und Wirtschaft wird der InnoCAMP Sigmaringen aus drei Organisationseinheiten bestehen
– der Modellfabrik, dem Innovations- und Technologiezentrum
sowie der Akademie für Weiterbildung.
In der Modellfabrik werden Produktionsprozesse und Verfahrenstechniken aus dem Bereich Life Sciences durch die Hochschule Albstadt-Sigmaringen unter realen Bedingungen entwikkelt.
Ein eigenes Innovations- und Technologiezentrum wird junge
Gründerinnen und Gründer unterstützen, bietet Open-Space Arbeitsplätze und Think-Tanks für etablierte Unternehmen, die beispielsweise einen Innovationsprozess durchlaufen wollen.
Mithilfe der Akademie für wissenschaftliche Weiterbildung wird
eine Plattform geschaffen, um Erkenntnisse aus dem Umfeld des
InnoCAMP und weiterführender interdisziplinärer Themen an interessierte Personen zu vermitteln.
Genauere Informationen zu den Konzepten, laufende Fortschritte in der Umsetzung und aktuelle Veranstaltungshinweise
werden künftig über die neue Homepage veröffentlicht.
Das Team des InnoCAMP arbeitet sehr engagiert an den weiteren Vorbereitungen für die konkrete Umsetzung des InnoCAMP.
Die WFS-Wirtschaftsförderung Sigmaringen GmbH & Co. KG
freut sich auf rege Nutzung dieses Angebotes.
SOMMERPAUSE des AMTSBLATTES
In der Zeit der Handwerkerferien erscheint
in der Kalenderwoche 32 und 33
kein Amtsblatt.
11
Amtsblatt der Stadt Hettingen - Nr. 30 vom 28. Juli 2016
E Notruf-Telefonnummern E
110
112
Krankentransport DRK Sigmaringen
Telefon (07571) 19222
Ärztlicher Notdienst
Tel. 116 117
Mo. - Do. 18 - 8 Uhr, Mi. 13 - 8 Uhr, Fr. 16 Uhr - Mo. 8 Uhr
Zentrale HNO-Notfallpraxis
(01805) 19292410
Bereitschaftsdienst Kinderärzte Sa./So. Tel. (0180) 19 29 345
Augenärztlicher Notdienst
Tel. (0180) 19 29 349
Tierärztlicher Notdienst - Tierärztl. Kliniken sind ständig dienstbereit
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Haustierarzt!
Vergiftungs-Informations-Zentrale Freiburg
Tel. (0761) 19240
NOTDIENST DER APOTHEKEN IM JULI / AUGUST 2016 - 24 STD.-DIENST 8.30 - 8.30 UHR
28.07. Alb-Apotheke, Engstingen
(0 71 29) 93 9111
Lange Straße 1
Kronen-Apotheke, Albst.-Tailfingen
Kronenstr. 3
(0 74 32) 9 90 55
29.07. Obere Apotheke, Albst.-Ebingen
Marktstr. 44
30.07. Palm-Apotheke, Albst.-Ebingen
Sonnenstraße 31
31.07. Alb-Apotheke, Engstingen
Lange Straße 1
Rathaus Apotheke, Meßstetten
(0 74 31) 32 40
(0 74 31) 5 13 90
(0 71 29) 93 9111
Ebinger Straße 2
Zentral-Apotheke, Gammertingen
Sigmaringer Straße 7
(0 74 31) 67 10
(0 75 74) 22 46
01.08. Schloßberg-Apotheke, Albst.-Ebingen
Schmiechastraße 50
(0 74 31) 93 47 94
02.08. Killertal-Apotheke, Jungingen
Killertalstraße 6
(0 74 77) 6 33
Neue Apotheke am Schloß Sigmaringen
Schwabstraße 5
(0 75 71) 68 44 94
Sonnen-Apotheke, Albst.-Truchtelfingen
Konrad-Adenauer-Straße 89
(0 74 32) 54 55
03.08. Heuberg Apotheke, Stetten a.k.M.
Mauritiusplatz 1
(0 75 73) 9 53 53
Turm-Apotheke, Albst.-Tailfingen
Hechinger Straße 17
(0 74 32) 52 71
04.08. Neue Apotheke am Schloß Sigmaringen
Schwabstraße 5
(0 75 71) 68 44 94
Untere Apotheke, Albst.-Ebingen
Marktstraße 11
(0 74 31) 22 40
Beratungsstellen
Schwangerschaftsberatungsstelle von donum vitae
Bahnhofstr. 3, 72488 Sigmaringen
Tel. 07571/7497-17
Beratungsstelle für Kinder u. Jugendliche bei sexueller Gewalt
Sprechzeiten: Montags und Donnerstags
von 15.00 bis 17.00 Uhr
Tel. 07571/683028
SKM Betreuungsverein Sigmaringen
Tel. 07571-50767
Rechtliche Betreuung - Beratung - Vorsorgevollmacht - Patientenverfügung
Ehe-, Familien- und Lebensberatung im Rathaus Gammertingen
Do 14.00 Uhr-18.00 Uhr, [email protected]
Tel. 07571/5787
Haus der Sozialen Dienste - Mariaberg e.V. - Beratungsstelle
für Familien mit behinderten Angehörigen
Tel. 07571/7486-0
Interdisziplinäre Frühförderstelle Sig. Tel. 07571/7486-7019
Sprachauffällige Kinder im Vorschulalter
Praxis Logopädie Mariaberg
Tel. 07124/923417
Beratungsstelle für Frühförderung
Entwicklungsverzögerungen und
Sprachentwicklungsverzögerungen
Jugendbüro Gammertingen
Frank Steng, Jugendbeauftragter
Sprechzeiten: Do.: 16.00-17.00 Uhr
Tel. 07574/406 210
und 07574/406-217
Tel. 07574/936904
Handy 0178/2923094
bsg · betreuung siegfried glowiak - Rechtliche
Betreuung, Vorsorge Vollmachten
Tel. 07574/3841, 3836
Suchtberatungsstelle Außenstelle Gtg.
Tel. 07571/4188
Monika Stebner, Dipl. Soz. Päd (FH) (Sprechstunde nach Vereinbarung)
Sozialpsychiatrischer Dienst: Landkr. SIG Tel. 07571/7301-0
Kreuzbundgruppe Gammertingen – Hilfe für Suchtkranke
Treffpunkt, Do., 20.00 Uhr, 14-tägig im Fidelishaus
07577/3265 oder 07577/3991
Freundeskreis für Suchtkranke - Selbsthilfegruppe Gtg. - 14-tägig Do., 19.00 Uhr im ev. Gemeindehaus
Tel. 07124/931390
Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“
www.hilfetelefon.de
08000 116 016
AI-Anon Selbsthilfegruppe für Angehörige und erwachsene
Kinder von Alkoholikern
Tel. 07552/4466, Tel. 07577/289
Alle Angaben ohne Gewähr · Dies ist ein kostenloser Service der Druckerei Acker GmbH
Polizei
Rettungsdienst / Notarzt / Feuerwehr
Zahnärztlicher Notdienst - Bandansage
Sa./So.
Landkreis Sigmaringen Festnetz 0,14 €/min, Landkreis Reutlingen
Mobil max. 0,42 €/min
Tel. (01805) 911-660
Tel.(01805) 911-640
Hilfen nach Maß - Ambulante Dienste, Assistenzleistungen für Menschen mit Behinderung: Gammertingen
Tel. 07574/93496817
Hospizgruppe Veringen-Gammertingen - Hilfe für schwerkranke
u. sterbende Menschen u. deren Angehörige Tel. 0170/ 96 60 516
Caritasverband Sigmaringen
Tel. 07571/7301-0
Beratungsstelle häusliche Gewalt(BhG)
Pflegestützpunkt Landkreis SIG, Hofstraße 12, 88512 Mengen
Mo-Do 9.30 - 11.30 Uhr
Tel.: 07572/7137-368 /-372/ -431
Do 16.00 - 17.30 Uhr
E-Mail: [email protected]
Psychosoziale Beratungsstelle
Laizerstr. 1, 72488 Sigmaringen Tel. 07571-72965-50 oder – 52
Beratung HIV/AIDS u. andere sexuell übertragbare Krankheiten
Landratsamt Sigmaringen
Tel. 07571/1026415
Sozialstation St. Martin, Veringen-Gammertingen
Kranken- und Altenpflege, Familienpflege, Dorfhelferin, HauspfleTel. 07574-934134
gehilfe - Rufbereitschaft rund um die Uhr.
Sozialstationen
Sozialstation des Deutschen Roten Kreuzes
Kranken- und Altenpflege, Verhinderungspflege,
Hausnotruf, Essen auf Rädern, Beratungen
Tel. 0172/7267755
Betreuungsgruppe für Demenz- und Alzheimererkrankte, Di. von 14.00 - 17.00 Uhr
Tel. 07574/935851
Sozialstation St. Martin, Engstingen Sa./So. Tel. 07129/932770
Sozialstation Haus Sonnenhalde
Tel. 07129/9379-0
AMEOS ambulante Pflege - Häusliche Pflege, Versorgung u. Beratung,
Mahlzeitenservice „Essen auf Rädern“ Winterlingen Tel. 07434/9377444
Pflegedienst Plus LUX - HELIOS - Kompetente Beratung, liebevolle
ambulante Pflege, hauswirtschaftliche Unterstützung und Betreuung von
Hilfsbedürftigen
Tel. 07434/9365470
Alle Angaben ohne Gewähr · Dies ist ein kostenloser Service der Druckerei Acker GmbH
www.gesundheitsnetz-deutschland.de
ÄRZTE, APOTHEKEN, BEREITSCHAFTSDIENSTE