Dr. hc Franz Josef Strauß, Bayerischer Ministerpräsident

Festsch ritt
25. Bayerischer Nordgautag
Marktredwitz
Schirmherr:
Dr. h. c. Franz Josef Strauß, Bayerischer Ministerpräsident
Veranstalter:
Oberpfälzer Kulturbund - Bezirksgemeinschaft für Heimatarbeit
Redaktion:
Edda PreißI
Auswahl Regensburger Schriftstellergruppe International:
Prof. Dr. Annemarie Lange-Seidl
Layout:
R. D. PreißI
'.
Entwurf des Nordgau-Emblems: W. Ulfig t. Stefling
Druck und Verlag Michael Laßleben, 8411 Kallmünz
•
(
•
o
••
le
~ ezbric '()irSc wrtft,
..
Wa ppe nta fe l am
histo rische n Rathaus
vo n Marktredwitz:
"Ach G o tt 9 ieb Fried,
welcher ernehrt und steür
dem Krieg, der alls
verzehrt. Zerbrich d ie
Schwertt, Spieß, Bogn
und Pfeil. G ieb uns hie
Fried, dort Ewigs he]l."
3
D r. M a x Z aha
Präsident des Oberpfälzer Kulturbundes
Zum Geleit
Diese Festschrift begleitet und ergänzt ein umfangreiches und vielgestaltiges Programm des 25. Bayerischen Nordgautages 1984. Die gastgebende Stadt
Marktredwitz und der Veranstaltungsbereich geben
ihm das regional betonte wie auch weitgespannte
Motto: "Marktredwitz im Nordgau, Oberpfalz Egerland - Sechs örnterlcnd ".
Dieser Nordgautag, vom Oberpfälzer Kulturbund als
ein elftägiges kulturelles Hochfest durchgeführt, wird
zu einer bemerkenswerten Jubiläumsveranstaltung.
Mit dem in das 7. Jahrhundert zurückreichenden Namen "Nordgau" erinnert er an einen alten geschichtlichen Raum nördlich der Donau, aus dem die große
"nordbaierische Mundartgruppe" stammt, die die
Oberpfalz, das Egerland und das oberfränkische
Sechsämterland einschließt. Dies macht der Nordgautag 1984 wiederum und noch deutlicher sichtbar,
wenn er in Marktredwitz abgehalten wird, das aus
dem südlichen Oberfranken heraus als ganz besonderer Schwerpunkt Egerländer Kulturpflege die Verbindung zum Stiftland und der Oberpfalz herstellt,
dem Herzstück des alten Nordgaues.
Niemand wird bezweifeln, daß der Veranstaltungsbereich durch uralte kulturelle, geschichtliche und
wesensmäßige Gemeinsamkeiten in ganz besonderem Maße und unmittelbar verbunden ist. Besonders
erfreulich ist an diesem landschaftlichen Dreiklang,
daß die Menschen hier ihre landsmannschaftliche Zusammengehörigkeit aus den geschichtlichen Anfängen heraus nicht vergessen haben und sich heute wieder neu hierzu bekennen, wie die vielen heimatbetonten Veranstaltungen das ganze Jahr hindurch
beweisen, ebenso wie das immer größer werdende
Interesse weiter Bevölkerungskreise an solchen Darstellungen.
In besonderem Maße will der Oberpfälzer Kulturbund, der an die 65000 kulturbewußte und heimatpflegerische Idealisten vereinigt, mit den alle zwei
Jahre stattfindenden Nordgautagen Geschichtsbewußtsein und Heimatbewußtsein stärken. Auch die
festlichen Tage sollen zur Besinnung mahnen an die
Verpflichtung und die Aufgaben gegenüber der Heimat, ihrer äußeren Erscheinung, ihrer alten Kultur
und ihren Menschen. Schließlich wollen wir auch erreichen, daß die Jugend die echten Werte sieht und
anerkennt, daß sie sie weiter verehrt und wiederum
weiterreicht.
Unser Programm ist daher so vielfältig und bunt wie
die große Palette von Kunst, Volkskultur, Herkommen
und Brauchtum. Ausstellungen, Vorträge, Konzerte,
musikalische und gesprochene volkstümliche Veranstaltungen werden in dieser Festschrift ergänzt durch
fundierte Abhandlungen, Informationen, Aufsätze
und Darstellungen von besonderen Eigenheiten, Problemen, Einrichtungen, Personen und Plätzen in dieser Region, wobei der besondere Schwerpunkt Egerland - Sechsämterland allenthalben hervortreten
wird.
Dem hochverehrten Herrn Ministerpräsidenten Dr.
h. c. Franz Josef Strauß gebührt unser besonderer
Dank für die schon zur Tradition gewordene Obernahme der Schirmherrschaft. Dank gebührt auch den
ungezählten aktiven Teilnehmern, den Mitarbeitern
und Helfern bei der Gestaltung der Festtage. Möge
5
ein gut gelungener 25. Bayerischer Nordgautag 1984
in Marktredwitz dem Gebiet neue Impulse bringen
und einer breiten Offentlichkeit Kunstgenuß, Unter-
6
haltung und Freude bereiten. Der gastgebenden
Stadt und dem weiteren Bereich nach allen Himmelsrichtungen wünschen wir allzeit gute Tage.
D r. h. c. Fra n z J
0
s e f S t rau ß
Bayerischer Ministerpräsident
Zum 25. Bayerischen Nordgautag in Marktredwitz
Ein herzliches Willkommen sage ich den Gästen des
25. Bayerischen Nordgautages.
Der Oberpfälzer Kulturbund verläßt zwar erstmals
den heimatlichen Regierungsbezirk, wenn er Marktredwitz zum Hauptschauplatz seines Festprogrammes
wählt, aber er erinnert damit nur umso eindringlicher
an die geschichtliche, kulturelle und wesensmäßige
Zugehörigkeit des Sechsämterlandes zum Nordgau.
Diese Schicksalsgemeinschaft, diese Gemeinsamkeit
der Sprache, des Brauchtums, der Lebensart wird in
zahlreichen Ausstellungen und Vorträgen, Konzerten, Volksmusik- und Tanzabenden, Theateraufführungen und Dichterlesungen zu spüren sein. In ihnen
äußert sich eine Fülle gestalterischer Kräfte, die von
der Lebendigkeit des Nordgaugedankens zeugen
und den schönsten Lohn engagierter Heimatarbeit
ausmachen.
Nordgautage stehen immer unter dem Eindruck der
Teilung des Nordgaus durch den Eisernen Vorhang.
Sie sind daher stets auch Kundgebungen der Verbundenheit zwischen widernatürlich getrennten Teilen eines untrennbaren Ganzen, sind Botschaften des
guten Willens hinüber ins Egerland und sind Bekenntnisse zu einem Europa der überwundenen Grenzen.
Das kleine Jubiläum eines 25. Bayerischen Nordgautages bietet Anlaß zum Dank an Ausrichter und Mitwirkende für allen Idealismus, mit dem sie fortführen,
was 1930 in eh am begonnen hat und seither dem
kulturellen Selbstverständnis eines ganzen Landstrichs immer wieder neue Impulse gibt. Ich verbinde
mit diesem Dank die besten Erfolgswünsche für den
25. Bayerischen Nordgautag. Schon heute bin ich
sicher, daß Marktredwitz die mehr als fünf Jahrzehnte alte Tradition der Nordgautage würdig fortsetzen und der gemeinsamen Sache des Sechsämterlandes, der Oberpfalz und des Egerlandes einen
wichtigen Dienst erweisen wird.
7
Autorenverzeichnis
B rau n, Dr. Hermann
geb. 1909 Fleißen b. Eger in Böhmen;
Robert-Koch-Straße 11, 8590 Marktredwitz
Oberstudienrat a . D., 3. Bürgermeister der Stadt Marktred-
J ä ger, Elisabeth
geb. 1912 Zwiesel, Bayer. Wald;
ludwigstraße 23,8592 Wunsiedel
Stadtarchivarin
•
Witz
o ü n n i n ger,
K 00 b, Hanna
geb. 1950 Marktredwitz;
Wielandstraße 16,8590 Marktredwitz
Doktorandin der Kunstgeschichte (cand. phil.)
E ich e n see r . Dr. Adolf J.
geb. 1934 Schmidmühlen;
Am Pfaffensteiner Hang 4,8400 Regensburg
leitender Kulturdirektor
Kr a m pol, Karl
geb. 1928 Brünn (Mähren);
Salzburger Gasse 4, 8400 Regensburg
Regierungspräsident der Oberpfalz
E ich e n see r, Eri ka
.
geb. 1934 München;
Am Pfaffensteiner Hang 4,8400 Regensburg
Institutsrektorin
F r h r. v. Li n den f eis, Hans-Achaz
geb. 1932 Nürnberg;
Wuttigmühlstraße 19,8590 Marktredwitz
Oberbürgermeister der Stadt Marktredwitz
Dr. Eberhard
geb. 1934 Würzburg;
Rossinistraße 46, 8011 Baldham
Ministerialrat
E m m e r i g, Prof. Dr. Ernst
geb. 1916 München;
Oberfeldweg 8, 8400 Regensburg
Regierungspräsident o, D.
Me r k, Arthur
geb. 1948 Augsburg;
Leopoldstraße 24, 8590 Marktredwitz
Dipl.-Ing. Baurat
Fis c her, Adolf
geb. 1925 Rohr/Kreis Eger;
Juttastraße 20, 8500 Nürnberg 30
Bundesbahnoberamtsrat, leiter des Arbeitskreises Egerländer Familienforscher
M ö r t I, Adolf
geb. 1954 Weiden;
Judenstraße 16, 8600 Bamberg;
Kunsthistoriker (M. A.)
He i I , Josef
geb. 1929 Altsattl/Egerland;
Seidelstraße 70, 8458 Sulzbach-Rosenberg
Elektromeister, Bundesvorsteher Stellvertreter (Bund der
Eghalanda Gmoin)
Neu bau er, Peter
geb. 1940 Markredwitz;
Bismarckstraße 25, 8590 Marktredwitz
Redakteur
85
Neu 9 e bau er, Dr. Manfred
geb. 1948 Duisburg;
Oberpfälzer Freilandmuseum Neusath-Perschen
Oberer Markt 3 a, 8470 Nabburg
Museumsleiter
S t e t t er, Prof. Dr. Karl Otto
geb. 1941 München;
Roter Brochweg 2 d, 8400 Regensburg
Universität Regensburg, Institut für Biochemie, Genetik
und Mikrobiologie
P r eiß I , Edda
geb. 1944 Waldsassen;
Dahlienweg 33,8400 Regensburg
Leh reri n, Kunstrezensenti n
S t rau ß, Dr. h. c. Franz Josef
geb. 1915 München;
Quirinusweg 1,8183 Roltach-Egern
Bayerischer Ministerpräsident
S c h e m m, Otto
geb. 1920 Brand bei Marktredwitz;
Kü nzelstraße 11, 8594 Arzberg
Rektor a . D.
S chi I I er, Christoph
geb. 1927 Mistelbach j
Wunsiedler Straße 8, 8671 Thierstein
Landrat des Landkreises Wunsiedel i. Fichtelgebirge
S c h r eie 9 g, Anton
geb. 1913 Waldsassen;
Saltlerweg 10, Seestelten
8359 Sand bach a. d. Donau
Sc h u s t er, Dr. Adolf Wolfgang
geb. 1919 Weiden in der oberen Pfalz;
A.-Lindnerstraße 4, 8480 Weiden
Präsident des Landgerichts Weiden i. d. Opf.
Tu r n wal d, Erik
geb. 1918 Prag;
Buchenstraße 34,6927 Bad Rappenau
Pfarrer, Direktor Institut für Reformctions- und Kirchengeschichte der böhmischen Länder
W i n k 1er, Wolfgang
geb. 1924 Erlangen;
Eichendorffring 41, 8580 Bayreuth
Regierungspräsident von Oberfranken
Wo I f, Dr. Helmut
geb.1937Troppau;
Prüfeninger Straße 19,8400 Regensburg
Dipl.-Geologe, Leiter des Bergbau- und Industriemuseums
Ostbayern/Theuern
Z aha, Dr. Max
S i t z man n, Edgar
Ludwigstraße 20, 8580 Bayreuth
Bezirkstagspräsident von Oberfranken
geb. 1913 München;
Rilkestraße 27, 8400 Regensburg
Regierungsvizepräsident a. D., Präsident des Oberpfälzer
Kulturbundes
S p i tz n er, Alfred
geb. 1921 Parsberg;
Darshofener Straße 5, 8433 Parsberg
Architekt, Dipl-Inq., Bezirkstagspräsident der Oberpfalz
Zer I i k, Otto
geb. 1907 Uittwar, Krs Tepl/Böhrnen,
Karistraße 70 /Pf. 23, 7340 Geislingen/Steige
86
Nordgaupreis des Oberpfälzer Kulturbundes
(früher Nordgau-Kulturpreis der Stadt Amberg)
Dichtung: Dr. Heinz Schauwecker (1952), Florian Seidl
(1954), Gottfried Kölwel (1956), Bruno Brehm (1958),
Robert Lindenbaum (1960), Dr. Gertrud Fussenegger
(1962), Regensburger Schriftstellergruppe (1964), Franz
Liebl (1966), Erich Ludwig Biberger (1974), Gertrud von
den Brincken (1976), Anna Maria Simundt (1978), Dr.
Ernst R. Hauschka (1982), Dr. Eberhard Dünninger
(1984).
Musik: Dr. Michael Komma (1952), Prof. Theobald
Schrems (1953), Rudolf Eisenmann (1954), Prof. Max
Sturm (1956), H. E. Erwin Walther (1960), Ernst Kutzer
(1962), Ludwig Müller (1964), Dr. Ferdinand Haberl
(1966), Adolf Scherbaum (1968), Josef Zilch (1970),
Franz Biebl (1974), Kerl Schwämmlein (1978), Franz
Wilhelm Rösch (1980), Anton Zimmert (1984).
Bildende Kunst: Prof. Walter Dolch (1952), Prof. Walter Klemm (1953), Willi Ruß (1954), Franz Gruß (1956),
Michael Prechtl (1958), Ludwig Steininger (1960), Herbert Molwitz (1962), Franz Gebhardt (1964), Wilhelm
Schloßbauer (1966), Franz Ermer (1968), Rupert D.
PreißI (1972), Richard Triebe (1974), Walter Hagen
(1978), Prof. Heribert J. Losert (1980), Fritz Wurmdobler (1982).
Heimatpflege: Karl Winkler (1952), Dr. Heribert Sturm
(1953), Michael Laßleben (1953), Prof. Dr. Kareil (1954),
Albert Brosch (1956), Prof. Dr. Karl Bosl (1958), Prof.
Dr. Dr. Anton Ernstberger (1960), Prof. Dr. Dachs (1962),
Franz Heidler (1964), Dr. Hans Muggenthaler (1966),
Joh. Bapt. Lehner (1968), Dr. Ernst Gagel (1970), Hans
Binder (1972), Dr. Alois Bergmann (1972), Alfons Haseneder (1976), Dr. Adolf J. Eichenseer (1980), Willi Faltenbacher (1982), Dr. Hermann Braun (1984).
Nordgau.Förderung: Reg.-Präsident Dr. Ulrich (1952),
Stadtrat Amberg (1952), Ernst Bartl (1952), Prof. Alois
Bergmann (1952), Dr. Arnold (1952), Ing. Dr. h. c. Seebohm (1953), Dr. h. c. Enzmann (1953), Dr. Walter Boll
(1954), Dr. h. c. Reichenberger (1956), Dr. Lodgmann
v. Auen (1958), Hans Scheiter (1960), Toni Schönecker
(1962), Petrus Möhler (1964), Martha Brandl (1966),
Anton Sch reiegg (1966), Otto Peisl (1966), Dr. Ludwig
Gillitzer (1976).
87
INHALT
Dr. Max Zaha: Zum Geleit
Dr. h. c. Franz Josef Strauß: Zum 25. Bayerischen
Nordgautag in Marktredwitz
Karl Krampol : Regierungsbezirk Oberpfalz
Dipl.-Ing. Alfred Spitzner: Kulturpflege des Bezirks Oberpfalz
Wolfgang Winkler: Regierungsbezirk Oberfranken
Edgar Sitz mann : 25. Bayerischer Nordgautag in
Marktredwitz
Christoph Schiller: Der Landkreis Wunsiedel i.
Fichtelgebirge - das grüne Herz Europas
Hans-Achaz Frhr. v. Lindenfels : Marktredwitz
und Eger
Prof. Dr. Ernst Emmerig: Nordgau - Nordgautag
Dr. Eberhard Dünninger: Wallfahrtsstätten und
Wallfahrtswege
Erik Turnwald: Zur Reformationsgeschichte des
Nordgaues
Dr. Adolf Wolfgang Schuster: Der Egerer Stadtwald
Peter Neubauer: Marktredwitz - eine ungewöhnliche Stadt?
Dipl.-Ing. Arthur Merk: Die städtebauliche Entwicklung von Marktredwitz
Dr. Helmut Wolf: Zur Porzellan- und Steingutindustrie im Stiftland, Sechsämterland und
Egerland
5
7
9
11
15
17
18
20
23
25
27
30
35
39
42
Prof. Dr. Karl Otto Stetter: Erzabbau durch Bakterien
45
Dr. Hermann Braun: Jobst von Brandt - Christoph Weigel
48
Elisabeth Jäger: Goethe im Fichtelgebirge
53
Edda PreißI: Luisenburg-Festspiele
55
Adolf Mörtl: Die Dientzenhofer und ihre Bedeutung für das nordbayerische-böhmische Bauwesen
9
Hanna Koob: Die Bildhauerfamilie Felser in Eger 59
Dr. Hermann Braun: Oberpfalz - Egerland Sechsämterland - eine sprachliche Einheit
61
Erika Eichenseer: Zur nordbairischen Mundartdichtung der Gegenwart
65
Dr. Adolf J. Eichenseer: Zum Dudelsack im ehe68
maligen Nordgau
Otto Schemm: Laienspiel im bayerischen Norden 71
Seff Heil: Das Egerland-Kulturhaus in Marktredwitz
n
Dr. Manfred Neugebauer: Das ehemalige
Plobnerhaus aus Neualbenreuth im Oberpfälzer Freilandmuseum-Neusath-Perschen
76
Adolf Fischer: Egerländer Familienforschung
79
Otto Zerlik: Denker und Dichter - Egerländer
81
Volksweisheit
Anton Schreiegg : Ober Grenzen hinweg
83
Autorenverzeichnis
85
Nordgaupreis des Oberpfälzer Kulturbundes
87
Regensburger Schriftstellergruppe International 89
Bildnachweis
106
105

Download Report