Volkshochschule Detmold-Lemgo A t E d u c a ti l u d o n C en U n iv te r • e r s it é Po p u la ir e Jahresprogramm 2016-2017 Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 und LQW Musikalisch unterwegs – einfach mitfahren! In der Kultur- und Musikstadt Detmold mit den Stadtbussen der SVD zu Ihrem Ziel. SVD – einfach einsteigen und mitfahren! Informationen zum Stadtverkehr Detmold erhalten Sie in unserem barrierefrei zugänglichen „Service im Rosental“ Rosental 13 | 32756 Detmold | Telefon 05231 977-177 [email protected] | www.stadtverkehr-detmold.de Vorwort Miteinander in unseren Städten und Nachbarschaften. Sie finden unsere Angebote auch auf der neuen vhsApp. Also einfach die kostenlose vhsApp runterladen und schon geht’s auf Kurssuche. „Appetit auf mehr“ machen die Hinweise auf besondere Highlights: Liebe Leserinnen und Leser, ich freue mich, Ihnen das neue, insgesamt schon 3. Jahresprogramm der fusionierten VHS Detmold-Lemgo präsentieren zu dürfen: Laufzeit von September 2016 bis Juni 2017. Die Fusion der VHSen Detmold und Lemgo mit den Partnergemeinden Horn-Bad Meinberg, Kalletal, Dörentrup und Schlangen, die seit 2014 besteht, schreitet voran und ist bislang ein Erfolgsmodell. So stiegen die Teilnehmerzahlen von gut 15.000 in 2014 auf über 19.000 Teilnehmer in 2015 an. Uns freut sehr, dass Sie als Besucherin und Besucher unser Angebot so zahlreich wahrnehmen. Das ist uns Ansporn den beschrittenen Weg weiter fortzusetzen. So haben wir für Sie wieder zahlreiche attraktive und aktuelle Veranstaltungen zusammengestellt. Ich lade Sie herzlich ein: machen Sie mit, stöbern Sie im Programm. Ich bin mir sicher, dass auch Sie das Passende finden. Wir freuen uns auf Sie! Neben dem facetten- und umfangreichen Programm der verschiedenen Fachbereiche und des Abendschulzentrums der VHS engagieren wir uns seit geraumer Zeit besonders im Bereich Migration und Flüchtlinge. Wir sind seit 2005 anerkannter Träger für Integrationsmaßnahmen und haben mit dem großen Zuzug der Geflüchteten unseren Einsatz hier nochmals verstärkt. Das VHS-Team übernimmt damit eine bedeutende gesellschaftliche und politische Aufgabe, die wichtig ist für eine gedeihliches soziales • Semestereröffnung Lemgo 27.09.2016 um 18 Uhr Prof. Dr. Andreas Zick Wut - Angst - Vorurteile: Menschenfeindlichkeit hier und Rechtpopulismus hier und in Europa Kostenlose Karten ab 05.08.2016 in den VHS-Geschäftsstellen • Semestereröffnung Detmold 23.03.2017 um 18 Uhr In Kooperation mit der Lippischen Landeskirche: Dr. Nikolaus Schneider Vielfalt und Zusammenhalt - Was ist wichtig in einer pluralen Gesellschaft? Kostenlose Karten ab 01.12.2016 in den VHS-Geschäftsstellen • Mindener Stichlinge mit neuem, aktuellen Programm 17.01.2017 in Lemgo Karten ab dem 09.11.2016 in den VHS-Geschäftsstellen • Prof. Dr. Martin Korte: iBrain: Wie lernen Kinder heute? Anmerkungen eines Hirnforschers 25.04.2017 in Lemgo Karten ab dem 01.03.2017 in den VHS-Geschäftsstellen Prof. Dr. Andreas Zick 27.09.2016 (Seite 16) In Kooperation mit der Lippischen Landeskirche: Dr. Nikolaus Schneider 23.03.2017 (Seite 17) „Mindener Stichlinge“ 17.01.2017 (Seite 18) Ich wünsche Ihnen viele anregende Momente, neue Erfahrungen und natürlich auch Spaß in unseren Kursen und Veranstaltungen. Willkommen in Ihrer VHS Detmold-Lemgo! Für das Team der VHS Dr. Birgit Meyer-Ehlert VHS-Direktorin 1 Prof. Dr. Martin Korte 25.04.2017 (Seite 18) Legende Legende: Zur Orientierung in unserem umfangreichen Programmheft das Wichtigste im Überblick: • Die Darstellung unserer Kurse ist wie folgt aufgebaut: Kurstitel Kurstext Kurs-Nr. Datenteil • Bei Angeboten, die mit einem (*) versehen sind, gewähren wir keine Ermäßigung. • Ihre Ansprechpartner in der VHS nennen wir Ihnen auf den Seiten 4-6. • Das Stichwortverzeichnis finden Sie unter der Rubrik „Auf einen Blick“, Seite 242-243. • Unsere Hinweise für Teilnehmer finden Sie auf Seite 244. • Das 2. Semester 2016 beginnt am 05.09.2016 und endet am 16.12.2016. • Das 1. Semester 2017 beginnt am 30.01.2017 und endet am 23.06.2017. 2 Inhaltsverzeichnis ab Seite Vorwort 1 Das VHS-Team 4 So erreichen Sie uns 5 Terminkalender 8 Rückschau 12 1 • Politik • Gesellschaft • Umwelt 15 2 • Kultur 45 3 • Gesundheit 77 4 • Sprachen • Deutsch-Integration 131 5 • Beruf • EDV 183 6 • Zweiter Bildungsweg • Schulabschlüsse 229 7 • Junge VHS 233 Anhang 241 3 Ihr VHS-Team Leitung Dr. Birgit Meyer-Ehlert Dr. Evelyn Tegeler Direktorin Vorstand AöR Telefon 05231/977-258 Telefon 05261/213-207 stellvertr. Direktorin Fachbereichsleitung • Politik • Gesellschaft • Umwelt • Kultur • Partnergemeinde Dörentrup Telefon 05261/213-277 [email protected] [email protected] Pädagogische Mitarbeiterinnen Dr. Sibylle Hädrich-Meyer Christiane Purrmann Fachbereichsleitung • Beruf • EDV • Partnergemeinde Schlangen Telefon 05231/977-254 Fachbereichsleitung • Sprachen • Deutsch-Integration • Sprint Telefon 05231/977-259 [email protected] [email protected] Petra Kriesel Hilde Sandkühler Fachbereichsleitung • Schulabschlüsse • Kultur • Bildungsberatung Telefon 05231/977-257 Fachbereichsleitung • Gesundheit • Partnergemeinde Horn-Bad Meinberg Telefon 05231/977-256 [email protected] [email protected] Ines Kortemeier Zoia Thiemann Fachbereichsleitung • Beruf Telefon 05261/213-287 Fachbereichsleitung • Sprachen • Deutsch-Integration Telefon 05261/213-226 [email protected] [email protected] Ellen Lüke Hildegard Lohrmann Fachbereichsleitung • Gesundheit • Bildungsberatung • Partnergemeinde Kalletal Telefon 05261/213-258 • Beratung Schulabschlüsse Telefon 05231/977- 232 [email protected] [email protected] 4 So erreichen Sie uns Verwaltungsleitung Direktionsassistenz Heike Renner Ulrike Haake Telefon 05231/977-234 Telefon 05231/977-255 [email protected] [email protected] Geschäftsstelle Lemgo Geschäftsstelle Detmold VHS-Gebäude • Krumme Str. 20 • 32756 Detmold VHS-Gebäude • Bielefelder Str. 1 • 32756 Detmold Telefon Zentrale 05231/977- 232 Telefax 05231/977-688 [email protected] www.vhs-detmold-lemgo.de Alte Abtei Breite Str 10 • 32657 Lemgo Telefon Zentrale 05261/213-121 Telefax 05261/213-339 [email protected] www.vhs-detmold-lemgo.de Öffnungszeiten während des Semesters Mo • Di • Do 10.00 - 13.00 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr Mi • Fr 10.00 - 13.00 Uhr Öffnungszeiten während des Semesters Mo • Di • Do 10.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr Fr 10.00 - 13.00 Uhr Verwaltung Lemgo Verwaltung Detmold Anette Brüning Annette Meyer Telefon 05231/977-233 Telefon 05261/213-279 [email protected] [email protected] Lisa Krüger Petra Segsa Telefon 05231/977-236 Telefon 05261/213-278 [email protected] [email protected] Britta Hagedorn Ingrid Prasun-Kaup Telefon 05231/977-251 Telefon 05261/213-365 [email protected] [email protected] Miriam Lack Tanja Bartelsmeier Telefon 05231/977-235 Telefon 05261/213-365 [email protected] [email protected] 5 Ihr VHS-Team in den Außenstellen Geschäftsstelle Horn-Bad Meinberg Geschäftsstelle Schlangen Dörte Beck Heike Bailey Stadtverwaltung Stadtbücherei „Julie-Hirschfeld“ Mittelstraße 67 32805 Horn-Bad Meinberg Telefon 05234 /201229 Telefax 05234/2011229 [email protected] Gemeindeverwaltung 1. Obergeschoß Zimmer 10 Kirchplatz 6 33189 Schlangen Telefon 05252 /981101 Telefax 05252 /974211 [email protected] Öffnungszeiten Di 09.00 - 12.30 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr Mi 09.00 - 13.00 Uhr Do 14.00 - 18.00 Uhr Fr 09.00 - 13.00 Uhr und 13.30 - 15.00 Uhr Öffnungszeiten Mo - Fr 08.30 - 12.15 Uhr Do 14.00 - 18.00 Uhr Zweigstelle Dörentrup Zweigstelle Kalletal Anke Kluckhuhn Heiderose Osterhage Tel. 05264/8958 (privat) [email protected] Gemeindeverwaltung Dörentrup Postfach 11 54 32690 Dörentrup „Corves Mühle“ Postfach 11 44 32684 Kalletal-Hohenhausen Poststr. 11 32694 Dörentrup Sekretariat: Anja Mayer Telefon 05264/1495 Telefax 05254/65122 [email protected] Leitung: Anke Kluckhuhn Telefon 05265/739-1116 Telefax 05265/739-2116 [email protected] Öffnungszeiten Mo, Di 10.00 - 12.30 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr Mi 14.00 - 17.00 Uhr Do 10.00 - 12.30 Uhr und 14:00 - 18.00 Uhr Öffnungszeiten Mo, Di, Mi, Fr 08.30 - 12.00 Uhr Do 08.30 - 18.00 Uhr Die Volkshochschule Detmold-Lemgo ist Mitglied im Landesverband der Volkshochschulen von Nordrhein-Westfalen e.V. Das Bildungsportal der nordrhein-westfälischen Volkshochschulen finden Sie unter der Adresse www.vhs-nrw.de. 6 Neue Kurse im Programm L L D L D L L L D L L D L L Kultur D D D D D D L L L L L L L L D L L L 2102 2554 2559 2560f 2570f 2629ff 2640ff 2745 2830f 2832 2838f 2840 2841 2843 2902f 2923 2930 2972f Das Detmolder Kammerorchester Fotografie für den Beruf 1. Detmolder Fotomarathon Fotografieren mit anderen Augen Smarte Fotos Gitarre spielen - ohne Noten Gitarre für Anfänger Intuitive Malerei in Acryl Kreative Zeit mit Holz Sportbumerang selber bauen, gestalten und werfen Altes Neu Mosaikwerkstatt Dekoratives Gestalten mit Beton Collagekunst - intuitiv, abstrakt, surreal Stricken für Anfänger Häkeln für Anfänger Filzen Upcycling L D L D D L D D L L L L L L D L D L D Meditation für Anfänger Stressreduktion durch Achtsamkeit Klang und Stille - Ein Yogawochenende im Kloster Hatha Yoga/ Achtsamkeitspraxis im Kloster Yoga als Weg des Herzens Yoga für Berufstätige im Schichtdienst Yoga und Klang bei und nach Krebserkrankungen Gesichtsyoga - Antiaging fürs Gesicht - Gymnastik Lach Yoga -die Kunst, ohne Grund zu lachen Faszien Yoga Tai Chi Chuan 24 Formen (Yang-Stil) für Anfänger Tai Chi Chuan Basic Life Kinetik - Bewegungsprogramm zur Gehirnentfaltung 3665ff Faszientraining 3681f Ausgleichsgymnastik für Frauen "60 +" 3705ff Präventives und gezieltes Gerätetraining 3810f Poi-Tanzen - Workshop & Workout 3812ff BODEGA moves® - „Bodyworks meet Yoga“ 3827ff Form your Body - Shaping and Lifting 3865ff ABC des Laufens 3869f Kurs zur Vorbereitung auf den Hermannslauf 3875 Walking meets Brasils 3879f Walking meets Running 3889f Ponyführerschein Family Basic 3930f Aqua Gymnastik 3989 Salsa - Tarde Afro-Cubana 3991 Samba Brasil - Tanzen ohne Partner 4100f 4211 4212 4231 4300f 4302f 4304f 4306f 4410 4426f 4510ff 4526f 5014 5016f 5021 5023f 5030f L 5033f D 5037f D 5039 3136f 3151 3285 3286 3373 3378f 3383f 3390f 3392 3393ff 3531ff 3541f 3576f Sprachen D D D L D D D D D L D L Leichte italienische Konversation für Interessenten Italienisch für den Urlaub, A1 Spanisch für Anfänger, A1.1 Spanisch für Anfänger, A1.1 Arabisch für Anfänger, A1.1 Arabisch für Anfänger, A1.1 Chinesisch am Samstag für Anfänger Latein für Neugierige Neugriechisch für Anfänger, A1.1 Polnisch für Anfänger, A1.1 Russisch für Anfänger, A11 Schwedisch für Anfänger, A1.1 Schwedisch Kompaktkursus für Anfänger, A1.1 Ungarisch für Anfänger, A1.1 Beruf • EDV Gesundheit • Fitness D D D D D D D L L L D L D 4529f 4531 4610ff 4626f 4700f 4706 4712f 4725 4731 4746 4761 4771 4777f 4791 Deutsch als Fremdsprache für Anfänger, A1.1 Englische Woche für Anfänger, A1.1 Englisch für Anfänger, A1.1 Easy English - Englisch für Nullanfänger, A1.1 English for Telephoning, B1 English for E-Mails, B1 English for Socializing and Small Talk, B1 English for Customer Care, B1 Französisch Intensiv für Anfänger, A1.1 Französisch für echte Anfänger, A1.1 Italienisch für Anfänger, A1.1 Italienisch für Anfänger, A1.1 L L D L L D D D D D 5040f 5043f 5050 5075 5084f 5097f 5124f 5126f 5132 5133 D D D D D D D D D D D L L D D D L L D D D D D 5135 5251ff 5355f 5361 5362 5363 5375 5387f 5441f 5461 5463 5524 5526 5535f 5538 5560 5562 5653 5654 5915 5926 5934f 5937 Achtsame Kommunikation - aber wie? Einführung in die Kollegiale Beratung Lampenfieber, Ängste ...? - Nein danke! Atem-, Stimm- und Sprechausdruckstraining Life/Work Planning - Kreative Jobsuche ohne Bewerbung Stressfrei mit Zeit- und Selbstmanagement Gelassen und sicher im Stress Erfolgreich und souverän im Job bleiben in der zweiten Lebenshälfte Burnout TIP - Teamintegrationsprozess nach Jörg Garske Life/Work Planning- Berufsplanungsseminar für Lehrgang für Konfliktberatung und MediationNLP - Practitioner- Lehrgang – Lexware Lohnbuchhaltung Sprachentwicklung fördern Meilensteine des Spracherwerbs Dialog der Kulturen - Interkulturelle Kompetenz Familien heute - Lebenswelt und Situation - Was bedeutet dies für meine Arbeit? Bewegung im U3-Bereich Mein Windows 10 Laptop iPhone/iPad-Club Apple-Systeme Google - die mobile Kommunikationszentrale Android-Smartphone - kindersichere Einstellungen Smartphone & Co. im Urlaub Microsoft Edge - der neue Browser Kinder - Computer - Internet Live-System auf einem USB-Stick Raspberry Pi in der Praxis Fritz!Box - Router, Mediencenter und SmartHome Word- Vorlagen und Formulare Word- Arbeiten im Team eBooks erstellen leicht gemacht Adobe Acrobat - PDF-Dateien und Formulare Excel - Datenauswertungen übersichtlich gestalten Excel - Formeln und Funktionen clever nutzen MS-Office-Komponenten miteinander verknüpfen MS-Office SmartArt Python für Fortgeschrittene Java für Fortgeschrittene inkl. Neuerungen in Java Wordpress Typo 3 für Redakteure Junge VHS L 7390f Yoga für Grundschulkinder D 7562f Scratch - spielend programmieren lernen 7 Terminkalender • Veranstaltungen in Detmold September 2016 06.09.2016 • 19:00 Uhr 07.09.2016 • 19:00 Uhr 08.09.2016 • 19:00 Uhr 13.09.2016 • 17:00 Uhr 15.09.2016 • 19:30 Uhr 15.09.2016 • 19:30 Uhr 22.09.2016 • 19:00 Uhr 26.09.2016 • 17:00 Uhr 26.09.2016 • 17:00 Uhr 27.09.2016 • 15:00 Uhr 29.09.2016 • 19:00 Uhr D 1710 Lichtverschmutzung D 3002 Pflanzenheilkunde D 2522 "... soweit ist alles in Ordnung" Auftritt derSeniorenbühne D 6840 Studium Generale - Wissen hat Zukunft Weiterbildendes Studium für Menschen ab 50 D 1700 Mit dem Fahrrad durch Amerika D 2523 „... soweit ist alles in Ordnung“ D 1613 Vorsorgevollmacht - Patientenverfügung D 1220 Sozialpatin/Sozialpate werden D 6831 Studieren ab 50 D 2518 VHS-Seniorenbühne • Schnupperstunde D 3006 Meditation VHS · Vortragsraum VHS · Vortragsraum VHS · Vortragsraum VHS · Vortragsraum VHS · Vortragsraum Augustinum VHS · Vortragsraum VHS · Alter Braukeller VHS · Vortragsraum VHS · Vortragsraum VHS · Vortragsraum Oktober 2016 04.10.2016 • 19:00 Uhr 06.10.2016 • 19:00 Uhr 15.10.2016 • 11:00 Uhr 20.10.2016 • 19:30 Uhr 25.10.2016 • 18:00 Uhr 26.10.2016 • 19:00 Uhr 27.10.2016 • 19:00 Uhr D 1712 D 1645 D 2103 D 2019 D 1630 D 1515 Photovoltaik - für wen lohnt es sich? "Plan B"... neue Wohn- und Lebensmodelle im Alter Orgelromantik in Detmold „Bazar der Liebhaber“ Immobilienfinanzierung Geschwisterrivalität als besondere Herausforderung für die Eltern und die Kinder selbst D 1340 Julius von Pflug - Bischof von Naumburg Zeitz Wegbereiter der Versöhnung in der Reformationszeit VHS · Vortragsraum VHS · Vortragsraum Schloss Detmold Augustinum VHS · Vortragsraum VHS · Vortragsraum VHS · Vortragsraum November 2016 03.11.2016 • 19:00 Uhr 04.11.2016 • 19:00 Uhr 05.11.2016 • 16:00 Uhr 08.11.2016 • 18:00 Uhr 09.11.2016 • 19:00 Uhr 10.11.2016 • 19:00 Uhr 12.11.2016 • 15:00 Uhr 15.11.2016 • 19:30 Uhr 17.11.2016 • 19:00 Uhr 21.11.2016 • 19:00 Uhr 22.11.2016 • 19:00 Uhr 23.11.2016 • 19:00 Uhr 24.11.2016 • 18:00 Uhr D 1545 Indian Summer - 50+ - das Leben wird bunter soziale Kontakte übers Internet D 3016 Meditatives Konzert mit Harfe & Klangschalen D 2113 Lust auf Lippisch Platt? D 1634 Immobilienauswahl: Suchen - beurteilen - kaufen D 3018 Osteoporose - eine Erkrankung des Alters? D 3019 Welche Kräuter mag unser Darm? D 3020 Die Route 66, der Donkey (Name des Fahrrads) und ich - mit einem Hirntumor um die Welt radeln! D 3021 Volle Kraft voraus! Mit Resilienz zu mehr Gelassenheit D 3022 Wege aus der Trauer D 5067 Coaching mit System und Gestalt - Infoveranstaltung D 5030 Life/Work Planning - Kreative Jobsuche D 5152 Energetische Psychotherapie nach Dr. F. Gallo D 5053 Der kleine Start - Erfolgreich selbständig VHS · Vortragsraum VHS · Vortragsraum VHS · Vortragsraum VHS · Alter Braukeller VHS · Vortragsraum VHS · Vortragsraum VHS · Vortragsraum VHS · Vortragsraum VHS · Vortragsraum VHS · Vortragsraum Stadtbücherei VHS · Alter Braukeller VHS · Vortragsraum Dezember 2016 06.12.2016 • 19:00 Uhr 09.12.2016 • 18:30 Uhr D 1714 Warum Umweltschutz und Tierrechte zusammen gehören Diskussionsabend mit der Autorin Hilal Sezgin D 5387 Kinder - Computer - Internet Für Eltern mit Kindern im Grundschulalter 8 VHS · Vortragsraum VHS · Studio Terminkalender • Veranstaltungen in Detmold Januar 2017 29.01.2017 • 11:30 Uhr 30.01.2017 • 19:00 Uhr 31.01.2017 • 18:00 Uhr D 1410 Filmmatinée Kinosaal Filmwelt Detmold "Mich kriegt ihr nicht" Die abenteuerliche Odyssee des Manfred Weil D 5068 Coaching mit System und Gestalt - Infoveranstaltung VHS · Vortragsraum D 1638 Eigentumswohnung: Auswählen - beurteilen - kaufen VHS · Vortragsraum Februar 2017 06.02.2017 • 18:00 Uhr 07.02.2017 • 19:00 Uhr 13.02.2017 • 18:00 Uhr 20.02.2017 • 17:00 Uhr 20.02.2017 • 18:00 Uhr 21.02.2016 • 19:30 Uhr 28.02.2017 • 19:00 Uhr D 6835 Studieren? "Kann ich mir das überhaupt leisten?" Ja! Tipps zur Studienfinanzierung D 1715 Terra Preta - das schwarze Gold der Inkas D 1632 Immobilienfinanzierung D 1224 Sozialpatin/Sozialpate werden D 1636 Immobilienauswahl: Suchen - beurteilen - kaufen D 2021 „Ich fahre und weiß nicht warum“ D 5363 Smartphone & Co. im Urlaub VHS · Alter Braukeller VHS · Vortragsraum VHS · Alter Braukeller VHS · Vortragsraum VHS · Alter Braukeller Augustinum Stadtbücherei März 2017 07.03.2017 • 19:00 Uhr 08.03.2017 • 18:30 Uhr 08.03.2017 • 19:00 Uhr 14.03.2017 • 19:00 Uhr 15.03.2017 • 16:00 Uhr 23.03.2017 • 18:00 Uhr 27.03.2017 • 17:00 Uhr 30.03.2017 • 19:00 Uhr D 1718 Rundum biologisch gärtnern VHS · Vortragsraum D 1200 ABGEHÄNGT Polit-Talk zum internationalen Frauentag 2017 Aula Alte Schule am Wall · Geschlechtergerechte Rentenpolitik: - Wie geht das? Wer will das? D 3024 Tinnitus VHS · Vortragsraum D 1518 Treten, Beißen, Schreien - was bedeutet das für die Entwicklung des Kindes VHS · Vortragsraum D 5052 Frauen im Beruf - Umstieg - Wiedereinstieg VHS · Vortragsraum D 1105 Semestereröffnung: Dr. Nikolaus Schneider Grabbe-Gymnasium, Vielfalt und Zusammenhalt - was ist wichtig in einer pluralen Gesellschaft? Die Reformation als Anstoß zur politischen Verantwortung der Kirche D 6841 Studium Generale - Wissen hat Zukunft VHS · Vortragsraum Weiterbildendes Studium für Menschen ab 50 D 5031 Life/Work Planning - Kreative Jobsuche Stadtbücherei April 2017 03.04.2017 • 17:00 Uhr 04.04.2017 • 19:00 Uhr 26.04.2017 • 19:30 Uhr 27.04.2017 • 19:30 Uhr D 6832 Studieren ab 50 D 1720 "Lurchi" in Lippe D 1352 Die Reformation in Westfalen. Konflikt und Koexistenz in den katholischen Fürstbistümern und in der Grafschaft Lippe D 2022 „Die Erde ist wie ein Kind, das Gedichte weiß“ VHS · Vortragsraum VHS · Vortragsraum Detmold, Schloss Augustinum D 1722 D 1520 D 3026 D 1550 VHS · Vortragsraum VHS · Vortragsraum VHS · Vortragsraum VHS · Vortragsraum Mai 2017 02.05.2017 • 19:00 Uhr 09.05.2017 • 19:00 Uhr 17.05.2017 • 19:00 Uhr 31.05.2017 • 19:30 Uhr Luchse in NRW Kinderängste - wie gehe ich damit um? Heilpflanzen Wie kann ich mein Leben ändern? Juni 2017 01.06.2017 • 19:30 Uhr 08.06.2017 • 19:30 Uhr 08.06.2017 • 19:00 Uhr 11.06.2017 • 14:00 Uhr 19.06.2017 • 18:00 Uhr D 6833 Das Abendgymnasium besuchen? D 1354 Das Grafenhaus zur Lippe zwischen konfessioneller Einheit und dynastischen Krisen (1548-1650) D 1611 Testament richtig formulieren! D 7101 2. Detmolder Walderlebnistag D 1639 Eigentumswohnung: Auswählen - beurteilen - kaufen 9 VHS · Vortragsraum Lippisches Landesmuseum VHS · Vortragsraum Treffpunkt: Donoper Teiche VHS · Vortragsraum Terminkalender • Veranstaltungen in Lemgo September 2016 06.09.2016 • 19:00 Uhr 13.09.2016 • 19:00 Uhr 15.09.2016 • 19:00 Uhr 19.09.2016 • 20:00 Uhr 27.09.2016 • 18:00 Uhr 28.09.2016 • 20:00 Uhr 29.09.2016 • 18:30 Uhr 30.09.2016 • 19:30 Uhr L 3940 Einführung in das Sporttauchen - Infoabend VHS Remise, Seminarraum L 1514 Die Trotz-Phase bei Kita-Kindern Alte Abtei, Gartensaal L 1463 Ein Blick hinter die Werkstore der Sinalco AG Alte Abtei, Gartensaal Die Jahre 1965 bis 1977 L 4503 Giro d' Italia de la tavola Alte Abtei, Bibliothek eine kulturelle Reise durch Traditionen, Kunst und Kochkunst L 1100 Semestereröffnung: Prof. Dr. Andreas Zick Marianne-Weber-Gymnasium Wut - Angst -Vorurteile: Menschenfeindlichkeit und Rechtspopulismus hier und in Europa L 1540 "Kriegskinder damals und heute" Alte Abtei, Gartensaal über die transgenerationale Weitergabe von Traumata L 3033 Die Kunst im Alltag zu entspannen Alte Abtei, Gartensaal L 2011 "Im Land der hellen Abende" Alte Abtei, Gartensaal Ein skandinavischer Liederabend Oktober 2016 07.10.2016 • 19:00 Uhr 27.10.2016 • 13:00 Uhr 28.10.2016 • 19:00 Uhr L 1725 Naturschutzpionier und Naturfotograf Alte Abtei, Gartensaal Die Fotosammlung des Dr. Hermann Reichling L 1749 Kranichbeobachtung in der Diepholzer Moorniederung Regenstorplatz L 4721 Indonesischer Abend Alte Abtei, Gartensaal November 2016 03.11.2016 • 18:30 Uhr 04.11.2016 • 19:30 Uhr 10.11.2016 • 19:00 Uhr 14.11.2016 • 20:00 Uhr 16.11.2016 • 18:00 Uhr 17.11.2016 • 16:00 Uhr 22.11.2016 • 18:30 Uhr 24.11.2016 • 19:00 Uhr L 1228 Erste Schritte in Deutsch lernen ohne lesen zu können Alte Abtei, Gartensaal L 4406 Das hab' ich in Paris gelernt! Deutsch-französischer Liederabend Alte Abtei, Gartensaal L 1755 Die Europäische Wildkatze "Die kleinen Wilden" unserer Wälder Alte Abtei, Gartensaal L 4504 Giro d' Italia de la tavola Alte Abtei, Bibliothek eine kulturelle Reise durch Traditionen, Kunst und Kochkunst L 5084 NLP - Practitioner - Lehrgang - Infoveranstaltung Alte Abtei, Bibliothek L 5051 Frauen im Beruf - Umstieg - Wiedereinstieg Alte Abtei, Gartensaal L 3028 Nahrungsmittelunverträglichkeiten - Austesten mit Hilfe der Kinesiologie Alte Abtei, Gartensaal L 1516 Wie stärke ich das Selbstwertgefühl des Kindes? Alte Abtei, Gartensaal Dezember 2016 06.12.2016 • 19:00 Uhr L 1541 Lassen Sie Ihr Gehirn nicht unbeaufsichtigt Konzentrationsworkshop für mehr Effizienz im Alltag Alte Abtei, Gartensaal 17.01.2017 • 19:30 Uhr 18.01.2017 • 19:30 Uhr L 1120 Die Mindener Stichlinge L 1350 Recht und Freiheit - aktuelle Herausforderungen 18.01.2017 • 18:00 Uhr 31.01.2017 • 19:00 Uhr L 5085 NLP - Practitioner - Lehrgang - Infoveranstaltung L 3942 Einführung in das Sporttauchen - Infoabend Marianne-Weber-Gymnasium Gemeindehaus St. Nicolai, Vortragsraum Alte Abtei, Bibliothek VHS Remise, Seminarraum Januar 2017 Februar 2017 10 Terminkalender • Veranstaltungen in Lemgo 08.02.2017 • 18:30 Uhr 09.02.2017 • 18:30 Uhr L 5388 Kinder - Computer - Internet VHS, Remise, EDV-Raum Für Eltern mit Kindern im Grundschulalter L 1229 Erste Schritte in Deutsch lernen ohne lesen zu können Alte Abtei, Gartensaal 09.02.2017 • 19:30 Uhr L 1532 Angst bei Kindern 17.02.2017 • 19:30 Uhr 21.02.2017 • 19:00 Uhr L 2020 Starke Frauenporträts L 3029 Darmsanierung - sanft und entspannt Praxis für Wahrnehmung und Lernen, Unterrichtsraum Alte Abtei, Gartensaal Alte Abtei, Gartensaal März 2017 07.03.2017 • 19:30 Uhr 07.03.2017 • 17:00 Uhr 14.03.2017 • 19:00 Uhr 20.03.2017 • 20:00 Uhr 21.03.2017 • 20:00 Uhr 21.03.2017 • 17:30 Uhr 22.03.2017 • 18:00 Uhr 23.03.2017 • 19:30 Uhr 31.03.2017 • 19:00 Uhr L 1351 Narren soll man nicht über Eier setzen Martin Luther und die Aufgaben staatlicher Gewalt. Kirche St. Nicolai, Innenraum L 6844 Berufliche Neuorientierung, Weiterentwicklung oder doch studieren? Alte Abtei, Bibliothek L 1746 Die Senne im Wandel Alte Abtei, Gartensaal L 4505 Giro d' Italia de la tavola Alte Abtei, Bibliothek - eine kulturelle Reise durch Traditionen, Kunst und Kochkunst L 3030 Homöopathie und Naturheilkunde in der Urlaubs- und Sommerzeit Alte Abtei, Gartensaal L 6811 Studium Generale - Wissen hat Zukunft Alte Abtei, Gartensaal Weiterbildendes Studium für Menschen ab 50 L 1230 Einer ist stark! Gemeinsam sind wir stärker! VHS Remise, Seminarraum Ein Vortrag der Regionalgruppe Lippe von "Mensch zuerst" L 1760 Gärten für Menschen ab 50 Alte Abtei, Gartensaal L 4507 Roma - la cittá eterna Alte Abtei, Gartensaal April 2017 25.04.2017 • 18:00 Uhr 27.04.2017 • 19:00 Uhr L 1122 ibrain: Wie lernen Kinder heute? Anmerkungen eines Hirnforschers L 1519 Geschwisterrivalität als besondere Herausforderung für die Eltern und die Kinder selbst Marianne-Weber-Gymnasium Alte Abtei, Gartensaal Mai 2017 15.05.2017 • 20:00 Uhr 20.05.2017 • 10:00 Uhr 20.05.2017 • 14:00 Uhr 23.05.2017 • 19:30 Uhr L 4506 L 1633 L 1637 L 1353 Giro d' Italia de la tavola Immobilienfinanzierung Immobilienauswahl: Suchen - beurteilen - kaufen Simon VI. und die Einführung des reformierten Bekenntnisses in der Grafschaft Lippe Alte Abtei, Bibliothek VHS Remise, Seminarraum VHS Remise, Seminarraum Schloss Brake, Vortragsraum Juni 2017 07.06.2017 • 18:00 Uhr 13.06.2017 • 17:30 Uhr 22.06.2017 • 19:00 Uhr L 5072 Lehrgang für Konfliktberatung und Mediation L 6812 Studium Generale - Wissen hat Zukunft Weiterbildendes Studium für Menschen ab 50 L 1464 Die Geschichte der Lebkuchenmanufaktur PAHNA in Lemgo Alte Abtei, Bibliothek Alte Abtei, Gartensaal Alte Abtei, Gartensaal Unseren Terminkalender mit den Veranstaltungen in unseren Außenstellen Horn-Bad Meinberg, Schlangen und Kalletal finden Sie immer aktuell im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de 11 Rückschau Semestereröffnung 2015 Dr. Henning Scherf: „Grau ist bunt“ Birgit Schrowange: „Es darf gern ein bisschen mehr sein“ Mit Einfühlungsvermögen, Charme und authentisch vesteht Henning Scherf es wie kein zweiter sein Publikum in den Bann zu ziehen, so auch bei der Semestereröffnung in Lemgo zum Thema: „Grau ist bunt“. Birgit Schrowange hat nicht nur Höhen, sondern auch etliche Tiefen in ihrem privaten wie beruflichen Leben bewältigt. Im Rahmen der Lesung „Es darf gern ein bisschen mehr sein“ begeisterte sie das Publikum und spickte ihren Vortrag mit vielen humorvollen Anekdoten, die Mut machen sollten, immer wieder Neues auszuprobieren – egal in welchem Alter. Scheckübergabe Sparkasse Der Vorstandsvorsitzende der Sparkasse Paderborn-Detmold, Hans Laven, hat der Direktorin der VHS Detmold-Lemgo, Dr. Birgit Meyer-Ehlert, für die Integrationsarbeit der VHS einen Scheck in Höhe von 6.500,- € überreicht. Damit würdigt die Sparkasse die umfangreiche Arbeit der VHS im Bereich des Spracherlernens und der beruflichen Bildung für Migranten und Flüchtlinge. Dr. Henning Scherf während seines Vortrags Dr. Birgit Meyer-Ehlert interviewt Birgit Schrowange Semestereröffnung 2016 Dr. Michael Lüders „Wer den Wind sät“ Hochaktukell war die Semestereröffnung der VHS mit Dr. Michael Lüders und dem Thema: „Wer den Wind sät“ einmal mehr. Lüders zeigte sich als Kenner der Region und verstand es bestens, die komplexe Lage im Nahen und Mittleren Osten dem begeisterten Publikum nahe zu bringen. Helmut-Volker Schüte, Dr. Birgit Meyer-Ehlert und Dr. Michael Lüders Scheckübergabe 2. Offener Bücherschrank Nach dem Erfolg des ersten Offenen Bücherschranks hat das VHS-Leselust-Team und die Bürgerstiftung gemeinsam einen weiteren Offenen Bücherschrank bereitgestellt. Dieser steht seit Anfang Mai am Hasselter Platz und erfreut sich großer Beliebtheit. Der Bücherschrank wurde zur Hälfte aus Spenden der Leselust-Besucher und der Bürgerstiftung finanziert. Die Moderatiorinnen der Detmolder Leselust bei der Einweihung Fortbildungsreihe für Ehrenamtliche in der Arbeit mit Geflüchteten Erstmalig fanden ab dem 2. Halbjahr 2015 in Kooperation mit der Stadt Detmold und ab Anfang 2016 in Kooperation mit der Alten Hansestadt Lemgo und der Flüchtlingshilfe Qualifizierungsreihen für ehrenamtlich Tätige in der Flüchtlingshilfe statt. Anhand verschiedener Module wurden u.a. rechtliche Aspekte und Schlüsselkompetenzen in der Migrationsgesellschaft vermittelt und über die Rolle der Ehrenamtlichen gesprochen. Die Resonanz war groß. 12 Rückschau Erfolgreiche Schulabschlüsse In diesem Jahr haben insgesamt 29 Teilnehmende erfolgreich ihre Abschlussprüfung für den Hauptschulabschluss bzw. die Fachoberschulreife abgelegt. Heilpflanzengarten „Oase der Stille“ im Garten der VHS eingeweiht Der bisher unscheinbare Garten der VHS ist jetzt zu einem Heilpflanzengarten erblüht. Auf Initiative von querbeet URBAN GARDENING Detmold und Sponsoren wurde eine „Oase der Stille“ mitten im Stadtzentrum geschaffen. Ein Besuch lohnt sich! Zeugnisübergabe FOS-Lehrgang Mai 2016 Fortbildungen für pädagogische und therapeutische Fachkräfte Erstmalig fand im Frühjahr 2016 die Fortbildung „Energetische Psychotherapie nach Dr. F. Gallo – Weiterbildung in Energy Diagnostic& Treatment Methods EDxTM“ statt. Bereits seit vielen Jahren bietet die VHS Detmold-Lemgo in Kooperation mit dem Jugendamt der Stadt Detmold erfolgreich Fortbildungen für pädagogische Fachkräfte an, z.B. „Betreuung von Kindern im U3-Bereich“ und „ganzheitliche Sprachförderung in Kitas“. Zwei weitere neue Fortbildungsangebote in Kooperation mit dem Jugendamt der Stadt Detmold richten sich speziell an Kita-Leitungen und an Mitarbeiterinnen aus plusKitas. Lehrkräfte verabschiedet Zwei langjährige Lehrkräfte wurden von der stellvertretenden Bürgermeisterin Christ-Dore Richter verabschiedet. Deutschlehrerin Sonja Franzen verlässt das Abendschulzentrum der VHS und wechselt an eine Grundschule. Wilfried Begemeier geht in den wohlverdienten Ruhestand. Eröffnung des Heilpflanzengartens Qualifizierung „Betreuung von Kindern im U3-Bereich“ Sonja Franzen, Wilfried Begemeier und Christ-Dore Richter ARD Themenwoche „Heimat“ Mit einem Stadtrundgang hat sich die VHS im letzten Jahr gemeinsam mit dem Naturwissenschaftlichen und Historischen Verein (NHV) an der Themenwoche beteiligt. Stadtrundrang zur ARD Themenwoche Berufliche Bildung – Erfolgreiche Fortbildungen Am Standort Lemgo konnte im März 2016 ein neuer „Lehrgang für Konfliktberatung und Mediation“ nach den Standards des Bundesverbands Mediation mit maximaler Teilnehmerzahl gestartet werden. Ebenfalls voll ausgebucht ist die achte „Weiterbildung zum Coach“ nach den Standards der Deutschen Gesellschaft für Coaching, die im November 2015 begonnen hat. Zertifikatsübergabe siebte Weiterbildung zum Coach 13 Fortbildung für plusKitas Hommage an Edith Piaf Stimmgewaltig und bewegend hat Ulrike Wahren die großen Erfolge der Piaf interpretiert. Harald Kießlich hat sie am Piano und Akkordeon begleitet und dadurch den Abend stilvoll und atmosphärisch veredelt. Deutsch Anfängerkurs bei SPRINT im Frühjahr 2016 Flüchtlinge aus dem Iran, aus Syrien, Afghanistan und Nigeria lernen zusammen mit Europäern aus Polen, Rumänien, Griechenland und anderen Herkunftsländern im Unterrichtsraum, der bis auf den letzten Platz besetzt ist: „17 Teilnehmende aus 12 verschiedenen Ländern, das ist ein Foto wert“, so die Deutschlehrerin Justina Petkau. Lipper Tage in Schlangen Anlässlich der 1.000 Jahrfeier unserer Partnergemeinde Schlangen in 2015 beteiligte sich die VHS Detmold-Lemgo an den 11. Lipper Tagen am 5. und 6. September in Schlangen mit einem Stand und mit buntem Programm. Neben Informationen zu Klangschalen und deren Wirkung gab es Bastelaktionen, Buttondruck und eine Wurfwand für Kids. Familientag am Hangar 2015 Ulrike Wahren Die Volkshochschule war dabei mit Malaktionen für Kinder und natürlich mit dem druckfrischen Programmheft, das von den VHS Mitarbeiterinnen verteilt und vorgestellt wurde. Die VHS bei den „Lipper Tagen“ in Schlangen 1. Detmolder Waldererlebnistag Bei phantastischem Freibadwetter erlebte der 1. Detmolder Walderlebnistag einen wirklichen Ansturm. Über 900 Eltern und Kinder besuchten die Stationen der Detmolder Familienzentren am Donoper Teich. Ein voller Erfolg für alle Beteiligten! November 2015: Erste Intensiv-Deutschkurse für Geflüchtete starten an der VHS Detmold-Lemgo Die Bundesagentur für Arbeit hat Ende 2015 Sprachkurse für Geflüchtete mit guter Bleibeperspektive gefördert. Die VHS Detmold-Lemgo hat sich am Programm mit insgesamt 11 Kursen in Detmold, Lemgo, Horn-Bad Meinberg, Schlangen, Dörentrup und Kalletal beteiligt. Familientag am Hangar 1. Detmolder Walderlebnistag Teilnehmer eines Deutschkurses 14 Politik - Gesellschaft - Umwelt ab Seite 1100 • Start ins Semester 16 1200 • Politik • Gesellschaft 18 1400 • Geschichte • Reisen 28 1500 • Beziehung leben • Elternbildung • Persönlichkeit 33 1600 • Selbstbewusste Verbraucher 36 1700 • Natur • Umwelt 38 Fachbereichsleitung: Dr. Evelyn Tegeler Telefon 05261/213-277 [email protected] 15 Politik • Gesellschaft • Umwelt 1 Prof. Dr. Andreas Zick Wut - Angst - Vorurteile: Menschenfeindlichkeit und Rechtspopulismus hier und in Europa Wutbürger gehen auf die Straße, Pegida ruft zur Montagsdemo, die AfD gewinnt bei Landtagswahlen zweistellig, Angstdebatten um Überfremdung bestimmen die Brexitdebatte in Großbritannien, Aslybewerberunterkünfte brennen und die Übergriffe auf fremd aussehende Menschen nehmen zu, hier und in Europa. Was ist los in Deutschland und Europa? Wie sind diese Phänomene zu erklären? Prof. Dr. Andreas Zick stellt in seinem Vortrag Forschungsergebnisse zur Verbreitung von Vorurteilen, Stereotypen und menschenfeindlichen Meinungen in Deutschland vor. Sie bilden auch den Kern von rechtsextremistischen wie auch rechtspopulistischen Orientierungen, die seit einigen Jahren an Zuspruch zugenommen haben. Nach einer Bestandsaufnahme soll der Frage nach den Ursachen der Feindseligkeiten nachgegangen werden. Stecken Sorgen hinter den Vorurteilen, oder sind sie nicht vielmehr auf mangelndes Wissen oder fehlende interkulturelle Kontakte zurückzuführen? Die Frage nach Möglichkeiten für ein friedlicheres Miteinander und Wege aus dem Populismus öffnen die Diskussion mit dem Publikum. © Pressestelle Universität Bielefeld Zur Person: Prof. Dr. Andreas Zick, geb. 1962, ist Professor für Sozialisation und Konfliktforschung und seit 2013 Direktor des Instituts für interdisziplinäre Konflikt- und Gewaltforschung (IKG) an der Universität Bielefeld. • Studium Diplompsychologie • Promotion zu Vorurteilen und Rassismus Seine Forschungsschwerpunkte liegen auf den Themen Vorurteile und Rassismus, Integration und Migration sowie Rechtsextremismus. Für die Vermittlung seiner wissenschaftlichen Ergebnisse in der Öffentlichkeit wurde ihm 2016 von der Deutschen Forschungsgemeinschaft der „Communicator-Preis – Wissenschaftspreis des Stifterverbandes“ zugesprochen. L 1100 Di • 27.09.2016 • 18:00 Uhr Lemgo Marianne-Weber-Gymnasium, Aula • Franz-Liszt-Str. 34 Eingang Richard-Wagner-Str. Karten erhältlich ab 05.08.2016 Programm: Begrüßung: Dr. Birgit Meyer-Ehlert, Direktorin der VHS Grußwort: Dr. Reiner Austermann, Bürgermeister der Alten Hansestadt Lemgo Vortrag: Prof. Dr. Andreas Zick: Wut - Angst - Vorurteile: Menschenfeindlichkeit und Rechtspopulismus hier und in Europa Umtrunk: unterstützt vom Förderverein der VHS 2016 • Semestereröffnung • 2016 16 Politik • Gesellschaft • Umwelt 1 In Kooperation mit der Lippischen Landeskirche Dr. Nikolaus Schneider Vielfalt und Zusammenhalt - was ist wichtig in einer pluralen Gesellschaft? Die Reformation als Anstoß zur politischen Verantwortung der Kirche Schon zu Zeiten der Reformation wurde die konfessionelle Vielfalt als Bedrohung des Zusammenhaltes der Gesellschaft und des Staates verstanden und bekämpft. Eine Vielfalt, die sich mit dem Zuzug von Migranten und Flüchtlingen nochmals erweitert hat. Wahrscheinlich lebten noch nie so viele Menschen unterschiedlicher Ethnien und kulturell-religiöser Prägungen zusammen. Eine Vielfalt, die man als Stärke einer freiheitlichen Gesellschaft, aber auch als beängstigend oder bedrohend erleben kann. „Erschrocken und beunruhigt nehmen wir wahr, dass sich in den letzten Jahren in Deutschland ein neuer Rechtsextremismus mit Fremdenfeindlichkeit im Gepäck ausgebreitet hat. Er reicht bis in die Mitte unserer Gesellschaft hinein und hat wohl auch manche Kirchengemeinde erreicht“, so beschreibt Nikolaus Schneider die momentane Situation. Dr. Nikolaus Schneider beschreibt in seinem Vortrag, wie eine menschenfreundliche Verbindung von Vielfalt und Zusammenhalt gelingen kann. Er erläutert, wie wir es schaffen können, den Zusammenhalt in und trotz Unterschiede zu gestalten. D 1105 Do • 23.03.2017 • 18:00 Uhr Detmold © Dr. Nikolaus Schneider Zur Person: Dr. h.c. Nikolaus Schneider, geb. 1947 • Studium der Ev. Theologie • wissenschaftlicher Mitarbeiter Uni Münster • ab 1974 Vikar und Pfarrer • 10 Jahre Superintendent Moers • über 16 Jahre Vizepräsident und Präses der Ev. Kirche im Rheinland • 2003 Mitglied im Rat der EKD • 2010 Vorsitz der EKD • 2014 Rücktritt aufgrund der Krebserkrankung seiner Frau Schneider ist Träger der Buber-Rosenzweig Medaille und des Leo-Baeck-Preises sowie weiterer kirchlicher und staatlicher Auszeichnungen. Grabbe-Gymnasium, Neue Aula • Zugang Georg-Weerth-Str. Karten erhältlich ab 01.12.2016 Programm: Begrüßung: Dr. Birgit Meyer-Ehlert, Direktorin der VHS Grußwort: Rainer Heller, Bürgermeister der Stadt Detmold Vortrag: Dr. Nikolaus Schneider: „Vielfalt und Zusammenhalt - was ist wichtig in der pluralen Gesellschaft?“ Umtrunk: unterstützt vom Förderverein der VHS 2017 • Semestereröffnung • 2017 17 Politik • Gesellschaft • Umwelt 1 Mindener Stichlinge in Lemgo Internationaler Frauentag In Kooperation mit dem DGB-Frauenausschuss im Kreisverband Lippe, der ver.di-Ortsfrauengruppe Lippe und den Gleichstellungsstellen im Kreis Lippe Die Mindener Stichlinge - auch im 51. Jahr mit neuem Programm Auch im 51. Jahr halten die Mindener Stichlinge unserer VHS die Treue. Wie jedes Jahr bringen sie auch diesmal ein neues Programm auf die Bühne - mit selbst geschriebenen Texten und Songs zu politischen und gesellschaftskritischen Themen. Über die lippischen Grenzen hinaus bekannt sind die Mindener Stichlinge durch den Kabarettpreis „Mindener Stichling“. ABGEHÄNGT Polit-Talk zum internationalen Frauentag 2017 L 1120 Di • 17.01.2017 • 19:30 Uhr Lemgo Marianne-Weber-Gymnasium, Aula Franz-Liszt-Str. 34 Eingang Richard-Wagner-Str. Vorverkauf: 12,00 € Abendkasse: 15,00 € (*) Karten ab 09.11.2016 in den VHS-Geschäftsstellen Prof. Dr. Martin Korte In Kooperation mit der Lehrerbildung in Lippe e.V. - Förderverein des Zentrums für schulpraktische Lehrerausbildung iBrain: Wie lernen Kinder heute? Anmerkungen eines Hirnforschers Der Vortrag geht aus Sicht eines Hirnforschers praxisnah der Frage nach, wie Kinder gut und gerne lernen und welchen Einfluss Bewegung, Ernährung, Medien und Stress auf die Leistungsfähigkeit junger Gehirne haben. Lernen muss jeder und wir lernen den ganzen Tag, oft ohne es zu merken. Nur erinnern Kinder ebenso wie Erwachsene nicht immer das, was wir uns merken woll- © Martin Korte ten oder merken sollten. Jede Information, die wir speichern, wird in unserem Gehirn abgelegt und hierbei spielen Gehirnstrukturen eine Rolle, die neben Fakten auch Gefühle und Motivation steuern. Der Vortrag richtet sich auch und vor allem an die, die Wissen vermitteln. Wie kann man Wissen effizient vermitteln? Was sind hier die Limitierungen, die die Natur dem Gehirn setzen, welche Rolle spielen Gefühle und vor allem, welche Rolle spielen Motivation und Konzentration. Es wird auch erklärt, welche wichtige Rolle Bewegung für die Gehirnentwicklung und für das Lernen hat. L 1122 Prof. Dr. Martin Korte Di • 25.04.2017 • 18:30 Uhr Lemgo Marianne-Weber-Gymnasium, Aula Franz-Liszt-Str. 34 5,00 € (*) Karten ab 01.03.2017 in den VHS-Geschäftsstellen erhältlich Geschlechtergerechte Rentenpolitik: Wie geht das? Wer will das? Alterssicherung ist eines der Themen, die die Menschen gerade auch im Wahljahr 2017 bewegt. Alarmierend ist, dass 58 Prozent der Frauen (Männer: 31 Prozent) erwarten, dass ihre Rente nicht zum Leben ausreichen wird. Bereits heute sind Frauen stärker von Altersarmut bedroht als Männer. Studien gehen davon aus, dass gerade die Frauen der BabyboomerGeneration später auf Grundsicherung angewiesen sein werden. In unserem erwerbszentrierten Rentensystem wirken sich frauentypische Biografien auf dem Arbeitsmarkt später besonders negativ aus. Die Lohneinbußen durch familienbedingte Berufsunterbrechungen, Teilzeit und Gehaltsunterschiede ziehen eine "geschlechtsspezifische" Rentenlücke nach sich, denn unser Rentensystem betont im Alter die Gehaltsunterschiede. Trotz vieler Lippenbekenntnisse ist zu befürchten, dass ähnlich wie im Wahljahr 2013 nicht ernsthaft Alternativen zum Dogma der Erwerbs- und ehezentrierten Alterssicherung vorangetrieben werden. An diesem Abend wollen wir der Frage nachgehen, wie eine geschlechtergerechte Rentenpolitik aussehen müsste, warum die Widerstände dagegen so groß sind und wer das eigentlich will. Die Veranstaltung beginnt um 19:00 Uhr. Ab 18:30 Uhr sind alle Teilnehmerinnen zu einem lockeren Sektempfang eingeladen. D 1200 Mi • 08.03.2017 • 18:30 Uhr Detmold Aula Alte Schule am Wall · Eingang Residenzhotel, Paulinenstr. 19 • Wall 5 Der Eintritt ist frei. 18 Politik • Gesellschaft • Umwelt Sozialpate werden „Ein bisschen die Welt retten!“ Sie wollen nicht länger untätig zu Hause sitzen? Sie wollen sich (weiter) ehrenamtlich engagieren? Dann sind Sie hier gut aufgehoben. Die Bürgerstiftung Detmold mit ihrer Ehrenamtlichen Freiwilligenagentur (EFA) hat schon seit geraumer Zeit gemeinsam mit der VHS und dem Koordinator für Integration der Stadt Detmold Sozialpatenschaften eingerichtet. Hierfür suchen wir Menschen, die Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund und/oder Sprachförderungsbedarf sowie deren Familien begleiten und unterstützen. Wir wollen Sie auf diese Tätigkeit in drei Seminaren der VHS gebührenfrei vorbereiten und qualifizieren. Wir laden Sie zur Auftaktveranstaltung herzlich ein. Lernen Sie die Referenten der einzelnen Bausteine kennen und erfahren Sie mehr über Zielsetzung und Hintergrund. 1 1. Baustein: Kommunikationstraining Zwischenmenschliche Beziehungen erfolgreich gestalten Kein Mensch lebt allein auf der Insel, jeder ist in Kontakt mit anderen. Dabei kommt es immer wieder zu Missverständnissen in der Kommunikation. Verbessern Sie im Seminar Ihre kommunikativen Fähigkeiten und Ihre Gesprächsführung. Sie gewinnen Sicherheit im Aufbau einer positiven Gesprächsatmosphäre und lernen das "Handwerkszeug" einer gelungenen Kommunikation kennen. Inhalte u.a.: · Wie funktioniert Kommunikation und Körpersprache? · Wie entstehen Missverständnisse und wie kann ich Missverständnissen begegnen? · Wie schaffe ich ein positives Gesprächsklima? Axel Bürger Detmold VHS, Raum 20 • Krumme Str. 20 D 1221 Sa • 29.10.2016 • 10:00-16:00 Uhr D 1225 Sa • 11.03.2017 • 10:00-16:00 Uhr 2. Baustein: Konstruktiver Umgang mit Konflikten - Konflikte und Konfliktgespräche als Chance? © Stadt Detmold - Zertifikatsübergabe 2015 Auftaktveranstaltungen D 1220 Mo • 26.09.2016 • 17:00 Uhr Detmold VHS · Alter Braukeller • Krumme Str. 20 D 1224 Mo • 20.02.2017 • 17:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 Überall dort, wo Menschen sich begegnen, etwas gemeinsam anpacken und tun, gibt es auch Meinungsverschiedenheiten, Missverständnisse und Konflikte. Sie sind etwas ganz Normales und bieten neben Risiken auch Chancen. Aber es ist nicht leicht, Kritik von anderen anzunehmen oder auch die passenden Worte zu finden, um selbst Kritik zu üben. Oft sind Konflikte Ausdruck von fehlender Kommunikation. Hat man erst einmal darüber geredet, ist mancher Konflikt schnell beigelegt. Es gibt aber auch ganz unterschiedliche Umgangsweisen mit Konflikten: Der eine brüllt, der andere "kuscht", ein Dritter versucht, alles zu verdrängen. Anmeldungen nur für alle Bausteine. Bei Teilnahme an allen 3 Bausteinen erhalten Sie ein Zertifikat. 19 Inhalte u.a.: · Wie entstehen Konflikte? · Wie gehe ich mit Konflikten um? · Wie vermeide ich, dass aus einer Meinungsverschiedenheit ein Konflikt entsteht? Axel Bürger Detmold VHS, Raum 20 • Krumme Str. 20 D 1222 Sa • 12.11.2016 • 10:00-16:00 Uhr D 1226 Sa • 25.03.2017 • 10:00-16:00 Uhr 3. Baustein: Von Multikulti zur Interkulturellen Kompetenz Trotz grundsätzlicher Bereitschaft zu Toleranz und Verständnis kommt es immer wieder zu schwierigen Situationen im Umgang zwischen Menschen aus unterschiedlichen Kulturen. Was aber ist Interkulturelle Kompetenz? Welche Bedeutung hat sie für den Lebensalltag und den Einsatz meiner ehrenamtlichen Tätigkeit und wie kann diese persönliche Fähigkeit gewinnbringend im Umgang mit Menschen aus anderen Kulturen eingesetzt werden? Diese und andere Fragen stehen im Mittelpunkt des Seminars. Es werden keine Patentrezepte geliefert. Vielmehr gilt es, grundsätzliche Probleme der interkulturellen Begegnung zu erfassen und deren Ursachen zu verstehen. Mögliche Konflikte und Missverständnisse werden aufgezeigt, Grenzen besprochen. So werden Unsicherheiten und Missverständnisse im Umgang mit Mitgliedern anderer Kulturen reduziert und Handlungsstrategien für den Lebensund Berufsalltag entwickelt. Institut „Ethnologie in Schule und Erwachsenenbildung“ (ESE) e.V. Detmold VHS, Raum 20 • Krumme Str. 20 D 1223 Sa • 26.11.2016 • 09:30-16:30 Uhr D 1227 Sa • 29.04.2017 • 09:30-16:30 Uhr Politik • Gesellschaft • Umwelt 1 Erste Schritte: Deutsch lernen ohne lesen zu können In Kooperation mit dem Inklusionsbüro der Lebenshilfe Lemgo e.V. Genauso wie Sie Ihre Muttersprache gelernt haben, bevor Sie eingeschult wurden, so können Sie sie jemandem näher bringen, der nicht lesen kann oder unsere Schrift nicht kennt: mit einem Lehrbuch in Bildern, mit einer sogenannten grafic novel. Die Dozentin hat ein Bilderlernbuch konzipiert, das eine authentische Lebensgeschichte aus dem Orient erzählt. Jeder der 200 Sätze wird durch ein klares, aussagekräftiges Bild dargestellt. Die Lehrenden lesen vor, die Lernenden hören zu und wiederholen jeden Satz, sehr oft. Bis sie ihn gut aussprechen können, bis sie die deutsche Sprachmelodie erkennen und bis sie ihre eigene Lebensgeschichte erzählen können. Diese Methode spricht Frauen und Männer, Erwachsene und Kinder an. Sie ist leicht und wirksam. Und auch Lernende mit Schulbildung brauchen zuerst ein gutes Training für das Hörverständnis und die Aussprache. An diesem Abend bekommen Sie eine kurze Lernprobe. Sie erleben, wie sich das Erlernen einer vollkommen neuen Fremdsprache anfühlt, wie erstaunlich leicht es sein kann, wie gut Sie nach einer Weile verstehen und aussprechen können und wie gut Sie auf diese Weise Ihre Muttersprache vermitteln können. Zielgruppe sind z.B. Menschen, die in Sprachtreffs erste Gespräche mit Geflüchteten führen und sie ermutigen wollen, Deutsch zu lernen. Einer ist stark! Gemeinsam sind wir stärker! Eliane Bugnon-Paris Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 Ein Vortrag der Regionalgruppe Lippe von "Mensch zuerst" In Lemgo sind nur wenige Menschen mit Behinderung in der Politik aktiv. Das wollen wir ändern! Seit Mai 2015 gibt es in Lemgo eine Arbeits-Gruppe für Politik und SelbstBestimmung. Wir finden: Einer ist stark. Gemeinsam sind wir stärker! Wir arbeiten mit dem Verein Mensch zuerst zusammen. Mensch zuerst ist ein Verein von und für Menschen mit Lern-Schwierigkeiten. Mensch zuerst will Menschen mit LernSchwierigkeiten in Deutschland stärken. Wir erzählen Ihnen in dem Vortrag von unseren Erfahrungen und unserer Gruppe. Sie sind herzlich eingeladen. Der Raum in der Remise ist für RollstuhlFahrer barrierefrei und es gibt eine rollstuhl-gerechte Toilette. Die Remise ist ein kleines Haus am Abteigarten. Die Remise gehört zur VolksHoch-Schule. Im Frühjahr 2016 hat sich die PolitikGruppe dem Verein Mensch zuerst angeschlossen. Jetzt heißt die Gruppe Regional-Gruppe Lippe. L 1230 Mensch zuerst - Regionalgruppe Lippe Mi • 22.03.2017 • 18:00 Uhr Lemgo Remise, Seminarraum • Breite Str. 10a L 1228 Do • 03.11.2016 • 18:30 Uhr Anmeldung bis 26.10.2016 L 1229 Do • 09.02.2017 • 18:30 Uhr Anmeldung bis 01.02.2017 20 Orientierung in Detmold Orientierung in Detmold - 2. Halbjahr 2016 - Informationsveranstaltungen für Migranten und Neugierige Im Dschungel der Zuständigkeiten und Regelungen von Ämtern und Behörden, von Institutionen und Beratungsstellen, von Schul- und Gesundheitssystem kann man schon als Einheimischer den Überblick verlieren. Umso schwieriger ist es für Menschen, die aus einem fremden Land und einer anderen Kultur zu uns kommen. Deshalb bieten wir seit mehreren Jahren diese Veranstaltung an, um sie zu verschiedenen Themenbereichen zu informieren und auf Veränderungen aufmerksam zu machen. Alle interessierten Frauen sind herzlich willkommen. Veranstaltungen • am Hiddeser Berg, Projektbüro SPRINT • in Herberhausen, Familienzentrum AWO-Kita Herberhausen • in Spork-Eichholz, Familienzentrum Ev. Kita "Schatztruhe" • im LISA Café, Frauenberatungsstelle Alraune Die Veranstaltungstermine lagen bei Drucklegung noch nicht fest und werden rechtzeitig über das SPRINT-Netzwerk, die Koordinierungsstelle für Integration der Stadt Detmold und die Alraune bekannt gemacht. Politik • Gesellschaft • Umwelt 1 Fortbildungsreihe „Ehrenamtliches Engagement“ In Kooperation mit der Gemeinde Kalletal, dem Verein „Gemeinsam im Kalletal“ und engagierten ehrenamtlichen Kalletalern Modul 3: Rechtliche Aspekte Themen: • Asylverfahren • Gesundheitsversorgung • Bildung • Beschäftigung und Arbeit © Uschi Kuhfuß L 1233 © Gemeinde Kalletal Anne-Kathrin Edler, Gemeinde Kalletal Anne Loke, Kreis Lippe Fachdienst Integration Mi • 21.09.2016 • 18:30-20:30 Uhr Kalletal-Hohenhausen Modul 1: Angebote für geflüchtete Menschen - Wer macht hier eigentlich was im Kalletal? Der Abend versucht einen Überblick zu geben über: • Betreuung • Beratung • Unterstützung Schulzentrum, Grundschule, Pädagogisches Zentrum, Hohle Str. 5 Anmeldungen bis 14.09.2016 Kalletal-Hohenhausen Anmeldungen für die Veranstaltungsreihe erleichtern uns die Planung, sind aber nicht zwingend erforderlich. Kalletal-Hohenhausen Schulzentrum, Grundschule, Pädagogisches Zentrum, Hohle Str. 5 Anmeldungen bis 24.08.2016 © Christian Kind Modul 4: L 1232 Marlene Rapolder, Martin Rapolder, „Regenbogen Schleiden e.V.“ Mi • 07.09.2016 • 18:30-20:30 Uhr L 1235 Schulzentrum, Grundschule, Pädagogisches Zentrum, Hohle Str. 5 Anmeldungen bis 28.09.2016 L 1231 Der Verein „Regenbogen Schleiden e.V.“ - ein Beispiel für die Arbeit mit geflüchteten Menschen Themen: • Vereinsgeschichte • Ziele und Arbeit • Reflexion der Vereinsarbeit • Praxisbeispiele Traumatisierung Themen: • Was ist Traumatisierung? • Erkennen von Traumatisierung • Vorbeugung von eigener Traumatisierung in der ehrenamtlichen Arbeit Kai Mauritz, Pfarrer und Referent des Weißen Kreuzes Do • 06.10.2016 • 18:30-20:30 Uhr Iris Schön, „Gemeinsam im Kalletal e.V.“ Gudrun Würfel, Ehrenamtliche Unterstützerin Mi • 31.08.2016 • 18:30-20:30 Uhr Modul 2: Modul 5: Schlüsselkompetenzen in der Migrationsgesellschaft Themen: • Meine Rolle als Helfer/Helferin • Grenzen und Abgrenzung bei ehrenamtlichen Tätigkeiten • Vorurteile gegenüber anderen Menschen abbauen • Schlüsselkompetenzen in der Migrationsgesellschaft L 1234 Armin Schauf, Kommunales Integrationszentrum Sa • 01.10.2016 • 10:00-15:00 Uhr Kalletal-Hohenhausen Kalletal-Hohenhausen Schulzentrum, Grundschule, Pädagogisches Zentrum, Hohle Str. 5 Anmeldungen bis 31.08.2016 Schulzentrum, Grundschule, Pädagogisches Zentrum, Hohle Str. 5 Anmeldungen bis 21.09.2016 21 Politik • Gesellschaft • Umwelt 1 „ECHT FAIR“ - Gewaltprävention In Kooperation mit der Gleichstellungsstelle und dem Jugendamt der Stadt Detmold „ECHT FAIR“ - Gewaltprävention echt praktisch! Fortbildung für Fachkräfte aus Schule und Jugendarbeit In der Fortbildung geht es mit praxisnahen Informationen, Spielen und Übungen darum, wie die oft als schwierig angenommenen Themen Gewalt an Schulen, "Häusliche Gewalt", Mobbing und Sexistische Übergriffe in Jugendhilfe, Vereinen und Klassen altersangemessen, spielerisch und alltagstauglich angegangen werden können. Ein kurzer statistischer Input bietet Sicherheit im Umgang mit dem Thema und zeigt auf, dass bei (vermuteter oder bekannter) körperlicher, seelischer und sexueller Gewalt an Mädchen und Jungen überlegtes und gut vernetztes Handeln wichtig ist. Die Teilnehmenden sollen über Interventionsmöglichkeiten informiert werden, damit sie bei Verdacht auf erlebte Gewalt als Ansprechpartner für betroffene Kinder und deren Mütter eine Brückenfunktion zum Hilfesystem übernehmen können. Die interdisziplinäre Fortbildung bietet zudem Raum für Vernetzung und Verständnis der jeweils anderen Berufsgruppen. PETZE bringt Prävention ins Rollen und zeigt, dass auch schwierige Themen Spaß machen können. Zielgruppe: Pädagogische Fachkräfte aus der Jugendarbeit, den Schulen, den Kitas, und weitere Interessierte D 1280 Ursula Schele Do • 01.09.2016 • 13:30-17:30 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 20,00 € (*) Anmeldung bis 24.08.2016 In Kooperation mit der Gleichstellungsstelle und dem Jugendamt der Stadt Detmold, der Frauenberatungsstelle Alraune, der Pro Familia Lippe, dem Verein Paulines Töchter "ECHT FAIR“ Ausstellung und interaktiver Präventionsparcour Nach dem großen Erfolg von "ECHT KRASS!" kommt jetzt auch die 2. Wanderausstellung des Präventionsbüros PETZE nach Detmold. Die Ausstellung, die für Kinder und Jugendliche ab 11 Jahren geeignet ist, thematisiert häusliche Gewalt und andere Formen der Gewalt, denn Mädchen und Jungen werden häufiger als angenommen damit konfrontiert. Gewalterfahrungen wirken sich massiv auf den Schulerfolg sowie auf das eigene Handeln und Erleben aus. Die Auswirkungen spiegeln sich besonders im Schulalltag wider und werden hier, z.B. in Form von Konzentrationsstörungen, Verhaltensauffälligkeiten, Depressionen, Gewalt unter Jugendlichen oder gegenüber Lehrerinnen und Lehrern sichtbar. Aber auch Abzocken, Handymissbrauch sowie sexistischer und fremdenfeindlicher Sprachgebrauch sind keine Seltenheit. Kinder und Jugendliche brauchen Informationen, Orientierung und Handlungsalternativen, um Schutz und Hilfe zu finden. Mit "ECHT FAIR!" - so die Ausstellungs-Entwicklerinnen - trainieren Kinder und Jugendliche Gewalt zu erkennen, Gewalt zu verhindern und Hilfe zu holen. Die Ausstellung • regt zur aktiven Auseinandersetzung über partnerschaftliches und echt faires Verhalten in Beziehungen an, • informiert Kinder und Jugendliche über ihre Rechte und ihren Anspruch auf Schutz und Hilfe, • stärkt Mädchen und Jungen in ihrer sozialen Kompetenz und eröffnet Handlungsalternativen und Auswege aus der Gewalt. Anmeldungen für pädagogisch begleitete Gruppenangebote: Gleichstellungsstelle der Stadt Detmold, Tel.: 05231-977284, E-Mail: [email protected] Ausstellung und Gruppenangebote werden gefördert aus Mitteln des Kinder- und Jugendförderplans des Landes NRW. D 1281 Zur Person: Ursula Schele, Leiterin des Präventionsbüros PETZE - Institut für Gewaltprävention gGmbH (http://www.petze-kiel.de), Grund- und Hauptschullehrerin, Bildungsreferentin im Notruf für vergewaltigte Mädchen und Frauen; Fachberaterin im Themenbereich „Sexualisierte Gewalt“ Eröffnung der Ausstellung mit Vortrag Dr. med. Khalid Murafi (siehe nächste Seite) Di • 13.09.2016 • 18:00 Uhr Detmold Rathaus • Marktplatz 5 Die Ausstellung ist vom 13.-29.09.16 im Detmolder Rathaus zu den üblichen Öffnungszeiten zu sehen. Fortbildungen für pädagogische Fachkräfte (Näheres ab Seite 186) 22 Politik • Gesellschaft • Umwelt 1 Detmolder Leselust echt praktisch! Zur Person: Dr. med. Khalid Murafi ist Facharzt für Kinder- und Jugendpsychiatrie und Psychotherapie (www.dr-murafi.de), Chefarzt der Klinik Walstedde (www. klinik-walstedde.de) sowie Leiter einer auf psychiatrisch erkrankte Kinder spezialisierten Jugendhilfeeinrichtung. Die Lust aufs Lesen – neu entdecken? Seit über 6 Jahren mit über 20 erfolgreichen Veranstaltungen, interessanten Lesern, anregenden Themen/Büchern, an ungewöhnlichen Orten, hält das engagierte Team der “Leselustigen” wieder 3 erlebenswerte Veranstaltungen für Sie bereit! „Revolution in Detmold“ Spurensuche: Grabbe und Konsorten D 1290 Di • 08.11.2016 • 19:30 Uhr Detmold © Dr. med. Khalid Murafi Studiobühne im Grabbehaus • Bruchstr. 27 In Kooperation mit der Gleichstellungsstelle und dem Jugendamt der Stadt Detmold „Gott fährt Fahrrad“ - Bücher für die Satteltasche Auswirkungen von Partnergewalt auf die miterlebenden Kinder D 1291 Di • 07.03.2017 • 19:30 Uhr Eröffnung der Ausstellung "ECHT FAIR!" Vortrag mit Diskussion Bei Gewalt in der Partnerschaft der Eltern sind immer auch Kinder betroffen. Es beginnt schon dort, wo sie Zeugen von Gewalt zwischen den Eltern werden. Das Risiko ist auch sehr groß, dass sie selbst Misshandlungen erfahren, wenn die Mutter misshandelt wird. Gewalterfahrungen und das Leben mit Bedrohungssituationen haben vielfältige negative Auswirkungen auf ihre Entwicklungschancen. Oft zeigen sich Entwicklungsbeeinträchtigungen zunächst an der Oberfläche, z.B. in der schulischen Entwicklung und im Umgang mit Gleichaltrigen. In seinem Vortrag geht Dr. Murafi der Frage nach, welche Ängste Kinder bewegen, welche Verhaltensmuster sie entwickeln und welche Erkrankungsrisiken bestehen. Dabei differenziert er, wie sich identifikatorische Aspekte sowohl auf die Söhne als auch auf die Töchter auswirken können. Detmold Gemeindehaus der Erlöserkirche • Marktplatz 6 Matinee: Gartenzauber - Gartendüfte D 1292 So • 25.06.2017 • 11:30 Uhr Detmold Heilgarten hinter der VHS • Krumme Str. 20 Moderation/Koordination: Inge Lore Brakemeier, Brunhild Drewek, Heide Goroll, Lieselotte Kreuz-Reim, Dr. Birgit Meyer-Ehlert, Karen Vogel Begrüßung: Rainer Heller, Bürgermeister der Stadt Detmold Einführung: Regina Homeyer, Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Detmold D 1282 Dr. med. Khalid Murafi Di • 13.09.2016 • 18:00 Uhr Detmold Rathaus • Marktplatz 5 Anmeldung erwünscht bis 30.08.2016. Die Teilnahme ist kostenlos. Einweihung des 2. Offenen Bücherschranks 23 Politik • Gesellschaft • Umwelt 1 „Zurück in die Steinzeit“ Veranstaltungsreihe in Kooperation mit dem Lippischen Landesmuseum Jungsteinzeit rocks! Die große Landesausstellung Nordrhein-Westfalen zu Gast im Lippischen Landesmuseum Detmold Mit 1500 Originalfundstücken, 800 m² Ausstellungsfläche und zahlreichen aufwändigen Medienstationen, Inszenierungen und Mitmachbereichen lockt eine aktuelle Sonderausstellung ins Lippische Landesmuseum Detmold. Bis zum 26. Februar 2017 wird neben herausragenden Objekten, wie dem ältesten Wald der Welt, das erste Grab einer römischen Priesterin oder die erste vollständige Rekonstruktion der Falkenburg bei Detmold, der größte Umbruch in der Menschheitsgeschichte vorgestellt: Der Wandel vom Jäger und Sammler hin zum sesshaften Bauern. Dieser Beginn der Jungsteinzeit prägte mehr als alles andere unsere Gegenwart und ist sogar Ursache für viele aktuelle Entwicklungen und Herausforderungen der Zukunft. Diese große Archäologische Landesausstellung Nordrhein-Westfalen wird von einem aufwändigen Rahmenprogramm begleitet, das auf dieser Doppelseite vorgestellt wird. Aktuelle Informationen unter www.lippisches-landesmuseum.de. Alle Veranstaltungen finden im Lippischen Landesmuseum Detmold statt. Sonderveranstaltungen "Zurück in die Steinzeit!" Familienwochenende Vielfältiges Mitmachprogramm mit Holzfäller-Action, Handwerk, Steinzeitküche, steinzeitlichem Feuer machen, Bogenschießen und vielem mehr. D 1301 Sa • 27.08.2016 • 10:00-18:00 Uhr So • 28.08.2016 • 10:00-18:00 Uhr Detmold Lippisches Landesmuseum • Ameide 4 Überfluss und Gesundheitswahn Gibt es noch Orientierung für eine richtige Ernährung? Ernährungsbörse und Diskussion Verschiedene "Ernährungsphilosophien" stellen sich vor: probieren Sie selbst! Von Vegan über Steinzeitnahrung bis Fast Food. An diesem Tag dreht sich alles ums Thema Essen. Was ist gut, was ist schlecht und spielt es überhaupt eine Rolle, sich Gedanken um die Ernährung zu machen? Programm: 14:00 - 19:00 Uhr Ernährungsbörse 19:30 Uhr Große öffentliche Diskussion mit einem hochkarätig besetzten Podium Parasit Mensch?! Perspektiven zur Zukunft unseres Planeten Podiumsdiskussion Ist der Mensch Krone der Schöpfung oder Irrläufer der Evolution? Große, hochkarätig besetzte Podiumsdiskussion in Kooperation mit der NRW-Stiftung Natur - Heimat - Kultur. D 1304 Do • 17.11.2016 • 19:30 Uhr Detmold Lippisches Landesmuseum • Ameide 4 3,00 € (*) Abendkasse D 1302 Sa • 10.09.2016 • 14:00 Uhr „Die Steinzeit im Dunkeln“ Detmold Kinderwochenende An beiden Tagen wird im Museum für zwei Stunden das Licht gelöscht und die Landesausstellung mit Taschenlampen erkundet. Weiteres Programm für die Familie inklusive einer Schatzsuche in der Ausstellung. Lippisches Landesmuseum • Ameide 4 3,00 € (*) Abendkasse • nur für Diskussion Der "Ötzi-Walk": Bebilderte Lesung zum großen Steinzeit-Experiment Marco Hocke (Bad Münstereifel) erzählt lebendig, witzig und tiefsinnig die Geschichte der drei Wanderer, die zwei Wochen mit steinzeitlicher Ausrüstung und Nahrung 350 km quer durch NRW gelaufen sind. D 1303 Do • 22.09.2016 • 19:30 Uhr Detmold Lippisches Landesmuseum • Ameide 4 3,00 € (*) Abendkasse D 1305 Sa • 21.01.2017 • 14:00-18:00 Uhr So • 22.01.2017 • 14:00-18:00 Uhr Detmold Lippisches Landesmuseum • Ameide 4 „Die Jungsteinzeit verabschiedet sich“ Familientag Ausklang der Archäologischen Landesausstellung mit umfangreichem Rahmenprogramm für die ganze Familie. D 1306 So • 26.02.2017 • 11:00-18:00 Uhr © Jürgen Vogel, LVR-LandesMuseum Bonn Detmold Lippisches Landesmuseum • Ameide 4 24 Politik • Gesellschaft • Umwelt 1 „Zurück in die Steinzeit“ Veranstaltungsreihe in Kooperation mit dem Lippischen Landesmuseum Vorträge D 1310 PD Jörg Orschiedt, Berlin Do • 13.10.2016 • 19:30 Uhr Detmold Lippisches Landesmuseum • Ameide 4 3,00 € (*) Abendkasse Warum starben in Schmerlecke in der Jungsteinzeit 700 Menschen und wie wurden diese beerdigt? Eine außergewöhnliche Fundstelle wirft viele Fragen auf - und liefert aber auch tiefe Einblicke in eine längst vergangene Welt. D 1315 Die Welt schaut auf Westfalen Spektakuläre Ausgrabungen in der Blätterhöhle bei Hagen werfen ein neues Licht auf die Steinzeit Was hat es mit der jungen Frau aus der Blätterhöhle auf sich, die vor 5500 Jahren mit nur 20 Jahren verstorben ist? Eine Ausgrabung, die nicht nur die Fachwelt überrascht hat, sondern auch zu einem Umdenken in der archäologischen Forschung führte. Zwei Gräber, 700 Menschen - Ein 5500 Jahre altes kriminalistisches Puzzle in Erwitte-Schmerlecke, Kreis Soest Dr. Kerstin Schierhold, Münster Do • 26.01.2017 • 19:30 Uhr Detmold © Mikko Kriek, Johannes Müller-Kissing 1453 - Das Jahr, in dem die Falkenburg brannte D 1313 Frank Huismann M.A., Horn-Bad Meinberg Do • 08.12.2016 • 19:30 Uhr Detmold Lippisches Landesmuseum • Ameide 4 3,00 € (*) Abendkasse Lippisches Landesmuseum • Ameide 4 3,00 € (*) Abendkasse Wie man sich bettet, so liegt man. Die Rekonstruktion eines römischen Bettes aus Haltern an der Lippe Aus über 1500 Fragmenten von geschnitzten Rinderknochen haben Restauratoren in Jahre langer, mühevoller Arbeit eine römische "Kline" rekonstruiert. Schauen Sie selbst: Römische Dekadenz in Westfalen! D 1316 Dr. Stefan Berke, Trier Sebastian Pechthold, Lina Pak, Dipl. Restauratoren, Münster Do • 09.02.2017 • 19:30 Uhr Wie die Bauern nach Ostwestfalen kamen - Landwirtschaft, Höfe und Bestattungen vor 7000 Jahren Detmold Lippisches Landesmuseum • Ameide 4 3,00 € (*) Abendkasse D 1311 Dr. Hans-Otto Pollmann, Bielefeld Do • 27.10.2016 • 19:30 Uhr Detmold Lippisches Landesmuseum • Ameide 4 3,00 € (*) Abendkasse Neuguinea: Die letzte "steinzeitliche" Kultur auf unserem Planeten ist in Gefahr! Einzigartige Einblicke in das Leben und die Wirtschaftsweise der Bergpapua Ein exklusiver, reich bebilderter Erlebnisbericht von Dr. Bernhard Robel (Bad Dürkheim) zu einer geheimen Exkursion nach Papua (Südostasien) vor 30 Jahren, mit Originalobjekten zur Anschauung. © Jürgen Vogel, LVR-LandesMuseum Bonn Vogeldinos & Dinovögel - Wie Dinosaurier zu Vögeln wurden D 1314 Dr. Tom Hübener, Münster Do • 12.01.2017 • 19:30 Uhr Detmold Lippisches Landesmuseum • Ameide 4 3,00 € (*) Abendkasse Kühl, klar und köstlich - Frühester Brunnenbau und die Wasserversorgung in der Jungsteinzeit Ein weltweit bekannter Spezialist für steinzeitlichen Brunnenbau berichtet über die ältesten erhaltenen Architekturreste in Europa: Monumentale Brunnenanlagen mit aufwändiger Bauweise und ausgeklügelter Technik. Viel Aufwand für ein Stück Lebensqualität! D 1317 Jürgen Weiner M.A., Pulheim Do • 23.02.2017 • 19:30 Uhr Detmold Lippisches Landesmuseum • Ameide 4 3,00 € (*) Abendkasse D 1312 Dr. Bernhard Robel, Bad Dürkheim Do • 03.11.2016 • 19:30 Uhr Detmold Lippisches Landesmuseum • Ameide 4 3,00 € (*) Abendkasse 25 Politik • Gesellschaft • Umwelt 1 In Kooperation mit dem Partnerschaftsverein Detmold - Zeitz e.V. Das Christentum im vorreformatorischen Zeitalter Julius von Pflug - Bischof von Naumburg Zeitz - Wegbereiter der Versöhnung in der Reformationszeit Im Jahre 2017 jährt sich der Thesenanschlag von Martin Luther zum 500. Mal. Dieses Ereignis sollte die religiösen Vorstellungen der Christen bis in die heutige Zeit maßgeblich beeinflussen und verändern. Was aber war VOR Luther? Was geschah in unserer Region seit der Christianisierung? Wie, wann, wo und warum entstehen christliche Zentren? Wie wird das Christentum verbreitet und wie reagieren die Menschen darauf, die (noch) ihren paganen Vorstellungen anhängen? Diesen und weitergehenden Fragen folgt der Vortrag anhand von Ereignissen wie den Sachsenkriegen unter Karl dem Großen, Bistums- und Klöstergründungen seit dem ausgehenden 8. Jahrhundert, der Entwicklung der klösterlichen Gemeinschaften und den vielen Stadtgründungen seit dem hohen und späten Mittelalter. Wie verändern sich diese vorreformatorischen Lebensvorstellungen im 15. Jahrhundert durch die Ideen eines Jan Hus oder durch die so genannte Bursfelder Kongregation? Antworten auf diese Fragestellungen versuchen wir u.a. in der Geschichte der Klöster Corvey und Bursfelde zu finden. Das 16. Jahrhundert war eine Zeit der religiösen und politischen Umwälzungen. Mittendrin agierte der "Zeitzer" Bischof Julius von Pflug - ein Katholik, ein Humanist und ein Vermittler. Julius von Pflug war ein herausragender Mann der Reformationszeit, der nicht nur im Wissenschaftsmilieu Beachtung finden sollte, sondern auch den Laien, allen an unserer reichen Geschichte interessierten Bürgern bekannt gemacht werden sollte. Er ist vermutlich die bedeutendste Persönlichkeit, die je in der Partnerstadt Zeitz gewirkt hat. Deshalb findet 2017 in Zeitz an drei Ausstellungsorten eine große Ausstellung zum Thema "Dialog der Konfessionen" statt. Roland Rittig, Mitverfasser des Buches "Julius von Pflug - Wegbereiter der Versöhnung in der Reformationszeit", spricht über Leben und Wirken dieses großen Bischofs und zeigt Bilder dazu. D 1340 Roland Rittig Do • 27.10.2016 • 19:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 L 1341 Christiane Thiel Di • 15.11.2016 • 19:00 Uhr Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 6,00 € (*) Abendkasse Anmeldung bis 02.11.2016 26 Reformation in Lemgo Zum 500. Jahrestag der Reformation beschäftigt sich dieser Vortrag mit der Lemgoer Stadtgeschichte. Es geht um die verschiedenen kirchlichen und klösterlichen Einrichtungen in Lemgo seit der Stadtgründung. Welche Orden gab es in Lemgo und welchen Einfluss hatten diese im städtischen Leben? Wie reagierten die Lemgoer Bürger im frühen 16. Jahrhundert auf die Ideen eines gewissen Martin Luther? Was passierte zeitgleich in Lippe - wie reagierte der lippische Landesherr? Diesen Fragen folgt der Vortrag anhand der Reformideen Martin Luthers, den Bauernkriegen, dem Augsburger Religionsfrieden mit seinem "Cuius regio, eius religio" bis zur Überarbeitung der (Lutherischen) Lippischen Kirchenordnung im Jahre 1571. L 1342 Christiane Thiel Di • 31.01.2017 • 19:00 Uhr Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 6,00 € (*) Abendkasse Anmeldung bis 18.01.2017 Politik • Gesellschaft • Umwelt 1 Die Reformation in Westfalen Vortragsreihe: Glaube, Recht & Freiheit Lutheraner und Reformierte in Lippe In Kooperation mit der Lutherischen Klasse der Lippischen Landeskirche, der Alten Hansestadt Lemgo und dem Naturwissenschaftlichen und Historischen Verein für das Land Lippe e.V., Vereinsgruppen Lemgo und Detmold Die Vortragsreihe im 1. Halbjahr 2017 ist Bestandteil des Veranstaltungsprogramms zum 500-jährigen Jubiläum der Reformation. Hinzu kommt der 400-jährige Jahrestag des sogenannten Röhrentruper Rezesses, mit dem sich Reformierte und Lutheraner 1617 geeinigt hatten. Im Herbst 2017 finden aus diesem Anlass Ausstellungen im Lippischen Landesmuseum Detmold, im Museum Hexenbürgermeisterhaus Lemgo und im Weserrenaissance-Museum Schloss Brake statt. Auch ein Aufsatzband ist in Vorbereitung. Weitere Einzelheiten stehen online auf www.glauberechtundfreiheit.de. Konflikt und Koexistenz in den katholischen Fürstbistümern und in der Grafschaft Lippe D 1352 Prof. Dr. Werner Freitag (Münster) Professor für westfälische und vergleichende Landesgeschichte Mi • 26.04.2017 • 19:30 Uhr Detmold Schloss, Schlosskapelle Schlossplatz 1 Simon VI. und die Einführung des reformierten Bekenntnisses in der Grafschaft Lippe L 1353 Dr. Bartolt Haase (Lemgo) Theologischer Vorstand der Stiftung Eben-Ezer Lemgo Di • 23.05.2017 • 19:30 Uhr Lemgo-Brake Schloss Brake Schlossstr. 18 © Dr. Friedrich Schorlemmer © Dr. Irmgard Schwaetzer Recht und Freiheit - aktuelle Herausforderungen L 1350 Dr. Irmgard Schwaetzer (Berlin) Präses der EKD-Synode und Bundesministerin a.D. Mi • 18.01.2017 • 19:30 Uhr Lemgo Gemeindehaus St. Nicolai, Papenstr. 17 Narren soll man nicht über Eier setzen Martin Luther und die Aufgaben staatlicher Gewalt. L 1351 Das Grafenhaus zur Lippe zwischen konfessioneller Einheit und dynastischen Krisen (1548-1650) D 1354 Dr. Friedrich Schorlemmer (Wittenberg) Theologe, Bürgerrechtler und Träger des Friedenspreises des deutschen Buchhandels Di • 07.03.2017 • 19:30 Uhr Lennart Pieper M.A. (Münster) Mitglied der Graduiertenschule des Exzellenzclusters „Religion und Politik“ Do • 08.06.2017 • 19:30 Uhr Lemgo Lippisches Landesmuseum • Ameide 4 Detmold Ev.-luth. Kirche St. Nicolai Papenstr. 9-15 Reformation - Wieso? Weshalb? Warum? © Georgios Kollidas - Fotolia.com 2017 jährt sich die Veröffentlichung von Martin Luthers 95 Thesen gegen den Ablass zum 500. Male. Das 500-jährige Jubiläum wird weltweit gefeiert. Der VHSKurs ‚Reformation‘ vermittelt Grundwissen über die Reformation und fragt danach, wie Lippe evangelisch wurde. Themen der Abende sind die Umbruchzeit des 16. Jahrhunderts, die Theologie Martin Luthers sowie die Auswirkungen der Reformation auf Musik und Gottesdienst. 27 L 1370 Andreas Lange Di • 14.02.2017 • 18:00-19:30 Uhr Di • 21.02.2017 • 18:00-19:30 Uhr Di • 28.02.2017 • 18:00-19:30 Uhr Di • 14.03.2017 • 18:00-19:30 Uhr Di • 21.03.2017 • 18:00-19:30 Uhr Lemgo VHS Remise, Seminarraum Breite Str. 10a 42,00 € Politik • Gesellschaft • Umwelt 1 Stadtgeschichtliches Projekt „Detmold und die Kommunale Neugliederung“ Veranstaltungsreihe in Kooperation mit dem Stadtarchiv Detmold, dem Lippischen Heimatbund und dem Naturwissenschaftlichen und Historischen Verein für das Land Lippe e.V. Die Bundesrepublik der 1960er Jahre erlebte einen ungeheuren Planungsboom, den auch die Stadt Detmold und ihr Umland zu spüren bekamen. Im Rahmen der nordrheinwestfälischen Gebietsreform wurden 25 Gemeinden mit der Stadt zusammengeschlossen. Zum 1. Januar 1970 veränderte sich aber nicht nur der Zuschnitt des Stadtgebiets, die Struktur der Verwaltung und die Zusammensetzung des Stadtrates. Die vorausgegangenen Kontroversen haben auch das Selbstverständnis der Bürgerinnen und Bürger verändert und die Identität der einzelnen Ortsteile gestärkt. Das stadtgeschichtliche Projekt widmet sich Fragen der Planung und Durchführung der Kommunalen Neugliederung in Detmold und untersucht seine Auswirkungen. Widerständige Ortspolitiker sind dabei ebenso anzutreffen wie euphorische Bau- und Verkehrsplaner. Auch auf der Ebene der identitätsstiftenden Symbolik gab es Veränderungen. Die großangelegten Umbenennungen der Straßenbezeichnungen etwa haben bis heute ihre sichtbaren Spuren im Stadtbild hinterlassen. Rationale Gebietsreform und emotionaler Bürgerwille? Die kommunale Neugliederung in Nordrhein-Westfalen Auftaktveranstaltung Mit der Gebietsreform 1975 reduzierte sich die Zahl der nordrhein-westfälischen Gemeinden von rund 2.300 auf weniger als 400. Bestand über die Notwendigkeit einer kommunalen Neugliederung in Wissenschaft, Politik, Verwaltung und Gesellschaft auch weitgehend Einigkeit, so lassen sich vor Ort zahlreiche Proteste und Widerstände gegen einzelne Neuordnungsmaßnahmen feststellen. In dem Vortrag werden Ziele, Durchführung und Folgen der landesweiten Reform erörtert. Der Vortrag von Prof. Dr. Sabine Mecking, der versierten Kennerin der kommunalen Neugliederung in Nordrhein-Westfalen, bildet den Auftakt zur stadtgeschichtlichen Reihe. Sabine Mecking hat die vielfach heftigen Auseinandersetzungen der Bürger um die Planungen in Nordrhein-Westfalen untersucht und dabei auch die Verhältnisse in OWL und Detmold berücksichtigt. D 1400 Planungstreffen Stadtgeschichtliches Projekt Kommunale Neugliederung Interessierte Bürgerinnen und Bürger kommen mit lokalen „Experten" zusammen und erarbeiten Themen rund um die Kommunale Neugliederung. Ziel ist es, über die Darstellung der reinen Fakten hinaus Aufschlüsse über die Wahrnehmungen, Widerstände und Langzeitwirkungen der Neugliederung zu erhalten. Die Ergebnisse des stadtgeschichtlichen Projekts sollen ab Herbst 2017 der Öffentlichkeit vorgestellt werden. In Kooperation mit dem Stadtarchiv Detmold Filmmatinée "Mich kriegt ihr nicht" Die abenteuerliche Odyssee des Manfred Weil Der außergewöhnliche Dokumentarfilm begleitet den Kölner Maler Manfred Weil auf seinen Reisen zu den Stationen seiner Verfolgung, Flucht, Deportation und Internierung in Deutschland, Belgien, Frankreich und der Schweiz. Dass dieser Blick zurück ein Blick ohne Zorn ist, verdankt er vor allem dem ausgeprägten Humor des rheinischen Juden Manfred Weil, der mit viel Chuzpe, Glück und jugendlichem Übermut immer wieder den Nationalsozialisten entkam. Für die Dreharbeiten reiste Manfred Weil hochbetagt auch nach Detmold. Hier war er als junger Mann als belgischer "Fremdarbeiter" getarnt für einige Monate untergetaucht. Der Film dokumentiert den Besuch Weils bei seinem ehemaligen Arbeitgeber und im Stadtarchiv, wo historische Quellen seinen Aufenthalt in Detmold belegen. Manfred Weil verließ die Stadt, bevor seine Identität aufgedeckt werden konnte und flüchtete auf abenteuerliche Weise in die Schweiz. In einem Regiegespräch erläutert Werner Müller die aufregende Entstehung des Films und die vertrauensvolle Zusammenarbeit mit dem inzwischen verstorbenen Künstler Manfred Weil. Moderation: Stadtarchivar a.D. Dr. Andreas Ruppert. D 1410 D 1401 Dr. Bärbel Sunderbrink, Stadtarchivarin Friedrich Brakemeier, Altbürgermeister Do • 12.01.2017 • 15:30-17:00 Uhr Do • 09.02.2017 • 15:30-17:00 Uhr Do • 09.03.2017 • 15:30-17:00 Uhr Do • 11.05.2017 • 15:30-17:00 Uhr Do • 08.06.2017 • 15:30-17:00 Uhr Do • 13.07.2017 • 15:30-17:00 Uhr Werner Müller So • 29.01.2017 • 11:30 Uhr Detmold Kinosaal Filmwelt Detmold Lange Str. 74 6,00 € (*) Tageskasse Detmold Stadtarchiv Detmold / Landesarchiv NRW, Abtl. OWL Willi-Hofmann-Str. 2 Prof. Dr. Sabine Mecking, Fachhochschule für die öffentliche Verwaltung, Duisburg Do • 08.12.2016 • 19:00 Uhr Detmold VHS • Vortragsraum, Krumme Str. 20 Hinweis: Sind keine Gebühren angegeben, ist der Eintritt zu den Veranstaltungen frei. 28 Politik • Gesellschaft • Umwelt In Kooperation mit dem Stadtarchiv Detmold und dem Naturwissenschaftlichen und historischen Verein für das Land Lippe e.V. Hans-Joachim Riecke: Vom lippischen Staatsminister zum Kriegsverwaltungschef und Hungerplaner im besetzten Osten Der Historiker Wigbert Benz schildert in seinem Vortrag das Wirken Hans-Joachim Rieckes, der als lippischer Staatsminister 1933 die Überstellung des Journalisten Felix Fechenbach aus der Detmolder "Schutzhaft" ins KZ Dachau veranlasste. Während des Transportes wurde Fechenbach ermordet. Zum Kriegsverwaltungschef in Görings Vierjahresplanbehörde im besetzten Osten 1941 avanciert, organisierte Riecke den Raub von Millionen Tonnen Lebensmittel, der den Hungertod von mindestens vier Millionen Menschen bedeutete. In der Heimat zeichnete er im September 1942 für den "Judenrationserlass" verantwortlich, der die Versorgung der noch nicht deportierten und ermordeten Juden mit Nahrungsmitteln drastisch verschlechterte. D 1420 Wigbert Benz, Historiker und Buchautor, Karlsruhe Mo • 30.01.2017 • 19:30 Uhr Detmold Stadtarchiv Detmold / Landesarchiv NRW, Abtl. OWL Willi-Hofmann-Str. 2 1 Hexen In Kooperation mit dem Arbeitskreis Hexenverfolgung in Detmold (Ortsverein Detmold im Lippischen Heimatbund), der Lippischen Landeskirche und dem Stadtarchiv Detmold Rundgang zu den Hexenverfolgungen in der Residenzstadt Detmold © Erica Guilane-Nachez_Fotolia.com In Detmold tagte seit 1650 das landesherrliche Peinliche Halsgericht, das sich mit den Hexereiprozessen für ganz Lippe - mit Ausnahme von Lemgo - befasste. In der Stadt kam es vor allem zu zwei großen Verfolgungswellen: eine zwischen 1653 und 1654 und eine zwischen 1657 und 1661. Ihnen fielen nicht nur Frauen zum Opfer, sondern auch Männer, Jugendliche und Kinder. Letztere wurden aus ganz Lippe zusammengezogen und in einem als Gefängnis genutzten ehemaligen Gasthaus inhaftiert. Der Rundgang zeigt Stationen in der Stadt auf, die für die Geschichte der Hexenverfolgung in Detmold von Bedeutung sind und berichtet über Einzelschicksale. D 1436 Luther und die Hexen Die Hexenverfolgung gehört zu den dunkelsten Kapiteln der europäischen Geschichte. Abertausende unschuldige Frauen, Männer und Kinder wurden, nachdem sie durch die Hölle der Folter gegangen waren, grausam hingerichtet. Auch der große Reformator Martin Luther hat sich in seinen Schriften, Tischreden und Predigten mehrfach zum Thema des aufkommenden Hexenwahns und der Verfolgung der „Teufelshuren“ geäußert. 1526 hielt Luther beispielsweise eine regelrechte Hexenpredigt. Innerhalb von wenigen Minuten hörte seine Wittenberger Gemeinde aus dem Mund des Reformators, dass Hexen zu töten seien. Aber war Martin Luther wirklich ein Befürworter der Hexenverfolgung? Hat er gar den Verfolgungen Vorschub geleistet? Neben der Beantwortung dieser Fragen wird der Vortrag aber auch auf Ursachen, Entstehung und Ausmaß der Hexenverfolgungen eingehen. Daneben auch auf ganz konkrete Fälle aus dem lippischen Raum. Gesine Niebuhr Sa • 06.05.2017 • 15:00 Uhr Detmold Treffpunkt: Rosental/Ecke Ameide (am Fuß des Hermanns) Gedenkfeier für die Opfer der Hexenverfolgung in Detmold In der "Blomberger Erklärung" der lippischen Kirchen vom 13. Mai 2012 heißt es: "Die Frauen, Männer und Kinder, die als vermeintliche Hexen und Hexenmeister gedemütigt, entehrt, gefoltert und hingerichtet wurden, sind Opfer eines Verbrechens gegen die Menschlichkeit und des Missbrauchs des christlichen Glaubens geworden." Die lippischen Kirchen und die Stadt Detmold gedenken mit dieser Feier der Opfer der Hexenverfolgung und ehren sie. D 1437 Sa • 13.05.2017 • 17:00 Uhr Detmold D 1435 Dr. Kai Lehmann, Museum Wilhelmsburg, Schmalkalden Do • 16.03.2017 • 18:00 Uhr Detmold Lippische Landesbibliothek • Hornsche Str. 41 29 Treffpunkt: Vor den Wasserterrassen am lippischen Landesmuseum • Ameide 4 Politik • Gesellschaft • Umwelt 1 Aus dem Magazin geholt! - Neues im Stadtarchiv Bilderabend im Stadtarchiv Bekanntes und Unbekanntes Das Stadtarchiv zeigt an vier Terminen Beispiele aus seinen nichtamtlichen Sammlungen, die von Lemgoer Bürgern, Vereinen, Gruppen oder Organsiationen abgegeben wurden und Teil der archivischen Überlieferung zur Stadtgeschichte sind. Ihre Inhalte, Bedeutung und Benutzungsmöglichkeiten werden kurz erläutert. Wer selbst zu Hause noch ähnliche Materialien hat, diese besser lagern oder abgeben möchte, kann dieses Forum auch für Fragen nutzen. Dauer jeweils: etwa 30 Minuten. Das Stadtarchiv verwahrt umfangreiche Fotobestände, die die Geschichte der Stadt und ihrer Ortsteile dokumentieren. Neben Häuseransichten aus verschiedenen Jahrzehnten sind auch Ereignisse und Personen abgebildet. Die Bandbreite der bildlichen Überlieferung soll exemplarisch vorgestellt und erläutert werden. Dabei können Sie selbst noch mitwirken, denn längst nicht alle Motive und Personen sind bestimmt oder datiert. Möglichkeiten der Nutzung werden auch erläutert. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. L 1447 Sammlungsbereich Fotoarchive Mi • 01.03.2017 • 19:00-19:30 Uhr Lemgo Stadtarchiv • Rampendal 20a L 1451 Marcel Oeben Mi • 02.11.2016 • 19:00 Uhr Lemgo Arbeitskreis Stadtgeschichte Der Arbeitskreis ist ein offenes Forum für alle an der Geschichte Lemgos Interessierte, die sich selbst aktiv mit einbringen möchten. Wir erarbeiten gemeinsam verschiedene Themen aus der Stadtgeschichte anhand von Veröffentlichungen, bildlichen und schriftlichen (Archiv-) Quellen sowie aus Zeitzeugenberichten. Schwerpunkte in diesem Semester wird die Denkmals- und Erinnerungskultur in Lemgo sein. Eigene Themenvorschläge sind möglich. Der Arbeitskreis hält Verbindungen zu Vereinen, Archiven und Museen. Neue Teilnehmer aller Altersstufen sind herzlich willkommen. L 1448 Stadtarchiv • Rampendal 20a Sammlungsbereich Nachlässe Mi • 29.03.2017 • 19:00-19:30 Uhr Lemgo Stadtarchiv • Rampendal 20a L 1452 Marcel Oeben Mi • 31.05.2017 • 19:00 Uhr Lemgo L 1449 Stadtarchiv • Rampendal 20a Sammlungsbereich Vereinsarchive Mi • 03.05.2017 • 19:00-19:30 Uhr Lemgo Stadtarchiv • Rampendal 20a L 1450 Sammlungsbereich Zeitgeschichte Mi • 21.06.2017 • 19:00-19:30 Uhr Lemgo Stadtarchiv • Rampendal 20a L 1445 Marcel Oeben Mi • 07.09.2016 • 20:00-21:30 Uhr Mi • 28.09.2016 • 20:00-21:30 Uhr Mi • 26.10.2016 • 20:00-21:30 Uhr Mi • 09.11.2016 • 20:00-21:30 Uhr Mi • 30.11.2016 • 20:00-21:30 Uhr Mi • 14.12.2016 • 20:00-21:30 Uhr Lemgo Verein Alt Lemgo • Breite Str. 7 10,00 € (*) L 1446 Marcel Oeben Mi • 22.02.2017 • 20:00-21:30 Uhr Mi • 15.03.2017 • 20:00-21:30 Uhr Mi • 05.04.2017 • 20:00-21:30 Uhr Mi • 26.04.2017 • 20:00-21:30 Uhr Mi • 17.05.2017 • 20:00-21:30 Uhr Mi • 07.06.2017 • 20:00-21:30 Uhr In Kooperation mit dem Stadtarchiv Lemgo, dem Städtischen Museum Hexenbürgermeisterhaus, dem Museumsverein Lemgo, dem NVH Lippe, Vereinsgruppe Lemgo Zwangsarbeit in Lemgo während des Zweiten Weltkrieges - ein Werkstattbericht Während des Zweiten Weltkrieges mussten mehrere Millionen Menschen Zwangsarbeit im Deutschen Reich leisten, darunter Kriegsgefangene, KZ-Häftlinge und Zivilpersonen der besetzten Länder. Auch auf dem Gebiet der heutigen Alten Hansestadt Lemgo wurden Zwangsarbeiter - im damaligen Sprachgebrauch Fremd- oder Ostarbeiter - in verschiedensten Bereichen eingesetzt. Ihren Spuren in der archivischen Überlieferung nachzugehen, ist Ziel dieses Vortrages. Dabei sollen die bisherigen Erkenntnisse über ihre Lebensbedingungen und Einsatzgebiete im Vordergrund stehen. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. L 1453 Marcel Oeben So • 13.11.2016 • 15:00 Uhr Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 Lemgo Verein Alt Lemgo • Breite Str. 7 10,00 € (*) 30 Politik • Gesellschaft • Umwelt 1 In Kooperation mit dem Stadtarchiv Lemgo, dem Städtischen Museum Hexenbürgermeisterhaus, dem Museumsverein Lemgo, dem NVH Lippe, Vereinsgruppe Lemgo In Kooperation mit dem Stadtarchiv Lemgo, dem Städtischen Museum Hexenbürgermeisterhaus, dem Museumsverein Lemgo, dem NVH Lippe, Vereinsgruppe Lemgo Christian Cruwell - Einsichten in das Leben eines Kaufmanns um 1600 Ein Brunnen für den Führer - das Scheitern eines Erinnerungsprojektes Die Düsseldorfer Historikerin Nancy Erasmus beschäftigte sich in ihrer Masterarbeit mit der Lemgoer Kaufmannsfamilie Cruwell und insbesondere mit einem im Stadtarchiv Lemgo überlieferten Beleidigungsprozess zwischen Dietrich Cothmann und Christian Cruwell. Anhand dieses Gerichtsvorfalls und der frühneuzeitlichen Ehrbegrifflichkeit lassen sich Einsichten in die Lebensumstände einer Lemgoer Kaufmannsfamilie um 1600 gewinnen. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nach dem Wahlerfolg der NSDAP bei den lippischen Landtagswahlen im Januar 1933 - kurz vor der Ernennung Adolf Hitlers zum Reichskanzler am 30. Januar 1933 besuchte in der Folge NS-Prominenz jedes Jahr im Rahmen einer propagandistischen Städtefahrt das Land Lippe. In Lemgo plante man einen Brunnen auf dem Marktplatz zu errichten, der in seiner Gestaltung an diese Ereignisse, die Auftritte Hitlers in der Stadt und an typische Aspekte der Stadtgeschichte erinnern sollte. Zur Aufstellung ist es aber nicht mehr gekommen. Der Vortrag unternimmt eine Rekonstruktion der Hintergründe und Umstände der Brunnenplanung. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. L 1454 Nancy Erasmus M.A. So • 04.12.2016 • 15:00 Uhr Lemgo Stadtarchiv • Rampendal 20a L 1460 Karl-Rochus Kintscher Di • 25.10.2016 • 19:00 Uhr Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 Anmeldungen bis zum 12.10.16 erleichtern die Vorbereitung, sind aber nicht unbedingt erforderlich. Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 w w w. b a e c ke r e i - m e ffe r t . d e Sie suchen Vorfahren Ihrer Familie, wissen aber noch nicht genau, wie man vorgeht und wo man suchen muss? Dann könnte diese Veranstaltung für Sie richtig sein. Erfahrene Genealogen und Archivare geben Tipps und Ratschläge, weisen auf wichtige Quellengruppen hin, helfen bei der Strukturierung Ihrer Suche und gehen auf typische Probleme und Fehler ein. Ihre Fragen und Wünsche sind willkommen. Gerne können Sie diese auch schon vor der Veranstaltung beim Stadtarchiv lemgo einreichen ([email protected]). Für Kuchen und Getränke ist gesorgt. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Erster Teil Folgen Sie dem Reiseweg von Engelbert Kaempfer von Stockholm bis an den Persischen Golf. Verweilen Sie einige Zeit an den Ruinen von Persepolis. Eine Power-Point Präsentation von K.R. Kintscher. Lemgo L 1456 Marcel Oeben Mi • 05.07.2017 • 20:00 Uhr Familienforschung in Lemgo Tipps und Ratschläge für Genealogen und Ahnenforscher © Karl-Rochus Kintscher Engelbert Kaempfers Reise Liebe auf den ersten Biss L 1455 Marcel Oeben So • 05.03.2017 • 15:00 Uhr Lemgo © Karl-Rochus Kintscher Engelbert Kaempfers Reise Zweiter Teil Der zweite Teil führt Sie von Hormus im Persischen Golf bis nach Japan. Nach einer japanischen Tee-Zeremonie reisen Sie zurück bis nach Lieme. Eine Power-Point Präsentation von K.R. Kintscher. L 1461 Rathaus, Großer Sitzungssaal Marktplatz Einfach. Gutes. Brot. Karl-Rochus Kintscher Sa • 29.10.2016 • 19:00 Uhr Lemgo Hinweis: Sind keine Gebühren angegeben, ist der Eintritt zu den Veranstaltungen frei. 31 Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 Anmeldungen bis zum 19.10.16 erleichtern die Vorbereitung, sind aber nicht unbedingt erforderlich. Politik • Gesellschaft • Umwelt 1 Ritter, Minne und Turniere - Burgen in Lippe Die Geschichte der Lebkuchenmanufaktur PAHNA in Lemgo Schwerpunkt: Die Falkenburg bei Detmold Berlebeck Wenn wir an Burgen denken, erinnern wir uns an landschaftsprägende Ruinen, an sonntägliche Familienausflüge, an Ritterspiele und Märchen mit Prinzen und Burgfräuleins. Auch heute ziehen uns solche Orte, sagenumwoben und entrückt von unserer Hightech-Zeit in die Welt nebelumhüllter Mythen und dunkler Geheimnisse. Fern von diesen Harry-Potter-Klischees und Fantasy-Cyberwelten kennen wir viele im Weserbergland-Raum, eine Anhäufung in Lippe. Bergige Anhöhen und die Weser schufen die Voraussetzungen für den Bau von befestigten Wohnanlagen, bauliche Zeugnisse im kulturellen und sozialen Prozess einer sich stetig verändernden Zeit. Dieser Vortrag bietet ein breit gefächertes Panorama zur Bedeutung dieser Wehrund Repräsentationsarchitektur und der Lebensweise der Bewohner am besonderen Ort. Zu Gast ist der Sommer in Lemgo, doch neben Fliederduft überrascht uns ein Hauch von Gewürzgebäck und lässt versunkene Erinnerungen an Glühwein und Lebkuchen in kalten Tagen wach rufen. - Schließlich befinden wir uns in der alten Lebkuchenmanufaktur PAHNA, mitten in der Innenstadt von Lemgo. Dieser Lichtbildervortrag demonstriert auf anschauliche Weise die wechselvolle Geschichte eines aus Blomberg stammenden Familienunternehmens, das mit Enthusiasmus, Entschlossenheit und einer würzigen Prise Energie sich einen Namen nicht nur vor dem Hintergrund der Altstadtsilhouette Lemgos, sondern auch weit über die Grenzen einer verschlafenen Provinz hinaus gemacht hat. L 1462 Martin Harmel Di • 06.09.2016 • 19:00 Uhr L 1464 Martin Harmel Do • 22.06.2017 • 19:00 Uhr Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 6,00 € (*) Abendkasse Anmeldung bis 14.06.2017 Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 6,00 € (*) Abendkasse Anmeldung bis 30.08.2016 Ein Blick hinter die Werkstore der Sinalco AG in Detmold: Die Jahre 1965 bis 1977 Im Jahr 1971 stand das Sinalco Fruchtsaftgetränk, Europas älteste alkoholfreie Getränkemarke, noch auf Rangplatz 1. Die Werbemaßnahmen im Bereich des Werbefernsehens und der Plakatwerbung waren hinsichtlich Werbepsychologie und Grafik führend bei deutschen Markenprodukten. Dennoch wurde 1987 die Essenzen-Produktion eingestellt und zehn Jahre später die Sinalco AG in Detmold liquidiert. Was waren die Ursachen für diese negative Entwicklung? Diese Frage wird in diesem Multimedia-Vortrag beantwortet werden. Neben den gezeigten Werbefilmen aus den 1970er Jahren wird auch die fast hundertjährige Sinalco-Entwicklung im Spiegel der wechselhaften deutschen Zeitgeschichte analysiert. L 1463 Dr. Hans-Joachim Keil Do • 15.09.2016 • 19:00 Uhr Lemgo Flandern - Spielball der Mächtigen? Flandern - Städte mit so wohlklingenden Namen wie Gent, Brügge oder Antwerpen lösen oft die Vorstellung von den bezaubernden reichen Handelsstädten des Mittelalters aus. Doch, wodurch wurden diese Städte reich? Womit und mit wem handelten sie? Die Geschichte der flämischen Städte ist eine sehr vielschichtige. Es geht nicht nur um Handel und Handelsbeziehungen, sondern auch um Kunst und Künstler, um Dynastische Verbindungen innerhalb Europas, um Architektur und Buchdruck, religiöse Auseinandersetzungen und so einiges mehr. Auch unsere Region hat seit dem Mittelalter sehr von den Verbindungen nach und in Flandern profitiert - u.a. durch die Zugehörigkeit zur Hanse. Bis in die heutige Zeit lassen sich hier flämische Spuren finden. Kommen Sie mit auf eine Reise in eine faszinierende Epoche! © XtravagantT / Fotolia.com Rom - die ewige Stadt Caput mundi - Cittá eterna - Nabel der Welt, das sind nur einige Bezeichnungen für die Stadt am Tiber. Was aber macht die Faszination dieser Stadt aus? Einst im Jahre 753 v. Chr. auf den sieben Hügeln gegründet, erlebte sie viel in den ersten Jahrhunderten ihres Bestehens: Etruskische Könige, republikanische Römer, Caesaren und Imperatoren und Christenverfolgung. Doch durch Kaiser Konstantin änderte sich ab dem Jahr 313 n. Chr. alles. Die Christen wurden nicht mehr verfolgt, das Christentum wurde sogar Staatsreligion - doch nach der langen Existenz als Weltmacht kam im 5. Jahrhundert der Absturz - das römische Imperium zerfiel. Was passierte danach bis ins 11. Jahrhundert, bis zum Aufstieg des Kirchenstaates? Und wie "entstand" die Renaissance mit dem Zeitalter der Päpste? Und warum (ent-)standen die großen Kirchen Roms genau dort wo sie stehen? Viele archäologische Funde aus der Antike und Sakralbauten aus den frühen christlichen Jahrhunderten können bis heute in Rom bestaunt oder bewundert werden. Die vielfältigen (Kunst-)Werke menschlichen Schaffens aus den vergangenen zweieinhalb Jahrtausenden lassen den Besucher Roms erahnen, welche Pracht dort bereits in der Vergangenheit vorhanden war. Dieser Vortrag entführt SIe in die vielfältige Vergangenheit Roms! L 1468 Christiane Thiel Di • 02.05.2017 • 19:00 Uhr Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 6,00 € (*) Abendkasse Anmeldung bis 18.04.2017 L 1467 Christiane Thiel Di • 14.02.2017 • 19:00 Uhr Hinweis: Lemgo Giro d‘Italia u.a. Roma - la cittá eterna Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 6,00 € (*) Abendkasse Anmeldung bis 01.02.2017 Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 6,00 € (*) Abendkasse Anmeldung bis 07.09.2016 32 (Näheres siehe Seite 164) Politik • Gesellschaft • Umwelt 1 Wie stärke ich das Selbstwertgefühl des Kindes? Beziehung leben • Eltern Geschwisterrivalität als besondere Herausforderung für die Eltern und die Kinder selbst © photophonie / Fotolia.com Die Trotz-Phase bei Kita-Kindern Statt die Bauklötze aufzuräumen, schmeißt Justus die Klötze unter Protestschrei quer durchs Zimmer. Plötzlich ist sie da, die berüchtigte Trotzphase, die Eltern, Erzieher und Kinder im Alter von 2 bis 3 Jahren durchleben. Kein Morgen ohne Wutausbruch, Tränen, Machtkämpfe und großes Drama, wenn es darum geht, den eigenen Kopf durchzusetzen! Das kann für alle Beteiligten eine enorme Belastungsprobe sein. Umso wichtiger, dass Erwachsene diese Zeit als gesunde Entwicklungsphase begreifen und Kinder kompetent, einfühlsam und Hand in Hand in ihrem Autonomiestreben begleiten, denn diese Phase legt den Grundstein für ein gesundes Selbstwertgefühl. L 1514 Wolfgang Bergmann Di • 13.09.2016 • 19:00 Uhr Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 10,00 € (*) Abendkasse Anmeldung bis 31.08.2016 Gänzlich anders als der Traum vom harmonischen Miteinander gestalten sich häufig der Familienalltag und die geschwisterlichen Beziehungen. Statt Gemeinsamkeit, Rücksicht, Verständnis gibt es unter Geschwistern häufig Kampf, Rivalität, Ärger und Neid. Eltern und Erzieher stellt dies meist vor große Herausforderungen und auch die Kinder selbst fühlen sich oft vernachlässigt und fordern auf unterschiedlichste Weise Aufmerksamkeit und Zuwendung. An diesen Abenden werden das familiäre Miteinander aus systemischer Sicht, Möglichkeiten der Entspannung und des „Deeskalierens“, aber auch die innerpsychische und familiäre Dynamik im Vordergrund stehen. Eingeladen sind interessierte Eltern und Erzieher. • Was ist der Unterschied zwischen Selbst(wert)gefühl und Selbstvertrauen? • Was bewirkt mein Lob - und meine Kritik? • Wie gehe ich mit Konflikten um? Ein starkes, gesundes Selbst(wert)gefühl ist ein wichtiger Begleiter für die Herausforderungen im Leben eines Kindes (wie z.B. bei Leistungsdruck, Mobbing, Schulwechsel, Trennung der Eltern etc.). Je besser es entwickelt ist, desto größer sind Lebensfreude, Leichtigkeit und Beziehungsfähigkeit. Es wirkt wie ein "psychosoziales Immunsystem" und verleiht Halt und innere Stärke. Am Abend widmen wir uns gemeinsam obigen Fragen, basierend auf den Wertvorstellungen und Erfahrungen des dänischen Familientherapeuten und Autors Jesper Juul. Es gibt Zeit für persönliche Fragen und Sie erhalten hilfreiche Anregungen und Inspirationen für den Alltag. L 1516 Wolfgang Bergmann Do • 24.11.2016 • 19:00 Uhr D 1515 Bettina Kilianski-Witthut Mi • 26.10.2016 • 19:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 10,00 € (*) Abendkasse Anmeldung bis 12.10.2016 L 1519 Bettina Kilianski-Witthut Do • 27.04.2017 • 19:00 Uhr Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 10,00 € (*) Abendkasse Anmeldung bis 12.04.2017 Hinweise: Android-Smartphone - kindersichere Einstellungen Workshop für Eltern (Näheres siehe Seite 207) Kinder - Computer - Internet Informationsabende (Näheres siehe Seite 208) Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 10,00 € (*) Abendkasse Anmeldung bis 09.11.2016 Treten, Beißen, Schreien - was bedeutet das für die Entwicklung des Kindes Warum beißen Kinder? Woher kommt die Wut? - und warum lösen Kinder Konflikte nicht mit Worten? Aggression ist unerwünscht, in unserer Gesellschaft und besonders bei unseren Kindern. Aggressives Verhalten bei Kindern gilt als Tabu und wird diskriminiert. Was wir mit der Unterdrückung dieser legitimen Gefühle anrichten, wie wichtig es ist, diese zuzulassen und wie wir mit ihnen konkret umgehen können, ist Inhalt dieses Vortrags. Aggressionen sind wichtige Emotionen, die wir entschlüsseln müssen, sonst setzen wir das Selbstwertgefühl und das Selbstvertrauen unserer Kinder aufs Spiel. Ein wichtiger Aufruf, für einen konstruktiven und positiven Umgang mit einem wichtigen Gefühl. D 1518 Wolfgang Bergmann Di • 14.03.2017 • 19:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 10,00 € (*) Abendkasse Anmeldung bis 01.03.2017 33 Politik • Gesellschaft • Umwelt 1 Kinderängste - wie gehe ich damit um? Kinder mit Lernstörungen begleiten Viele Eltern sind oft verunsichert, wenn Kinder ängstlich sind, bzw. wirklich Angst haben. Nachts alleine schlafen - Monster unter dem Bett - die Verabschiedung im Kindergarten usw... Aus unserer Erwachsenensicht alles harmlos und unwichtig. Was bedeutet dies? Woher kommt eigentlich diese Angst? Wie gehe ich damit um? Wie wichtig ist meine Reaktion auf das "ängstliche" Verhalten beim Kind, und was bedeutet dies für das Selbstwertgefühl des Kindes? Lernstörungen bei Kindern können sehr vielfältige Ursachen haben. Fast immer sind sie mit Wahrnehmungsproblemen verbunden, die oftmals unerkannt bleiben. Lernförderung muss jedoch auf die individuelle Problematik des Kindes abgestimmt sein, sonst kann kaum Erfolg eintreten. Die Kinder geben sich oft die Schuld für ihr "Versagen" und werden durch die Haltung der Umwelt darin bestärkt. Ein Teufelskreis sich bedingender Faktoren beginnt, denn das mangelnde Selbstwertgefühl führt zu weiteren, sekundären Problemen im Bereich des Lernens und Verhaltens. Was bei der Diagnose und Förderung von Lernstörungen beachtet werden muss und wie Kinder in ihrem Selbstwert und ihrer Motivation bestärkt werden können, sind zentrale Themen des Abends. D 1520 Wolfgang Bergmann Di • 09.05.2017 • 19:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 10,00 € (*) Abendkasse Anmeldung bis 26.04.2017 Mit Kindern Märchen erleben und gestalten Märchen vereinen die Weisheiten und Symbole aus tausenden von Jahren Menschheitsgeschichte. Sie sind der Schlüssel zur Lösung von Problemen, die Menschen schon immer beschäftigt haben und bewältigen mussten. Da sie sprachlich auf der archaischen Ebene ansetzen, sind sie insbesondere Kindern in ihrem Entwicklungsgeschehen sehr nah. Kinder verstehen die symbolische Sprache des Märchens intuitiv, doch auch wir Erwachsenen können von den Weisheiten profitieren. Im Mittelpunkt des Themenabends wird anhand bekannter Märchen der Zugang zu Symbolen eröffnet. Die Teilnehmer erleben Märchen dadurch auf neue, besondere Weise. L 1530 Bettina Papenmeier Do • 06.10.2016 • 19:30 Uhr Lemgo-Voßheide Praxis für Wahrnehmung und Lernen Voßheider Str. 139 6,00 € (*) Abendkasse Anmeldung bis 28.09.2016 Kinderzeichnungen verstehen Kinderzeichnungen sind Mitteilungen und Bestandteil der kindlichen Kommunikation, ähnlich dem Spielen. Eltern und Pädagogen können viel über das Seelenbefinden eines Kindes erfahren, wenn sie sich zusammen mit dem Kind seinem Bild widmen. Oftmals sind ganze Geschichten mit den Zeichnungen verbunden, aber auch Bedürfnisse und Ängste können darin verborgen sein. Dabei bedient sich das kleine Kind archaischer, unbewusster Symbole, die für Personen oder Gefühle stehen können. Doch eine Kinderzeichnung kann auch zur Beurteilung des Entwicklungsstandes eines Kindes dienen und wertvolle Hinweise auf Störungen bieten. Am Themenabend widmen sich die Teilnehmer Kinderbildern unter den verschiedenen, genannten Gesichtspunkten. L 1533 L 1531 Bettina Papenmeier Do • 10.11.2016 • 19:30 Uhr Bettina Papenmeier Do • 11.05.2017 • 19:30 Uhr Lemgo-Voßheide Lemgo-Voßheide Praxis für Wahrnehmung und Lernen Voßheider Str. 139 6,00 € (*) Abendkasse Anmeldung bis 03.11.2016 Praxis für Wahrnehmung und Lernen Voßheider Str. 139 6,00 € (*) Abendkasse Anmeldung bis 04.05.2017 Angst bei Kindern Was tun mit dem Zappel-Philipp? Aufmerksamkeitsstörungen verstehen und helfen Kinder erleben in unterschiedlichen Entwicklungsstufen Ängste, die Bezugspersonen sehr betroffen machen können. Diese Ängste entstehen durch innerpsychische Auseinandersetzungen, die das Kind während seines Reifungsprozesses bestehen muss. Daher ist es wichtig, dass Eltern und Pädagogen Ängste von Angststörungen unterscheiden können und dem Kind ggf. Hilfe zur Verfügung stellen. An diesem Abend werden Kinderängste in ihrer Bedeutung unterschieden, Ursachen benannt, entwicklungsbedingte Ängste und Hilfestellung für Eltern und Kinder thematisiert. L 1532 Bettina Papenmeier Do • 09.02.2017 • 19:30 Uhr Lemgo-Voßheide Bei Veranstaltungen, die mit einem (*) gekennzeichnet sind, wird keine Ermäßigung gewährt. Mein Papa ist ein Baum! Praxis für Wahrnehmung und Lernen Voßheider Str. 139 6,00 € (*) Abendkasse Anmeldung bis 02.02.2017 Unruhige, zappelige Kinder bringen Eltern und Pädagogen nicht selten an den Rand ihrer Belastbarkeit. Aber auch das seelische Erleben der betroffenen Kinder wird durch Selbstzweifel, Ablehnungserfahrungen, Misserfolgserlebnisse und Versagensgefühle geprägt. Sehr schnell werden diese Kinder als "krank" eingestuft, und der letzte Weg ist das Verabreichen von Medikamenten. Dabei können die Ursachen von Aufmerksamkeitsstörungen sehr unterschiedlich sein. Diese werden neben Möglichkeiten dargestellt, die Kinder im Schul- und Familientag einzubinden und ihnen durch strukturierende Maßnahmen zu helfen. Die oftmals sehr intelligenten Kinder brauchen das Verständnis der Umwelt! L 1534 Bettina Papenmeier Do • 08.06.2017 • 19:30 Uhr Lemgo-Voßheide Praxis für Wahrnehmung und Lernen Voßheider Str. 139 6,00 € (*) Abendkasse Anmeldung bis 01.06.2017 34 Politik • Gesellschaft • Umwelt Persönlichkeit entwickeln "Kriegskinder damals und heute" über die transgenerationale Weitergabe von Traumata Medien und Forschung haben in den letzten Jahren zunehmend die psychischen Spätfolgen der traumatischen Erlebnisse der Kriegs- und Nachkriegsgeneration des 2. Weltkriegs wie Flucht und Vertreibung, Bombenhagel und Gewalt in den Mittelpunkt gerückt. Ihre Ergebnisse bestätigen das Erleben und die Beobachtungen von psychischen und psychosozialen Problemen in der vorherigen, aber auch auch noch in der jetzigen Generation. Die Referentin wird den Zusammenhang zwischen möglichen psychosozialen Problemen und den unverarbeiteten Erlebnissen - auch der Frauen und Mädchen wie auch der kleinen Kinder der damaligen Zeit - bis in die nachfolgenden Generationen exemplarisch darstellen. Dieses Thema hat mittlerweile durch die weltweit stark zunehmenden Flüchtlingsströme auch nach Deutschland, wie z.B. aus Syrien und dem Irak, durch die vielfach traumatisierte Menschen zu uns kommen, neue Aktualität bekommen. L 1540 Bettina von Uechtritz und Steinkirch Mi • 28.09.2016 • 20:00 Uhr 1 Lassen Sie Ihr Gehirn nicht unbeaufsichtigt Konzentrationsworkshop für mehr Effizienz im Alltag Immer mehr Menschen lagern Ihre Denkprozesse aus: an das Handy, an das Navi oder elektronische Kalender. Dieses Verhalten ist auf Dauer kontraproduktiv. Wird das Gehirn nicht mehr gefordert, nimmt die Leistungsbereitschaft ab. Erkennen Sie die Entwicklungen in Ihrem Kopf. Denn eine gute Wahrnehmung ist in vielen beruflichen und privaten Zusammenhängen gefragt. Gesichter, Namen, Zahlen - legen Sie Wert darauf, sich Informationen merken zu können. In diesem Workshop können Sie erste Erfahrungen für den Veränderungsprozess in Ihrem Alltag machen. Der Dozent arbeitet vorwiegend mit praktischen Übungen. Bitte Lesebrille und Schreibunterlagen mitbringen. L 1541 Axel Bürger Di • 06.12.2016 • 19:00 Uhr Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 15,00 € (*) D 1556 Axel Bürger Do • 16.03.2017 • 19:00-21:15 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 15,00 € (*) Anmeldung bis 01.03.2017 Lemgo © Picture-Factory / Fotolia.com Indian Summer - 50+ - das Leben wird bunter - soziale Kontakte übers Internet Immer mehr Menschen suchen nach Trennung oder Verlust im fortgeschrittenen Lebensalter eine neue Partnerschaft, soziale Kontakte oder Freundschaften. Im alltäglichen Leben fällt das Finden oft schwer, da Beruf, Familie, Wohnort u.a. die Zeit und den Aktionsradius einschränken. Auch fällt es vielen Menschen nicht leicht, unbekannte Personen direkt anzusprechen. Das Internet bietet mit unzähligen Partnerbörsen, Portalen, Blogs scheinbar unbegrenzte Möglichkeiten; birgt jedoch auch Gefahren wie Datenmissbrauch, falsche Profile, Unehrlichkeit und Schlimmeres. Bei dieser Informationsveranstaltung wollen wir klären, wie der Weg durch die virtuelle Welt zum Erfolg führen kann, welche Seiten vertrauenswürdig sind und was Sie bei der Erstellung eines eigenen Profils beachten sollten. D 1545 Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 6,00 € (*) Abendkasse Anmeldung bis 14.09.2016 Gabriele Richter Do • 03.11.2016 • 19:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 6,00 € (*) Abendkasse Anmeldung bis 26.10.2016 Hinweise: Authenzität schlägt Kopfkino - Was Sie über Körpersprache wissen sollten Lampenfieber, Ängste...? Nein danke! Atem-, Stimm- und Sprechausdruckstraining (Näheres siehe Seite 187) Hinweis: Es wird auch im Herbst und Frühjahr Vorträge in Kooperation mit der Deutschen Gesellschaft für das hochbegabte Kind, Regionalverein OWL e.V. geben. Da die Termine bei Drucklegung noch nicht feststanden, bitten wir, auf Ankündigungen in der Presse und in den Geschäftsstellen der VHS zu achten. 35 Politik • Gesellschaft • Umwelt 1 Wie kann ich mein Leben ändern? How to change my life? Wie komme ich zu mehr Zufriedenheit in Privatleben und Beruf? Wie kann ich Liebe und Intimität auch in lang andauernden Beziehungen lebendig halten? Wie kann ich trotz schmerzhafter Erfahrungen in meiner Kindheit mein Glück in allen Bereichen meines Lebens finden und die damals gelernten Muster erkennen und dann konstruktiv verändern? Diese und ähnliche Fragen kennen sicher die meisten von uns. In der anthroposophischen Biografiearbeit werden durch das bewusste Anschauen von Krisen die Muster und der rote Faden des einzelnen Lebenslaufes deutlich. Dabei findet man sowohl individuelle Besonderheiten als auch allgemeine Gesetzmäßigkeiten. Diese werden im Vortrag im Überblick dargestellt. Ebenso wird aufgezeigt, dass leidvolle Erfahrungen, Lebensumbrüche und Krisen nicht als Misserfolge, sondern als Weckruf zu Veränderungsprozessen betrachtet werden. Nach dem Vortrag wird noch Raum für Fragen und Austausch im Gespräch sein. D 1550 Bettina von Uechtritz und Steinkirch Mi • 31.05.2017 • 19:30 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 6,00 € (*) Abendkasse Anmeldung bis 17.05.2017 Selbstbewusste Verbraucher Testament richtig formulieren! Oft fehlt beim Erbfall ein (gültiges) Testament. Nicht selten streiten sich deshalb die Angehörigen um das Erbe. Wenn solche Streitigkeiten durch ein Testament vermieden werden sollen, stellen sich bei der Abfassung des letzten Willens insbesondere folgende Fragen: Wie schreibe ich ein rechtsgültiges Testament? Wann ist es besser, einen Notar aufzusuchen? Was ist beim Ehegattentestament zu beachten? Wann ist Testamentsvollstreckung sinnvoll? Kann ich Verwandte durch Testament komplett enterben? Diese und viele weitere Fragen werden von Referenten behandelt. © Stockpics / Fotolia.com Vorsorgevollmacht - Patientenverfügung Wofür kann oder soll man Vorsorge treffen? Was ist eine Generalvollmacht? Was ist eine Betreuungsverfügung? Was ist eine Patientenverfügung? Welche notariellen Kosten entstehen für die Vorsorge? Diese und weitere Fragen werden vom Referenten behandelt. D 1613 D 1611 Hüsemann & Kurt, Kanzlei für Erbrecht Do • 08.06.2017 • 19:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 5,00 € (*) Abendkasse Hüsemann & Kurt, Kanzlei für Erbrecht Do • 22.09.2016 • 19:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 5,00 € (*) Abendkasse D 1612 D 1610 Hüsemann & Kurt, Kanzlei für Erbrecht Mi • 09.11.2016 • 19:00 Uhr Schlangen Bürgerhaus, Raum 02 • Rosenstr. 11 5,00 € (*) Abendkasse Hochsensibilität erkennen und integrieren 20% aller Menschen nehmen Reize stärker wahr als der Durchschnitt der Bevölkerung und verarbeiten diese in besonderer Weise. Diese Veranlagung stellt Herausforderungen an das Leben, hält aber auch besondere Fähigkeiten bereit. Häufig werden Grenzen nicht beachtet und das führt zu Stress, Erschöpfung oder dem Verlust der eigenen inneren Mitte. Anhand von Informationen und verschiedenen Übungen entwickeln Sie ein Gespür für das Thema mit dem Ziel, sich bewusst wahrzunehmen und das Potential zu entfalten. D 1555 Brigitte Knies Sa • 04.03.2017 • 10:00-16:00 Uhr Schlangen Bürgerhaus, Raum 01 • Rosenstr. 11 35,00 € (*) 36 Hüsemann & Kurt, Kanzlei für Erbrecht Mo • 20.02.2017 • 19:00 Uhr Schlangen Bürgerhaus, Raum 02 • Rosenstr. 11 5,00 € (*) Abendkasse Politik • Gesellschaft • Umwelt Immobilienfinanzierung Die Veranstaltungen richten sich an alle, die über den Kauf oder den Bau einer Immobilie nachdenken und sich mit der Finanzierung beschäftigen. Zunächst wird gezeigt, wie Sie ausrechnen können, wie viel Immobilie Sie sich leisten können. Damit Sie auf Augenhöhe mit Ihrer Bank verhandeln können, werden wichtige Finanzbegriffe und Darlehensvarianten erläutert, von Annuitätendarlehen über Kombikredite bis zu Riesterdarlehen. An diesen Abenden erhalten Sie zahlreiche Tipps, wo Sie Zuschüsse und zinsgünstige Darlehen erhalten können - und mit denen Sie bei Ihrer Finanzierung zigtausend Euro sparen können. D 1630 Prof. Dr.-Ing. Dirk Noosten Di • 25.10.2016 • 18:00-21:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 15,00 € (*) D 1632 Prof. Dr.-Ing. Dirk Noosten Mo • 13.02.2017 • 18:00-21:00 Uhr Detmold VHS · Alter Braukeller • Krumme Str. 20 15,00 € (*) D 1631 Prof. Dr.-Ing. Dirk Noosten Sa • 04.02.2017 • 10:00-13:00 Uhr Schlangen Bürgerhaus, Raum 02 • Rosenstr. 11 15,00 € (*) L 1633 Prof. Dr.-Ing. Dirk Noosten Sa • 20.05.2017 • 10:00-13:00 Uhr Lemgo Remise, Seminarraum • Breite Str. 10a 15,00 € (*) 1 Immobilienauswahl: Suchen - beurteilen - kaufen Eigentumswohnung: Auswählen beurteilen - kaufen In diesen Seminaren sollen folgende Fragestellungen behandelt werden: • Wie groß soll meine Immobilie sein und welchen Haustyp bevorzuge ich? • Wie beurteile ich das Wohnviertel? • Worauf ist beim Grundstück zu achten (Grundstücksgröße und -zuschnitt, Himmelsausrichtung, Lärm- und Geruchsbelästigung)? • Was muss bei der Bausubstanz (Dach, Heizung, Fassade, Fenster, Elektrik, Sanitäre Anlagen) beachtet werden? • Welche Bedeutung haben Baumängel (Risse, Schimmel)? • Welche Informationsquellen können hilfreich sein (Grundbuch, Baulastenverzeichnis, Energiepass, Bebauungsplan)? • Welche Besonderheiten gibt es beim Kauf einer Eigentumswohnung (WEG) und bei Erbbaugrundstücken? Mithilfe zahlreicher Checklisten werden die verschiedenen Aspekte erarbeitet. Der Kauf einer Immobilie für eigene Wohnzwecke ist die wohl nachhaltigste finanzielle Entscheidung eines Privatiers. Ein besonderer Immobilientyp ist die Eigentumswohnung. Sie weist gegenüber anderen Immobilientypen (z.B. Einfamilienhaus oder Doppelhaushälfte) Besonderheiten auf, die der Käufer kennen sollte. Neben allgemeinen Auswahlkriterien von Immobilien sollen in diesen Seminaren insbesondere folgende Begriffe und Fragestellungen behandelt werden: • Was bedeuten die im Wohnungseigentumsgesetz (WEG) verwendeten Fachbegriffe (Wohnungs-, Teil-, Gemeinschaftseigentum, Sondernutzungsrecht)? • Wie entsteht das Wohnungseigentum (Teilungserklärung, Aufteilungsplan, Miteigentumsanteile)? • Welche Lasten und Kosten hat der Wohnungseigentümer zu tragen (Hausgeld, Instandhaltungsrücklage, Sonderumlage)? • Welche Rechte und Pflichten hat der Wohnungseigentümer? • Wie wird das Wohnungseigentum verwaltet (Verwalter, Hausordnung, Wohnungseigentümerversammlung)? • Welche Informationsquellen können für den Kauf einer Eigentumswohnung hilfreich sein (Wohnungsgrundbuch, Protokolle, Energiepass)? Mithilfe zahlreicher Beispiele und Abbildungen werden die verschiedenen Aspekte erarbeitet. D 1634 Prof. Dr.-Ing. Dirk Noosten Di • 08.11.2016 • 18:00-21:00 Uhr Detmold VHS · Alter Braukeller • Krumme Str. 20 15,00 € (*) D 1636 Prof. Dr.-Ing. Dirk Noosten Mo • 20.02.2017 • 18:00-21:00 Uhr Detmold VHS · Alter Braukeller • Krumme Str. 20 15,00 € (*) D 1635 Prof. Dr.-Ing. Dirk Noosten Sa • 04.02.2017 • 14:00-17:00 Uhr Schlangen Bürgerhaus, Raum 02 • Rosenstr. 11 15,00 € (*) L 1637 Prof. Dr.-Ing. Dirk Noosten Sa • 20.05.2017 • 14:00-17:00 Uhr Lemgo Remise, Seminarraum • Breite Str. 10a 15,00 € (*) 37 D 1638 Prof. Dr.-Ing. Dirk Noosten Di • 31.01.2017 • 18:00-21:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 15,00 € (*) D 1639 Prof. Dr.-Ing. Dirk Noosten Mo • 19.06.2017 • 18:00-21:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 15,00 € (*) Politik • Gesellschaft • Umwelt 1 Natur und Umwelt In Kooperation mit dem BUND für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V., Ortsgruppe Detmold Lichtverschmutzung Stadtradeln - Radeln für ein gutes Klima © Ingo Bartussek / Fotolia.com "Plan B"... neue Wohn- und Lebensmodelle im Alter Was tun, wenn der Traum von Liebe und Zweisamkeit bis zum Lebensende sich nicht erfüllt? Ob Trennung, Scheidung oder Tod des Partners, ob freiwillig oder unfreiwillig - die Zahl der älteren Singles nimmt ständig zu. Viele haben Angst vor Alterseinsamkeit, Isolation und Fremdbestimmung. Gibt es Modelle, die es ermöglichen, selbstbestimmt zusammenzuleben, in guter Balance aus Nähe und Distanz zu wohnen, gegenseitige Hilfe und Unterstützung zu erfahren und Wohn- und Pflegesicherheit bis zum Lebensende zu genießen? Bei dieser Informationsveranstaltung werden verschiedene Modelle vorgestellt, die sowohl Gemeinschaft als auch Zeit und Raum für jeden Einzelnen ermöglichen. Außerdem erfahren Sie, wie Sie aktiv werden, entsprechende Projekte starten, passende Mitbewohner finden und was alles zu beachten ist. D 1645 Gabriele Richter Do • 06.10.2016 • 19:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 6,00 € (*) Abendkasse Anmeldung bis 28.09.2016 Hinweise: Die Route 66, der Donkey (Name des Fahrrads) und ich - mit einem Hirntumor um die Welt radeln! (Näheres siehe Seite 81) Zum bereits neunten Mal findet 2016 die Kampagne STADTRADELN des "Klima Bündnis" statt, dem größten Netzwerk von Städten, Gemeinden und Landkreisen zum Schutz des Weltklimas mit über 1.700 Mitgliedern in 26 Ländern Europas. Kommunalpolitiker und Bürger radeln drei Wochen am Stück um die Wette und sammeln Radkilometer für den Klimaschutz sowie für eine vermehrte Radverkehrsförderung in ihrer Heimatkommune. Gesucht werden Deutschlands fahrradaktivste Kommunalparlamente und Kommunen sowie die fleißigsten Teams und Radler in den Kommunen selbst. Lemgo beteiligt sich vom 25.06. bis zum 15.07., Detmold vom 10. bis 30.09.2016. Im Rahmen des Stadtradelns Detmold bietet der ADFC einen Vortrag an, der zeigt, wie reizvoll und spannend Urlaub auf dem Fahrrad sein kann. Prof. Dr. Berlemann wird über Ursachen und Folgen der urbanen Lichtverschmutzung berichten und aufzeigen, welche Möglichkeiten es gibt dieser entgegenzuwirken - damit wir auch weiterhin ungestört Sterne am Nachthimmel beobachten können. Bei Interesse wird zusätzlich die Besichtigung der Sternwarte an der Hochschule in Lemgo angeboten. D 1710 Prof. Dr. Ing. Jochem Berlemann, Hochschule OWL Di • 06.09.2016 • 19:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 In Kooperation mit dem BUND für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V., Ortsgruppe Detmold Photovoltaik - für wen lohnt es sich? In Kooperation mit dem ADFC Kreis Lippe e.V. Mit dem Fahrrad durch Amerika Fotos und Vortrag Im September und Oktober 2015 hat Barbar Hoffinger aus Horn-Bad Meinberg innerhalb von sechs Wochen knapp 2600 Kilometer mit dem Fahrrad zurückgelegt. Vom kanadischen Vancouver ging es zunächst Richtung Norden nach Powell River, dann weiter über Vancouver Island immer Richtung Süden über den Pacific Coast Highway 101 bis Santa Monica in Kaliformien. Die Radlerin erzählt vom einsamen Fahren, aber auch von den Begegnungen am Wege, von faszinierenden Landschaften und Städten, den Unterkünften im Hotel, bei Privatleuten oder im Zelt und von den Erlebnissen unterwegs. D 1700 Barbara Hoffinger Do • 15.09.2016 • 19:30 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 38 Photovoltaik ist ein wesentlicher Baustein bei der Umstellung der Stromerzeugung auf erneuerbare Energien. Allerdings haben sich die Rahmenbedingungen in den letzten Jahren für PV-Anlagen verändert. Wir werden in der Veranstaltung besprechen, welche Anlagen für Gebäudeeigentümer heute in Frage kommen, was sie kosten, welche Betreibermodelle es gibt, wie die steuerlichen Auswirkungen sind, ob Stromspeicher sinnvoll sind und wie PVAnlagen in ein kommunales Stromkonzept eingebunden werden können. D 1712 Stefan Freitag, Geschäftsbereichsleiter Markt bei den Stadtwerken Detmold Di • 04.10.2016 • 19:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 Politik • Gesellschaft • Umwelt 1 In Kooperation mit dem BUND für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V., Ortsgruppe Detmold und der Buchhandlung „Kafka & Co“ In Kooperation mit dem BUND für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V., Ortsgruppe Detmold Rundum biologisch gärtnern Die Natur gibt das Vorbild: Der Boden ist immer bedeckt. Verschiedene Pflanzengesellschaften lösen einander ab und jede Pflanze gedeiht in Gemeinschaft mit anderen Pflanzen. In einem natürlichen Biotop leben ganz bestimmte Pflanzen und Tierarten zusammen und ergänzen sich gegenseitig. So wird keine Pflanze zum Unkraut, kein Tier zum Schädling. Ein Ideal, das wir im Garten zu erreichen suchen und dabei zumindest einen reichen Schatz an Erfahrungen sammeln. Warum Umweltschutz und Tierrechte zusammen gehören Diskussionsabend mit der Autorin Hilal Sezgin in Kooperation mit der Buchhandlung "Kafka & Co" Hilal Sezgin ist deutsch-türkische Schriftstellerin, Journalistin und Publizistin. Einer ihrer Schwerpunkte ist Tierethik, 2014 veröffentlichte sie mit "Artgerecht ist nur die Freiheit. Eine Ethik für Tier oder Warum wir umdenken müssen" und "Hilal Sezgins Tierleben. Von Schweinen und anderen Zeitgenossen" - zwei viel beachtete Bücher über Tiernutzung, Tierrechte und Veganismus. Ihre Thesen wird sie mit uns diskutieren und hinterfragen. Eintrittskarten sind in der VHS und bei "Kafka & Co" erhältlich. D 1714 Hilal Sezgin Di • 06.12.2016 • 19:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 6,00 € (*) ermäßigt 5,00 € In Kooperation mit dem BUND für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V., Ortsgruppe Detmold Terra Preta - das schwarze Gold der Inkas Rainer Sagawe führt ein in die 7000 Jahre alte Kulturtechnik der Völker vom Amazonas: die fruchtbare und CO² reduzierende Schwarzerde Terra Preta - ein aus organischen Materialien wie Mist, frischem Rasenschnitt, Pflanzenkohle, Gemüseresten und Milchsäurebakterien hergestellter Dauerhumus, der im Garten wahre Wunder vollbringen kann und den Boden nachhaltig verbessert. Bei Interesse wird zusätzlich ein Workshop zur Herstellung von Pflanzenkohle vereinbart. D 1715 Rainer Sagawe, klimapolitischer Sprecher des BUND Hameln-Pyrmont Di • 07.02.2017 • 19:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 6,00 € (*) ermäßigt 5,00 € D 1718 Wolfram Franke, Herausgeber der Zeitschrift Kraut & Rüben Di • 07.03.2017 • 19:00 Uhr In Kooperation mit dem BUND für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V., Kreisgruppe Detmold Was sind Gewässerstrukturen? Erläuterungen im Bild und am Bach Unzureichende Gewässerstrukturen sind einer der zentralen Gründe dafür, dass die Mehrzahl unserer Bäche und Flüsse keinen guten ökologischen Zustand aufweist. Eine gute Wasserqualität ist dazu die unverzichtbare Voraussetzung, aber nicht das allein entscheidende Kriterium. In einem naturnahen, dynamischen Gewässer bilden sich eine Vielzahl von Strukturen aus, die den spezifischen Anforderungen der artenreichen Lebewelt im und am Bach gerecht werden. In ausgebauten und verbauten Wasserläufen fehlen sie zum Teil oder auch vollständig. Der Kurs hat zum Ziel, die für eine Strukturgütebewertung zu erfassenden Strukturparameter kennen zu lernen. Das wird an zwei Abenden im Bild und in Verbindung mit Quellen im Internet geschehen. Abgerundet wird das Angebot in einem Vor-Ort-Termin an einem strukturreichen Bach, wo die Ansprache der anzutreffenden Strukturen geübt werden soll. Dieser Termin findet Ende April oder Anfang Mai 2017 nach Vereinbarung für 1,5 Stunden am Bach statt. D 1716 Karlheinz Meier Mi • 08.02.2017 • 18:00-20:00 Uhr Do • 16.02.2017 • 18:00-20:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 39 Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 6,00 € (*) ermäßigt 5,00 € In Kooperation mit dem BUND für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V., Ortsgruppe Detmold "Lurchi" in Lippe Der Feuersalamander ist nach Bundesnaturschutzgesetz besonders geschützt, aber die langsame Fortbewegungsweise der Tiere und die Unachtsamkeit vieler Autofahrer haben den Feuersalamander örtlich zum häufigsten Verkehrsopfer nach Igeln und Erdkröten werden lassen. Wo gibt es bei uns noch Feuersalamander, wie leben sie und wie können wir sie am besten schützen? Hierzu gibt Jürgen Braunsdorf Antworten. Bei Interesse wird eine ca. 2-stündige (Abend-)Exkursion im Mai vereinbart. D 1720 Jürgen Braunsdorf, Dipl.-Geogr., Fachbereich Umwelt beim Kreis Lippe Di • 04.04.2017 • 19:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 Hinweis: Sind keine Gebühren angegeben, ist der Eintritt zu den Veranstaltungen frei. Politik • Gesellschaft • Umwelt 1 In Kooperation mit dem LWL-Medienzentrum für Westfalen und dem Verein Alt Lemgo e.V. Blick hinter die Kulissen Betriebsbesichtigungen Naturschutzpionier und Naturfotograf - © ondrejprosiky / Fotolia.com In Kooperation mit dem BUND für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V., Ortsgruppe Detmold Luchse in NRW - einsame Wanderer oder Vorboten ihrer Art? Der Luchs, die größte europäische Katzenart, schleicht vereinzelt und versteckt auf leisen Sohlen wieder durch unsere Wälder, nachdem er lange schon durch Verlust des Lebensraumes und Bejagung in ganz Mitteleuropa ausgerottet worden war. Die stille Heimkehr der scheuen eleganten Katze gibt auch Auskunft über den Zustand unserer Wälder. Grund genug, sich über ihn, seine Eigenschaften und Ansprüche an seinen Lebensraum zu informieren. D 1722 Dr. Christine Thiel-Bender, freiberufliche Biologin und Katzenspezialistin Di • 02.05.2017 • 19:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 Die Fotosammlung des Dr. Hermann Reichling Auf rund 9000 Glasplattenfotografien hat der Zoologe und Museumsdirektor Dr. Hermann Reichling zwischen 1912 und 1948 die westfälische und angrenzende nordwestdeutsche Landschaft dokumentiert. Seine Aufnahmen gehören zu den frühesten Fotodokumentationen des Naturschutzes in Westfalen und sind heute als wertvolle Quellen der Umweltgeschichte zu betrachten. In diesem Vortrag wird Ihnen Dr. Johannes Hofmeister vom LWL-Medienzentrum das fotografische Werk dieses außergewöhnlichen Mannes vorstellen. Dr. Hermann Reichling (1890-1948) war langjähriger Direktor des Westfälischen Provinzial-Museums für Naturkunde in Münster und darüber hinaus Geschäftsführer des Westfälischen Provinzialkomitees für Naturdenkmalpflege. Heute gilt Reichling als ein Pionier des Naturschutzes und war u.a. für die Ausweisung von Naturschutzgebieten verantwortlich. Vor allem nutzte er die Fotografie als Instrument des Naturschutzes, um die Öffentlichkeit für seine Anliegen zu gewinnen. In mehr als drei Jahrzehnten legte Reichling eine äußerst umfangreiche Sammlung an Fotografien von Landschaften, Pflanzen und Tieren (insbesondere Vögel) an. Die Fotos zeigen z.B. damals noch weitgehend unberührte Landschaften, aber auch menschliche Eingriffe in die Natur. Neben zahllosen Naturfotografien sind außerdem auch Menschen, Orte und Bauwerke Gegenstände der Fotos. L 1725 Dr. Johannes Hofmeister, LWL-Medienzentrum für Westfalen Fr • 07.10.2016 • 19:00 Uhr Lemgo Unseren aktuellen Terminkalender finden Sie im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 In Kooperation mit VHS Lippe-Ost Warum Esel keine Esel sind... Besuch des Eselhofs Teut in Dörentrup Seit 1997 hält die Familie Sievers Esel - ein Tier, das durch seine Zähigkeit, Ausdauer und Gutmütigkeit für Müller, Krämer, Kleinhändler und andere lange Zeit unersetzlich war. Aus der damaligen Zwei-Esel-Hobbyhaltung wurde allmählich eine Passion, die 2008 in die Sanierung eines Bauernhofes, dem heutigen Eselhof Teut mündete. Aktuell unterhält Familie Sievers acht Hausesel und eine Maultierstute, die geritten, gefahren, und außerdem als Packtiere auf Wanderungen eingesetzt werden. Im Rahmen der Hofbesichtigung informieren Claudia und Klaus Sievers die Teilnehmer über den Esel, seine Eigenheiten, besondere Charakteristika und über witzige Gegebenheiten rund um das Langohr. L 1730 Claudia Sievers, Klaus Sievers Fr • 28.04.2017 • 16:00-17:30 Uhr Dörentrup Treffpunkt: Eselhof Teut Teut 2 In Kooperation mit dem BUND für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V., Kreisgruppe Lippe "Mit dem Bauern aufs Feld" - Wie funktioniert ökologische Landwirtschaft? Bei einem Rundgang über seinen Biolandhof in Detmold-Heiligenkirchen informiert Martin Meiwes wie Gemüse und Kräuter auch ohne Chemie erzeugt werden können, welche Arbeiten damit verbunden sind und wie die Vermarktung organisiert wird. D 1734 Martin Meiwes Fr • 09.09.2016 • 18:00-20:00 Uhr Detmold-Heiligenkirchen Hinweis: Sind keine Gebühren angegeben, ist der Eintritt zu den Veranstaltungen frei. 40 Treffpunkt: Parkplatz Biohof Meiwes, Plaßkampweg 1 Anmeldung bis 31.08.2016 Politik • Gesellschaft • Umwelt In Kooperation mit der VHS Lippe-West Besuch des Pilzhofes Lippe Mit fundierten Kenntnissen, ausgefeilter Technik und viel Handarbeit werden seit 2014 auf dem Pilzhof Lippe in Bad Salzuflen-Wüsten Edelpilze gezüchtet. Lernen Sie Kräuterseitling, Shi itake, Pom Pom Blanc und andere Spezialitäten kennen. Ingeborg Stuckmann gibt anhand von Beispielen und kleinen Kostproben einen Einblick in die Pilzproduktion und den Geschmack der unterschiedlichen Sorten. Die „kleinen Kostproben“ sind in der Gebühr enthalten. L 1744 Ingeborg Stuckmann Sa • 05.11.2016 • 14:30-16:00 Uhr Bad Salzuflen Treffpunkt: Pilzhof Lippe • Pillenbrucher Str. 21 9,00 € (*) 1 Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Es geht auch anders! Der Referent ist Historiker und Politikwissenschaftler und war lange Jahre Geschäftsführer des Lippischen Heimatbundes. Seit 2013 widmet er sich dem landwirtschaftlichen Betrieb seiner Familie, hat die Ackerflächen auf bioligische Bewirtschaftung umstellen lassen, ein großes Wohnhaus ökologisch saniert und bemüht sich auch in allen Bereichen des Alltags, möglichst naturverträglich zu leben. Daneben hat er sich mit theoretischen Grundlagen sowie diversen Praxisberichten vertraut gemacht und dabei manches Interessante entdeckt. An diesem Abend wird er kurzweilig und humorvoll darüber berichten, was lokale Veränderungen für die globale Entwicklung bedeuten können und umgekehrt. Auf den anschließenden Austausch mit den Anwesenden freut er sich. D 1735 Burkhard Meier Di • 27.09.2016 • 19:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 Anmeldung bis 14.09.2016 In Kooperation mit dem Naturschutzprojekt Senne und Teutoburger Wald und der VHS Lippe-West Wanderung durch die Augustdorfer Dünen Dünen in Augustdorf? In Augustdorf befindet sich eine der ältesten BinnendünenLandschaft Deutschlands. Der Dünenpfad hat eine Länge von etwa 4 km. Auf dem Dünenpfad erfahren und erleben Sie interessante Zusammenhänge zur Geschichte und zu den Besonderheiten dieser einzigartigen Landschaft. Dünen sind spezielle Lebensräume in der Senne und dieser Senne-Sand bietet den Pflanzen und Tieren, die hier leben, ganz extreme Standortbedingungen. Im Rahmen des Naturschutzgroßprojektes Senne hat eine Beweidung des Waldes mit Exmoor-Ponys stattgefunden. Dazu ist eine rund 35 Hektar große Koppel gebaut worden, durch die man wandern kann. Dünen gibt es eben nicht nur an der Nord- und Ostsee, sondern auch in Augustdorf! Die Augustdorfer Dünen sind ein Geheimtipp für Natur- und Umweltliebhaber. L 1748 Dirk Grote Sa • 24.09.2016 • 10:00-14:00 Uhr Augustdorf In Kooperation mit dem BUND für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V., Ortsgruppe Lemgo Wunderwerk Pilz Die Senne im Wandel Pilzwanderung in Dörentrup Pilze sind höchst vielfältig: Manche sind riesengroß, manche miskroskopisch klein, einige sehr delikat, andere wiederum giftig. Allein in Ostwestfalen gibt es etwa 3.000 verschiedene Pilzarten. Ein Teil der Pilzarten steht in der roten Liste der vom Aussterben bedrohten Arten, einige Pilze sind giftig und ihr Verzehr kann für den Menschen tödlich sein. Im Rahmen unserer Pilzwanderung lernen Sie die Funktion, Vielfalt und Farbenpracht der Pilze kennen und erfahren, welche Pilze essbar oder giftig sind. Die Vielfalt von Buchen-, Eichen- und Kiefernwäldern, Heideflächen, Sand- und Kalkmagerrasen, Sandäcker, naturnahen Fließgewässern und Moorbereichen macht die Senne und den Teutoburger Wald für viele Besucher so reizvoll. Beide Landschaften bieten zahlreichen Pflanzen und Tieren - darunter auch vielen seltenen und gefährdeten Arten - einen geeigneten Lebensraum. Marcus Förster und Dirk Tornede, Mitarbeiter der Koordinierungsstelle Nationalpark der OWL-Naturschutzverbände halten einen Vortrag über die Entstehungsgeschichte, den Landschaftswandel und die heutige Bedeutung der Senne für den Naturschutz und zukünftige Entwicklungsmöglichkeiten. L 1743 Günter Dreier Sa • 05.11.2016 • 09:00-11:00 Uhr Dörentrup-Wendlinghausen Gebiet Blomenstein, Parkplatz • Blomensteiner Weg L 1746 Treffpunkt: Parkplatz Heidehaus-Siedlung Dachsweg 1 3,00 € (*) In Kooperation mit dem NABU e.V., Lemgo Kranichbeobachtung in der Diepholzer Moorniederung Die Diepholzer Moorniederung ist ein wichtiger Brutplatz für Vogelarten der offenen Moor-, Heide- und Feuchtwiesenlandschaft. Seit 2000 hat sich die Moorniederung zum international bedeutenden Rastplatz für Kraniche und nordische Gänse entwickelt. Laut Wikipedia finden sich im Herbst bis zu 40.000 Exemplare ein. Die Exkursion findet unter der Leitung von Ingo Briegel statt. Am Treffpunkt können Fahrgemeinschaften gebildet werden. L 1749 Ingo Briegel Do • 27.10.2016 • 13:00-19:00 Uhr Lemgo Dirk Tornede, Marcus Förster Di • 14.03.2017 • 19:00 Uhr Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 5,00 € (*) 41 Treffpunkt: Regenstorplatz Politik • Gesellschaft • Umwelt 1 In Kooperation mit dem BUND für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V., Kreisgruppe Lippe, der VHS Lippe-West und der VHS Lippe-Ost Der Wolf - die Rückkehr eines Raubtiers In Kooperation mit Tiere im Dorf e.V., der Umweltstiftung Lippe e.V. und der VHS Lippe-Ost Kleine Tierfilmer - Wildbeobachtung für groß und klein In diesem Kurs für die ganze Familie geht es um das Verhalten von heimischen Tieren und die Wildbeobachtung in der Natur. Wir werden automatische Kameras im Revier positionieren. Aus den Aufnahmen entstehen kurze Filmabschnitte von verschiedenen Wildtieren, aus denen später kleine Tierfilme zusammengestellt werden. Bevor es losgeht, informieren wir uns über das Verhalten der Tiere und die Abläufe in der Natur. Damit wir auch gutes Filmmaterial erhalten, setzen wir uns mit dem Einsatz der Kameras im Farb- und Infrarotbereich (Nachtaufnahmen) sowie der Nutzung von entsprechender Videosoftware für die Bearbeitung der digitalen Daten auseinander. Das Endprodukt sind individuelle kleine Tierfilme, die man auf CD mit nach Hause nehmen kann. Am Ende unseres ersten Termins (16. Oktober) werden wir uns entscheiden, wo und wie wir die Kamera aufstellen bzw. installieren wollen. Dann geht es hinaus in die Natur, um die Kamera anzubringen. Am zweiten Termin (20. Oktober) werden wir die Kameras wieder abholen und die Aufnahmen am PC kontrollieren. Man ist oft sehr überrascht, welche Bilder die Kamera tatsächlich festgehalten hat. Der fertige Film am Ende des Projektes ist dann der Lohn für die geleistete Arbeit. Bitte für wetterangepasste Kleidung und festes Schuhwerk sorgen. Der letzte Wolf Deutschlands wurde 1904 in Hoyerswerda geschossen. Der Wolf, einst neben dem Menschen das meist verbreitete Lebewesen der nördlichen Erdhalbkugel, war bis auf ein paar kleine Vorkommen ausgerottet. Doch aus den verbleibenden kleinen Beständen in Osteuropa wanderten immer wieder einzelne Wölfe nach Deutschland ein. Im Jahr 1990 steht der Wolf im wieder vereinten Deutschland unter strengem Schutz und so kam es, dass im Jahr 2000 die ersten freilebenden Wolfswelpen im Osten Deutschlands geboren wurden. Von der Lausitz aus breitet sich seit dieser Zeit das Wolfsvorkommen bis in den Norden Deutschlands aus. Waren es im Jahr 2010 noch zehn Wolfsrudel, sind es im Monitoring Jahr 2014/2015 schon 31 Wolfsrudel. Der Wolf ist zurück in seiner alten Heimat und breitet sich weiter aus. Die einen freuen sich über die Rückkehr des Wolfes, die anderen haben Angst oder bangen um ihre Nutztiere. Informationen und Aufklärung sind angesagt und gefordert, um ein Zusammenleben von Mensch und Wolf zu ermöglichen. L 1751 Horst Feldkötter Mi • 28.09.2016 • 19:30 Uhr Lage Bürgerhaus, Saal • Clara-Ernst-Platz 5,00 € (*) Abendkasse In Kooperation mit dem BUND für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V., Ortsgruppe Lemgo Die Europäische Wildkatze "die kleinen Wilden" unserer Wälder Die Europäische Wildkatze galt Anfang des 20. Jahrhunderts in NRW fast als ausgestorben. Nun ist dieses scheue Tier wieder in mehreren Regionen in NRW nachweisbar, auch im Kreis Lippe. In dem Vortrag der Biologin Dr. Christine Thiel-Bender vom BUND NRW lernen Sie die Lebensweise und die Bedürfnisse der Wildkatze sowie die Gefahren, die der kleinen wilden Samtpfote heutzutage in ihrer Ausbreitung begegnen, kennen. L 1755 Dr. Christine Thiel-Bender Do • 10.11.2016 • 19:00 Uhr Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 5,00 € (*) Abendkasse L 1750 Dr. Rudolf Diekmeier So • 16.10.2016 • 13:00-15:30 Uhr Do • 20.10.2016 • 13:00-15:30 Uhr © Vladimir Wrangel / Fotolia.com © Patrick J. / Fotolia.com Dörentrup-Schwelentrup Forellenhof, Clubzimmer • Duxenberg 9 8,00 € (*) 42 Politik • Gesellschaft • Umwelt 1 In Kooperation mit dem BUND für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V., Kreisgruppe Lippe und der VHS LippeWest Ob Balkon oder Garten - Selbstversorgung mit eigenem Gemüse leicht gemacht Sich selber mit ökologischem Gemüse versorgen, wer träumt nicht davon. Im Rahmen dieses Kurses erarbeiten Sie, unabhängig davon, ob Sie einen Balkon besitzen oder einen großen Garten, ihr eigenes Konzept zur Verwirklichung Ihres Traumes vom eigenen Bio-Gemüsebeet. Ob Hochbeet, Hügelbeet, ein Beet aus Kisten, ein Taschengarten oder ein Gemüsegarten zwischen Blumen: Aufbauend auf den theoretischen Grundlagen zur Bodenbearbeitung, Kompostierung, Düngung, Mischkultur und Fruchtfolge erarbeiten Sie Ihren ganz individuellen Gemüsegarten. Sie erfahren, worauf Sie bei Pflanzen und Saatgut achten müssen und wie Sie selber Saatgut erzeugen können. Praktische Übungen und Anschauungsmaterial in Form von verschiedenen Beetformen sind elementarer Bestandteil dieses Kurses. Nach zwei Terminen im Herbst 2016 gehen Sie dann mit Ihren Plänen und Aufgaben in die Winterpause. Im Frühjahr 2017 geht es dann beim letzten Termin des Kurses um den erfolgreichen Start im Frühjahr. Themen wie Pflanzenpflege, biologische Hilfsmittel für Ihren Garten und wie durch die Förderung von Nützlingen ein ökologisches Gleichgewicht hergestellt werden kann runden den Kurs ab. L 1757 Wiebke Brinkmann-Roitsch Sa • 24.09.2016 • 10:00-12:15 Uhr Sa • 29.10.2016 • 10:00-12:15 Uhr Sa • 25.03.2017 • 10:00-12:15 Uhr Lemgo Biohof Brinkmann, Treffpunkt Hof • Fröbelstr. 4 36,00 € In Kooperation mit dem BUND für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V., Ortsgruppe Lemgo Obstbaum - Demonstrationsschnitt "Manch einer schneidet Zweige und Blütenknospen ab und wundert sich dann, dass an seinem Baum kein Apfel wächst". Richtigen Obstbaumschnitt kann man aber lernen. In der Streuobstwiese der Lemgoer Ortsgruppe im Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. BUND - werden unter der fachlichen Leitung von Peter Gehler, Dipl. Ing. für Gartenbau und Landschaftspflege, Erziehungs-, Pflegeund Verjüngungsschnitt demonstriert. Die Streuobstwiese bietet die Möglichkeit den Baumschnitt bei Bäumen aller Altersstufen zu zeigen. Die Teilnehmer werden gebeten, den Schlossparkplatz an der Pagenhelle zu nutzen und von dort Richtung Obstwiese/ Feuerwehrausbildungszentrum zu gehen. L 1758 Peter Gehler So • 19.02.2017 • 10:00-12:00 Uhr Lemgo-Brake Streuobstwiese am Lindenhaus VHS - Newsletter Möchten Sie über aktuelle Angebote informiert werden? Als Service bieten wir Ihnen unseren VHS-Newsletter. Darin informieren wir Sie über besondere Vorträge, Aktuelles und zusätzlich zum gedruckten Progamm stattfindende Veranstaltungen. Melden Sie sich im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de an. 43 Politik • Gesellschaft • Umwelt 1 In Kooperation mit der VHS Lippe-West Rosen, Rosen, Rosen Rosen - und Begleitpflanzenschnitt in der Baumschule Siebert Was gibt es Schöneres als üppig blühende Rosen in ihrer Farbenvielfalt. Doch für diese Blütenpracht müssen Sie einiges tun. Eine der wichtigsten Pflegemaßnahmen bei Rosen ist der Schnitt. Der beste Zeitpunkt für den Rosenschnitt ist das Frühjahr, wenn die Knospen anfangen zu schwellen. Wenn Sie erfahren möchten, wie Sie Ihren Rosen, aber auch Ihren Begleitpflanzen den richtigen Schnitt verpassen, damit diese in der kommenden Saison üppig und prachtvoll blühen, besuchen Sie mit uns die Baumschule Siebert. Frau SiebertAmler, Inhaberin der Baumschule, zeigt Ihnen, wann, womit und wie Sie Ihre Rosen fachgerecht beschneiden können und beantwortet Ihre Fragen rund um das Thema Rosenpflege. L 1759 Sabine Siebert-Amler Do • 09.03.2017 • 15:00-16:00 Uhr Lemgo Baumschule Siebert, Gelände • Am Steinbruch 20 Anmeldung bis 03.03.2017 Gärten für Menschen ab 50 Gartenarbeit ist häufig eine körperlich schwere Arbeit und diese fällt im Alter nicht unbedingt leichter; aber es ist möglich, Gartenbereiche gut erreichbar, pflegeleicht und trotzdem formschön zu gestalten. So hat man, auch wenn man älter wird, weiterhin Spaß am Garten und findet u.a. auch die Zeit, den Garten in Ruhe zu genießen. In diesem Vortrag werden Tipps zur altersgerechten Gestaltung von Gärten gegeben und außerdem pflegeleichte Pflanzen für den Garten und verschiedene Möglichkeiten der Arbeitserleichterung bei der Gartenarbeit vorgestellt. L 1760 Tanja Minardo Do • 23.03.2017 • 19:30 Uhr Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 6,00 € (*) Abendkasse Mit den richtigen Stauden und Gehölzen zum Traumgarten - ein Seminar zum kreativen Mitmachen Delikatessen am Wegesrand - vom Pflücken, Sammeln und der Zubereitung von heimischen Kräutern Welche Pflanzen eignen sich für meinen Garten? Welche Größen, Farben und Formen sind für meinen Garten optimal? Welche Stauden, Rosen und Gehölze lassen sich gut kombinieren? Anhand von Beispielen und Pflanzenportraits lernen Sie die Formen, Farben und Wuchseigenschaften einzelner Stauden und Gehölze kennen. Gemeinsam mit den Teilnehmern werden Anregungen und Gestaltungstipps für die eigene Gartenoase erarbeitet. Viele heimische Wildpflanzen, die besonders im Frühjahr voller Vitalität sprießen, werden immer noch als Unkraut verkannt. Zu heißen Tees oder kalten Fitnesstränken zubereitet, in Kräuterbutter oder Quark, Salat oder Gemüse verarbeitet, übernehmen sie den Frühjahrsputz in unserem Körper. Und sie wachsen direkt vor unserer Haustür! Da seien Spitzwegerich und Brennnessel, Giersch und Knoblauchsrauke genannt, aber auch Blätter von Bäumen und duftende Blüten, die auf vielseitige Art und Weise in der Küche verarbeitet werden können. Die Teilnehmer lernen auf dem Spaziergang über den Wall in Richtung Schloss Brake zahlreiche heimische Arten und ihre Verwendung in der Küche kennen, aber auch vieles Interessante mehr über die heimische Pflanzenwelt. Da geht es um Pflanzenorakel, Nesselstoffgewinnung und den Einsatz von Wildpflanzen zur Wundheilung, aber auch um alte Geschichten. Wie kommt es zum Beispiel, dass die Eiche ihre gebuchteten Blätter dem Teufel zu verdanken hat? Im Anschluss an den Spaziergang werden aus ausgesuchten Kräutern in der Volkshochschule Tees zubereitet. L 1762 Monika Stapel Mi • 22.02.2017 • 18:30-20:45 Uhr Lemgo Remise, Seminarraum Breite Str. 10a 12,00 € In Kooperation mit dem BUND für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V., Ortsgruppe Lemgo „Probieren geht über Studieren“ Apfelprobierexkursion Streuobstwiesen gehören fast überall in Nordrhein-Westfalen traditionell zu unserer Kulturlandschaft und prägen vielerorts noch heute das Landschaftsbild. Die starkwüchsigen, hochstämmigen Obstbäume mit ihren ausladenden Kronen und darunter das als Wiese oder Weide genutzte Grünland bieten wertvollen Lebensraum für zahlreiche Tierarten. Unsere Exkursion führt Sie zur Streuobstwiese am Lindenhaus, die seit Jahren von der Bund-Ortsgruppe Lemgo betreut wird. Da im September die ersten Äpfel reif sein werden, können die Teilnehmerinnen und Teilnehmer bis zu 30 verschiedene Apfelsorten vom Geschmack her testen. Im Mittelpunkt stehen dabei die alten Obstsorten wie Jacob Lebel oder Luxemburger Renette, die auch von Allergikern gut vertragen werden. Die Gebühr in Höhe von 6,00 € wird für eine Baumwolltasche erhoben, die mit Äpfeln frei nach Wahl gefüllt werden kann. Kinder brauchen die Gebühr nicht zu entrichten. Teilnehmende mit PKW nutzen bitten den Schlossparkplatz. L 1770 Gisela Tubes Fr • 05.05.2017 • 19:00 Uhr Lemgo Remise, Seminarraum Breite Str. 10a 9,00 € (*) Anmeldung bis 28.04.2017 L 1768 Willi Hennebrüder Sa • 17.09.2016 • 15:00-17:00 Uhr Lemgo Streuobstwiese am Lindenhaus 6,00 € (*) Gebühr für Tasche inkl. Äpfel 44 Kaiser Wilhelm - Streuobstwiese Lemgo Kultur ab Seite 2000 • Konzerte, Ausstellungen 46 2100 • Kultur vor Ort 51 2200 • VHS KulTour 54 2300 • Literatur, Philosophie, Kreatives Schreiben 55 2400 • Kunst-, Kultur- und Musikgeschichte 58 2500 • Theater, Film, Fotografie 60 2600 • Musizieren, Singen 66 2700 • Malen, Zeichnen 69 2800 • Kunsthandwerkliches Gestalten 71 2900 • Stricken, Nähen, Textiles Gestalten 72 Fachbereichsleitung in Detmold: Petra Kriesel Telefon 05231 / 977-257 [email protected] 45 Fachbereichsleitung in Lemgo: Dr. Evelyn Tegeler Telefon 05261 / 213-277 [email protected] Kultur „Phantasie ist wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt“ (Albert Einstein) 2 Konzerte Lust Neues zu entdecken? Experimente zu machen? Die eigene Kreativität und Musikalität zu entdecken? Dann lohnt sich eine Reise durch den Bereich Kultur der VHS Detmold-Lemgo. Sie haben die Wahl aus einer Vielzahl gestalterischer und musikalischer Ausdrucksformen und der theoretischen Auseinandersetzung in den Bereichen Kunst, Musik, Kultur und Gestalten. In der Rubrik "Kultur vor Ort" wird durch zahlreiche Kooperationen mit regionalen Einrichtungen und Experten das kulturelle Leben in unserer Region sichtbar und erlebbar. Durch das Erfahren von Wissen, Erlernen künstlerischer und handwerklicher Fähigkeiten und Techniken werden kreative Kräfte freigesetzt, die es ermöglichen, die Welt als veränderbar und gestaltbar zu begreifen. Begegnungen und Gespräche fördern das Verständnis für Zusammenhänge und ermöglichen menschliches Miteinander und kulturelle Bildung. Viel Spaß dabei! © More Maids In Kooperation mit der Deele Brosen, Kulturkreis Kalletal e.V. More Maids First Ladies of Irish Folk - Drei Frauen, drei Typen - eine Musik! Keiner, der die "More Maids" live erlebt hat, kann sich ihrem Charme entziehen. Das Markenzeichen der Band ist der dreistimmige Gesang. Die Songs sind teilweise typisch irisch, teils haben sie Acoustic-Pop Einflüsse, sind aber durchweg in der irischen Tradition des "Storytelling" verwurzelt. Die More Maids überzeugen nicht nur vokal, sie spielen auch ihre typisch irischen Instrumente meisterhaft. Alle drei "Maids" zusammen haben auf der Bühne einfach das "gewisse Etwas" an Ausstrahlung und Humor. L 2010 More Maids: Barbara Hintermeier, Marion Fluck, Barbara Coerdts So • 18.09.2016 • 11:30 Uhr Kalletal-Brosen Deele Brosen, Konzertsaal • Winkelweg 6 12,00 € (*) Tageskasse "Im Land der hellen Abende" Ein skandinavischer Liederabend Ein Nordwind weht und bringt dir einen Hauch von Skandinavien. Komm mit nach Norden in die Länder der Märchen und der süßen Melancholie, wo die Sonne nie unter geht. Die schwedische Sopranistin Charlotta Henricson und die Pianistin Nevena Sovtic heißen dich in Skandinavien willkommen! L 2011 Charlotta Henricson, Nevena Sovtic Fr • 30.09.2016 • 19:30 Uhr Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 10,00 € (*) Abendkasse 46 Kultur "Ich fahre und weiß nicht, warum" Klavierimprovisationen und russische Lyrik Die russische Sprache lebt von ihrem großen Ausdrucksreichtum. In der russischen Lyrik spiegelt sich die enge Verbundenheit der Dichter mit ihrer Sprache und der Landschaft Russlands wider. Sie findet ihren Niederschlag unter anderem in den Gedichten von Aleksandr Puskin und Ivan Turgenev. Die Veranstaltung lässt Klavierimprovisationen und ausgewählte russische Lyrik in deutschen Übertragungen miteinander verschmelzen. Dariya Maminova, Klavier Dennis Hopp, Rezitation D 2021 Di • 21.02.2017 • 19:30 Uhr Detmold-Hiddesen © Johanna Flachsenberg "Bazar der Liebhaber" Starke Frauenporträts Musikalische Inspiration durch Bilder Die aus dem Iran stammende Tar-Spielerin Mitra Behpoori und die japanische Schlagzeugerin Kazuyo Tsunehiro gestalten einen interkulturellen musikalisch-poetischen Abend mit Bildern des iranischen Architekten und Fotografen Ali Doostdar. Die beiden Musikerinnen wurden durch Doostdars interdisziplinäres Theaterprojekt "Bazar der Liebhaber" (März 2016) inspiriert. Zu den gezeigten Fotografien sind Kompositionen und Improvisationen für Tar und Schlagzeug sowie Rezitationen persischer Lyrik zu hören. Jedes Bild soll auf diese Weise eine eigene inspirierende "Geschichte" darstellen. ... aus dem Lied- und Opernrepertoire Die Sopranistin Charlotta Henricson und die Pianistin Nevena Sovtic wollen Sie mit diesem Programm auf eine Reise durch die Geschichte der Frauen in Oper und Lied einladen. Wie ist das Bild der Frau durch die Geschichte der Oper und des Liedes gezeichnet worden? Wie stellten die Librettisten und Komponisten Mädchen, Frauen und Mütter dar? Wurden sie Traumbilder oder ein Ausschnitt des Alltags, Verrückte oder Heilige, Teufel oder Engel, Opfer oder Heldin? Während dieses Abends dürfen Sie vielen verschiedenen Frauen begegnen, beginnend mit den unschuldigen, jungen Damen in ihren ersten, teils schweren, teils berauschenden Erfahrungen, bis in das Leben der reifen Frauen und der Mütter. Anschließend teilt Charlotta Henricson mit Ihnen Geschichten und Gedanken aus ihrer persönlichen Beziehung mit diesen Frauenporträts. Mitra Behpoori, Tar und Rezitation Kazuyo Tsunehiro, Percussion D 2019 Do • 20.10.2016 • 19:30 Uhr Detmold-Hiddesen Augustinum, Augustinussaal Römerweg 9 8,00 € (*) Abendkasse 5,00 € erm (Schüler, Studenten) Augustinum, Augustinussaal Römerweg 9 8,00 € (*) Abendkasse "Die Erde ist wie ein Kind, das Gedichte weiß" Klaviermusik und Gedichte zum Frühling Seit jeher inspiriert das Frühjahr Komponisten und Dichter. Ein besonderer Reiz besteht darin, frühlingsbezogene Musik und Gedichte gemeinsam in einem Lesungskonzert zu Gehör zu bringen. Auf dem Programm der Veranstaltung stehen Klavierwerke von Pjotr Iljitsch Tschaikowski (1840-1893), Edvard Grieg (1843-1907) und Claude Debussy (1862-1918) und dazu europäische Lyrik in deutscher Übersetzung aus der Zeit dieser Komponisten. Hajdi Elzeser, Klavier Dennis Hopp, Rezitation D 2022 Do • 27.04.2017 • 19:30 Uhr L 2020 Charlotta Henricson, Nevena Sovtic Fr • 17.02.2017 • 19:30 Uhr Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 10,00 € (*) Abendkasse 47 Detmold-Hiddesen Augustinum, Augustinussal Römerweg 9 8,00 € (*) Abendkasse 2 Kultur Ausstellungen 2 In Zusammenarbeit mit der Hochschule für Musik Detmold Musikalische Sonntagsmatinée In Zusammenarbeit mit der Hochschule für Musik in Detmold wird die Reihe der musikalischen Matinéen im Kalletal fortgesetzt. Dabei erhalten junge Künstlerinnen und Künstler, die in Detmold studieren oder studiert haben, die Möglichkeit, die Programme ihrer Prüfungskonzerte vor Publikum zu spielen. Studierende aus der ganzen Welt treten auf und beeindrucken durch ihre auf einem hohen Niveau stattfindenden Konzerte. Änderungen der vorgesehenen Termine sind möglich. Diese werden dann rechtzeitig durch die VHS oder die Presse bekannt gegeben. Veranstaltungsort: Kalletal-Hohenhausen Bürgerhaus am Markt, Vortragsraum • Am Markt 4 6,00 € (*) Tageskasse - je Termin L 2055 So • 28.08.2016 • 11:15-12:45 Uhr L 2056 So • 25.09.2016 • 11:15-12:45 Uhr L 2057 So • 30.10.2016 • 11:15-12:45 Uhr L 2058 So • 20.11.2016 • 11:15-12:45 Uhr L 2059 So • 15.01.2017 • 11:15-12:45 Uhr L 2060 © Rafael Schroeter Inklusion Detmold im neuen Licht - Detmold neu belichtet Ausstellung von Barabara Fromberger Die Fotoausstellung "Detmold neu belichtet" fängt Stimmungen in der "blauen Stunde" und der Nacht ein. Unter der Seminarleitung von Dipl.- Fotodesignerin Barbara Fromberger entstanden im Rahmen der VHS-Fotokurse "Zwielicht" und " Light Painting" in den vergangenen Semestern künstlerische Aufnahmen unserer Stadt. Zum Einsatz kam das gesamte technische Repertoire künstlerischer Fotografie wie z.B. experimentelle Lichtsetzung, LED Malerei, Bewegung, Langzeitbelichtung. Gefördert von der CEWE Stiftung. D 2071 Ausstellung „Gut Dörenhof“ In der Nähe von Lemgo, in Dörentrup liegt die sozialtherapeutische Einrichtung für Suchtkranke, "Gut Dörenhof". In dieser Institution hat der Kunsttherapeut Rafael Schroeter mit Bewohnern zwei Jahre lang eine offene Malgruppe geleitet. Die entstandenen Werke und Bilder werden im Rahmen einer Ausstellung unter der Überschrift Inklusion in der VHS Lemgo gezeigt. Bei der Vernissage am Sonntag, den 4.9. 2016 werden die Kunst-Schaffenden und der Kunsttherapeut anwesend sein und stehen für Gespräche und Rückfragen gern zur Verfügung. Alle an Kunst und Therapie Interessierten sind herzlich eingeladen. L 2069 Eröffnung der Ausstellung: So • 04.09.2016 • 11:00 Uhr Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 L 2070 Vernissage: Do • 29.09.2016 • 17:00 Uhr Detmold-Hiddesen Augustinum • Römerweg 9 D 2072 Ausstellung: Do • 27.09.2016 - Fr • 13.11.2016 Detmold-Hiddesen Augustinum • Römerweg 9 "Our world is beautiful" Fotoausstellung "Fotos sind ein Spiegel für das Erleben von Menschen und die vielen Facetten unserer Welt". In diesem Sinne startete CEWE 2015 den Fotowettbewerb "Our world is beautiful". Die preisgekrönten Fotografien können Sie vom 05.09. - 29.11.2016 in der VHS bewundern. D 2073 Ausstellung: So • 04.09.2016 - Fr • 07.10.2016 Ausstellung: Mo • 05.09.2016 - Do • 17.11.2016 Lemgo Detmold Alte Abtei, Treppenhalle • Breite Str. 10 Zu besichtigen während der Öffnungszeiten VHS · Flure • Krumme Str. 20 Zu besichtigen während der Öffnungszeiten So • 05.02.2017 • 11:15-12:45 Uhr L 2061 So • 02.04.2017 • 11:15-12:45 Uhr L 2062 So • 14.05.2017 • 11:15-12:45 Uhr L 2063 So • 04.06.2017 • 11:15-12:45 Uhr 48 Kultur Adrenalina's Jail Fairytale © Hochschule OWL Gut getroffen! Die HSG BlombergLippe fotografisch begleitet Ausstellung von Dr. Mariette Ehret und Studierenden der Hochschule OWL Studierende der Hochschule OWL, Fachbereich Medienproduktion, haben im Frühjahr 2016 die HSG Blomberg-Lippe fotografiert. Es sind packende Fotos der Handball-Bundesliga Frauen, Fotos vom alltäglichen Training und solche von großer sportlicher Leidenschaft zu sehen. Dorothea Kristin Deppermann, Marie-Fleur Lesch, Denis Merten und Lidia Kurz-Pacillo fotografierten (hauptsächlich) Mädchen und Frauen von 6 bis 30 Jahre. Das Projekt wurde von Dr. Marietta Ehret vom Fachbereich Medienproduktion der Hochschule OWL betreut. Musikalische Performance Ausstellung von Adriana Riemann Unter dem Titel "Adrenalina`s Jail Fairytale" erzählt die Gesangspädagogin Adriana Riemann eine einjährige Geschichte über eine gefangene, verletzte und freie Seele in einem Format bestehend aus 12 Songs und 12 Bildern. Sie präsentiert damit die Ergebnisse eines außergewöhnlichen Projekts, das sie in der Justizvollzugsanstalt in Herford durchgeführt, und das im Rahmen des Kulturförderprogramms "Kultur macht stark" vom Bundesministerium für Bildung und Forschung unterstützt wurde. Symbolisiert durch die Stunden des Ziffernblatts einer Uhr inszeniert sie in 12 Bildern und 12 Songs, nacheinander Bild auf Bild, Song auf Song die Geschichte von Inhaftierten der JVA. Bei dieser ungewöhnlichen Performance wird sie unterstützt von Künstlern, die ihre einjährige Geschichte begleitet haben. Darunter Schülerinnen und Schüler der Musikschule Bad Salzuflen, Herford und Lemgo, ebenso wie Teilnehmer eines Kurses der JVA Herford. L 2076 Eröffnung der Ausstellung: So • 20.11.2016 • 11:00 Uhr Lemgo 2 © Fotokurs Friedrich Thermann Lemgo im Generationenspiegel - Fotoausstelllung von Friedrich Thermann und Teilnehmenden aus VHS-Fotokursen Teilnehmende aus den Fotokursen von Friedrich Thermann werden mit ihren Kameras Menschen verschiedener Generationen begleiten und einzelne Momente der Begegnung fotografisch einfangen. Dabei wird mit analoger und digitaler Fotografie gearbeitet und auch technisch ein Bogen vom Gestern zum Heute gezogen. L 2078 Eröffnung der Ausstellung: Fr • 27.01.2017 • 17:00 Uhr Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 L 2079 Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 L 2077 Ausstellung: So • 20.11.2016 - Sa • 07.01.2017 Lemgo Alte Abtei • Breite Str. 10 Zu besichtigen während der Öffnungszeiten L 2074 Eröffnung der Ausstellung: Fr • 21.10.2016 • 17:00 Uhr Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 L 2075 Ausstellung: Fr • 21.10.2016 - Fr • 11.11.2016 Lemgo Alte Abtei • Breite Str. 10 Zu besichtigen während der Öffnungszeiten 49 Ausstellung: Fr • 27.01.2017 - Fr • 24.02.2017 Lemgo Alte Abtei • Breite Str. 10 Zu besichtigen während der Öffnungszeiten Kultur 2 Lichtblicke Zwischen den Fronten Austellung von Marion Basse Sanft oder kraftvoll, beschwingt oder ruhend, farbenfroh oder farblos sind die "Lichtblicke", die Marion Basse häufig als Malerei in Öl, aber auch nuancenreich mit vielfältigen anderen künstlerischen Mitteln auf Leinwand und Papier bringt. Sie reagiert mit ihrem Tun auf erlebte und gedachte Welten. Jede neue Entdeckung und jede neue Erkenntnis kann die Bedingungen ihrer Wahrnehmung verändern und Variationen in der Arbeitsweise anbahnen. Selbst wenn die Künstlerin den Schwerpunkt ihrer bildnerischen Auseinandersetzung neu setzt, greift sie immer wieder auf vorangegangene Arbeitsperioden zurück, so dass trotz aller Vielfalt kein Bild ohne das andere denkbar ist. Die Ausstellung präsentiert den Stil- und Strukturwandel mit Werken aus den letzten 10 Schaffensjahren. Ausstellung von Christina Kuhlemann Die Kalletaler Malerin Christina Kuhlemann zeigt Werke, in denen sie sich mit verschiedenen Fronten auseinandersetzt. Das Thema wird weit gefasst und in unterschiedlicher Technik bearbeitet. Es werden aktuelle politische Konflikte aufgezeigt, wie in Afghanistan, der Nahe Osten oder die Globalisierung. Aber auch die Konflikte (mit) der Natur sind ein Gegenstand der farbintensiven Bilder. Dabei wird der Konflikt mit der Natur durchaus politisch verstanden, z.B. Brandrodungen um noch mehr Land wirtschaftlich nutzen zu können. Christina Kuhlemann malt in Öl, pastos oder auch völlig dünnflüssig in der sog. dripping-Technik. Die Farbe ist stets Ausgangspunkt der Ölmalerei. Bei den Arbeiten steht immer die schöpferische Kraft des Malvorgangs selbst im Vordergrund. Beginnend mit einer ersten Farbanlage, sei sie gespachtelt, geschüttet oder gemalt, entwickelt sich das Bild durch immer neue Farbaufträge nach einem Wechselspiel zwischen ständigem Betrachten und einer inneren Erforschung der Weiterentwicklung. Dabei ist die Landschaftsmalerei die Basis nahezu aller Arbeiten. Es geht aber dabei nicht um die Darstellung eines Naturalismus sondern Landschaften sind Mittel zum (Darstellungs-) Zweck und werden zu Vexierbildern. L 2080 Eröffnung der Ausstellung: Fr • 03.03.2017 • 17:00 Uhr Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 L 2081 Marion Basse Fr • 03.03.2017 - Fr • 07.04.2017 Lemgo Alte Abtei • Breite Str. 10 Zu besichtigen während der Öffnungszeiten © Anna-Margarete Jenkner WOL-KANE Ausstellung von Anna-Margarete Jenkner Wolkenlandschaften und Vulkanlandschaften - zwei Bereiche, die in der Natur meistens gemeinsam gesehen werden und auch zusammengehören, die in dieser Ausstellung jedoch neben dem inhaltlichen auch einen technischen Kontrast darstellen: Die Wolkenlandschaften sind nach jahrelanger Beobachtung von Wolken entstanden. Wie die Flusen aus dem Wäschetrockner, aus denen sie gemacht sind, verflüchtigen sie sich und lösen sich auf. Die Vulkanlandschaften sind nach Aufenthalten auf Lanzarote und Island entstanden. Der Mensch steht in von Vulkanen geprägten Landschaften erstarrt. Die ungewöhnlichen Landschaften stellen weder eine naturalistische noch eine reale Landschaft dar, sondern empfundene Augenblicke. Es handelt sich also um Empfindungslandschaften, um Momentaufnahmen, in denen die Ausdruckskraft der Farbe eine wichtige Rolle spielt. L 2082 L 2084 Eröffnung der Ausstellung: Fr • 23.06.2017 • 17:00 Uhr Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 L 2085 Eröffnung der Ausstellung: Fr • 28.04.2017 • 17:00 Uhr Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 L 2083 Ausstellung: Fr • 23.06.2017 - Lemgo Alte Abtei • Breite Str. 10 Zu besichtigen während der Öffnungszeiten Ausstellung: Fr • 28.04.2017 - Fr 19.05.2017 Lemgo Alte Abtei • Breite Str. 10 Zu besichtigen während der Öffnungszeiten © Marion Basse © Christina Kuhlemann 50 Kultur Kultur vor Ort © Landestheater Detmold Vom Text zur Inszenierung "Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe" Bis eine Inszenierung bühnenreif ist, müssen Bühnen- und Kostümbild konzeptioniert, Requisiten ausgesucht, Beleuchtungsideen ins Leben gerufen und 6-8 Wochen intensiv geprobt werden. Der Kurs zu Heinrich von Kleists großem historischen Ritterschauspiel "Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe", das 1810 in Wien uraufgeführt wurde, gewährt Einblicke in den Prozess von der ersten Textlektüre bis hin zur Premiere. Gemeinsam werden Hintergründe zum Stück erläutert und diskutiert, Gespräche mit beteiligten Mitarbeitern des Hauses geführt, der Regisseur Kay Metzger befragt und die Premiere besucht. Konzeptionsprobe: Voraussichtlich Anfang Februar Besuch des Malsaals: nach Absprache Gespräch mit dem Regisseur: nach Absprache Erste Hauptprobe: Montag, 06.03.2017, 18.00 Uhr Premiere: Freitag, 10.03.2017, 19.30 Uhr Das Detmolder Kammerorchester Orgelromantik in Detmold "Wenn alle die erste Geige spielen wollen, kommt kein Orchester zusammen." (Robert Schumann) Damit das Detmolder Kammerorchester (DKO) auf dem Konzertpodium Platz nehmen kann, bedarf es vorbereitend vielfältiger Arbeitsabläufe. Von der Programmkonzeption, über die Klärung der Nutzungsrechte, das Einrichten des Notenmaterials, das Erstellen des Probenplans, bis hin zu Besetzungsfragen und der eigentlichen Probenphase ist es ein langer Weg bis zum Konzertabend. Wie ein Zahnrad greifen die einzelnen Schritte ineinander, damit am Ende das DKO seinem Publikum ein Konzert bieten kann. Der Kurs gibt Einblick in die Arbeit eines Orchesters und seinen Weg von der ersten Probe bis zum Konzert. Dabei werden die Kursteilnehmer den Ablauf der Organisationsschritte, die Orchesterstrukturen sowie einzelne Musiker des Detmolder Kammerorchesters persönlich kennenlernen. Ein Probenbesuch und ein Blick "hinter die Kulissen" kurz vor einem Konzertauftritt gehören ebenfalls zum Kursplan, wie auch der abschließende Konzertbesuch mit Konzerteinführung (Dienstag, 11.04.2017). Der Termin für den Probenbesuch wird voraus. am Montag, 10.04.2017 abends sein. Die Ackermeier-Orgel der Kapelle des Fürstlichen Residenzschlosses zu Detmold zählt zu den wenigen erhaltenen romantischen Orgeln in Lippe. 1871 eröffnete Hermann Ackermeier (1845-1912) in Detmold die erste lippische Orgelbauwerkstatt. Sohn Hermann Ackermeier jun. (18721931) leitete seine eigene Firma in Lage. Im Rahmen der Veranstaltung wird das Instrument der Detmolder Schlosskapelle besichtigt und in einem kleinen Konzert mit Improvisationen und Musik aus ihrer Entstehungszeit klanglich vorgestellt. Auf dem Programm stehen unter anderem Werke von Max Reger (1873-1916), an dessen 100. Todestag in 2016 erinnert wird. Prof. Tomasz Adam Nowak, Orgel Dennis Hopp, Einführung D 2103 Sa • 15.10.2016 • 11:00-12:30 Uhr Detmold Schloss Detmold • Schlossplatz 1 10,00 € (*) Anmeldung bis 05.10.2016 D 2102 Venezia Fröscher-Cifolelli Beginn: Fr • 07.04.2017 • 18:00 Uhr Detmold VHS · Alter Braukeller • Krumme Str. 20 48,00 € (*) inkl. Konzertkarte D 2100 Marie Johannsen Beginn: Mo • 30.01.2017 • 18:00 Uhr Detmold VHS · Alter Braukeller • Krumme Str. 20 75,80 € (*) inkl. Theaterkarte © Martin Brockhoff • Detmolder Kammerorchester 51 2 Kultur 2 In Kooperation mit dem Naturwissenschaftlichen und Historischen Verein für das Land Lippe e.V. (NHV) In Kooperation mit dem Heimat- und Verkehrsverein Schlangen Die Detmolder Stadtbefestigung früher und heute - ein Rundgang Dorfrundgang Im Ortsteil Kohlstädt erinnern Mauerreste an eine kleine Herrenburg aus dem 11. Jahrhundert, hier beginnt der Dorfrundgang mit Heinz Kriete vom Heimat- und Verkehrsverein Schlangen. Weitere Stationen und Inhalte des Rundganges werden die Köhlerei, die ehemalige Brauerei und die Geschichte der Glasgewinnung sein. Wall, Graben und Mauer haben jahrhundetelang die Stadt begrenzt. Obwohl die Stadtbefestigung heute nur noch in Resten erhalten ist, prägt sie immer noch das Aussehen der Altstadt. Sie ist Fußweg, Flaniermeile, Grünstreifen und Erinnerung an längst vergangene Zeiten. Die sichtbaren, aber auch die weniger wahrnehmbaren Überreste der Befestigung, sind ein Stück Detmolder Stadtkultur, sie gehören zum besonderen Flair der Historischen Altstadt. Wir wollen die ehemalige Stadtbefestigung gemeinsam erwandern und uns über ihre Entstehung, Geschichte und ihr aktuelles Aussehen informieren. Denn dabei kann man einiges über Vergangenheit und Gegenwart Detmolds erfahren. D 2104 Frank Huismann M.A. Sa • 22.10.2016 • 14:00-15:30 Uhr Detmold Detmold, Treffpunkt VHS Unser Dorf Kohlstädt © VHS In Kooperation mit dem Naturwissenschaftlichen und Historischen Verein für das Land Lippe e.V. (NHV) Horn - eine historische Stadt Horn gehört nicht umsonst zur "Arbeitsgemeinschaft Historische Stadt- und Ortskerne". Zwischen Burg und Rathaus befinden sich interessante Gassen und ansehnliche Bürgerhäuser. Der mittelalterliche Stadtkern ist in Horn bis heute sehr gut zu erkennen. Diesen Stadtkern wird die Führung vorstellen und dabei Geschichte und Gegenwart des Ortes beleuchten. Der Rundgang wendet sich an alle, die Horn besser kennen lernen wollen, insbesondere auch an alle Neubürger. D 2106 Heinz Kriete Sa • 10.06.2017 • 14:30-16:00 Uhr Schlangen-Kohlstädt Treffpunkt: Ruine Herrenburg Krumme Kulturnacht Safe the date! Auch in diesem Jahr wieder! D 2107 Fr • 30.09.2016 • 18:00 Uhr D 2105 Frank Huismann M.A. Sa • 13.05.2017 • 14:00-15:30 Uhr Horn Treffpunkt: Rathaus Horn 52 Detmold Detmold, VHS, Krumme Str. 20 Kultur Auf den Spuren der Detmolder Dichter und Denker... Spaziergang 3 Bei diesem zweistündigen Spaziergang führt Friedrich Brakemeier (Altbürgermeister und langjähriger Vorsitzender des Lippischen Heimatbundes) auf die Spuren der Dichter und Denker in Detmold. Freuen Sie sich auf spannende, unterhaltsame und informative Begegnungen mit Christian Dietrich Grabbe (1801 bis 1836), Ferdinand Freilgrath (1810 bis 1876) und Georg Weerth (1822 bis 1856). D 2111 Mi • 07.06.2017 • 18:00-19:30 Uhr Detmold Treffpunkt: Brunnen am Marktplatz Marktplatz © Stadt Detmold In unserer neuen Reihe „Abendspaziergang mit dem Lippischen Heimatbund“ wollen wir Detmold einmal unter ganz besonderen Themen erkunden. Auf den Spuren der 800-jährigen Geschichte der alten Residenz... Schwerpunkt Geschichte Spaziergang 1 Mit Geschichte und Geschichten rund um Detmold informieren und unterhalten Friedrich Brakemeier (Altbürgermeister und langjähriger Vorsitzender des Lippischen Heimatbundes) und Lothar Kaup (Leiter der Fachstelle Baugestaltung und Denkmalpflege im Lippischen Heimatbund) bei einem knapp zweistündigen Spaziergang durch die Residenzstadt. Lassen Sie sich in das Detmold der vergangenen Tage entführen und genießen Sie die kurzweiligen Erläuterungen. Schwerpunkt Baugeschichte Spaziergang 2 Detmold ist bekannt für seine vielen schönen Gassen, Häuser und Stadtvillen. Aber aus welcher Zeit stammen die einzelnen Häuser? Woran erkennen Sie die Epoche, in der die Häuser gebaut wurden? Was zeigt uns die baugeschichtliche Entwicklung Detmolds? Friedrich Brakemeier (Altbürgermeister und langjähriger Vorsitzender des Lippischen Heimatbundes) und Lothar Kaup (Leiter der Fachstelle Baugestaltung und Denkmalpflege im Lippischen Heimatbund) konzentrieren sich bei diesem knapp zweistündigen Spaziergang durch die Residenzstadt auf die Baugeschichte. Erleben Sie Detmold einmal unter einem ganz anderen Blickwinkel... D 2110 Mi • 17.05.2017 • 18:00-19:30 Uhr Detmold D 2109 Mi • 26.04.2017 • 18:00-19:30 Uhr Treffpunkt: Brunnen am Marktplatz Marktplatz In Kooperation mit dem Lippischen Heimatbund Lust auf Lippisch Platt? Im täglichen Leben trifft man nur ganz selten auf Menschen, die sich plattdeutsch unterhalten. Dennoch sind Wörter aus dem alten Sprachgebrauch wieder "in", wie klabastern, pütchern, lustern und viele mehr. In zwei Stunden erfahren Sie mehr über unsere alte Lippische Sprache mit Hintergründen, kleinen Vorträgen und Liedern. Aber auch Sie sollen ein wenig mitmachen und erfahren, wie schön es klingt: Unser Lippisch Platt! Ein informativer und unterhaltsamer Nachmittag für die ganze Familie! Sie erhalten ein kleines Pixie-Buch "Lippisch Platt" für Kinder sowie einige Textmaterialien und gereicht wird Lippischer Pickert mit "gutem Bohnenkaffee"! Wir freuen uns auf Sie! Ein Nachmittag mit Heinz Schäfermann, Nora Gottesbüren und Werner Zahn. Detmold Treffpunkt: Brunnen am Marktplatz Marktplatz D 2113 Sa • 05.11.2016 • 16:00-18:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 5,00 € (*) Tageskasse Anmeldung bis 02.11.2016 53 2 Kultur VHS KulTour In Kooperation mit dem Förderverein "Freunde und Förderer der Stadtbücherei Lemgo e.V." Die GRIMMWELT in Kassel 2 Studienfahrt nach Wuppertal - Skulpturenpark Waldfrieden In einem idyllischen Waldgebiet auf den Höhen zwischen den Wuppertaler Stadtzentren Elberfeld und Barmen liegt der Skulpturenpfad Waldfrieden. Der in Wuppertal lebende international bekannte Künstler Tony Cragg (*1949) erfüllte sich einen lange gehegten Traum. Innerhalb des weitläufigen Parkwaldes wird eine stetig wachsende Skulpturensammlung ausgestellt, die neben Plastiken von Tony Cragg auch viele Werke anderer namhafter Künstler der Moderne und der Gegenwart umfasst. Aktuell kann noch die große Ausstellung mit Werken von Henry Moore besichtigt werden. Im Anschluss wird noch das Kunstquartier in Hagen mit dem Osthaus-Museums und dem 2009 neugebauten Emil SchumacherMuseum besichtigt. Emil Schumacher (1912-1999) mit seinen farbgewaltigen informellen Bildern gehört zu den bedeutendsten deutschen Malern der Nachkriegszeit. Das Museum Folkwang wurde 1902 von dem Bankierssohn Karl Ernst Osthaus in Hagen gegründet. Nach seinem Tod kam die Sammlung nach Essen ins jetzige Folkwang-Museum. L 2250 Irena Kyeck Sa • 10.09.2016 • 07:30-19:30 Uhr Abfahrt: 07:30 Uhr Detmold • Bahnhof 08:00 Uhr Lemgo • Regenstorplatz 08:20 Uhr Bad Salzuflen • Bushaltestelle am Bahnhof Rückkehr: ca. 19:30 Uhr in Lippe 65,00 € (*) In der Kursgebühr sind Transfer, Eintritt und Führung enthalten. Anmeldung bis 31.08.2016 Seit September 2015 bietet die GRIMMWELT in Kassel einen wunderbaren Überblick über das Schaffen von Jacob und Wilhelm Grimm. Die Brüder Grimm, gerne auch: die "Gebrüder" Grimm, sind das nicht die mit den Märchen, mit Hänsel und Gretel, Rotkäppchen, Sterntaler oder Froschkönig? Ja, auch das. Aber sie sind ja viel mehr: nicht nur den Märchenschatz der damaligen Zeit haben sie gesammelt, gegenübergestellt und aufbereitet, sondern auch den Grundstein für das "Deutsche Wörterbuch" gelegt; eine Mammutaufgabe, die erst 1961 mit dann rund 320.000 Stichwörtern in 32 Bänden abgeschlossen werden konnte. Auf den drei Ebenen des Hauses ist es gelungen, das Werk der Grimms generationsübergreifend sinnlich erfahrbar zu machen und spielerisch zu vermitteln. Viele Stationen laden zum Entdecken und Mitmachen ein. Zusätzlich werden wir an einer rund 90-minütigen Führung teilnehmen. Am Nachmittag besteht die Möglichkeit, selbständig oder in Kleingruppen Kassel, die Stadt der documenta, mit ihren Sehenswürdigkeiten und anderen Museen zu erkunden. L 2251 Tagesfahrt zur Kunst Hamburg Bucerius-Forum Paula Modersohn-Becker. Der Weg in die Moderne Paula Modersohn-Becker (1876-1907) gehörte der Generation zwischen den Spätimpressionisten und den Expressionisten an. Während ihres kurzen Lebens hat sie ein bedeutendes malerisches Werk hinterlassen. Allein auf sich gestellt, holte sie sich Anregungen aus Paris. Modersohn-Becker griff zwar Figuren aus ihrer heimatlichen Umgebung Worpswede auf, hat sie aber unter dem Eindruck ihrer Pariser Kunsterfahrungen von allem Heimatlichen, von Folklore und "Stimmung" befreit und in archetypische Konstellationen überführt. Damit erreichte sie in der Figurenmalerei eine neue avantgardistische Position. L 2252 Irena Kyeck Sa • 11.03.2017 Abfahrt: 07:30 Uhr Detmold • Bahnhof 08:00 Uhr Lemgo • Regenstorplatz 08:20 Uhr Bad Salzuflen • Bushaltestelle am Bahnhof Rückkehr: ca. 19:30 Uhr in Lippe 60,00 € (*) In der Kursgebühr sind Transfer, Eintritt und Führung enthalten. Anmeldung bis 01.03.2017 Sa • 15.10.2016 Abfahrt: 08:00 Uhr Lemgo • Bahnhof Rückkehr: ca. 19:00 Uhr in Lemgo 45,00 € (*) In der Kursgebühr sind Transfer, Eintritt und Führung enthalten. Anmeldung bis 15.09.2016 Bitte beachten Sie die gesonderten Anmeldefristen für die Ausstellungsfahrten als auch die gesonderten Durchführungsregeln. Ein kostenfreier Rücktritt ist nur bis zur Anmeldefrist möglich. Bei Abmeldung nach Ablauf der Anmeldefrist kann die Kursgebühr nicht mehr erstattet werden. Es besteht jedoch die Möglichkeit, die Anmeldung auf eine andere Person zu übertragen. Die VHS und deren Leitung übernimmt keine Haftung bei Schäden jeglicher Art. Für die Teilnehmenden besteht keine Unfall- oder Diebstahlversicherung. Die VHS tritt bei den Exkursionen und Studienfahrten nicht als Veranstalter im Sinne des gültigen Reiserechts (§§ 651 ff. BGB) auf. 54 Kultur Lesungen © RM Fust In Kooperation mit der Buchhandlung NicoLibri und der Gemeinde Schlangen Erlesenes aus der Region Autoren lesen aus ihren Texten Im Rahmen der diesjährigen Veranstaltung "Erlesenes aus der Region" stellt Ihnen die heimische Autorin Rita Maria Fust ihren Pharmazie-Roman aus Lippstadt und Paderborn vor. "Die Gunst der Königin" ist ein historischer Roman über die zerstörerische Kraft von Drogen - gestern und heute. D 2340 Di • 25.10.2016 • 19:00 Uhr Schlangen Grundschule Schlangen, Gemeindebücherei • Rosenstr. 15 5,00 € (*) Abendkasse Anmeldung bis 19.10.2016 Applaus, Applaus! oder 'Und immer wieder geht der Vorhang auf !' 'Der Stoff, aus dem die Träume sind'. William Shakespeare Theatergeschichten, Anekdoten und Kabarettszenen mit Peter Schütze Friedrich Schiller meinte zwar, dass 'die Nachwelt dem Mimen keine Kränze mehr flechte', doch vor dem völligen Vergessen ist mancher der einstigen Bühnenstars doch gerettet worden. Geschichten und Anekdoten über die Berühmtesten wurden von Mund zu Mund weitergegeben und irgendwann schriftlich festgehalten. - Diese Anekdoten verraten oft viel mehr über das Wesen jener Kunst als gelehrte Abhandlungen. In ihnen bleiben Nestroy, Fritz Kortner, Hans Albers, Adele Sandrock und viele andere springlebendig. Aus der Fülle skurriler theatergeeigneter Texte - u.a. von Wedekind, Polgar, Schönthan, Eugen Roth, Kishon, Plaut, Jürgen von Manger - hat Peter Schütze einige der schönsten Geschichten, Monologe und Szenen für sein Programm ausgesucht und in eine 'abgekürzte Chronik' der Theaterwelt eingebettet. Die Große Bühne, im Spiegel der Kleinkunst aufgefangen. Eine humoristische Liebeserklärung an die Darsteller, die Protagonisten der flüchtigen Theaterkunst, die allen Unkenrufen zum Trotz unsterblich zu sein scheint. Und, zum Theater gehören auch die Pausen. Genießen Sie deshalb neben den literarischen, auch die kulinarischen Genüsse, die vom Landhaus Kopenhagen angeboten werden. Gelesen und vorgetragen von Peter Schütze Im 400. Todesjahr Shakespeares ehrt Peter Schütze den berühmten Dichter William Shakespeare (1564 - 1616) mit einer Hommage. Shakespeare gehört zu den bedeutendsten Autoren der Weltliteratur. Seine Bühnenstücke sind fester Bestandteil der Theater-Spielpläne. Sie sind vielfach adaptiert und verfilmt worden. Und auch sein Leben als erfolgreicher Schauspieler, Theatermacher und Teilhaber gibt immer wieder Anlass zu Spekulationen und Mystifikationen. Sein überliefertes Gesamtwerk umfasst Komödien und Tragödien, epische Versdichtungen und Sonette. In seinem Programm schlägt Peter Schütze einen Bogen von den frühen Liebesgedichten bis zum 'Hamlet', vom 'Sommernachtstraum' bis zu 'König Lear'. Er verbindet den Vortrag einiger der schönsten Gedichte und Monologe - auch heiterer, boshafter und frivoler Verse - mit einem Streifzug durch die Lebensgeschichte Shakespeares zwischen Stratford upon Avon und London, zwischen dem Globe-Theater und dem elisabethanischen Hof. Der Chronik ihrer Entstehung nach präsentiert Peter Schütze sowohl große Dichtung als auch weniger Bekanntes. L 2343 Dr. Peter Schütze So • 19.03.2017 • 11:15 Uhr Kalletal-Hohenhausen Menü: Vorspeise: Cremesuppe von der Röstkastanie mit Räucherschinkenst reifen Hauptgang: Pu ten me da illo ns ori en tal isc h mi t gebratener Ananas, Sa uce Choron, Currycranberryreis un d gemischtem Salat Bürgerhaus am Markt, Vortragsraum Am Markt 4 10,00 € (*) Tageskasse Anmeldung bis 08.03.2017 Dessert: Vanilleeis mit heißen Him beeren Preis pro Person: 18,60 € Bei Kursen, die mit einen (*) gekennzeichnet sind, wird keine Ermäßigung gewährt. L 2341 Dr. Peter Schütze Fr • 04.11.2016 • 19:00 Uhr Kalletal-Hohenhausen Landhaus Kopenhagen, Restaurant Steinernkamp 8 8,00 € (*) Abendkasse Anmeldung bis 31.10.2016 55 Besuchen Sie uns im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de 2 Kultur Literatur 2 Lesekreis: Christian Morgensterns 'Galgenlieder' Sind die Gedichte aus dem 'Galgenlieder'Zyklus Nonsensliteratur? Oder steckt mehr dahinter als die Lust am Unsinn? Wir wollen sie gemeinsam lesen und deuten, gemeinsam lachen und über die Kraft des Humors nachdenken. Vielleicht entdecken wir so einen Sinn hinterm Unsinn. Oder mehrere... Frei nach der Devise: 'Es war einmal ein Lattenzaun, mit Zwischenraum, hindurchzuschaun.' Textgrundlage: 'Gesammelte Werke', Anaconda-Verlag, 9,95 €. L 2350 Literatur im Wechsel der Jahreszeiten In diesen Kursen diskutieren wir über Werke der deutschen und internationalen Literatur. Literatur ist ein Barometer für Zeitgeschichte. Bücher helfen uns zu verstehen und uns zu orientieren. Die neuen Themen der modernen Literatur werden durch den Dozenten vorgestellt und das favorisierte Thema wird gemeinsam verfolgt. D 2352 Rudolph Remmert Mi • 10:00-11:30 Uhr ab 26.10.2016, (8x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 201 • Wall 5 48,00 € D 2353 Thomas Maria Page Mi • 18:30-20:00 Uhr ab 07.09.2016, (8x) Rudolph Remmert Mi • 10:00-11:30 Uhr ab 01.02.2017, (10x) Lemgo Detmold Alte Abtei, Bibliothek • Breite Str. 10 50,00 € (*) Alte Schule am Wall, Raum 201 • Wall 5 60,00 € Paläographie Alte Schriften lesen leicht gemacht für Anfänger Paläographie (griechisch) meint die Lehre von den alten Schriften und ihrer Entwicklung. Wer sich mit der Vergangenheit oder der eigenen Familiengeschichte befasst, wird irgendwann mit handschriftlichen Dokumenten konfrontiert, die für das ungeübte Auge schwer oder gar nicht zu lesen sind. Ziel des Kurses ist es, eine praxisorientierte Lesefertigkeit zu vermitteln. Anhand einfacher Schriftbeispiele aus den Beständen des Stadtarchivs erarbeiten wir uns die Grundlagen der Deutschen Schrift (häufig mit Sütterlin gleichgesetzt). Davon ausgehend können auch ältere Schriftformen entziffert werden. Der Kurs richtet sich an historisch Interessierte, Familien- und Heimatforschende und an Schülerinnen und Schüler ohne Vorkenntnisse in den älteren Schriften. Der Kurs besteht aus einem Präsenzteil und einem Online-Übungsteil. Mit Vorkenntnissen ist der gleichnamige Kurs im 1. Semester 2017 geeignet. L 2357 Lesekreis: Was sagen Worte? Sprachphilosophische Erkundungen Lassen sich Gedanken und Gefühle in Worten ausdrücken? Erfassen Begriffe die Wirklichkeit oder gehen sie am Eigentlichen vorbei? Warum drückt Poesie sich nicht deutlicher aus? Und wie funktioniert eigentlich Kommunikation? (Funktioniert sie überhaupt?) Zu diesen und anderen Fragen wollen wir gemeinsam Texte aus der Sprachphilosophie lesen und auf Alltagsbeispiele übertragen. Lektüreempfehlung (aber nicht unbedingt Kursgrundlage): 'Texte zur Sprachphilosophie' (Reclam 18908). L 2351 In Kooperation mit der Buchhandlung NicoLibri und der Weinhandlung Elcampo Ein Abend zum Genießen Literatur und Wein im Bürgerhaus Schlangen Andrea Bade von der Weinhandlung Elcampo aus Bad Wünnenberg präsentiert in lockerer Folge verschiedene Weine. Ganz nebenbei gibt es viele Tipps rund um das Thema Wein. Nicole Bettermann von der Buchhandlung NicoLibri in Schlangen und ihr Team stellen Ihnen aktuelle Buch-Neuerscheinungen und persönliche Lieblingsbücher vor. Erleben Sie einen ersten Vorgeschmack auf den Frühling, sowohl im Glas, als auch im Ohr. Thomas Maria Page Mi • 18:30-20:00 Uhr ab 15.02.2017, (8x) Di • 21.02.2017 • 19:00 Uhr Lemgo Schlangen Alte Abtei, Bibliothek • Breite Str. 10 50,00 € (*) Bürgerhaus, Raum 02 • Rosenstr. 11 15,00 € (*) In der Gebühr ist die Verkostungspauschale enthalten. Anmeldung bis 27.01.2016 D 2356 56 Marcel Oeben Do • 18:00-19:30 Uhr ab 08.09.2016, (5x) Lemgo Stadtarchiv • Rampendal 20a 10,00 € (*) Hinweis: Detmolder Leselust (Näheres siehe Seite 23) Kultur Kreatives Schreiben © Stadtarchiv Lemgo Paläographie Alte Schriften lesen leicht gemacht für Fortgeschrittene Paläographie (griechisch) meint die Lehre von den alten Schriften und ihrer Entwicklung. Wer sich mit der Vergangenheit oder der eigenen Familiengeschichte befasst, wird irgendwann mit handschriftlichen Dokumenten konfrontiert, die für das ungeübte Auge schwer oder gar nicht zu lesen sind. Ziel des Kurses ist es, eine praxisorientierte Lesefertigkeit zu vermitteln. Für die Leseübungen werden Schriftbeispiele aus den Beständen des Stadtarchivs verwendet. Der zeitliche Schwerpunkt liegt dabei auf dem 19. und 20. Jhdt. Auf Wunsch der Teilnehmenden können auch andere Zeiträume behandelt werden. Der Kurs richtet sich an historisch Interessierte, Familien- und Heimatforschende und auch Schülerinnen und Schüler mit Vorkenntnissen oder ersten Leseerfahrungen. Neue Teilnehmer sind immer herzlich willkommen. Für Anfänger ohne Vorkenntnisse ist eher der gleichnamige Kurs im 2. Semester 2016 geeignet. L 2358 Marcel Oeben Do • 18:00-19:30 Uhr ab 09.02.2017, (10x) Lemgo Philosophie 2 Schreibwerkstatt am Samstag Philosophie Schreiben heißt, sich selbst zu entdecken und kreativ zu sein. Im kreativen Schreibprozess können Sie Emotionen, Eindrücke und Erlebtes umsetzen. An diesem Samstag lernen Sie Techniken kennen, die Ihnen dabei helfen, Ihre Geschichte, Texte und Ideen auf Papier zu bringen. Den Einstieg bilden Übungen zum kreativen Schreiben. Philosophie ist mehr eine Tätigkeit als eine Lehre. Sie schult zum einen das umsichtige und systematische Denken und die Fähigkeit, dabei klare Begriffe zu bilden. Gleichzeitig behält sie aber auch die intuitive Seite des Denkens und Erkennens im Blick. Argumente schweben nicht im luftleeren Raum, gute Ideen sind ganz wesentlich kreativ und ein scharfer Verstand ist zwar eine große Hilfe, aber nicht immer und überall zuständig. Was die Inhalte betrifft, so kann die Philosophie sich mit nahezu jedem Thema beschäftigen und dabei ihre grundsätzlichen Fragen stellen. Dieses Mal wollen wir uns philosophisch mit der Frage nach dem Unbewussten (D 2411) und mit den Möglichkeiten und Grenzen der Selbststeuerung (D 2412) beschäftigen. Die Kurse bieten viel Raum für den gemeinsamen Austausch. L 2380 Karl Heinz Machel Sa • 12.11.2016 • 09:30-16:15 Uhr Lemgo Alte Abtei, Salon Orange • Breite Str. 10 28,00 € L 2381 Karl Heinz Machel Sa • 25.02.2017 • 09:30-16:15 Uhr Lemgo Remise, Sprachenraum • Breite Str. 10a 28,00 € Dr. Wolfgang Gerent Detmold Alte Schule am Wall, Raum 104 • Wall 5 D 2382 Karl Heinz Machel Sa • 24.09.2016 • 09:30-16:15 Uhr Horn Burg, Rittersaal 28,00 € D 2411 Di • 17:45-19:15 Uhr ab 06.09.2016, (12x) 67,20 € D 2412 D 2383 Karl Heinz Machel Sa • 04.03.2017 • 09:30-16:15 Uhr Detmold Di • 17:45-19:15 Uhr ab 07.02.2017, (15x) 84,00 € Alte Schule am Wall, Raum 104 • Wall 5 28,00 € Stadtarchiv • Rampendal 20a 10,00 € (*) Bitte melden Sie sich rechtzeitig an: Tel. 05231/977-232 oder Tel. 05261/213-121 oder im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de © VHS 57 Kultur vhs.Culture 2 vhs-Webinare - das sind LiveOnline-Seminare, die über das Internet gehalten werden. Die Referenten, entweder Universitätsprofessoren oder Mitarbeiter anderer wissenschaftlicher Einrichtungen, halten die Vorträge live aus ihrem jeweiligen Institut, teilweise sogar aus dem Ausland. Sie können daran bequem von zu Hause aus an Ihrem Computer teilnehmen. Claude Monet und Auguste Renoir Impressionismus in Deutschland: Der französische Impressionismus Wer kennt sie nicht, die "Mohnfelder bei Argenteuil" oder "Die Kathedrale von Rouen" um nur zwei der berühmten Themen von Claude Monet zu nennen. Am Anfang ihres Schaffens sah es aber ganz anders aus, sie mussten lange auf Erfolg und Anerkennung warten und durchlebten harte Jahre, in denen sie zusammen den neuen Malstil des Impressionismus entdeckten und weiterentwickelten. Die Geschichte dieses Entstehens wird vor allem Thema des Webinars sein. Barbara Honecker M.A., Kunsthistorikern und Kunstvermittlerin (u.a. in der Staatsgalerie Stuttgart Lovis Corinth, Max Slevogt & Co. Wie in Frankreich suchen auch in Deutschland, allerdings mit erheblicher Verzögerung, Maler nach einer unverstellten, subjektiven Darstellung der erlebten Natur. Neben Max Liebermann gelten Lovis Corinth (1858-1925) und Max Slevogt (18681931) als die herausragenden Vertreter eines solchen "deutschen Impressionismus". Der Vortrag stellt beide Maler vor, wobei Differenzen zum französischen Impressionismus herausgearbeitet und anhand von Hauptwerken die Möglichkeiten ihrer Malweise erörtert werden. Ein Seitenblick wird schließlich weniger bekannten künstlerischen Positionen in Deutschland vor dem 1. Weltkrieg gewidmet: In Berlin untersuchen Lesser Ury und Franz Skarbina das nächtliche Leben in der Großstadt und insbesondere die Darstellung künstlicher Beleuchtung; in München verbindet Albert Weisgerber Symbolismus und Impressionismus mit Gestaltungsweisen, die er dem Studium von Werken Paul Cézannes verdankt. Dr. Bernhard Wehlen, Lehrbeauftragter an der Universität des Saarlandes, Institut für Kunstgeschichte D 2414 Di • 25.10.2016 • 19:00-20:30 Uhr an Ihrem Rechner zuhause 5,00 € (*) Édouard Manet Wegbereiter des Impressionismus und der modernen Malerei Édouard Manet (1832-1883) gilt als Wegbereiter des Impressionismus. Doch obschon er im steten Austausch mit Edgar Degas, Claude Monet oder Auguste Renoir stand, beteiligte er sich an keiner der Aktivitäten der Impressionisten, die seit 1874 regelmäßig gemeinsam in Paris ausstellten. Wie also ist Manets Kunst historisch zu verorten? Die ungewohnt direkte Malweise und die helle Palette wirkten tatsächlich prägend für den entstehenden Impressionismus. Zugleich machten ihn die sehr eigenwilligen Themen seiner Gemälde zum ersten "Maler des modernen Lebens", wie der Dichter Charles Baudelaire seinen berühmten Essay betitelte. Prof. Dr. Michael Lüthy, Professor für Geschichte und Theorie der Kunst an der Fakultät Gestaltung der Bauhaus-Universität Weimar Max Liebermann Impressionismus und Sport Der Siegeszug des Sports begann in Deutschland vor über hundert Jahren. Seit der Jahrhundertwende malte Liebermann Badende, Reiter am Strand und vor allem die neuen englischen Sportarten wie Tennis und Polo. Französische Künstler wie Degas oder Manet inspirierten ihn zu den Pferdedarstellungen, der englische Impressionist John Lavrey malte als erster einen Tennisplatz. Liebermanns Bilder der Tennis- und Polospieler sind jedoch in Frankreich und Deutschland einzigartig - die Verbindung von Sport und impressionistischer Malerei wurde hier zum Inbegriff von Modernität. Nach dem Ersten Weltkrieg rücken die sportlichen Motive bei Liebermann in den Hintergrund. Dr. Dorothee Hansen, Stellvertretende Direktorin der Kunsthalle Bremen D 2413 Di • 04.10.2016 • 19:00-20:30 Uhr an Ihrem Rechner zuhause 5,00 € (*) D 2415 Di • 15.11.2016 • 19:00-20:30 Uhr an Ihrem Rechner zuhause 5,00 € (*) D 2416 Di • 06.12.2016 • 19:00-20:30 Uhr an Ihrem Rechner zuhause 5,00 € (*) Hat Ihnen unser neues Angebot gefallen? Die Vorträge für das 1. Halbjahr 2017 finden Sie ab Januar aktuell auf unserer Homepage im Bereich Kultur/Kunstgeschichte. Und so funktioniert`s: Wir haben den Zugang für Sie möglichst einfach gestaltet. Sie brauchen keine technischen Vorkenntnisse. Ein Computer mit Internet-Anschluss (kein WLAN), Lautsprecher und die Fähigkeit, einen Link anzuklicken reichen - und schon nehmen Sie teil am digitalen Lernen mit der vhs.Culture. Sie melden sich an, die VHS sendet Ihnen einen Link und alle weiteren Informationen per E-Mail zu und Sie nehmen "live" bequem von Zuhause an Ihrem Webinar teil. 58 Kultur Wein Bridge Wein-Genießer-Seminar Kennen Sie den Unterschied zwischen Prosecco, Sekt und Champagner? Hauptthema des ersten Abends sind die "prickelnden Köstlichkeiten". Zu einem guten Essen soll auch der passende Wein ausgewählt werden. Aber welcher Wein passt zu welcher Speise? Am zweiten Abende werden unterschiedliche (kalte) Speisen mit verschiedenen Weinen probiert und die jeweiligen Kombinationen bewertet und daraus Empfehlungen abgeleitet. Abgeschlossen wird das Seminar mit einer großen internationalen Weinprobe, in der europäische und Überseeweine gegenübergestellt werden. Die anfallenden Kosten für Getränke und Speisen werden am jeweiligen Abend auf die anwesenden Teilnehmer umgelegt und können, je nach gewünschtem Umfang 5,00 - 15,00 € betragen. D 2450 Hans-Peter Löchel Fr • 28.10.2016 • 18:30-20:00 Uhr Fr • 11.11.2016 • 18:30-20:00 Uhr Fr • 02.12.2016 • 18:30-21:30 Uhr Detmold VHS · Alter Braukeller • Krumme Str. 20 28,00 € Anmeldung bis 09.11.2016 Bridge - Die Königin der Kartenspiele © VHS Weinseminar für Einsteiger Vielleicht kennen Sie die Situation: Sie stehen völlig ratlos vor dem Weinregal. Die Etiketten der vielen Flaschen verwirren mehr, als dass sie bei der Kaufentscheidung helfen. Am Ende nehmen Sie den Wein, dessen Etikett am schönsten ist und der dabei noch Ihrer Preisvorstellung entspricht. Die Vielfalt von Weinen ist unüberschaubar groß! Wie bekommen Sie bei dieser Vielfalt einen Überblick bzw. wie finden Sie den Wein, der Ihnen persönlich schmeckt? Dieses Seminar kann Ihnen helfen! Mit etwas Neugier, Spaß und Offenheit an Neuem gehen Sie auf Entdeckungstour. An den drei Abenden wird auf die wesentlichen Dinge, die den Wein beeinflussen, eingegangen. Themenbezogen werden dabei 3-4 Weine je Abend probiert. Die Kosten werden umgelegt. Das Seminar wird mit einer großen Weinprobe am letzten Abend abgeschlossen. für Anfänger ... wie man zu Recht diesen Geistessport nennt. Bridge ist unterhaltsam und so faszinierend, dass man alle Aufregungen des Alltags vergisst. Den Einstieg in dieses anspruchsvolle Spiel werden Sie Schritt für Schritt und "spielend" erlernen. Wer dieses Spiel einmal gelernt hat, den lässt es nicht wieder los! Sabine Melcher Detmold Verein Ressource • Allee 11 D 2459 Mi • 15:00-17:15 Uhr ab 28.09.2016, (10x) 90,00 € zusätzl. Kopierkosten Anmeldung bis 20.09.2016 D 2460 Mi • 15:00-17:15 Uhr ab 08.03.2017, (10x) 90,00 € zusätzl. Kopierkosten Anmeldung bis 01.03.2017 D 2451 Hans-Peter Löchel Fr • 27.01.2017 • 18:30-20:00 Uhr Fr • 10.02.2017 • 18:30-20:00 Uhr Fr • 24.02.2017 • 18:30-21:30 Uhr Detmold VHS · Alter Braukeller • Krumme Str. 20 28,00 € Anmeldung bis 18.01.2017 Unsere Geschenkidee Lassen Sie sich von unserem vielfältigen Kursangebot inspirieren und überraschen Sie Freunde, Familie oder Bekannte mit einem Gutschein der VHS. Den Gutschein können Sie in den Geschäftsstellen der VHS erwerben. Wir beraten Sie gerne. 59 2 Kultur Fortsetzung: Theater 2 VHS-Seniorenbühne Schnupperstunde Während unserer öffentlichen Probe erhalten Sie die Möglichkeit, die Arbeit der Seniorenbühne kennenzulernen. Wir zeigen Ihnen Ausschnitte aus unserem Repertoire, die Art und Weise wie wir proben und Möglichkeiten des Einstiegs in die Theaterarbeit. D 2520 Ulrich Holle Di • 15:00-17:15 Uhr ab 31.01.2017, (10x) Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 75,00 € (*) D 2521 Ulrich Holle Di • 15:00-17:15 Uhr ab 25.04.2017, (10x) Detmold D 2518 Petra Kriesel Di • 27.09.2016 • 15:00 Uhr VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 75,00 € (*) Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 VHS-Seniorenbühne Die Seniorenbühne der VHS, die seit nunmehr fast 33 Jahren besteht, bietet älteren Menschen die Möglichkeit, ihre Theaterbegeisterung im Kreis von Gleichgesinnten auszuleben. Unter professioneller Leitung können sich die Amateure des Ensembles selbst kreativ ausprobieren und großartige persönliche Leistungen, Herausforderungen und Spaß erleben. Ob große oder kleine Rolle, jeder kann sich nach Interessen und Möglichkeit einbringen. Ziel der Seniorenbühne ist es, auch im Alter geistig beweglich zu bleiben und anderen ein Beispiel zu geben, wie das zu erreichen ist. Unter professioneller Leitung können sich die Amateure des Ensembles selbst kreativ ausprobieren und großartige persönliche Leistungen, Herausforderungen und Spaß erleben. Ob große oder kleine Rolle, jeder kann sich nach Interessen und Möglichkeit einbringen. Willkommen sind Personen, die Freude am eigenen Vortrag und am Theaterspiel haben, erwünscht sind auch "Tüftler", die mit einfachen Mitteln bühnentechnische Geräte und Ausstattungen erstellen können wie Kulissen, Beleuchtung, Beschallung, Requisiten. Wir freuen uns ganz besonders auf neue Mitspieler. Kommen Sie zu unserer Schnupperstunde am 27.09.2016. „...soweit ist alles in Ordnung“ Wir starten im Herbst mit unserem neuen Szenen-Programm: "Soweit.....alles in Ordnung". Wieder geht es um Alltagssituationen, diesmal zumeist von zeitnaheren Autoren. Ob der lauschige Abendspaziergang zur Ehekrise eskaliert, Amouren im Finanzamt alles durcheinanderbringen oder ein Immobilienverkauf völlig anders verläuft als geplant,- die Situationen steigern sich bis an die Grenze zum Absurden und kitzeln die Lachmuskeln. Eine lockere Moderation überbrückt die notwendigen kleinen Umbaupausen. D 2522 VHS Seniorenbühne Do • 08.09.2016 • 19:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 D 2523 © Andreas Neumann In Kooperation mit der Deele Brosen, Kulturkreis Kalletal e.V. Hommage an Heinz Erhardt In einer einzigartig gelungenen Weise lässt der Parodist Andreas Neumann den beliebten Komiker und Humoristen wieder auferstehen. Obwohl Heinz Erhardt jede Menge zeitloser Sketche, Geschichten und Gedichte hinterlassen hat, mit denen sich mehrere Abende füllen ließen, wird Andreas Neumann auf der Bühne auch andere prominente Gäste präsentieren. Für den Parodisten besonders ergiebige Persönlichkeiten wie Heinz Rühmann, Hans Moser, Theo Lingen und Jürgen von Mangers Tegtmeier leiht Neumann seine variationsreiche Stimme, ebenso kommen Marcel Reich-Ranicki, Inge Meysel, Ekel Alfred und andere zu Wort, meist in einer Geschwindigkeit, dass man meinen möchte, es stünden mehrere Personen auf der Bühne. Einer für ALLE - alle auf einmal, so das Motto des Parodisten. Da Neumann neben den bekannten Klassikern auch neue Texte für sein Programm geschrieben hat, erlebt das Publikum auch stets Neues allerdings mit alten Bekannten! Das Lachen ist damit so gut wie garantiert! L 2525 VHS Seniorenbühne Do • 15.09.2016 • 19:30 Uhr Detmold-Hiddesen Augustinum • Römerweg 9 D 2524 Andreas Neumann Do • 01.12.2016 • 20:00 Uhr Kalletal-Brosen Deele Brosen • Winkelweg 6 12,00 € (*) Abendkasse VHS Seniorenbühne Do • 16.03.2017 • 16:00 Uhr Schlangen Bürgerhaus, Bühne • Rosenstr. 11 Hinweis: Vom Text zur Inszenierung (siehe Landestheater Seite 51) D 2519 Ulrich Holle Di • 15:00-17:15 Uhr ab 13.09.2016, (10x) Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 75,00 € (*) 60 Kultur Amateur-Theater am Sonntag Im Jahre 2017 feiern gleich vier erfolgreiche Amateurbühnen in Lippe ein Jubiläum: Das STATTGESPRÄCH in Lemgo wird 20 Jahre alt, das StattTheater in Bad Salzuflen 30 und das Zimmertheater Demold gar 35! Und die Seniorenbühne der VHS Detmold wird 33! Dies wollen wir zum Anlass nehmen, unsere neuen Produktionen in der Reihe „Amateurtheater am Sonntag“ zu präsentieren. Die Wahrheit © STATTGESPRÄCH Der Neurosen-Kavalier Zimmertheater Detmold Felix Bollmann, der "Weihnachtsmann von Karstadt", sucht eine sichere Bleibe, nachdem er mal wieder eine KarstadtFiliale um etliche tausend DM erleichtert hat und die Polizei ihm recht dicht auf den Fersen ist. Er findet in letzter Sekunde eine Arztpraxis. Dort wird er für den Vertretungsarzt des Chefs gehalten und muss auch sofort - um nicht aufzufliegen - als solcher tätig werden. Dummerweise (oder zu seinem Glück?) handelt es sich um die Praxis eines Psychologen und Psychiaters. Entsprechend sind auch die Patienten. Es passieren laufend unvorhersehbare Dinge, die Bollmanns unfreiwillige Vertretungstätigkeit immer weiter ausdehnen.... Freie Theatergruppe STATTGESPRÄCH Michael hat allen Grund, die Wahrheit zu meiden, hat er doch seit Monaten ein Verhältnis mit Alice, der Ehefrau seines besten Freundes Paul. Doch Alice bekommt zusehends Schuldgefühle. Das ständige Versteckspielen, die immer neuen Lügen belasten ihr Gewissen und sie will endlich reinen Tisch machen. Michael ist damit gar nicht einverstanden: "Du belügst Paul nicht, Alice. Du sagst ihm nur nicht die Wahrheit. Es wäre egoistisch, ihm die Wahrheit zu sagen, nur um dein Gewissen zu erleichtern", argumentiert er. Hat er sie damit überzeugt? D 2527 So • 05.02.2017 • 15:30 Uhr © VHS-Seniorenbühne Lemgo Kulturbahnhof Lemgo • Bahnhofsplatz 2 Trotz aller Alltä(t/g)lichkeiten - soweit ist alles in Ordnung VHS-Seniorenbühne Das derzeit laufende Programm "Alltä(t/g) lichkeiten", das sich aus bekannten Sketchen zusammensetzt, wird ab Spätsommer 2016 durch ein weiteres buntes Sketch-Bündel unter dem Titel: "Soweit alles in Ordnung" ergänzt. D 2529 D 2526 So • 15.01.2017 • 15:30 Uhr So • 09.04.2017 • 15:30 Uhr Detmold Lemgo Zimmertheater (Grabbe-Gymnasium) Georg-Weerth-Str. Kulturbahnhof Lemgo • Bahnhofsplatz 2 © StattTheater StattTheater Bad Salzuflen Das StattTheater Bad Salzuflen präsentiert sein neues Stück 2017. Bitte achten Sie auf die Ankündigungen im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de oder www. statttheater.com. D 2528 So • 05.03.2017 • 15:30 Uhr Bad Salzuflen Gelbe Schule • Martin-Luther-Str. 2 61 Die Kombikarte (40,00 €) ist erhältlich über ADticket (z.B. LZ-Geschäftsstellen), Einzelkarten zu den ortsüblichen Preisen gibt es über die bekannten Vorverkaufstellen vor Ort, oder ggfs. an der Tageskasse. 2 Kultur Fotografie 2 © Holger Spannuth "Wir Irrlichter" Integratives Fotoprojekt Die Irrlichter sind ein integratives Fotoprojekt, in dem Menschen mit und ohne geistige und körperliche Behinderungen kreativ und offen miteinander umgehen und verrückte Ideen leben. Auch wir fotografieren mittlerweile digital, am liebsten in Verbindung mit eigenen Porträts. Wir experimentieren mit Bildern und Materialien unterschiedlicher Art. Unsere Ergebnisse sind schrille, selbstironische Maskeraden oder einfühlsame Bilder, die die Grenzen verschiedener Lebenswelten vermischen. Die Gruppe liebt die Öffentlichkeit: Präsentation der Arbeiten in Ausstellungen, Teilnahme am Bielefelder Carnival der Kulturen, kleine Ausflüge oder Kneipenbesuche. Information: Petra Kriesel Tel.: 05231/977-257 Paul Hartjens, Irmi Tubbesing Detmold Petristift, Behringstr. 48 D 2550 Mi • 18:30-20:45 Uhr ab 14.09.2016, (12x) 90,00 € D 2551 Mi • 18:30-20:45 Uhr ab 08.02.2017, (12x) 90,00 € Fotografie für den Beruf Fotografie im "Zwielicht" Im Internetzeitalter hat die berufliche Fotografie eine besondere Bedeutung. Gerade Fotos, die in sozialen Netzwerken, in Newslettern, auf der betrieblichen Homepage oder für Pressemitteilungen verwendet werden, brauchen eine besondere Aussagekraft. In diesem Bildungsurlaub widmen wir uns fotografischen Aufnahmetechniken und Bildgestaltungselementen. Den richtigen Umgang mit der Kamera üben wir anhand von verschiedenen praktischen Übungen. Neben einer Einführung in die digitale Fotografie werden wichtige rechtliche Aspekte, die bei einer Veröffentlichung zu beachten sind, vermittelt. Bitte mitbringen: eine Kamera In diesem Kurs wird das spezielle Themengebiet "im Zwielicht und bei Nacht" im Frühling beleuchtet. Wir befassen uns anfangs mit der speziellen Lichtsituation und den damit speziellen Herausforderungen. Wir machen gemeinsame abendliche Streifzüge durch Detmold, um diese besonderen Stimmungen einzufangen. Am letzten Termin werden die Ergebnisse gemeinsam analysiert. Bitte mitbringen: Digitalkamera mit einstellbarer Belichtungszeit und Stativ. D 2556 Barbara Fromberger Do • 18:30-21:30 Uhr ab 27.10.2016, (7x) Detmold D 2554 Barbara Fromberger Mo-Mi • 07.11.-09.11.2016 jeweils 09:30-16:00 Uhr VHS · Alter Braukeller • Krumme Str. 20 98,00 € Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 156,00 € (*) Anmeldung bis 19.10.2016 Nähere Hinweise zum Bildungsurlaub s. Seite 184 Light Painting Night Experimente mit Langzeitbelichtung In der "Light Painting Night" werden mithilfe von Feuer und (farbigem) LED-Licht, Farben und Formen in die Nacht gemalt. Nach einer kurzen Einführung gehen wir zu bekannten Orten in Detmold und lassen über Langzeitbelichtungen ungewöhnliche Lichtbilder entstehen. Es entstehen Bilder zwischen Tag und Nacht oder zwischen Traum und Wirklichkeit. Bitte mitbringen: Digitalkamera (mit einstellbarer Belichtungszeit), Stativ, wenn möglich Fernauslöser, LED Taschenlampe Voraussetzung: fortgeschrittene Kenntnisse D 2555 Barbara Fromberger Sa • 05.11.2016 • 17:00-23:45 Uhr Detmold VHS · Alter Braukeller • Krumme Str. 20 45,00 € © VHS Im Focus: das Porträt In diesem Kurs wollen wir uns mit dem Thema der Porträtfotografie auseinandersetzen. Was macht ein gutes Porträt aus? Welche verschiedenen Porträtstile gibt es? Und wie setzte ich Sie jeweils um? Diese Fragen wollen wir beantworten und mit verschiedenen technischen Hilfsmitteln und an verschiedenen Örtlichkeiten (Locations) umsetzen. Sowohl Tageslicht, als auch Blitzlicht wird dabei zum Einsatz kommen. Eine Studioblitzanlage steht zur Verfügung. bitte mitbringen: Digitalkamera D 2557 Barbara Fromberger Do • 18:30-21:30 Uhr ab 27.04.2017, (6x) Detmold VHS · Alter Braukeller • Krumme Str. 20 98,00 € 62 Kultur © VHS 1. Detmolder Fotomarathon Spaß, Spontanität & Kreativität Es gilt in diesem Fotomarathon vorgegebene Themen in einer bestimmten Zeit umzusetzen. Zu Fuß geht es durch die Stadt auf Motivsuche. Die Themen werden an verschiedenen Stationen in der Stadt bekanntgegeben. Am zweiten Termin werden die Ergebnisse ausgestellt und ausführlich besprochen. Der Kurs ist für jeden Kameratyp geeignet. Bitte mitbringen: Kamera D 2559 Barbara Fromberger Sa • 24.06.2017 • 09:00-15:45 Uhr Do • 29.06.2017 • 18:30-21:30 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 10,00 € (*) Startgebühr Anmeldung bis 16.06.2017 Fotografieren mit anderen Augen Es gibt zahlreiche Gestaltungsregeln in der Fotografie. In diesen Kursen lernen Sie einige davon kennen und probieren sie aus. Weitere Inhalte sind die Reduktion, bewusstes Wahrnehmen und die Einfachheit in der Bildgestaltung. Zwischen den Kursterminen werden Fotoaufgaben umgesetzt und die Ergebnisse an einem Kursabend besprochen. Bitte mitbringen: Digitalkamera Voraussetzung: fortgeschrittene Kenntnisse Manfred Misch Detmold Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 D 2560 Faszination Digitalfotografie Digitalfotografie intensiv Weg vom Knipsen - hin zum Fotografieren! Digitales Fotografieren ist schnell, bequem und anscheinend kinderleicht. Wenn Sie mit ihren Ergebnissen aber unzufrieden sind, vermitteln diese Seminare die wichtigsten Grundlagen für zukünftig bessere Fotos. Hilfreiche Tipps zur Bildgestaltung, zum richtigen Einsatz von Automatikprogrammen Ihrer Kamera sowie zur sinnvollen Ordnerorganisation am PC machen die Technik übersichtlich. Erste Schritte der Bildverbesserung und das Entfernen von störenden Bildelementen - z. B. Hinweisschilder - werden Sie überraschen. Per Emailversand präsentieren Sie Ihre Fotos in der richtigen Größe und in überzeugender Qualität. Viele Tipps in Theorie und Praxis bringen Ihnen neue Freude an Ihrem Hobby. Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Windows Richtig fotografieren - Bilder sinnvoll verwalten und professionell bearbeiten Sie haben Freude an der Fotografie, doch Sie sind mit Ihren Ergebnissen nicht zufrieden! Diese Wochenseminare vermitteln Antworten auf Ihre Fragen und geben sehr viele Tipps in Theorie und Praxis. Gemeinsam werden wir mit dem verfügbaren Licht (ohne Blitz) an zwei sehr unterschiedlich beleuchteten Orten fotografieren und damit die realen Lichtverhältnisse in hoher Qualität abbilden. Wir diskutieren Motivauswahl und Bildaufbau. Die anschließende Bildbearbeitung (Belichtung, Schärfe, Farbe) mit Photoshop holt das Beste aus Ihren Fotos heraus. Tipps zur Bildverwaltung mit dem kostenlosen Programm FastStone Image Viewer helfen Ihnen bei der Organisation Ihrer Daten. Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Windows Volker Wagner Volker Wagner Detmold Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 VHS · Studio • Krumme Str. 20 D 5812 D 5822 Sa • 10.12.2016 • 09:00-16:00 Uhr So • 11.12.2016 • 09:00-16:00 Uhr 64,00 € Mo-Fr • 30.01.-03.02.2017 jeweils 08:30-16:00 Uhr 180,00 € (*) (max. 8 Teilnehmer) Anmeldung bis 18.01.2017 D 5813 Sa • 18.02.2017 • 09:00-16:00 Uhr So • 19.02.2017 • 09:00-16:00 Uhr 64,00 € Sie haben Fragen zu formalen Bedingungen Ihres Bildungsurlaubs an der VHS Detmold-Lemgo, zu den rechtlichen Regelungen, zu Fristen? Wir informieren Sie gern! Nehmen Sie mit uns Kontakt auf! Ihre Ansprechpartner sind: Dr. Sibylle Hädrich-Meyer Tel. 05231/977-254 Ines Kortemeier Tel. 05261/213-287 Di • 18:30-20:45 Uhr ab 25.10.2016, (6x) 63,00 € (*) D 5823 Mo-Fr • 19.06.-23.06.2017 08:30-16:00 Uhr 180,00 € (*) (max. 8 Teilnehmer) Anmeldung bis 07.06.2017 Exkursion: Photokina 2016 Die Photokina in Köln ist die weltweit bedeutendste Messe für Fotografie. Neben neuen technischen Entwicklungen gibt es auch eine ganze Reihe interessanter Fotoausstellungen zu sehen. D 2552 Barbara Fromberger Sa • 24.09.2016 • 07:30-21:00 Uhr Detmold Treffpunkt: Bahnhof (Gleis) • Bahnhofstr. 8 28,00 € (inkl.Eintritt, zuzügl. Anteil NRW Ticket direkt am Bahnsteig zu zahlen) Anmeldung bis 14.09.2016 D 2561 Di • 18:30-20:45 Uhr ab 14.02.2017, (6x) 63,00 € (*) Hinweise zur Durchführung von Ausstellungsfahrten siehe Seite 54 63 2 Kultur Digitale Fotografie für Einsteiger 2 Wie schicke ich meine Fotos zum PC? Wie speichere ich die Fotos sinnvoll, um sie leicht wiederzufinden? Wie korrigiere ich Fehler auf Fotos? Diese Seminare beantworten diese und weitere Fragen. Sie werden sicherer im Umgang mit ihren digitalen Fotos beim Transfer zum PC und beim Verwalten auf dem PC. Außerdem erhalten Sie eine kurze Einführung in die kostenfreie Software "GIMP" zum Korrigieren der Fotos. Für diese Seminare benötigen Sie keine Kenntnisse in Grafik- und Bildbearbeitung. Bringen Sie, wenn möglich Ihre Digitalkamera und wenn vorhanden das USB-Kabel mit und einen USB-Stick zum Speichern. Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Windows, Grundlagenkenntnisse in einem Anwendungsprogramm D 5831 Norbert Neitzel So • 06.11.2016 • 10:00-17:00 Uhr Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 32,00 € L 5832 Norbert Neitzel Sa • 03.12.2016 • 10:00-17:00 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 32,00 € L 5834 Norbert Neitzel Sa • 04.03.2017 • 10:00-17:00 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 32,00 € D 5835 Norbert Neitzel Sa • 11.03.2017 • 10:00-17:00 Uhr Detmold Fotografieren mit der digitalen Spiegelreflexkamera Wirklich gute Fotos gelingen nur, wenn man die Kameratechnik sicher beherrscht. Themen des Workshops sind: Zusammenspiel von Zeit/Blende/Brennweite und ISO-Wert, das Spiel mit der Schärfe und Schärfentiefe, Blitzen, Histogramm, RAWBilder professionell entwickeln und weitere Fotobearbeitung mit PhotoshopElements (oder GIMP) Interessenten bringen ihr eigenes Kameraequipment mit Überspielkabel für PC und einen USB-Stick zum Speichern von Schulungsunterlagen mit. D 2560 Norbert Neitzel So • 13.11.2016 • 10:00-16:00 Uhr Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 40,00 € (*) L 2561 Norbert Neitzel So • 04.12.2016 • 10:00-16:00 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 40,00 € (*) Anmeldung bis 23.11.2016 D 2562 Norbert Neitzel So • 05.03.2017 • 10:00-16:00 Uhr Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 40,00 € (*) © Volker Wagner Digitale Fotografie Grundlagen Die digitale Fotografie ist der Standard und bietet große Typenvielfalt: Kompaktkameras, Bridgekameras und Spiegelreflexkameras. Die Bilder stehen sofort zur Verfügung, sie können beliebig und kostengünstig weiterverarbeitet werden. Sie lassen sich ausdrucken, im Internet verschicken oder auch kreativ verändern. Aber wie funktioniert das eigentlich mit dem Fotografieren ohne Film? Was ist zu beachten? Diese Seminare geben einen Überblick über die Möglichkeiten der digitalen Fotografie. Die Lerninhalte: Bedienung der Digitalkameras, Belichtung, Blenden- und Zeitsteuerung, Objektivbrennweiten, Speichermedien. Weißabgleich, Qualitäts- und Kompressionseinstellungen. Auch für Teilnehmer ohne Kamera geeignet: erst informieren, dann kaufen! Paul Hartjens Detmold VHS, Raum 21 • Krumme Str, 20 L 2563 Norbert Neitzel Sa • 25.03.2017 • 10:00-16:00 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 40,00 € (*) Anmeldung bis 15.03.2017 VHS · Studio • Krumme Str. 20 32,00 € D 2564 Sa • 29.10.2016 • 10:00-17:00 Uhr So • 30.10.2016 • 10:00-14:00 Uhr 59,50 € (*) D 2565 Sa • 29.04.2017 • 10:00-17:00 Uhr So • 30.04.2017 • 10:00-14:00 Uhr 59,50 € (*) Hinweise: Digitale Bildbearbeitung mit GIMP Digitale Bildbearbeitung mit Photoshop Elements Digitale Bildbearbeitung mit Photoshop Basis- und Aufbauwissen Digitale Bildbearbeitung mit Photoshop kompakt Phtotoshop - Tipps und Tricks Ein Fotobuch zu Weihnachten gestalten (Nähere Informationen zu den einzelnen Kursen ab Seite 224) 64 Kultur Smarte Fotos Fotografieren und Publizieren mit dem Smartphone und Tablet-PC Die Kameramodule in modernen Smartphones und Tablet-PC's haben sich zu einer echten Alternative zu Kompaktkameras entwickelt. Lernen Sie die Einstellungsmöglichkeiten für bessere Aufnahmen und erfahren Sie Wissenswertes zur Bildgestaltung und -bearbeitung. Welche Apps gibt es zur Bildbearbeitung und wie können damit die Aufnahmen verbessert werden? Ein weiterer Schwerpunkt ist das Hochladen und Veröffentlichen/Teilen der Fotos in Onlinediensten wie Flickr und Instagram. Bitte mitbringen: Smartphone oder TabletPC Voraussetzung: fortgeschrittene Kenntnisse Fortsetzung: Angewandte Fotografie II D 2573 Barbara Fromberger Fr • 28.10.2016 • 18:00-21:15 Uhr Sa • 29.10.2016 • 10:00-16:15 Uhr Horn Burg, Rittersaal 48,00 € (*) Anmeldung bis 19.10.2016 D 2574 Barbara Fromberger Fr • 31.03.2017 • 18:00-21:00 Uhr Sa • 01.04.2017 • 10:00-16:15 Uhr Schlangen Bürgerhaus, Raum 02 • Rosenstr. 11 48,00 € (*) Anmeldung bis 22.03.2017 Manfred Misch D 2570 Fr • 04.11.2016 • 18:30-21:30 Uhr So • 06.11.2016 • 10:00-16:00 Uhr 42,00 € (*) D 2571 Fr • 31.03.2017 • 18:30-21:30 Uhr So • 02.04.2017 • 10:00-16:00 Uhr 42,00 € (*) Angewandte Fotografie I In diesen Kursen lernen Sie die richtige Handhabung Ihrer Kamera. Wir beschäftigen uns mit den Grundlagen der Fotografie: Belichtungsmöglichkeiten, Zeit, Blende und Perspektiven. Mithilfe des Bildbearbeitungsprogramms Photoshop CS3 oder Picasa lernen Sie Ihre Bilder zu bearbeiten. Fotoexkursionen durch Lemgo und Umgebung sind geplant. Lemgo Fotostudio Thermann • Papenstr. 36 L 2584 Di • 18:30-20:00 Uhr ab 06.09.2016, (12x) 72,00 € Di • 18:30-20:00 Uhr ab 31.01.2017, (10x) 60,00 € Angewandte Fotografie III Schwerpunkte dieser Kurse sind: Handhabung der Color- und Schwarz/Weiß-Fotografie, Arbeiten und Experimentieren auch im Porträt- und Werbestudio, Anregungen und Tipps bei Fotoexkursionen Friedrich Thermann Lemgo Friedrich Thermann Fotostudio Thermann • Papenstr. 36 Lemgo Fotografie: Digital In diesen Kursen werden die wichtigsten technischen und gestalterischen Grundlagen der Fotografie vermittelt. Belichtung, Objektivwahl, Perspektive, Lichtsetzung und gestalterischer Bildaufbau, um nur einige Punkte zu nennen. Neben dem theoretischen Teil werden wir die erworbenen Kenntnisse in praktischen Projekten (z.B. Porträt- und Landschaftsfotografie) vertiefen. Bitte mitbringen: eine Kamera Friedrich Thermann L 2585 Detmold Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 Einführung in die digitale Color- und S/WFotografie. Folgende Themen werden behandelt: Anregungen und Tipps für experimentelle Aufnahmen bei Fotoexkursionen, fototechnische Handhabung und Unterweisung Ihrer Digitalkamera und Bildbearbeitung mit Photoshop CS3 oder Picasa. Bei einer Exkursion durch Lemgo kann das Gelernte in der Praxis erprobt werden. Fotostudio Thermann • Papenstr. 36 L 2581 Mo • 18:30-20:00 Uhr ab 05.09.2016, (12x) 72,00 € L 2587 Do • 18:30-20:00 Uhr ab 15.09.2016, (10x) 60,00 € L 2582 Mo • 18:30-20:00 Uhr ab 30.01.2017, (12x) 72,00 € L 2588 Do • 18:30-20:00 Uhr ab 02.02.2017, (10x) 60,00 € D 2572 Barbara Fromberger Do • 18:30-21:30 Uhr ab 16.02.2017, (8x) Detmold VHS · Alter Braukeller • Krumme Str. 20 86,80 € (*) Besuchen Sie uns im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de 65 2 Kultur Trommeln 2 Workshop: Afrikanisches Trommeln für Anfänger Rhythmus für Menschen, die Lust haben, etwas Neues zu lernen und mit anderen in die vitalisierende Welt des Trommelns einzutauchen. Trommeln gibt uns neue Energie und bringt uns zum Lachen. Kaum ein Instrument ist so für Anfänger/-innen geeignet wie die Trommel. Trommeln bringt uns Einzelne als Gruppe zusammen und fördert so auch die Kommunikation. Menschen mit Handikap sind herzlich willkommen. Wir erarbeiten an diesem Samstag einen Rhythmus mit Djembé und Basstrommeln. Bitte mitbringen: Eine Trommel, falls vorhanden. Wenn Sie eine Trommel für 5 € mieten möchten, bitte bei der Anmeldung angeben. Monika Rakus Ukulele Ukulele für Einsteiger "Over The Rainbow"... wer kennt nicht diesen Song, der wochenlang auf Platz 1 der Hitlisten weltweit stand. Begleitet wurde dieser Song auf einer Ukulele, einem kleinen, gitarrenähnlichen Instrument, das aber nur vier Saiten hat. Ukulele ist hawaiianisch und bedeutet "Hüpfender Floh". Manche Akkorde werden nur mit 1 - 2 Fingern gegriffen!!! Erfolg stellt sich so schnell ein und Freude und Spaß gesellen sich hinzu. Als Einsteigerinstrument ist sie für jeden, egal ob Frau oder Mann, ein tolles, leicht erlernbares Saiteninstrument. Bei Bedarf kann eine Ukulele vom Dozenten zur Verfügung gestellt werden. Lemgo © Bennet Sawadsky Cajon Rhythmusinstrument für Einsteiger Cajons sind Schlaginstrumente, auf denen die Spieler sitzen und dabei mit vergleichsweise wenig Aufwand schlagzeug-imitierende Effekte erzielen. In diesen Kursen werden Grundtechniken erklärt, Tipps und Tricks für einen guten Sound vermittelt und Rhythmen aus aller Welt vorgestellt und gemeinsam geübt. Bitte mitbringen: eigenes Cajon. Falls nicht vorhanden, kann ein Verleih gegen Gebühr vermittelt werden. Kindergarten • Gruppenraum Dewitzstr. Klaus Hempel Detmold Alte Schule am Wall, Raum 103 • Wall 5 L 2613 Sa • 29.10.2016 • 10:00-15:00 Uhr 24,00 € Anmeldung bis 19.10.2016 D 2627 Sa • 26.11.2016 • 10:00-15:00 Uhr 24,00 € Anmeldung bis 16.11.2016 L 2614 Sa • 11.02.2017 • 10:00-15:00 Uhr 24,00 € Anmeldung bis 01.02.2017 D 2628 Sa • 25.03.2017 • 10:00-15:00 Uhr 24,00 € Anmeldung bis 15.03.2017 Yoana Varbanova Detmold Haus der Musik • Krumme Str. 26 Johannes-Brahms-Schule Musikschule für Detmold – Blomberg – Horn-Bad Meinberg D 2610 Mi • 19:30-21:00 Uhr ab 21.09.2016, (10x) 70,00 € Ihr Ansprechpartner für musikalische Elementarkurse, Instrumentalunterricht und Ensemblespiel: Machen Sie mit uns Musik! Informationen: D 2611 Johannes-Brahms-Schule Woldemarstr. 23 32756 Detmold Telefon: 05231 – 926900 Fax: 05231 – 926900 www. Johannes-Brahms-Schule.de E-Mail: johannes-brahms-schule-detmold.de Bürozeiten: Mo – Do 11-15:00 Uhr, Fr. 10 – 12:00 Uhr Mi • 19:30-21:00 Uhr ab 08.02.2017, (9x) 63,00 € D 2612 Mi • 19:30-21:00 Uhr ab 26.04.2017, (10x) 70,00 € 66 Kultur Gitarre für Anfänger Gitarre Level 1 Wer gerne singt, möchte sich auch gerne auf einem Instrument begleiten können. Die Gitarre ist hierfür ideal! Diese Kurse sollen Grundkenntnisse vermitteln und in die Lage versetzen, einfache Lieder auf der Gitarre begleiten zu können. Anhand von bekannten Liedern erarbeiten wir die grundlegende Anschlagtechnik und die wichtigsten Akkorde. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. Eigene Song-Wünsche werden, soweit möglich, berücksichtigt. Bitte mitbringen: Gitarre, Stimmgerät, Kapodaster (wenn vorhanden) Singen 2 © VHS Mathias Pethig Gitarre spielen - ohne Noten Lemgo Kleingruppe In diesem Anfängerkurs, für den Sie keine Vorkenntnisse oder Noten brauchen, lernen Sie langsam und Stück für Stück einfache Akkorde und leichte Schlagmuster. Mit ihnen können Sie schon nach wenigen Stunden erste Songs begleiten. Dazu zählen leichte Gospel - und Folksongs aber auch berühmte Gitarrenklassiker, die schon in den Charts waren. Bitte mitbringen: Gitarre Remise, Seminarraum • Breite Str. 10a L 2640 Mo • 20:00-21:30 Uhr ab 05.09.2016, (10x) 70,00 € L 2641 Do • 20:00-21:30 Uhr ab 02.02.2017, (10x) 70,00 € Roberto Bisegna Detmold Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 D 2629 Mi • 18:00-19:00 Uhr ab 21.09.2016, (10x) 78,00 € (Kleingruppe: max. 6 TN) D 2630 Mi • 19:00-20:00 Uhr ab 21.09.2016, (10x) 78,00 € (Kleingruppe: max. 6 TN) D 2631 Mi • 19:00-20:00 Uhr ab 15.02.2017, (10x) 78,00 € (Kleingruppe: max. 6 TN) D 2632 Mi • 18:00-19:00 Uhr ab 15.02.2017, (10x) 78,00 € (Kleingruppe: max. 6 TN) Gitarre für Fortgeschrittene Level 2 Diese Kurse richtnt sich an alle, die bereits einige Akkorde "C-A-G-E-D Am-Dm-Em" sicher greifen und einen einfachen Rhythmus schlagen können. Die Liedbegleitung ist auch in diesem Kurs unser Thema. Barré-Akkorde richtig und sicher greifen, wird ebenso ein Thema sein. Eigene SongWünsche sind willkommen und werden, soweit möglich, berücksichtigt. Bitte mitbringen: Gitarre, Stimmgerät, Kapodaster (wenn vorhanden) Jeder kann singen! Ein Projektchor Dies sind Kurse für Menschen, die noch nicht viel Singerfahrung haben, die ihre Stimme besser kennenlernen und deren Möglichkeiten auf Spaß bringende und freie Weise erkunden und verbessern möchten. Wir werden unkomplizierte, bekannte Chorstücke aus dem Bereich Jazz-Rock-Pop, aber auch bekannte alte Volkslieder und Schlager zur Hand nehmen und passende, schöne Wege finden, diese zu interpretieren. Gleichzeitig wird Zeit sein, Grundlegendes über die Anatomie des Stimmorgans, die Anatomie des Singens, über Körperhaltung und Atemtechnik in Erfahrung zu bringen. Am Ende des Semesters wird jeder Teilnehmer mit neuem Wissen über Chorliteratur, Harmonielehre und Rhythmik, Stimmbildung, den Zusammenhang von Körper und Stimme, entspannende und fantasievolle Einsingübungen nach Hause gehen. Ein Einstieg ist jederzeit möglich. Christina Wißmann Horn Realschule, Musikraum • Südholzweg 29 Mathias Pethig Lemgo D 2654 Remise, Seminarraum • Breite Str. 10a L 2642 Do • 20:00-21:30 Uhr ab 08.09.2016, (10x) 70,00 € L 2643 Mo • 20:00-21:30 Uhr ab 30.01.2017 70,00 € 67 Di • 19:00-20:30 Uhr ab 06.09.2016, (12x) 72,00 € D 2655 Di • 19:00-20:30 Uhr ab 31.01.2017, (10x) 60,00 € D 2656 Di • 19:00-20:30 Uhr ab 25.04.2017, (10x) 60,00 € Kultur 2 Singen macht gesund! Stimmbildung für jede Stufe Gesangsunterricht Projektchor in der Johannes-BrahmsMusikschule Dass Singen und Musik soziale, psychische und körperliche Gesundheit fördern, ist wissenschaftlich erwiesen. So werden die Abwehrkräfte des menschlichen Körpers schon nach 20 Minuten Singen aktiviert, Stresshormone werden abgebaut und die Sauerstoffversorgung der Organe wird verbessert. Und zusätzlich macht Singen in Gemeinschaft auch noch Spaß! Die Erwachsenen-Kurse in der JohannesBrahms-Schule vermitteln Freude am Singen und helfen Ihnen, auf Gesundheit zu achten und heilsame Klänge in den Tagesablauf einzubauen, denn: Singen aktiviert - darüber sind sich viele Wissenschaftler und Musiktherapeuten einig - die Selbstheilungskräfte des Menschen. Die Möglichkeiten der Stimme entdecken, sie beweglich, umfangreicher und kräftiger zu gestalten, wird hier vermittelt. Für ein besseres Chorsingen oder einen besseren Umgang im Singen allein. Freude am Singen - besser werden wollen? Dies ist der Anfang! Entwicklung für Stimme und Persönlichkeit Einzelunterricht für Anfänger, die schneller ihr Talent gefördert wissen möchten, oder Fortgeschrittene, die ihre stimmlichen Fähigkeiten auf dem Gebiet des klassischen Gesangs oder im Musical ausbilden lassen möchten. Der Einzel-Gesangsunterricht umfasst 8 Termine mit jeweils 30 Minuten. Hans Hermann Jansen Detmold Johannes-Brahms-Schule Woldemarstr. 23 D 2657 Mi • 19:30-20:30 Uhr ab 24.08.2016, (7x) 40,00 € (*) D 2658 Mi • 19:30-20:30 Uhr ab 26.10.2016, (9x) 50,00 € (*) D 2659 Mi • 19:30-20:30 Uhr ab 11.01.2017, (13x) 72,00 € (*) D 2660 Mi • 19:30-20:30 Uhr ab 26.04.2017, (12x) 67,00 € (*) Charlotta Henricson Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 Charlotta Henricson Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 L 2662 Mo • 15:00-16:00 Uhr ab 05.09.2016, (8x) 70,40 € L 2663 Mo • 16:00-17:00 Uhr ab 05.09.2016, (8x) 70,40 € L 2664 Mo • 17:00-18:00 Uhr ab 05.09.2016, (8x) 70,40 € L 2665 Mo • 15:00-16:00 Uhr ab 30.01.2017, (8x) 70,40 € L 2666 Mo • 16:00-17:00 Uhr ab 30.01.2017, (8x) 70,40 € L 2667 Mo • 17:00-18:00 Uhr ab 30.01.2017, (8x) 70,40 € L 2668 L 2671 Mo • 13:00-14:00 Uhr ab 05.09.2016, (8x) 211,20 € L 2672 Mo • 14:00-15:00 Uhr ab 05.09.2016, (8x) 211,20 € L 2673 Mo • 13:00-14:00 Uhr ab 30.01.2017, (8x) 211,20 € L 2674 Mo • 14:00-15:00 Uhr ab 30.01.2017, (8x) 211,20 € L 2675 Mo • 13:00-14:00 Uhr ab 24.04.2017, (8x) 211,20 € L 2676 Mo • 14:00-15:00 Uhr ab 24.04.2017, (8x) 211,20 € Mo • 15:00-16:00 Uhr ab 24.04.2017, (8x) 70,40 € L 2669 Mo • 16:00-17:00 Uhr ab 24.04.2017, (8x) 70,40 € L 2670 Mo • 17:00-18:00 Uhr ab 24.04.2017, (8x) 70,40 € 68 Bitte melden Sie sich rechtzeitig an: Tel. 05231/977-232 oder Tel. 05261/213-121 oder im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de Kultur Malen Malwerkstatt am Dienstag - Abenteuer Farbe Zeichnen und Malen am Vormittag In diesen Kursen werden Sie leicht und sicher alles über Farben, Komposition und Perspektive, Licht und Schatten kennen lernen und Ihre Leidenschaft für die Welt der Malerei entdecken. Außer Lust aufs Malen und einer Auswahl von Motiven bringen Sie bitte Arbeitsmaterial (Aquarell-, Acrylfarben) nach eigenen Wünschen mit. Nicht vorhandenes Material kann bei der Kursleiterin erworben werden. Freude am malerischen, kreativen Prozess. Gegenständliche und ungegenständliche Malerei im Spannungsfeld zwischen Naturwahrnehmung und freier Interpretation. Erarbeitung einer eigenen Formensprache und individuelles Suchen und Finden von Bilderwelten in Acrylfarbe und mithilfe diverser Materialien. Auch das Herstellen von eigenen Farben mit Pigmenten kann erlernt und geübt werden. Es fallen 5,00 € Materialkosten an. Die Materialien werden am ersten Tag besprochen. Diese Kurse richten sich an Anfänger und Fortgeschrittene. Wenn vorhanden, bitte mitbringen: Leinwände, feste Pappen oder Karton und Acryl- und/oder Aquarellfarben, Malkittel. Mirka Machel Lemgo © VHS Enkaustik Malen mit Bienenwachs Die Enkaustik ist eine alte, fast vergessene Maltechnik, bei der heißes Bienenwachs mit Pigmenten vermischt und im Wasserbad flüssig gehalten wird. Als Bildträger eigenen sich Leinwände (auch bereits bemalt), Pappen, Linoleum, Acryl, Stein und/ oder Holzplatten (MDF), die wir mit Pinsel und Spachtel bearbeiten sowie gestalten. Mit anderen Techniken, wie z.B. Acryl, Tusche, Ölkreiden ist die Enkaustik gut kombinierbar und für Anfänger und Fortgeschrittene gleichermaßen geeignet. Von der Dozentin wird bereitgestellt: Bienenwachs gebleicht, Pigmente in vielen Farbenvariationen, Heizplatten + Töpfe, Metalldosen, Pinsel und Collagepapiere, Leim. Es entstehen dafür Materialkosten von 8,00 Euro pro Teilnehmer, die im Seminar zu entrichten sind. Fragen an die Dozentin unter Tel. 05231/31950. Bitte mitbringen: Arbeitskleidung, Bildträger wie Pappen, Leinwände u.a., Spachtel, Acrylfarben zum Vorgrundieren und wenn vorhanden Föhn, Dosen, Collagematerial nach Wahl, Kreiden, Tuschen. Christine Brand Detmold Remise, Kreativ-Raum • Breite Str. 10a L 2731 Di • 09:30-11:45 Uhr ab 06.09.2016, (12x) 108,00 € L 2732 Di • 09:30-11:45 Uhr ab 07.02.2017, (15x) 135,00 € Malerei am Donnerstag Vormittag In diesen Kursen werden Sie leicht und schnell die vielseitigen Techniken der Acryl-, Aquarell- und Pastellmalerei kennenlernen und Ihre Ideen und Motive wie Stillleben, Landschaften und Potrait in ausdrucksvolle Bilder umsetzen. Außer Lust auf Malen bringen Sie bitte Arbeitsmaterial (Aquarell, Acryl, Pastellfarben) nach eigenen Wünschen mit. Mirka Machel Lemgo Remise, Kreativ-Raum • Breite Str. 10a L 2735 Do • 10:00-11:30 Uhr ab 08.09.2016, (13x) 78,00 € L 2736 Sa • 19.11.2016 • 10:00-16:00 Uhr So • 20.11.2016 • 10:00-16:00 Uhr 52,50 € Anmeldung bis 09.11.2016 Lemgo Remise, Kreativ-Raum • Breite Str. 10a L 2741 Sa • 29.10.2016 • 10:00-16:00 Uhr So • 30.10.2016 • 10:00-14:00 Uhr 50,00 € L 2742 Alte Schule am Wall, Raum 103 • Wall 5 D 2718 Irena Kyeck Do • 10:00-11:30 Uhr ab 02.02.2017, (15x) 90,00 € Sa • 04.03.2017 • 10:00-16:00 Uhr So • 05.03.2017 • 10:00-14:00 Uhr 50,00 € Intuitive Malerei in Acryl In diesem Kurs entstehen Bilder intuitiv, ohne großes Nachdenken. Kritisches Denken soll dabei einmal pausieren. Wir werden mit den Fingern malen, spritzen, tropfen, drucken. Dabei entstehen bunt gemusterte Bilder, aus denen wir im Anschluss die Teile weiter herausarbeiten, die uns gut gefallen. Dieser Kurs ist für Anfänger und Malerfahrene geeignet und dient vor allem dem kreativen "Spiel" und der Entspannung. Materialkosten werden je nach Verbrauch mit der Kursleiterin abgerechnet. Bitte mitbringen: Malkleidung, Keilrahmen ab 40x50 cm. L 2745 Irene Geers Mo • 19:30-21:30 Uhr ab 06.03.2017, (4x) Lemgo-Kirchheide D 2719 Atelier FreiRaum, Werkstatt Im Rüschken 1 38,00 € Sa • 18.02.2017 • 10:00-16:00 Uhr So • 19.02.2017 • 10:00-16:00 Uhr 52,50 € Anmeldung bis 08.02.2017 69 2 Kultur Zeichnen 2 Freude am Malen & Zeichnen Die Kurse fördern handwerkliches Geschick, soll alle Techniken des Malens und Zeichnens von Grund auf vermitteln, so dass Sie mit traditionellen und modernen Materialien vertraut werden. Ihnen werden Schritt für Schritt Übungen des künstlerischen Umgangs mit Farben und Formen sowie auch Bildaufteilung, Komposition und Strichführung näher gebracht. Perspektivische Darstellungen und verschiedene Maltechniken sind ebenso Bestandteil der Kurse wie Gestaltungshilfen für eine gelungene Bildkomposition. Inhalt: Porträt, Landschaft, Stillleben in Bleistift, Tusche, Aquarell, Acryl und Öl. Bitte mitbringen: Zeichenpapier DIN A4 (160 g) und Bleistifte z.B. F, 2H, F, HB, Knet-Radiergummi. Min-Hung Authmann-Chou Detmold Alte Schule am Wall, Raum 103 • Wall 5 D 2761 Do • 09:30-11:45 Uhr ab 15.09.2016, (10x) 81,00 € D 2762 Do • 09:30-11:45 Uhr ab 02.02.2017, (10x) 81,00 € D 2763 Do • 09:30-11:45 Uhr ab 27.04.2017, (9x) 72,90 € Portraitzeichnen leicht gemacht Aktzeichnen Sie wollen ein Gesicht in seiner Charakteristik, seinen Merkmalen und Proportionen wahrnehmen und künstlerisch festhalten? In diesen Kursen lernen Sie, wie leicht es ist Proportionen, Konturen und die Ähnlichkeit eines Gesichtes wiederzugeben. Es werden Porträts im Profil, Halbprofil und von Vorne nach einem Modell gezeichnet. Anfänger und auch Fortgeschrittene sind herzlich willkommen! Bitte mitbringen: Zeichenblock A2-A3, Bleistifte, Zeichenkohle, bunte Kreiden und farbiges Papier! Das Aktzeichnen gehört immer noch zum Pflichtprogramm jeder künstlerischen Ausbildung. In diesen Seminaren geht es um die Schulung der Beobachtungsfähigkeit und die zeichnerische Umsetzung. Bitte mitbringen: Zeichenblock DIN A2, Bleistifte B2 bis B5, Kohle, weiße Kreide, Rötel, Conté-Kreide, Pastellkreiden, Knetgummi und farbiges Papier L 2764 L 2771 Mirka Machel Do • 18:30-20:45 Uhr ab 08.09.2016, (5x) Lemgo Mirka Machel Mi • 18:30-20:45 Uhr ab 07.09.2016, (13x) Lemgo Remise, Seminarraum • Breite Str. 10a 117,00 € D 2765 Mirka Machel Sa • 05.11.2016 • 09:30-16:15 Uhr Detmold Alte Schule am Wall, Raum 103 • Wall 5 32,00 € Anmeldung bis 26.10.2016 Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 84,00 € In der Kursgebühr sind bereits die Kosten (24,00 €) für das Aktmodell enthalten. L 2772 Mirka Machel Do • 18:30-20:45 Uhr ab 16.02.2017, (5x) Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 84,00 € In der Kursgebühr sind bereits die Kosten (24,00 €) für das Aktmodell enthalten. D 2773 L 2766 Mirka Machel Mi • 18:30-20:45 Uhr ab 01.02.2017, (16x) Mirka Machel, Ursula Runte Sa • 24.09.2016 • 09:30-16:15 Uhr Lemgo Alte Schule am Wall, Raum 103 • Wall 5 49,00 € In der Seminargebühr sind die Kosten für das Aktmodell (pro Teilnehmer/-in 13,00 €) enthalten. Anmeldung bis 14.09.2016 Remise, Kreativ-Raum • Breite Str. 10 144,00 € D 2767 Mirka Machel Sa • 04.03.2017 • 09:30-16:15 Uhr Detmold Alte Schule am Wall, Raum 103 • Wall 5 36,00 € Anmeldung bis 24.02.2016 70 Detmold D 2774 Mirka Machel, Ursula Runte Sa • 06.05.2017 • 09:30-16:15 Uhr Detmold Alte Schule am Wall, Raum 103 • Wall 5 49,00 € In der Seminargebühr sind die Kosten für das Aktmodell (pro Teilnehmer/-in 13,00 €) enthalten. Anmeldung bis 26.04.2017 Kultur Die Kunst des schönen Schreibens - Kalligraphie Die heutige Gesellschaft schreibt fast nur noch am PC und tippt dabei den gewünschten Text in eine Tastatur. Dabei geht häufig der persönliche Bezug zum Geschriebenen verloren, die einmalige persönliche Handschrift verliert an Leserlichkeit und droht zu verkümmern. In diesen Kursen lernen Sie verschiedene kalligraphische Schriftarten kennen und probieren das Schönschreiben an praktischen Beispielen aus. Bitte mitbringen: Zeichenblock DIN A3 mind. 100 gr./qm, Schreibblock DIN A4 kariert, Lineal 30 cm, 2 Bleistifte=1x weich und 1x hart, Radiergummi weich, mittlere Papierschere/ Cuttermesser, 3 kleine Malpinsel (Haar), 2 kleine Stoffläppchen, 1 Küchenrolle. Es entstehen weitere Materialkosten in Höhe von ca. 21,00 €, die direkt beim Dozenten bezahlt werden. Paul Jödecke Detmold Alte Schule am Wall, Raum 103 • Wall 5 D 2775 Mi • 18:30-20:00 Uhr ab 21.09.2016, (6x) 36,00 € D 2776 Mi • 18:30-20:00 Uhr ab 22.02.2017, (6x) 36,00 € Schmuckdesign Kreative Zeit mit Holz vom Entwurf bis zur Erstellung Es wird ein individuelles Schmuckstück entworfen und anschließend mit den klassischen Techniken des Goldschmiedehandwerks erstellt. Es fallen Materialkosten von ca. 30,00 € an. Die Dozentin ist Goldschmiedin und Schmuckdesignerin und vermittelt die Gestaltung und handwerkliche Umsetzung z.B. eines Ringes, Armreifs, Ohrstecker, Kettenanhängers, Brosche usw. Gestalten Sie mit uns einen Adventskalender, ein Memoboard, eine Türstele, ein Weihnachtsbild o.ä. für die kommende Weihnachtszeit für Sie selbst oder als Geschenk. Materialkosten werden nach Verbrauch mit den Kursleiterinnen abgerechnet. Julia Clever Fr • 28.10.2016 • 17:45-21:30 Uhr Sa • 29.10.2016 • 09:00-18:00 Uhr ... selbst erstellt und individuell Sie möchten dieses Jahr einmal Ihre Weihnachtskarten, Geschenkanhänger, Tischkärtchen etc. selbst machen? Dann haben Sie an diesem Wochenende ausreichend dazu Gelegenheit. Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf... Bitte Papier, Schere, Klebstoff, Stoffe, Bänder etc. mitbringen L 2833 Valentina Pllana Sa • 03.12.2016 • 10:00-16:00 Uhr So • 04.12.2016 • 10:00-14:00 Uhr Lemgo Remise, Kreativ-Raum • Breite Str. 10 36,00 € Familienzentrum Abakus, Kulturkeller • Pferdekamp 6 25,70 € (*) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 59,50 € (*) Anmeldung bis 19.10.2016 D 2821 Julia Clever Fr • 11.11.2016 • 18:00-21:45 Uhr Sa • 12.11.2016 • 09:00-18:00 Uhr Schlangen Friedrich-Copei-Schule, Hauptschule · Werkraum • Rosenstr. 15 59,50 € (*) Anmeldung bis 02.11.2016 Kreative Zeit mit Holz Gestalten Sie mit uns zum Thema Frühling und Ostern Dekorationen für Haus und Garten. Materialkosten werden nach Verbrauch mit den Kursleiterinnen abgerechnet. L 2831 Sabine Winter, Ulla Begemeier Mi • 08.03.2017 • 19:30-22:30 Uhr Dörentrup Familienzentrum Abakus, Kulturkeller • Pferdekamp 6 25,70 € (*) D 2823 Julia Clever Fr • 24.02.2017 • 17:45-21:30 Uhr Sa • 25.02.2017 • 09:00-18:00 Uhr Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 59,50 € (*) Anmeldung bis 15.02.2017 D 2825 Grußkarten zu Weihnachten Sabine Winter, Ulla Begemeier Mi • 16.11.2016 • 19:30-22:30 Uhr Dörentrup D 2820 Detmold Kunsthandwerk L 2830 Julia Clever Fr • 24.03.2017 • 18:00-21:45 Uhr Sa • 25.03.2017 • 09:00-18:00 Uhr Schlangen Friedrich-Copei-Schule, Hauptschule · Werkraum • Rosenstr. 15 59,50 € (*) Anmeldung bis 15.03.2017 Dekoratives Gestalten mit Beton Beton ist derzeit voll im Trend, denn es lassen sich daraus die schönsten Dinge für drinnen und draußen herstellen. In diesem Kurs können Sie Lichthäuser, Schalen, Kerzenständer oder kleinere Dekoteile (Herzen, Sterne, Rosen) herstellen. Mit Spitzendecken und Strukturtapeten lassen sich dabei Muster in den Beton prägen. Nach der Aushärtung können die Teile dann farbig oder mit Dekormetall gestaltet werden. Materialkosten werden nach Verbrauch mit der Kursleiterin abgerechnet. Bitte mitbringen: Schüsseln (groß/klein), kein Glas L 2841 D 2826 Julia Clever Fr • 09.06.2017 • 17:45-21:30 Uhr Sa • 10.06.2017 • 09:00-18:00 Uhr Detmold Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 59,50 € (*) Anmeldung bis 31.05.2017 71 Irene Geers Mo • 21.11.2016 • 19:30-21:30 Uhr Mo • 28.11.2016 • 19:30-21:30 Uhr Lemgo-Kirchheide Atelier FreiRaum, Werkstatt Im Rüschken 1 19,00 € 2 Kultur Altes Neu Do it yourself Gestalten Sie mit uns - frei nach Ihrer Fantasie und Kreativität - ein kleines Objekt. Materialien werden nach Verbrauch mit den Kursleiterinnen abgerechnet. 2 L 2838 Sabine Winter, Ulla Begemeier Mi • 14.09.2016 • 20:00-22:15 Uhr Dörentrup Familienzentrum Abakus, Kulturkeller Pferdekamp 6 19,50 € (*) Collagekunst - intuitiv, abstrakt, surreal Die Collage ist eine Kunstform, mit der jeder zu erfolgreichen Bildergebnissen kommt - auch ohne Vorerfahrung. Als Material nutzen wir alte Bücher, Zeitschriften, Kataloge und auch Strukturtapete, Wellpappe, grobe Stoffe usw.. Wir arbeiten intuitiv in abstrakten Strukturcollagen und setzen Dinge in völlig neue Zusammenhänge in surrealen Bild-Collagen. Gerne kann eigenes Collagenmaterial (z. B. Fotos, Papiere, etc.) mitgebracht werden. Materialkosten werden nach Verbrauch mit der Kursleiterin abgerechnet. Bitte mitbringen: evtl. eigenes Collagematerial Altes Neu © Thomas Hanning Sportbumerang selber bauen, gestalten und werfen Bumerangs, so wie wir sie kennen, die bei korrektem Wurf zum Werfer zurückkehren, kommen nicht aus Australien wie die meisten denken. Die traditionellen australischen Wurfhölzer, "Kylies", tun das nicht. Die Teilnehmenden werden viel Neues über Wurfhölzer, "Bumerangs" erfahren. Es wird gezeigt, wie man Sportbumerangs aus mehrfach verleimtem Birkensperrholz baut, so dass man auch noch in 20 Jahren Spaß daran hat, denn sie sind sehr haltbar. Nach dem gemeinsamen Bauen werden die Bumerangs ganz individuell, farblich nach den jeweiligen Vorstellungen gestaltet, bevor sie mit Klarlack fixiert werden. Außerdem soll gelernt werden, wie man Bumerangs so wirft, dass sie auch wirklich zurückkommen. Dabei können die Teilnehmenden von der jahrelangen Erfahrung des Kursleiters profitieren, die er auf vielen nationalen und internationalen Meisterschaften gewonnen hat. Natürlich können auch eigene Bumerangs mitgebracht werden. Es besteht ebenfalls die Möglichkeit, einige Bumerangs käuflich zu erwerben. Der Kurs ist sowohl für Kinder als auch für Erwachsene geeignet! L 2832 Thomas Hannig Fr • 02.09.2016 • 15:00-19:00 Uhr Sa • 03.09.2016 • 10:00-12:00 Uhr Do it yourself Gestalten Sie mit uns - frei nach Ihrer Fantasie und Kreativität - diesmal ein größeres Objekt. Materialien werden nach Verbrauch mit den Kursleiterinnen abgerechnet. L 2839 Sabine Winter, Ulla Begemeier Fr • 10.02.2017 • 19:30-21:00 Uhr Sa • 11.02.2017 • 09:30-12:30 Uhr Dörentrup Familienzentrum Abakus, Kulturkeller Pferdekamp 638,50 € (*) L 2843 Irene Geers Fr • 19:30-21:30 Uhr ab 10.02.2017, (4x) Lemgo-Kirchheide Atelier FreiRaum, Werkstatt Im Rüschken 1 38,00 € Stricken Socken stricken - ein alter Zopf? Mosaikwerkstatt In diesem Kurs haben Sie die Gelegenheit, große Fliesen mit Bildmosaiken zu gestalten, die sich z. B. als Gartendeko eignen. Außerdem können Sie selber Dinge mitbringen, die in Mosaiktechnik gestaltet werden sollen, z. B. Bilderrahmen, Tabletts, alte Krüge, usw.. Wir verwenden als Material sowohl Fliesen- und Spiegelscherben als auch altes Geschirr. Gerne können eigene alte Teller zum Verarbeiten mitgebracht werden. Materialkosten werden mit der Kursleiterin je nach Verbrauch abgerechnet. L 2840 Irene Geers Mo • 19:30-21:30 Uhr ab 24.10.2016, (4x) Lemgo-Kirchheide Atelier FreiRaum, Werkstatt Im Rüschken 1 38,00 € Kalletal-Hohenhausen Schulzentrum, Grundschule Kunstraum, Hohle Str. 5 33,00 € 72 Keineswegs! In gemütlicher CaféhausAtmosphäre lernen Sie das Sockenstricken in drei Schritten (Schaft, Ferse, Spitze). Die Inhalte der Termine bauen aufeinander auf. Die Teilnahme an allen drei Terminen wird deshalb empfohlen. Bitte mitbringen: 100g Sockenwolle (4-fädig), 1 Nadelspiel in passender Stärke. Ellen Hildebrandt Detmold Vollkorn-Biobäckerei Meffert • Krumme Str. 24 D 2900 Di • 16:00-17:30 Uhr ab 06.09.2016, (3x) 28,20 € (*) Kleingruppe: max. 6 Teilnehmer D 2901 Di • 16:00-17:30 Uhr ab 17.01.2017, (3x) 28,20 € (*) Kleingruppe: max. 6 Teilnehmer Kultur Stricken für Anfänger Stricken für Geübtere Strick-Café im Café In diesen Kursen erlernen Sie die Grundlagen des Strickens wie rechte und linke Masche, Maschen aufnehmen, abnehmen, zunehmen und abketten. Daneben erhalten Sie eine Einführung in die geläufigen Begrifflichkeiten rund ums Stricken und das Lesen von Strickanleitungen. Bitte mitbringen: Restwolle und Stricknadeln Kurs für Stricker, die die Grundtechniken beherrschen In diesem Kurs können Sie Ihre Grundkenntnisse im Stricken erweitern und verschiedene Techniken kennenlernen, die Sie gleich an einem persönlichen Projekt ausprobieren können. Wenn vorhanden Wolle, Stricknadeln und evtl. Strickanleitungen für ein eigenes "Projekt" mitbringen. in der Gemeindebücherei Unser Strick-Café soll kreativen Leuten die Möglichkeit eröffnen, in geselliger Runde miteinander zu stricken und zu häkeln, sich Anregungen zu holen und Ideen sowie Strickerfahrungen auszutauschen. Bei unseren Treffen soll jede Generation einbezogen werden: Jede Altersgruppe darf sich angesprochen fühlen! Darüber hinaus ist der Austausch von Fachliteratur, eine Tauschbörse für Wollreste bzw. Woll-Fehlkäufe oder die Vorstellung der aktuellen Wolltrends vorgesehen. Bitte mitbringen: Nadeln, Wolle und Schere je nach Vorhaben. D 2902 L 2909 Sabine Koerner von Gustorf Di • 16:00-17:30 Uhr ab 08.11.2016, (3x) Valentina Pllana Di • 18:30-20:00 Uhr ab 07.02.2017, (5x) Detmold Lemgo Vollkorn-Biobäckerei Meffert Krumme Str. 24 28,20 € (*) Kleingruppe: max. 6 Teilnehmer Remise, Kreativ-Raum • Breite Str. 10a 30,00 € Schlangen Grundschule Schlangen, Gemeindebücherei • Rosenstr. 15 D 2916 Schlangen L 2903 Valentina Pllana Di • 18:30-20:00 Uhr ab 06.09.2016, (5x) Goeken Backen Dorfcafé (in der Lounge) Ortsmitte 2 Do • 06.10.2016 • 15:30-17:45 Uhr 5,00 € (*) Tageskasse Lemgo Remise, Kreativ-Raum • Breite Str. 10a 30,00 € D 2917 © VHS Stricken: spezielle Techniken für Form und Farbe Sie können stricken, haben aber keine Lust (mehr) auf glatt rechts? In diesem Kurs gibt es für Anleitungen für Stricker, die die Grundtechniken beherrschen. FORM: verkürzte Reihen, reversible (von beiden Seiten tragbare (Zopf)muster) und modulare (aus verschiedenen Einzelteilen zusammengesetzte Muster). FARBE: double-face-Technik, Fair-IsleMuster, Hebemaschenmuster, Ideen zur Verwendung von Farbverlaufsgarnen. Weitere Themen sind in Absprache mit den Teilnehmern möglich. Bitte mitbringen: Wollreste in Sockenwollstärke sowie eine dazu passende längere (mind. 80 cm) Rundstricknadel zum Ausprobieren von Techniken. Ulrike Altrogge Do • 17.11.2016 • 15:30-17:45 Uhr 5,00 € (*) Tageskasse D 2918 Stricken Strickkurs jeden letzten Mittwoch im Monat bis Weihnachten? In gemütlicher Runde treffen wir uns, um Stricken zu erlernen, etwas fertigzustellen, Neues auszuprobieren oder Muster auszutauschen. Aufbaukurs nach Absprache. Do • 15.12.2016 • 15:30-17:45 Uhr 5,00 € (*) Tageskasse D 2920 Do • 19.01.2017 • 15:30-17:45 Uhr 5,00 € (*) Tageskasse D 2921 Do • 16.02.2017 • 15:30-17:45 Uhr 5,00 € (*) Tageskasse L 2915 Sabine Winter, Ulla Begemeier Mi • 19:30-21:00 Uhr ab 28.09.2016, (3x) Dörentrup Familienzentrum Abakus, Kulturkeller Pferdekamp 6 38,50 € (*) D 2922 Do • 23.03.2017 • 15:30-17:45 Uhr 5,00 € (*) Tageskasse D 2904 Ulrike Altrogge Do • 19:00-21:15 Uhr ab 27.10.2016, (3x) Schlangen Friedrich-Copei-Schule, Hauptschule Textilraum • Rosenstr. 15 31,50 € (*) Bitte melden Sie sich rechtzeitig an: Tel. 05231/977-232 oder Tel. 05261/213-121 oder im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de 73 2 Kultur Filzen Häkeln 2 Ein Abend für Anfänger Sie wollten das Filzen immer schon mal probieren und kleine Gegenstände aus Wolle herstellen - dann sind Sie hier richtig. Materialkosten werden nach Verbrauch mit den Kursleiterinnen abgerechnet. Weben Häkeln für Anfänger Eine Einführung für Einsteiger In diesem Kurs werden Sie in die Kunst des Häkelns eingeführt. Dabei erlernen Sie einfache Grundlagen und bekommen Ideen für erste kleine Projekte. Wenn vorhanden Wolle und Häkelnadeln für ein eigenes kleines "Projekt" mitbringen. L 2930 Sabine Winter, Ulla Begemeier Mi • 19.10.2016 • 19:30-22:30 Uhr Dörentrup Familienzentrum Abakus, Kulturkeller Pferdekamp 6 25,70 € (*) L 2923 Valentina Pllana Do • 18:30-20:00 Uhr ab 08.09.2016, (5x) Lemgo Remise, Kreativ-Raum • Breite Str. 10a 30,00 € © VHS Schultertuch weben Weben mal anders und absolut für Anfänger geeignet. Auf dem Triloom (Dreiecksrahmen) werden auf pfiffige Weise Kette und Schuss gleichzeitig gespannt und es entsteht, je nach Stärke der Wolle, ein mehr oder weniger dichtes Tuch. Inhalte wie Materialwahl und Nachbehandlung des Gewebes ergänzen den praktischen Teil. Die Rahmen werden gestellt. Bitte mitbringen: ca. 450 Meter Wolle (ab Nadelstärke 5, reißfest). Eine kleine Auswahl an Material kann bei Kursbeginn erworben werden. Filzen Aufbaukurs Gestalten Sie mit uns interessante Objekte aus Wolle. Materialkosten werden nach Verbrauch mit den Kursleiterinnen abgerechnet. L 2931 Sabine Winter, Ulla Begemeier Mi • 25.01.2017 • 19:30-22:30 Uhr Dörentrup Familienzentrum Abakus, Kulturkeller Pferdekamp 6 25,70 € (*) Susanna Riach Detmold Alte Schule am Wall, Raum 103 • Wall 5 Sa • 28.01.2017 • 10:00-17:00 Uhr So • 29.01.2017 • 10:00-17:00 Uhr 68,00 € (*) Kleingruppe: max. 6 TN An diesen Wochenenden haben Sie die Gelegenheit, aus Wolle verschiedene Gegenstände herzustellen. Filzen ist eine Technik, mit der die Wolle zu Flächen, Bildern, Hohlkörpern oder plastischen Kunstwerken verarbeitet werden kann. So entsteht Praktisches und Schönes wie Taschen, Etuis, Kissen, Schmuck, Spielzeug, Hüte, Pantoffeln usw. Kinder können auch teilnehmen. Material kann bei der Kursleiterin erworben werden. Schultertuch weben - Aufbaukurs Barbara Niemann D 2925 Sa • 29.10.2016 • 10:00-17:00 Uhr So • 30.10.2016 • 10:00-17:00 Uhr 68,00 € (*) Kleingruppe: max. 6 TN D 2926 Häkeln für Geübtere Ein Kurs für diejenigen, die schon Grundkenntnisse im Häkeln haben In diesem Kurs können Sie Ihre Grundkenntnisse im Häkeln erweitern und verschiedene Techniken kennenlernen, die Sie gleich an einem persönlichen Projekt ausprobieren können. Wenn vorhanden Wolle und Häkelnadeln für ein eigenes "Projekt" mitbringen. Filzen am Wochenende Lemgo D 2927 Remise, Kreativ-Raum • Breite Str. 10a Sa • 04.02.2017 • 10:00-17:00 Uhr So • 05.02.2017 • 10:00-17:00 Uhr 68,00 € (*) Kleingruppe: max. 6 TN L 2924 Valentina Pllana Do • 18:30-20:00 Uhr ab 09.02.2017, (5x) L 2932 Fr • 18.11.2016 • 18:00-21:00 Uhr Sa • 19.11.2016 • 10:00-17:00 Uhr 36,00 € (*) Anmeldung bis 17.02.2016 L 2933 Fr • 17.03.2017 • 18:00-21:00 Uhr Sa • 18.03.2017 • 10:00-17:00 Uhr 36,00 € Anmeldung bis 17.02.2016 Lemgo Remise, Kreativ-Raum • Breite Str. 10a 30,00 € 74 Kultur Nähen - individuell und kreativ Lernziel ist die Vermittlung von Grundkenntnissen der Bekleidungsfertigung. Sie lernen Schritt für Schritt nähen, um Ihr Wunschmodell herstellen zu können. Vermittelt wird Materialkunde, Verarbeitungstechnik und praktische, individuelle Arbeit am eigenen Modell. Nähmaschinen und Kettelmaschine stehen zur Verfügung. Die eigene Nähmaschine darf selbstverständlich auch mitgebracht werden. Max. 8 Teilnehmer. Bitte mitbringen: Stoff, Schnittpapier, Schere, Maßband und Stecknadeln. Nähen © VHS Nähen mit Ideen für Anfänger und Fortgeschrittene Fortführungskurse Sie erlernen in einer kleinen Gruppe den Umgang mit Schnittmustern, effektives Zuschneiden, Tricks und Kniffe bei Ausbesserungsarbeiten und für das Schneiden. Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie die Dozentin bitte an (Tel. 05261/2178311). Eine kostenfreie Abmeldung nach dem ersten Abend ist nicht möglich. Bitte mitbringen: Nähzeug, Stoff, Schnittmuster, Koffernähmaschine, wenn vorhanden L 2935 Maria-Therese Engels Mo • 19:00-21:15 Uhr ab 05.09.2016, (10x) Lemgo Alte Abtei, Brunnenkeller • Breite Str. 10 107,00 € L 2936 Martina Bernasco-Karrenführ Detmold Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 D 2940 Mo • 18:00-21:00 Uhr ab 12.09.2016, (10x) 128,00 € © VHS Nähen am Vormittag Bald können auch Sie schneidern - es ist gar nicht schwer! Unter fachkundiger Anleitung werden Tipps und Tricks in Sachen Schneidern gezeigt. In diesen Kursen werden sowohl Grundkenntnisse im Zuschneiden und Nähen vermittelt als auch weiterführende Kenntnisse in der Verarbeitung und Passform. So können Sie mit der Zeit ohne Probleme auch ein anspruchsvolles Kleidungsstück anfertigen! Max. 8 Teilnehmer. D 2941 Di • 14:00-17:00 Uhr ab 13.09.2016, (10x) 128,00 € D 2944 Ella Günther Detmold Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 D 2949 Mo • 18:00-21:00 Uhr ab 30.01.2017, (10x) 128,00 € D 2945 Mi • 9:00-12:00 Uhr ab 28.09.2016, (8x) 102,40 € D 2950 Di • 14:00-17:00 Uhr ab 31.01.2017, (10x) 128,00 € D 2947 Maria-Therese Engels Mo • 19:00-21:15 Uhr ab 13.02.2017, (10x) 2 Mi • 9:00-12:00 Uhr ab 15.02.2017, (8x) 102,40 € D 2951 Mo • 18:00-21:00 Uhr ab 24.04.2017, (8x) 102,40 € Mi • 9:00-12:00 Uhr ab 03.05.2017, (8x) 102,40 € Lemgo Alte Abtei, Brunnenkeller • Breite Str. 10 107,00 € D 2948 Di • 14:00-17:00 Uhr ab 25.04.2017, (8x) 102,40 € (*) VHS - Newsletter Möchten Sie über aktuelle Angebote informiert werden? Als Service bieten wir Ihnen unseren VHS-Newsletter. Darin informieren wir Sie über besondere Vorträge, Aktuelles und zusätzlich zum gedruckten Progamm stattfindende Veranstaltungen. Melden Sie sich im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de an. 75 Kultur Nähen für Anfänger und Fortgeschrittene 2 Nähen lässt sich lernen. Wenn Sie nähen können, haben Sie viele Möglichkeiten, sich preiswert modisch zu kleiden. Im Kurs lernen Sie u.a.: Maßnehmen nach mitgebrachten Schnitten, Zuschneiden und Anprobe. Natürlich erhalten Sie auch nützliche Hilfen beim Nähen. Max. 8 Teilnehmer. D 2952 Ella Günther Do • 18:30-21:30 Uhr ab 15.09.2016, (10x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 128,00 € D 2953 Ella Günther Di • 18:30-21:30 Uhr ab 20.09.2016, (9x) Schlangen Friedrich-Copei-Schule, Hauptschule ·Textilraum • Rosenstr. 15 115,20 € D 2954 Ella Günther Do • 18:30-21:30 Uhr ab 02.02.2017, (10x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 128,00 € D 2955 Ella Günther Di • 18:30-21:30 Uhr ab 21.02.2017, (9x) Erste Schritte mit der Overlock Sie möchten das Nähen mit der Overlock kennenlernen und ausprobieren? Die Overlock ist eine Kettenstichmaschine zur Herstellung professioneller Versäuberungsnähte. In den Kursen probieren Sie das Einfädeln und verschiedene Nähte bis hin zum Rollsaum. Sie werden am Ende des Kurses ein T-Shirt mitnehmen, das Sie professionell gefertigt haben. Die eigene Overlock kann ggfs. mitgebracht werden. Bitte mitbringen: T-Shirt Schnittmuster, Jerseystoff, Schere, Maßband und Stecknadeln. Voraussetzung: Für diese Kurse sind Nähkenntnisse mit der Nähmaschine erforderlich. Martina Bernasco-Karrenführ Detmold Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 D 2957 Ella Günther Do • 18:30-21:30 Uhr ab 27.04.2017, (8x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 102,40 € Martina Bernasco-Karrenführ Detmold Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 D 2967 So • 09.10.2016 • 10:00-16:45 Uhr 39,60 € (*) Kleingruppe max. 6 Teilnehmer D 2968 So • 07.05.2017 • 10:00-16:45 Uhr 39,60 € (*) Kleingruppe max. 6 Teilnehmer D 2969 So • 25.06.2017 • 10:00-16:45 Uhr 39,60 € (*) Kleingruppe max. 6 Teilnehmer D 2962 So • 23.10.2016 • 10:00-16:45 Uhr 39,60 € (*) Kleingruppe max. 6 Teilnehmer D 2963 So • 13.11.2016 • 10:00-16:45 Uhr 39,60 € (*) Kleingruppe max. 6 Teilnehmer D 2964 So • 12.02.2017 • 10:00-16:45 Uhr 39,60 € (*) Kleingruppe max. 6 Teilnehmer Upcycling Was Sie aus einem alten Pullover so alles machen können... Machen Sie doch mal aus einem alten Pullover einen Kuschelplatz für Ihr Haustier oder eine ungewöhnliche Tasche oder einen schicken Rock... An diesem Wochenende können Sie so richtig kreativ sein. Bitte einen oder mehrere alten Pullover, Nähgarn und alles, was Sie dazu passend finden, mitbringen. L 2972 D 2965 So • 19.03.2017 • 10:00-16:45 Uhr 39,60 € (*) Kleingruppe max. 6 Teilnehmer Valentina Pllana Sa • 24.09.2016 • 10:00-16:00 Uhr So • 25.09.2016 • 10:00-14:00 Uhr Lemgo Remise, Kreativ-Raum • Breite Str. 10a 36,00 € Schlangen Friedrich-Copei-Schule, Hauptschule ·Textilraum • Rosenstr. 15 115,20 € diese Kurse sind Nähkenntnisse mit der Nähmaschine erforderlich. Schnittmuster individuell verändern Diese Kurse vermitteln Kenntnisse in Schnittverständnis, Schnittänderung und Schnittkonstruktion. Es wird gezeigt, wie die eigenen Körpermaße ermittelt werden, um damit die richtige Schnittgröße herauszufinden. Was muss beachtet werden, wenn ein Schnitt weiter oder enger gemacht werden soll? Die Kurse sind für Anfänger und Fortgeschrittene gleichermaßen geeignet. Bitte mitbringen: Schnittmuster, Schnittmusterpapier, Schere, Bleistift, Tesafilm. Stecknadeln, Zentimetermaß , Lineal oder wenn vorhanden ein großer Winkel, Klebestift, altes Betttuch (kein Jersey). Voraussetzung: Für Upcycling Was Sie aus einer alten Jeans oder alten T-Shirts so alles machen können... Machen Sie doch mal aus alten T-Shirts einen Flickenteppich für Ihr Bad oder den Flur. Oder eine Handytasche oder einen Rock aus der alten Lieblingsjeans... Bitte mehrere alte T-Shirts, Jeans, Nähgarn und alles, was Sie dazu passend finden, mitbringen. L 2973 Valentina Pllana Sa • 03.06.2017 • 10:00-16:00 Uhr So • 04.06.2017 • 10:00-14:00 Uhr Lemgo Remise, Kreativ-Raum • Breite Str. 10a 36,00 € 76 Gesundheit ab Seite 3000 • Gesundheit im Fokus • Vorträge und Workshops 78 3070 • Gesunde Ernährung • Kochen 84 3100 • Entspannungsmethoden • Stressbewältigung 88 3200 • Yoga 92 3400 • Selbstwahrnehmung • Körpererfahrung 100 3610 • Bewegung, Fitness 108 3950 • Tanz • Körperwahrnehmung • Koordination 127 Fachbereichsleitung in Detmold: Hilde Sandkühler Telefon 05231 / 977-256 [email protected] 77 Fachbereichsleitung in Lemgo: Ellen Lüke Telefon 05261 / 213-258 [email protected] Gesundheit Hinweis: Gesundheit im Fokus In Kooperation mit der VHS Lippe-West Chirurgie zwischen Illusion und Realität „VHS macht gesünder“ 3 Körperliches und psychisches Wohlbefinden sind entscheidende Voraussetzungen, um die Herausforderungen im Beruf und im Privatleben erfolgreich bewältigen zu können. Gesundheitskompetenz ist unerlässlich, wenn Sie Ihre Gesundheit eigenverantwortlich stärken möchten. In unseren Bildungsangeboten erfahren Sie, was alles zu einem gesunden Lebensstil gehört, wie Sie Stress abbauen, Ihren Körper positiv wahrnehmen, die eigene Kraft spüren, sich ausgewogen ernähren und sich fit und beweglich halten können. Osteoporose - eine Erkrankung des Alters? Der Knochenschwund beginnt meist deutlich früher als wir denken. Hier liegt die Chance der Prophylaxe. Ist der Knochen erst abgebaut, zeigen sich Knochenschmerzen bis hin zu Brüchen. Aber auch in diesem fortgeschrittenen Stadium kann noch Vieles getan werden. Im Vortrag erläutert Ihnen der Referent zunächst die Ursachen und den Verlauf dieser Volkskrankheit. Als Arzt für Homöopathie zeigt er Ihnen anschließend mögliche alternative Therapien bzw. vorbeugende Maßnahmen (Prophylaxe) auf. Auf sie selbst kommt es an! Genügend Zeit zum Austausch ist gegeben. D 3018 Gerald Niedeggen Mi • 09.11.2016 • 19:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 5,00 € (*) Abendkasse Unseren Terminkalender finden Sie im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de Hinweis: In Kooperation mit AGIL, der „Arbeitsgemeinschaft Gesundheit“ der Volkshochschulen in Lippe und Phoenix Contact Posttraumatische Belastungssituationen von Flüchtlingen Von „traumatisierten Flüchtlingen“ ist in vielen Meldungen zu hören und zu lesen. Der Begriff „Traumatisierung“ wird jedoch mittlerweile nahezu inflationär gebraucht. Es sind die von Menschen herbeigeführten Situationen wie Krieg, bewaffneter Überfall, Vergewaltigung und Terrorismus, aus denen sich bei 50% der Betroffenen posttraumatische Störungen entwickeln. Diese Menschen neigen dazu, sich immer mehr zurückzuziehen. Flüchtlingshelfer bieten mit ihrer sozialen Akzeptanz den Ankommenden eine große Hilfe, gerade auch in der Arbeit gegen Traumatisierung. Themen des Vortrags werden das Erkennen von Traumatisierungen, der Umgang mit traumatisierten Menschen und die Rolle der Helferinnen und Helfer sein. Dr. Ahmed Bransi ist ärztlicher Direktor des Gemeindepsychiatrischen Zentrums in Detmold und Experte für psychische Probleme bei Migranten und Flüchtlingen. Dr. Ahmed Bransi Mo • 26.09.2016 • 17:30 Uhr Schieder-Schwalenberg PHOENIX CONTACT Training Center, Bahnhofstr. 9 _________________________________ Hinweis: Osteoporosegymnastik (Näheres siehe Seite 110) Die Gesellschaft hat sich verändert und somit auch die Medizin. Trotz des enormen wissenschaftlichen Fortschritts bringt manche Entwicklung auch einen bitteren Beigeschmack mit sich. Professor Dr. Lutz Braun, Begründer der Herz- und Thorax-chirurgischen Abteilung in der Universitätsklinik Münster und anschließend langjähriger Chefarzt der Chirurgischen Klinik in Detmold, hat seine Beobachtungen aus mehr als 60 Jahren Berufserfahrung in dem Buch „Chirurgie zwischen Illusion und Realität“ niedergeschrieben. Es ist vor allen Dingen die Kommerzialisierung der Medizin, die er mit Sorge betrachtet. Nach seiner Pensionierung hielt er auf zahlreichen inund ausländischen Kongressen Vorträge. Professor Dr. Braun sucht nach Lösungen, welche geeignet und notwendig sind, um in Zukunft die nachteiligen Einflüsse und Auswirkungen dieser Veränderungen auf das Gesundheitswesen zu vermeiden, ohne gleichzeitig weitere Fortschritte in der Medizin zu gefährden und ein sinnvolles ökonomisches Gleichgewicht zwischen ärztlichem Handeln und den Kosten des Gesundheitswesens zu bewahren. 4215LA Prof. Dr. Lutz Braun Mi • 23.11.2016 • 19:00 Uhr Lage Technikum, Raum 107 • Lange Str. 6,00 € (*) Abendkasse _________________________________ Tinnitus - geht's auch leiser? Tinnitus ist immer ein Symptom des Körpers und als Warnsignal zu verstehen. Verantwortlich hierfür können verschiedene Auslöser sein. Deshalb ist es wichtig, mögliche Ursachen zu erkennen und zu beheben, damit sich längerfristig keine Folgeerkrankungen einstellen können. Aber auch bei chronischem Tinnitus gibt es verschiedene Möglichkeiten für mehr Lebensqualität im Alltag. D 3024 Martina Wortmann, Präventologin Mi • 08.03.2017 • 19:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 5,00 € (*) Abendkasse _________________________________ 78 Gesundheit Homöopathie und Naturheilkunde in der Urlaubs- und Sommerzeit Naturheilkundliche Vorträge In Zusammenarbeit mit QUERBEET Urban Gardening Detmold Pflanzenheilkunde - Historisches, Aktuelles, Nützliches Die Pflanzenheilkunde ist sicher eine der ältesten Heilmethoden, die bis heute nicht an Bedeutung verloren hat. Schon vor Jahrhunderten haben sich berühmte Persönlichkeiten wie Paracelsus, Karl der Große oder Hildegard von Bingen mit der Nutzung von Heilpflanzen auseinander gesetzt. Auch in der Volksheilkunde finden sich zahlreiche Überlieferungen, die über Generationen weitergegeben wurden. Am Beispiel verschiedener heimischer Arzneipflanzen erläutert die Apothekerin Sylvia Grimm, welche Bedeutung die Heilpflanzen in der Vergangenheit hatten und wie sich ihre Wirkung anhand der heutigen, wissenschaftlich belegbaren Erkenntnisse erklärt. Der Vortrag soll an einigen Beispielen aufzeigen, wie die Pflanzenheilkunde heute wirkungsvoll angewendet werden kann. Im neu entstandenen Heilpflanzengarten hinter dem Gebäude der VHS sind zahlreiche heimische Heilpflanzen vertreten. Bei Interesse kann der Vortrag mit einer Führung durch den Heilgarten beginnen. D 3002 Sylvia Grimm, Hof-Apotheke Detmold Mi • 07.09.2016 • 19:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 5,00 € (*) Abendkasse © Pixelot - Fotolia.com Nahrungsmittelunverträglichkeiten - Austesten mit Hilfe der Kinesiologie Naturheilkundliche Ansätze der Therapie Hautausschläge, Blähungen, Völlegefühl, Reizdarmsyndrom, Sodbrennen und Co. - alles nur eingebildete Symptome oder gibt es eine Möglichkeit, der Ursache auf den Grund zu gehen? Nahrungsmittelunverträglichkeiten sind nicht ohne weiteres durch Bluttests feststellbar, Nahrungsmittelallergien hingegen in den meisten Fällen schon. Wo liegt der genaue Unterschied und welche naturheilkundlichen Therapien bieten sich an? Was ist eine Lactose- oder Fructoseunverträglichkeit und wie äußert sich z.B. eine Allergie gegenüber Milcheiweißen? Ist das Weglassen einzelner Lebensmittel die einzige Möglichkeit oder gibt es Alternativen hierzu? Die Referentin stellt im Rahmen ihres Vortrages Therapieansätze aus der Hildegard-Medizin, der klassischen Homöopathie und weiteren Naturheilverfahren vor. Ein weiterer thematischer Schwerpunkt liegt auf der auch für den medizinischen Laien relativ leicht zu erlernenden Methode der Austestung von Nahrungsmittelunverträglichkeiten mit Hilfe der Kinesiologie. L 3028 Manuela Klemme Di • 22.11.2016 • 18:30 Uhr Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 9,00 € (*) Anmeldung bis 15.11.2016 Endlich Sommerzeit - Zeit zu verreisen, zu entspannen, Neues zu entdecken. Was niemand möchte, ist, dass die wohlverdienten Ferien durch Reisekrankheit, Flugangst, Sonnenbrand, Mückenstiche oder ähnliches einen negativen Beigeschmack bekommen. Die Homöopathie und Naturheilkunde halten viele Mittel bereit, die uns helfen, den Sommer gesund und erholt zu genießen. Die Referentin informiert Sie, welche Präparate sich in welcher Dosierung für welche Beschwerden besonders eignen. L 3030 Maren Siems-Bührmann Di • 21.03.2017 • 20:00 Uhr Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 5,00 € (*) Abendkasse In Zusammenarbeit mit QUERBEET Urban Gardening Detmold Heilpflanzen - wirkungsvolle Zubereitung und Anwendung Die Pflanzenheilkunde (Phytotherapie) spielt nach wie vor sowohl zur Behandlung kleiner Befindlichkeitsstörungen als auch in der Komplementärmedizin als ergänzende Therapieform eine große Rolle. Die Teezubereitung ist sicher eine der einfachsten pflanzlichen Arzneizubereitungen. Hinzu kommen Tropfen, Tinkturen, Salben und Tabletten. Doch woran erkennt man einen wirkungsvollen Arzneitee und was deutet auf einen wirkungsvollen Gehalt eines pflanzlichen Arzneimittels hin? Dabei heißt pflanzlich nicht immer harmlos und frei von Nebenwirkungen. Die Apothekerin Sylvia Grimm gibt in ihrem Vortrag praktische Hinweise und nützliche Tipps zur Anwendung pflanzlicher Arzneizubereitungen. Zahlreiche Heilpflanzen des neu entstandenen Heilpflanzengartens hinter dem Gebäude der VHS werden in den Vortrag eingebunden und bei Interesse bei einer Führung durch die Anlage erläutert. D 3026 Sylvia Grimm, Hof-Apotheke Detmold Mi • 17.05.2017 • 19:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 5,00 € (*) Abendkasse © stockpics - Fotolia.com 79 3 Gesundheit Welche Kräuter mag unser Darm? 3 © Dr. Wilhelm Brühl "Der Tod lauert im Darm - Was tun?" Seit einigen Jahren ist bekannt, dass der Darm für den gesamten Organismus von großer Bedeutung ist. Das ist in erster Linie auf die im Darm lebenden Darmbakterien zurückzuführen, denen sowohl eine positive als auch negative Auswirkung für unsere Gesundheit zukommt. Erkrankungen, deren Ursache wir nicht kennen, wie zum Beispiel Hauterkrankungen, rheumatische Erkrankungen oder Krebsleiden gehören zu diesem Formenkreis. "Was tun?" Mit einer Stuhlanalyse lässt sich genau bestimmen, ob die Zusammensetzung der Darmflora der Norm entspricht und ob sich Möglichkeiten ergeben, gezielt darauf Einfluss zu nehmen. Auf diese Weise lassen sich viele Erkrankungen behandeln, denen man bisher recht hilflos gegenüberstand. Dr. Wilhelm Brühl, ärztlicher Leiter der Darmklinik Exter und Facharzt für Innere Medizin und Gastroenterologie informiert an diesem Abend rund um das Thema "Darm". Frische Kräuter und/oder getrocknete Kräuter sind in der täglichen Ernährung für unseren Darm eigentlich ein "MUSS". Unser Körper benötigt Mineralstoffe und Spurenelemente z.B. für unsere Verdauung, für unsere Knochen, unsere Haut, unsere Muskeln, unseren Stoffwechsel und andere Körperfunktionen. Diese sind reichlich enthalten in frischen Kräutern und auch in Trockenkräuter wie Dill, Salbei, Kamille, Schnittlauch, Petersilie, Kümmel, Oregano, Bohnenkraut, Spitzwegerich, Thymian und vielen anderen Kräutern oder auch Wildkräutern. Frische Kräuter oder getrocknete Kräuter sind lecker und preiswerter als Mineralstofftabletten mit (allergenen) Zusätzen und/oder Zuckeraustauschstoffen wie z.B. Sorbit. Bei Menschen mit Reizdarm oder chronisch entzündlichen Darmerkrankungen oder auch bei Allergikern ist der Darm empfindlich. Hier gibt es viele Möglichkeiten in der täglichen Ernährung mit Kräutern den Darm zu beruhigen. An diesem Abend dürfen Sie u.a. an Kräuterprodukten schnuppern und Kräutergewürzmischungen probieren. Außerdem gibt es Anleitungen (Broschüre) zum Nachmachen für Zuhause. D 3019 Bettina Holzgrewe Do • 10.11.2016 • 19:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 5,00 € (*) Abendkasse Darmsanierung - sanft und entspannt Darmaufbau mit Hilfe der HildegardMedizin und weiteren Therapien aus der Naturheilkunde Darmsanierung - meist bringen wir dieses Thema mit Einläufen aus Glaubersalz und Ähnlichem in Verbindung. Für empfindliche Patienten ist diese Methode der Darmreinigung nicht unbedingt geeignet, außerdem erfolgt letztlich nur eine Säuberung des Enddarms und des absteigenden Dickdarms. Ein weiterer Nachteil kann bei vorhandenen Belastungen mit Schwermetallen in der Freisetzung dieser liegen. Daher ist eine Darmsanierung in enger Absprache und Kontrolle mit dem behandelnden Arzt und dem Heilpraktiker empfehlenswert. Natürlich kann man über die Ernährung, Lebensgewohnheiten und naturheilkundlichen Mittel die Darmflora stärken und so das Immunsystem positiv verändern. Viele Beschwerden verlieren sich dann wieder auf natürliche Weise. Die Referentin stellt Ihnen ein Gesamtpaket aus der Hildegard-Medizin, der Klassischen Homöopathie und weiteren naturheilkundlichen Therapien vor; Dinge die im Alltag gut umsetzbar sind. Freuen Sie sich auf einen interessanten Ausflug in unser Darmgefüge - Ihr Körper wird es Ihnen danken! L 3029 Manuela Klemme Di • 21.02.2017 • 19:00 Uhr Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 5,00 € (*) Abendkasse L 3027 Dr. Wilhelm Brühl Di • 08.11.2016 • 19:30 Uhr Kalletal Bürgerhaus am Markt, Vortragsraum Am Markt 4 Hinweis: Sind keine Gebühren angegeben, ist der Eintritt zu den Veranstaltungen frei © fotodo - Fotolia.com 80 Gesundheit © Sven Marx © Dorothea Hütter In Zusammenarbeit mit der VHS LippeWest Die Kunst im Alltag zu entspannen Die Route 66, der Donkey (Name des Fahrrads) und ich - mit einem Hirntumor um die Welt radeln! Sven Marx hat einen Tumor am Hirnstamm. Als Folge davon kann er nicht richtig sehen, sieht fast alles doppelt und hat Gleichgewichtsstörungen. All das hindert ihn aber nicht daran, tausende Kilometer mit dem Fahrrad allein durch die Welt zu reisen. Inzwischen kommt er auf 42.000 Kilometer - 27 Länder - 17 Hauptstädte - 4 Kontinente und eine Audienz beim Papst. An diesem Samstagnachmittag berichtet Sven Marx von seiner Reise auf der Route 66. Neben eindrucksvollen Bildern und seinem Reisebericht bleibt ausreichend Zeit, sich bei einem kleinen Imbiss mit ihm persönlich zu unterhalten und zu erfahren, wie er sich zurück ins Leben gekämpft hat und wie er in seine Rolle als Botschafter für "Inklusion braucht Aktion" hineingewachsen ist. Sogar der Papst unterstützt diese Initiative und hat Sven Marx empfangen. Freuen Sie sich auf einen informativen, abwechslungsreichen und Mut machenden Nachmittag mit dem Globetrotter Sven Marx aus Berlin. Wie das funktioniert, erzählt der Globetrotter er. D 3020 Sven Marx Sa • 12.11.2016 • 15:00-18:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 5,00 € (*) Abendkasse "Wer gesund leben will, muss rhythmischer leben." (Karlheinz A. Geißler) "Die Kunst im Alltag zu entspannen" ist ein Vortrag mit integrierten Übungen. Erleben Sie, wie Sie mit dem Erlernen von alltagstauglichen Entspannungstechniken und Bewegungsmöglichkeiten, verbunden mit der Förderung der Achtsamkeit und Eigenwahrnehmung, mit mehr Ruhe und Gelassenheit die Aufgaben des Tages bewältigen können. Probieren Sie es aus! Dorothea Hütter ist Dipl.-Motologin/ Bewegungstherapeutin und Dozentin in der Erwachsenenbildung im Bereich Gesundheit, Prävention & Schmerztherapie. L 3033 Dorothea Hütter Do • 29.09.2016 • 18:30 Uhr Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 5,00 € (*) Abendkasse In Zusammenarbeit mit der Initiative "impulse 50 +" des Zentrums Bildung, Medien und Beratung des Kreises Lippe Volle Kraft voraus! Mit Resilienz zu mehr Gelassenheit „Was auch immer auf mich zukommt, ich kann damit umgehen und werde eine Lösung finden. Ich kann etwas tun, um die Krise, das Problem, die Niederlage oder den Fehlschlag zu bewältigen.“ Mit Resilienz wird die innere Stärke eines Menschen bezeichnet, Konflikte, Misserfolge, Niederlagen und Lebenskrisen wie z. B. schwere Erkrankungen, eine Entlassung, Verlust eines Menschen, Unfälle, Schicksalsschläge, berufliche Fehlschläge oder Hinweise: Steigerung von Gelassenheit (Näheres siehe D 3040) Gelassen und sicher im Stress (Näheres siehe D 5037 / D 5038) Burnout (Näheres siehe L 5040 / L 5041) 81 eine traumatische Erfahrung zu meistern. Resiliente Menschen können Bewältigungsstrategien abrufen und beugen Erschöpfung, Schlafstörungen und Burnout vor, da Stress an ihnen abprallt. Sie sind psychisch belastbarer. Resiliente Menschen können kreativ und flexibel in Krisen reagieren. Belastungen erleben resiliente Menschen als Herausforderungen. Sie erholen sich schneller von Krisen und Schicksalsschlägen. Resilienz ist nicht angeboren, sondern trainierbar. Was ist Resilienz, wie werde ich resilient? Diesen Fragen wird im Vortrag nachgegangen. D 3021 Nicole Gerigk Di • 15.11.2016 • 19:30 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 5,00 € (*) Abendkasse Wege aus der Trauer In diesem Vortrag erfahren Sie, wie die Referentin mit gleich zwei völlig unerwarteten Verlusten innerhalb eines Jahres umging und welche Wege sie dabei beschritt. Erst der Verlust eines sehr früh geborenen Kindes, danach der Tod des Vaters, der mit 57 Jahren noch mitten im Leben gestanden hatte. Sterben und Trauer sind immer noch Tabuthemen und wir werden nicht darauf vorbereitet. An diesem Abend lösen wir das Tabu auf und gestalten einen achtsamen Raum dafür. Der Vortrag wendet sich an Betroffene, Angehörige und Freunde und soll inspirieren und Mut machen. Ganz bewusst von einer psychologischen Laiin für Laien - von Herz zu Herz. D 3022 Maria Jeanne Dompierre Do • 17.11.2016 • 19:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 5,00 € (*) Abendkasse 3 Gesundheit Meditation Workshops In Zusammenarbeit mit der VHS LippeWest und Lippe-Ost Besuch des Alcina Schulungszentrum in Bielefeld Sie erhalten interessante Informationen zur Firmengeschichte des Unternehmens Dr. Kurt Wolff GmbH & Co KG. Anschließend wird an Modellen aus Ihren eigenen Reihen gezeigt, wie Sie mit kleinen effektiven Tricks Ihre Persönlichkeit und Ausstrahlung unterstreichen können. Ein kleiner Imbiss wird in der Pause gereicht. Treffpunkt: Haupteingang Dr. Kurt Wolff Institut, Fahrgemeinschaften können gebildet werden. 3 L 3034 Ellen Lüke Fr • 02.12.2016 • 18:00-21:30 Uhr Bielefeld © Brigitte Knies Meditation - was ist das eigentlich? - Mythen und Fakten Meditative Konzerte mit Harfe & Klangschalen An diesem Abend erfahren Sie, was Meditation ist, wie sie erfolgreich praktiziert wird und welche falschen Informationen und Vorurteile im Zusammenhang mit Meditation kursieren. Ihnen wird vermittelt, warum der unbequeme Lotussitz und fernöstliche Rituale für den Erfolg nicht relevant sind und Sie lernen den Unterschied kennen zwischen geführten Meditationen und Meditation, die in der Tiefe praktiziert wird. Sie bekommen eine Vorstellung davon, was Meditation von populären Entspannungsmethoden unterscheidet und wie Sie am meisten davon profitieren können. Die Referentin ist langjährige Meditationslehrerin und zeigt, wie schon in kurzer Zeit mit einigen Minuten Meditieren nachhaltig Stress, ungeliebte Gewohnheitsmuster und andere Erschwernisse verändert werden können. Zum Einfühlen und Kennenlernen wird gegen Ende der Veranstaltung gemeinsam eine Meditation durchgeführt. Die VHS lädt ein zu meditativen Klangkonzerten der besonderen Art. Die keltische Harfe, Monochord und Klangschalen sowie andere obertonreiche Instrumente öffnen Räume, in denen die Seele auf Reisen gehen kann. Tiefe Entspannung, Wohlbefinden und innerer Frieden stellen sich ein. Klaus Heitz, weltreisender Musiker, beschäftigt sich seit vielen Jahren mit verschiedensten Musiktraditionen und den heilenden Klängen der Harfe. Brigitte Knies als Heilpraktikerin und Klangtherapeutin bereichert durch ihr intuitives Spiel der Klangschalen das Harfenspiel auf wunderbare Weise. Gemeinsam kreieren Sie Klangwelten. D 3006 Maria Jeanne Dompierre Do • 29.09.2016 • 19:00 Uhr D 3016 Brigitte Knies, Klaus Heitz Fr • 04.11.2016 • 19:00 Uhr Alcina-Schulungszentrum, Dr. Kurt WolfInstitut, Haupteingang • Johannes-WerkStr. 34-36 17,00 € (*) Anmeldung bis 02.11.2016 Gesundheit fördern einfach - schnell - effizient! Ein entspannender Lavendelwickel, ein stärkender Leberwickel mit Schafgarbe oder eine durchwärmende Bienenwachsauflage. Wickel und Auflagen sind schnell gemacht und bieten eine schöne Möglichkeit, die Gesundheit zu fördern. Sie eignen sich sowohl für Kleinkinder, gestresste Menschen bis hin zur Pflege von älteren oder kranken Menschen. In diesen Seminaren bekommen Sie einen theoretischen wie praktischen Einblick in die vielfältigen und individuellen Anwendungsmöglichkeiten. Bitte bringen Sie Schreibzeug und ein kleines Handtuch mit. Detmold Tanja Vogt-Pape oder Semke, Katharina Vakirtzis VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 12,50 € (*) Detmold D 3017 Detmold Brigitte Knies, Klaus Heitz Fr • 17.03.2017 • 19:00 Uhr VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 5,00 € (*) Abendkasse Schlangen Bürgerhaus, Bühne • Rosenstr. 11 12,50 € (*) 82 Alte Schule am Wall, Raum 105 • Wall 5 D 3035 Fr • 30.09.2016 • 18:30-21:30 Uhr 46,40 € (*) D 3036 Sa • 04.03.2017 • 18:30-21:30 Uhr 46,40 € (*) Gesundheit In Zusammenarbeit mit der Initiative "Impulse 50 +" des Zentrums Bildung, Medien und Beratung des Kreises Lippe Neue Gesundheit 50 + Good-Aging statt Anti-Aging! Wer möchte das nicht? • Besonders in der zweiten Lebenshälfte unabhängig, selbständig und eigenverantwortlich handeln können! • Mit geistiger und körperlicher Vitalität am gesellschaftlichen Leben teilnehmen! Mit fortschreitendem Alter ist es deshalb um so wichtiger, präventive und gesundheitsfördernde Maßnahmen gegen weit verbreitete Zivilisationskrankheiten wie Bluthochdruck, Arteriosklerose, Diabetes mellitus oder Schlaganfall zu nutzen. Erfahren Sie mehr über Krankheitsbilder, Bewegung im Alltag, Sport, gesunde Ernährung, Stressreduktion aber auch über die Situation im Gesundheitswesen. Freuen Sie sich auf die zweite Lebenshälfte voller Energie und Lebensfreude! Bitte bringen Sie eine Decke, ein kleines Kissen und dicke Socken mit. Denken Sie bitte auch an ausreichend Verpflegung. 3 Martina Wortmann, Präventologin Detmold Alte Schule am Wall, Raum 105/108 • Wall 5 D 3038 Sa • 24.09.2016 • 14:00-18:00 Uhr So • 25.09.2016 • 10:00-16:30 Uhr Wall 5 48,75 € (*) D 3039 Sa • 11.02.2017 • 14:00-18:00 Uhr So • 12.02.2017 • 10:00-16:00 Uhr Wall 5 48,75 € (*) In Zusammenarbeit mit der Initiative "impulse 50 +" des Zentrums Bildung, Medien und Beratung des Kreises Lippe Steigerung von Gelassenheit und Selbstwert mit Hilfe von Resilienz Sie möchten auch in schwierigen, unvorhersehbaren Situationen handlungsfähig bleiben? Konflikte, Misserfolge, Lebenskrisen, usw. sollen ihnen nichts mehr anhaben können? Dann sind Sie in diesem Workshop richtig: Resilienz ist eine seelische Widerstandsfähigkeit oder Unverwüstlichkeit, gewissermaßen das Immunsystem der Seele. Lernen Sie Bewältigungsstrategien, um belastende Situationen stabilisieren und selbst steuern zu können. Dadurch werden Sie gelassener und steigern Ihren Selbstwert. Resiliente Menschen können diese Bewältigungsstrategien abrufen, damit erst gar kein Stress entsteht und beugen somit Burnout, Erschöpfungszuständen, depressiven Verstimmungen und Schlafstörungen vor. Themen im Workshop:- Resilienz - was ist das ? - Resilienztest: wie resilient bin © Trueffelpix - Fotolia.com 83 ich? - Bewältigungsstrategien - Die sieben Wege zur Resilienz. Bitte bringen Sie Schreibmaterialien wie Stifte und Block mit. D 3040 Nicole Gerigk Sa • 18.02.2017 • 10:00-16:00 Uhr So • 19.02.2017 • 10:00-16:00 Uhr Detmold Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 58,00 € (*) In der Gebühr sind die Kosten in Höhe von 2,00 € für Kopien enthalten. Hinweis: „Volle Kraft voraus!“ Mit Resilienz zu mehr Gelassenheit (Näheres siehe Seite 81) Gesundheit Gesunde Ernährung Kochen Vegetarische Küche Indische Currys • Mangosalat mit Ziegenkäse-Crostini • bunte Gemüseterrine • Nusskartoffeln an Meerrettichsauce • Rote-Beete-Auflauf • Gebratene Kichererbsenwürfel mit Feta-Olivendressing • Fenchelsalat mit Grapefruit • Mangold mit Rosinen und Mandeln Besonderheit in diesem Kochkurs ist, dass wir alle Currys selbst aus den einzelnen Gewürzen zusammenstellen. • Möhrensalat mit Erdnuss und Kokos • Indisches Curryhuhn • Raita mit Gurke und Aubergine (Joghurt-Dip) • Indischer Kartoffelsalat und ErnussSatay-Soße • Lamm mit Kardamom und indischem Gemüsereis • Mangocreme mit Orangenlikör D 3074 Andrea Schramm Do • 15.09.2016 • 18:30-21:30 Uhr Lage 3 Kochstudio Schramm • Landwehrstr. 99 29,00 € (*) In der Gebühr sind die Kosten für Lebensmittel in Höhe von 13,00 € enthalten. D 3077 Andrea Schramm Do • 27.10.2016 • 18:30-21:30 Uhr Lage Kochstudio Schramm • Landwehrstr. 99 30,00 € (*) In der Gebühr sind die Kosten für Lebensmittel in Höhe von 14,00 € enthalten. © VHS Go Green - Fit mit Smoothies Grüne Smoothies sind DIE perfekte Mahlzeit für den gesundheitsbewussten Menschen. Die grünen Mixgetränke sind schnell zubereitet und Ihrer Kreativität sind kaum Grenzen gesetzt. Gönnen Sie Ihrem Körper hochkonzentrierte Vital- und Nährstoffe. Erfahren Sie mehr über die Entstehung, Zusammensetzung und Wirkung der Powergetränke. Inclusive Verkostung! D 3071 Martina Wortmann, Präventologin Fr • 03.02.2017 • 18:00-19:30 Uhr Detmold VHS · Alter Braukeller • Krumme Str. 20 9,60 € (*) In der Gebühr sind die Kosten für Lebensmittel in Höhe von 2,00 € enthalten. D 3072 Martina Wortmann, Präventologin Mi • 26.04.2017 • 19:00-20:30 Uhr Schlangen Bürgerhaus, Raum 01 • Rosenstr. 11 9,60 € (*) In der Gebühr sind die Kosten für Lebensmittel in Höhe von 2,00 € enthalten. © gitusik - Fotolia.com Alte Gemüsesorten - neu entdeckt! • Gratinierte Nussspätzle mit Mangold • Pastinakensuppe mit Birne • Mangold-Apfel-Gratin • Kürbis-Meerrettichragout mit Kassler, • Steckrübengemüse • Wurzelgemüse mit Nusskruste • Vanille-Sellerie-Püree • Schwarzwurzeln in Apfelsauce • Andrea Schramm Lage Kochstudio Schramm • Landwehrstr. 99 © Photographee.eu - Fotolia.com Herbstlich und herzhaft • Käsesalat mit Pflaumendressing • Scholle in Apfelwein • Kassler mit Honig-Senfkruste • Kartoffeln mit Ziegenkäsecreme • Kürbis-Ragout • Zucchini-Schokoladenmuffins • weiße Kaffeecreme mit Portweinpflaumen D 3075 Di • 20.09.2016 • 18:30-21:30 Uhr 29,00 € (*) In der Gebühr sind die Kosten für Lebensmittel in Höhe von 13,00 € enthalten. D 3076 Di • 17.01.2017 • 18:30-21:30 Uhr 29,00 € (*) In der Gebühr sind die Kosten für Lebensmittel in Höhe von 13,00 € enthalten. 84 D 3078 Andrea Schramm Do • 03.11.2016 • 18:30-21:30 Uhr Lage Kochstudio Schramm • Landwehrstr. 99 30,00 € (*) In der Gebühr sind die Kosten für Lebensmittel in Höhe von 14,00 € enthalten. Gesundheit Vielfältige Nudelküche Rund um den Fisch Wir stellen verschiedene Nudelteige selbst her - auch Kartoffelgnocchi, Spinatgnocchi und Lasagneplatten. Dazu passend bereiten wir entsprechende Gerichte zu: • Tagliatelle in Hühnchen-Estragonsauce mit Aprikose • Kartoffelgnocchi mit Paprikacoulis • Spinatgnocchi mit sautierten Tomaten • rote Ravioli mit Ziegenkäsefüllung • Lachslasagne • Pasta mit Broccoli und Pesto • Frischemerkmale von Fischen • Filetieren von Rund- und Plattfischen Entsprechende Rezepte dazu werden im Anschluss zubereitet. • Ansetzen von Fischbrühe • Lachsforelle im Salzmantel • Fischfilet in Mangosauce • Fischröllchen an Kräutersauce aus einem Plattfisch • Wokgericht mit Fisch D 3082 D 3080 Andrea Schramm Do • 09.02.2017 • 18:30-21:30 Uhr Lage Kochstudio Schramm • Landwehrstr. 99 29,00 € (*) In der Gebühr sind die Kosten für Lebensmittel in Höhe von 13,00 € enthalten. Andrea Schramm Di • 14.03.2017 • 18:30-21:30 Uhr Lage Kochstudio Schramm • Landwehrstr. 99 31,00 € (*) In der Gebühr sind die Kosten für Lebensmittel in Höhe von 15,00 € enthalten. Basenfasten Basenfasten - ein möglicher Einstieg in eine neue, gesündere Essund Lebensweise © Africa Studio - Fotolia.com Kochen mit dem WOK • Currynudeln mit Austernpilzen • Bratreis mit Huhn • Rindfleisch mit Mandarinensauce • Hühncheneintopf mit Lauch und Süßkartoffeln • Erdnuss-Satay-Sauce • Teriyaki-Bratnudeln mit Brokkoli und Zuckerschoten. Im Kurs lernen Sie auch asiatische Gewürze und Zutaten kennen. D 3081 Andrea Schramm Di • 21.02.2017 • 18:30-21:30 Uhr Hinweis: Bitte melden Sie sich rechtzeitig an: Tel. 05231/977-232 und Tel. 05261/213-121 oder im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de Lage Kochstudio Schramm • Landwehrstr. 99 29,00 € (*) In der Gebühr sind die Kosten für Lebensmittel in Höhe von 13,00 € enthalten. 85 Das Basenfasten lässt sich problemlos zu Hause und während der Berufstätigkeit durchführen. Während dieser „Fastenzeit“ können Sie das gesunde Essen richtig genießen und sich satt essen. Durch basische Nahrungsmittel entsäuert, entschlackt und entgiftet der Körper. Sie bleiben dabei fit und leistungsfähig und fühlen sich rundum wohl. Chronische Erkrankungen können erfahrungsgemäß positiv beeinflusst werden. Heike Dröge Detmold VHS, Raum 25 • Krumme Str. 20 D 3083 Fr • 04.11.2016 • 18:30-20:00 Uhr 10,00 € (*) D 3084 Fr • 10.02.2017 • 18:30-20:00 Uhr 10,00 € (*) 3 Gesundheit Brot mal anders 3 Auch in der Low Carb Ernährung muss man nicht auf Brot verzichten! Leider enthält unser Brot heute häufig überzüchteten Weizen und minderwertige Zutaten, sodass das wichtige Grundnahrungsmittel immer mehr zur Ursache verschiedener Zivilisationskrankheiten und Nahrungsmittelunverträglichkeiten wird. An diesem Abend lernen Sie alternative Lebensmittel kennen und backen unter fachkundiger Anleitung kohlenhydratreduzierte Brote. Beim gemeinsamen Essen kommt erhalten die Teilnehmer Informationen rund um unser Brot. L 3083 Sabine Wilutzky Do • 15.09.2016 • 18:30-21:30 Uhr Lemgo-Brake Grundschule am Schloss, Küche Güldene Mine 1 32,00 € (*) In der Gebühr sind die Kosten für Lebensmittel in Höhe von 10,00 € enthalten. Köstlicher Herbst Wenn es draußen kälter wird und die Tage kürzer werden, ist Zeit für gesellige Stunden. Was kann da schöner sein, als ein gemeinsam zubereitetes Essen in gemütlicher Runde zu genießen? Wir probieren deftige Eintöpfe, allerlei Kohlgerichte und auch der Hunger nach Süßem kommt nicht zu kurz. L 3085 Nadja Stets Do • 03.11.2016 • 17:30-21:15 Uhr Lemgo-Brake Grundschule am Schloss, Küche Güldene Mine 1 32,00 € (*) In der Gebühr sind die Kosten für Lebensmittel in Höhe von 10,00 € enthalten. © Willi Hennebrüder Die Vielfalt der Kartoffel - Leckere Gerichte rund um die Knolle Sie wollten schon immer eine lila- oder rotfarbige Kartoffel probieren. Außerdem fragen Sie sich, warum es mehligkochende-, vorwiegend festkochende und festkochende Kartoffeln gibt, wann Sie welche Sorte wie richtig kochen und wie Sie darüber hinaus die Vitamine und wichtigen Inhaltstoffe der Kartoffel beim Kochen erhalten können? Im Rahmen des Kochkurses werden Sie unterschiedliche Rezepte mit erntefrischen Kartoffeln herstellen u.a. Salat, Eintopf, warme und klassische Kartoffelgerichte wie z.B. schnellen Pickert, Reibepuffer, Gnocchi und gefüllte Kartoffeln. Bitte bringen Sie viel Appetit mit, bei der anschließenden gemütlichen Verkostung auch alles probieren zu können. L 3086 Silke Hesse Do • 10.11.2016 • 18:30-21:30 Uhr Kalletal-Hohenhausen Schulzentrum, Grundschule Küche, Hohle Str. 5 32,00 € (*) In der Gebühr sind die Kosten für Lebensmittel in Höhe von 10,00 € enthalten. Hinweis: Falls Sie eine Lebensmittelallergie oder Unverträglichkeit gegenüber bestimmten Lebensmitteln haben, geben Sie diese wichtige Information unbedingt bei ihrer Anmeldung bekannt. 86 In Kooperation mit dem BUND für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. Kreisverband Lippe Klimaschutz in Topf und Pfanne Unter dem Motto "Klimaschutz in Topf und Pfanne veranstaltet die VHS gemeinsam mit dem BUND Lippe ein "Ökologisches Kochen" . Die Veranstaltung zeigt Hintergründe einer klimaschonendere Ernährung auf und gibt Tipps und Tricks für den Einkauf, die Verarbeitung sowie einfache Rezeptideen für den Alltag. Dabei wird gekocht, was die Felder so hergeben und die Teilnehmenden erfahren, dass regionale und saisonale Lebensmittel kleine ökologische Sensationen sind. Pflanzenkost ist nicht nur tierfreundlich, menschenfreundlich, klimafreundlich und gesund, sondern auch noch sehr lecker. Die Teilnehmenden bereiten selbst schmackhafte vegane Gerichte zu, die dem Weltklima und dem Bauch gleichermaßen gut tun. Ein genussreiches gemeinsames Essen rundet den Nachmittag ab. L 3088 Monika Röttgen, Bettina Bergen Sa • 12.11.2016 • 11:00-16:00 Uhr Lemgo-Brake Grundschule am Schloss, Küche Güldene Mine 1 25,00 € (*) Kosten für die Lebensmittel Gesundheit Koch- und Backkurs mit leckeren und schnellen Rezepten für das Osterfest Low Carb Weihnachtsbäckerei Es gibt fast nichts, was nicht ohne die Reduktion von Kohlehydraten geht - Stollen, Kekse oder auch eine weihnachtliche Torte lassen sich schnell und einfach zubereiten und stehen darüber hinaus herkömmlichem Weihnachtsgebäck in nichts nach. Im Kurs wird gemeinsam gebacken und ohne Reue genossen. Eine Rezeptsammlung und Anregungen für ein Low Carb Weihnachtsmenü runden das Angebot ab. Vielleicht bekommen Sie überraschend Besuch zum Osterfrühstück oder Sie wollten schon immer mal andere Rezepte für das Osterfest ausprobieren, dann sind Sie in diesem Kurs genau richtig. Wir werden gemeinsam sowohl klassisches Ostergebäck (z.B. Hefezopf, Hefe-Hasen) als auch Fingerfood für ein vielfältiges und buntes Oster-Brunch zubereiten. Bitte bringen Sie viel Appetit mit, um in der anschließenden gemütlichen Verkostung auch alles probieren zu können. L 3090 Sabine Wilutzky Di • 29.11.2016 • 18:30-21:30 Uhr Lemgo-Brake Grundschule am Schloss, Küche Güldene Mine 1 32,00 € (*) In der Gebühr sind die Kosten für Lebensmittel in Höhe von 10,00 € enthalten. © Pixelbliss - Fotolia.com Low carb auf vegetarische Art "Low Carb" ohne Fleisch - ein Ding der Unmöglichkeit? Unser Kursangebot zeigt, dass Low Carb auch ohne Fleisch funktioniert. Teilnehmende erhalten Informationen zur Nährstoffverteilung in der Low Carb Ernährung und bereiten einige vegetarische Köstlichkeiten zu. Daneben erhalten sie eine Sammlung verschiedener Rezepte für Frühstück, Mittag- und Abendessen. Das abschließende gemeinsame Essen dient dem Austausch und der Weitergabe eigener Erfahrungen. L 3092 Sabine Wilutzky Di • 21.02.2017 • 18:30-21:30 Uhr Kalletal-Hohenhausen L 3096 © VHS Von wegen basta Pasta! Unsere geliebten Nudeln können krank machen! Bei übermäßigem Verzehr von Kohlenhydraten hat man einen ständig erhöhten Insulinspiegel, der wiederum ursächlich für den späteren Diabetes Typ II sein kann. Ziehen Sie rechtzeitig die Notbremse und setzen Sie auf andere Produkte! Nudeln lassen sich ohne große Schwierigkeit und Aufwand aus alternativen Zutaten selbst herstellen. An diesem Abend lernen Sie verschiedene Nudelalternativen zuzubereiten und können sich beim anschließenden Essen für Ihren zukünftigen Nudelfavoriten entscheiden. Silke Hesse Do • 23.03.2017 • 18:30-21:30 Uhr Lemgo-Brake Grundschule am Schloss, Küche Güldene Mine 1 32,00 € (*) In der Gebühr sind die Kosten für Lebensmittel in Höhe von 10,00 € enthalten. L 3093 Sabine Wilutzky Do • 11.05.2017 • 18:30-21:30 Uhr Lemgo-Brake Grundschule am Schloss, Küche • Güldene Mine 1 32,00 € (*) In der Gebühr sind die Kosten für Lebensmittel in Höhe von 10,00 € enthalten. Hinweis: Bitte Küchenschürze, Geschirrtücher und Behälter für eventuelle Reste mitbringen. Schulzentrum, Grundschule Küche, Hohle Str. 5 32,00 € (*) In der Gebühr sind die Kosten für Lebensmittel in Höhe von 10,00 € enthalten. © VHS "Die 20-Minuten-Küche" Wer nach einem langen Arbeitstag nach Hause kommt, hat oft weder Lust noch Muße, den Kochlöffel zu schwingen. Belegte Brote und Tiefkühlpizza können Sie schon nicht mehr sehen? Dann lassen Sie sich überraschen, wie leckere Gerichte auch ohne großen Aufwand zubereitet werden können. Sämtliche Gerichte sind vegetarisch und werden entsprechend mit vollwertigen Zutaten aus kontrolliert biologischem Anbau zubereitet. L 3097 Nadja Stets Do • 27.04.2017 • 17:30-21:15 Uhr Lemgo-Brake Grundschule am Schloss, Küche Güldene Mine 1 32,00 € (*) In der Kursgebühr sind die Kosten für Lebensmittel in Höhe von 10,00 € enthalten. 87 3 Gesundheit Entspannungsmethoden Progressive Muskelentspannung nach Jacobsen mit Klang Fortsetzung: Iris Hölscher Do • 16:30-17:30 Uhr ab 02.02.2017, (10x) 93,60 € (*) Der Eintritt ist in der Gebühr enthalten. D 3111 Horn Burgscheune, Mehrzweckraum Progressive Muskelentspannung D 3104 Progressive Muskelentspannung (PME) nach Jacobsen 3 ist eine Tiefenmuskelentspannungsmethode, in der durch aktives, systematisches Anspannen und Lösen bestimmter Muskelgruppen sowie mit Hilfe von Konzentration auf den Atem ein Zustand tiefer körperlicher und seelischer Entspannung erreicht werden kann, der das Wohlbefinden steigert und Ängste mindert. PME ist ein erprobtes Erfahren und leicht zu erlernen. In den Lemgoer Kursen ergänzen einfache Bewegungs- und Dehnungsübungen das Programm. Progressive Muskelentspannung nach Jacobsen Michaela Nerstheimer Detmold Mi • 19:00-20:30 Uhr ab 26.10.2016, (6x) 44,40 € D 3105 Mi • 19:00-20:30 Uhr ab 26.04.2017, (6x) 44,40 € In Zusammenarbeit mit dem Bad Meinberger Badehaus Entspannungstraining Progressive Muskelentspannung nach Jacobsen in der Meersalzgrotte Diese Entspannungskurse beinhalten eine exklusive Besonderheit: die Anleitung der Entspannungsübungen in der Meersalzgrotte ist verbunden mit der Aufnahme wertvoller Mineralien und Mikroelemente. So wird die physische und psychische Leistungsfähigkeit gesteigert, Stress und Müdigkeit werden reduziert. Do • 17:00-18:00 Uhr ab 15.09.2016, (8x) 40,70 € D 3102 Do • 17:00-18:00 Uhr ab 02.02.2017, (8x) 40,70 € Lemgo Bad Meinberg Alte Abtei, Kleiner Saal • Breite Str. 10 Bad Meinberger Badehaus, Meersalzgrotte • Wällenweg 50a D 3107 Do • 09:30-10:30 Uhr ab 08.09.2016, (10x) 93,60 € (*) Der Eintritt ist in der Gebühr enthalten. D 3108 D 3109 Bitte bringen Sie dicke Socken, eine Decke und bei Bedarf ein Kissen mit. Progressive Muskelentspannung nach Jacobson Michael Becker Do • 09:30-10:30 Uhr ab 02.02.2017, (10x) 93,60 € (*) Der Eintritt ist in der Gebühr enthalten. Hinweis für alle Kurse: © thinamajiggs - Fotolia.com Dorothea Hütter Alte Schule am Wall, Raum 109 • Wall 5 D 3101 D 3112 Do • 16:30-17:30 Uhr ab 27.04.2017, (8x) 79,20 € (*) Der Eintritt ist in der Gebühr enthalten. Do • 09:30-10:30 Uhr ab 27.04.2017, (8x) 79,20 € (*) Der Eintritt ist in der Gebühr enthalten. D 3110 Do • 16:30-17:30 Uhr ab 08.09.2016, (10x) 93,60 € (*) Der Eintritt ist in der Gebühr enthalten. 88 L 3116 Di • 16:15-17:15 Uhr ab 25.10.2016, (8x) 40,70 € L 3117 Di • 16:15-17:15 Uhr ab 14.02.2017, (8x) 40,70 € Gesundheit Autogenes Training Meditation Autogenes Training ist eine Methode der Selbstruhigstellung. Durch Eigensuggestion wird ein Zustand tiefer Entspannung und Ruhe und damit auch Erholung erreicht. Durch Autogenes Training lassen sich Ausgeglichenheit, Belastbarkeit, Leistungsfähigkeit und Konzentrationsvermögen steigern. Vielfältigen körperlichen Beschwerden, die infolge von Überforderung, Mehrfachbelastung, Ärger oder Lärm entstehen, kann durch die regelmäßige Anwendung dieser Entspannungsmethode vorgebeugt werden. Bitte zu allen Kursen bequeme Kleidung, Decke und ein kleines Kissen mitbringen. Grundstufe Autogenes Training - Grundstufe Entspannen - Loslassen - Wohlfühlen D 3121 Hildegard Griese Mi • 18:15-19:45 Uhr ab 07.09.2016, (8x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 59,20 € Autogenes Training - kompakt am Wochenende Alle Übungen des Autogenen Trainings werden an diesen Wochenenden in einer kleinen Gruppe intensiv gelernt und geübt. Am Sonntagabend können die Teilnehmer die Übungen selbstständig und ohne Anleitung durchführen und sind in der Lage, das Entspannungsprogramm zu Hause weiter anzuwenden. Die Teilnehmer erhalten ein ausführliches Manual. Maria Jeanne Dompierre D 3122 Detmold Hildegard Griese Mi • 18:15-19:45 Uhr ab 08.02.2017, (8x) Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 Detmold Sa • 17.09.2016 • 10:00-18:00 Uhr So • 18.09.2016 • 10:00-16:00 Uhr 63,00 € (*) In der Gebühr sind Kosten für ein Kursmanual in Höhe von 3,00 € enthalten. Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 59,20 € D 3123 Hildegard Griese Mi • 18:15-19:45 Uhr ab 26.04.2017, (8x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 59,20 € D 3131 D 3132 Sa • 06.05.2017 • 10:00-18:00 Uhr So • 07.05.2017 • 10:00-16:00 Uhr 63,00 € (*) In der Gebühr sind Kosten für ein Kursmanual in Höhe von 3,00 € enthalten. L 3128 Mit Meditation wird Stille im Geist hergestellt, die zunächst während der Meditation erreicht wird. Bei regelmäßiger Übung nehmen unruhige, Gedanken und negative, destruktive Gedankenmuster auch im Alltagsgeschehen zunehmend ab. Bitte zu allen Kursen mitbringen: Warme Socken, eine Decke, ein kleines Kissen und Schreibmaterial Meditation für Anfänger In diesen Kursen werden die Grundlagen der Meditation vermittelt und erklärt, warum und wie Meditation sich auf Körper und Geist auswirkt. Die Teilnehmer lernen eine einfache Form der Meditation, die sie zu Hause gleich anwenden können. Es wird erklärt, warum Meditation oft nicht funktioniert und warum es den meisten Menschen schwer fällt, erfolgreich zu meditieren und wie man diese Fehler vermeidet, damit Meditation Spaß macht. Diese Kurse wenden keine anderen Entspannungsmethoden oder Hilfen an. So sind die Teilnehmer unabhängig von äußeren Hilfen wie z.B. Klänge oder geführten Traumreisen und meditieren aktiv selbst. Maria Jeanne Dompierre Detmold Alte Schule am Wall, Raum 109 • Wall 5 D 3136 Mi • 18:30-20:00 Uhr ab 26.10.2016, (7x) 56,90 € In der Gebühr sind Kosten für ein Kursmanual in Höhe von 3,00 € enthalten. D 3137 Mi • 18:30-20:00 Uhr ab 22.02.2017, (7x) 56,90 € In der Gebühr sind Kosten für ein Kursmanual in Höhe von 3,00 € enthalten. Tanja Geschle Di • 18:00-20:00 Uhr ab 20.09.2016, (8x) Schulzentrum, Grundschule Pädagogisches Zentrum, Hohle Str. 5 40,70 € L 3130 Tanja Geschle Di • 19:30-20:30 Uhr ab 14.02.2017, (8x) Besuchen Sie uns im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de Lemgo Alte Abtei, Kleiner Saal • Breite Str. 10 40,70 € 89 3 Gesundheit Aufbaukurs Meditation Dieser Kurs baut auf dem Anfängerkurs auf und findet im 4-wöchigen Rhythmus statt Bitte bringen Sie warme Socken, eine Decke und Schreibmaterial mit. Andere Entspannungs- und Stressbewältigungsangebote D 3138 Maria Jeanne Dompierre Di • 18:30-20:00 Uhr ab 20.09.2016, (7x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 109 • Wall 5 53,90 € (*) 3 Hinweis: Meditation - was ist das eigentlich? (Näheres s. D 3006) Meditative Konzerte mit Harfe und Klangschalen (Näheres s. D 3016/3017) © Brigitte Knies Meditation mit Klangschalen nach Peter Hess Intensiv-Wochenende Meditation Ein Intensiv-Wochenende, bei dem sowohl die theoretischen Grundlagen der Meditation vermittelt werden als auch viel Meditation in kleinen Einheiten praktiziert wird. Dank des kompakten Wochenendes bleibt viel Raum zum Üben und für den Erfahrungsaustausch. Die Teilnehmer erhalten Unterlagen und auf Wunsch auch eine Audiodatei zum Wiederholen wichtiger Themen. Entspannung erfahren als Ausgleich zum Alltags- und Berufsstress ist Ziel unserer abendlichen Meditation. Dabei kommen unterschiedliche (tibetische) Klangschalen, die in Verbindung mit einem Gong angeschlegelt werden, aber auch andere Klangspiele und Meditationsinstrumente wie z.B. Sansula oder Oceandrum zum Einsatz. Monika Rakus In Zusammenarbeit mit der Initiative "impulse 50 +" des Zentrums Bildung, Medien und Beratung des Kreises Lippe Stressreduktion durch Achtsamkeit Im Zeitalter von Stress und Hektik verlieren wir oft den Blick für das Wesentliche. Verlassen Sie Ihren Autopilot und tauchen Sie ein in die Welt der Achtsamkeit. Achtsam sein bedeutet, auf eine bestimmte Weise aufmerksam zu sein, jetzt in diesem Moment, ohne zu urteilen oder etwas verändern zu wollen. Wir üben Achtsamkeit mit allen Sinnen und versuchen, der Stresswelt ein Stück weit zu entkommen. Sie erfahren, wie Stress entsteht und wie er auf Ihren Körper wirkt. Neben der Vermittlung theoretischen Wissens werden viele praktische Übungen durchgeführt. Während des Seminars erhalten Sie Unterlagen zum Thema Stress und Achtsamkeit. Bitte bringen Sie bequeme Kleidung, warme Socken, eine Decke, ein Nackenkissen und Schreibutensilien mit. Denken Sie bitte auch an ausreichend Verpflegung. D 3151 Martina Wortmann Sa • 25.03.2017 • 10:00-17:00 Uhr So • 26.03.2017 • 10:00-14:00 Uhr Detmold Lemgo Kindergarten • Gruppenraum Dewitzstr. Alte Schule am Wall, Raum 105/108 Wall 5 48,75 € (*) Maria Jeanne Dompierre Detmold Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 D 3139 Sa • 19.11.2016 • 10:00-18:00 Uhr So • 20.11.2016 • 10:00-16:00 Uhr 63,00 € (*) In der Gebühr sind Kosten für ein Kursmanual in Höhe von 3,00 € enthalten. L 3145 Fr • 19:00-20:30 Uhr ab 28.10.2016, (5x) 37,00 € L 3146 Fr • 19:00-20:30 Uhr ab 10.02.2017, (5x) 37,00 € D 3140 Sa • 04.03.2017 • 10:00-18:00 Uhr So • 05.03.2017 • 10:00-16:00 Uhr 63,00 € (*) In der Gebühr sind Kosten für ein Kursmanual in Höhe von 3,00 € enthalten. 90 Hinweis: Energetische Psychotherapie (Näheres siehe Seite 200) Gesundheit Wohlfühlwochenende für Frauen Entspannen - Loslassen - Wohlfühlen An diesem Wochenende lernen Sie verschiedene Entspannungsübungen wie z.B. Fantasiereisen, Meditation und Teile aus dem Autogenen Training kennen. Es geht vor allem darum, zur inneren Ruhe zu finden und neue Impulse für den Alltag zu bekommen. Sie erfahren etwas über die Wirkung der Farben und erleben, wie die richtigen Farben Sie strahlen lassen und zu Ihrem Wohlbefinden beitragen. Bitte mitbringen:Schreibzeug, Getränke und Verpflegung D 3156 Hildegard Griese Sa • 05.11.2016 • 14:00-18:00 Uhr So • 06.11.2016 • 10:00-14:00 Uhr Detmold Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 47,30 € (*) Entspannen mit Klang Meditativer Workshop mit Bewegung, Klang & Stille Mit klangvollem Schwung in den Frühling Erstrebenswert ist für viele von uns eine gewisse Gelassenheit im Leben - doch der Spagat im Alltag zeigt uns leider oft das Gegenteil. In einer Meditation darf sich unser Geist zentrieren und ruhig werden. In diesem Workshop möchte ich Ihnen auf ganz unterschiedliche Art und Weise einen Einblick in Methoden aufzeigen, in denen Sie achtsam den Zugang zur eigenen Mitte fördern. Dies kann u.a. mit gezielten Atemund Konzentrationsübungen sowie mit Klängen als auch der eigenen Stimme oder im Rahmen von Bewegung geschehen. Nutzen Sie die Möglichkeit und probieren Sie aus, was für Sie stimmig ist! Nach den Wintermonaten darf sich im meditativen Rahmen mit wunderbaren Klängen eine Aufbruchstimmung in den Frühling entfalten. So wie die Natur erwacht und lebendig wird, so dürfen auch Sie sich von den wohltuenden Klängen tragen lassen. Tanken Sie neue Energie und erleben gleichzeitig ein tiefes Gefühl der Entspannung. Tauchen Sie ein in das Schwingungsfeld der Klangschalen und lassen sich auf einer ganz individuellen Reise begleiten. D 3160 Brigitte Knies Sa • 29.10.2016 • 17:00-19:30 Uhr Schlangen Friedrich-Copei-Schule, Hauptschule · Raum A 12 im Bauteil A, 1. OG Rosenstr. 15 12,00 € (*) D 3164 Brigitte Knies Do • 18:30-20:00 Uhr ab 09.03.2017, (4x) Schlangen Friedrich-Copei-Schule, Hauptschule · Raum A 12 im Bauteil A, 1. OG Rosenstr. 15 32,00 € (*) Klang und Stille Entspannen mit Klang "Stress" und "Hektik" kennt jeder von uns. Wir sind angespannt und können nicht abschalten. Die Klänge von Klangschalen können das "Loslassen" erleichtern und uns einen neuen Blickwinkel auf die Dinge ermöglichen. Erleben Sie in diesen Kursen die Wirkung der Klangschalen bei kleinen Atem- und Körperwahrnehmungsübungen und genießen Sie Fantasiereisen, die von den Klängen verschiedener Klangschalen begleitet werden. Iris Hölscher Horn Burgscheune, Mehrzweckraum D 3158 Mi • 19:00-20:30 Uhr ab 07.09.2016, (5x) 37,00 € Wohltuende Klänge - mit sich im Einklang Erleben Sie eine individuelle Klangreise mit angenehmen Obertönen, in der die Eigenschwingung des Körpers durch Klangschalen begünstigt wird. Ein Gefühl von Wohlbefinden breitet sich aus und unsere Gedanken können zur Ruhe kommen. Entspannung stellt sich ein und bringt uns wieder ins Gleichgewicht. Ebenso besteht das Angebot, sich selbst als Klangkörper zu erspüren und das innere Lächeln zu fördern. Entspannt in die Adventszeit An diesem Nachmittag können Sie sich von den Anstrengungen des Alltags erholen und neue Energie aufnehmen. Mit ruhigen und sanften Yoga- und Entspannungsübungen und den Klängen von tibetischen Klangschalen loslassen, Stille erfahren und sich damit noch einmal Zeit für sich selbst nehmen, um sich einzustimmen auf den Advent und die Weihnachtszeit. D 3170 Birgit Klose Sa • 26.11.2016 • 15:00-18:00 Uhr Detmold D 3162 Brigitte Knies Do • 01.12.2016 • 17:00-18:30 Uhr Do • 08.12.2016 • 17:00-18:30 Uhr Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 17,00 € (*) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 109 • Wall 5 12,00 € (*) D 3159 Mi • 19:00-20:30 Uhr ab 01.03.2017, (5x) 37,00 € Hinweise: Qi Gong zu den Klängen der Klangschale (Näheres s. D 3509) Mit Yoga und Klang das Gesunde fördern (Näheres s. D 3383 / D 3384) 91 Hinweis: Bitte bringen Sie dicke Socken, eine Decke und bei Bedarf ein Kissen mit. 3 Gesundheit Hatha Yoga Hatha Yoga Yoga Yoga 3 Yoga ist eine traditionelle indische Lehre, die eine Vielzahl von unterschiedlichen Entspannungs-, Bewegungs- und Atemübungen umfasst und auf eine Harmonisierung von Körper, Geist und Seele zielt. Der günstige Einfluss der Yoga-Übungen auf den Körper und das Bewusstsein stärkt das Nervensystem, optimiert Atem-, Kreislauf- und Stoffwechselfunktionen und führt zu einer Verbesserung der Stressregulation. Darüber hinaus dient Yoga der Kräftigung des gesamten Bewegungsapparates und der Wirbelsäule sowie der sanften Dehnung verkürzter Muskeln und Bänder. Im Laufe der Zeit haben sich eine Vielzahl von verschiedenen Yoga-Richtungen entwickelt, die bestimmte Aspekte des Yogas in den Vordergrund stellen und entsprechende Methoden dafür einsetzen. Die Kurse der VHS Detmold-Lemgo vermitteln Übungen (Asanas) aus dem Hatha Yoga, der in der westlichen Welt am häufigsten praktizierten Yoga-Art, dem Kundalini Yoga und Yoga Nidra. Mit Ausnahme der explizit für Fortgeschrittene ausgeschriebenen Kurse enthalten die Yoga-Kurse der VHS Detmold-Lemgo einen integrativen Bestandteil für Anfänger. Bitte zu allen Kursen bequeme Kleidung, dicke Socken, Yogamatte und Decke mitbringen. Es wird darüber hinaus empfohlen, zwei Stunden vor Kursbeginn nichts oder nur etwas Leichtes zu essen. Detaillierte Informationen zu den einzelnen Kursen finden Sie im Internet auf den Webseiten der Volkshochschule. Übungen und Stellungen aus dem Hatha Yoga werden langsam, bewusst und mit gezielter Atmung ausgeführt. Dadurch wird die eigene Körperwahrnehmung sensibilisiert, Verspannungen werden abgebaut, Organe tonisiert und sämtliche Körperfunktionen aktiviert. Daher ist Hatha Yoga für viele Menschen der ideale Weg, um Stress abzubauen, die Konzentrationsfähigkeit zu verbessern und die allgemeine Lebensfreude zu steigern. für leicht Fortgeschrittene Diese Kurse richten sich an Teilnehmende, die bereits Vorkenntnisse haben. Silvia Nolte Horn Burgscheune, Mehrzweckraum D 3206 Mo • 19:30-21:00 Uhr ab 05.09.2016, (12x) 86,40 € D 3207 Mo • 19:30-21:00 Uhr ab 30.01.2017, (10x) 72,00 € Hatha Yoga am Montag D 3208 Mo • 19:30-21:00 Uhr ab 24.04.2017, (7x) 50,40 € Hatha Yoga Kerstin Marchlewski Lemgo © VHS Alte Abtei, Kleiner Saal • Breite Str. 10 L 3210 Hatha Yoga Diese Kurse sind sehr gut geeignet für Anfänger und leicht Fortgeschrittene. Mo • 16:30-18:00 Uhr ab 05.09.2016, (11x) 79,20 € L 3211 Anne Büscher Detmold Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 Mo • 16:30-18:00 Uhr ab 30.01.2017, (14x) 100,80 € D 3201 Mo • 18:30-20:00 Uhr ab 05.09.2016, (11x) 79,20 € L 3213 Mo • 18:15-19:45 Uhr ab 05.09.2016, (11x) 79,20 € D 3202 Mo • 18:30-20:00 Uhr ab 30.01.2017, (10x) 72,00 € D 3203 Mo • 18:30-20:00 Uhr ab 24.04.2017, (8x) 57,60 € 92 L 3215 Mo • 18:15-19:45 Uhr ab 30.01.2017, (14x) 100,80 € Gesundheit Hatha Yoga Hatha Yoga am Dienstag Tanja Vogt-Pape oder Semke Detmold Hatha Yoga am Nachmittag Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 D 3229 Kati Voss Detmold Alte Schule am Wall, Raum 109 • Wall 5 D 3220 Di • 18:45-20:00 Uhr ab 06.09.2016, (10x) 61,20 € D 3230 Di • 16:00-17:00 Uhr ab 13.09.2016, (7x) 32,40 € Di • 18:45-20:00 Uhr ab 07.03.2017, (10x) 61,20 € 3 D 3221 Di • 16:00-17:00 Uhr ab 07.02.2017, (9x) 43,20 € Hatha Yoga - Aufbaukurs Tanja Vogt-Pape oder Semke D 3222 Di • 16:00-17:00 Uhr ab 25.04.2017, (9x) 43,20 € "Yoga und Entspannung" Birgit Klose © shotstudio / Fotolia.com Detmold Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 Hatha Yoga D 3231 Di • 20:00-21:30 Uhr ab 06.09.2016, (10x) 72,00 € D 3232 Detmold Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 Susan Reuter Horn Burgscheune, Mehrzweckraum D 3234 Di • 20:00-21:30 Uhr ab 07.03.2017, (10x) 72,00 € Di • 09:30-11:00 Uhr ab 06.09.2016, (12x) 86,40 € D 3226 D 3235 Di • 16:30-18:00 Uhr ab 06.09.2016, (12x) 86,40 € Di • 09:30-11:00 Uhr ab 31.01.2017, (9x) 64,80 € D 3227 Di • 16:30-18:00 Uhr ab 31.01.2017, (10x) 72,00 € D 3228 Di • 16:30-18:00 Uhr ab 25.04.2017, (8x) 57,60 € Hinweis: Ausführliche Kursbeschreibungen finden Sie im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de D 3236 Di • 09:30-11:00 Uhr ab 25.04.2017, (8x) 57,60 € VHS - Newsletter Möchten Sie über aktuelle Angebote informiert werden? Als Service bieten wir Ihnen unseren VHS-Newsletter. Darin informieren wir Sie über besondere Vorträge, Aktuelles und zusätzlich zum gedruckten Progamm stattfindende Veranstaltungen. Melden Sie sich im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de an. 93 Gesundheit Hatha Yoga am Mittwoch Hatha Yoga am Donnerstag Hatha Yoga Ingrid Emmerlich Lemgo Hatha Yoga Alte Abtei, Kleiner Saal • Breite Str. 10 Aufbaukurs L 3270 Sabine Warzecha Do • 10:00-11:30 Uhr ab 08.09.2016, (12x) 86,40 € Schlangen Friedrich-Copei-Schule, Hauptschule · Raum A 12 im Bauteil A, 1. OG Rosenstr. 15 L 3271 D 3240 3 Do • 10:00-11:30 Uhr ab 02.02.2017, (12x) 86,40 € Mi • 18:15-19:45 Uhr ab 07.09.2016, (11x) 79,20 € D 3241 Mi • 18:15-19:45 Uhr ab 01.02.2017, (10x) 72,00 € Hatha Yoga am Freitag Mit Yoga entspannt ins Wochenende D 3242 Mi • 18:15-19:45 Uhr ab 26.04.2017, (9x) 64,80 € Kristin Falk © Berzyk - Fotolia.com D 3244 Mi • 20:00-21:30 Uhr ab 07.09.2016, (11x) 79,20 € Hatha Yoga "Yoga für den Alltag" Birgit Klose D 3245 Mi • 20:00-21:30 Uhr ab 01.02.2017, (10x) 72,00 € D 3246 Mi • 20:00-21:30 Uhr ab 26.04.2017, (9x) 64,80 € Detmold Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 Detmold Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 D 3261 Do • 17:30-19:00 Uhr ab 08.09.2016, (13x) 93,60 € D 3262 Do • 17:30-19:00 Uhr ab 02.02.2017, (10x) 72,00 € D 3263 Do • 17:30-19:00 Uhr ab 27.04.2017, (7x) 50,40 € Hinweis: Bitte bringen Sie zu den Kursen dicke Socken, eine Decke und bei Bedarf ein Kissen mit. 94 D 3281 Fr • 19:00-20:30 Uhr ab 09.09.2016, (5x) 36,00 € D 3282 Fr • 19:00-20:30 Uhr ab 28.10.2016, (8x) 57,60 € D 3283 Fr • 19:00-20:30 Uhr ab 03.02.2017, (10x) 72,00 € D 3284 Fr • 19:00-20:30 Uhr ab 28.04.2017, (9x) 64,80 € Gesundheit Yoga-Wochenenden im Kloster gute it sind wie chtsamke A es d in n e u d a ie g d "Yo die Melo ir d ie ie d s , u Freunde n, wenn d orsumme " t. Herzens v s a rgessen h gerade ve Klang und Stille Wohlfühl - Wochenende Entspannungswochenende im Kloster Hardehausen - Eine Zeit der Besinnung und Ruhe im Advent Unterbrechen Sie einmal die alltägliche Routine oder die Hektik der Weihnachtsvorbereitungen und gönnen Sie sich eine Auszeit zum Abschalten und Auftanken. Genießen Sie die wohltuende und entspannende Wirkung von Yoga und Meditation. Mit den Klängen von tibetischen Klangschalen loslassen und damit einer tiefen inneren Ruhe erlauben, sich auszubreiten. Die sanften und kräftigenden Körperübungen aus dem Hatha Yoga können auch von Anfängern oder bei Bewegungseinschränkungen ausgeübt werden. Es sind keine Vorkenntnisse nötig. Im Tagesverlauf werden Sie viel Zeit und Freiraum für sich selbst haben, wo Sie einfach mal die Seele baumeln lassen, sich austauschen können, Schwimmen gehen oder einen Spaziergang in der wunderschönen Umgebung machen können. Am Abend wird ein Kaminzimmer zur Verfügung stehen, wo Sie gemütlich beisammen sitzen, beim Knistern des Feuers Geschichten erzählen und den Abend ausklingen lassen können. Wenn Sie weitere Informationen wünschen, senden wir Ihnen gerne ein Faltblatt mit ausführlichen Informationen zu. Bitte bringen Sie eine Decke, ein kleines Kissen und dicke Socken mit. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. "Entdecke die Stille in dir" Yoga & Achtsamkeit Dieses Wochenende ist eine gute Möglichkeit, die "Pausentaste" im hektischen Alltagsleben zu drücken und zu mehr innerer Stille und Kraft zu finden. Genießen Sie eine Auszeit in erholsamer Umgebung. Bringen Sie Körper, Geist und Seele wieder in Einklang mit Hatha Yoga - mal sanft, mal flowig und immer innerhalb der individuellen Möglichkeiten. Mit tiefem Atem schöpfen Sie neue Kraft -Tiefenentspannungen aus dem Yoga Nidra harmonisieren alle Bereiche Ihres Seins. Übungen aus dem MBSR - Achtsamkeitsprogramm nach Dr. Jon Kabat-Zinn können darin unterstützen, den Ort der inneren Stille in sich selbst ganz neu oder wieder zu entdecken. Das Wochenende ist sowohl geeignet für Personen, die einen Zugang zu den genannten Themen suchen als auch für Personen, die schon länger auf dem YogaÜbungsweg sind. Wenn Sie weitere Informationen wünschen, senden wir Ihnen gerne ein Faltblatt mit ausführlichen Informationen zu. Mitzubringen sind neben den Dingen des persönlichen Bedarfs: eine Decke, ggf. eine Yogamatte und Zubehör wie Sitzkissen, warme Socken, wetterfeste Kleidung und Schwimmkleidung. D 3286 Anne Büscher Fr • 10.03.2017 • Anreise ab 15:00 Uhr Sa • 11.03.2017 • 07:30-21:00 Uhr So • 12.03.2017 • 07:30-13:00 Uhr Warburg-Hardehausen Kath. Landvolkshochschule "Anton Heinen" e.V. • Abt-Overgaer-Str. 1 280,00 € (*) In der Gebühr sind die Kosten für 2 Übernachtungen in EZ und Vollverpflegung in Höhe von 130,30 € enthalten. D 3285 Birgit Klose Fr • 09.12.2016 • Anreise ab 17:00 Uhr Sa • 10.12.2016 • 07:30-20:30 Uhr So • 11.12.2016 • 07:30-13:00 Uhr Warburg-Hardehausen Kardinal-Degenhard-Haus Abt-Overgaer-Str. 1 215,00 € (*) In der Gebühr sind die Kosten für 2 Übernachtungen in EZ und Vollverpflegung in Höhe von 73,50 € enthalten. Anmeldung bis © Kloster Hardehausen Besuchen Sie uns im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de 95 3 Gesundheit Vinyasa Yoga Flow YOGA NIDRA Vinyasa Yoga Flow In einer fließenden Abfolge werden die traditionellen Yoga Stellungen miteinander verbunden. Die dynamischen Übungen fördern die Beweglichkeit, kräftigen die Muskulatur und steigern die Vitalität. Die Verbindung von Bewegung und Atmung hebt das Energieniveau von Körper und Geist. 3 Olga Kirillova © VHS Lemgo Alte Abtei, Kleiner Saal • Breite Str. 10 Yoga Nidra Diese Kurse sind sehr gut geeignet für Menschen, die auf der Suche nach einer aktiven Form der Stressbewältigung sind. 4 Säulen tragen das Konzept von YOGA NIDRA: Hatha Yoga ( sanft), Atem, Affirmationen und Visualisierungen. Langfristiges und regelmäßiges Üben von YOGA NIDRA kann auch die Auswirkungen von psychosomatischen Erkrankungen, Rückenbeschwerden, Traumafolgestörungen, Depressionen, Angst- und Schlafstörungen positiv beeinflussen und lindern. Literaturempfehlung: Ralph Skuban, Yoga Nidra; Tiefenentspannung und geistige Klarheit, Arkana Verlag, ISBN 078-3-442-34114-6 L 3340 Mi • 18:00-19:00 Uhr ab 07.09.2016, (13x) 61,20 € L 3341 L 3342 Mi • 18:00-19:00 Uhr ab 26.04.2017, (9x) 43,20 € © VHS Kundalini Yoga Detmold Olga Kirillova Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 Mo • 16:45-18:15 Uhr ab 05.09.2016, (11x) 79,20 € D 3302 Mo • 16:45-18:15 Uhr ab 30.01.2017, (10x) 72,00 € Die Übungen und Übungsreihen aus dem Kundalini Yoga sind zugleich dynamisch und meditativ, kräftigend und entspannend, heilend und belebend. Sie bieten in ihren Kombinationen aus Körperübungen und Bewegungsabläufen, inneren Konzentrationspunkten und Atemführung sowie dem Gebrauch von Meditationswörtern, Handhaltungen und innerer Energielenkung eine ungeheure Vielfalt an Möglichkeiten, einen individuellen Schwerpunkt zu finden. Damit hilft Kundalini Yoga, den Alltag mit Gelassenheit und Flexibilität zu meistern. Mi • 18:00-19:00 Uhr ab 01.02.2017, (10x) 50,40 € Anne Büscher D 3301 Kundalini Yoga Lemgo Bitte bringen Sie zu den Kursen eine Decke, bequeme Trainingskleidung sowie eine Kleinigkeit zum Trinken mit. 2 Stunden vor Kursbeginn bitte nichts oder nur etwas Leichtes essen. Alte Abtei, Kleiner Saal • Breite Str. 10 L 3360 Mo • 11:00-12:00 Uhr ab 05.09.2016, (12x) 57,60 € L 3361 Mo • 11:00-12:00 Uhr ab 30.01.2017, (10x) 50,40 € D 3303 Mo • 16:45-18:15 Uhr ab 24.04.2017, (8x) 57,60 € L 3362 Mo • 11:00-12:00 Uhr ab 24.04.2017, (7x) 36,00 € 96 Gesundheit Kundalini Yoga - Workshops Yoga spezial Verschiedene Themen stehen im Mittelpunkt der neuen Kundalini Reihe. Die ersten vier Workshops sind dem Abbau von Stress, innere Vitalität und Belastbarkeit sowie der Stärkung des Immunsystems gewidmet. Die beiden letzten Workshops richten sich ausschließlich an Frauen. Gearbeitet wird mit Kriyas (Übungsreihen), Meditationen und Mantren. Kundalini Yoga - Workshop I Kundalini Yoga - Workshop IV Stressreduktion, Aufbau von innerer Vitalität und Belastbarkeit Durch Meditation und verschiedene Kriyas wird in unserem ersten Workshop Stress abgebaut und die Belastbarkeit gestärkt. Stressreduktion, Aufbau von innerer Vitalität und Belastbarkeit Durchführung wie L 3364. L 3364 Jenny Ekhardt Sa • 17.09.2016 • 10:00-12:15 Uhr Lemgo L 3367 © f9photos / Fotolia.com Jenny Ekhardt Sa • 04.03.2017 • 10:00-12:15 Uhr Lemgo Alte Abtei, Kleiner Saal • Breite Str. 10 10,80 € Alte Abtei, Kleiner Saal • Breite Str. 10 10,80 € Kundalini Yoga - Workshop V für Frauen Kundalini Yoga - Workshop II Stärkung des Immunsystems / Konfliktverarbeitung Ziel des zweiten Workshops ist es, die Lebenskraft zu stärken und somit die Anfälligkeit für chronische Erkrankungen zu reduzieren. Die Übungen erweitern das Bewusstsein, sodass weniger Konflikte über den Körper ausgetragen werden müssen. L 3365 Jenny Ekhardt Sa • 26.11.2016 • 10:00-12:15 Uhr Lemgo Kraft - und Stärkeentfaltung Die Übungseinheit arbeitet an den weiblichen Körperorganen und -teilen, die ursächlich für die Entstehung von Stress sind. Spannungen werden abgebaut, Lebensenergie erhöht und Kreativität und sexuelle Energie aktiviert. L 3368 Jenny Ekhardt Sa • 05.11.2016 • 10:00-12:15 Uhr Lemgo Frühlings-Detox Die erste Übungseinheit in 2017 zielt nach der langen Winterzeit auf die Stärkung des Immunsystems und fördert Entgiftungsund Entschlackungsprozesse. L 3366 Jenny Ekhardt Sa • 11.02.2017 • 10:00-12:15 Uhr Lemgo Alte Abtei, Kleiner Saal • Breite Str. 10 Hatha Yoga - Asanas und Pranayamas Stressbewältigung durch Achtsamkeit nach Jon Kabat-Zinn Diese Kurse richten sich an Übende ab 40 Jahren aufwärts, die sich neu mit Yoga befassen oder wieder einsteigen möchten. Es handelt sich um eine ausgesprochen sanfte Form, Yoga zu praktizieren. Anne Büscher Detmold Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 D 3370 Mo • 10:00-11:30 Uhr ab 05.09.2016, (11x) 79,20 € D 3371 Alte Abtei, Kleiner Saal • Breite Str. 10 10,80 € Mo • 10:00-11:30 Uhr ab 30.01.2017, (10x) 72,00 € Kundalini Yoga - Workshop VI für Frauen Mo • 10:00-11:30 Uhr ab 24.04.2017, (8x) 57,60 € Alte Abtei, Kleiner Saal • Breite Str. 10 10,80 € Kundalini Yoga - Workshop III 3 D 3372 Den Sommer strahlend begrüßen Die Übungen des letzten Workshops richten sich an die elementaren Organsysteme, reinigen das Blut und erhöhen die weibliche Strahlkraft - innerlich und äußerlich. L 3369 Jenny Ekhardt Fr • 12.05.2017 • 17:00-19:15 Uhr Lemgo Alte Abtei, Kleiner Saal • Breite Str. 10 10,80 € 10,80 € 97 Gesundheit Yoga für Berufstätige im Schichtdienst © oneinchpunch / Fotolia.com Yoga als Weg des Herzens 3 Wir nutzen den liebevoll-achtsamen Yoga, um unser Herz als Vermittler zwischen Kopf und Bauch zu begreifen. Dabei erweitern wir den (Hatha-) Yoga um das Halten der Konzentration und das Herstellen eines heilsamen Focus. Der Yoga des Herzens bringt uns so in unsere ganz eigene Mitte und zu unserer inneren Quelle der Kraft. Kristin Falk Detmold Alte Schule am Wall, Raum 109 • Wall 5 D 3373 Do • 19:00-20:30 Uhr ab 08.09.2016, (5x) 36,00 € D 3374 Do • 19:00-20:30 Uhr ab 27.10.2016, (8x) 57,60 € D 3375 Do • 19:00-20:30 Uhr ab 02.02.2017, (10x) 72,00 € D 3376 Do • 19:00-20:30 Uhr ab 27.04.2017, (7x) 50,40 € - Stabilität und Leichtigkeit Unser Alltag wird oftmals durch Einseitigkeit bestimmt. Im Arbeitsalltag führen wir häufig die immer gleichen Tätigkeiten aus. Vielleicht sitzen wir den ganzen Tag vor dem Bildschirm oder arbeiten stark körperlich mit immer den gleichen Bewegungen. Wir leiden unter Stress und Termindruck. Hatha Yoga ist da ein gutes Mittel, um mal aus seiner immer gleichen Routine auszusteigen. Über die Körperarbeit im Yoga, die Asanas, mit Achtsamkeit geübt, kommen wir in Kontakt mit uns selbst. Durch die vielfältige Praxis lernen wir, unseren Körper und Geist besser wahrzunehmen. Wir erleben, wie Atem und Körper auf Anstrengungen reagieren. Wir spüren, wo Anspannung sitzt und erleben, wie Übungen uns helfen, in eine "Wohlspannung" zu kommen und wie wir loslassen können. Zitat: Patanjali 2, 46: Die ideale Haltung ist stabil (sthira) und leicht (sukha) zugleich. (Pantajali - ein indischer Gelehrter - war Verfasser des Yogasutra, des klassischen Leitfadens des Yoga). Für die Teilnahme an diesen Kursen sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Daniela Broszio Detmold Alte Schule am Wall, Raum 109 • Wall 5 D 3377 Do · 10:00-11:30 Uhr ab 15.09.2016, 5x Mi · 16:45-18:15 Uhr ab 21.09.2016, 5x 72,00 € D 3378 Yoga auf und um den Stuhl - für alle Altersstufen geeignet Auch Sie können die wunderbaren Wirkungen des ganzheitlichen Yoga erfahren selbst dann, wenn es für Sie nicht möglich ist, auf den Boden zu kommen oder wenn andere (Bewegungs) Einschränkungen vorliegen. Diese Kurse unterstützen Sie darin, den Alltag loszulassen und wieder mehr Lebensfreude zu gewinnen. Die Übungen aus dem Hatha Yoga werden ergänzt durch Elemente des Gelenk- und Drüsen Yoga, durch Atemübungen, Klangschalen, Fingeryoga und verschiedene Entspannungsmethoden. Alle Übungen können entsprechend den individuellen Möglichkeiten ausgeführt werden. Bitte bringen Sie warme bequeme Kleidung und eine Decke mit. Susan Reuter Horn Burgscheune, Mehrzweckraum (Im Gebäude befindet sich ein Fahrstuhl) D 3380 Mo • 09:30-11:00 Uhr ab 05.09.2016, (12x) 86,40 € D 3381 Mo • 09:30-11:00 Uhr ab 30.01.2017, (9x) 64,80 € D 3382 Mo • 09:30-11:00 Uhr ab 24.04.2017, (8x) 57,60 € Do · 10:00-11:30 Uhr ab 02.02.2017, 5x Mi · 16:45-18:15 Uhr ab 08.02.2017, 4x 64,80 € D 3379 Do · 10:00-11:30 Uhr ab 27.04.2017, 4x Mi · 16:45-18:15 Uhr ab 03.05.2017, 4x 57,60 € Unsere Geschenkidee Lassen Sie sich von unserem vielfältigen Kursangebot inspirieren und überraschen Sie Freunde, Familie oder Bekannte mit einem Gutschein der VHS. Den Gutschein können Sie in den Geschäftsstellen der VHS erwerben. Wir beraten Sie gerne. 98 Gesundheit nung, Angst und Alles, was Anspan n, indert, kann helfe Verkrampfung m eirb ra ve zu er ss die Erkrankung be n en Anforderunge ten und die täglich ften. besser zu verkra Mit Yoga und Klang das Gesunde fördern - ein Angebot für Menschen mit/nach einer Krebserkrankung Eine Krebsdiagnose löst bei vielen Betroffenen Gefühle wie Hilflosigkeit, Niedergeschlagenheit und Angst aus. Das ist mehr als verständlich. Bei der Bewältigung der Situation und um die schwierige Zeit während und auch nach der Behandlung zu überstehen, kann die Arbeit mit Yoga und Klang eine wertvolle und hilfreiche Unterstützung sein. An den zwei Nachmittagen werden überwiegend sanfte, entspannende Yoga- und Atemübungen praktiziert. Aber auch kräftigende Haltungen und Balanceübungen können das Gleichgewicht von Körper, Geist und Seele wiederherstellen. Die wohltuenden meditativen Klänge und Schwingungen von tibetischen Klangschalen unterstützen dabei. Birgit Klose Detmold Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 D 3383 Sa • 29.10.2016 • 16:00-18:15 Uhr Sa • 12.11.2016 • 16:00-18:15 Uhr 25,50 € (*) D 3384 Sa • 25.02.2017 • 16:00-18:15 Uhr Sa • 18.03.2017 • 16:00-18:15 Uhr 25,50 € (*) Yoga - effizient und individuell Das Erlernen weniger Yogaübungen, individuell angepasst, einfach im Alltag umzusetzen, um eine Möglichkeit zu haben, sich selbst etwas Gutes zu tun, wird Inhalt dieses 3-stündigen Kompakt"kurses" sein. Eine Übungstafel wird am Ende ausgehändigt. Tanja Vogt-Pape oder Semke Detmold Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 D 3386 Sa • 12.11.2016 • 10:00-13:00 Uhr 48,00 € (*) In der Gebühr sind Kosten für Arbeitsmaterial bereits enthalten. D 3387 Sa • 11.03.2017 • 14:00-17:00 Uhr 48,00 € (*) In der Gebühr sind Kosten für Arbeitsmaterial bereits enthalten. Wir trainieren Bauch, Beine, Po, walken und gehen ins Fitnessstudio. Alles um unseren Körper wohlproportioniert erscheinen zu lassen. Dabei vernachlässigen wir jedoch den ausdruckstärksten Teil unseres Körpers: das Gesicht. Wer trainiert schon seine Gesichtsmuskeln? Stattdessen kaufen wir teure Cremes und glauben lieber den Versprechungen der Werbung. Tatsache aber ist, dass keine Creme der Welt eine erschlaffte Gesichtsmuskulatur regenerieren kann. In diesen Kursen wird schlaffen Wangen, Doppelkinn, Schlupflidern, Kinnbäckchen und Lippenfältchen durch gezielte Übungen der Kampf angesagt. Bitte bringen Sie einen Hand-, Kosmetikspiegel mit. Iris Piesch Lemgo Alte Abtei, Bibliothek • Breite Str. 10 L 3390 Yoga-Workshop für einen flexiblen Rücken An diesem Nachmittag erlernen Sie verschiedene Möglichkeiten, um Ihren Rücken zu stärken. Außerdem erfahren Sie, welche Ursachen Rückenprobleme auslösen und was Sie dagegen tun können. Mit leichten Yoga-Asanas, Entspannungs- und Atemübungen werden Sie lernen, Ihren Körper wahrzunehmen und evtl. Fehlbelastungen vorzubeugen. Bitte ziehen Sie warme bequeme Kleidung an und bringen dicke Socken und bei Bedarf ein Getränk mit. Bitte nehmen Sie 2 Stunden vor Veranstaltungsbeginn keine schwere Mahlzeit mehr zu sich. Voraussetzung: Dieser Workshop ist nicht geeignet für Personen mit akuten Rückenbeschwerden oder nach einer Rücken-OP! D 3388 Silvia Nolte Sa • 29.10.2016 • 15:00-18:00 Uhr Horn Hinweis: Gesichtsyoga - Antiaging fürs Gesicht - Gymnastik statt Botox Burgscheune, Mehrzweckraum 16,00 € (*) BODEGA moves® „Bodyworks meets Yoga“ - ein funktionales Ganzkörper-Workout (Näheres s. Seite 117) Do • 18:00-18:45 Uhr ab 08.09.2016, (3x) 12,00 € L 3391 Do • 18:00-18:45 Uhr ab 02.02.2017, (3x) 12,00 € Lach Yoga - die Kunst, ohne Grund zu lachen Lachen ist eine Übung für Körper und Seele. Wenn wir mit dem Körper lachen, führt dies zu kraftvollen positiven Veränderungen auf körperlicher, mentaler und emotionaler Ebene. Lachyoga ist dabei ein einzigartiges Training, das Lachen ohne Grund mit Yoga-Atemtechniken des Pranayama Yoga kombiniert. Jeder Mensch kann lachen, ohne auf Humor, Witze oder Komödien angewiesen zu sein, denn der Körper kann bewiesenermaßen nicht zwischen echtem und unechtem unterscheiden. Die Lach Yoga-Einheiten umfassen leichte Aufwärmübungen, rhythmisches Sprechen, Klatschen und verschiedene Bewegungen. Probieren Sie es aus! L 3392 Tanja Krause Sa • 10:00-11:00 Uhr ab 10.09.2016, (9x) Lemgo Remise, Seminarraum • Breite Str. 10a Die Veranstaltung ist gebührenfrei. 99 3 Gesundheit Faszien Yoga Unser neues Yoga Angebot fördert die Flexibilität, Kraft und Freiheit für Körper, Geist und Seele. Im Mittelpunkt des Kurses stehen die Faszien, eine Form des Bindegewebes, die durch gezielte Übungen geschmeidiger, elastischer und widerstandsfähiger werden. Die Positionen werden meistens sitzend oder auf dem Boden liegend ausgeführt und für mehrere Minuten gehalten, sodass zwischen den einzelnen Geweben (Knochen, Muskeln, Organen) mehr Platz und somit auch mehr Bewegungsfreiheit geschaffen wird. 3 Olga Kirillova Lemgo Alte Abtei, Kleiner Saal • Breite Str. 10 L 3393 Mo • 09:00-10:00 Uhr ab 05.09.2016, (12x) 57,60 € L 3394 Mo • 09:00-10:00 Uhr ab 30.01.2017, (10x) 50,40 € L 3395 Mo • 09:00-10:00 Uhr ab 24.04.2017, (7x) 36,00 € L 3396 Mi • 17:00-18:00 Uhr ab 07.09.2016, (13x) 64,80 € Selbstwahrnehmung • Körpererfahrung Qi Gong Qi Gong (Energiearbeit/Lebensenergie-Training) ist Bestandteil der tradionellen chinesischen Medizin und kann täglich als „Übung zur Lebenspflege“ praktiziert werden. Qi Gong vertritt einen ganzheitlichen Ansatz und umfasst Meditations-, Konzentrations- und Atemübungen. Die sanfte Heilgymnastik fördert die Beweglichkeit, steigert Kraft und Ausdauer, verbessert die Balance und Koordinationsfähigkeit und fördert den blockadefreien Fluss der Lebensenergien (Qi). Gedächtnis und Konzentration werden trainiert. Qi Gong als Pflege der Lebensenergie unterstützt Sie in der Führung eines positiven bewussten Lebensstils. Die aktive Meditation führt Sie zur Ruhe und Ausgeglichenheit und setzt Impulse zur Selbstwahrnehmung und Selbstbestimmung. Es werden unterschiedliche Formen von Qi Gong angeboten. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung und flache Schuhe. Detaillierte Informationen zu den einzelnen Kursen finden Sie im Internet auf den Webseiten der Volkshochschule. L 3397 Mi • 17:00-18:00 Uhr ab 01.02.2017, (10x) 50,40 € L 3398 Mi • 17:00-18:00 Uhr ab 26.04.2017, (9x) 43,20 € Qi Gong für Anfänger und Fortgeschrittene Heike Dröge Detmold Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 D 3421 Di • 10:00-11:30 Uhr ab 25.10.2016, (7x) 51,80 € D 3422 Di • 10:00-11:30 Uhr ab 07.02.2017, (8x) 59,20 € D 3423 Di • 10:00-11:30 Uhr ab 25.04.2017, (9x) 66,60 € am Mittwoch Qi Gong für Anfänger und Fortgeschrittene Heike Dröge Detmold Qi Gong Basic Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 Marita Mozelt-Kastner Dörentrup Grundschule West, Forum Grenzstraße 2 L 3410 Hinweise: Faszientraining (Näheres s. L 3665ff) am Dienstag D 3441 Mi • 14:45-15:45 Uhr ab 26.10.2016, (7x) 33,30 € D 3442 Mo • 16:30-17:15 Uhr ab 12.09.2016, (6x) 22,20 € L 3411 Mo • 16:30-17:15 Uhr ab 06.03.2017, (6x) 22,20 € 100 Mi • 14:45-15:45 Uhr ab 08.02.2017, (10x) 48,10 € Gesundheit Gesundheits-Qi Gong am Freitag Qi Gong Spezial Qi Gong Starker Rücken mit Qi Gong für Anfänger und Fortgeschrittene Qi Gong ist seit Jahrtausenden ein wesentlicher Bestandteil der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) und umfasst mehr als als 2.000 Übungen, von denen sich viele auch zur Vorbeugung von Rückenschmerzen eignen. Unser neues Angebot richtet sich an all diejenigen, die neben der Harmonisierung von Bewegung Körper, Geist und Seele, gezielt etwas für ihren Rücken tun wollen. Gaby Specht Kalletal-Hohenhausen Bürgerhaus am Markt, Vortragsraum Am Markt 4 L 3490 Fr • 18:15-19:30 Uhr ab 09.09.2016, (10x) 59,50 € Marita Mozelt-Kastner Lemgo L 3491 Fr • 18:15-19:30 Uhr ab 03.02.2017, (12x) 70,00 € Alte Abtei, Galerie • Breite Str. 10 Wu Qin Xi (Das Spiel der fünf Tiere) Diese Form des Qi Gong wurde von dem chinesischen Arzt Hua Tuo (145 - 208 n. Chr.) entwickelt und 2002 wurden die Übungen vom Chinesischen Nationalen Sportzentrum neu zusammengestellt und standardisiert. Die Ausführung der Übungen ist geprägt durch imitierte Bewegungen von Tiger, Hirsch, Bär, Affe und Kranich. Wu Qin Xi ist leicht erlernbar. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. D 3501 Luyan Song Di • 18:00-19:15 Uhr ab 27.09.2016, (10x) Schlangen Bürgerhaus, Bühne • Rosenstr. 11 68,00 € L 3492 Sa • 10:00-11:30 Uhr ab 10.09.2016, (3x) 21,00 € L 3493 Sa • 10:00-11:30 Uhr ab 12.11.2016, (3x) 21,00 € L 3494 Sa • 10:00-11:30 Uhr ab 04.03.2017, (3x) 21,00 € L 3495 Sa • 10:00-11:30 Uhr ab 13.05.2017, (3x) 21,00 € Gesundheits-Qi Gong DaWu (Der große Tanz) DaWu ist eine vom Chinesischen Nationalen Sportzentrum entwickelte Qi Gong Form. Gleich einem Tanz wirkt Qi Gong DaWu - in Kombination mit Atemübungen - durch fließende, sanfte Bewegungen wie Beugen, Strecken und Drehen besonders auf alle Körpergelenke. Die Durchblutung der Muskulatur wird gefördert, die Meridiane werden stimuliert, damit die Lebensenergie Qi frei fließen kann und die körperlichen Funktionen werden ins Gleichgewicht gebracht. Qi Gong DaWu ist leicht erlernbar. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. D 3503 Luyan Song Di • 18:00-19:15 Uhr ab 21.02.2017, (12x) Schlangen Bürgerhaus, Bühne • Rosenstr. 11 80,00 € D 3504 © Monika Wisniewska / Fotolia.com Luyan Song Fr • 15:00-16:15 Uhr ab 30.09.2016, (10x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 68,00 € Hinweis für diese Kurse: Bitte bringen Sie bequeme Kleidung und Schuhe mit weicher Sohle mit. 101 3 Gesundheit 3 Gesundheits-Qi Gong Qi Gong und Tai Chi Ma Wang Dui Daoyin Shu (Qi Gong nach König Ma) Diese 2000 Jahre alten Qi Gong-Übungen sind auf Seidentüchern vom Fundort der Grabstätte des Fürsten Ma Wang Dui abgebildet. Die Übungen wurden von Experten des Sportinstitutes Shanghai neu zusammengestellt. Entsprechend dem Verlauf der Meridiane werden langsame ruhige Bewegungen ausgeführt. Der Schwerpunkt der Übungen liegt auf dem Heben und Senken (z.B. der Arme) und auf Drehungen und Dehnungen. Dadurch werden besonders Muskulatur und Gelenke gestärkt und die Meridiane stimuliert, so dass die Energie "Qi" wieder frei fließen kann. Ma Wang Dui Daoyin Shu ist leicht erlernbar. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Einfache, ruhige Qi Gong-Bewegungen und ein relativ sportlicher, dynamischer Tai Chi-Ablauf werden abwechslungsreich kombiniert. Sie erfahren die Gemeinsamkeiten und Unterschiede und erleben die wohltuende Wirkung dieser ganzheitlichen Methode. D 3506 Luyan Song Fr • 15:00-16:15 Uhr ab 17.02.2017, (12x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 80,00 € Heike Dröge Detmold Alte Schule am Wall, Raum 109 • Wall 5 D 3510 Mo • 16:45-18:15 Uhr ab 24.10.2016, (8x) 59,20 € D 3511 Mo • 16:45-18:15 Uhr ab 06.02.2017, (10x) 74,00 € D 3512 Sa • 04.02.2017 • 14:00-18:00 Uhr 20,00 € (*) Tai Chi Chuan Tai Chi Chuan dient heutzutage der Gesunderhaltung und Krankheitsvorbeugung. Die Übungen (Hand-/Armbewegungen/Beinstellungen) zielen auf die Verbesserung der Geschmeidigkeit des Körpers ab. Die Gelenke werden intensiv bewegt, Muskulatur und Sehnen gut trainiert. Die Bewegungen (Drehen, Beugen, Heben und Hocken) sind vielseitig. Sie verlangen entsprechende Koordination von Augen, Händen, Beinen und Rumpf. Bei Tai Chi sind die meditative Ausführung der Bewegungen, eine gleichmäßige tiefe Bauchatmung und ständige Konzentration auf Lenden und Wirbelsäule von zentraler Bedeutung. Tai Chi Chuan praktizieren derzeit weltweit Millionen von Menschen zwecks Gesunderhaltung. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung und Schuhe mit weicher Sohle. Qi Gong zu den Klängen der Klangschale Ein entspannender Abend mit harmonisierendem Qi Gong und wohltuenden Klängen, eine Einladung zum Innehalten und Kraft schöpfen. Erleben Sie die von faszinierenden Klängen getragene Ruhe und Leichtigkeit der Bewegung. D 3509 Heike Dröge Fr • 11.11.2016 • 16:45-18:45 Uhr Detmold Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 12,00 € (*) Hinweis für diese Kurse: Bitte ziehen Sie bequeme Kleidung und Schuhe mit weichen Sohlen an. Unsere Geschenkidee Lassen Sie sich von unserem vielfältigen Kursangebot inspirieren und überraschen Sie Freunde, Familie oder Bekannte mit einem Gutschein der VHS. Den Gutschein können Sie in den Geschäftsstellen der VHS erwerben. Wir beraten Sie gerne. © Monkey Business / Fotolia.com Tai Chi Chuan für Neueinsteiger An diesem Samstag beschäftigen wir uns mit einer kleinen Form aus der Daoistischen Drachentorschule (Long Men Taiji). D 3530 Bernd Joachim Sa • 13.05.2017 • 10:00-17:00 Uhr Detmold Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 32,00 € (*) 102 Gesundheit Tai Chi Chuan 24 Formen Tai Chi Chuan Basic (Yang-Stil) für Anfänger Formen sind klar umschriebene Abläufe aufeinander folgender und ineinander übergehender Bewegungen. Die unterrichtete "Form" wurde auf der Basis des Yang-Stils zusammengestellt und gilt seit Jahrzehnten als die populärste Form des Tai Chi Chuan. Kennenlernen der Cheng Man Ching Bewegungsform Teil 1 Mit Tai Chi Chuan lernen Sie ein sanftes Körpertraining kennen, dass seinen Ursprung in der Chinesischen Kultur hat. Sanfte Bewegungen und das beständige Wechselspiel von Yin und Yang bringen ein harmonisches Körpergefühl für den Übenden, gleich welchen Alters. Der Stil der Übungsform nach Cheng Man Ching im Yangstil leitet sich aus einer alten Familientradition chinesischer Tai Chi Meister ab. Die Kurse richten sich an Neueinsteiger. D 3531 Luyan Song Di • 19:15-20:45 Uhr ab 27.09.2016, (10x) Schlangen Bürgerhaus, Bühne • Rosenstr. 11 80,00 € D 3532 Luyan Song Fr • 13:30-15:00 Uhr ab 30.09.2016, (10x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 80,00 € D 3533 Luyan Song Fr • 13:30-15:00 Uhr ab 17.02.2017, (12x) Marita Mozelt-Kastner Lemgo Alte Abtei, Kleiner Saal • Breite Str. 10 Tai Chi Chuan für Anfänger und Wiedereinsteiger Yang-Stil Der Stil der Übungsform nach Cheng Man Ching im Yangstil leitet sich aus einer alten Familientradition chinesischer Tai Chi Meister ab. Die Kurse richten sich an Anfänger und Wiedereinsteiger. Marita Mozelt-Kastner Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 L 3544 3 Mo • 18:15-19:45 Uhr ab 05.09.2016, (10x) 74,00 € L 3545 L 3541 Fr • 16:30-18:00 Uhr ab 09.09.2016, (3x) 22,20 € Mo • 18:15-19:45 Uhr ab 06.03.2017, (10x) 74,00 € L 3542 Fr • 16:30-18:00 Uhr ab 31.03.2017, (3x) 22,20 € Detmold Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 96,00 € Tai Chi Chuan 48 Formen für Anfänger und Fortgeschrittene Tai Chi Chuan praktizieren derzeit weltweit Millionen von Menschen zwecks Gesunderhaltung. In diesem Kurs werden 48 Formen unterrichtet. Formen sind klar umschriebene Abläufe aufeinander folgender und ineinander übergehender Bewegungen. Die 24 Formen wurden 1976 von chinesischen Experten zu insgesamt 48 Formen weiterentwickelt. Die 48 Formen sind durch die Einbindung anderer Tai Chi-Stile im Aufbau komplexer. D 3534 Luyan Song Di • 19:15-20:45 Uhr ab 21.02.2017, (12x) Schlangen Bürgerhaus, Bühne • Rosenstr. 11 96,00 € © VHS Besuchen Sie uns im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de 103 Gesundheit Massage Atemarbeit Atem als Triebkraft für das Leben 3 © ninelutsk / Fotolia.com Entspannen und Wohlfühlen mit der ayurvedischen Gesichtsmassage Die ayurvedische Gesichtsmassage entspannt und belebt nicht nur Kopf und Gesicht, sondern über die Behandlung der Reflexpunkte den ganzen Körper. Sie lernen, wie Sie diese Massageform zuhause bei Ihren Lieben oder/ und bei sich selbst anwenden und im Alltag für Entspannung und Wohlgefühl sorgen können. Außerdem erfahren Sie, welche Basis- und Duftöle für welchen Typ geeignet sind. Die Kosten für die Öle sind in der Kursgebühr enthalten. Bitte in bequemer Kleidung kommen und warme Socken, eine Decke, ein Handtuch und Getränke mitbringen. Jutta Kremer Lemgo Alte Abtei, Kleiner Saal • Breite Str. 10 L 3560 Sa • 29.10.2016 • 10:00-14:00 Uhr 30,00 € Entspannen und Wohlfühlen mit der ayurvedischen Fußmassage Die ayurvedische Fußmassage Padabhyanga ist eine Wohltat für den ganzen Körper und wirkt vor allem bei Schlafstörungen, Nervosität und Stress sehr ausgleichend und beruhigend. Sie lernen diese Massageform an sich selbst und am Partner. Die Kosten für die Öle sind in der Kursgebühr enthalten. Bitte in bequemer Kleidung kommen und warme Socken, eine Decke, ein Handtuch und Getränke mitbringen. Jutta Kremer Lemgo Alte Abtei, Kleiner Saal • Breite Str. 10 L 3563 Sa • 12.11.2016 • 10:00-14:00 Uhr 30,00 € Ihr Atem stellt eine beständige Verbindung zwischen Innen und Außen her. Sie atmen ein, um Neues in sich aufzunehmen und atmen aus, um Altes, nicht mehr Benötigtes, freizugeben. In unseren ersten Lebensjahren beherrschen wir das richtige Atmen intuitiv, aber den meisten von uns kommt diese Fähigkeit zunehmend abhanden. Jeder hinderliche Gedanke, jedes festgefahrene Verhaltensmuster und jede negative Erfahrung hemmen uns und können sich negativ auf unsere natürliche Atmung auswirken. Gezielte Atemübungen haben einen positiven Effekt auf unsere Gesundheit und setzen neue Energien frei. Mit einem aufgerichteten Körper erforschen wir die 7 Räume in unserem Körper und bringen Sie besser zum Schwingen. Wir lernen die Kraft der Mitte (Zwerchfell, Beckenboden) zu nutzen und können dadurch den Brustkorb mehr öffnen. In fröhlicher Atmosphäre erfahren Sie die "Drei-Einheit": Becken-Beweglichkeit, Körpermitte-Elastizität, Brustkorb-Öffnung. Kehren Sie nach diesem Wochenende gestärkt in Ihren Alltag zurück. Bitte bringen Sie warme Socken mit. Dr. Elisabeth Möst Detmold Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 D 3565 Sa • 03.12.2016 • 09:00-17:00 Uhr So • 04.12.2016 • 09:00-17:00 Uhr 62,90 € (*) D 3566 Sa • 04.03.2017 • 09:00-17:00 Uhr So • 05.03.2017 • 09:00-17:00 Uhr 62,90 € (*) L 3564 Sa • 01.04.2017 • 10:00-14:00 Uhr 30,00 € L 3561 Sa • 18.03.2017 • 10:00-14:00 Uhr 30,00 € Bei Kursen, die mit einen (*) gekennzeichnet sind, wird keine Ermäßigung gewährt. 104 Gesundheit Achtsame Atmung & Meditation Mit einer achtsamen Atmung fördern wir unsere innere Ruhe und zentrieren uns. Gleichzeitig begünstigen wir in einem entspannten Zustand unsere seelische Gesundheit. Auch wenn die ZEIT immer knapp ist, können schon ein "paar Minuten Achtsamkeit" am Tag hilfreich sein. Mit Achtsamkeitsübungen und Meditationseinheiten führen die Kurse durch eine Auszeit, in der Sie sich mit Ihrer Atmung verbinden, ein tieferes Verständnis für sich selbst gewinnen und ganz "bei sich" sind. Bitte tragen Sie bequeme Wohlfühlkleidung und bringen Sie ein Kopfkissen, eine Decke & dicke Socken mit. Wahrnehmung • Kognition • Bewegung Life Kinetik Life Kinetik - Bewegungsprogramm zur Gehirnentfaltung Das Training führt u.a. zur Stressreduzierung, Verbesserung der Konzentration und Erhöhung der Aufmerksamkeit, da neue Denkmuster entstehen. Der erste Termin dauert im Gegensatz zu den Folgeterminen ca. 1 1/2 bis 2 Stunden, da an diesem Abend zusätzlich ein Augentest durchgeführt wird. Bitte beachten Sie diese Ausnahme bei Ihrer Zeitplanung! Probieren Sie es aus! Bitte bringen Sie bequeme Kleidung und Turnschuhe mit. D 3568 Brigitte Knies Do • 03.11.2016 • 17:30-19:00 Uhr D 3576 Schlangen Jens Heinemann Mo • 18:00-19:00 Uhr ab 07.11.2016, (6x) Friedrich-Copei-Schule, Hauptschule · Raum A 12 im Bauteil A, 1. OG • Rosenstr. 15 8,00 € (*) Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 96,00 € (*) In der Gebühr sind eine Mappe mit Materialien für das Augen-HomeTraining und zwei Trainingsbälle zum Üben enthalten. Die Veranstaltung findet auch in den Herbstferien statt. L 3570 Tanja Geschle Mo • 20:00-21:00 Uhr ab 19.09.2016, (8x) Lemgo Alte Abtei, Kleiner Saal • Breite Str. 10 40,70 € L 3571 Tanja Geschle Mo • 20:00-21:00 Uhr ab 13.02.2017, (8x) Lemgo Alte Abtei, Kleiner Saal • Breite Str. 10 40,70 € © Jens Heinemann Life Kinetik ist ein neuartiges Bewegungsprogramm zur Optimierung der Gehirnleistung. Durch stetig neue Herausforderungen aus den Bereichen Koordination, Geschicklichkeit und Wahrnehmung in Kombination mit kognitiven Aufgaben und einem gezielten Augentraining bietet Life Kinetik ein abwechslungsreiches und spannendes Konzept für Jung und Alt. Life-Kinetik Einführungsveranstaltung Trainieren Sie wie die Nationalmannschaft und lernen Sie Life Kinetik kennen. Nicht nur Profisportler, sondern auch Berufstätige, Schüler und Rentner haben Spaß an Life Kinetik. Erfahren Sie die theoretischen Grundlagen und erlernen Sie erste Übungen aus dem Life Kinetik Konzept. Bitte bringen Sie etwas zum Schreiben mit. D 3575 Jens Heinemann Mo • 24.10.2016 • 18:00-19:30 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 © BillionPhotos.com / Fotolia.com 9,00 € (*) 105 Life Kinetik - Bewegungsprogramm zur Gehirnentfaltung Aufbaukurs Der Aufbaukurs basiert auf dem Starterkurs. Im Aufbaukurs werden neue Reize gesetzt und die Herausforderungen an die Teilnehmer wachsen - sei es im Hinblick auf die Augenübungen oder im Hinblick auf die Intensität der Übungen. Für Quereinsteiger ist ein erster Kontakt mit Life Kinetik Teilnahmevoraussetzung. Bitte bringen Sie bequeme Kleidung und Turnschuhe mit. D 3577 Jens Heinemann Mo • 18:00-19:00 Uhr ab 09.01.2017, (6x) Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 96,00 € (*) 3 Gesundheit Feldenkrais g - Balan lun ce lun g Bala n 3 - Entwick - Entwic ce k Feldenkrais Mit Feldenkrais zu innerer und äußerer Balance! Sind wir nicht in Balance - fühlen wir uns unwohl. Und ausgerechnet unser ständiges Bemühen um Stabilität scheint oft das Gegenteil zu bewirken! Dabei steht Balance oft für innere und äußere Stabilität, Anmut und Ästhetik - wir sind bei uns, nichts wirft uns so leicht aus der Bahn - die Beziehung zu uns selbst und zu anderen ist ausgeglichen, friedlich - vor uns liegende Aufgaben scheinen leichter zu bewältigen. Was aber kann uns helfen, diese für uns so wichtige "dynamische Balance" zu finden? Der Kampfsportspezialist und renommierte Wissenschaftler Dr. Moshé Feldenkrais war Experte auf diesem Gebiet. Er entwickelte die nach ihm benannte Feldenkrais-Methode. Ziel dieser Methode ist es, Bewegung, Sinnesempfindung, Gefühl und Denken über Bewegung zu verändern oder zu entfalten. Dieses Verfahren ist für jeden Menschen in seiner jeweiligen Situation geeignet. Mit viel Spaß und leichten, spielerischen Bewegungen wollen wir mit Hilfe der Feldenkrais-Methode mehr "Balance" entdecken. Bitte bequeme Kleidung mitbringen. Vincent Levesque Ein Bewegungsprogramm mit verblüffend positivem Ergebnis Sie brauchen Entspannung und ein "Mehr" an Bewegung? Feldenkrais ist eine sanfte, überaus wirkungsvolle Methode, die Körper und Geist beweglich hält. Tiefenentspannung leitet jede Stunde ein und wirkt für sich. In den komplexen Lektionen wird auf Anstrengung, stupide Wiederholungen und Leistungsdenken verzichtet. Im Rahmen Ihrer individuellen Möglichkeiten werden Sie durch achtsame, bewusst ausgeführte Bewegungen deutliche Veränderungen wahrnehmen. Wohlbefinden ist dabei der Wegweiser. Sie finden Komfort, Effizienz und Bewegungsfreiheit, Leichtigkeit und Flexibilität. Mitzubringen sind ein kleines Kissen und eine Decke! Bitte bequeme Kleidung, dicke Socken, eine Decke und bei Bedarf ein Kissen mitbringen. Ellen Linne Lemgo Alte Abtei, Kleiner Saal • Breite Str. 10 L 3590 Di • 18:00-19:15 Uhr ab 06.09.2016, (4x) 37,10 € L 3591 Kinesiologie © thingamajggs / Fotolia.com Kinesiologische Klopftechniken In diesem Kurs erlernen Sie, wie Sie mithilfe von kinesiologischen Klopftechniken mehr Entspannung, emotionales Gleichgewicht und physisches und psychisches Wohlbefinden erreichen. Diese SelbsthilfeMethoden sind leicht zu erlernen und sind ganz einfach in den Alltag zu integrieren. Sie können dadurch Störungen im eigenen Energiesystem klären und sich von persönlichen Blockaden und belastenden Gefühlen und alten Verhaltensmustern befreien. Bitte bringen Sie Schreibzeug und ausreichend Wasser zum Trinken mit. D 3584 Di • 18:00-19:15 Uhr ab 25.10.2016, (7x) 63,60 € Silke Connell Fr • 18:00-19:30 Uhr ab 23.09.2016, (4x) Detmold L 3592 Di • 18:00-19:15 Uhr ab 31.01.2017, (9x) 79,50 € Alte Schule am Wall, Raum 109 • Wall 5 32,80 € (*) In der Kursgebühr sind 4,00 € für Unterrichtsmaterial enthalten. L 3593 Di • 18:00-19:15 Uhr ab 25.04.2017, (8x) 74,20 € Detmold Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 D 3580 Sa • 10.12.2016 • 14:00-17:00 Uhr So • 11.12.2016 • 10:00-13:00 Uhr 44,00 € (*) D 3581 Sa • 20.05.2017 • 14:00-17:00 Uhr So • 21.05.2017 • 10:00-13:00 Uhr 44,00 € (*) 106 Kinesiologie für Zuhause Teil 1 - Grundkurs Niemand als der eigene Körper weiß besser, was er zur Unterstützung seines Wohlbefindens braucht. Die Kinesiologie ist eine Körper-Feedback-Methode, den kinesiologischen Muskeltest können Sie nutzen, um Ihren Körper zu befragen, was er braucht und was ihm gut tut (z.B. bei Nahrungsmitteln, Kosmetik, Waschmittel u.v.m...). In diesen Kursen erlernen Sie den kinesiologischen Selbsttest und bekommen einfache, in den Alltag zu integrierende, Übungen an die Hand, die Sie in Stress-Situationen anwenden können und mit denen Sie Ihre Vitalität, Konzentration Gesundheit und innere Balance fördern. Bitte bringen Sie Schreibzeug und ausreichend Wasser zum Trinken mit. Silke Connell Detmold Alte Schule am Wall, Raum 109 • Wall 5 D 3585 Fr • 18:00-19:30 Uhr ab 04.11.2016, (5x) 42,00 € (*) In der Gebühr sind 6.00 € für Unterrichtsmaterial enthalten. D 3586 Fr • 18:00-19:30 Uhr ab 03.03.2017, (5x) 42,00 € (*) In der Gebühr sind 6,00 € für Unterrichtsmaterial enthalten. Kinesiologie für Zuhause Teil 2 - Fortgeschrittene In diesen Kursen erlernen Sie, emotionale Stressblockaden und Glaubensmuster mit dem kinesiologischen Selbsttest auszutesten und mithilfe von kinesiologischen Stresslösetechniken selbstständig aufzulösen. Sie lernen ebenfalls, wie Sie im Surrogat z.B. für Ihre Kinder oder Haustiere testen können. Voraussetzung für diese Kurse sind bereits vorhandene Grundkenntnisse des kinesiologischen Selbsttestes oder die Teilnahme an "Kinesiologie für Zuhause Teil 1 Grundkurs". Bitte bringen Sie Schreibzeug und ausreichend Wasser zum Trinken mit. Silke Connell Detmold Alte Schule am Wall, Raum 109 • Wall 5 D 3588 Fr • 18:00-19:30 Uhr ab 03.02.2017, (4x) 34,80 € (*) In der Gebühr sind 6,00 € für Unterrichtsmaterial enthalten. D 3589 Fr • 18:00-19:30 Uhr ab 05.05.2017, (4x) 34,80 € (*) In der Gebühr sind 6,00 € für Unterrichtsmaterial enthalten. Achtsamkeitstraining - Stress lösen und mit Gelassenheit der Hektik in Alltag und Beruf begegnen MBSR - Achtsamkeitsbasierte Stressreduktion Kompaktkurs Zunehmende Anforderungen und der Zeitdruck in unserem Alltag und Beruf stellen für viele von uns eine Belastung dar und wir brauchen Wege, um zu entspannen und wieder zu uns selbst zu finden. Das Zauberwort heißt "Achtsamkeit". Achtsamkeit ist eine Fähigkeit, unsere Erfahrungen im gegenwärtigen Moment bewusst wahrzunehmen, ohne diese gleich zu bewerten. Diese Fähigkeit kann man üben und entwickeln, um in stressigen und schwierigen Situationen wieder zur inneren Balance zurückzufinden. Das Achtsamkeitstraining enthält Elemente von MBSR (Mindfulness Based Stress Reduction) nach Jon Kabat Zinn, das nachweislich unsere physische und psychische Gesundheit unterstützt und von der Schulmedizin empfohlen wird. Im Kurs werden Sitz- und Gehmeditationen, Übungen zur Körperwahrnehmung wie Bodyscan und sanften Achtsamkeitsyoga praktiziert. Die acht Treffen dienen dazu, Achtsamkeit kennenzulernen, regelmäßig zu praktizieren und im privaten und beruflichen Alltag zu erproben. Vorerfahrungen in der Achtsamkeitsmeditation sind nicht erforderlich. MBSR ist ein effektives und anerkanntes Präventionsprogramm zur Stressreduktion durch Achtsamkeit, das von Prof. Jon Kabat Zinn in den 70er Jahren entwickelt wurde und seitdem erfolgreich in Kliniken und anderen Institutionen durchgeführt wird. Es verbindet die positiven Wirkungen von Achtsamkeit und Meditation mit den Erkenntnissen moderner Medizin, der Stressforschung, der Psychologie und der Kommunikationsforschung. Achtsamkeit hilft uns, unsere Erfahrungen im gegenwärtigen Moment bewusst wahrzunehmen, ohne diese zu bewerten und automatisch auf diese zu reagieren. Diese Fähigkeit unterstützt uns, Stresssignale besser wahrzunehmen, offen und interessiert den Einfluss von Stress auf unser Leben zu erforschen, so neue Perspektiven und Handlungsräume zu gewinnen. Der Kurs ist geeignet für Menschen: • die Stress erleben, • die mit akuten oder chronischen Beschwerden belastet sind, • die unter psychosomatischen Beschwerden leiden, • die Achtsamkeit in ihr Leben integrieren möchten, • die aktiv etwas zum Erhalt ihrer Gesundheit tun wollen. Das Training ist allerdings kein Ersatz für Psychotherapie. Voraussetzung und gleichzeitig wesentliches Element des Programms ist neben der Teilnahme an den Präsenzveranstaltungen die Bereitschaft, eine regelmäßige Übungspraxis zu Hause einzurichten und wöchentlich an sechs Tagen ca. 30 bis 45 Minuten zu praktizieren. Die Praxis zu Hause dient dazu, die Programminhalte in den Alltag zu integrieren. Zur Unterstützung werden Kursmaterialien ausgegeben. Detailliertere Informationen zu Zielen, Inhalten, Methoden und Themen erhalten Interessierte unter der Rufnummer 05261/213-258 oder per Email [email protected]. Darüber hinaus ist vor Kursbeginn ein individuelles Einführungsgespräch mit der Kursleitung erforderlich. Interessierte erhalten die entsprechenden Kontaktdaten über die Verwaltung der VHS Detmold-Lemgo. L 3600 Anette Weber Di • 19:30-20:45 Uhr ab 06.09.2016, (8x) Lemgo Alte Abtei, Kleiner Saal • Breite Str. 10 80,00 € (*) MBSR - Achtsamkeitsbasierte Stressreduktion Schnuppernachmitag Der Nachmitag bietet die Gelegenheit, einen Einblick in die Grundprinzipien des anerkannten Präventionsprogramms MBSR zu erhalten, Fragen zu stellen und sich zu informieren. Sie werden Achtsamkeit üben und erste praktische Erfahrungen mit den Übungen des MBSR-Programms machen können. Bequeme Kleidung, Kissen, Wolldecke, warme Socken und Verpflegung für die Pause mitbringen. L 3602 L 3601 Anette Weber Sa • 28.01.2017 • 13:00-17:00 Uhr Lemgo Alte Abtei, Kleiner Saal • Breite Str. 10 30,00 € (*) 107 Anette Weber Do • Sa • 10:30-17:00 Uhr ab 29.04.2017, (5x) Lemgo Alte Abtei, Kleiner Saal • Breite Str. 10 175,00 € (*) 3 Gesundheit Rückentraining Bewegung und Fitness 3 © VHS Vorbeugende Wirbelsäulengymnastik für Frauen In diesen Kursen werden wirbelsäulenschonende Übungen angeboten, durch deren funktionell richtige Ausübung Beschwerden im Bereich der Wirbelsäule vorgebeugt oder verbessernd entgegengewirkt werden kann. Ziel dieser Kurse ist es, Körperbewusstsein zu entwickeln, Fehlhaltungen zu korrigieren, unbeweglich gewordene Körperpartien zu mobilisieren und durch Dehn- und Kräftigungsübungen muskuläre Dysbalancen auszugleichen. Ingrid Dalbke Detmold Neue Bachschule, Gymnastikhalle Emilienstr. 37-41 D 3611 Mo • 20:15-21:00 Uhr ab 05.09.2016, (11x) 35,20 € Detmold Der Nacken ist der obere Teil des Rückens. Dieser Muskelbereich (Trapezmuskel) wird umgangssprachlich als Kapuzenmuskel bezeichnet. Ebenso bedeutsam sind die Kopfwender-Muskeln, die seitlich am Hals bis zum Schlüsselbein verlaufen. Schmerzen im Nackenbereich werden häufig durch Verspannungen hervorgerufen. Der Nacken reagiert sensibel auf das schwere Tragen von Taschen, eine verkrampfte Haltung bei der Büroarbeit oder auf Ärger und Leistungsdruck. Nacken- und Schultermuskulatur werden von Fachleuten häufig als "Stressmuskeln" bezeichnet. Probleme im Nacken können aber nicht losgelöst von der Wirbelsäule betrachtet werden und ein völlig isoliertes Training des Nackens ist nicht möglich. Wer Problemen und Schmerzen im gesamten Wirbelsäulenbereich vorbeugen möchte, kann in diesen Kursen gezielt die Muskeln trainieren, die für einen gesunden Rücken und starken Nacken wichtig sind. Sie erlernen u.a. Übungen, die der Kräftigung und Lockerung der Nackenmuskulatur dienen. Zusätzlich wird speziell durch Bauchmuskeltraining eine Stabilisierung der Haltung erreicht. Bitte bringen Sie ein kleines Kissen mit. Leopoldinum, Gymnastikhalle Hornsche Str. 48 Ingrid Dalbke Umfassendes Training für einen kräftigen und stabilen Rücken Funktionale Gymnastik in Detmold Kein gesunder Nacken ohne stabilen Rücken (Wieder-)Einsteiger und Fortgeschrittene Die Rückseite des Oberkörpers, die an der Unterkante des Nackens beginnt und bis zum Gesäß reicht, wird als Rücken bezeichnet. Sie gliedert sich auf in die Hals-, Brust- und Lendenwirbelsäule und endet mit dem Kreuz- und Steißbein. Für einen gesunden Rücken müssen alle Wirbelsäulenabschnitte gekräftigt, gelockert und gedehnt werden. Um eine gute Körperhaltung zu gewährleisten, gilt es auch die Gegenspieler der Rückenmuskulatur ins Training einzubeziehen: die Bauchmuskeln! Sie unterstützen und ergänzen im Alltag die Rumpfmuskulatur und sorgen für eine stabile Haltung. Um beim Heben von Lasten zusätzlich noch die Bandscheiben zu schonen, bezieht das Rückentraining auch die stützende Gesäß- und Oberschenkelmuskulatur ein. Bitte bringen Sie - falls vorhanden - kleine Gewichte (1 kg) mit. Ingrid Dalbke Detmold D 3616 Di • 17:00-17:45 Uhr ab 06.09.2016, (12x) 38,40 € D 3617 Di • 17:00-17:45 Uhr ab 31.01.2017, (10x) 32,00 € D 3618 Di • 17:00-17:45 Uhr ab 25.04.2017, (8x) 25,60 € Leopoldinum, Gymnastikhalle Hornsche Str. 48 D 3620 Di • 17:45-18:30 Uhr ab 06.09.2016, (12x) 38,40 € D 3621 Di • 17:45-18:30 Uhr ab 31.01.2017, (10x) 32,00 € D 3622 Di • 17:45-18:30 Uhr ab 25.04.2017, (8x) 25,60 € D 3612 Mo • 20:15-21:00 Uhr ab 30.01.2017, (9x) 28,80 € D 3613 Mo • 20:15-21:00 Uhr ab 24.04.2017, (7x) 22,40 € Hinweis: Feststehende Ausfalltermine werden von den Kursleitungen zu Beginn der Veranstaltungen bekannt gegeben. 108 Gesundheit Gymnastik für einen starken und flexiblen Rücken Diese Kurse bieten ein ausgewogenes Bewegungsprogramm, um die einseitigen Belastungen und Anspannungen des Alltags auszugleichen. Nach einer Aufwärmphase mit Musik, in der der Kreislauf aktiviert wird, folgt ein gezieltes Training zur Kräftigung und Straffung der Muskulatur (Schwerpunkt: Rücken, Bauch, Beine, Po). Durch anschließende Dehnungsübungen wird die Beweglichkeit des Körpers verbessert. Den Abschluss bildet eine Lockerungs- und Entspannungsphase. Hüftschule Hierbei handelt es sich um ein gezieltes Training, das sowohl der Prävention wie auch der Rehabilitation dient. Dieses Training richtet sich an Personen mit Coxarthrose und Personen mit einem künstlichen Hüftgelenk (TEP). Voraussetzung für die Teilnahme an den Kursen ist, dass die Operation mindestens 3 bis 4 Monate zurückliegt und das Gehen ohne Unterarmstützen möglich ist. Doris Koslowski Detmold Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 Dorothea Hütter © Sabine Hürdler / Fotolia.com Lemgo D 3630 Alte Abtei, Galerie • Breite Str. 10 Starker Rücken Wirbelsäulengerechtes Verhalten setzt immer eine ausreichend aufgebaute Muskulatur voraus. In diesen Kursen wollen wir durch isometrische Spannungsübungen, Dehnübungen und wirbelsäulengerechtes Verhalten im Alltag die wirbelsäulenstützende Muskulatur mobilisieren und kräftigen und so die Bewegungsfähigkeit erhöhen. Marika Cleve-Bartol Horn Burgscheune, Mehrzweckraum D 3624 Mi • 18:00-19:00 Uhr ab 07.09.2016, (10x) 41,60 € D 3625 Mi • 18:00-19:00 Uhr ab 01.02.2017, (10x) 41,60 € L 3640 Di • 17:30-18:30 Uhr ab 06.09.2016, (12x) 51,20 € L 3641 Di • 17:30-18:30 Uhr ab 31.01.2017, (10x) 41,60 € L 3642 Di • 17:30-18:30 Uhr ab 25.04.2017, (8x) 35,20 € L 3648 Fr • 09:30-10:30 Uhr ab 09.09.2016, (13x) 54,40 € L 3649 Fr • 09:30-10:30 Uhr ab 03.02.2017, (10x) 41,60 € L 3650 Fr • 09:30-10:30 Uhr ab 28.04.2017, (9x) 38,40 € Hinweis für alle Gymnastikund Fitnessangebote: Bitte bequeme Sportkleidung und Turnschuhe mit heller Sohle mitbringen! Fr • 08:30-09:15 Uhr ab 16.09.2016, (10x) 36,00 € D 3631 Fr • 08:30-09:15 Uhr ab 03.02.2017, (10x) 36,00 € Beckenbodengymnastik - ein Übungsprogramm für Frauen In diesem Kurs wird Ihnen ein gezieltes Trainingsprogramm vermittelt. Der Beckenboden ist eine der wichtigsten Muskelgruppen in unserem Körper und erfüllt mehrere Aufgaben: das Stützen der Beckenorgane und die Kontrolle von Blase und Darm. Ist die Funktion des Beckenbodens eingeschränkt, führt das zu Problemen wie z.B. Blasenschwäche. Die kann bei Frauen durch Schwangerschaft, Geburt und Operationen ausgelöst werden, durch die der Beckenboden stark beansprucht und gedehnt wird. Ziel der Beckenbodengymnastik ist die isolierte Anspannung und Kräftigung der Beckenboden- und Bauchmuskulatur. Durch Bewegungs- und Atmungsanregung erreicht man eine Lagerungsverbesserung der Beckenorgane. Das bewusste Wahrnehmen von Druckeinwirkung im Bauch wird geschult, um ein besseres Körpergefühl zu entwickeln. Die Gesundheit und Intaktheit der Beckenbodenmuskulatur ist sowohl für das körperliche als auch für das seelische Wohlbefinden von großer Bedeutung. D 3636 Waltraud Gosker-Gotthard Mo • 18:30-19:30 Uhr ab 05.09.2016, (12x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 109 • Wall 5 49,60 € 109 3 Gesundheit Beckenbodengymnastik - ein Übungsprogramm für Frauen und Männer Ziel des Trainings ist die isolierte Anspannung und Kräftigung der Becken- und Bauchmuskulatur. Beschreibung siehe auch Kurs zuvor. Bitte bringen Sie dicke Socken, eine Decke und ein Kissen mit. Waltraud Gosker-Gotthardt Detmold Alte Schule am Wall, Raum 109 • Wall 5 D 3637 3 Mo • 18:30-19:30 Uhr ab 30.01.2017, (10x) 40,30 € D 3638 Funktionale Gymnastik in Lemgo Funktionale Gymnastik Osteoporosegymnastik Mit Gymnastik, die die Funktion, Beweglichkeit und Koordination verbessert, machen wir uns am Mittwochmorgen fit für den Alltag. Gezielte Übungen zu Musik geben uns ein besseres Körpergefühl und Spaß an der Bewegung. Bitte Sportbekleidung, Socken und eine Decke mitbringen. Durch gezielte Gymnastik erhalten wir die Elastizität und Bewegungsfähigkeit der Muskulatur. Entspannungsübungen helfen uns, dem Schmerz entgegenzuwirken. Im Rahmen dieser Zielvorstellung machen wir Kräftigungs-, Koordinations- und Gleichgewichtsübungen. Zusätzlich verbessern wir auch unsere Kondition. Bitte Sportbekleidung, Socken und eine Decke mitbringen. Ann Mareen Sukop Lemgo Alte Abtei, Galerie • Breite Str. 10 Alte Abtei, Galerie • Breite Str. 10 L 3654 Mi • 09:00-09:45 Uhr ab 07.09.2016, (12x) 38,40 € Faszientraining Mi • 09:00-09:45 Uhr ab 01.02.2017, (10x) 32,00 € L 3655 L 3656 Im Fokus der neuen Kurse steht unser Bindegewebe, das fest und elastisch sein sollte, um Sehnen und Bändern belastbarer zu machen, die Muskulatur vor Verletzungen zu schützen und schmerzhafte Reibereien in Hüftgelenken und Bandscheiben zu vermeiden. Das variantenreiche Faszientraining verbessert Körperaufrichtung und Beckenstabilität, steigert die Körperelastizität und ist somit für alldiejenigen geeignet, die etwas gegen ihre Steifheit unternehmen möchten. Darüber hinaus bietet das Faszientraining eine gute Unterstützung für klassische Beckenboden Gymnastik. Ann Mareen Sukop Lemgo Mo • 18:30-19:30 Uhr ab 24.04.2017, (8x) 34,10 € Faszientraining Osteoporosegymnastik Mi • 09:00-09:45 Uhr ab 03.05.2017, (8x) 25,60 € L 3657 Mi • 10:00-10:45 Uhr ab 07.09.2016, (12x) 38,40 € L 3658 Mi • 10:00-10:45 Uhr ab 01.02.2017, (10x) 32,00 € L 3659 Mi • 10:00-10:45 Uhr ab 03.05.2017, (8x) 25,60 € L 3660 Mi • 11:00-11:45 Uhr ab 07.09.2016, (12x) 38,40 € L 3661 Mi • 11:00-11:45 Uhr ab 01.02.2017, (10x) 32,00 € Alla Bakaeva L 3662 Lemgo Mi • 11:00-11:45 Uhr ab 03.05.2017, (8x) 25,60 € Alte Abtei, Galerie • Breite Str. 10 L 3665 Mi • 19:00-20:00 Uhr ab 07.09.2016, (13x) 54,40 € L 3666 Mi • 19:00-20:00 Uhr ab 01.02.2017, (10x) 41,60 € L 3667 © Printemps / Fotolia.com Mi • 19:00-20:00 Uhr ab 26.04.2017, (9x) 38,40 € 110 Hinweis: Faszien & Yoga (Näheres s. Seite 100) Gesundheit deepWORK® deepWORK® ist athletisch, einfach, anstrengend und einzigartig. In diesem intensiven Workout wechseln sich anstrengende Ausdauersequenzen und funktionale Kraftübungen ab, wodurch die Energie des Trainierenden restlos erschöpft wird. deepWORK® vereint die geistigen und körperlichen Gegensätze eines funktionellen Trainings und bietet eine ideale Mischung aus körperlichem Training und dem Finden des inneren Gleichgewichts. Die Kurse sind auch für Anfänger geeignet, da jeder in seinem individuellen Level trainieren kann. Bitte bringen Sie eine Gymnastikmatte, Handtuch, Getränk und bequeme Sportbekleidung mit. Gymnastik • Fitness • Bodyforming Linda Vath Detmold © Syda Productions / Fotolia.com Fitness für Frauen Dieses Trainingsprogramm fördert Gesundheit und Fitness und verbessert zugleich Körpergefühl und Wohlbefinden. Im Mittelpunkt stehen Übungen zur Verbesserung von Kraft und Beweglichkeit, die gleichzeitig den Rücken stärken. Eine gesunde Körperhaltung wird entwickelt und Kraft für den Alltag gewonnen. Funktions- und Konditionsgymnastik für Frauen Schlangen-Kohlstädt Mach mit, bleib fit! Mit gezielten Übungen werden Beweglichkeit und körperliches Wohlbefinden optimiert. Die Kurse beinhalten Elemente aus Haltungsschulung, Osteoporose-Prävention, Aufbau und Stärkung aller wichtigen Muskeln mit funktionellem Training. Nach einer wohltuenden Entspannung zum Ausklang stellt sich ein positives Körperbewusstsein ein. Strothetalhalle, Gymnastikhalle Am Kuhlhofe Gisela Pflaum Monika Tito Detmold D 3672 Di • 09:30-10:15 Uhr ab 13.09.2016, (9x) 28,35 € D 3673 Di • 09:30-10:15 Uhr ab 28.02.2017, (14x) 44,10 € D 3674 Di • 10:15-11:00 Uhr ab 13.09.2016, (9x) 28,35 € D 3675 Alte Schule am Wall, Raum 109 • Wall 5 D 3676 Mi • 10:00-11:00 Uhr ab 07.09.2016, (13x) 53,55 € D 3677 Mi • 10:00-11:00 Uhr ab 01.02.2017, (10x) 40,95 € D 3678 Mi • 10:00-11:00 Uhr ab 26.04.2017, (9x) 37,80 € Di • 10:15-11:00 Uhr ab 28.02.2017, (14x) 44,10 € 111 Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 D 3679 Do • 20:30-21:30 Uhr ab 08.09.2016, (12x) 50,40 € D 3680 Do • 20:30-21:30 Uhr ab 02.02.2017, (10x) 40,95 € Ausgleichsgymnastik für Frauen "60 +" Diese Kurse bieten einen Ausgleich für den Bewegungsmangel im Alltag, fördern die Körperschulung und den Spaß an der Bewegung. Ingrid Göcke Detmold Neue Bachschule, Gymnastikhalle Emilienstr. 37-41 D 3681 Fr • 16:45-17:30 Uhr ab 09.09.2016, (13x) 40,95 € D 3682 Fr • 16:45-17:30 Uhr ab 03.02.2017, (19x) 59,85 € 3 Gesundheit Präventives und gezieltes Gerätetraining © Robert Kneschke / Fotolia.com Fit im Kopf - flott auf den Beinen 3 Von der Fußsohle bis zum Scheitel werden ineinanderfließende anspruchsvolle Bewegungselemente trainiert, die sämtliche Gelenke ansprechen. Unsere Bewegungsmöglichkeiten erweitern sich und erhalten den gesamten Muskelapparat elastisch und geschmeidig. Die Basis der Übungen bildet die Anna Halprin-Methode (A.H.: Tanzpädagogin). In die Übungen fließen Elemente aus der Pilates Methode ein. Mit Übungen aus dem EutonieKörperbewusstseins-Training klingen die Unterrichtsstunden aus. Elisabeth Ney Detmold Neue Bachschule, Gymnastikhalle Emilienstr. 37-41 D 3684 Mo • 19:00-20:00 Uhr ab 29.08.2016, (11x) 47,25 € D 3685 Mo • 19:00-20:00 Uhr ab 06.02.2017, (10x) 40,95 € Die Kurse richten sich an Frauen und Männer, die etwas für die Verbesserung ihrer Muskulatur tun wollen oder müssen. Das Training an Geräten bietet die Gelegenheit, den Körper gezielt und systematisch zu beanspruchen und auf ganz persönliche Bedürfnisse einzugehen (Straffung von Problemzonen, Kräftigung, Ausgleich einseitiger Belastungen, Stabilisierung der Haltemuskulatur usw.). Im Anschluss an eine Basiseinführung wird ein individuelles Trainingsprogramm erstellt. Muskelaufbautraining Ziel der Kurse ist es, verkürzte und verspannte Muskeln zu dehnen sowie die schwächeren Gegenmuskeln zu kräftigen. Es soll so ein Muskelgleichgewicht hergestellt werden, um Gelenke und Wirbelsäule zu entspannen und zu entlasten. Bitte bringen Sie eine Decke, evtl. ein kleines Kissen, Wollsocken und bequeme Kleidung mit. Anke Reinecke-von Stiernberg Kalletal-Hohenhausen Schulzentrum, Grundschule Pädagogisches Zentrum, Hohle Str. 5 Dr. Wolfgang Gerent Lemgo L 3712 Wallschule, Kraftraum • Slavertorwall L 3705 Mi • 18:30-20:00 Uhr ab 07.09.2016, (13x) 78,00 € L 3706 Mi • 18:30-20:00 Uhr ab 01.02.2017, (19x) 114,00 € L 3707 Do • 18:30-20:00 Uhr ab 08.09.2016, (13x) 78,00 € L 3708 Do • 18:30-20:00 Uhr ab 02.02.2017, (17x) 102,00 € L 3709 Do • 20:00-21:30 Uhr ab 08.09.2016, (13x) 78,00 € L 3710 Do • 20:00-21:30 Uhr ab 02.02.2017, (17x) 102,00 € Hinweis für alle Gymnastikund Fitnessangebote: Bitte bequeme Sportkleidung und Turnschuhe mit heller Sohle mitbringen! Mo • 19:00-19:45 Uhr ab 29.08.2016, (12x) 37,20 € L 3713 Mo • 19:00-19:45 Uhr ab 30.01.2017, (12x) 37,20 € L 3714 Do • 18:00-18:45 Uhr ab 08.09.2016, (12x) 37,20 € L 3715 Do • 18:00-18:45 Uhr ab 02.02.2017, (12x) 37,20 € L 3716 Do • 19:00-19:45 Uhr ab 08.09.2016, (12x) 37,20 € L 3717 Do • 19:00-19:45 Uhr ab 02.02.2017, (12x) 37,20 € L 3718 Do • 20:00-20:45 Uhr ab 08.09.2016, (12x) 37,20 € L 3719 Do • 20:00-20:45 Uhr ab 02.02.2017, (12x) 37,20 € 112 Gesundheit Muskelaufbautraining im Sitzen Die Kurse richten sich an Teilnehmer, die lieber überwiegend sitzend (oder auch) mal stehend trainieren möchten. Wir dehnen verspannte bzw. verkürzte Muskeln und kräftigen die schwachen Muskeln. Bitte bringen Sie eine Decke, evtl. ein kleines Kissen, Wollsocken und bequeme Kleidung mit. Anke Reinecke-von Stiernberg Kalletal-Hohenhausen Schulzentrum, Grundschule Pädagogisches Zentrum, Hohle Str. 5 L 3720 Gymnastik für Frauen Fortsetzung: Durchführung wie L 3726. L 3724 Mi • 17:30-18:15 Uhr ab 07.09.2016, (13x) Waltraud Teich Kalletal-Talle Lipperlandhalle, Gymnastikraum Bunsenstr. Lemgo Dorfgemeinschaftsraum, Gymnastikraum 40,30 € L 3728 L 3725 Di • 17:00-18:00 Uhr ab 06.09.2016, (12x) 49,60 € Mi • 17:30-18:15 Uhr ab 01.02.2017, (19x) Kalletal-Talle Dorfgemeinschaftsraum, Gymnastikraum 58,90 € Mo • 18:00-18:45 Uhr ab 29.08.2016, (12x) 37,20 € L 3729 Di • 17:00-18:00 Uhr ab 31.01.2017, (18x) 74,40 € L 3721 Gymnastik für Männer Mo • 18:00-18:45 Uhr ab 30.01.2017, (12x) 37,20 € Gymnastik für Seniorinnen Ziel dieser Kurse ist es, die Beweglichkeit altersspezifisch zu verbessern und beizubehalten. Spezielle Funktionsgymnastik trainiert Herz/ Kreislauf, stärkt die Muskulatur und schult das Reaktions-, Koordinations- und Konzentrationsvermögen. Beweglichkeit steigert das Lebensgefühl. Musik, Bälle, Bänder, Stäbe und Zauberschnur bringen Abwechslung in unsere Übungen. Bettina Nonnenkamp L 3722 © s_I - Fotolia.com Ausgleichsgymnastik für Frauen Diese Kurse sind für jede Frau gedacht, die durch Gymnastik und Spiel einen Ausgleich für Alltag und Beruf finden will. Im Vordergrund stehen der Spaß, die Bewegung für eine bessere Wirbelsäulenfunktion und Stärkung der Muskulatur und des HerzKreislaufsystems. Ziel ist die Wiederherstellung beziehungsweise die Erhaltung der vollen körperlichen Fitness. Bitte eine warme Decke mitbringen. Di • 16:30-17:15 Uhr Lemgo Ulrike Jasper Alte Abtei, Galerie • Breite Str. 10 ab 06.09.2016, (13x) 40,30 € Kalletal-Hohenhausen L 3723 Di • 16:30-17:15 Uhr ab 31.01.2017, (19x) Lemgo Alte Abtei, Galerie • Breite Str. 10 58,90 € Schulzentrum, Grundschule Pädagogisches Zentrum, Hohle Str. 5 L 3726 Mi • 19:30-21:00 Uhr ab 07.09.2016, (12x) 74,40 € L 3727 Mi • 19:30-21:00 Uhr ab 08.02.2017, (15x) 93,00 € 113 In diesen Kursen sollen die Voraussetzungen für eine gesunde Körperhaltung erarbeitet werden, um den alltäglichen Beschwerden vorzubeugen und die allgemeine Fitness zu erhalten. Übungen zur Lockerung, Dehnung und Kräftigung der Muskulatur gehören ebenso zu den Kursinhalten wie die Förderung der Beweglichkeit. Darüber hinaus gehören Mannschafts- und Bewegungsspiele wie Fußball, Handball, Völkerball etc. zum Programm. Entspannungsübungen bilden den Abschluss der Trainingsstunden. Waltraud Teich Lemgo Lipperlandhalle, Gymnastikraum Bunsenstr. L 3730 Di • 18:00-19:00 Uhr ab 06.09.2016, (12x) 49,60 € L 3732 Di • 18:00-19:00 Uhr ab 31.01.2017, (18x) 74,40 € 3 Gesundheit Pilates Pilates 3 Pilates ist ein intensives, aber sanftes Ganzkörpertraining, das den Körper kräftigt, formt, dehnt und gleichzeitig entspannt. In kurzer Zeit führen die Übungen zu einer Stärkung der Tiefenmuskulatur, zur Korrektur von Haltungsfehlern und zu einem verbesserten Körperbewusstsein. Basis für die schnell sichtbaren Trainingserfolge ist die Aufmerksamkeit auf Präzision, Bewegungsqualität und Atmung. Pilates eignet sich für Frauen und Männer jeden Alters und jeden Trainingslevels. Mit Ausnahme der explizit für Fortgeschrittene ausgeschriebenen Kurse enthalten die Pilates-Kurse der VHS Detmold-Lemgo einen integrativen Bestandteil für Anfänger. Bitte zu allen Kursen ein Handtuch und dicke Socken mitbringen. Fitness durch Körperbewusstsein (nach J.H. Pilates) Bitte bringen Sie weiche und angenehme Kleidung, die ausreichend Bewegungsfreiheit bietet, rutschfeste Socken, eine Gymnastikmatte oder eine Decke sowie evtl. ein kleines Kissen mit! D 3742 Linda Vath Di • 18:15-19:15 Uhr ab 06.09.2016, (11x) © AntonioDiaz / Fotolia.com Detmold-Hiddesen Pilates Aufbaukurs Grundschule Hiddesen, Kleine Halle Jahnstr. 15a 46,50 € Ein intensives Ganzkörpertraining zur Stärkung der Tiefenmuskulatur. Die Übungen dienen einer verbesserten Körperhaltung, erhöhen die Beweglichkeit der Gelenke, straffen den gesamten Körper. In diesnm Kursen wird zudem mit Kleingeräten gearbeitet (Balance Pad, Redondo-Ball u.ä.). Für die Teilnahme an diesen Kursen sind Pilates-Vorkenntnisse erforderlich. D 3743 Meike Busch Di • 18:15-19:15 Uhr ab 07.02.2017, (12x) Detmold-Hiddesen Grundschule Hiddesen, Kleine Halle Jahnstr. 15a 49,60 € Uta Kirchhübel-Mangold Detmold Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 D 3744 Pilates in Detmold Pilates Basics Pilates Basics richtet sich an Menschen, für die Pilates völlig neu ist und die einen ersten Einstieg in das Workout suchen. Entsprechend steht im Mittelpunkt des Kurses die Vermittlung von Grundtechniken, z.B. das richtige Atmen oder der Aufbau des Powerhouses. Bitte bringen Sie ein Handtuch und dicke Socken mit. Linda Vath Do • 19:15-20:15 Uhr ab 08.09.2016, (12x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 49,60 € D 3745 Linda Vath Do • 19:15-20:15 Uhr ab 02.02.2017, (10x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 40,30 € Uta Kirchhübel-Mangold D 3746 Mi • 09:00-10:15 Uhr ab 07.09.2016, (11x) 55,80 € D 3747 Mi • 09:00-10:15 Uhr ab 01.02.2017, (10x) 52,70 € D 3748 Mi • 09:00-10:15 Uhr ab 26.04.2017, (7x) 37,20 € Detmold Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 D 3740 Besuchen Sie uns im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de Mi • 10:30-11:15 Uhr ab 07.09.2016, (11x) 34,10 € D 3741 Mi • 10:30-11:15 Uhr ab 01.02.2017, (10x) 31,00 € Besuchen Sie uns im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de 114 Gesundheit Pilates Pilates Aufbaukurs Pilates in Lemgo Mirjam Förder L 3773 Olga Kirillova Mo • 10:00-11:00 Uhr ab 05.09.2016, (12x) Lemgo Alte Abtei, Galerie • Breite Str. 10 L 3780 Lemgo Alte Abtei, Kleiner Saal • Breite Str. 10 49,60 € Mo • 20:00-21:00 Uhr ab 05.09.2016, (12x) 49,60 € L 3774 Olga Kirillova Mo • 10:00-11:00 Uhr ab 30.01.2017, (10x) © VHS Pilates Basics Pilates Basics richtet sich an Menschen, für die Pilates völlig neu ist und die einen ersten Einstieg in das Workout suchen. Entsprechend steht im Mittelpunkt der Kurse die Vermittlung von Grundtechniken, z.B das richtige Atmen oder der Aufbau des Powerhouses. Mirjam Förder Lemgo Alte Abtei, Kleiner Saal • Breite Str. 10 L 3770 Mi • 19:30-20:30 Uhr ab 07.09.2016, (13x) 55,80 € L 3771 Mi • 19:30-20:30 Uhr ab 01.02.2017, (10x) 43,40 € L 3772 Mi • 19:30-20:30 Uhr ab 26.04.2017, (9x) 37,20 € Lemgo Alte Abtei, Kleiner Saal • Breite Str. 10 43,40 € L 3775 Olga Kirillova Mo • 10:00-11:00 Uhr ab 24.04.2017, (7x) L 3781 Mo • 20:00-21:00 Uhr ab 30.01.2017, (10x) 43,40 € L 3782 Mo • 20:00-21:00 Uhr ab 24.04.2017, (7x) 31,00 € Lemgo Alte Abtei, Kleiner Saal • Breite Str. 10 31,00 € L 3777 Mirjam Förder Mo • 18:45-19:45 Uhr ab 05.09.2016, (12x) Lemgo Alte Abtei, Galerie • Breite Str. 10 49,60 € L 3778 Mirjam Förder Mo • 18:45-19:45 Uhr ab 30.01.2017, (10x) Lemgo Alte Abtei, Galerie • Breite Str. 10 43,40 € L 3779 Mirjam Förder Mo • 18:45-19:45 Uhr ab 24.04.2017, (7x) Unsere Geschenkidee Lassen Sie sich von unserem vielfältigen Kursangebot inspirieren und überraschen Sie Freunde, Familie oder Bekannte mit einem Gutschein der VHS. Lemgo Alte Abtei, Galerie • Breite Str. 10 31,00 € Den Gutschein können Sie in den Geschäftsstellen der VHS erwerben. Wir beraten Sie gerne. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an: Tel. 05231/977-232 oder Tel. 05261/213-121 oder im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de 115 3 Gesundheit Fitnesstrends AROHA ® I 3 Body - Mind - Soul AROHA ® ist ein Mix aus ausdrucksstarken, kraftvollen und entspannenden Bewegungen. Der ständige Wechsel zwischen Anspannung und Entspannung sowie weiche und sinnliche Bewegungsabläufe im ¾-Takt geben der AROHA® seine einzigartige Note. Inspiriert vom HAKAKriegstanz der neuseeländischen Maori ist AROHA® effektiv und unkompliziert. Energie und Kraft tanken, Ausdauer, Fettverbrennung, Stressabbau, Wohlbefinden und Entspannung. Ein Kurs, an dem jeder ohne Vorkenntnisse und in jedem Alter und Trainingszustand teilnehmen kann, der Spaß an Bewegung hat. D 3791 Regina Eckel Do • 18:30-19:30 Uhr ab 08.09.2016, (11x) Detmold Leopoldinum, Gymnastikhalle Hornsche Str. 48 48,00 € Zumba® FITNESS Zumba® GOLD Zumba® ist ein vom Latino-Lebensgefühl inspiriertes Tanz- und Fitnessprogramm mit südamerikanischer und internationaler Musik. Aus dieser Kombination entsteht ein dynamisches, begeisterndes und sehr effektives Fitnesstraining. Kein anderes Workout ist so effektiv, innovativ und motivierend wie Zumba®. Sein Erfolg basiert auf folgenden Faktoren: • es macht Spaß • es ist anders als die Trainingsprogramme, die man kennt • es ist leicht zu lernen • es ist effektiv. Bitte ziehen Sie Turnschuhe mit heller Sohle an. Zumba GOLD® ist hervorragend geeignet, um von einem niedrigen Fitness-Niveau zu starten. Es zeichnet sich durch einen langsamen Fitness-Aufbau aus, egal von welchem Level. Beim Zumba® GOLD wird besonders Rücksicht auf Einsteiger, Fitness-Neulinge und Personen mit Einschränkungen des Bewegungsapparates und des Bewegungsradius genommen. Zumba® GOLD führt zu einer Verbesserung der Mobilität und zur Reduktion des Körpergewichts. Zumba® GOLD kann die Erhaltung und Verbesserung der physischen und mentalen Gesundheit unterstützen. Zumba® GOLD ist Trainieren und Tanzen in lustiger und entspannter Atmosphäre. Bitte ziehen Sie Turnschuhe mit heller Sohle an. D 3796 Maria Ramirez Mi • 17:30-18:15 Uhr ab 14.09.2016, (12x) Detmold Leopoldinum, Gymnastikhalle Hornsche Str. 48 38,40 € D 3797 Maria Ramirez Mi • 17:30-18:15 Uhr ab 01.02.2017, (10x) Detmold AROHA ® II Body - Mind - Soul Beschreibung wie Kurs D 3791. Dieser Kurs schließt an den Grundkurs aus dem letzten Semester an (Aufbaukurs). D 3792 Regina Eckel Do • 18:30-19:30 Uhr ab 02.02.2017, (17x) Detmold Leopoldinum, Gymnastikhalle Hornsche Str. 48 73,60 € Leopoldinum, Gymnastikhalle Hornsche Str. 48 32,00 € D 3798 Maria Ramirez Mi • 17:30-18:15 Uhr ab 26.04.2017, (9x) Detmold Leopoldinum, Gymnastikhalle Hornsche Str. 48 28,80 € L 3840 Monika Pöppel Di • 09:30-10:30 Uhr ab 06.09.2016, (12x) Kalletal-Hohenhausen Bitte melden Sie sich rechtzeitig an: Tel. 05231/977-232 und 05261/213-121 oder im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de Bürgerhaus am Markt • Am Markt 4 51,20 € L 3841 Monika Pöppel Di • 09:30-10:30 Uhr ab 31.01.2017, (18x) Kalletal-Hohenhausen Bürgerhaus am Markt • Am Markt 4 76,80 € D 3800 Maria Ramirez Mi • 16:30-17:15 Uhr ab 14.09.2016, (12x) Detmold Leopoldinum, Gymnastikhalle Hornsche Str. 48 38,40 € D 3801 Maria Ramirez Mi • 16:30-17:15 Uhr ab 01.02.2017, (10x) Detmold Leopoldinum, Gymnastikhalle Hornsche Str. 48 32,00 € D 3802 Maria Ramirez Mi • 16:30-17:15 Uhr ab 26.04.2017, (9x) Detmold Leopoldinum, Gymnastikhalle Hornsche Str. 48 28,80 € L 3842 Natalie Del Pezo Defaz Mi • 20:00-21:00 Uhr ab 07.09.2016, (13x) Kalletal-Hohenhausen Schulzentrum, Grundschule Pädagogisches Zentrum, Hohle Str. 5 54,40 € L 3843 Natalie Del Pezo Defaz Mi • 20:00-21:00 Uhr ab 01.02.2017, (10x) Kalletal-Hohenhausen 116 Schulzentrum, Grundschule Pädagogisches Zentrum, Hohle Str. 5 41,60 € Gesundheit Fortsetzung Zumba® GOLD: BODEGA moves® - "Bodyworks meets Yoga" - ein funktionales Ganzkörper-Workout L 3844 Natalie Del Pezo Defaz Mi • 20:00-21:00 Uhr ab 26.04.2017, (9x) Kalletal-Hohenhausen Schulzentrum, Grundschule Pädagogisches Zentrum, Hohle Str. 5 38,40 € D 3806 Natalie Del Pezo Defaz Do • 16:30-17:15 Uhr ab 15.09.2016, (12x) Detmold © Evgenia Janzen Poi-Tanzen - Workshop & Workout Lemgo Beim Poi-Tanzen werden Bälle an einer Schnur gehalten und rhythmisch im Kreis geschwungen. Während die maorischen Krieger das Spiel nutzten, um ihre Schnelligkeit und Reaktionsfähigkeit zu verbessern, entwickelten die Frauen Tänze mit dem "Poi". Der "Poi (in der Sprache der Maori "Poi" = Ball) ist jedoch viel mehr als nur ein Ball an einer Schnur. Reisende haben das Spiel mit den fliegenden Bällen nach Thailand und Indien gebracht, wo heute Künstler mit dem Feuer-Poi die Menschen auf den legendären Strandpartys auf Kho Phangan und Goa begeistern. In diesen Kursen werden Ihnen die Grundlagen dieser modernen freien Tanzform vermittelt. Begleitet von Musik lernen Sie zunächst einfache Figuren (Butterfly, Weave, Turns, Corksgrew und Buzzsaws) kennen. Bei Interesse bekommen Sie Tipps, um sich den "poi" selbst basteln zu können sowie Hinweise zum Weiterüben. Jeder Teilnehmer wird darin gefördert, seinen eigenen Tanzstil zu finden. Den rhythmischen Umgang mit dem Poi zu lernen macht Spaß, fördert die Konzentration, die Koordination und die Motorik. Bitte ziehen Sie Turnschuhe mit heller Sohle an. Alte Abtei, Galerie • Breite Str. 10 51,20 € Evgenia Janzen Leopoldinum, Gymnastikhalle Hornsche Str. 48 38,40 € D 3807 Natalie Del Pezo Defaz Do • 16:30-17:15 Uhr ab 02.02.2017, (10x) Detmold Leopoldinum, Gymnastikhalle Hornsche Str. 48 32,00 € D 3808 Natalie Del Pezo Defaz Do • 16:30-17:15 Uhr ab 27.04.2017, (7x) Detmold Leopoldinum, Gymnastikhalle • Hornsche Str. 48 22,40 € L 3847 Bettina Werner Do • 17:00-18:00 Uhr ab 08.09.2016, (12x) L 3848 Bettina Werner Do • 17:00-18:00 Uhr ab 02.02.2017, (6x) Lemgo Alte Abtei, Galerie • Breite Str. 10 25,60 € L 3849 Bettina Werner Do • 17:00-18:00 Uhr ab 27.04.2017, (6x) Lemgo Detmold Stadtgymnasium, Alte Sporthalle Martin-Luther-Str. 4 D 3810 Mo • 17:45-18:45 Uhr ab 24.10.2016, (9x) 38,40 € D 3811 Mo • 17:45-18:45 Uhr ab 30.01.2017, (10x) 41,60 € Alte Abtei, Galerie • Breite Str. 10 25,60 € 117 BODEGA moves® hat den perfekten Ansatz, den Körper gezielt zu formen und diesen nachhaltig von innen heraus zu stärken und dadurch lange gesund und vital zu halten. Der Name steht für "Bodyworks meets Yoga" und damit für ein funktionales Ganzkörper-Workout. Es kombiniert Elemente aus Bodyshaping mit Asanas aus dem VINYASA Power Yoga - Kraft und Bewegungsfreude treffen auf Körperspannung und Balance. In jeder Phase wird das muskuläre System koordinativ gefordert und Rücken und Core funktionell gestärkt. Natascha Reith Detmold Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 D 3812 Fr • 09:30-11:00 Uhr ab 09.09.2016, (12x) 76,80 € D 3813 Fr • 09:30-11:00 Uhr ab 03.02.2017, (10x) 64,00 € D 3814 Fr • 09:30-11:00 Uhr ab 28.04.2017, (8x) 51,20 € 3 Gesundheit Kantaera® - das Wohlfühltraining 3 Kantaera ist ein Cardio-Workout, das auf harmonische und sanfte Weise traditionelle asiatische Kampfkunst-Techniken und einfachste Aerobic-Elemente miteinander verbindet. Dabei werden die Balance und Koordinationsfähigkeit geschult, die Körperspannung und Flexibilität gestärkt und das Herz-Kreislaufsystem ganzheitlich gesteigert. Durch fließende Übergänge und die geringe Belastung der Gelenke ist Kantaera für alle Altersgruppen und auch für Einsteiger sehr gut geeignet. Erleben Sie mit Kantaera,ein neues Lebensgefühl, das sie begeistern wird. Kantaera lädt ein, ein schonendes und zugleich dynamisches Gesundheitstraining zu entdecken. © Robert Kneschke / Fotolia.com Cornelia Stämmler-Wehmeier Boxness meets Bodyworkout Lemgo Alte Abtei, Galerie • Breite Str. 10 L 3820 Mo • 17:30-18:15 Uhr ab 12.09.2016, (8x) 32,00 € L 3821 Mo • 17:30-18:15 Uhr ab 30.01.2017, (10x) 40,00 € L 3822 Mo • 17:30-18:15 Uhr ab 24.04.2017, (8x) 32,00 € "Boxness meets Bodyworkout" ist ein Mix aus Elementen des Tae-Bos (Ausführung von einfachen Schlag- und Trittkombinationen nach dem Takt schneller Musik) und des Bodyworkouts (Kräftigungs-, Stabilisations- sowie Koordinationsübungen der gesamten Körpermuskulatur), das zu einem (schweiß)treibenden Intervalltraining zusammengefasst worden ist. Durch die motivierende Gruppendynamik werden sicher einige Kalorien purzeln und das Körpergefühl positiv beeinflusst. Mitzubringen sind: Sportzeug, Handtuch, Getränk. Form your Body - Shaping and Lifting Die Kurse bieten ein abwechslungsreiches, schweißtreibendes und muskelformendes Ganzkörpertraining. Typische Problemzonen werden sowohl mit dem eigenen Körpergewicht als auch mit freien Gewichten trainiert. In Kombination mit gezielten Work Outs werden Fettpolster und -depots reduziert, Muskeln definiert und der Körper gestrafft. Unser neues Angebot richtet sich an Anfänger und Fortgeschrittene und ist für jedes Alter geeignet. Chantal Arslan Lemgo Sven Behnisch Alte Abtei, Galerie • Breite Str. 10 Lemgo Vereinssportzentrum • Pideritstr. L 3825 Mi • 20:00-21:00 Uhr ab 07.09.2016, (13x) 81,60 € (*) inkl. Raummiete L 3826 Mi • 20:00-21:00 Uhr ab 01.02.2017, (15x) 96,00 € (*) inkl. Raummiete L 3827 Do • 18:15-19:15 Uhr ab 08.09.2016, (13x) 51,00 € L 3828 Do • 18:15-19:15 Uhr ab 02.02.2017, (10x) 39,00 € L 3829 Do • 18:15-19:15 Uhr ab 27.04.2017, (7x) 27,00 € VHS - Newsletter Möchten Sie über aktuelle Angebote informiert werden? Als Service bieten wir Ihnen unseren VHS-Newsletter. Darin informieren wir Sie über besondere Vorträge, Aktuelles und zusätzlich zum gedruckten Progamm stattfindende Veranstaltungen. Melden Sie sich im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de an. 118 Gesundheit In Kooperation mit der Sportschule Tosa Inu Boxen für Frauen Frauenboxen liegt im Trend und das nicht erst seit Regina Halmich und Co. Ob zum Abbau von Aggressionen, zur Stärkung des Selbstbewusstseins, zur Gewichtsreduktion oder einfach nur aus Spaß am Sport mit netten Leuten: Immer mehr Frauen begeistern sich fürs Boxen. jWenn Sie immer schon einmal diesen Sport ausprobieren wollten und Fitness mit dem Nutzen der Selbstverteidigung kombinieren wollen, sind Sie genau richtig in unseren Kursen. Vorerfahrungen sind für diese Kurse nicht erforderlich, eine gewisse Grundfitness sollte jedoch mitgebracht werden. Kai Gutmann Lemgo Sportschule Tosa Inu • Lagesche Str. 10 L 3833 Di • 18:15-19:30 Uhr ab 06.09.2016, (10x) 54,40 € (*) Easy Spinning für Anfänger Spinning für Anfänger ist ein individuelles Ausdauertraining für das Herz-KreislaufSystem auf Spinningrädern mit motivierender Musik. In einer Gruppe von max. zehn Personen führen dynamische und gelenkschonende Bewegungsabläufe zu einer Leistungssteigerung. Bitte ein Handtuch mitbringen. Melanie Donath Lemgo Sportpunkt • Steinweg 43 L 3838 Di • 19:00-19:45 Uhr ab 20.09.2016, (10x) 48,00 € (*) inkl. Raummiete Selbstverteidigung und -behauptung für Frauen STOP! Nur wenige Frauen trauen sich deutlich zu sagen, dass sie etwas nicht wollen. Hier lernen Sie, auf Ihr Bauchgefühl zu hören. Sie lernen, wie man sich vor gefährlichen Situationen schützen kann. Sie lernen, anderen selbstbewusster gegenüber zu treten. Sie lernen einfache Techniken, um sich zu wehren. Das alles wird in einer Gruppe von max. 12 Teilnehmerinnen mit Gesprächen, Rollenspielen, Übungen und Selbstverteidigungstechniken vermittelt. Bitte bringen Sie bequeme Kleidung und Sportschuhe mit heller Sohle mit. Rebecca Plöger Detmold Leopoldinum, Gymnastikhalle Hornsche Str. 48 L 3839 Di • 19:00-19:45 Uhr ab 31.01.2017, (18x) 86,40 € (*) inkl. Raummiete D 3884 Do • 19:30-20:45 Uhr ab 08.09.2016, (12x) 64,00 € D 3885 L 3834 Di • 18:15-19:30 Uhr ab 31.01.2017, (10x) 54,40 € (*) L 3835 Di • 18:15-19:30 Uhr ab 25.04.2017, (10x) 54,40 € (*) Bitte melden Sie sich rechtzeitig an: Tel. 05231/977-232 oder Tel. 05261/213-121 oder im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de Do • 19:30-20:45 Uhr ab 02.03.2017, (12x) 64,00 € Selbstbehauptung und -verteidigung nach dem Wendo Konzept Sie möchten selbstbewusster werden? Sie möchten Ihre Bedürfnisse äußern und auch durchsetzen können? Sie möchten bei dummen und abwertenden Sprüchen schlagfertiger werden? Sie möchten sich bei Grenzüberschreitungen wehren können? Sie möchten sich sicher und stark fühlen? Sie möchten sich im Falle eines Angriffs wehren können? In einer Gruppe von max. 12 Teilnehmerinnen wird Ihre mentale wie körperliche Durchsetzungskraft trainiert. Gearbeitet wird mit Gesprächen, Rollenspielen, Körperübungen, Kampfspielen und Selbstverteidigungstechniken, die unabhängig von den körperlichen Voraussetzungen für jede Frau erlernbar sind. Bitte Sportkleidung, dicke Socken, eine Decke , Essen und Trinken mitbringen. L 3884 Britta Limberg Sa • 11.02.2017 • 10:00-14:15 Uhr So • 12.02.2017 • 10:00-14:15 Uhr Lemgo Alte Abtei, Galerie • Breite Str. 10 45,00 € 119 3 Gesundheit Outdoor-Angebote - Sport zum Ausprobieren Nordic Walking D 3851 Astrid Reis Theoretischer Unterricht: Fr • 03.02.2017 • 19:00-21:15 Uhr Detmold VHS • Krumme Str. 20 • Raum 20 Praxisteil: Sa • 04.02.2017 • 10:00-17:00 Uhr So • 05.02.2017 • 10:00-17:00 Uhr 3 Detmold © Andreas P / Fotolia.com In Zusammenarbeit mit dem RSV DetmoldKlüt von 1920 e.V. Bogenschießen für Anfänger mit und ohne Vorkenntnisse Der "Weg des Bogens", wie in Japan die Kunst des Bogenschießens heißt, ist Körperarbeit und zugleich eine Meditationsübung. Nur durch ausdauerndes Training ist es möglich, zur eigenen Mitte zu finden. Beim faszinierenden Umgang mit Pfeil und Bogen sammeln Sie Erfahrungen mit dem Übergang von höchster Anspannung zu vollkommener Entspannung. Sie erleben Ihre eigene Kraft, klare Ausrichtung und Konzentrationsfähigkeit. Die westliche Tradition des Bogenschießens (Recurve- und Langbogen) wird begleitet von Gesprächen und Körperarbeit mit dem Ziel, im Augenblick anzukommen sowie den Körper bewusster wahrzunehmen. Bitte bringen Sie für den praktischen Teil in der Alten Sporthalle des Stadtgymnasiums Turnschuhe (helle Sohle) mit und denken Sie bitte unbedingt an ausreichend Verpflegung! Voraussetzung: Mindestalter 16 Jahre (Ausnahmen nur in Rücksprache mit der Kursleitung)! Stadtgymnasium, Alte Sporthalle • Martin-Luther-Str. 4 71,40 € (*) Leihgebühr für den Bogen 18,- € pro Person (vor Ort zu entrichten). D 3852 Astrid Reis Theoretischer Unterricht: Fr • 05.05.2017 • 19:00-21:15 Uhr Detmold VHS • Krumme Str. 20 • Raum 20 Praxisteil: Sa • 06.05.2017 • 10:00-17:00 Uhr So • 07.05.2017 • 10:00-17:00 Uhr Detmold Detmold, Bogenschießplatz 71,40 € (*) Leihgebühr für den Bogen 18,- € pro Person (vor Ort zu entrichten). Detmold-Hiddesen D 3860 Hinweis: Therapeutisches Bogenschießen Fortbildung (Näheres s. D 5158) Mo • 10:00-11:00 Uhr ab 05.09.2016, (4x) 15,00 € D 3861 Mo • 10:00-11:00 Uhr ab 13.03.2017, (4x) 15,00 € D 3862 Mi • 15:00-16:00 Uhr ab 07.09.2016, (4x) 15,00 € Detmold Stadtgymnasium, Alte Sporthalle • Martin-Luther-Str. 4 71,40 € (*) Leihgebühr für den Bogen 18,- € pro Person (vor Ort zu entrichten). An die Stöcke - fertig - los! Kaum eine andere Sportart bietet eine derartige Effektivität für das Herz-KreislaufSystem, ist vergleichsweise risikofrei und überall leicht auszuführen. Die sanfte Ausdauersportart stellt ein hervorragendes, gelenkschonendes Ganzkörpertraining dar. Bitte ziehen Sie bequeme, wetterfeste Kleidung sowie Schuhe mit flexibler Profilsohle (z.B. Laufschuhe) an! Falls vorhanden, bitte auch Walkingstöcke mitbringen! Es können auch Walking-Interessierte ohne Walkingstöcke teilnehmen. Detmold-Hiddesen, Treffpunkt: Sportplatz Hiddeser Bent, Bentweg D 3850 Detmold Nordic Walking und mehr Barbara Vieth Astrid Reis Theoretischer Unterricht: Fr • 04.11.2016 • 19:00-21:15 Uhr VHS • Krumme Str. 20 • Raum 20 Praxisteil: Sa • 05.11.2016 • 10:00-17:00 Uhr So • 06.11.2016 • 10:00-17:00 Uhr © Jacek Chabraszewski - Fotolia.com D 3863 Bitte melden Sie sich rechtzeitig an: Tel. 05231/977-232 oder Tel. 05261/213-121 oder im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de 120 Mi • 15:00-16:00 Uhr ab 15.03.2017, (4x) 15,00 € Die Kurse finden bei jeder Witterung statt. Gesundheit Nordic Walking für Einsteiger Fit mit zwei Stöcken Gehen auf die nordische Art gilt als eine der gesündesten Sportarten. Die schwungvolle Bewegung stärkt das HerzKreislauf-System, regt den Stoffwechsel an, stärkt Muskeln und Knochen und löst Verspannungen. Voraussetzung ist allerdings, dass die Technik stimmt , was leider nicht immer der Fall ist. Wer die Ferse beispielsweise zu steil aufsetzt und sein Knie vorne extrem streckt, kann seinem Gelenk unter Umständen mehr schaden als durch Joggen. Unsere Einführungskurse zeigen Ihnen, wie Sie technisch korrekt walken und typische Fehler vermeiden können. Bitte bringen Sie Ihre Trainingsstöcke mit. Annette Brüning Lemgo Alte Abtei, Treffpunkt Treppenhalle Breite Str. 10 L 3881 So • 18.09.2016 • 10:00-13:00 Uhr 12,00 € Vorbereitung auf den Hermannslauf © and.one / Fotolia.com ABC des Laufens - Laufen im Wald leicht gemacht! Alle Anfänger, die durch Laufen fit und aktiv werden wollen, sind in diesen Kursen genau richtig! Durch die Bewegung im Freien wird der Körper gekräftigt, das Immunsystem gestärkt und der Blutdruck reguliert. Sie sind noch nie gelaufen? Keine Panik! Im Verlauf des Kurses werden die wichtigsten Grundlagen vermittelt, um gesundheitsförderlich und mit Spaß Laufen zu lernen. Bitte ziehen Sie bequeme wetterfeste Kleidung sowie Schuhe mit flexibler Profilsohle (z.B. Laufschuhe) an! L 3882 So • 05.03.2017 • 10:00-13:00 Uhr 12,00 € Evgenia Janzen Detmold-Hiddesen Detmold-Hiddesen, Treffpunkt: Sportplatz Hiddeser Bent, Bentweg Nordic Walking Refreshing Fit mit zwei Stöcken Unser Refreshing Kurs richtet sich an alle, die bereits einen Walking Kurs absolviert haben und/oder die bisher ohne fachliche Anleitung gewalkt sind. Ziel ist es, den Laufstil noch einmal zu kontrollieren und eventuell bereits eingeschliffene Fehler zu analysieren und so vermeiden zu lernen. Bitte bringen Sie Ihre Trainingsstöcke mit. L 3883 Annette Brüning So • 11.06.2017 • 10:00-11:30 Uhr Lemgo Alte Abtei, Treffpunkt Treppenhalle Breite Str. 10 6,00 € D 3865 Di • Do • 09:00-10:00 Uhr ab 06.09.2016, (10x) 39,00 € D 3866 Di • Do • 09:00-10:00 Uhr ab 02.05.2017, (10x) 39,00 € D 3867 Ein Ausdauerprogramm für Dauerläufer und alle, die sich vorgenommen haben, am Hermannslauf teilzunehmen Sie wollen beim Hermannslauf aktiv mitlaufen? Dann sind die 30 Kilometer zwischen dem Detmolder Hermannsdenkmal und der Bielefelder Sparrenburg die Herausforderung, der Sie sich stellen müssen. Um den Lauf zu absolvieren und das Ziel zu erreichen, ist es wichtig, sich so gut wie möglich vorzubereiten. Voraussetzung zur Teilnahme am Vorbereitungskurs ist, dass Sie in der Lage sind, eine Stunde am Stück in lockerem Dauerlauf absolvieren zu können. Im Laufe der Kurse teste ich Ihre Fähigkeiten im Ausdauerbereich, trainiere mit Ihnen wichtige Details der Lauftechnik und bringe Ihnen bei, mit der richtigen Pulsfrequenz zu laufen. Sie erhalten die notwendigen Hinweise und Tipps, um den Hermannslauf effizient, sicher, mit viel Freude und erfolgreich beenden zu können. Das gemeinsame Training findet einmal pro Woche statt. Um die gelernten Techniken bestmöglich umzusetzen und sich optimal vorzubereiten, sollten Sie bereit sein, 2 3 weitere Trainingseinheiten pro Woche eigenständig durchzuführen. Die Kurse finden bei jeder Witterung statt. Wichtig ist natürlich auch die passende Sportbekleidung (Laufschuhe, Jacke, T-Shirt, Laufhose, passende Laufunterwäsche und Laufsocken gehören ebenso dazu wie - je nach Wetterlage - Mütze, Handschuhe, Sonnenbrille und evtl. eine Pulsuhr. Voraussetzung: ein Gesundheitscheck ist zwingend erforderlich, denn die Teilnahme setzt einen nachweislich stabilen Gesundheitszustand voraus. Evgenia Janzen Mi • Mo • 17:30-18:30 Uhr ab 07.09.2016, (8x) 33,00 € D 3868 Detmold Treffpunkt: vor dem LWL-Freilichtmuseum • Allee D 3869 Mi • Mo • 17:30-18:30 Uhr ab 24.05.2017, (10x) Di • 14:00-16:00 Uhr ab 08.11.2016, (15x) 120,00 € D 3870 Di • 14:00-17:00 Uhr ab 07.02.2017, (10x) 120,00 € Hinweis: Die Kurse finden bei jeder Witterung statt. 121 3 Gesundheit Walking meets Brasils 3 Ein Outdoor-Angebot für FrischluftFans im Abteigarten Unser neuer Kurs bietet eine Kombination aus Walking Training mit Brasils und funktionellen Kräftigung-und Stabilisationsübungen an der frischen Luft. Brasils sind kleine handliche mit Granulat und Luft gefüllte Tiefenmuskeltrainer. Ihr Einsatz beim Walken bewirkt ein zusätzliches Training von Armen, Schultergürtel und der gesamten Rumpfmuskulatur und ist ein exzellentes Stabilisationstraining, was mit einem erhöhten Kalorienverbrauch einhergeht. Ein ideales Training für alle, die sich gerne draußen bewegen und ein dynamisches und motivierendes Ganzkörpertraining genießen wollen. L 3875 Cornelia Stämmler-Wehmeier Do • 10:00-11:00 Uhr ab 02.03.2017, (10x) Lemgo Abteigarten • Breite Str. 10 52,00 € In Kooperation mit dem Reiterhof Alteheld Der Ponyführerschein ist ein fundiertes Konzept, Kinder und Erwachsene auf eine sanfte Art an die Pferde heranzuführen. Mit Wissen, Spiel und Spaß lernen sie als Team in verschiedenen Kursen die Welt der Pferde kennen. Wir probieren die Bodenarbeit aus, das Horse-Agility, das Voltigieren, das Reiten und das Fahren. Mitmachen können ein Erwachsener zusammen mit einem Kind. Ein Kurs besteht aus vier Einheiten á 90 Minuten. Jede Einheit besteht aus spannenden Theorie- und Praxisteilen. Jedes Familienteam bekommt eine "Wissensmappe" mit vielen Infos und kleinen "Hausaufgaben". Am Ende gibt es den offiziellen Ponyführerschein. Bianca Alteheld Lemgo Reiterhof Alteheld • Brüntorfer Weg 35 L 3889 Walking meets Running Ziel des Outdoortrainings ist es, durch das Zusammenspiel von Walking und Laufübungen die Kondition zu stärken bzw. zu halten. Dabei kommt das Herz-Kreislaufsystem in Schwung, Stress wird abgebaut und das Immunsystem wird gestärkt. Bei schlechtem Wetter findet die Kurse in der Galerie der Alten Abtei statt und werden ersetzt durch eine Aerobic-Einheit, die ebenso wie das Outdoor Training auf die Ausdauer zielt. Die Kurse richten sich an Anfänger. Chantal Arslan Lemgo Alte Abtei, Galerie • Breite Str. 10 Inline-Skaten Ponyführerschein Family Basic Sa • 16:00-17:30 Uhr ab 03.09.2016, (4x) 54,40 € (*) L 3890 Sa • 16:00-17:30 Uhr ab 29.04.2017, (4x) 54,40 € (*) Bitte melden Sie sich rechtzeitig an: Tel. 05231/977-232 oder Tel. 05261/213-121 oder im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de © lolostock / Fotolia.com Auf dem Weg zum sicheren InlineSkaten Im Regelfall sind Inline-Skater Autodidakten. Weniger als 2% nehmen für den Einstieg in diese Sportart professionelle Hilfe in Anspruch. Infolge der nur unzureichend beherrschten Fahr- und Bremstechnik entsteht ein nicht unerhebliches Sicherheitsrisiko. Laut einer Studie können ca. 25% der Skater ihre Fahrt nur dadurch abbremsen, dass sie sich z.B. an Schildern, Zäunen etc. festhalten. Um das Verletzungsrisiko gering zu halten, ist neben einer Schutzausrüstung das Beherrschen der richtigen Fahr-, Brems- und Falltechnik unabdingbar. Genau diese Techniken werden in den Kursen geübt, um Verletzungen zu vermeiden. Der Unterricht findet bei jeder Witterungslage statt. Inliner und Hand-, Ellbogen- und Knieschützer sind Voraussetzung für die Teilnahme. Fahrrad- oder Inline-Helm wird empfohlen. D 3879 Rolf Adolph So • 21.05.2017 • 10:00-13:00 Uhr Detmold Neue Bachschule, Schulhof Emilienstr. 37-41 18,00 € (*) L 3879 Di • 10:00-11:00 Uhr ab 06.09.2016, (12x) 48,00 € L 3892 Thomas Hannig Fr • 24.03.2017 • 15:00-18:00 Uhr Schulzentrum, Grundschule Haupteingang, Hohle Str. 5 18,00 € (*) L 3880 Di • 10:00-11:00 Uhr ab 31.01.2017, (18x) 72,00 € 122 Gesundheit Aqua-Angebote • Bewegung im Wasser In Zusammenarbeit mit dem Bad Meinberger Badehaus Wirbelsäulen-Wassergymnastik Hierbei handelt es sich um gezielte Bewegungsabläufe im warmen Wasser, bei denen die Sehnen, Bänder, Gelenke und der Rücken besonders geschont werden. Die Wassergymnastik stärkt nicht nur die Muskulatur, das Gewebe, die Haut und den Kreislauf, sondern sorgt auch für besseres Wohlbefinden. Ingrid Dalbke Bad Meinberg Bad Meinberger Badehaus, großes Innenbecken • Wällenweg 50a D 3900 Mi • 19:00-19:45 Uhr ab 07.09.2016, (12x) 36,00 € zuzügl. 5,00 € Eintritt für das Schwimmbad pro Termin D 3901 Mi • 19:00-19:45 Uhr ab 01.02.2017, (10x) 30,00 € zuzügl. 5,00 € Eintritt für das Schwimmbad pro Termin Aqua-Fitness Aqua-Fitness Fortsetzung: D 3902 Mi • 19:00-19:45 Uhr ab 26.04.2017, (9x) 27,00 € zuzügl. 5,00 € Eintritt für das Schwimmbad pro Termin D 3903 Fr • 18:15-19:00 Uhr ab 09.09.2016, (12x) 36,00 € zuzügl. 5,00 € Eintritt für das Schwimmbad pro Termin D 3904 Fr • 18:15-19:00 Uhr ab 03.02.2017, (10x) 30,00 € zuzügl. 5,00 € Eintritt für das Schwimmbad pro Termin Die klassischen Aqua-Ffitness Kurse richten sich an Frauen und Männer, die auf aktive Weise Alltagsstress abbauen und ihre allgemeine Leistungsfähigkeit steigern wollen. Auch erfahrene Aqua-Fitness Teilnehmer können in diesen Kursen durch den spezifischen Aufbau von einfachen Arm- und Beinbewegungen ihre Ausdauer, Koordination, Kraft und ihr Körperbewusstsein schulen. Die Trainingsintensität wird der Gruppe angepasst. Bitte bringen Sie Badekleidung und Badeschuhe mit. Inga Queseleit Detmold-Diestelbruch Grundschule Diestelbruch, Lehrschwimmbecken • Leistruper Waldstr. 13 D 3906 D 3905 Fr • 18:15-19:00 Uhr ab 28.04.2017, (9x) 27,00 € zuzügl. 5,00 € Eintritt für das Schwimmbad pro Termin Do • 18:15-19:00 Uhr ab 15.09.2016, (12x) 51,60 € (*) D 3907 Do • 18:15-19:00 Uhr ab 02.02.2017, (9x) 38,70 € (*) D 3908 Do • 18:15-19:00 Uhr ab 27.04.2017, (7x) 30,10 € (*) © Robert Kneschke / Fotolia.com Wichtiger Hinweis: Die Kursteilnehmer erhalten zu Beginn des Kurses einen Coin an der Kasse. Für diesen Coin muss ein Pfand in Höhe von 10,00 € hinterlegt werden. Die Coins verlieren 2 Wochen nach dem offiziellen Kursende ihre Gültigkeit. Das Pfand kann nach Abschluss des Kurses nur gegen Vorlage des Kassenbons wieder ausgezahlt werden. Ab Betreten des Bades hat jeder Badegast nur begrenzt Zeit (einschl. der Zeit für das Umkleiden), das Bad zu nutzen. Für diesen Zeitraum muss jeder Kursteilnehmer 5,00 € pro Termin bezahlen. Wird diese Zeit überschritten, muss nachgezahlt werden. Nachzahltarif : pro angefangene 15 Minuten müssen 0,50 Cent nachgezahlt werden. 123 Besuchen Sie uns im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de 3 Gesundheit Aqua Gymnastik In Zusammenarbeit mit dem Bad Meinberger Badehaus Aqua Gymnastik 3 Diese gesundheitsorientierten Kurse richten sich an alle, die gelenkschonend ihre Beweglichkeit und Fitness verbessern möchten. Aqua Gymnastik ist ein besonders sanftes und zugleich effektives Ganzkörpertraining. Es trägt zu einem erhöhten Energieverbrauch bei, da die Massagewirkung des Wassers die Durchblutung fördert. © Kzenon - Fotolia.com Michael Becker u.a. In Kooperation mit inform e.V. Aqua Fitness - aber anstrengend Bad Meinberg Aqua Gymnastik Bad Meinberger Badehaus, großes Innenbecken • Wällenweg 50a Diese gesundheitsorientierten Kurse richten sich an alle, die gelenkschonend ihre Beweglichkeit und Fitness verbessern möchten. Aqua Gymnastik ist ein besonders sanftes und zugleich effektives Ganzkörpertraining. Es trägt zu einem erhöhten Energieverbrauch bei, da die Massagewirkung des Wassers die Durchblutung fördert. Aqua Fitness ist ein ideales Ganzkörpertraining im Wasser. Wenn Ihre Muskeln und Gelenke berufs- und alltagsbedingt einseitig belastet sind, wirken die Bewegungen im Aqua FitnessTraining diesem optimal entgegen. Arme, Beine, Po und Rumpf werden trainiert, die Muskeln werden gekräftigt und das Bindegewebe wird durch verstärkte Durchblutung gestrafft. Unter fachlicher Anleitung werden Widerstand und Auftrieb des Wassers so eingesetzt, dass für jeden Teilnehmer die Belastung (körperlich und konditionell) individuell gesteuert wird. Kraft, Beweglichkeit und Ausdauer werden gesteigert. Spaß macht es auch und gute Musik gibt es außerdem! Bitte bringen Sie Badekleidung, ein Getränk und Badeschuhe mit. D 3910 Sa • 14:00-14:45 Uhr ab 10.09.2016, (12x) 86,40 € Der Eintritt ist in der Gebühr enthalten. D 3911 Sa • 14:00-14:45 Uhr ab 04.02.2017, (10x) 72,00 € Der Eintritt ist in der Gebühr enthalten. Achim Stute Vlotho-Bad Senkelteich Moor- und Schwefelbad Senkelteich, Schwimmbad • Senkelteichstr. 13 L 3930 D 3912 Sa • 14:00-14:45 Uhr ab 29.04.2017, (8x) 57,60 € Der Eintritt ist in der Gebühr enthalten. Do • 16:30-17:30 Uhr ab 22.09.2016, (10x) 129,50 € Der Eintritt ist in der Gebühr enthalten. L 3931 Do • 16:30-17:30 Uhr ab 16.02.2017, (10x) 129,50 € Der Eintritt ist in der Gebühr enthalten. Hinweis für die Kurse L 3930 / L 3931: Die beiden Aquakurse können unter bestimmten Voraussetzungen über die Krankenkassen als Präventionskurse refinanziert werden. Bitte wenden Sie sich an die Fachbereichsleitung der VHS. Heike Voigt Detmold-Diestelbruch Grundschule Diestelbruch, Lehrschwimmbecken • Leistruper Waldstr. 13 D 3917 Fr • 08:45-09:30 Uhr ab 02.09.2016, (12x) 51,60 € (*) D 3918 Fr • 08:45-09:30 Uhr ab 13.01.2017, (11x) 47,30 € (*) D 3919 Fr • 08:45-09:30 Uhr ab 28.04.2017, (8x) 34,40 € (*) © Kzenon - Fotolia.com 124 Gesundheit Aqua Power - konditionell anspruchsvoll Dieses Angebot richtet sich an "Fitte" und Fortgeschrittene, an jüngere und junggebliebene Personen mit "Biss", die konditionelle Herausforderungen suchen. Hier macht die Anstrengung Spaß! Bitte mitbringen: Badekleidung, Getränk und Badeschuhe. Aqua Power am Montag Aqua Power - konditionell anspruchsvoll Heike Voigt Detmold-Diestelbruch Grundschule Diestelbruch, Lehrschwimmbecken • Leistruper Waldstr. 13 Aqua Power am Mittwoch Aqua-Power - konditionell anspruchsvoll Aqua-Power - konditionell anspruchsvoll Heike Voigt Heike Voigt Detmold-Diestelbruch Detmold-Diestelbruch Grundschule Diestelbruch, Lehrschwimmbecken • Leistruper Waldstr. 13 Grundschule Diestelbruch, Lehrschwimmbecken • Leistruper Waldstr. 13 D 3924 D 3931 Mi • 19:45-20:30 Uhr ab 31.08.2016, (12x) 51,60 € (*) D 3925 Mo • 08:00-08:45 Uhr ab 29.08.2016, (12x) 51,60 € (*) Fr • 08:00-08:45 Uhr ab 02.09.2016, (12x) 51,60 € (*) D 3932 Mi • 19:45-20:30 Uhr ab 11.01.2017, (11x) 47,30 € (*) D 3926 D 3920 Aqua Power am Freitag Fr • 08:00-08:45 Uhr ab 13.01.2017, (11x) 47,30 € (*) D 3933 Mi • 19:45-20:30 Uhr ab 26.04.2017, (8x) 34,40 € (*) Fr • 08:00-08:45 Uhr ab 28.04.2017, (8x) 34,40 € (*) D 3928 D 3921 Mo • 08:00-08:45 Uhr ab 09.01.2017, (10x) 43,00 € (*) Mi • 20:30-21:15 Uhr ab 31.08.2016, (12x) 51,60 € (*) D 3929 D 3922 Mo • 08:00-08:45 Uhr ab 24.04.2017, (8x) 34,40 € (*) Mi • 20:30-21:15 Uhr ab 11.01.2017, (11x) 47,30 € (*) D 3930 Mi • 20:30-21:15 Uhr ab 26.04.2017, (8x) 47,30 € (*) Unsere Geschenkidee Lassen Sie sich von unserem vielfältigen Kursangebot inspirieren und überraschen Sie Freunde, Familie oder Bekannte mit einem Gutschein der VHS. Den Gutschein können Sie in den Geschäftsstellen der VHS erwerben. Wir beraten Sie gerne. Aquajogging und Wassergymnastik Wassertiefe 1,80 m; Wassertemperatur 30 °C. Aquajogging ist das Laufen bzw. Joggen im Wasser. Dabei führt man Schritt- oder Laufbewegungen unter Wasser aus. Ein Aquagürtel sorgt für Auftrieb, so dass der Kopf über Wasser bleibt. Beim Aquajogging werden Sehnen, Bänder, Knochen und Gelenke nur gering belastet, ein großer Vorteil gegenüber dem Joggen an Land. Die Wassergymnastik erhält und verbessert die funktionelle Leistungsfähigkeit des Bewegungsapparates. Beweglichkeit, Kraft und Ausdauer werden gesteigert. Wie beim Aquajogging wird das HerzKreislaufsystem gestärkt. Bitte bringen Sie evtl. eine Badekappe mit. Marika Cleve-Bartol Horn Schwimmhalle • Franz-Hausmann-Str. 18 D 3935 Di • 17:55-18:55 Uhr ab 13.09.2016, (9x) 36,00 € zuzüglich Eintritt 1,50 Euro (Tagespreis) D 3936 Di • 17:55-18:55 Uhr ab 31.01.2017, (10x) 39,00 € zuzüglich Eintritt 1,50 Euro (Tagespreis) 125 3 Gesundheit Einführung in das Sporttauchen 3 Entdecken Sie eine neue Welt! Tauchen heißt, Freiheit und Schwerelosigkeit zu genießen, Abenteuer und Natur zu erleben und das "Endlose Blau" zu erkunden. Tauchen ist leichter als Sie wahrscheinlich denken. Zusammen mit professionellen Tauchlehrern erwerben Sie Kenntnisse, die nach Abschluss des Kurses - vorausgesetzt Sie erfüllen die hiermit verbundenen Anforderungen - zu dem Tauchbrevet OPEN WATER DIVER führen können. Die Ausbildung erfolgt nach weltweit anerkannten Richtlinien. Mit dem OPEN WATER DIVER Brevet können Sie dann weltweit tauchen. Mitzubringen sind: Schreibunterlagen und Badebekleidung. Die Drucklufttauchgeräte sind bereits in der Kursgebühr enthalten und werden gestellt. Der Eintritt ins Schwimmbad muss gesondert bezahlt werden. Für einen reibungslosen Kursablauf ist darüber hinaus ein Lehrbuch mit Übungsfragen (25,00 €) erforderlich. Rückfragen bitte an Tauchsport-Aktiv Dieter Neumann (Tel. 05261/6251). Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren dürfen nur in Begleitung einer erziehungsberechtigten Person am Kurs teilnehmen. Ab einer Teilnehmerzahl von 14 Personen setzen wir aus Sicherheitsgründen einen zweiten Übungsleiter ein. Pro Person berechnen wir dafür einen Betrag von 8,00 € zusätzlich zur regulären Kursgebühr. L 3940 Informationsabend: Dieter Neumann Di • 06.09.2016 • 19:00 Uhr Lemgo Remise, Seminarraum • Breite Str. 10 Sportbootführerscheine Sportbootführerscheine See und Binnen (Motor) Die amtlichen Sportbootführerscheine See und Binnen sind erforderlich für das Befahren der Küstenreviere/Binnengewässer mit motorisierten Sportbooten ab 15 PS. Die Kurse dienen zur Vorbereitung auf die theoretische Prüfung für beide Scheine. Die Praxis-Schulung (Motor) erfolgt während des Lehrgangs nach Absprache mit den Teilnehmenden an Wochenenden. Am Ende eines jeweiligen Kursteils wird die Prüfung vor dem amtlichen Prüfungsausschuss abgelegt. Folgende Kosten fallen zusätzlich zur Kursgebühr an: • Praxisschulung ohne Fahrstundenbegrenzung: 145,00 € • Prüfungsgebühren für beide Scheine: 167,00 € • Mindestlehrmaterial (Seekarte, Trampen, Script): 35,00 € Da die einzelnen Führerscheine unterschiedliche Voraussetzungen und Formalitäten erfordern, wird am 1. Kursabend dazu eine Informationsveranstaltung durchgeführt. Klaus Boje Detmold Realschule I, Raum D 04 Hornsche Str. 50 - Hintereingang L 3941 Kurs: Dieter Neumann Di • 19:00-21:15 Uhr ab 13.09.2016, (7x) Lemgo Freizeitbad Eau-Le • Pagenhelle 14 107,10 € (*) L 3942 Informationsabend: Dieter Neumann Di • 31.01.2017 • 19:00-20:00 Uhr Lemgo Remise, Seminarraum • Breite Str. 10a © Thomas Hanning Kajakfahren will gelernt sein Nach einer kurzen Einweisung im Rintelner Hafen wird das Geradeausfahren geübt und man gewöhnt sich an die anfangs etwas kippeligen Boote. Anschließend paddeln wir auf der flott strömenden Weser Richtung Eisbergen, wo wir an einer schönen Badestelle Pause machen. Frisch gestärkt geht es danach auf die Schlussetappe Richtung Varenholz, wo die Teilnehmer noch einige Kajakspiele und jede Menge Spaß erwarten. Viele Profitipps erleichtern den Umgang mit den Booten, sodass man am Abend das Sportgerät auch auf schnell strömenden Bächen sicher beherrschen kann. Voraussetzung für die Teilnahme ist die Schwimmfähigkeit. Boote und Schwimmwesten werden gestellt. Bei Starkregen, Gewitter und Hochwasser findet das Angebot nicht statt. Mitzubringen sind: eine Plastiktüte, Schwimmzeug, lockere Sportbekleidung, trockene Wechselsachen, Verpflegung, Getränke in Plastikflaschen, Sonnenschutz, ggf. Regenjacke L 3947 D 3946 Do • 18:30-21:30 Uhr ab 08.09.2016, (11x) 136,40 € (*) Bitte beachten Sie die im Ausschreibungstext aufgeführten zusätzlichen Kosten! Thomas Hannig Sa • 10.09.2016 • 11:00-17:00 Uhr Kalletal-Varenholz Treffpunkt: Schloss Varenholz, Parkplatz 42,20 € 24,00 € für Kinder und Jugendliche D 3947 Do • 18:30-21:30 Uhr ab 09.02.2017, (11x) 136,40 € (*) Bitte beachten Sie die im Ausschreibungstext aufgeführten zusätzlichen Kosten! L 3943 Kurs: Dieter Neumann Di • 19:00-21:15 Uhr ab 07.02.2017, (7x) Lemgo Bitte melden Sie sich rechtzeitig an: Tel. 05231/977-232 oder Tel. 05261/213-121 oder im Internet unter www.vhsdetmold-lemgo.de Freizeitbad Eau-Le • Pagenhelle 14 107,10 € (*) 126 Gesundheit Tanz Körperwahrnehmung Koordination © Susanne Affelt "Raks sharqi" Orientalischer Tanz für Frauen mit und ohne Vorkenntnisse Der orientalische Tanz (Bauchtanz) ist ein sehr weiblicher, ursprünglicher Tanz. Er wird seit Jahrtausenden getanzt und ist zugleich der wahrscheinlich älteste weibliche Tanz der Welt: Anmut, Kraft, Sinnlichkeit, Trauer und Freude - ein Tanz der Liebe und des Lebens. Tauchen Sie ein in die exotische Welt von 1001 Nacht! In diesen Basiskursen wird gezeigt, wie Körperteile einzeln und unabhängig voneinander bewegt und zu einem lebendigen Ganzen geformt werden. Erleben Sie, wie sich Ihre Beweglichkeit, ihr Muskelaufbau und ihr persönliches Wohlbefinden positiv steigert. Arabische Rhythmuskunde und die interessante Kulturgeschichte des Orientalischen Tanzes werden den Teilnehmerinnen vermittelt. Bitte bequeme Kleidung und ein Heft für Notizen sowie Getränke nach Bedarf mitbringen. Susanne Affeldt · SEMIRAMIS Detmold Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 In Zusammenarbeit mit dem AWO Familienzentrum/ Kindertagesstätte "Moorstrolche" In Zusammenarbeit mit dem AWO Familienzentrum/ Kindertagesstätte "Moorstrolche" Orientalischer Tanz für Anfängerinnen - Orientalischer Tanz ab Mittelstufe mehr Beweglichkeit und verbesserte Koordination Im Vordergrund steht nicht die Perfektion im tänzerischen Bereich, sondern es gilt vor allem, die Wahrnehmung des eigenen Körpers zu schulen. Die Rückenmuskulatur wird gestärkt, Alltagsbelastungen wie Stress werden "ausgeschwitzt". Koordination und Körperhaltung werden durch das regelmäßiges Training orientalischer Tanzelemente verbessert. Orientalische Klänge lassen eine Wohlfühlatmosphäre entstehen und Sie können die Freude an Bewegung auf eine ganz neue Art entdecken. Bitte bringen Sie Gymnastikschuhe, bequeme Kleidung und - sofern möglich - ein großes Tuch für die Hüfte mit. Voraussetzung: Freude an Bewegung. Manuela Kaltenecker Horn Kindertagesstätte „Moorstrolche“ Gebr.-Künnemeyer-Str. 8 - auch geeignet für Anfängerinnen mit guten Grundkenntnissen Die erlernten Grundtechniken werden verfeinert und erweitert. Die Choreografien werden anspruchsvoller. Bitte bringen Sie Gymnastikschuhe, bequeme Kleidung und ein großes Tuch für die Hüfte mit. Manuela Kaltenecker Horn Kindertagesstätte „Moorstrolche“ Gebr.-Künnemeyer-Str. 8 D 3960 Di • 16:45-18:15 Uhr ab 06.09.2016, (5x) 30,00 € D 3961 Di • 16:45-18:15 Uhr ab 25.10.2016, (8x) 48,00 € D 3962 D 3954 Mi • 18:30-20:00 Uhr ab 07.09.2016, (5x) 30,00 € Di • 16:45-18:15 Uhr ab 31.01.2017, (10x) 60,00 € D 3963 D 3955 Mi • 18:30-20:00 Uhr ab 26.10.2016, (8x) 48,00 € Di • 16:45-18:15 Uhr ab 25.04.2017, (10x) 60,00 € D 3956 Mi • 18:30-20:00 Uhr ab 01.02.2017, (10x) 60,00 € D 3957 Mi • 18:30-20:00 Uhr ab 26.04.2017, (10x) 60,00 € D 3950 Mi • 20:00-21:30 Uhr ab 07.09.2016, (12x) 72,00 € D 3951 Mi • 20:00-21:30 Uhr ab 01.02.2017, (12x) 72,00 € Bitte melden Sie sich rechtzeitig an: Tel. 05231/977-232 und 05261/213-121 oder im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de Besuchen Sie uns im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de 127 3 Gesundheit "Shimmy" 3 Orientalischer Tanz für Fortgeschrittene Als Shimmy bezeichnet man sehr schnell ausgeführte Bewegungen: das Flattern und Zittern des Körpers. In diesem Kurs werden die Grundtechniken wie der "Kreis", die "Acht", der "Kamelgang" mit den verschiedenen Arten des Shimmys kombiniert. Der Shimmy in seinen Variationen wird oft als der spektakulärste Teil des Raks sharqi gesehen und von ihm bekam der Tanz in Europa seinen Namen "Bauchtanz". Bitte mitbringen: bequeme Kleidung und ein Heft für Notizen sowie Getränke nach Bedarf. Voraussetzung: Dieser Kurs ist für Frauen mit soliden Kenntnissen im Orientalischen Tanz (ab 2 Jahren Tanzerfahrung) geeignet. In Zusammenarbeit mit dem AWO Familienzentrum/ Kindertagesstätte "Moorstrolche" Orientalischer Tanz für Fortgeschrittene Diese Kurse sind auch für Frauen mit guten Grundkenntnissen der Körperisolation geeignet. Körperisolationen werden weiter gefestigt. Die Entwicklung des eigenen Tanzstils wird besonders gefördert. Bei Interesse wird mit der Gruppe gemeinsam eine eigene Choreografie erarbeitet. Bitte bringen Sie Gymnastikschuhe, bequeme Kleidung und ein großes Tuch für die Hüfte mit. Manuela Kaltenecker Horn Kindertagesstätte „Moorstrolche“ Gebr.-Künnemeyer-Str. 8 D 3965 Susanne Affeldt · SEMIRAMIS Mi • 20:00-21:30 Uhr ab 10.05.2017, (7x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 42,00 € D 3966 Di • 18:30-20:00 Uhr ab 06.09.2016, (5x) 30,00 € © Andy-pix / Fotolia.com Flamenco für Anfänger Schnupperworkshop Flamenco ist die Frucht aus der Verschmelzung unterschiedlicher Kulturen und hat sich in Andalusien durch die Völkerwanderung entwickelt. Flamenco gehört heute zum Weltkulturerbe. Flamenco ist temperamentvoll und leidenschaftlich - er vereint die Musik und den Tanz zum Dialog. Flamenco steigert das Rhythmusgefühl und gibt Kraft und Lebensfreude. In diesem Workshop soll ein Einblick in die Technik, Fußarbeit und Körperhaltung dieses Tanzes gegeben werden. Sie erlernen eine kleine Choreografie und erfahren etwas über die Geschichte des Flamencos. Die Kurse sind auch zur Wiederauffrischung für Wiederholer geeignet . Bitte bringen Sie Schuhe mit Blockabsatz mit. D 3967 Di • 18:30-20:00 Uhr ab 25.10.2016, (8x) 48,00 € D 3968 Di • 18:30-20:00 Uhr ab 31.01.2017, (10x) 60,00 € D 3969 Di • 18:30-20:00 Uhr ab 25.04.2017, (10x) 60,00 € Angeles Santiago Detmold Flamenco-Studio, 1. Etage Sprottauer Str. 1 D 3970 Sa • 19.11.2016 • 14:00-17:00 Uhr 24,00 € (*) In der Gebühr ist eine Umlage für die Raummiete enthalten. D 3971 Sa • 11.03.2017 • 14:00-17:00 Uhr 24,00 € (*) In der Gebühr ist eine Umlage für die Raummiete enthalten. © Susanne Affelt 128 Gesundheit Tanzen 50 Plus - Mach mit, bleib fit! Tanzen ist Gesundheit, Sport und Spaß in einem und fördert neue Kontakte. Alle, die Freude an rhythmischer Bewegung haben und gerne tanzen, sind willkommen. Angeboten wird ein bunt gemischtes Programm aus dem Bereich der internationalen Folklore, des Gesellschaftstanzes in geselliger Form und moderne Tänze. Wir fangen mit einfachen Schrittfolgen an und bauen darauf auf. Man kann alleine kommen, da in der Gruppe ohne festen Partner getanzt wird. Versuchen Sie es doch auch einmal! 3 Marie-Luise Baum Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 L 3975 Di • 15:30-17:00 Uhr ab 06.09.2016, (12x) 60,00 € L 3976 Di • 15:30-17:00 Uhr ab 31.01.2017, (12x) 60,00 € Internationale Folklore, Mixer, Rounds Tanzen ist Träumen mit den Füßen! Tanzen ist Fitness für Körper und Geist, eine Quelle für Freude und gute Laune. Wir tanzen in der Gruppe ein buntes Programm aus unterschiedlichen Stilrichtungen. Schöne Musik und interessante Schrittkombinationen bieten Anregungen und Tanzvergnügen. Marie-Luise Baum Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 L 3977 Mi • 18:15-19:45 Uhr ab 07.09.2016, (12x) 60,00 € L 3978 Mi • 18:15-19:45 Uhr ab 01.02.2017, (12x) 60,00 € © wollwerth Imagery / Fotolia.com Tango-Argentino Grundkurs Tango Argentino lebt von Variation und Improvisation. Daher werden in den Kursen weniger Grundschritte oder Figuren vorgestellt. Vielmehr beschäftigen wir uns mit grundlegenden Techniken bzw. Elementen, die immer wieder neu kombinierbar sind. Anmeldungen für diesen Kurse sollten paarweise erfolgen. Schuhe mit glatter Sohle und/oder dicke Socken Jörg Fischer, Heike Fey-Anifantakis Tango-Argentino für Fortgeschrittene Aufbauend auf die Kurse im letzten und aktuellen Semester werden weitere Grundlagen und Techniken vermittelt. Ein Quereinstieg für Tänzer mit Tango-Erfahrung ist selbstverständlich ebenfalls möglich. Anmeldungen für diese Kurse sollten paarweise erfolgen. Schuhe mit glatter Sohle und/oder dicke Socken Jörg Fischer, Heike Fey-Anifantakis Lemgo Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 L 3981 L 3985 Fr • 17:30-19:00 Uhr ab 23.09.2016, (9x) 111,60 € L 3982 Fr • 19:15-20:45 Uhr ab 23.09.2016, (9x) 111,60 € L 3986 Fr • 17:30-19:00 Uhr ab 10.02.2017, (7x) 86,80 € L 3983 Fr • 19:15-20:45 Uhr ab 10.02.2017, (7x) 86,80 € L 3987 Fr • 17:30-19:00 Uhr ab 28.04.2017, (7x) 86,80 € 129 Fr • 19:15-20:45 Uhr ab 28.04.2017, (7x) 86,80 € Gesundheit Salsa - Tarde Afro-Cubana Allein schon die Namen dieser Tänze aus Cuba, der Dominikanisches Republik und Angola, die durch ihre körperbetonte Tanzweise temperamentvoll und sinnlich zugleich sind, klingen wie Musik im Ohr. Unser Kursus bietet Ihnen eine leichte Einführung in Cuban casino-style Salsa plus Merengue, Bachata sowie "Kizomba" de Angola und richtet sich an alle, die die Tänze für sich ausprobieren möchten. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Anmeldungen für diesen Kurs sollten paarweise erfolgen. 3 L 3989 Donald Lomas Sa • 29.10.2016 • 15:00-16:30 Uhr Sa • 05.11.2016 • 15:00-16:30 Uhr Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 16,00 € Salsa Movement - Tanzen ohne Partner Samba Brasil - Tanzen ohne Partner Latino Tanztechnik und Choreographie a`la "afrocuban" sind die Inhalte dieser neuen Tanzrichtung. Das leichte heitere Lebensgefühl aus Salsa, Mambo, Rumba, Merenque und Afrodance spiegelt sich in einer mitreißenden Choreographie wieder. Das Resultat ist eine Mischung aus Schritten und innerkörperlichen Bewegungen mit einem Schuss an Sinnlichkeit. Getanzt wird in der Gruppe ohne Partner/in. Bitte Gymnastikdress, gleitfähige Gymnastikschuhe oder Socken oder Gymnastikschläppchen, ein Getränk und falls vorhanden auch eine Iso-, Yoga- oder Gymnastikmatte mitbringen. Die Erdverbundenheit des brasilianischen Tanzes wird mit der spielerischen Gelassenheit und Spontanität des Tanzes auf den Straßen und an den Stränden Brasiliens deutlich. Ein Wirbel von verschiedenen schnellen Grundschritten, den "Samba-Steps" und schwingenden Bewegungen bringt die südamerikanische Lebensfreude und ihre pulsierende Energie näher. Aufbauend auf den Grundschritten wird eine kleine choreographische Schrittfolge vermittelt. Bitte bequeme Kleidung, Socken oder Gymnastikschläppchen und ein Getränk mitbringen. L 3990 L 3991 Bettina Brendel-Sonnenrein Fr • 02.12.2016 • 18:00-21:00 Uhr Bettina Brendel-Sonnenrein Fr • 17.02.2017 • 18:00-21:00 Uhr Lemgo Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 16,00 € Alte Abtei, Galerie • Breite Str. 10 16,00 € Zur Orientierung in unserem umfangreichen Programmheft Wichtiges im Überblick: • Die Darstellung unserer Kurse ist wie folgt aufgebaut: Kurstitel Kurstext Kurs-Nr. Datenteil • Bei sich wiederholenden Dozenten und Veranstaltungsorten ist die Darstellung wie folgt zu lesen: Kurstitel Kurstext Dozent Veranstaltungsort KursNr. Datenteil • Bei Angeboten, die mit einem (*) versehen sind, gewähren wir keine Ermäßigung. • Ihre Ansprechpartner in der VHS nennen wir Ihnen auf den Seiten 4-6. • Das Stichwortverzeichnis finden Sie unter der Rubrik „Auf einen Blick“, Seite 244-243. • Unsere Hinweise für Teilnehmer finden Sie auf Seite 244. • Das 2. Semester 2016 beginnt am 05.09.2016 und endet am 16.12.2016. • Das 1. Semester 2017 beginnt am 30.01.2017 und endet am 23.06.2017. 130 Sprachen • Deutsch-Integration ab Seite 4900 • Einbürgerungstest 132 4000 • Integrationskurse Deutsch 133 4100 • Deutsch als Fremdsprache 141 4145 • Deutsche Gebärdensprache 145 4200 • Englisch 147 4400 • Französisch 158 4500 • Italienisch 164 4600 • Spanisch 169 4700 • Weitere Sprachen 175 Fachbereichsleitung in Detmold: Christiane Purrmann Telefon 05231 / 977-259 [email protected] Fachbereichsleitung in Lemgo: Zoia Thiemann Telefon 05261 / 213-226 [email protected] 131 Sprachen Einbürgerungstest Einbürgerungstest Die Volkshochschulen in Deutschland sind vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) beauftragt, den Einbürgerungstest durchzuführen. Aus einem Katalog von 300 Fragen zu Rechts- und Gesellschaftsordnung und den Lebensverhältnissen in Deutschland sowie 10 länderspezifischen Fragen werden für jeden Teilnehmer individuelle Testbögen mit jeweils 33 Fragen zusammengestellt, für deren Beantwortung die Prüflinge maximal 60 Minuten Zeit haben. Der Test gilt bei 17 richtigen Antworten als bestanden. Über die Prüfungsergebnisse und gegebenenfalls die Einbürgerungsurkunde informiert das BAMF. 4 Sie möchten sich anmelden? Bitte kommen Sie dazu persönlich in die Volkshochschule! Anmeldungen können jeweils nur einen Monat vor Testbeginn berücksichtigt werden. Bitte bringen Sie zur Anmeldung Pass und Testgebühr von 25,00 € mit. in Detmold: in Lemgo: L 4900 D 4900 Sa • 17.09.2016 • 10:00-11:00 Uhr Fr • 18.11.2016 • 10:00-11:00 Uhr Detmold Lemgo VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 25,00 € (*) Anmeldungen bis 17.08.2016 Remise, Seminarraum • Breite Str. 10a 25,00 € (*) Anmeldungen bis 18.10.2016 D 4901 L 4901 Sa • 28.01.2017 • 10:00-11:00 Uhr Fr • 17.03.2017 • 10:00-11:00 Uhr Detmold Lemgo VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 25,00 € (*) Anmeldungen bis 28.12.2016 Remise, Seminarraum • Breite Str. 10a 25,00 € (*) Anmeldungen bis 17.02.2017 D 4902 L 4902 Sa • 20.05.2017 • 10:00-11:00 Uhr Fr • 07.07.2017 • 10:00-11:00 Uhr Detmold Lemgo VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 25,00 € (*) Anmeldungen bis 20.04.2017 Remise, Seminarraum • Breite Str. 10a 25,00 € (*) Anmeldungen bis 07.06.2017 Ihre Ansprechpartnerinnen in der VHS: Miriam Lack, Tel. 05231/977-235 Annette Meyer, Tel. 05261/213-279 © Marco2811 / Fotolia.com 132 Sprachen Integrationskurse Deutsch Basissprachkurs Integrationskurse nach dem Zuwanderungsgesetz Die VHS Detmold-Lemgo ist vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) anerkannter Träger der Integrationskurse. Die Integrationskurse sind unterteilt in einen Basis- und einen Aufbausprachkurs mit jeweils drei Kursabschnitten à 100 Unterrichtseinheiten (UE) und einen Kurs „Leben in Deutschland“ (Orientierungskurs) mit 60 Unterrichtseinheiten. Der Integrationskurs umfasst insgesamt 600 bzw. 900 (Spezialkurse) UE. Er kann unter bestimmten Umständen um 300 UE verlängert werden. Die Sprachkurse vermitteln die für eine Integration in Deutschland erforderlichen Sprachkenntnisse. Eine regelmäßige Teilnahme an den Integrationskursen ist erforderlich. Die Prüfung „Deutsch-Test für Zuwanderer“ (DTZ-A2-B1) wird am Ende des Aufbausprachkurses abgelegt, so auch der Test „Leben in Deutschland“. Die VHS Detmold-Lemgo führt allgemeine Integrationskurse, Integrationskurse mit Alphabetisierung, Jugendintegrationskurse und Intensivkurse durch. Berechtigt, verpflichtet, interessiert an einem Integrationskurs? Ausländerinnen und Ausländer, die bereits seit längerer Zeit in Deutschland leben, auch Unionsbürger und Migranten mit deutschem Pass, aber ohne ausreichende Deutschkenntnisse können beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge einen Antrag auf Zulassung zur Teilnahme an einem Integrationskurs stellen oder werden zur Teilnahme verpflichtet. Wenn Sie zur Teilnahme am Integrationskurs zugelassen werden (von der Ausländerbehörde, vom Jobcenter, vom BAMF), erhalten Sie eine schriftliche Bestätigung (Berechtigungsschein). Für die Anmeldung bringen Sie bitte den Berechtigungsschein, Pass, ggf. ALG-IINachweis und Unterlagen über frühere Deutschkurse mit. Wir erledigen hier gemeinsam die Anmeldeformalitäten, ggf. den Antrag auf Kostenbefreiung. Für die Anmeldung vereinbaren Sie bitte einen Termin! 300 UE Basismodul 1 100 UE Basismodul 2 100 UE Basismodul 3 100 UE Ziel: Niveau A 2 Aufbausprachkurs Aufbaumodul 4 100 UE 300 UE Aufbaumodul 5 100 UE Aufbaumodul 4 100 UE Ziel: Niveau B 1 Ihre Ansprechpartner in der VHS: Sprachprüfung Am Standort Detmold: Miriam Lack / Tanja Bartelsmeier Tel.: 05231/977-235 Christiane Purrmann Tel. 05231/977-259 Am Standort Lemgo: Annette Meyer / Tanja Bartelsmeier Tel.: 05261/213-279 Zoia Thiemann Tel. 05261/213-226 Informationen erhalten Sie auch bei der für Sie zuständigen Ausländerbehörde oder über die Hotline des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge (Tel.: 0521/9316-401) oder im Internet unter www.bamf.de Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) Orientierungskurs 60 UE Test: Leben in Deutschland Gebühren je Sprachkurs-Modul (100 UE) Integrationskurse kostenlos 155,00 € 310,00 € für vom BAMF geförderte Teilnehmer mit Kostenbefreiung für vom BAMF geförderte Teilnehmer für Selbstzahler Außerdem entstehen Kosten für Lehrbücher. Zertifikatsübergaben Integrationskurse in Lemgo und Detmold 133 4 Sprachen Integrationskurse Alphabetisierung Diese Kurse richten sich an Teilnehmende, die Defizite im Umgang mit dem Alphabet haben, die Buchstaben auch in ihrer Heimatsprache nicht lesen und schreiben können. Es wird das Erkennen, Lesen und Schreiben von einfachen und komplexen Wörtern trainiert. Die Kurse werden in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) durchgeführt. Die Teilnehmer lernen in einer kleinen Gruppe mit max. 14 Personen. Eine persönliche Anmeldung ist für die Kurse erforderlich. 4 Alphabetisierung I Alphabetisierung I Sieglinde Wessolek Di • Mi • Do • 09:00-12:15 Uhr Detmold Alte Schule am Wall, Raum 106 • Wall 5 310,00 € (*) je Modul D 4000 Modul 5 Lesen und schreiben lernen. ab 28.09.2016, (25x) Alphabetisierung II Alphabetisierung III Alphabetisierung II Alphabetisierung III Jutta Sarin, Anna Wiatrowska Mo • Mi • Do • 14:00-17:00 Uhr Deutsch Dozententeam Di • Mi • Do • 09:00-12:15 Uhr Detmold Detmold Alte Schule am Wall, Raum 106 • Wall 5 310,00 € (*) je Modul VHS-Gebäude, Bielefelder Str. 1 310,00 € (*) je Modul D 4008 D 4016 Modul 1 Lesen und schreiben lernen. ab 22.08.2016, (25x) D 4009 Modul 1 Lesen und schreiben lernen. ab 31.01.2017, (25x) D 4017 Modul 2 Lesen und schreiben lernen. ab 03.11.2016, (25x) Modul 2 Lesen und schreiben lernen. ab 29.03.2017, (25x) D 4018 D 4010 Modul 3 Lesen und schreiben lernen. ab 16.01.2017, (25x) Modul 3 Lesen und schreiben lernen. ab 14.06.2017, (25x) D 4011 Modul 4 Lesen und schreiben lernen. ab 15.03.2017, (25x) D 4012 Modul 5 Lesen und schreiben lernen. ab 31.05.2017, (25x) D 4001 Modul 6 Lesen und schreiben lernen. ab 13.12.2016, (25x) D 4002 Modul 7 Lesen und schreiben lernen. ab 22.02.2017, (25x) D 4003 Modul 8 Lesen und schreiben lernen. ab 04.05.2017, (25x) Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben. 134 Hinweis: Am Dienstag, 30.08.2016, beginnt in Lemgo in der Alten Abtei ein Alphabetisierungskurs (Modul 1) Nähere Intormationen: Zoia Thiemann Tel. 05261/213-226 Sprachen Integrationskurse in Detmold Integrationskurs I Ursula Lümen, Detlef Guido Kauder Mo • Di • Mi • Do • 09:00-13:00 Uhr Detmold Alte Schule am Wall, Raum 105 • Wall 5 310,00 € (*) je Modul Integrationskurs II Integrationskurs III Madlyn Herrmann, Justina Petkau Mo • Di • Mi • Do • 09:00-13:00 Uhr Heinrich Klefisch, Paul Bonin Mo • Di • Mi • Do • 09:00-13:00 Uhr Detmold Schlangen VHS-Gebäude, Raum OG 2.23 Bielefelder Str. 1 Friedrich-Copei-Schule, Raum 14A, Bauteil A, 1. Obergeschoss 310,00 € (*) je Modul D 4027 A2.1 Basismodul 3 Ein Kurs für Teilnehmer mit Grundkenntnissen. ab 11.07.2016, (20x) D 4020 A2.1 Basismodul 3 Ein Kurs für Teilnehmer mit Grundkenntnissen. ab 22.08.2016, (20x) D 4021 A2.2 Aufbaumodul 4 Ein Kurs für Teilnehmer mit Grundkenntnissen. ab 26.09.2016, (20x) D 4022 B1.1 Aufbaumodul 5 Ein Kurs für Teilnehmer mit guten Grundkenntnissen. Voraussetzung: Sprachniveau A2 ab 16.11.2016, (20x) D 4023 B1.2 Aufbaumodul 6 Ein Kurs für Teilnehmer mit mittleren bis guten Vorkenntnissen. Am Ende des Moduls legen die Teilnehmer die Prüfung „Deutsch-Test für Zuwanderer“ (DTZ) ab. ab 09.01.2017, (20x) D 4024 Orientierungskurs Der Orientierungskurs ist die letzte Stufe des Integrationskurses und macht die Teilnehmer mit gesellschaftlichen und politischen Realitäten der Bundesrepublik Deutschland vertraut. Der Kurs endet mit dem Test „Leben in Deutschland“. ab 13.02.2017, (12x) 186,00 € (*) D 4028 A2.2 Aufbaumodul 4 Ein Kurs für Teilnehmer mit Grundkenntnissen. ab 05.09.2016, (20x) D 4029 B1.1 Aufbaumodul 5 Ein Kurs für Teilnehmer mit guten Grundkenntnissen. ab 24.10.2016, (20x) D 4030 B1.2 Aufbaumodul 6 Ein Kurs für Teilnehmer mit mittleren bis guten Vorkenntnissen. Am Ende des Moduls legen die Teilnehmer die Prüfung „Deutsch-Test für Zuwanderer“ (DTZ) ab 29.11.2016, (20x) D 4031 Orientierungskurs Der Orientierungskurs ist die letzte Stufe des Integrationskurses und macht die Teilnehmer mit gesellschaftlichen und politischen Realitäten der Bundesrepublik Deutschland vertraut. Der Kurs endet mit dem Test „Leben in Deutschland“. ab 17.01.2017, (12x) Die Volkshochschule passt die Kurse stets dem tatsächlichen Bedarf an. Bitte informieren Sie sich deshalb nach weiteren Integrationskursen und möglichen Änderungen in den VHSGeschäftsstellen in Detmold und Lemgo. D 4035 A1.2 Basismodul 2 Ein Kurs für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen. ab 15.08.2016, (20x) D 4036 A2.1 Basismodul 3 Ein Kurs für Teilnehmer mit Grundkenntnissen. ab 19.09.2016, (20x) D 4037 A2.2 Aufbaumodul 4 Ein Kurs für Teilnehmer mit Grundkenntnissen. ab 09.11.2016, (20x) D 4038 B1.1 Aufbaumodul 5 Ein Kurs für Teilnehmer mit guten Grundkenntnissen. ab 14.12.2016, (20x) D 4039 B1.2 Aufbaumodul 6 Ein Kurs für Teilnehmer mit mittleren bis guten Grundkenntnissen. Am Ende des Moduls legen die Teilnehmer die Prüfung „Deutsch-Test für Zuwanderer“ (DTZ) ab. ab 01.02.2017, (20x) D 4040 Orientierungkurs Der Orientierungskurs ist die letzte Stufe des Integrationskurses und macht die Teilnehmer mit gesellschaftlichen und politischen Realitäten der Bundesrepublik Deutschland vertraut. Der Kurs endet mit dem Test „Leben in Deutschland“. ab 08.03.2017, (12x) 186,00 € (*) In den Integrationskursen wird die Fähigkeit zu lesen und zu schreiben vorausgesetzt. Die Kurse werden in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) durchgeführt. Eine persönliche Anmeldung ist erforderlich. 135 4 Sprachen Integrationskurs IV Integrationskurs V Integrationskurs VI Heinz Güner Buskühl, Deutsch Dozententeam Mo • Di • Mi • Do • 09:00-13:00 Uhr Barbara Schneider, Iris Barentin Mo • Mi • Do • Fr • 08:30-12:30 Uhr Kerstin Pantel, Wolfgang Braun Di • Mi • Do • Fr • 09:00-13:00 Uhr Detmold Detmold Horn VHS-Gebäude, Raum EG 0.12 Bielefelder Str. 1 310,00 € (*) je Modul VHS-Gebäude, Raum EG 0.17 Bielefelder Str. 1 310,00 € (*) je Modul Unterrichtsraum wird vor Kursbeginn bekannt gegeben 310,00 € (*) je Modul D 4050 D 4043 A1.2 Basismodul 2 Ein Kurs für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen. ab 15.08.2016, (20x) D 4054 B1.2 Aufbaumodul 6 Ein Kurs für Teilnehmer mit mittleren bis guten Vorkenntnissen. Am Ende des Moduls legen die Teilnehmer die Prüfung „Deutsch-Test für Zuwanderer“ (DTZ) ab. ab 23.08.2016, (20x) D 4055 D 4044 A2.1 Basismodul 3 Ein Kurs für Teilnehmer mit Grundkenntnissen. ab 19.09.2016, (20x) D 4045 4 A2.2 Aufbaumodul 4 Ein Kurs für Teilnehmer mit Grundkenntnissen. ab 09.11.2016, (20x) D 4051 Orientierungskurs Der Orientierungskurs ist die letzte Stufe des Integrationskurses und macht die Teilnehmer mit gesellschaftlichen und politischen Realitäten der Bundesrepublik Deutschland vertraut. Der Kurs endet mit dem Test „Leben in Deutschland“. ab 27.09.2016, (12x) 186,00 € (*) A1.2 Basismodul 2 Ein Kurs für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen. ab 04.10.2016, (20x) D 4056 A2.1 Basismodul 3 Ein Kurs für Teilnehmer mit Grundkenntnissen. ab 23.11.2016, (20x) D 4057 D 4046 A2.2 Aufbaumodul 4 Ein Kurs für Teilnehmer mit Grundkkenntnissen. ab 12.01.2017, (20x) B1.1 Aufbaumodul 5 Ein Kurs für Teilnehmer mit guten Grundkenntnissen. ab 14.12.2017, (20x) D 4058 D 4047 B1.1 Aufbaumodul 5 Ein Kurs für Teilnehmer mit guten Grundkenntnissen. ab 16.02.2017, (20x) B1.2 Aufbaumodul 6 Ein Kurs für Teilnehmer mit mittleren bis guten Vorkenntnissen. Am Ende des Moduls legen die Teilnehmer die Prüfung „Deutsch-Test für Zuwanderer“ (DTZ) ab. ab 01.02.2017, (20x) D 4059 © Stadt Detmold D 4048 Orientierungskurs Der Orientierungskurs ist die letzte Stufe des Integrationskurses und macht die Teilnehmer mit gesellschaftlichen und politischen Realitäten der Bundesrepublik Deutschland vertraut. Der Kurs endet mit dem Test „Leben in Deutschland“. ab 08.03.2017, (12x) 186,00 € (*) A1.1 Basismodul 1 Ein Kurs für Teilnehmer ohne Vorkenntnissen. Die Fähigkeit zu lesen und zu schreiben wird vorausgesetzt. ab 30.08.2016, (20x) Gebühren je Sprachkurs-Modul (100 UE) Integrationskurse kostenlos 155,00 € 310,00 € für vom BAMF geförderte Teilnehmer mit Kostenbefreiung für vom BAMF geförderte Teilnehmer für Selbstzahler Außerdem entstehen Kosten für Lehrbücher. Die Lehrbücher werden im Kurs bekannt gegeben. 136 B1.2 Aufbaumodul 6 Ein Kurs für Teilnehmer mit mittleren bis guten Vorkenntnissen. Am Ende des Moduls legen die Teilnehmer die Prüfung „Deutsch-Test für Zuwanderer“ (DTZ) ab. ab 23.03.2017, (20x) D 4060 Orientierungskurs Der Orientierungskurs ist die letzte Stufe des Integrationskurses und macht die Teilnehmer mit gesellschaftlichen und politischen Realitäten der Bundesrepublik Deutschland vertraut. Der Kurs endet mit dem Test „Leben in Deutschland“. ab 11.05.2017, (12x) 186,00 € (*) Sprachen Integrationskurs VII Integrationskurs VIII Jugend-Integrationskurs II Barbara Schneider, Deutsch Dozententeam Mo • Mi • Do • Fr • 08:30-12:30 Uhr Ursula Lümen, Detlef Guido Kauder Mo • Mi • Do • Fr • 09:00-13:00 Uhr Sven Stemmer, Axel F. Wilke Mo • Di • Mi • Do • 08:30-13:30 Uhr Detmold Detmold Detmold Alte Schule am Wall, Raum 105 • Wall 5 310,00 € (*) je Modul VHS-Gebäude, Raum EG 0.18 Bielefelder Str. 1 294,00 € (*) je Modul VHS-Gebäude, Raum EG 0.12 Bielefelder Str. 1 310,00 € (*) je Modul D 4063 A1.1 Basismodul 1 Ein Kurs für Teilnehmer ohne Vorkenntnissen. Die Fähigkeit zu lesen und zu schreiben wird vorausgesetzt. ab 07.11.2016, (20x) D 4064 A1.2 Basismodul 2 Ein Kurs für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen. ab 12.12.2016, (20x) D 4071 A1.1 Basismodul 1 Ein Kurs für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. Die Fähigkeit zu lesen und zu schreiben wird vorausgesetzt. ab 08.05.2017, (20x) D 4072 D 4066 A2.2 Aufbaumodul 4 Ein Kurs für Teilnehmer mit Grundkenntnissen. ab 06.03.2017, (20x) D 4082 A1.2 Basismodul 2 Ein Kurs für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen. ab 15.06.2017, (20x) B1.2 Aufbaumodul 9 Ein Kurs für Teilnehmer mit mittleren bis guten Vorkenntnissen. Am Ende des Moduls legen die Teilnehmer die Prüfung „Deutsch-Test für Zuwanderer“ (DTZ) ab. ab 27.09.2016, (17x) Hinweis: Dialog der Kulturen - Interkulturelle Kompetenz Fortbildung für pädagogische und soziale Fachkräfte (Näheres s. Seite 198) Orientierungskurs Der Orientierungskurs ist die letzte Stufe des Integrationskurses und macht die Teilnehmer mit gesellschaftlichen und politischen Realitäten der Bundesrepublik Deutschland vertraut. Der Kurs endet mit dem Test „Leben in Deutschland“. ab 07.11.2016, (10x) 186,00 € (*) D 4083 D 4065 A2.1 Basismodul 3 Ein Kurs für Teilnehmer mit Grundkenntnissen. ab 31.01.2017, (20x) D 4081 B1.2 Aufbaumodul 8 Ein Kurs für Teilnehmer mit mittleren bis guten Vorkenntnissen. D 4067 B1.1 Aufbaumodul 5 Ein Kurs für Teilnehmer mit guten Grundkenntnissen. ab 24.04.2017, (20x) Orientierung in Detmold - 2. Halbjahr 2016 Informationsveranstaltungen für Migrantinnen und Neugierige D 4068 B1.2 Aufbaumodul 6 Ein Kurs für Teilnehmer mit mittleren bis guten Vorkenntnissen. Am Ende des Moduls legen die Teilnehmer die Prüfung „Deutsch-Test für Zuwanderer“ (DTZ) ab. ab 01.06.2017, (20x) D 4069 Orientierungskurs Der Orientierungskurs ist die letzte Stufe des Integrationskurses und macht die Teilnehmer mit gesellschaftlichen und politischen Realitäten der Bundesrepublik Deutschland vertraut. Der Kurs endet mit dem Test „Leben in Deutschland“. ab 10.07.2017, (12x) 186,00 € (*) Im Dschungel der Zuständigkeiten und Regelungen von Ämtern und Behörden, von Institutionen und Beratungsstellen, von Schul- und Gesundheitssystem kann man schon als Einheimischer den Überblick verlieren. Umso schwieriger ist es für Menschen, die aus einem fremden Land und einer anderen Kultur zu uns kommen. Deshalb bieten wir seit mehreren Jahren diese Veranstaltung an, um sie zu verschiedenen Themenbereichen zu informieren und auf Veränderungen aufmerksam zu machen. Alle interessierten Frauen sind herzlich willkommen. Veranstaltungen • am Hiddeser Berg, Projektbüro SPRINT • in Herberhausen, Familienzentrum AWO-Kita Herberhausen • in Spork-Eichholz, Familienzentrum Ev. Kita "Schatztruhe" • im LISA Café, Frauenberatungsstelle Alraune Die Veranstaltungstermine lagen bei Drucklegung noch nicht fest und werden rechtzeitig über das SPRINT-Netzwerk, die Koordinierungsstelle für Integration der Stadt Detmold und die Alraune bekannt gemacht. 137 4 Sprachen Jugend-Integrationskurs III Deutsch Dozententeam Mo • Di • Mi • Do • 08:30-13:30 Uhr Detmold VHS-Gebäude, Raum EG 0.18 Bielefelder Str. 1 310,00 € (*) je Modul Integrationskurs I Szilvia Hielscher, Helene Schaller Mo • Di • Mi • Do • 09:00-13:00 Uhr Lemgo D 4084 A1.1 Basismodul 1 Ein Kurs für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. Die Fähigkeit zu lesen und zu schreiben wird vorausgesetzt. ab 23.01.2017, (17x) D 4085 A1.2 Basismodul 2 Ein Kurs für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen. ab 21.02.2017, (17x) D 4086 4 Integrationskurs II Integrationskurse in Lemgo A2.1 Basismodul 3 Ein Kurs für Teilnehmer mit Grundkenntnissen. ab 22.03.2017, (17x) D 4087 A2.2 Aufbaumodul 4 Ein Kurs für Teilnehmer mit Grundkenntnissen. ab 08.05.2017, (17x) D 4088 B1.1 Aufbaumodul 5 Ein Kurs für Teilnehmer mit guten Grundkenntnissen. ab 12.06.2017, (17x) Gebühren je Sprachkurs-Modul (100 UE) Integrationskurse Remise, Seminarraum • Breite Str. 10a 310,00 € (*) je Modul L 4041 A1.1. Basismodul 1 Ein Kurs für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. Die Fähigkeit zu lesen und zu schreiben wird vorausgesetzt. ab 29.08.2016, (20x) L 4042 A1.2. Basismodul 2 Ein Kurs für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen. ab 04.10.2016, (20x) L 4043 A2.1 Basismodul 3 Ein Kurs für Teilnehmer mit Grundkenntnissen. ab 23.11.2016, (20x) L 4044 A2.2 Aufbaumodul 4 Ein Kurs für Teilnehmer mit Grundkenntnissen. ab 16.01.2017, (20x) L 4045 B1.1 Aufbaumodul 5 Ein Kurs für Teilnehmer mit guten Grundkenntnissen. ab 20.02.2017, (20x) 155,00 € 310,00 € für vom BAMF geförderte Teilnehmer mit Kostenbefreiung für vom BAMF geförderte Teilnehmer für Selbstzahler Außerdem entstehen Kosten für Lehrbücher. Lemgo Alte Abtei, Salon Orange • Breite Str. 10 310,00 € (*) je Modul L 4048 A1.1. Basismodul 1 Ein Kurs für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. Die Fähigkeit zu lesen und zu schreiben wird vorausgesetzt. ab 29.08.2016, (20x) L 4049 A1.2, Basismodul 2 Ein Kurs für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen. ab 04.10.2016, (20x) L 4050 A2.1 Basismodul 3 Ein Kurs für Teilnehmer mit Grundkenntnissen. ab 23.11.2016, (20x) L 4051 A2.2 Aufbaumodul 4 Ein Kurs für Teilnehmer mit Grundkenntnissen. ab 16.01.2017, (20x) L 4052 B1.1 Aufbaumodul 5 Ein Kurs für Teilnehmer mit guten Grundkenntnissen. ab 20.02.2017, (20x) L 4053 B1.2 Aufbaumodul 6 Durchführung wie L 4053. ab 27.03.2017, (20x) B1.2 Aufbaumodul 6 Ein Kurs für Teilnehmer mit mittleren bis guten Vorkenntnissen. Am Ende dieses Kurses können die Teilnehmer die Prüfung Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) ablegen. Prüfungstermine: 09./10.06.2017 ab 27.03.2017, (20x) L 4047 Orientierungskurs L 4054 Orientierungskurs Der Orientierungskurs ist die letzte Stufe des Integrationskurses und macht die Teilnehmer mit gesellschaftlichen und politischen Realitäten der Bundesrepublik Deutschland vertraut. Der Kurs endet mit dem Test „Leben in Deutschland“ am 08.06.2017. Prüfungstermine (DTZ): 09./10.06.2017 ab 16.05.2017, (12x) 186,00 € (*) Der Orientierungskurs ist die letzte Stufe des Integrationskurses und macht die Teilnehmer mit gesellschaftlichen und politischen Realitäten der Bundesrepublik Deutschland vertraut. Der Kurs endet mit dem Test „Leben in Deutschland“ am 08.06.2017. Prüfungstermine (DTZ): 09./10.06.2017 ab 16.05.2017, (12x) 186,00 € (*) L 4046 kostenlos Jenny Ekhardt Mo • Di • Mi • Do • 13:30-17:30 Uhr 138 Sprachen Integrationskurs III Integrationskurs IV Integrationskurs V Monika Möller, Asmik Manukyan Mo • Di • Mi • Do • 09:00-13:00 Uhr Edita Kibildaite-Altevogt, Kristina Haase Mo • Di • Mi • Do • 13:30-17:30 Uhr Ulrike Herbrechtsmeier, Monika Möller Mo • Di • Mi • Do • 09:00-13:00 Uhr Lemgo Lemgo Lemgo Alte Abtei, Salon Angora • Breite Str. 10 310,00 € (*) je Modul Alte Abtei, Salon Angora • Breite Str. 10 310,00 € (*) je Modul Alte Abtei, Salon Angora • Breite Str. 10 310,00 € (*) je Modul L 4055 B1.1 Aufbaumodul 5 Ein Kurs für Teilnehmer mit guten Grundkenntnissen. ab 29.08.2016, (20x) L 4056 B1.2 Aufbaumodul 6 Ein Kurs für Teilnehmer mit mittleren bis guten Vorkenntnissen. Am Ende dieses Kurses können die Teilnehmer die Prüfung Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) ablegen. Prüfungstermine: 16./17.12.2016 ab 04.10.2016, (20x) L 4057 Orientierungskurs Der Orientierungskurs ist die letzte Stufe des Integrationskurses und macht die Teilnehmer mit gesellschaftlichen und politischen Realitäten der Bundesrepublik Deutschland vertraut. Der Kurs endet mit dem Test „Leben in Deutschland“ am 15.12.2016. Prüfungstermine (DTZ): 17.12.2016. ab 23.11.2016, (12x) 186,00 € (*) L 4058 L 4061 B1.1 Aufbaumodul 5 Ein Kurs für Teilnehmer mit guten Grundkenntnissen. ab 29.08.2016, (20x) L 4059 B1.2 Aufbaumodul 6 Ein Kurs für Teilnehmer mit mittleren bis guten Vorkenntnissen. Am Ende dieses Kurses können die Teilnehmer die Prüfung Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) ablegen. Prüfungstermine: 16./17.12.2016 ab 04.10.2016, (20x) L 4060 Orientierungskurs Der Orientierungskurs ist die letzte Stufe des Integrationskurses und macht die Teilnehmer mit gesellschaftlichen und politischen Realitäten der Bundesrepublik Deutschland vertraut. Der Kurs endet mit dem Test „Leben in Deutschland“ am 15.12.2016. Prüfungstermine (DTZ): 16./17.12.2016 ab 23.11.2016, (12x) 186,00 € (*) Lehrbücher in den Integrationskursen am Standort Lemgo: Basismodul 1 und 2: Berliner Platz 1 neu, Klett-Langenscheidt-Verlag ISBN 978-3-12-606026-4 A1.1 Basismodul 1 Ein Kurs für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. Die Fähigkeit zu lesen und zu schreiben wird vorausgesetzt. ab 16.01.2017, (20x) L 4062 A1.2 Basismodul 2 Ein Kurs für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen. ab 20.02.2017, (20x) L 4063 A2.1 Basismodul 3 Ein Kurs für Teilnehmer mit Grundkenntnissen. ab 27.03.2017, (20x) L 4064 A2.2 Basismodul 4 Ein Kurs für Teilnehmer mit Grundkenntnissen. ab 16.05.2017, (20x) Gebühren je Sprachkurs-Modul (100 UE) Integrationskurse kostenlos 155,00 € 310,00 € für vom BAMF geförderte Teilnehmer mit Kostenbefreiung für vom BAMF geförderte Teilnehmer für Selbstzahler Außerdem entstehen Kosten für Lehrbücher. Basismodul 3 und Aufbaumodul 4: Berliner Platz 2 neu, Klett-Langenscheidt-Verlag ISBN 978-3-12-606040-0 Aufbaumodul 5 und 6: Berliner Platz 3 neu, Klett-Langenscheidt-Verlag ISBN 978-3-12-606057-8 In den Integrationskursen wird die Fähigkeit zu lesen und zu schreiben vorausgesetzt. Die Kurse werden in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) durchgeführt. Eine persönliche Anmeldung ist erforderlich. 139 4 Sprachen Integrationskurs VI Integrationskurs VII Integrationskurs VIII Edita Kibildaite-Altevogt, Kristina Haase Mo • Di • Mi • Do • 13:30-17:30 Uhr Edita Kibildaite-Altevogt Mo • Di • Mi • Do • 09:00-13:00 Uhr ab 29.08.2016, (20x) Tabea Wesner Mo • Di • Mi • Do • 13:30-17:30 Uhr Lemgo Alte Abtei, Südzimmer • Breite Str. 10 310,00 € (*) je Modul Lemgo Alte Abtei, Salon Orange • Breite Str. 10 310,00 € (*) je Modul Alte Abtei, Brunnenkeller • Breite Str. 10 310,00 € (*) je Modul L 4065 Lemgo L 4074 A1.1 Basismodul 1 Ein Kurs für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. Die Fähigkeit zu lesen und zu schreiben wird vorausgesetzt. ab 16.01.2017, (20x) L 4069 A2.1 Basismodul 3 Ein Kurs für Teilnehmer mit Grundkenntnissen. ab 29.08.2016, (20x) A1.2 Basismodul 2 Ein Kurs für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen. ab 29.08.2016, (20x) L 4075 L 4066 L 4070 A1.2 Basismodul 2 Ein Kurs für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen. ab 20.02.2017, (20x) A2.2 Aufbaumodul 4 Ein Kurs für Teilnehmer mit Grundkenntnissen. ab 04.10.2016, (20x) A2.1 Basismodul 3 Ein Kurs für Teilnehmer mit Grundkenntnissen. ab 04.10.2016, (20x) L 4076 L 4067 4 L 4071 A2.1 Basismodul 3 Ein Kurs für Teilnehmer mit Grundkenntnissen. ab 27.03.2017, (20x) B1.1 Aufbaumodul 5 Ein Kurs für Teilnehmer mit guten Grundkenntnissen. ab 23.11.2016, (20x) A2.2 Aufbaumodul 4 Ein Kurs für Teilnehmer mit Grundkenntnissen. ab 23.11.2016, (20x) L 4077 L 4068 L 4072 A2.2, Aufbaumodul 4 Ein Kurs für Teilnehmer mit Grundkenntnissen. ab 16.05.2017, (20x) Gebühren je Sprachkurs-Modul (100 UE) Integrationskurse kostenlos 155,00 € 310,00 € für vom BAMF geförderte Teilnehmer/-innen mit Kostenbefreiung für vom BAMF geförderte Teilnehmer/-innen für Selbstzahler Außerdem entstehen Kosten für Lehrbücher. B1.2 Aufbaumodul 6 Ein Kurs für Teilnehmer mit mittleren bis guten Vorkenntnissen. Am Ende dieses Kurses können die Teilnehmer die Prüfung Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) ablegen. Prüfungstermine: 10./11.03.2017 ab 16.01.2017, (20x) L 4073 Orientierungskurs Der Orientierungskurs ist die letzte Stufe des Integrationskurses und macht die Teilnehmer mit gesellschaftlichen und politischen Realitäten der Bundesrepublik Deutschland vertraut. Der Kurs endet mit dem Test „Leben in Deutschland“ am 09.03.2017. Prüfungstermine (DTZ): 10./11.03.2017. ab 20.02.2017, (12x) 186,00 € (*) B1.1 Aufbaumodul 5 Ein Kurs für Teilnehmer mit guten Grundkenntnissen. ab 16.01.2017, (20x) L 4078 B1.2 Aufbaumodul 6 Ein Kurs für Teilnehmer mit mittleren bis guten vorkenntnissen. am ende dieses Kurses können die Teilnehmer die Prüfung Deutschtest für Zuwanderer (DTZ) ablegen. Prüfungstermine: 05./06.05.2017 ab 20.02.2017, (20x) L 4079 Orientierungskurs Der Orientierungskurs ist die letzte Stufe des Integrationskurses und macht die Teilnehmer mit gesellschaftlichen und politischen Realitäten der Bundesrepublik Deutschland vertraut. Der Kurs endet mit dem Test ‚Leben in Deutschland‘ am 04.05.2017. Prüfungstermine: 05./06.05.2017 ab 27.03.2017, (12x) 186,00 € (*) In den Integrationskursen wird die Fähigkeit zu lesen und zu schreiben vorausgesetzt. Die Kurse werden in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) durchgeführt. Eine persönliche Anmeldung ist erforderlich. 140 Sprachen Fortsetzung: Nach dem Integrationskurs Deutsch Intensivkurs bis Abschluss B2 Sie haben einen Integrationskurs besucht und die DTZ Prüfung mit B1 bestanden. Oder Sie haben in Ihrem Heimatland Deutsch gelernt und den Nachweis B1. Sie möchten nun die nächst höhere Sprachstufe B2 erreichen, die Sie für ein anschließendes Studium, eine Ausbildung oder einen Schulabschluss benötigen. Dieser Intensivsprachkurs bereitet Sie in 300 Unterrichtsstunden gezielt auf die B2 Prüfung vor, die am Ende des Kurses durchgeführt wird. Kurs Nr. D 4136 - Modul 1 (ab 07.11.2016) 100 Unterrichtsstunden zur Vorbereitung auf B2.1 (160,00 €) Kurs Nr. D 4137 - Modul 2 (ab 05.12.2016) 100 Unterrichtsstunden zur Vorbereitung auf B2.2 (160,00 €) Kurs Nr. D 4138 - Modul 3 (ab 23.01.2017) 100 Unterrichtsstunden: Wiederholung, Festigung, Prüfungsvorbereitung (160,00 €) Zusätzlich entstehen Kosten für die Prüfungsgebühr: ca. 150,00 € und das Lehrbuch: ca. 30,00 € Die Module können auch einzeln gebucht werden. Bitte informieren Sie sich bei der Volkshochschule, inwieweit ein Kostenzuschuss für diesen Kurs gewährt werden kann. Persönliche Anmeldung und vorherige Beratung erforderlich. B2-Prüfung: Februar 2017 D 4136 Modul 1 Deutsch Dozententeam Mo • Di • Mi • Do • Fr • 08:30-12:30 Uhr ab 07.11.2016, (20x) Detmold VHS-Gebäude, Raum EG 0.13 Bielefelder Str. 1 160,00 € (*) Anmeldung bis 19.10.2016 D 4137 Modul 2 Deutsch Dozententeam Mo • Di • Mi • Do • Fr • 08:30-12:30 Uhr ab 05.12.2016, (20x) Detmold VHS-Gebäude, Raum EG 0.13 Bielefelder Str. 1 160,00 € (*) Anmeldung bis 23.11.2016 D 4138 Modul 3 Deutsch Dozententeam Mo • Di • Mi • Do • Fr • 08:30-12:30 Uhr ab 23.01.2017, (20x) Detmold VHS-Gebäude, Raum EG 0.13 Bielefelder Str. 1 160,00 € (*) Anmeldung bis 11.01.2017 Deutsch Stufenprogramm Wenn Sie keinen Anspruch auf einen Integrationskurs haben, können Sie an der VHS auch Deutschkurse für Anfänger bis Fortgeschrittene besuchen, die in der Regel zwei Mal pro Woche stattfinden und offen sind für alle. Damit neue Teilnehmer den passenden Kurs finden, empfehlen wir vorher eine kurze Beratung. Deutsch als Fremdsprache Grundstufe A1 A1 Ich kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung einfacher, konkreter Bedürfnisse zielen. Ich kann mich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person stellen. Ich kann mich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen. Deutsch als Fremdsprache Sie möchten eine Deutschprüfung ablegen, z.B. B1 oder B2? Wir beraten Sie gern. für Anfänger, A1.1 Kurse für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. Die Fähigkeit zu lesen und zu schreiben wird vorausgesetzt. Die Volkshochschule richtet bei Bedarf zusätzliche Deutschkurse ein. Bitte informieren Sie sich über weitere Kursangebote in der Geschäftsstelle der VHS. D 4100 Deutsch Dozententeam Di • Do • 16:00-17:30 Uhr ab 13.09.2016, (20x) Detmold Ihre Ansprechpartnerinnen in der VHS: Christiane Purrmann Tel. 05231/977-259 E-Mail: [email protected] Zoia Thiemann Tel. 05261/213-226 E-Mail: [email protected] 141 Alte Schule am Wall, Raum 104 • Wall 5 120,00 € (Gebührenbefreiung mit Detmold-Pass) D 4101 Deutsch Dozententeam Di • Do • 16:00-17:30 Uhr ab 31.01.2017, (30x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 104 • Wall 5 180,00 € (Gebührenbefreiung mit Detmold-Pass) 4 Sprachen Deutsch als Fremdsprache Deutsch als Fremdsprache Deutsch als Fremdsprache Grundstufe A2 Mittelstufe B1 A2 Ich kann im Alltag häufig gebrauchte Sätze und Ausdrücke verstehen, z.B. Informationen zur Person, zum Einkaufen, zur Arbeit, zur näheren Umgebung. Ich kann mich in einfachen routinemäßigen Situationen verständigen, in denen es um einen unkomplizierten und direkten Austausch von Informationen und um vertraute Themen und Tätigkeiten geht. Ich kann mit einfachen Mitteln Personen, Orte, Dinge, die eigene Ausbildung und die Umwelt beschreiben. Deutsch als Fremdsprache 4 mit Grundkenntnissen, A2.1 Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmer, die schon Anfängerkurse auf dem Niveau A1 besucht haben oder Grundkenntnisse mitbringen und nun ihr Deutsch weiter ausbauen möchten. Wir beginnen mit einem neuen Lehrbuch A2, das am 1. Unterrichtstag bekannt gegeben wird. D 4116 Iris Barentin Di · 16:00-17:30 Uhr Do · 15:30-17:00 Uhr ab 06.09.2016, (26x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 105 • Wall 5 156,00 € (Gebührenbefreiung mit Detmold-Pass) Deutsch als Fremdsprache mit Grundkenntnissen, A2.2 Durchführung wie D 4116. Das Lehrbuch wird am ersten Kurstag bekannt gegeben. B1 Ich kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule und Freizeit geht. Ich kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Ich kann mich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. Ich kann über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen geben. Deutsch als Fremdsprache mit Vorkenntnissen, B1.1 Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmer, die schon Anfängerkurse auf dem Sprachniveau A1 und A2 besucht haben oder sehr gute Grundkenntnisse mitbringen. In diesem Kurs können Sie Ihre Kenntnisse weiter ausbauen, den Wortschatz vertiefen, die Grammatik verbessern und sich auf die Deutschprüfung B1 vorbereiten. Wir beginnen ein neues Lehrbuch: "Aspekte neu B1 plus" (Nähere Information mit Bestell Nr., Verlag usw. am 1.Kurstag). mit Vorkenntnissen, B1.2 Durchführung wie D 4126. Wir arbeiten mit dem Lehrbuch: "Aspekte neu B1 plus" (Nähere Information mit Bestell Nr., Verlag usw. am 1.Kurstag). D 4127 Iris Barentin Mo · 16:45-18:15 Uhr Mi · 16:30-18:00 Uhr ab 30.01.2017, (30x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 105 • Wall 5 180,00 € (Gebührenbefreiung mit Detmold-Pass) Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene, B1/B2 Sie haben bereits einen Integrationskurs Deutsch besucht und abgeschlossen oder bringen vergleichbare Kenntnisse (Niveau B1) mit. Und nun möchten Sie Ihre Sprachkenntnisse weiter ausbauen und vertiefen. Dann sind Sie in diesem Kurs genau richtig. Sie erweitern Ihre Grammatikkenntnisse, verbessern Ihren Wortschatz und trainieren Ihre Ausdrucksfähigkeit. Lehrbuch: "Aspekte neu B1 plus", Teil 2, Lehrbuch ISBN 978-3-12-605019-7, KlettLangenscheidt Verlag D 4128 Iris Barentin Mo · 16:15-17:45 Uhr Do · 17:15-18:45 Uhr ab 12.09.2016, (25x) Detmold D 4126 Iris Barentin Mo · 18:00-19:30 Uhr Mi · 16:30-18:00 Uhr ab 12.09.2016, (25x) Alte Schule am Wall, Raum 105 • Wall 5 144,00 € (Gebührenbefreiung mit Detmold-Pass) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 105 • Wall 5 150,00 € (Gebührenbefreiung mit Detmold-Pass) Hinweis: Erste Schritte in Deutschlernen, ohne lesen zu können (Näheres siehe Seite 20) D 4117 Iris Barentin Di · 16:00-17:30 Uhr Fr · 15:30-17:00 Uhr ab 31.01.2017, (30x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 105 • Wall 5 180,00 € (Gebührenbefreiung mit Detmold-Pass) 142 Sprachen Besseres Deutsch, B2 Deutsch für den Beruf Deutsch als Fremdsprache Mittelstufe B1/B2 Kurse für alle, die ihre guten Grundkenntnisse der deutschen Sprache erweitern möchten. Lehrbuch wird am ersten Unterrichtsabend bekannt gegeben. Ulrike Herbrechtsmeier Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene, B1/B2 Sie haben bereits einen Integrationskurs Deutsch besucht und abgeschlossen oder bringen vergleichbare Kenntnisse (Niveau B1) mit? Und nun möchten Sie Ihre Sprachkenntnisse weiter ausbauen und vertiefen? Dann sind Sie in diesen Kursen genau richtig. © Spotmatikphoto / Fotolia.com In Kooperation mit dem Bildungszentrum des Klinikums Lippe Deutsch für Pflegeberufe, B1/B2 Dieser Lehrgang umfasst 10 Wochen und richtet sich an fremdsprachige Pflegekräfte, die im Klinikbereich, in Senioreneinrichtungen oder in ambulanten Pflegediensten tätig sind und ihre fachsprachlichen Deutschkenntnisse erweitern möchten. Im Kurs werden alle Bereiche abgedeckt, mit denen Pflegende sprachlich im täglichen Arbeitsalltag konfrontiert werden: • erfolgreich kommunizieren mit Patienten, Ärzten, Kollegen und Angehörigen • Verstehen von Dienstanweisungen, Pflegeanamnesen und Dialogen rund um die Pflege • Anfertigen schriftlicher Pflegedokumentationen • Rezeptive und produktive Kommunikation in Krankenhaus- und Altenpflege. Unterrichtsmaterial wird gegen eine Gebühr von ca. 3,00 € zur Verfügung gestellt. Informationen und Beratung zum Lehrgang in der VHS: Christiane Purrmann, Tel. 05231-977-259 D 4129 Iris Barentin Do • 16:15-18:30 Uhr ab 02.02.2017, (10x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 105 • Wall 5 120,00 € (*) Alte Abtei, Brunnenkeller • Breite Str. 10 L 4181 Mi • 18:15-21:30 Uhr ab 14.09.2016, (10x) 120,00 € L 4182 Mi • 18:15-21:30 Uhr ab 15.02.2017, (15x) 180,00 € Anamaria Capsa Detmold Alte Schule am Wall, Raum 106 • Wall 5 D 4130 Di • Do • 19:30-21:00 Uhr ab 13.09.2016, (20x) 120,00 € (Gebührenbefreiung mit Detmold-Pass) D 4131 Di • Do • 19:30-21:00 Uhr ab 07.02.2017, (30x) 180,00 € (Gebührenbefreiung mit Detmold-Pass) Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene, B2 Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmer, die ihre guten Grundkenntnisse erweitern möchten. Wir trainieren alles, vor allem die mündliche Kommunikation, aber schriftlicher Ausdruck, Grammatik und Wortschatzerweiterung werden ebenso berücksichtigt. Wir beginnen mit dem Lehrbuch: Aspekte neu B2, Lehr-und Arbeitsbuch, Klett-Verlag. ( Nähere Informationen mit Bestellnummer usw. am ersten Kurstag). Dieser Kurs ist auch ideal als langfristige Vorbereitung auf eine Deutsch B2-Prüfung. Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene, B2/C1 Sie haben bereits einen Integrationskurs und danach weitere aufbauende Kurse besucht, bringen gute Vorkenntnisse der deutschen Sprache mit und möchten diese nun festigen und vertiefen. In diesen Kursen werden wir alle Fertigkeiten trainieren: Sprechen, Lesen, Schreiben, Hören. Sie erweitern Ihren Wortschatz, üben und wiederholen die Strukturen der Grammatik. Aktuelle Texte, die uns mit dem Alltagsleben und der Kultur in Deutschland, Österreich und der Schweiz vertraut machen, stehen ebenfalls auf dem Programm. Die Kurse eignen sich auch zur Vorbereitung auf die Zertifikatsprüfung Deutsch B2. Die Unterrichtsmaterialien werden am 1. Kurstag bekannt gegeben. Anamaria Capsa Detmold Alte Schule am Wall, Raum 106 • Wall 5 D 4140 Di • Do • 18:00-19:30 Uhr ab 13.09.2016, (20x) 120,00 € (Gebührenbefreiung mit Detmold-Pass) D 4141 D 4139 Iris Barentin Fr • 17:15-19:30 Uhr ab 03.02.2017, (18x) Detmold Hinweis: Deutsch Intensivkurs mit Abschluss B2 (Näheres siehe Seite 141) Lemgo Alte Schule am Wall, Raum 105 • Wall 5 162,00 € (Gebührenbefreiung mit Detmold-Pass) 143 Di • Do • 18:00-19:30 Uhr ab 07.02.2017, (30x) 180,00 € (Gebührenbefreiung mit Detmold-Pass) 4 Sprachen Deutsche Konversation, B2/C1 Diese Kurse wenden sich an Interessenten mit einem guten Sprachniveau (Voraussetzung B2), die in einem Konversationskurs speziell das freie Sprechen und ihre Ausdrucksfähigkeit weiter verbessern möchten. Wir werden über verschiedene (aktuelle) Themen sprechen. Die Bereitschaft, Texte als Vorbereitung zu lesen, wird vorausgesetzt. Elemente der mündlichen Prüfungen B2 und C1 (TELC und Goethe) werden nach Wunsch ebenfalls behandelt. Anamaria Capsa Detmold Alte Schule am Wall, Raum 106 • Wall 5 D 4142 Fr • 17:45-20:00 Uhr ab 16.09.2016, (11x) 99,00 € (*) Kleingruppe 8 - 10 Personen 4 D 4143 Fr • 17:45-20:00 Uhr ab 10.02.2017, (9x) 81,00 € (*) Kleingruppe 8 - 10 Personen D 4144 Fr • 17:45-20:00 Uhr ab 28.04.2017, (9x) 81,00 € (*) Kleingruppe 8 - 10 Personen Internationale Frauenrunde Café International Internationale Frauenrunde Café International Teilnehmerinnen der verschiedenen Deutschkurse der VHS treffen sich einmal monatlich bei Kaffee und Kuchen, um ihre erworbenen Deutschkenntnisse praktisch anzuwenden. Alle ausländischen Frauen aus Lemgo und Umgebung, die Lust haben, neue Menschen kennen zu lernen, sich mit ihnen auszutauschen, vielleicht sogar neue Freundinnen zu gewinnen, sind herzlich eingeladen. Deutsche Frauen oder Frauen aus anderen Kursen der VHS die Interesse haben, einige ihrer Mitbürgerinnen aus anderen Kulturen kennen zu lernen, sind selbstverständlich auch willkommen. Ein Treffen am Samstag zum nachmittäglichen Kaffee, zum Unterhalten, zum Austausch, einfach zum Wohlfühlen mit Lernenden und Lehrenden aus den Deutschkursen und natürlich mit anderen Leuten, die Interesse haben, einen gemütlichen Multikulti-Nachmittag im "Café International" der VHS zu verbringen. Vielleicht ein großer Schritt zum gegenseitigen Kennenlernen und dadurch zur erwünschten Integration. Zoia Thiemann Deutsch Dozententeam Lemgo Alte Abtei, Brunnenkeller • Breite Str. 10 L 4962 Lemgo Alte Abtei, Brunnenkeller • Breite Str. 10 L 4960 Fr • 16.09.2016 • 15:15-17:30 Uhr Fr • 30.09.2016 • 15:15-17:30 Uhr Fr • 28.10.2016 • 15:15-17:30 Uhr Fr • 11.11.2016 • 15:15-17:30 Uhr Fr • 25.11.2016 • 15:15-17:30 Uhr Fr • 09.12.2016 • 15:15-17:30 Uhr L 4961 Fr • 10.02.2017 • 15:15-17:30 Uhr Fr • 24.02.2017 • 15:15-17:30 Uhr Fr • 10.03.2017 • 15:15-17:30 Uhr Fr • 24.03.2017 • 15:15-17:30 Uhr Fr • 28.04.2017 • 15:15-17:30 Uhr Fr • 12.05.2017 • 15:15-17:30 Uhr Fr • 02.06.2017 • 15:15-17:30 Uhr Sa • 17.09.2016 • 15:00-18:00 Uhr Sa • 01.10.2016 • 15:00-18:00 Uhr Sa • 29.10.2016 • 15:00-18:00 Uhr Sa • 12.11.2016 • 15:00-18:00 Uhr Sa • 26.11.2016 • 15:00-18:00 Uhr Sa • 10.12.2016 • 15:00-18:00 Uhr L 4963 Sa • 11.02.2017 • 15:00-18:00 Uhr Sa • 25.02.2017 • 15:00-18:00 Uhr Sa • 11.03.2017 • 15:00-18:00 Uhr Sa • 25.03.2017 • 15:00-18:00 Uhr Sa • 29.04.2017 • 15:00-18:00 Uhr Sa • 13.05.2017 • 15:00-18:00 Uhr Sa • 03.06.2017 • 15:00-18:00 Uhr SPRINT - das Projektbüro für Sprache und Integration ist seit 2003 erfolgreich tätig in der Integrationsarbeit in Detmold. Träger ist der Förderverein der Volkshochschule. SPRINT wird unterstützt und gefördert durch die Stadt Detmold und ein Netzwerk aus Detmolder Einrichtungen. Was bietet SPRINT? Deutschkurse für Eltern (Grund- und Aufbaukurse, spezielle Frauenkurse vom BAMF, Alphabetisierungskurs) Die Kurse finden 2x pro Woche vormittags statt. Wo wird unterrichtet? • Projektbüro SPRINT, am Hiddeser Berg, Fritz-Reuter-Str. 39 • Familienzentrum AWO-Kindertagesstätte in Herberhausen, Schlingbusch 34 • Familienzentrum Evangelische Kindertagesstätte Schatztruhe in Spork-Eichholz, Talstr. 4 Weitere Angebote in der Fritz-Reuter-Str. 39 • Offene Sprechstunde • Informationsveranstaltungen („Orientierung in Detmold“) • Hausaufgabenbetreuung SPRINT - das Projektbüro für Sprache und Integration ist erreichbar unter 05231/307131 (Ansprechpartnerin: Justina Petkau) 144 Sprachen Deutsche Gebärdensprache Gebärdensprache ist die Sprache der deutschen Gehörlosen, eine vollwertige Sprache mit Wörtern, Satzbau, Grammatik und allem, was Sprache ausmacht. Sie ist für alle hilfreich, die mit Gehörlosen in Kontakt treten möchten. Gebärden erleichtern den Gehörlosen die Verständigung, selbst wenn diese gut von den Lippen ablesen können. Blickkontakt, Mimik, Gebärden mit den Händen sowie das Fingeralphabet werden in Grund- und Fortsetzungskursen entsprechend dem jeweiligen Wissensstand der Teilnehmenden vermittelt. Eine weite Verbreitung der Gebärdensprache unter den Hörenden ist ein wichtiger Schritt zur Integration Gehörloser. Sprechen, Lesen, Schreiben und Textverarbeitung Informationsveranstaltungen Deutsche Gebärdensprache © Rawpixel / Fotolia.com D 4145 Do • 01.09.2016 • 18:00-19:30 Uhr Sprechen, Lesen, Schreiben und Textverarbeitung für Menschen mit geistiger Behinderung Detmold Diakonisches Werk • Leopoldstr. 27 D 4148 Sa • 04.02.2017 • 12:00-13:30 Uhr Detmold Diakonisches Werk • Leopoldstr. 27 Einführung in die Deutsche Gebärdensprache für Anfänger - DGS 1 Die Teilnehmenden erhalten grundlegende Kenntnisse der Gebärdensprache und Informationen über Alltag und Probleme gehörloser Menschen. Der Kurs richtet sich an hörende und nicht hörende Menschen und wird in Zusammenarbeit mit dem Diakonischen Werk der Lippischen Landeskirche angeboten. Ihr Ansprechpartner für Rückfragen: Bernd Joachim, Diakonisches Werk, Tel. 05231/976-643. Materialkosten für das Manuskript: 5,00 €. Sibel Bostanci-Winter Detmold Diakonisches Werk • Leopoldstr. 27 D 4146 Sa • 17.09.2016 • 10:00-15:30 Uhr Sa • 24.09.2016 • 10:00-15:30 Uhr Sa • 01.10.2016 • 10:00-15:30 Uhr 54,00 € D 4149 Deutsche Gebärdensprache für Fortgeschrittene, DGS 2 Diese Kurse richten sich an Personen, die bereits einen Anfängerkurs besucht haben oder sonstige Vorkenntnisse in der Gebärdensprache besitzen. Neben der Vertiefung des Wortschatzes und der Grammatik wird die Sprachkompetenz und Kommunikationsfähigkeit gefördert. Materialkosten für das Manuskript: 5,00 €. Diese Kurse sind für Menschen mit geistiger Behinderung gedacht, die Freude im Umgang mit Sprache haben. Rechtschreibung, Grammatik und sprachlicher Ausdruck werden gefestigt und erweitert. Wir spielen und rätseln. Eigene Texte, Gedichte, Briefe etc. können verfasst und auch auf dem PC geschrieben werden. Ziel ist es, mehr Sicherheit im Umgang mit mündlicher und schriftlicher Sprache zu bekommen und dabei Spaß und Selbstvertrauen zu erfahren. Gundula Wehrmann Dörentrup-Bega Werkstatt für Behinderte L 4161 Sibel Bostanci-Winter Detmold Diakonisches Werk • Leopoldstr. 27 D 4147 Fr • 10:30-12:00 Uhr ab 26.08.2016, (14x) 84,00 € L 4162 Sa • 05.11.2016 • 10:00-15:30 Uhr Sa • 12.11.2016 • 10:00-15:30 Uhr Sa • 19.11.2016 • 10:00-15:30 Uhr 54,00 € D 4150 Sa • 06.05.2017 • 10:00-15:30 Uhr Sa • 13.05.2017 • 10:00-15:30 Uhr Sa • 20.05.2017 • 10:00-15:30 Uhr 54,00 € Sa • 04.03.2017 • 10:00-15:30 Uhr Sa • 18.03.2017 • 10:00-15:30 Uhr Sa • 25.03.2017 • 10:00-15:30 Uhr 54,00 € 145 Fr • 10:30-12:00 Uhr ab 27.01.2017, (18x) 108,00 € 4 Sprachen Sprachen lernen mit System Das Kurssystem der VHS Detmold-Lemgo richtet sich nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen (GER) des Europarates. Bei unserer Grafik handelt es sich um eine stark vereinfachte Version. Ein Online-Test zur Selbsteinschätzung steht Ihnen unter: http://sprachtest. cornelsen.de zur Verfügung. Fortgeschrittene Lerner finden für die Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch einen Einstufungstest unter: http://www.sprachtest.de. Am Ende der Oberstufe C2 kann ich mich spontan, sehr fließend und differenziert ausdrücken und nahezu alles, was ich höre oder lese, mühelos verstehen. Mögliche Prüfungen: Goethe Sprachdiplom, Cambridge Proficiency (CPE) Am Ende der Oberstufe C1 kann ich mich fließend im gesellschaftlichen und privaten Leben verständigen und mich strukturiert zu komplexen Sachverhalten äußern. 4 Mögliche Prüfungen: Cambridge Advanced (CAE), Cambridge Business English Higher, Goethe-Zertifikat C1 Am Ende der Mittelstufe B2 kann ich mich beruflich und privat problemlos mit Muttersprachler(inne)n verständigen. Mögliche Prüfungen: Cambridge First Certificate (FCE), Cambridge Business English Vantage, Europäisches Sprachenzertifikat telc B 2 (www. sprachenzertifikate.de) Am Ende der Mittelstufe B1 kann ich im privaten und beruflichen Bereich über Themen des Alltags wie Familie, Hobbys, Arbeit und Reisen sprechen und mich über persönliche Erfahrungen und Ereignisse austauschen. Mögliche Prüfungen: Cambridge Business English Premliminary, Europäisches Sprachenzertifikat telc B 1, Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) Am Ende der Grundstufe A2 kann ich im privaten und beruflichen Bereich über Themen des Alltags wie Familie, Hobbys, Arbeit und Reisen sprechen und mich über persönliche Erfahrungen und Ereignisse austauschen. Mögliche Prüfungen: Europäisches Sprachenzertifikat telc A2 (siehe www.sprachenzertifikate.de) Am Ende der Grundstufe A1 kann ich vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden. Ich kann sagen, wie ich heiße, wo ich wohne, wer ich bin, Auskünfte einholen wie z.B. nach dem Weg fragen und einfache Fragen beantworten. Mögliche Prüfungen: Europäisches Sprachenzertifikat telc A1 (siehe www.sprachenzertifikate.de) Wie finden Sie den richtigen Kurs? Im Kurstitel finden Sie neben der Sprache die angestrebte Sprachstufe (A1, A2 …) und den Hinweis, im wievielten Semester sich der Kurs in der jeweiligen Sprachstufe befindet: Beispiel: Englisch A1.3 Der Kurstext bzw. die Kursbeschreibung gibt Informationen über Inhalte, Lerntempo, Zielgruppe und Vorkenntnisse. Die organisatorischen Daten (Lehrbuch, Wochentag, Uhrzeit, Kursnummer, Kursgebühr, Name des Dozenten usw.) stehen jeweils unter dem Kurstext. Sie sind nicht sicher, welcher Kurs aus unserem umfangreichen Angebot für Sie der passende ist? Wir beraten Sie gerne. Sprachberatung, ein kostenloser Service der VHS: Die Termine erfahren Sie unter 05231/977-232 und 05261/213-121 oder im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de. Sie haben schon Vorkenntnisse? Zur Selbsteinstufung stehen Ihnen Online-Einstufungstests auf der Homepage der VHS zur Verfügung. 146 Sprachen Englisch für den Beruf Let's talk business! - Wirtschaftsenglisch A2/B1 - Teil 1 Do you need English for your job or studies? Build up on your knowledge of general English in the group. Our book Market Leader offers a wide range of topics and communication opportunities on careers, companies, selling, marketing, etc. Brauchen Sie Englisch für Beruf oder Studium? Bauen Sie auf Ihren Englischkenntnissen auf (A2/5 Jahre Schulenglisch). Unser Lehrbuch bietet eine große Vielfalt an Themen und Kommunikationsmöglichkeiten. Lehrbuch: Market Leader pre-intermediate, ISBN-Nr.: 13-978-1-4082-3707-6. L 4276 Hedda Kagelmacher Mi • 18:00-19:30 Uhr ab 21.09.2016, (10x) Lemgo Alte Abtei, Salon Angora • Breite Str. 10 60,00 € Tagesseminare am Freitag English for Telephoning, B1 Die Kommunikation im Beruf wird immer häufiger auch in englischer Sprache geführt, ob innerhalb des Unternehmens oder mit externen Geschäftspartnern. Diesr Kompaktkurse vermitteln verschiedene Redewendungen, Strategien und Anregungen für erfolgreiche Telefonate auf Englisch, damit Sie solchen Situationen in Zukunft gelassen entgegensehen können. Bettina Zimmermann Detmold VHS · Raum 20 • Krumme Str. 20 D 4300 Fr • 16.09.2016 • 09:00-16:00 Uhr 45,00 € (*) Kleingruppe: 6-8 Personen Anmeldung bis 31.08.2016 © Robert Kneschke - Fotolia.com English for Socializing and Small Talk, B1 Diese Kompaktkurse richten sich an alle, die auf internationalen Meetings, Messen oder bei Geschäftsessen auf ausländische Geschäftspartner zugehen und vertrauensvolle Kontakte mit ihnen aufbauen wollen. Sie erlernen sprachliche Strukturen und Redewendungen, um sich sicher und angemessen zu bewegen und erfolgreich auf Englisch Konversation zu betreiben. D 4301 Fr • 17.02.2017 • 09:00-16:00 Uhr 45,00 € (*) Kleingruppe: 6-8 Personen Anmeldung bis 01.02.2017 Bettina Zimmermann Detmold VHS · Raum 20 • Krumme Str. 20 D 4304 Let's talk business! - Wirtschaftsenglisch A2/B1 - Teil 2 Durchführung wie L 4276. L 4277 Hedda Kagelmacher Mi • 18:00-19:30 Uhr ab 01.02.2017, (10x) Lemgo Alte Abtei, Salon Angora • Breite Str. 10 60,00 € English for E-Mails, B1 E-Mails sind ein wichtiger Bestandteil unseres Lebens geworden und eine der häufigsten Kommunikationsformen im heutigen Berufsleben. Ob innerhalb des Unternehmens oder extern mit Geschäftspartnern oder Kunden sind bestimmte Kenntnisse für das Schreiben von englischen E-Mails unverzichtbar. In diesen Kompaktkursen lernen Sie, sich diese Kenntnisse anzueignen und das so Erlernte sicher anzuwenden. Fr • 28.10.2016 • 09:00-16:00 Uhr 45,00 € (*) Kleingruppe: 6-8 Personen Anmeldung bis 12.10.2016 D 4305 Fr • 17.03.2017 • 09:00-16:00 Uhr 45,00 € (*) Kleingruppe: 6-8 Personen Anmeldung bis 01.03.2017 Bettina Zimmermann Detmold VHS · Raum 20 • Krumme Str. 20 D 4302 Fr • 30.09.2016 • 09:00-16:00 Uhr 45,00 € (*) Kleingruppe: 6-8 Personen Anmeldung bis 14.09.2016 D 4303 © contrastwerkstatt - Fotolia.com Fr • 03.03.2017 • 09:00-16:00 Uhr 45,00 € (*) Kleingruppe: 6-8 Personen Anmeldung bis 22.02.2017 147 Hinweis: Cambridge English (Näheres siehe Seite 149) 4 Sprachen © pressmaster - Fotolia.com English for Customer Care, B1 4 Wer erfolgreich mit Kunden kommunizieren möchte, benötigt eine besondere Sprache und bestimmte Techniken. Diese Kompaktkurse richten sich an Beschäftigte im Bereich Verkauf und Kundenservice, die gute Englischkenntnisse benötigen, sei es im direkten Kundenkontakt oder am Telefon. Sie erlernen Redewendungen und Strategien, die Ihnen einen erfolgreichen und sicheren Umgang mit Ihren ausländischen Kunden ermöglichen. Bettina Zimmermann Detmold VHS · Raum 20 • Krumme Str. 20 D 4306 Fr • 11.11.2016 • 09:00-16:00 Uhr 45,00 € (*) Kleingruppe: 6-8 Personen Anmeldung bis 26.10.2016 D 4307 Fr • 31.03.2017 • 09:00-16:00 Uhr 45,00 € (*) Kleingruppe: 6-8 Personen Anmeldung bis 15.03.2017 High Impact Presentations Course, B1/B2-Level "Lifestyle" - English for Work, Socializing and Travel, B1/B2 Präsentationen auf Englisch für Beruf und Studium Whether you are persuading colleagues, selling to a client or energizing a team, the power of your presentation skills makes the difference between success and failure. This 10 week course delivered in English will give you the necessary tools and skills with personal coaching, in order to make you an effective presenter. Teilnahmevoraussetzung: Gute allgemeinsprachliche Englischkenntnisse auf der Kompetenzstufe B1/B2. Englisch für Lernende mit Grundkenntnissen (5 Jahre Schulenglisch/10b-Abschluss). Vermittelt wird der alltägliche Sprachbedarf der Leute, die Englisch am Arbeitsplatz, zu Sozialzwecken und Reisen brauchen. Funktionelle Sprache präsentiert in einem "Cross-Cultural"-Kontext. Lehrbuch: "Lifestyle" - Intermediate (inkl. Self-Study, CD-Rom mit MP3 Audio Files), Pearson/Longman-Verlag, ISBN-Nr. 978-14082-3714-4. Donald Lomas Lemgo Mark Watkins Remise, Seminarraum • Breite Str. 10a Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.23 Bielefelder Str. 1 D 4308 Do • 18:00-20:15 Uhr ab 15.09.2016, (10x) 150,00 € Kleingruppe 6 Personen Anmeldung bis 31.08.2016 L 4321 Do • 18:15-19:45 Uhr ab 08.09.2016, (12x) 72,00 € L 4322 Do • 18:15-19:45 Uhr ab 16.02.2017, (12x) 72,00 € D 4309 Do • 18:00-20:15 Uhr ab 09.02.2017, (10x) 150,00 € Kleingruppe 6 Personen Anmeldung bis 25.01.2017 Hinweis: „Survival English“ für Beruf und Alltag, A2 (Näheres siehe Seite 152) Sprachberatung Ein kostenloser Service der VHS Wenn Sie absoluter Anfänger sind, ist eine Sprachberatung nicht erforderlich. Sie können sich für einen der angebotenen Anfängerkurse (gekennzeichnet mit Sprachstufe A1.1) anmelden. Wer aber über Vorkenntnisse verfügt (sei es aus VHS Kursen, aus der Schule oder durch sonstigen Spracherwerb), sollte sich zuvor informieren und beraten lassen, welcher Kurs am besten geeignet ist. Wir empfehlen einen Sprachtest im Internet (siehe auf der Homepage der VHS unter www.vhs-detmold-lemgo.de) und anschließend eine telefonische oder persönliche Sprachberatung. Ansprechpartnerinnen und Sprechzeiten: Am Standort Lemgo: Zoia Thiemann, Tel. 05261 / 213-226, [email protected], persönliche Beratung ab 22. August 2016 montags von 09:00-12:00 Uhr Am Standort Detmold: Christiane Purrmann, Tel. 05231 / 977-259, [email protected], persönliche Beratung ab 22. August 2016 montags von 15.00-18.00 Uhr. Weitere Termine nach telefonischer Vereinbarung. 148 Sprachen Cambridge English Englisch Stufenprogramm Die Universität Cambridge führt in mehr als 60 Ländern in der ganzen Welt drei Wirtschaftsenglischprüfungen von unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad durch: Preliminary, Vantage und Higher. Diese berufsbezogenen Prüfungen bestehen aus einem mündlichen und einem schriftlichen Teil. Sie werden zwei Mal pro Jahr zu festen Terminen, im Juni oder im November/Dezember, durchgeführt. Nächstes Prüfungszentrum ist die VHS Bielefeld. In der VHS Detmold-Lemgo können Sie sich auf den zweiten Zertifikatstyp vorbereiten: Business English Certificate Vantage (Prüfung Juni 2017) A1 Ich kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung einfacher, konkreter Bedürfnisse zielen. Ich kann mich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person stellen. Ich kann mich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen. Cambridge Business English, B2 (Certificate Vantage BEC 2) Vorbereitungskurs 1. Semester Für die Teilnahme am Kurs werden gute bis sehr gute allgemein sprachliche Englischkenntnisse auf der Kompetenzstufe B1/B2 vorausgesetzt (mind. 6 Jahre Schulenglisch bis zum Realschulabschluss/10. Klasse, Oberstufe oder Abitur Grundkurs). Eine Einstufungsberatung vor Kursbeginn wird empfohlen. Mindestalter für die Teilnahme: 16 Jahre Die nach zwei Semestern in der Prüfung erwartete Sprachkompetenz entspricht der des Abiturs im Leistungsfach Englisch. Der Kurs kann auch als regulärer Business English Kurs belegt werden (ohne Prüfung). Geschäftsrelevante Sprachstrukturen werden eingeübt und folgende Fertigkeiten erworben: Telefonieren, Verhandeln, Kurzpräsentationen, schriftliches Geschäftsenglisch und Hörverständnis. Lehrbuch: "Pass Cambridge", BCE Vantage, 2nd Edition, ISBN 978-3526-51377-3. Weitere Informationen zu den BEC-Prüfungen der University of Cambridge finden Sie unter: www.CambridgeEsol.org/BEC Für diese Lehrgänge können Sie die Bildungsprämie oder den Bildungsscheck beantragen. Lassen Sie sich vor der Anmeldung bei der VHS beraten. D 4326 Mark Watkins Mi • 18:00-20:15 Uhr ab 14.09.2016, (10x) Detmold Englisch Grundstufe A1 © pix4U - Fotolia.com Cambridge Business English, B2 (Certificate Vantage BEC 2) Vorbereitungskurs 2. Semester Teilnahmevoraussetzung: Gute bis sehr gute allgemein-sprachliche Englischkenntnisse auf der Kompetenzstufe B1/B2 werden vorausgesetzt (mind. 7 Jahre Schulenglisch, Oberstufe oder Abitur Grundkurs und Grundlagen in Wirtschaftsenglisch). Ein Einstieg ins 2. Semester ist nur nach vorheriger Beratung möglich. Lehrbuch: „Pass Cambridge“, BCE Vantage, 2nd Edition, ISBN 978-3526-51377-3. Weitere Informationen zu den BEC-Prüfungen der University of Cambridge finden Sie unter: www.CambridgeEsol.org/BEC D 4327 Mark Watkins Mi • 18:00-20:15 Uhr ab 01.02.2017, (15x) Detmold VHS · Raum 17 • Krumme Str. 20 180,00 € Kleingruppe: 8-12 Personen VHS · Raum 17 • Krumme Str. 20 120,00 € Kleingruppe: 8-12 Personen Für viele unserer Veranstaltungen können Sie die Bildungsprämie oder den Bildungsscheck beantragen. Lassen Sie sich vor der Anmeldung bei der VHS beraten. 149 Englische Woche für Anfänger, A1.1 Sie haben keine Vorkenntnisse, suchen aber einen zügigen Einstieg in die englische Sprache? Dieser Intensivkurs ist dafür gut geeignet. Wir treffen uns eine Woche lang täglich und lernen in entspannter Atmosphäre. Nach regelmäßiger Teilnahme besteht die Möglichkeit, im Anschluss in einen regulären Englischkurs einzusteigen, der geringe Vorkenntnisse voraussetzt (siehe D4213). Lehrbuch: "English Network Now A1 starter", Klett-Langenscheidt-Verlag, BestellNr. 978-3-12-606585-6. D 4211 Sigrid Berg Mo-Do • 29.08.-01.09.2016 (4x) jeweils 18:00-20:15 Uhr Detmold Alte Schule am Wall, Raum 106 • Wall 5 54,00 € (*) Intensives Lernen in der Kleingruppe: 4-6 Personen Anmeldung bis 24.08.2016 4 Sprachen Englisch für Anfänger, A1.1 Englischkenntnisse sind heutzutage in vielen Lebensbereichen nützlich und werden zunehmend im Beruf benötigt. Wenn Sie während Ihrer Schulzeit keinen Englischunterricht hatten, somit keine Vorkenntnisse mitbringen und die Sprache nun von Grund auf erlernen möchten, dann sind Sie in diesem Kurs richtig. Lehrbuch: "English Network Now", A1 Starter, Klett-Langenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12-606585-6 Englisch mit sehr geringen Vorkenntnissen, A1.3 Englisch mit geringen Vorkenntnissen, A1 Diese Anfängerkurse haben im letzten Jahr begonnen und eignen sich als Einstieg für Teilnehmer, die von Grund auf Englisch lernen möchten, aber wegen geringer Vorkenntnisse nicht ganz bei Null anfangen wollen. Lehrbuch: "English Network Now", A1 Starter, Klett-Langenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12-606585-6, ab Unit 3. Sie haben früher etwas Englisch gelernt (in der VHS oder in der Schule) und möchten nun Ihre verschütteten Kenntnisse von Grund auf wiederholen. Ihr Ziel ist es, sich in Alltagssituationen mit Menschen aus anderen Ländern zu verständigen, sei es auf Reisen oder aber am eigenen Wohnort, in der Nachbarschaft. Dann sind diese Kurse genau richtig für Sie. Lehrbuch: "English Network Now", A1, Bestell-Nr. 3-12-606588-7, Klett Langenscheidt Verlag (Bitte warten Sie mit dem Kauf des Lehrbuchs den 1. Kursabend ab). Sigrid Berg D 4212 Detmold Englisch Dozententeam Mo • 17:45-19:15 Uhr ab 06.02.2017, (15x) Alte Schule am Wall, Raum 203 • Wall 5 Detmold Do • 18:15-19:45 Uhr ab 08.09.2016, (12x) 72,00 € Alte Schule am Wall, Raum 104 • Wall 5 90,00 € D 4214 Christina Befelein-Rieche 4 Dieser Anfängerkurs hat im letzten Semester begonnen, wird nun fortgesetzt und eignet sich für Anfänger ohne oder mit sehr geringen Vorkenntnissen. Lehrbuch: "English Network Now", A1 Starter, Klett-Langenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12-606585-6, ab Unit 2. D 4213 Sigrid Berg Di • 18:00-19:30 Uhr ab 06.09.2016, (12x) Detmold VHS · Raum 21 • Krumme Str. 20 72,00 € Hauptschule, Raum E 38 • Schulstr. 6 D 4217 D 4215 Englisch mit sehr geringen Vorkenntnissen, A1.2 Horn Di • 18:00-19:30 Uhr ab 31.01.2017, (15x) 90,00 € Mo • 18:00-19:30 Uhr ab 12.09.2016, (12x) 72,00 € D 4218 Englisch mit geringen Vorkenntnissen, A1.4 Sie haben schon etwas Englisch gelernt (in der VHS oder früher in der Schule) und möchten nun Ihre verschütteten Kenntnisse von Grund auf wiederholen, ohne jedoch bei Null anzufangen. Lehrbuch: "English Network Now", A1 Starter, Klett-Langenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12-606585-6, ab Unit 5 D 4216 Sigrid Berg Do • 18:15-19:45 Uhr ab 02.02.2017, (15x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 203 • Wall 5 90,00 € Mo • 18:00-19:30 Uhr ab 30.01.2017, (10x) 60,00 € D 4219 Mo • 18:00-19:30 Uhr ab 24.04.2017, (7x) 42,00 € Staffelung der Gebühren bei Sprachkursen: • ab 8 Personen: • ab 6 Personen: • ab 4 Personen: 3,00 €/UE 3,70 €/UE 4,50 €/UE Unsere Geschenkidee Lassen Sie sich von unserem vielfältigen Kursangebot inspirieren und überraschen Sie Freunde, Familie oder Bekannte mit einem Gutschein der VHS. Den Gutschein können Sie in den Geschäftsstellen der VHS erwerben. Wir beraten Sie gerne. 150 Sprachen Englisch am Vormittag für ältere Menschen mit geringen Vorkenntnissen, A1.4 Sie möchten sich auf eine besondere Art geistig fit halten und Spaß beim Lernen erleben? Hello und bye-bye, das genügt Ihnen nicht? Kommen Sie mit uns auf eine "Sprachentdeckungsreise". In einer netten Gruppe haben Sie die Möglichkeit, Schritt für Schritt in lockerer Atmosphäre Sprache zu erleben. Sie erwerben einige Grundkenntnisse und werden diese auch anwenden. Auf dieser Reise können Sie nur gewinnen an Wissen, Freude und Aktivität. Interessante Leute, kulturelle Themen, Alltagssituationen zu Hause und unterwegs werden uns u.a. durch das neue Lehrbuch begleiten. Lehrbuch: "English Network Now", A1, Klett-Langenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 9783-12-606588-7, ab Lektion 1. D 4220 Englisch mit geringen Vorkenntnissen, A1.7 Sie haben schon etwas Englisch gelernt (in der VHS oder früher in der Schule) und möchten nun Ihre verschütteten Kenntnisse von Grund auf wiederholen, ohne jedoch bei Null anzufangen. Für den Einstieg in den Kurs werden nur geringe Vorkenntnisse vorausgesetzt. Lehrbuch: "English Network 1", New Edition, Klett-Langenscheidt-Verlag, Student's Book Bestell-Nr. 978-3-12-606546-7, ab Unit 1. Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.23 Bielefelder Str. 1 72,00 € Englisch am Vormittag für ältere Menschen mit geringen Vorkenntnissen, A1.5 © Floydine - Fotolia.com Alte Abtei, Südzimmer • Breite Str. 10 72,00 € Yuliana Preuß Mo • 20:00-21:30 Uhr ab 30.01.2017, (15x) Lemgo Englisch mit geringen Vorkenntnissen, A1.8 Durchführung wie D 4222. Lehrbuch: "English Network 1", New Edition, Klett-Langenscheidt-Verlag, Student's Book Bestell-Nr. 978-3-12-606546-7, ab Unit 2. D 4223 Sigrid Berg Mo • 18:15-19:45 Uhr ab 30.01.2017, (15x) Detmold Hinweis: VHS-Seniorenbühne (Näheres siehe Seite 60) Lemgo L 4232 Detmold Alte Schule am Wall, Raum 104 • Wall 5 78,00 € L 4231 Yuliana Preuß Mo • 20:00-21:30 Uhr ab 12.09.2016, (12x) Durchführung wie L 4231. Lehrbuch: Easy English A1, Band 1 von Cornelsen Verlag (ISBN-Nr. 978-306520805-5), ab Unit 7. Alte Schule am Wall, Raum 104 • Wall 5 60,00 € Elisabeth de le Roi-Maachaoui Mi • 10:45-12:15 Uhr ab 15.02.2017, (13x) Für Teilnehmer, die zum allerersten Mal Englisch lernen. Der Kurs macht den Einstieg leicht und führt schnell zu Lernerfolgen. Songs, Spiele, Quizzes, Videos sowie Magazine lockern den Unterricht auf. Lehrbuch: Easy English A1, Band 1 von Cornelsen Verlag (ISBN-Nr. 978-306520805-5). Easy English - Englisch ohne Wenn und Aber, A1.2 Detmold D 4221 Easy English - Englisch für Nullanfänger, A1.1 D 4222 Sigrid Berg Mo • 18:15-19:45 Uhr ab 05.09.2016, (12x) Elisabeth de le Roi-Maachaoui Mi • 10:45-12:15 Uhr ab 05.10.2016, (10x) Durchführung wie D 4220. Lehrbuch: "English Network Now", A1, Klett-Langenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 9783-12-606588-7, ab Lektion 3/4. Englisch A1 VHS-Gebäude, Raum OG 2.23 Bielefelder Str. 1 90,00 € Alte Abtei, Brunnenkeller • Breite Str. 10 90,00 € Englisch mit Grundkenntnissen, A1.5 Wir setzen unseren Kurs vom 1. Semester 2016 fort und freuen uns über neue Kursteilnehmer. Wir benutzen das Buch Network Now A1 Starter, ISBN-Nr. 978-3526.51911-9. L 4233 Bärbel Lindau Mi • 20:00-21:30 Uhr ab 07.09.2016, (11x) (Ausfall: 02. und 09.11.2016) Lemgo Remise, Sprachenraum • Breite Str. 10a 66,00 € 151 4 Sprachen Englisch mit geringen Vorkenntnissen, A1.6 In diesem Semester lernen wir über unsere Familie, Freunde und Beruf zu sprechen. Außerdem steht noch das Lernen von der 'Vergangenheit' auf dem Programm. Die Kursteilnehmer vom letzten Semester freuen sich auf die Verstärkung durch dich/ Sie. Wir benutzen das Buch Network Now A1 Starter, ISBN-Nr. 978-3-526.51911-9. L 4234 Bärbel Lindau Mi • 18:15-19:45 Uhr ab 01.02.2017, (15x) Lemgo Remise, Sprachenraum • Breite Str. 10a 90,00 € Englisch Grundstufe A2 A2 Ich kann im Alltag häufig gebrauchte Sätze und Ausdrücke verstehen, z.B. Informationen zur Person, zum Einkaufen, zur Arbeit, zur näheren Umgebung. Ich kann mich in einfachen routinemäßigen Situationen verständigen, in denen es um einen unkomplizierten und direkten Austausch von Informationen und um vertraute Themen und Tätigkeiten geht. Ich kann mit einfachen Mitteln Personen, Orte, Dinge, die eigene Ausbildung und die Umwelt beschreiben. Englisch mit Muße am Vormittag, A2 4 Sprachberatung Ein kostenloser Service der VHS Wenn Sie absoluter Anfänger sind, ist eine Sprachberatung nicht erforderlich. Sie können sich für einen der angebotenen Anfängerkurse (gekennzeichnet mit Sprachstufe A1.1) anmelden. Wer aber über Vorkenntnisse verfügt (sei es aus VHS Kursen, aus der Schule oder durch sonstigen Spracherwerb), sollte sich zuvor informieren und beraten lassen, welcher Kurs am besten geeignet ist. Wir empfehlen einen Sprachtest im Internet (siehe auf der Homepage der VHS unter www.vhs-detmold-lemgo.de) und anschließend eine telefonische oder persönliche Sprachberatung. Ansprechpartnerinnen und Sprechzeiten: Am Standort Lemgo, Breite Str. 10: Zoia Thiemann, Tel. 05261 / 213-226, [email protected], persönliche Beratung ab 22. August 2016 montags von 09.00-12:00 Uhr Am Standort Detmold, Krumme Str. 20: Christiane Purrmann, Tel. 05231 / 977-259, [email protected], persönliche Beratung ab 22. August 2016 montags von 15.00-18.00 Uhr. Weitere Termine nach telefonischer Vereinbarung. Diese Kurse richten sich vor allem an ältere Menschen, die ohne Zeit- und Leistungsdruck in kleinem netten Kreis Englisch lernen möchten sowie an Teilnehmer, die ein gemäßigtes Lerntempo wünschen. Es werden Grundkenntnisse vorausgesetzt. Lehrbuch: „Great! A2“, Englisch für Erwachsene, Kurs- und Übungsbuch mit 2 CDs, Klett Verlag, ISBN 978-3-12501482-4. Petra Kerkeling-Sheerin Detmold-Hiddesen Augustinum, Clubraum • Römerweg 9 D 4246 "Survival English" für Beruf und Alltag, A2 Die Kurse sind gedacht für Teilnehmer mit Grundkenntnissen der englischen Sprache, die sich beruflich oft auf Englisch verständigen müssen. In diesen Kursen bekommen Sie die wesentlichen Basics - "Survival English" - und eine gezielte Vorbereitung auf wichtige Alltagssituationen. Lehrbuch: Great! Survival English, Englisch für den Alltag, A1-B1, Klett-LangenscheidtVerlag, Best.-Nr. 978-3-12-501495-4. Sid Lunn Detmold VHS · Raum 21 • Krumme Str. 20 D 4248 Do • 18:00-19:30 Uhr ab 08.09.2016, (13x) 78,00 € D 4249 Do • 18:00-19:30 Uhr ab 02.02.2017, (13x) 78,00 € Hinweis: Weitere Kurse „Englisch für den Beruf“ (u.a. Let‘s talk business“, English for Telephoning u.w.) finden Sie auf den Seiten 152-154) Mi • 10:00-11:30 Uhr ab 07.09.2016, (10x) 74,00 € (*) Kleingruppe 6 - 8 Personen Englisch mit Muße am Vormittag, A2 Das Lehrbuch wird am 1. Unterrichtstag vorgestellt. D 4247 Mi • 10:00-11:30 Uhr ab 01.02.2017, (15x) 111,00 € (*) Kleingruppe 6 - 8 Personen Bitte melden Sie sich rechtzeitig an: Tel. 05231/977-232 und 05261/213-121 oder im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de 152 Sprachen Englisch mit guten Grundkenntnissen, A2.8 Englisch mit guten Grundkenntnissen am Vormittag, A2/B1 Der Kurs ist geeignet für Teilnehmer mit soliden Grundkenntnissen der englischen Sprache (ca. 3-4 Jahre VHS-Kurse bis A2 oder Schulkenntnisse bis 10. Klasse). Lehrbuch: "English Network now" A2.2, Klett-Langenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 9783-12-606593-1, ab Unit 7. Durchführung wie D 4253. Das Lehrbuch wird am 1. Kurstag vorgestellt. D 4253 Silke Thomsen-Eickmeier Mo • 19:30-21:00 Uhr ab 05.09.2016, (12x) © franzidraws - Fotolia.com Christina Befelein-Rieche Alte Schule am Wall, Raum 104 • Wall 5 72,00 € Englisch mit guten Grundkenntnissen am Vormittag, A2.9 Durchführung wie D 4253. Lehrbuch: "English Network Now", A2.2, Klett-Langenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 9783-12-606593-1, ab Unit 7. D 4254 Ulrike Bax Do • 10:40-12:10 Uhr ab 08.09.2016, (13x) Detmold VHS · Raum 20 • Krumme Str. 20 78,00 € Schlangen Friedrich-Copei-Schule • Rosenstr. 15 D 4250 Mi • 18:00-19:30 Uhr ab 14.09.2016, (12x) 72,00 € D 4251 Mi • 18:00-19:30 Uhr ab 01.02.2017, (10x) 60,00 € D 4252 Mi • 18:00-19:30 Uhr ab 26.04.2017, (8x) 48,00 € Detmold VHS · Raum 20 • Krumme Str. 20 90,00 € Detmold Englisch mit Grundkenntnissen, Refresher A2 "Activate and pep up your English" In diesen Kursen können Sie Ihre verschütteten Kenntnisse aus der Schule (bis 10. Klasse) auffrischen und vertiefen. In interessanten und unterhaltsamen Texten, Aufgaben und Übungen vermitteln die Kurse die Grammatik, nützliche Redemittel und den Wortschatz der Stufe A2. Lehrbuch: "Refresher Now A2", KlettLangenscheidt-Verlag, Bestell-Nr. 978-312-605187-3. (Bitte vor dem Kauf des Lehrbuchs den 1. Kurstag abwarten). D 4256 Ulrike Bax Do • 10:40-12:10 Uhr ab 02.02.2017, (15x) Englisch mit guten Grundkenntnissen, A2/B1 Durchführung wie D 4253. Das Lehrmaterial wird am 1. Kurstag vorgestellt. English Basic Conversation A2/B1 Sie haben ein paar Jahre Englisch in der Schule gelernt, etwa bis zum 10. Schuljahr, aber das liegt nun schon eine Weile zurück. Sie bringen gute Grundkenntnisse mit, aber Ihnen fehlt vor allem der Mut zum Sprechen. In diesen Kursen können Sie in Rollenspielen das freie Sprechen üben, wir wiederholen bei Bedarf auch die Grammatik und lesen kleine Lektüren. Das Lehrmaterial wird am 1. Unterrichtstag vorgestellt. Sid Lunn Horn Hauptschule, Raum E 38 • Schulstr. 6 D 4257 Mi • 19:30-21:00 Uhr ab 07.09.2016, (13x) 78,00 € D 4258 Mi • 19:30-21:00 Uhr ab 01.02.2017, (13x) 78,00 € D 4255 Silke Thomsen-Eickmeier Mo • 19:30-21:00 Uhr ab 30.01.2017, (14x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 104 • Wall 5 84,00 € Hinweis: Mit dem Fahrrad durch Amerika (Näheres siehe Seite 38) 153 4 Sprachen Englisch, Grundstufe A2 Delicious! Mit Genuss Englisch lernen bzw. auffrischen! A2.1 4 Meine verstorbene Oma war Konditorin von Beruf. Ihr ganzes Leben verbrachte sie in Indonesien, wo sie nicht nur drei Kolonialmächte (Niederlande, England, Japan) überlebte, sondern auch deren Backkünste übernommen hatte. Leckere Scones, Shortbreads und verschiedene Arten von Pies und Pudding konnte sie im Nu zaubern. Inspiriert von ihr (und vom Vorschlag meiner VHS-Leiterin), möchte ich diesmal einen ganz besonderen Englischkurs veranstalten: "Backen auf Englisch". Einmal in der Woche treffen, ein typisch englisches Rezept samt Vokabeln und Grammatikübungen lernen und zu Hause heißt dann die Hausaufgabe (natürlich kein Muss!): Bitte einmal nachbacken. So lassen sich bestimmt die Englischkenntnisse ganz nebenbei mit Spaß und Genuss schnell verbessern! Yuliana Preuß Kalletal-Hohenhausen Bürgerhaus am Markt, Alte Bücherei • Am Markt 4 L 4265 Di • 10:00-11:30 Uhr ab 06.09.2016, (8x) 48,00 € Delicious! Mit Genuss Englisch lernen bzw. auffrischen! A2.2 English Compass - Schnell und unkompliziert Englisch lernen, A2.3 Mit Freude am Lernen setzen wir unseren Unterricht mit dem Lehrbuch English Compass A2 von Langenscheidt (ISBN-Nr. 978-31260-6534-4) ab Unit 11 fort, bauen unsere bisherige Englischkenntnisse weiter systematisch aus und üben vor allem in der gesprochenen Sprache. Alltag, Reise, Beruf. Di • 10:00-11:30 Uhr ab 31.01.2017, (8x) 48,00 € Der Kurs vermittelt praxisrelevante, authentische Sprache für Alltag und Reise. Hier arbeiten wir weiter mit dem Lehrbuch Network Now A2.2 (ISBN-Nr. 978-352651941-6), ab Lektion 3. Ein Lehrwerk, das uns eine erfolgreiche, sichere Kommunikation und einen selbstständigen, kreativen Umgang mit der englischen Sprache verspricht. L 4268 L 4267 Yuliana Preuß Di • 18:15-19:45 Uhr ab 06.09.2016, (12x) Yuliana Preuß Mo • 18:30-20:00 Uhr ab 12.09.2016, (12x) Lemgo Lemgo Alte Abtei, Brunnenkeller • Breite Str. 10 72,00 € Alte Abtei, Südzimmer • Breite Str. 10 72,00 € Englisch mit Grundkenntnissen, A2.3 Wir setzen unseren Kurs vom 1. Semester 2016 fort und freuen uns auf neue Kursteilnehmer. Wir benutzen das Lehrbuch English Network now A2.1, Klett-Langenscheidt-Verlag, ISBN-Nr. 9783-12-606591-7. L 4278 Bärbel Lindau Mi • 18:15-19:45 Uhr ab 07.09.2016, (10x) (Ausfall: 02. und 09.11.2016) Lemgo Remise, Sprachenraum • Breite Str. 10a 66,00 € Durchführung wie L 4265. L 4266 Englisch mit Grundkenntnissen, A2.5 Englisch mit Grundkenntnissen, A2.4 Das 'Past Tense' und das 'Present Perfect' haben wir im letzten Semester gelernt. Diese Zeiten wollen wir noch vertiefen. Außerdem können wir am Ende des Kurses u.a. Urlaub und Unterkunft buchen und uns über die schönste Zeit im Jahr unterhalten. Quereinsteiger sind herzlich willkommen. Wir benutzen das Lehrbuch Network Now A2.1, Langenscheidt-Verlag, ISBN-Nr. 9783-526-51931-7. L 4279 Bärbel Lindau Mi • 20:00-21:30 Uhr ab 01.02.2017, (15x) Lemgo Remise, Sprachenraum • Breite Str. 10a 90,00 € 154 © VHS Englisch mit Grundkenntnissen, A2.6 Durchführung wie L 4268. Hier arbeiten wir weiter mit dem Lehrbuch Network Now A2.2 (ISBN-Nr. 978-352651941-6), ab Lektion 5. L 4269 Yuliana Preuß Mo • 18:30-20:00 Uhr ab 30.01.2017, (15x) Lemgo Alte Abtei, Brunnenkeller • Breite Str. 10 90,00 € Sprachen An English Morning for people from 19 to 90, A2 Möchten Sie Ihre Englischkenntnisse auffrischen und weiterentwicklen? Dann ist die Lektüre eines spannenden Buches eine gute Möglichkeit! Verschiedene Aktivitäten ergeben sich: Reading and listening comprehension - reading and speaking practise - vocabulary and grammar exercises. Wir freuen uns immer über neue Teilnehmer! Näheres zu Titel und Inhalt des Buches durch die Kursleiterin unter Tel. 05231/304037. Anne Juliana Frevert Lemgo Remise, Sprachenraum • Breite Str. 10a L 4270 Do • 09:00-10:30 Uhr ab 15.09.2016, (12x) 72,00 € L 4271 Do • 10:45-12:15 Uhr ab 15.09.2016, (12x) 72,00 € Englisch mit Vorkenntnissen, B1.2 Englisch Mittelstufe B1 B1 Ich kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule und Freizeit geht. Ich kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Ich kann mich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. Ich kann über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen geben. D 4312 Julian Sheerin Di • 18:15-19:45 Uhr ab 31.01.2017, (15x) Detmold Realschule I, Raum D 02 Hornsche Str. 50 - Hintereingang 90,00 € D 4313 Silke Thomsen-Eickmeier Do • 18:00-19:30 Uhr ab 02.02.2017, (15x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 201 • Wall 5 90,00 € Englisch mit Vorkenntnissen, B1.1 In diesen Fortführungskursen tauchen wir weiter in die englische Sprache ein. Ziel ist es, sich im Umgang mit der Sprache wohl zu fühlen. Die Kurse sind geeignet für Teilnehmer mit soliden Grundkenntnissen (ca. 3-4 Jahre VHS-Kurse bis A2 oder Schulkenntnisse bis 10. Klasse). Lehrbuch: "Great! B1", Englisch für Erwachsene, Klett-Langenscheidt-Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12-501484-8. L 4272 Do • 09:00-10:30 Uhr ab 02.02.2017, (14x) 84,00 € L 4273 Do • 10:45-12:15 Uhr ab 02.02.2017, (14x) 84,00 € D 4310 Staffelung der Gebühren bei Sprachkursen: • ab 8 Personen: • ab 6 Personen: • ab 4 Personen: Die Kurse sind geeignet für Teilnehmer mit soliden Grundkenntnissen der englischen Sprache (ca. 3-4 Jahre VHS-Kurse bis A2 oder Schulkenntnisse bis 10. Klasse). Lehrbuch: "Great! B1", Englisch für Erwachsene, Klett-Langenscheidt-Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12-501484-8. 3,00 €/UE 3,70 €/UE 4,50 €/UE Julian Sheerin Di • 18:15-19:45 Uhr ab 06.09.2016, (12x) Detmold Realschule I, Raum D 02 Hornsche Str. 50 - Hintereingang 72,00 € D 4311 Silke Thomsen-Eickmeier Do • 18:00-19:30 Uhr ab 08.09.2016, (12x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 201 • Wall 5 72,00 € English in the Morning, B1 für Teilnehmer mit Vorkenntnissen The course is designed for intermediate English speakers who enjoy reading English literature in a relaxed and friendly open classroom forum and who wish to improve their English gramatical, spelling and comprehension skills through a series of interaction classroom activities. Local and international current affairs together with personal experiences are also discusssed. You are welcome to join us. George Aguilar Millan Detmold VHS · Raum 20 • Krumme Str. 20 D 4314 Di • 08:55-10:25 Uhr ab 06.09.2016, (12x) 72,00 € D 4315 Di • 08:55-10:25 Uhr ab 31.01.2017, (16x) 96,00 € Besuchen Sie uns im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de 155 4 Sprachen Die Sprachkurse an der VHS sind so aufgebaut, dass sie Teilnehmer stufenweise auf die Ablegung eines „Europäischen Sprachenzertifikats“ vorbereiten. Diese Zertifikate können in den wichtigsten europäischen Sprachen erworben werden. Sie haben international einen hohen Stellenwert, da sie in ihren Niveaustufen exakt den verbindlichen Kompetenzbeschreibungen des europäischen Referenzrahmens entsprechen. Die VHS Detmold-Lemgo ist als Prüfungszentrum für die Europäischen Sprachzertifikate u.a. für Deutsch, Italienisch und Spanisch akkreditiert. English Refresher B1 für Teilnehmer mit Vorkenntnissen Wenn Sie Ihr Englisch auffrischen möchten, vielleicht für Urlaub, Arbeit, Internet oder Reise, dann sind Sie hier richtig. Wir beschäftigen uns mit Grammatik, Sprachund Wortschatzübungen, Diskussionen, „Roll Play“ und Alltagsenglisch. Das Unterrichtsmaterial wird am 1. Abend bekannt gegeben. Sid Lunn Detmold Realschule I, Raum D 03 Hornsche Str. 50 - Hintereingang Lemgo D 4316 Englisch B1/B2 Ein kostenloser Service der VHS Englisch mit Muße am Vormittag, B1 für Teilnehmer mit Vorkenntnissen Wenn Sie absoluter Anfänger sind, ist eine Sprachberatung nicht erforderlich. Sie können sich für einen der angebotenen Anfängerkurse (gekennzeichnet mit Sprachstufe A1.1) anmelden. Wer aber über Vorkenntnisse verfügt (sei es aus VHS Kursen, aus der Schule oder durch sonstigen Spracherwerb), sollte sich zuvor informieren und beraten lassen, welcher Kurs am besten geeignet ist. Wir empfehlen einen Sprachtest im Internet (siehe auf der Homepage der VHS unter www.vhs-detmold-lemgo.de) und anschließend eine telefonische oder persönliche Sprachberatung. Sie verfügen über mittlere bis gute Englischkenntnisse und möchten diese gern ohne Leistungsdruck aufrecht erhalten und weiter verbessern. Sie werden in diesen Kursen Ihren Wortschatz, Ihren sprachlichen Ausdruck und Ihre Grammatikkenntnisse, sowie Ihr Lese- und Hörverständnis erweitern. Das im Kurs eingesetzte Lehrbuch bietet unter Einbeziehung aktuellen, authentischen Materials einen neuen Ansatz des Englischlernens und schlägt eine Brücke zwischen Unterricht und der realen Welt. Lehrbuch: "speakout intermediate", Pearson-Longman, 978-1-4082-1931-7. Ansprechpartnerinnen und Sprechzeiten: Am Standort Lemgo, Breite Str. 10: Zoia Thiemann, Tel. 05261 / 213-226, [email protected], persönliche Beratung ab 22. August 2016 montags von 09:00-12:00 Uhr Am Standort Detmold, Krumme Str. 20: Christiane Purrmann, Tel. 05231 / 977-259, [email protected], persönliche Beratung ab 22. August 2016 montags von 15.00-18.00 Uhr. Weitere Termine nach telefonischer Vereinbarung. L 4318 Yuliana Preuß Di • 18:15-19:45 Uhr ab 31.01.2017, (15x) Di • 18:15-19:45 Uhr ab 06.09.2016, (13x) 78,00 € Di • 18:15-19:45 Uhr ab 31.01.2017, (13x) 78,00 € Sprachberatung Mit einem neuen Lehrbuch English Compass B1 (ISBN-Nr. 978-35265-1271-4) bauen Sie Ihre Englsichkenntnisse weiter systematisch auf. Schwerpunkt: Sprechen, Alltag, Beruf, Reise: No problem! Alte Abtei, Brunnenkeller • Breite Str. 10 90,00 € D 4317 4 English Compass - Schnell und unkompliziert Englisch lernen, B1.1 Tea & Talk: An English Conversation Class, B1/B2 Does it happen to you that sometimes you feel frustrated because you find it difficult to express yourself clearly and yet, when you hear native speakers, you feel that it is actually so simple and easy? If it does, then this class is meant for you. Meet new people, drink tea and have a bit of chitchat, or play a game or two together and gain more confidence when speaking English in daily life. Sounds fun? Join us! Yuliana Preuß Lemgo Alte Abtei, Brunnenkeller • Breite Str. 10 L 4319 Mo • 17:00-18:30 Uhr ab 12.09.2016, (6x14-täglig) 36,00 € Ulrike Bax L 4320 Detmold VHS · Raum 20 • Krumme Str. 20 D 4318 Mo • 17:00-18:30 Uhr ab 30.01.2017, (8x14-tägig) 48,00 € Do • 09:00-10:30 Uhr ab 08.09.2016, (13x) 78,00 € D 4319 Do • 08:55-10:25 Uhr ab 02.02.2017, (15x) 90,00 € 156 Bitte melden Sie sich rechtzeitig an: Tel. 05231/977-232 und 05261/213-121 oder im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de Sprachen English Conversation B2/C1 English Conversation for "Early Birds", B2 für Fortgeschrittene The early bird catches the worm! Start your day with English conversation. We have an enjoyable time talking about topics of general interest, reading and discussing articles and short stories and keeping up with current events. Neue Teilnehmer mit guten Englischkenntnissen sind herzlich willkommen. Das Unterrichtsmaterial wird gestellt. Ulrike Bax Detmold Alte Schule am Wall, Raum 104 • Wall 5 Let´s talk English Conversation, B2 This class is for people with a good knowledge of the English language. We talk about many different topics including personal experiences, current local and world affairs together with weekly short grammar and spelling exercises. We have a lot of fun proactively participating and improving our spoken English. If you are interested, you are welcome to join us. George Aguilar Millan Detmold VHS · Raum 20 • Krumme Str. 20 D 4328 Mi • 16:30-18:00 Uhr ab 07.09.2016, (13x) 78,00 € Sid Lunn Detmold Realschule I, Raum D 03 Hornsche Str. 50 - Hintereingang Di • 20:00-21:30 Uhr ab 06.09.2016, (13x) 78,00 € D 4334 D 4331 Di • 20:00-21:30 Uhr ab 31.01.2017, (13x) 78,00 € D 4332 Mi • 16:30-18:00 Uhr ab 26.04.2017, (9x) 54,00 € D 4329 Mi • 09:00-10:30 Uhr ab 01.02.2017, (15x) 90,00 € Staffelung der Gebühren bei Sprachkursen: • ab 8 Personen: • ab 6 Personen: • ab 4 Personen: Dieses Kursangebot eignet sich für alle, die gute Englischkenntnisse mitbringen und eine Gelegenheit suchen, sich mit Gleichgesinnten und einem muttersprachlichen Kursleiter über Themen von allgemeinem Interesse zu unterhalten. An jedem Abend steht ein anderes Thema auf dem Programm. D 4333 D 4330 Mi • 16:30-18:00 Uhr ab 01.02.2017, (10x) 60,00 € Mi • 09:00-10:30 Uhr ab 07.09.2016, (13x) 78,00 € English Conversation Club, B2 3,00 €/UE 3,70 €/UE 4,50 €/UE English Conversation Oberstufe C1 For advanced English speakers, who wish to improve their English conversation skills and broaden their intellect. A variety of subjects of interest are covered through enjoyable discussions of personal life experiences, coupled with the research of everyday topics which involve informal and proactive class activity and short weekly grammar and spelling exercises. You are welcome to join us. George Aguilar Millan Detmold VHS · Raum 20 • Krumme Str. 20 D 4351 Do • 18:15-19:45 Uhr ab 08.09.2016, (13x) 78,00 € D 4352 Do • 18:15-19:45 Uhr ab 02.02.2017, (16x) 96,00 € Besuchen Sie uns im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de 157 4 Sprachen Französisch Das hab ich in Paris gelernt! Deutsch-französischer Liederabend 4 Chanson-Sängerin Julia Kokke aus Hannover hat für diesen Abend in der Alten Abtei in Lemgo das Schönste zusammengestellt, was Frankreich musikalisch zu bieten hat. Klassiker von Edith Piaf, Juliette Gréco, Yves Montand, Charles Trénet u.v.m. lassen die Herzen aller Freunde des französischen Chansons höher schlagen. Sie singt die Chansons teils auf Französisch und teils in deutscher Übersetzung, sodass jeder versteht, worum es geht. Dazu passend hat Julia Kokke einige wunderbare deutsche Schlager von Caterina Valente bis Chris Howland ausgesucht, die soviel Flair verbreiten wie ihre französischen Verwandten. Außerdem stellt sie einige Titel ihres im letzten Jahr erschienenen Debüt-Albums KOKKTAILS vor: Schlager der 50er und 60er Jahre - gespielt von einer Jazzband vor. Französisch mit sehr geringen Vorkenntnissen, A1.2 Französisch Grundstufe A1 A1 Ich kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung einfacher, konkreter Bedürfnisse zielen. Ich kann mich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person stellen. Ich kann mich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen. D 4411 Iris Barentin Mi • 20:00-21:30 Uhr ab 14.09.2016, (13x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 105 • Wall 5 78,00 € Französisch mit geringen Vorkenntnissen, A1.3 L 4406 Julia Kokke Fr • 04.11.2016 • 19:30-21:00 Uhr © VHS Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 12,00 € (*) Abendkasse 10,00 € (*) Vorverkauf Jetzt heißt es dranbleiben! Dieser Kurs eignet sich für alle, die bereits ein Semester Französisch in einem Anfängerkurs gelernt haben. Es gibt viele Gründe, diese schöne Sprache zu erlernen: Frankreichurlaub, französische Freunde oder berufliche Gründe. Lehrbuch: "Perspectives Allez-y", A 1, Neue Ausgabe, Kurs- und Arbeitsbuch (inkl. Sprachtraining), Cornelsen-Verlag, Best.Nr. 978-3-06-520848-2, ca. ab Unité 4/5. Französische Woche für Anfänger, A1.1 Sie haben keine Vorkenntnisse, suchen aber einen zügigen Einstieg in die französische Sprache? Dieser Intensivkurs ist dafür gut geeignet. Wir treffen uns eine Woche lang täglich und lernen in entspannter Atmosphäre. Nach regelmäßiger Teilnahme besteht die Möglichkeit, im Anschluss in einen regulären Französischkurs einzusteigen, der geringe Vorkenntnisse voraussetzt (siehe Kurs D4411). Sie haben zwei Semester Französisch in Anfängerkursen gelernt (oder ca. ein Jahr Schulfranzösisch) und suchen nun eine Fortsetzung oder einen Wiedereinstieg, ohne bei Null anzufangen? Dann ist dieser Kurs passend für Sie. Lehrbuch: "Perspectives Allez-y", A 1, Neue Ausgabe, Kurs- und Arbeitsbuch (inkl. Sprachtraining), Cornelsen-Verlag, Best.Nr. 978-3-06-520848-2, ca. ab Unité 6/7. Iris Barentin Detmold Alte Schule am Wall, Raum 105 • Wall 5 D 4412 Mi • 20:00-21:30 Uhr ab 01.02.2017, (10x) 60,00 € D 4413 D 4410 Iris Barentin Mo • 29.08.2016 • 18:15-21:15 Uhr Di • 30.08.2016 • 18:15-21:15 Uhr Do • 01.09.2016 • 18:15-21:15 Uhr Fr • 02.09.2016 • 18:15-21:15 Uhr Mi • 20:00-21:30 Uhr ab 26.04.2017, (9x) 54,00 € Detmold Alte Schule am Wall, Raum 104 • Wall 5 59,20 € (*) Intensives Lernen in der Kleingruppe: 4-6 Personen. Anmeldung bis 24.08.2016 158 Bei Kursen, die mit einem (*) gekennzeichnet sind, wird keine Ermäßigung gewährt. Sprachen Französisch mit Grundkenntnissen, A1/A2 Sie haben mehrere Semester Französisch an der VHS gelernt und den 1. Band eines Französisch-Lehrwerks durchgearbeitet? Dann sind Sie in diesem Kurs richtig! Lehrbuch: "Perspectives A1", Neue Ausgabe, Cornelsen-Verlag, Kurs- und Arbeitsbuch, Bestell-Nr.: 978-3-06-520159-9, ab ca. Unité 10. (Hinweis für neue Teilnehmer: Das Lehrbuch bitte erst nach dem 1. Kurstag beschaffen). Französisch für Anfänger "Flusion 1", ab Lektion 4, A1.2 Fortsetzung. Quereinsteiger sind willkommen, aber rufen Sie mich bitte zuerst an (Tel. 05261/3724). L 4428 Eliane Bugnon-Paris Mi • 18:15-19:45 Uhr ab 01.02.2017, (10x) Lemgo Alte Abtei, Salon Orange • Breite Str. 10 60,00 € D 4416 © M. Studio / Fotolia.com Französisch mit geringen Vorkenntnissen, A1.4 Sie haben früher schon etwas Französisch gelernt (in der VHS oder in der Schule) und möchten Ihre Kenntnisse nun auffrischen und weiter ausbauen, ohne jedoch wieder bei Null anzufangen? Eine nette Gruppe freut sich auf neue Personen, die ihre Liebe zu Frankreich und der französischen Sprache mit uns teilen möchten. Lehrbuch: "Perspectives A1", Neue Ausgabe, Cornelsen-Verlag, Kurs- und Arbeitsbuch + Sprachtraining, Bestell-Nr.: 978-3-06-520159-9, ab ca. Unité 8. D 4414 Léa Pedroncini Mo • 18:50-20:20 Uhr ab 05.09.2016, (12x) Detmold VHS · Raum 21 • Krumme Str. 20 72,00 € Léa Pedroncini Mo • 17:15-18:45 Uhr ab 05.09.2016, (12x) Detmold VHS · Raum 21 • Krumme Str. 20 72,00 € © VHS Französisch, Grundstufe A.1 Französisch für echte Anfänger "Flusion 1", A1.1 Schon in der ersten Stunde hören Sie ausschließlich Französisch. Sie verstehen die Geschichte, weil Sie die schönen Bilder vom Buch vor den Augen haben. Ohne Text. Erst wenn Sie verstehen und nachsprechen können, sehen Sie auch, wie es geschrieben wird. Ja, so ungefähr haben Sie Ihre Muttersprache gelernt - und es hat wunderbar geklappt. Rufen Sie mich an, damit ich Ihnen mehr darüber erzählen kann (Tel. 05261/3724). Französisch mit geringen Vorkenntnissen, A1.3 Eine aufgeschlossene Gruppe freut sich auf neue Interessenten, die genau so gerne wie Sie diese schöne Sprache sprechen. Leichte Vorkenntnisse wären von Vorteil. L 4430 Malika Id Abdellah Ouhmad Fr • 09:00-10:30 Uhr ab 09.09.2016, (12x) Lemgo Alte Abtei, Bibliothek • Breite Str. 10 72,00 € Eliane Bugnon-Paris Französisch mit Grundkenntnissen, A1.5 Durchführung wie Kurs D 4414. Lehrbuch: "Perspectives A1", Neue Ausgabe, Cornelsen-Verlag, Kurs- und Arbeitsbuch + Sprachtraining, Bestell-Nr.: 978-3-06-520159-9, ab ca. Unité 9. D 4415 Französisch Dozententeam Mo • 18:50-20:20 Uhr ab 30.01.2017, (10x) Lemgo Alte Abtei, Salon Orange • Breite Str. 10 Französisch mit geringen Vorkenntnissen, A1.4 Durchführung wie L 4430. L 4426 Mi • 18:15-19:45 Uhr ab 07.09.2016, (10x) 60,00 € L 4427 Di • 20:00-21:30 Uhr ab 31.01.2017, (10x) 60,00 € Detmold VHS · Raum 21 • Krumme Str. 20 60,00 € Eine Verlängerung des Kurses nach den Osterferien ist nach Absprache mit der VHS und der Kursleitung möglich. 159 L 4431 Malika Id Abdellah Ouhmad Fr • 09:00-10:30 Uhr ab 03.02.2017, (15x) Lemgo Alte Abtei, Bibliothek • Breite Str. 10 90,00 € 4 Sprachen Französisch für Anfänger "Flusion 1", ab Lektion 9, A1.5 Fortsetzung. Quereinsteiger sind willkommen, aber rufen Sie mich bitte zuerst an (Tel. 05261/3724). L 4432 Eliane Bugnon-Paris Mi • 20:00-21:30 Uhr ab 07.09.2016, (10x) Lemgo Alte Abtei, Salon Orange • Breite Str. 10 60,00 € Französisch Grundstufe A2 A2 Ich kann im Alltag häufig gebrauchte Sätze und Ausdrücke verstehen, z.B. Informationen zur Person, zum Einkaufen, zur Arbeit, zur näheren Umgebung. Ich kann mich in einfachen routinemäßigen Situationen verständigen, in denen es um einen unkomplizierten und direkten Austausch von Informationen und um vertraute Themen und Tätigkeiten geht. Ich kann mit einfachen Mitteln Personen, Orte, Dinge, die eigene Ausbildung und die Umwelt beschreiben. Französisch mit Grundkenntnissen, A2.1 4 © VHS Französisch für Anfänger "Flusion 1", ab Lektion 12, A1.6 Fortsetzung. Quereinsteiger sind willkommen, aber rufen Sie mich bitte zuerst an (Tel. 05261/3724). L 4433 Eliane Bugnon-Paris Mi • 20:00-21:30 Uhr ab 01.02.2017, (10x) Lemgo Alte Abtei, Salon Orange • Breite Str. 10 60,00 € Hinweise: Französische Impressionisten Edouard Manet Vortrag (Näheres siehe D 2413) Claude Monet und Auguste Renoir Vortrag (Näheres siehe D 2414) Sie haben ca. 2-3 Jahre Französisch in der Schule gelernt oder haben den 1. Band eines Französisch-Lehrwerkes an der VHS durchgearbeitet und möchten Ihre Grundkenntnisse nun weiter ausbauen? In Dialogen üben wir, Alltagssituationen zu meistern; landeskundliche kleine Texte erweitern unsere Kenntnisse über Land und Leute. Eine nette Gruppe freut sich auf neue Teilnehmer. Lehrbuch: "Perspectives Allez-y", A 2, Neue Ausgabe, Kurs- und Arbeitsbuch (inkl. Sprachtraining), Cornelsen-Verlag, Best.-Nr. 978-3-06-520849-9, ca. ab Unité 1. Französisch mit Grundkenntnissen, A2.2 Durchführung wie D 4436. Lehrbuch: "Perspectives Allez-y", A 2, Neue Ausgabe, Kurs- und Arbeitsbuch (inkl. Sprachtraining), Cornelsen-Verlag, Best.Nr. 978-3-06-520849-9, ca. ab Unité 3. Iris Barentin Detmold Alte Schule am Wall, Raum 105 • Wall 5 D 4438 Mi • 18:15-19:45 Uhr ab 01.02.2017, (10x) 60,00 € D 4439 Mi • 18:15-19:45 Uhr ab 26.04.2017, (9x) 54,00 € Französisch mit guten Grundkenntnissen, A2.8 Die Gruppe arbeitet mit "Couleurs de France 2, Neu", befasst sich aber auch gern mit einer Lektüre zur Vertiefung der Lehrbuchangebote. Übungen zum freien Sprechen finden besondere Berücksichtigung. Lehrbuch: "Couleurs de France 2, Neu", Klett-Langenscheidt-Verlag, Best-Nr.: 9783-12-606685-3. D 4440 Anne Juliana Frevert Di • 19:30-21:00 Uhr ab 13.09.2016, (11x) Detmold D 4436 Iris Barentin Mi • 18:15-19:45 Uhr ab 14.09.2016, (13x) Alte Schule am Wall, Raum 104 • Wall 5 66,00 € Detmold Alte Schule am Wall, Raum 105 • Wall 5 78,00 € D 4437 Französisch Dozententeam Mo • 17:15-18:45 Uhr ab 30.01.2017, (10x) Detmold VHS · Raum 21 • Krumme Str. 20 60,00 € Dieser Kurs endet vor den Osterferien, kann aber nach Rücksprache mit VHS und Kursleitung verlängert werden. 160 Kaufen Sie das Lehrbuch bitte erst nach der 1. Unterrichtsstunde. Ihr Dozent wird Sie in der ersten Unterrichtsstunde darüber informieren. Sprachen Französisch mit guten Grundkenntnissen, A2/B1 Die Gruppe arbeitet mit "Couleurs de France 2, Neu", befasst sich aber auch gern mit einer Lektüre zur Vertiefung der Lehrbuchangebote. Übungen zum freien Sprechen finden besondere Berücksichtigung. Lehrbuch: "Couleurs de France 2, Neu", Klett-Langenscheidt-Verlag, Best-Nr.: 9783-12-606685-3. D 4441 Französisch Dozententeam Di • 19:30-21:00 Uhr ab 31.01.2017, (10x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 104 • Wall 5 60,00 € Dieser Kurs endet mit Beginn der Osterferien. Eine Kursverlängerung bzw. Fortsetzung bis zum Sommer ist nach Absprache mit VHS und Kursleitung möglich. Französisch, Grundstufe A.2 Französisch mit guten Grundkenntnissen, "Qu'est-ce que tu nous racontes?" A2.4 Vous voulez raconter vos propres histoires, travailler avec vos propres textes, et parler librement le plus souvent possible. Si vous êtes nouveau/nouvelle dans ce cours, vous êtes très bienvenu,e, mais téléphonezmoi d'abord pour plus de renseignements (05261/3724). L 4451 Eliane Bugnon-Paris Di • 18:15-19:45 Uhr ab 06.09.2016, (10x) Lemgo D 4442 Anne Juliana Frevert Di • Do • 10:00-11:30 Uhr ab 18.07.2017, (6x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 104 • Wall 5 44,40 € (*) Kleingruppe ab 6 Personen Anmeldung bis 05.07.2017 Für Teilnehmer mit guten Grundkenntnissen, A2.7 Freitagmorgen! Die Gruppe trifft sich zu verschiedenen Aktivitäten rund um das Lehrbuch 'Couleurs de France 2, neu'. Das freie Sprechen findet dabei besondere Berücksichtigung. Die Lehrbuchangebote können durch eine Lektüre vertieft und aufgelockert werden. 'Couleurs de France 2, neu', Klett-Langenscheidt-Verlag, ISBNNr. 978-3-12-606685-3. L 4455 Anne Juliana Frevert Fr • 09:30-11:00 Uhr ab 16.09.2016, (12x) Lemgo Alte Abtei, Salon Orange • Breite Str. 10 72,00 € Alte Abtei, Bibliothek • Breite Str. 10 60,00 € Nous aimons beaucoup la langue française. Vous aussi? Für Teilnehmer mit guten Grundkenntnissen, A2.8 Durchführung wie L 4455. Ferientage mit französischer Lektüre (A2/B1) "Notre-Dame de Paris" von Victor Hugo? "Le Tour du Monde en 80 jours" von Jules Verne? Je nach Interesse soll eine Lektüre ausgewählt werden. Wer Freude am gemeinsamen Lesen und an der Konversation über den Text hat, ist herzlich eingeladen! Für die Teilnahme am Kurs werden gute Grundkenntnisse vorausgesetzt. Nähere Informationen gern durch die Kursleiterin Tel. 05231/3014037. Nous aimons beaucoup la langue française. Vous aussi? L 4456 Anne Juliana Frevert Fr • 09:30-11:00 Uhr ab 03.02.2017, (15x) Lemgo Alte Abtei, Salon Orange • Breite Str. 10 90,00 € Französisch mit guten Grundkenntnissen, "Qu'est-ce que tu nous racontes?" A2.5 Durchführung wie L 4451. L 4452 Eliane Bugnon-Paris Di • 18:15-19:45 Uhr ab 31.01.2017, (10x) Lemgo Alte Abtei, Bibliothek • Breite Str. 10 60,00 € 161 Bei Kursen, die mit einem (*) gekennzeichnet sind, wird keine Ermäßigung gewährt. 4 Sprachen Rafraîchir et approfondir Französisch Mittelstufe B1 © VHS 4 Parlez-vous français? Für Teilnehmer mit guten Grundkenntnissen, A2/B1 Für Teilnehmer mit mittleren bis guten Kenntnissen und Freude an der französischen Sprache! Im Mittelpunkt stehen eine interessante Lektüre, freies Sprechen, Wortschatzerweiterung und Grammatik! Alle, die neu dazukommen möchten, sind herzlich willkommen! Es lohnt sich! Malika Id Abdellah Ouhmad Lemgo Alte Abtei, Bibliothek • Breite Str. 10 L 4457 Fr • 10:30-12:00 Uhr ab 09.09.2016, (12x) 72,00 € L 4458 Fr • 10:30-12:00 Uhr ab 03.02.2017, (15x) 90,00 € B1 Ich kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule und Freizeit geht. Ich kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Ich kann mich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. Ich kann über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen geben. Rafraîchir et approfondir Französisch mit Vorkenntnissen, B1.1 Sie haben ca. 2 Lehrbücher der VHS durchgearbeitet oder ca. 4 Jahre Französisch in der Schule gelernt. Nun möchten Sie ohne Zeitdruck Ihre Kenntnisse auffrischen und ausbauen. Dieser Kurs wird Ihnen ermöglichen, Ihre Ausdrucksfähigkeit zu verbessern, Ihren Wortschatz zu erweitern und Grammatikkenntnisse zu vertiefen Lehrbuch: "Voyages neu B1", Klett-Langenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12529431-8, ab Unité 1. Französisch mit Vorkenntnissen, B1.2 Durchführung wie D 4461. Lehrbuch: "Voyages neu B1", Klett-Langenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12529431-8, ab Unité 3. Iris Barentin Detmold Alte Schule am Wall, Raum 105 • Wall 5 D 4462 Mo • 18:30-20:00 Uhr ab 30.01.2017, (10x) 60,00 € D 4463 Mo • 18:30-20:00 Uhr ab 24.04.2017, (7x) 42,00 € Französisch für Fortgeschrittene am Vormittag, B1.8 Sie haben mehrere Jahre Französisch in der VHS gelernt oder bringen Kenntnisse mit, die vergleichbar sind mit etwa 6 Jahren Schulfranzösisch. Nun möchten Sie ohne Zeit- und Leistungsdruck die Sprache auffrischen und weiter ausbauen. Der Kurs wird Sie darin unterstützen, Ihre Ausdrucksfähigkeit zu verbessern, Ihren Wortschatz zu erweitern und Ihre Grammatikkenntnisse zu festigen. Lehrbuch: "Prenons la parole", KlettLangenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12529284-0, ab Module 3. D 4464 D 4461 Iris Barentin Mo • 19:45-21:15 Uhr ab 12.09.2016, (12x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 105 • Wall 5 72,00 € Monique Jostameling Di • 09:00-10:30 Uhr ab 06.09.2016, (12x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 104 • Wall 5 72,00 € VHS - Newsletter Möchten Sie über aktuelle Angebote informiert werden? Als Service bieten wir Ihnen unseren unregelmäßig erscheinenden VHS-Newsletter. Darin wollen wir Sie über besondere Vorträge und Veranstaltungen, zusätzlich zum gedruckten Progamm stattfindende Veranstaltungen und Aktuelles informieren. Melden Sie sich im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de an. 162 Sprachen Französisch für Fortgeschrittene am Vormittag, B1/B2 Konversation mit leichten Texten Durchführung wie D 4464. Das Kursmaterial wird am 1. Kurstag vorgestellt. Monique Jostameling Detmold Alte Schule am Wall, Raum 104 • Wall 5 D 4465 Di • 09:00-10:30 Uhr ab 31.01.2017, (10x) 60,00 € D 4466 Di • 09:00-10:30 Uhr ab 25.04.2017, (8x) 48,00 € Conversation Française, B2 Französisch Mittelstufe B2 B2 Ich kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Ich kann mich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit einem Muttersprachler möglich ist. Ich kann mich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einem Problem erklären und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten nennen. Vous souhaitez améliorer votre aisance à l'oral en Français? Si c'est le cas, ce cours de conversation est fait pour vous! Dans une atmosphère conviviale et détendue, venez vous exprimer sur des sujets de la vie quotidienne, d'actualité ou tout autre thème que vous souhaiteriez discuter avec un professeur et d'autres personnes. D 4481 Léa Pedroncini Mi • 19:00-20:30 Uhr ab 07.09.2016, (12x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 203 • Wall 5 72,00 € ab 8 Personen 88,80 (*) 6-7 Personen Französisch mit guten Vorkenntnissen am Vormittag, B2 Sie haben bereits mehrere Jahre Französisch in der VHS gelernt und bringen gute Vorkenntnisse mit. In diesen Kursen werden Kenntnisse in Grammatik, Aussprache, Leseverständnis und Satzbau, die in den vorausgegangenen Kursen erworben wurden, verbessert und erweitert. Das Lehrbuch wird am 1. Unterrichtstag vorgestellt. Malika Id Abdellah Ouhmad Detmold VHS · Raum 17 • Krumme Str. 20 © Rawpixel - Fotolia.com Französisch mit Vorkenntnissen am Vormittag, B1 Durchführung wie D 4464. Lehrbuch: "On y va - B1", Hueber-Verlag, Best.-Nr. 978-3-19-033354-7. D 4467 Malika Id Abdellah Ouhmad Do • 10:00-11:30 Uhr ab 08.09.2016, (13x) D 4468 Do • 10:00-11:30 Uhr ab 02.02.2017, (10x) 60,00 € D 4469 Do • 10:00-11:30 Uhr ab 27.04.2017, (7x) 42,00 € Detmold VHS · Raum 17 • Krumme Str. 20 78,00 € Besuchen Sie uns im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de 163 4 Sprachberatung Ein kostenloser Service der VHS Wenn Sie absoluter Anfänger sind, ist eine Sprachberatung nicht erforderlich. Sie können sich für einen der angebotenen Anfängerkurse (gekennzeichnet mit Sprachstufe A1.1) anmelden. Wer aber über Vorkenntnisse verfügt (sei es aus VHS Kursen, aus der Schule oder durch sonstigen Spracherwerb), sollte sich zuvor informieren und beraten lassen, welcher Kurs am besten geeignet ist. Wir empfehlen einen Sprachtest im Internet (siehe auf der Homepage der VHS unter www.vhs-detmold-lemgo.de) und anschließend eine telefonische oder persönliche Sprachberatung. Ansprechpartnerinnen und Sprechzeiten: Am Standort Lemgo, Breite Str. 10: Zoia Thiemann, Tel. 05261 / 213-226, [email protected], persönliche Beratung ab 22. August 2016 montags von 09:00-12:00 Uhr Am Standort Detmold, Krumme Str. 20: Christiane Purrmann, Tel. 05231 / 977-259, [email protected], persönliche Beratung ab 22. August 2016 montags von 15.00-18.00 Uhr. Weitere Termine nach telefonischer Vereinbarung. Sprachen Campania Italienisch mal anders Il Vesuvio L'Universitá e il conservatorio di Napoli Produkte: Napoli: pizza e caffé Sorrento: limoncello Capri: pesce Giro d‘ Italia de la tavola - viaggio culturale tra tradizioni, arte e cucina - eine kulturelle Reise durch Traditionen, Kunst und Kochkunst 4 Die italienische Küche ist weltweit bekannt und beliebt, die Spezialitäten berühmt. Wir werden eine kulinarische Reise durch Italien von Norden nach Süden machen, indem wir zwei Landschaften pro Semester besuchen. So werden Sie die Gelegenheit haben, Neues über die Spezialitäten italienischer Provinzen zu erfahren, Ihr Italienisch zu praktizieren und einige typische Produkte der verschiedenen Gegenden zu probieren. Wir werden uns jeder Region aus kulinarischer, aber auch aus touristischer, soziokultureller und literarischer Sicht nähern. Cucina varia e raffinata, ma di ispirazione contadina - eine raffinierte und variationsreiche Küche, inspiriert durch die ländliche Bevölkerung. Berühmte Produkte, Barbera, Asti, tartufo bianco, Käse, Gianduja e Torrone. Wir singen weiter! Die erfolgreichen Veranstaltungen mit italienischen Liedern werden fortgesetzt. Marianna Berardi Lemgo L 4505 Remise, Sprachenraum • Breite Str. 10a Marianna Berardi Mo • 20.03.2017 • 20:00 Uhr Lemgo Alte Abtei, Bibliothek • Breite Str. 10 12,00 € (*) Abendkasse (inkl. Kostproben) Puglia Territorio contadino che trava sviluppo economico negli ultimi venti anni - Ein ländliches Gebiet, das in den letzten zwanzig Jahren sehr erfolgreich ist. Produkte: Vino, formaggi (burrata), pane, Olio d'oliva L 4506 Piemonte Volare oh! oh! Cantare oh! oh! oh!, A1 Marianna Berardi Mo • 15.05.2017 • 20:00 Uhr L 4508 Mo • 12.09.2016 • 20:00-21:30 Uhr Mo • 26.09.2016 • 20:00-21:30 Uhr Mo • 24.10.2016 • 20:00-21:30 Uhr Mo • 07.11.2016 • 20:00-21:30 Uhr Mo • 21.11.2016 • 20:00-21:30 Uhr Mo • 05.12.2016 • 20:00-21:30 Uhr 48,00 € L 4509 Mo • 13.02.2017 • 20:00-21:30 Uhr Mo • 27.02.2017 • 20:00-21:30 Uhr Mo • 13.03.2017 • 20:00-21:30 Uhr Mo • 27.03.2017 • 20:00-21:30 Uhr Mo • 24.04.2017 • 20:00-21:30 Uhr Mo • 08.05.2017 • 20:00-21:30 Uhr Mo • 22.05.2017 • 20:00-21:30 Uhr Mo • 12.06.2017 • 20:00-21:30 Uhr 64,00 € Lemgo Alte Abtei, Bibliothek • Breite Str. 10 12,00 € (*) Abendkasse (inkl. Kostproben) L'Opera italiana, A1 Wir gehen wieder in die Oper und singen mit! Neue Arien werden besprochen und gesungen. L 4503 Marianna Berardi Mo • 19.09.2016 • 20:00 Uhr Marianna Berardi Lemgo Remise, Sprachenraum • Breite Str. 10a Lemgo Alte Abtei, Bibliothek • Breite Str. 10 12,00 € (*) Abendkasse (inkl. Kostproben) L 4510 Emilia Romagna Verdi e Pavarotti Bologna: Mortadella e Pignoletto Parma: Parmigiano reggiano e prosciutto Modena: aceto balsamico L 4504 Marianna Berardi Mo • 14.11.2016 • 20:00 Uhr Lemgo Alte Abtei, Bibliothek • Breite Str. 10 12,00 € (*) Abendkasse (inkl. Kostproben) © XtravagantT / Fotolia.com Roma - la cittá eterna Rom: ein unerwarteter Spaziergang zwischen den berühmtesten Bauwerken und den unbekannten kleinen Straßen, um Kunst, Kuriositäten und besondere Augenblicke außerhalb der touristischen Massen zu erleben. Marianna Berardi präsentiert Ihnen ihr Rom in leichtem Italienisch und in Deutsch. L 4507 Marianna Berardi Fr • 31.03.2017 • 19:00 Uhr Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 10,00 € (*) Abendkasse 164 Do • 27.10.2016 • 18:15-19:45 Uhr Do • 10.11.2016 • 18:15-19:45 Uhr Do • 24.11.2016 • 18:15-19:45 Uhr Do • 08.12.2016 • 18:15-19:45 Uhr 32,00 € L 4511 Do • 02.02.2017 • 18:15-19:45 Uhr Do • 09.02.2017 • 18:15-19:45 Uhr Do • 16.02.2017 • 18:15-19:45 Uhr Do • 23.02.2017 • 18:15-19:45 Uhr 32,00 € Hinweis: Rom - die ewige Stadt (Näheres siehe Seite 32) Sprachen Italienisch Grundstufe A1 A1 Ich kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung einfacher, konkreter Bedürfnisse zielen. Ich kann mich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person stellen. Ich kann mich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen. Italienisch für Anfänger, A1.1 Sie wollten schon immer mal Italienisch lernen, weil Ihnen der Klang der Sprache gefällt, Sie sich auf Reisen verständigen möchten und die italienische Küche sehr schätzen? Vielleicht benötigen Sie Italienischkenntnisse auch im Beruf. Wie auch immer, es gibt viele Gründe, diese schöne Sprache zu erlernen. Die Kurse richten sich an Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. Lehrbuch: "Nuovo Espresso 1", A1, Hueber-Verlag, Best.-Nr. 978-3-19-205438-9, ab Lektion 1. D 4510 Andreas Mickel Do • 18:00-19:30 Uhr ab 08.09.2016, (10x) Detmold VHS · Raum 25 • Krumme Str. 20 60,00 € D 4511 Gandolfa Zafarana Öner Do • 18:30-20:00 Uhr ab 02.02.2017, (10x) Schlangen Friedrich-Copei-Schule • Rosenstr. 15 60,00 € D 4512 Fortsetzung von D 4511. Gandolfa Zafarana Öner Do • 18:30-20:00 Uhr ab 27.04.2017, (7x) Schlangen Italienisch für "falsche" Anfänger, A1.2 Sie haben 1 bis 2 Semester in einem Anfängerkurs Italienisch gelernt und dann aufgehört? Nun suchen Sie einen Wiedereinstieg, ohne jedoch ganz bei Null anzufangen? Dann ist dieser Kurs genau richtig. Bitte bringen Sie Ihr Kursbuch (sofern vorhanden) zum 1. Kurstag mit. D 4513 Daniela D`Antonio Mo • 17:45-19:15 Uhr ab 05.09.2016, (12x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 104 • Wall 5 72,00 € Italienisch mit sehr geringen Vorkenntnissen, A1.2 Jetzt heißt es dranbleiben! Dieser Kurs richtet sich an alle, die bereits ein Semester Italienisch in einem Anfängerkurs gelernt haben. Lehrbuch: "Nuovo Espresso 1", A1, Hueber-Verlag, Best.-Nr. 978-3-19-205438-9, ab Lektion 3/4. © B. and E. Dudziñski - Fotolia.com Italienisch mit Grundkenntnissen, A1.4 (Übergang zu A2) Sie haben mehrere Semester Italienisch an der VHS gelernt und den 1. Band eines Italienisch-Lehrwerks durchgearbeitet? Dann sind Sie in diesem Kurs richtig! Lehrbuch: "Espresso 2", Hueber-Verlag, Best.-Nr. 978-3-19-005439-8, ab Lektion 1. D 4516 Andreas Mickel Di • 20:00-21:30 Uhr ab 31.01.2017, (15x) Detmold VHS · Raum 20 • Krumme Str. 20 90,00 € D 4514 Andreas Mickel Do • 18:00-19:30 Uhr ab 02.02.2017, (15x) Detmold VHS · Raum 25 • Krumme Str. 20 90,00 € Italienisch mit geringen Vorkenntnissen, A1.3 Sie haben bereits 1 - 2 Semester Italienisch in Anfängerkursen gelernt und suchen nun eine Fortsetzung oder einen Wiedereinstieg? Dann ist dieser Kurs passend für Sie. Lehrbuch: "Espresso 1", erweiterte Ausgabe, Hueber-Verlag, Best.-Nr. 978-3-19005438-1, ab Lektion 8. D 4515 Andreas Mickel Di • 20:00-21:30 Uhr ab 06.09.2016, (10x) Detmold VHS · Raum 20 • Krumme Str. 20 60,00 € Friedrich-Copei-Schule • Rosenstr. 15 42,00 € 165 "Amore e cappuccino" - Italienisch mit geringen Vorkenntnissen, A1 Sie haben bereits den 1. Band eines Italienisch-Lehrwerkes durchgearbeitet und das Sprachniveau A1 erreicht. Sie suchen nun einen Zwischenkurs, um das Gelernte zu wiederholen und aufzufrischen. Dafür eignet sich prima die Lektüre: "Amore e cappucino", Hueber-Verlag, Bestell-Nr.: 978-3-19-105351-2. D 4517 Gandolfa Zafarana Öner Do • 18:30-20:00 Uhr ab 08.09.2016, (10x) Schlangen Friedrich-Copei-Schule • Rosenstr. 15 74,00 € (*) Kleingruppe 6 - 8 Personen 4 Sprachen Italienisch, Grundstufe A.1 Einführung in die italienische Sprache für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. Unterrichtsmaterial wird am ersten Tag bekannt gegeben. Das Ziel dieser Kurse ist, auf einfache Weise viel über Alltagssituationen zu sprechen - dazu werden Mutige und Schüchterne eingeladen! Mit Spaß übt man das Gelernte und lernt Neues dazu. Auch eine wunderbare Vorbereitung auf eine Reise nach Italien! Marianna Berardi Marianna Berardi Lemgo Lemgo Italienisch für Anfänger, A1.1 Remise, Sprachenraum • Breite Str. 10a L 4526 Remise, Sprachenraum • Breite Str. 10a L 4529 Do • 20:00-21:30 Uhr ab 15.09.2016, (10x) 60,00 € Mo • 18:15-19:45 Uhr ab 12.09.2016, (10x) 60,00 € L 4527 4 Leichte italienische Konversation für Interessenten mit geringen Vorkenntnissen, A1 A2 Ich kann im Alltag häufig gebrauchte Sätze und Ausdrücke verstehen, z.B. Informationen zur Person, zum Einkaufen, zur Arbeit, zur näheren Umgebung. Ich kann mich in einfachen routinemäßigen Situationen verständigen, in denen es um einen unkomplizierten und direkten Austausch von Informationen und um vertraute Themen und Tätigkeiten geht. Ich kann mit einfachen Mitteln Personen, Orte, Dinge, die eigene Ausbildung und die Umwelt beschreiben. L 4530 Di • 10:00-11:30 Uhr ab 07.02.2017, (15x) 90,00 € Mo • 18:15-19:45 Uhr ab 06.02.2017, (12x) 72,00 € Italienisch mit sehr geringen Vorkenntnissen, A1.2 Fortsetzung des Kurses aus dem 2. Semester 2016. Neueinsteiger sind willkommen. Italienisch mit Grundkenntnissen, A2.2 Sie haben mehrere Semester Italienisch an der VHS gelernt und den 1. Band eines Italienisch-Lehrwerks durchgearbeitet? Dann sind Sie in diesen Kursen richtig! Lehrbuch: "Espresso 2", Hueber-Verlag, Best.-Nr. 978-3-19-005439-8, ab Lezione 3. D 4536 Daniela D`Antonio Mi • 18:15-19:45 Uhr ab 21.09.2016, (11x) L 4528 Marianna Berardi Do • 20:00-21:30 Uhr ab 09.02.2017, (15x) Detmold VHS · Raum 21 • Krumme Str. 20 66,00 € Lemgo Remise, Sprachenraum • Breite Str. 10a 90,00 € © denisismagilov - Fotolia.com D 4537 Italienisch für den Urlaub, A1 In diesem Kurs werden Sie auf Ihren Urlaub in Italien vorbereitet. Der Schwerpunkt liegt auf dem Sprechen, sodass Sie in allen Situationen gut zurechtkommen werden. Dazu lernen Sie auch viel über Land und Leute. Staffelung der Gebühren bei Sprachkursen: • ab 8 Personen: • ab 6 Personen: • ab 4 Personen: Italienisch Grundstufe A2 3,00 €/UE 3,70 €/UE 4,50 €/UE Antonella Rottmann Do • 10:30-12:00 Uhr ab 08.09.2016, (13x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 104 • Wall 5 78,00 € L 4531 Marianna Berardi Do • 18:15-19:45 Uhr ab 02.03.2017, (10x) Lemgo Remise, Sprachenraum • Breite Str. 10a 60,00 € Bitte melden Sie sich rechtzeitig an: Tel. 05231/977-232 und 05261/213-121 oder im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de Besuchen Sie uns im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de 166 Sprachen Italienisch mit guten Grundkenntnissen, A2.4 Durchführung wie D 4538. Lehrbuch: "Espresso 2", erweiterte Ausgabe, Hueber-Verlag, Best.-Nr. 978-3-19005439-8, ca. ab Lektion 10. D 4541 Andreas Mickel Mi • 20:00-21:30 Uhr ab 01.02.2017, (15x) © bluedesign - Fotolia.com Detmold VHS · Raum 20 • Krumme Str. 20 90,00 € Italienisch mit guten Grundkenntnissen, A2.3 Sie haben ca. 3 Jahre Italienisch in Anfänger- und Grundkursen gelernt und verstehen das Wesentliche von kurzen, klaren und einfachen Mitteilungen. Und Sie können sich in routinemäßigen Situationen schon ganz gut verständigen, wenn es um vertraute Dinge geht. In diesen Kursen werden Sie Ihre Grundkenntnisse nun vertiefen und weiter ausbauen. Lehrbuch: "Espresso 2", erweiterte Ausgabe, Hueber-Verlag, Best.-Nr. 978-3-19005439-8, ca. ab Lektion 7. D 4538 Andreas Mickel Mi • 20:00-21:30 Uhr ab 07.09.2016, (10x) Detmold VHS · Raum 20 • Krumme Str. 20 60,00 € D 4539 Daniela D`Antonio Mi • 18:15-19:45 Uhr ab 01.02.2017, (15x) Detmold VHS · Raum 21 • Krumme Str. 20 90,00 € Italienisch Mittelstufe B1 B1 Ich kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule und Freizeit geht. Ich kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Ich kann mich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. Ich kann über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen geben. 4 Italienisch mit Vorkenntnissen, B1.1 Italienisch mit guten Grundkenntnissen, A2.8 Durchführung wie D 4542. Lehrbuch: "Espresso 2", erweiterte Ausgabe, Hueber-Verlag, Best.-Nr. 978-3-19005439-8, ca. ab Lektion 9. D 4542 Gandolfa Zafarana Öner Mi • 18:30-20:00 Uhr ab 07.09.2016, (12x) Schlangen Friedrich-Copei-Schule • Rosenstr. 15 108,00 € (*) Kleingruppe 4-6 Personen Sie haben bereits mehrere Jahre Italienisch an der VHS gelernt oder bringen vergleichbare gute Vorkenntnisse mit und möchten nun ohne Zeit- und Leistungsdruck die Sprache auffrischen und weiter ausbauen. Der Kurs wird Sie darin unterstützen, Ihre Ausdrucksfähigkeit zu verbessern, Ihren Wortschatz zu erweitern und Ihre Grammatikkenntnisse zu festigen. Lehrbuch: "Nuovo Espresso 3", B1, Hueber-Verlag, Bestell-Nr. 978-3-19-275466-1 (bitte erst nach dem 1. Kurstag bestellen). Gandolfa Zafarana Öner Schlangen Friedrich-Copei-Schule • Rosenstr. 15 D 4561 D 4540 Antonella Rottmann Do • 10:30-12:00 Uhr ab 02.02.2017, (15x) Detmold Bei Kursen, die mit einem (*) gekennzeichnet sind, wird keine Ermäßigung gewährt. Mi • 18:30-20:00 Uhr ab 01.02.2017, (10x) 90,00 € (*) Kleingruppe: 4-6 Personen D 4562 Alte Schule am Wall, Raum 104 • Wall 5 90,00 € Mi • 18:30-20:00 Uhr ab 26.04.2017, (9x) 81,00 € (*) Kleingruppe: 4-6 Personen Bitte melden Sie sich rechtzeitig an: Tel. 05231/977-232 und 05261/213-121 oder im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de 167 Sprachen Italienisch mit guten Vorkenntnissen am Vormittag, B1.3 Sie haben bereits mehrere Jahre Italienisch an der VHS gelernt oder bringen vergleichbare gute Vorkenntnisse mit und möchten nun ohne Zeit- und Leistungsdruck die Sprache auffrischen und weiter ausbauen. Der Kurs wird Sie darin unterstützen, Ihre Ausdrucksfähigkeit zu verbessern, Ihren Wortschatz zu erweitern und Ihre Grammatikkenntnisse zu festigen. Lehrbuch: "Allegro 3", Klett-LangenscheidtVerlag, Best.-Nr. 978-3-12-525584-5, ab Lektion 10. D 4563 Antonella Rottmann Mo • 10:30-12:00 Uhr ab 05.09.2016, (13x) Detmold Italienisch Mittelstufe B2 B2 Ich kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Ich kann mich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit einem Muttersprachler möglich ist. Ich kann mich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einem Problem erklären und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten nennen. VHS · Raum 17 • Krumme Str. 20 78,00 € Italienisch mit Vorkenntnissen, B1/B2 4 Durchführung wie D 4564. Das Unterrichtsmaterial wird am 1. Kurstag vorgestellt. D 4565 Andreas Mickel Mi • 18:15-19:45 Uhr ab 07.09.2016, (10x) Detmold VHS · Raum 20 • Krumme Str. 20 60,00 € © VHS Italienisch mit Vorkenntnissen am Vormittag, B1.4 Durchführung wie D 4564. Das Unterrichtsmaterial wird am 1. Kurstag vorgestellt. D 4564 Antonella Rottmann Mo • 10:30-12:00 Uhr ab 30.01.2017, (16x) Italienisch für Fortgeschrittene, B2.1 Sie verfügen über gute Italienischkenntnisse, die Sie gern aufrecht erhalten und weiter verbessern möchten. Ohne Leistungsdruck werden Sie in diesem Kurs über aktuelle Themen diskutieren, Ihren Wortschatz erweitern sowie authentische Lese- und Hörtexte bearbeiten. Das Lehrmaterial wird am 1. Kurstag vorgestellt. Detmold VHS · Raum 17 • Krumme Str. 20 96,00 € D 4581 Italienisch für Fortgeschrittene am Vormittag, B2.4 Durchführung wie D 4581. Das Lehrmaterial wird am 1. Kurstag vorgestellt. D 4582 Antonella Rottmann Mi • 10:30-12:00 Uhr ab 07.09.2016, (13x) Detmold VHS · Raum 20 • Krumme Str. 20 78,00 € Italienisch für Fortgeschrittene am Vormittag, B2.5 Durchführung wie D 4581. Das Lehrmaterial wird am 1. Kurstag vorgestellt. Antonella Rottmann Detmold VHS · Raum 20 • Krumme Str. 20 D 4583 Mi • 10:30-12:00 Uhr ab 01.02.2017, (10x) 60,00 € D 4584 Mi • 10:30-12:00 Uhr ab 26.04.2017, (9x) 54,00 € Italienische Konversation, Oberstufe C1/C2 Sie haben sehr gute Italienischkenntnisse und möchten sich mit Gleichgesinnten über verschiedene Themen von allgemeinem Interesse unterhalten. Das Lehrmaterial wird am 1. Kurstag vorgestellt. Andreas Mickel Detmold VHS · Raum 20 • Krumme Str. 20 D 4596 Andreas Mickel Mi • 18:15-19:45 Uhr ab 01.02.2017, (15x) Detmold VHS · Raum 20 • Krumme Str. 20 90,00 € 168 Di • 18:15-19:45 Uhr ab 06.09.2016, (10x) 60,00 € D 4597 Di • 18:15-19:45 Uhr ab 31.01.2017, (15x) 90,00 € Sprachen Spanisch Grundstufe A1 A1 Ich kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung einfacher, konkreter Bedürfnisse zielen. Ich kann mich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person stellen. Ich kann mich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen. Spanisch mit sehr geringen Vorkenntnissen, A1.2 Spanisch mit geringen Vorkenntnissen, A1.3 Jetzt heißt es dranbleiben! Diese Kurse richten sich an alle, die bereits ein Semester in einem Anfängerkurs Spanisch gelernt haben. Lehrbuch: "Con gusto A1", Klett-Langenscheidt-Verlag, Bestell Nr. 978-3-12514980-9, ca. ab Unidad 4/5. Diese Kurse eignen sich für alle, die bereits zwei Semester Spanisch in Anfängerkursen gelernt haben und nun ihre Kenntnisse weiter ausbauen möchten. Lehrbuch: "Con gusto A1", Klett-Langenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12-5149809, ca. ab Unidad 6/7. D 4616 D 4613 Luise Harring Di • 18:15-19:45 Uhr ab 06.09.2016, (13x) Lorena Olivera-Tweesmann Mi • 18:00-19:30 Uhr ab 07.09.2016, (12x) Detmold Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.23 Bielefelder Str. 1 78,00 € VHS · Raum 25 • Krumme Str. 20 72,00 € D 4617 D 4614 Spanisch für Anfänger, A1.1 Spanisch ist eine der meist gesprochenen Sprachen der Welt. Es ist nicht nur die Sprache der beliebtesten Reiseländer der Deutschen, es ist auch offizielle Amtssprache der EU. Begrüßung, gegenseitiges Kennenlernen, Reisen, Familie, Essen und Trinken, Einkaufen sind einige der Themen in den ersten Semestern. Außerdem erfahren Sie viel Interessantes über Kultur, Land und Leute in Spanien und Südamerika. Diese Kurse richten sich an Anfänger ohne Vorkenntnisse. Lehrbuch: "Con gusto A1", Klett-Langenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12-5149809, ab Lektion 1. Lorena Olivera-Tweesmann Mo • 18:00-19:30 Uhr ab 30.01.2017, (15x) Detmold VHS · Raum 25 • Krumme Str. 20 90,00 € Schlangen Friedrich-Copei-Schule • Rosenstr. 15 90,00 € D 4610 VHS · Raum 25 • Krumme Str. 20 66,00 € D 4611 Bettina Zimmermann Mo • 18:00-19:30 Uhr ab 05.09.2016, (12x) Schlangen Friedrich-Copei-Schule • Rosenstr. 15 72,00 € D 4612 Marcia Medina de Kleinsorge Mi • 16:30-18:00 Uhr ab 01.02.2017, (15x) Detmold Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.23 Bielefelder Str. 1 90,00 € D 4615 Bettina Zimmermann Mo • 18:00-19:30 Uhr ab 30.01.2017, (15x) Lorena Olivera-Tweesmann Mo • 18:00-19:30 Uhr ab 05.09.2016, (11x) Detmold Luise Harring Di • 18:15-19:45 Uhr ab 31.01.2017, (15x) Die Sprachkurse an der VHS sind so aufgebaut, dass sie Teilnehmer stufenweise auf die Ablegung eines „Europäischen Sprachenzertifikats“ vorbereiten. Diese Zertifikate können in den wichtigsten europäischen Sprachen erworben werden. Sie haben international einen hohen Stellenwert, da sie in ihren Niveaustufen exakt den verbindlichen Kompetenzbeschreibungen des europäischen Referenzrahmens entsprechen. Die VHS Detmold-Lemgo ist als Prüfungszentrum für die Europäischen Sprachzertifikate u.a. für Deutsch, Italienisch und Spanisch akkreditiert. Alte Schule am Wall, Raum 104 • Wall 5 90,00 € 169 Spanisch mit geringen Vorkenntnissen, A1.4 Sie haben bereits ein paar Semester Spanisch in Anfängerkursen gelernt, bringen geringe Vorkenntnisse mit und möchten diese nun weiter ausbauen? Dann ist dieser Kurs für Sie geeignet. Angesprochen sind auch alle, die bereits Grundkenntnisse der Sprache erworben haben und nun nach längerer Pause einen Wiedereinstieg suchen. Lehrbuch: "Con gusto A1", Klett-Langenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12-5149809, ca. ab Unidad 10. D 4618 Luise Harring Mi • 18:15-19:45 Uhr ab 07.09.2016, (13x) Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.23 Bielefelder Str. 1 78,00 € Bitte melden Sie sich rechtzeitig an: Tel. 05231/977-232 und 05261/213-121 oder im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de 4 Sprachen Spanisch mit Grundkenntnissen, A1.5 Durchführung wie D 4619. Lehrbuch: "Con gusto A1", Klett-Langenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12-5149809, ca. ab Unidad 12. D 4624 Luise Harring Mi • 18:15-19:45 Uhr ab 01.02.2017, (15x) Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.23 Bielefelder Str. 1 90,00 € Spanisch, Grundstufe A.1 © jorisvo - Fotolia.com Spanisch für Anfänger, A1.1 4 Spanisch mit geringen Vorkenntnissen am Vormittag, A1.4 Spanisch mit Grundkenntnissen, A1.5 Sie haben bereits ein paar Semester Spanisch in Anfängerkursen gelernt, bringen geringe Vorkenntnisse mit und möchten diese nun weiter ausbauen? Dann ist dieser Kurs für Sie geeignet. Angesprochen sind auch alle, die bereits Grundkenntnisse der Sprache erworben haben und nun nach längerer Pause einen Wiedereinstieg suchen. Lehrbuch: "Con gusto A1", Klett-Langenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12-5149809, ca. ab Unidad 10. Durchführung wie D 4619. Lehrbuch: "Con gusto A1", Klett-Langenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12-5149809, ca. ab Unidad 11/12. D 4619 Luise Harring Do • 10:30-12:00 Uhr ab 08.09.2016, (13x) Detmold VHS · Raum 21 • Krumme Str. 20 78,00 € Spanisch mit geringen Vorkenntnissen, A1.4 Durchführung wie D 4619. Lehrbuch: "Con gusto A1", Klett-Langenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12-5149809, ca. ab Unidad 9/10. D 4621 Lorena Olivera-Tweesmann Do • 18:00-19:30 Uhr ab 08.09.2016, (10x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 104 • Wall 5 60,00 € D 4622 Carolina Langner-Rendon Do • 18:00-19:30 Uhr ab 08.09.2016, (10x) Schlangen Friedrich-Copei-Schule • Rosenstr. 15 74,00 € (*) Kleingruppe ab 6 Personen Spanisch mit Grundkenntnissen am Vormittag, A1.5 Durchführung wie D 4619. Lehrbuch: "Con gusto A1", Klett-Langenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12-5149809, ca. ab Unidad 12. D 4620 Lorena Olivera-Tweesmann Mi • 18:00-19:30 Uhr ab 01.02.2017, (15x) Detmold VHS · Raum 25 • Krumme Str. 20 90,00 € D 4623 Luise Harring Do • 10:30-12:00 Uhr ab 02.02.2017, (15x) Detmold VHS · Raum 21 • Krumme Str. 20 90,00 € 170 Wir beginnen bei Null und nähern uns der wunderbaren spanischen Sprache langsam, aber sicher an. Inhaltlich beginnen wir mit Begrüßung, Vorstellung, Angaben zur Person und zum Wohnort sowie dem manchmal ja doch sinnvollen "Nach-demWeg-fragen". Lehr- und Arbeitsbuch: Caminos neu, Klett-Langenscheidt-Verlag, ISBN-Nr. 978-3-12-514954-0. Ketty Velapatiño de Beume Lemgo Alte Abtei, Südzimmer • Breite Str. 10 L 4626 Mi • 20:00-21:30 Uhr ab 07.09.2016, (11x) 66,00 € L 4627 Di • 18:15-19:45 Uhr ab 14.02.2017, (16x) 96,00 € Staffelung der Gebühren bei Sprachkursen: • ab 8 Personen: • ab 6 Personen: • ab 4 Personen: 3,00 €/UE 3,70 €/UE 4,50 €/UE Sprachen Spanisch mit sehr geringen Vorkenntnissen, A1.2 Fortsetzung des Anfängerkurses. Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen. Lehr- und Arbeitsbuch: Caminos neu A1, Klett-Langenscheidt-Verlag, ISBN-Nr. 9783-12-514954-0, ab Unidad 3/4. Ketty Velapatiño de Beume Lemgo Alte Abtei, Südzimmer • Breite Str. 10 L 4628 Do • 20:00-21:30 Uhr ab 08.09.2016, (11x) 66,00 € L 4629 Mi • 20:00-21:30 Uhr ab 15.02.2017, (16x) 96,00 € Spanisch Grundstufe A2 A2 Ich kann im Alltag häufig gebrauchte Sätze und Ausdrücke verstehen, z.B. Informationen zur Person, zum Einkaufen, zur Arbeit, zur näheren Umgebung. Ich kann mich in einfachen routinemäßigen Situationen verständigen, in denen es um einen unkomplizierten und direkten Austausch von Informationen und um vertraute Themen und Tätigkeiten geht. Ich kann mit einfachen Mitteln Personen, Orte, Dinge, die eigene Ausbildung und die Umwelt beschreiben. Spanisch mit Grundkenntnissen, A2.1 Spanisch mit geringen Vorkenntnissen, A1.3 Wir setzen unsere Arbeit mit Caminos neu, A1, fort. Neueinsteiger sind herzlich willkommen (2 - 3 Semester Spanisch-Kurse). Lehr- und Arbeitsbuch: Caminos neu A1, Klett-Langenscheidt-Verlag, ISBN-Nr. 9783-12-514954-0 L 4630 Ketty Velapatiño de Beume Do • 20:00-21:30 Uhr ab 09.02.2017, (15x) Lemgo Alte Abtei, Südzimmer • Breite Str. 10 90,00 € Sie haben bereits mehrere Semester Spanisch an der VHS gelernt und den 1. Band eines Spanisch-Lehrwerks durchgearbeitet. Oder Sie bringen vergleichbare Grundkenntnisse mit, die Sie nun vertiefen wollen. Lehrbuch: "Con Gusto A2", Klett-Langenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12514990-8, ab Unidad 3/4. D 4636 Lorena Olivera-Tweesmann Do • 18:00-19:30 Uhr ab 02.02.2017, (15x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 104 • Wall 5 90,00 € D 4637 Spanisch mit Grundkenntnissen, A1.8 In diesem Kurs werden Kenntnisse in Grammatik, Aussprache, Leseverständnis und Satzbau, die in dem vorausgegangenen Kurs erworben wurden, verbessert und erweitert. L 4631 Ketty Velapatiño de Beume Mi • 18:15-19:45 Uhr ab 07.09.2016, (11x) Carolina Langner-Rendon Do • 18:00-19:30 Uhr ab 02.02.2017, (10x) Schlangen Friedrich-Copei-Schule • Rosenstr. 15 74,00 € (*) Kleingruppe ab 6 Personen In Absprache mit Kursleitung und VHS kann der Kurs nach den Osterferien fortgesetzt werden. © Comugnero Silvana - Fotolia.com Spanisch mit Grundkenntnissen am Vormittag, A2.2 Durchführung wie D 4636. Lehrbuch: "Con Gusto A2", Klett-Langenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12514990-8, ab Unidad 1. (Neue Teilnehmer werden gebeten, mit dem Kauf des Buches den 1. Unterrichtstag abzuwarten). D 4638 Marcia Medina de Kleinsorge Di • 10:30-12:00 Uhr ab 06.09.2016, (12x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 104 • Wall 5 88,80 € (*) Kleingruppe ab 6 Personen Spanisch mit Grundkenntnissen, A2.2 Sie haben ca. 3 Jahre Spanisch in der VHS gelernt (in Anfänger- und Grundkursen) und verstehen das Wesentliche von kurzen, klaren und einfachen Mitteilungen. Und Sie können sich in routinemäßigen Situationen schon verständigen, wenn es um vertraute Dinge geht. Herzlich willkommen sind alle, die Grundkenntnisse mitbringen und diese nun vertiefen wollen. Lehrbuch: "Con Gusto A2", Klett-Langenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12514990-8, ab Unidad 3/4. D 4639 Lorena Olivera-Tweesmann Di • 18:00-19:30 Uhr ab 06.09.2016, (11x) Detmold VHS · Raum 25 • Krumme Str. 20 66,00 € Lemgo Alte Abtei, Südzimmer • Breite Str. 10 66,00 € Besuchen Sie uns im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de 171 4 Sprachen Spanisch mit Grundkenntnissen, A2.3 Spanisch mit Grundkenntnissen, A2.4 Sie haben ca. 3 Jahre Spanisch in der VHS gelernt (in Anfänger- und Grundkursen) und verstehen das Wesentliche von kurzen, klaren und einfachen Mitteilungen. Und Sie können sich in routinemäßigen Situationen schon verständigen, wenn es um vertraute Dinge geht. Herzlich willkommen sind alle, die Grundkenntnisse mitbringen und diese nun vertiefen wollen. Lehrbuch: "Con Gusto A2", Klett-Langenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12514990-8, ab Unidad 10/11. Durchführung wie D 4640. Lehrbuch: "Con Gusto A2", Klett-Langenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12514990-8, ab Unidad 7/8. D 4642 Marcia Medina de Kleinsorge Do • 18:15-19:45 Uhr ab 08.09.2016, (12x) Detmold VHS · Raum 17 • Krumme Str. 20 72,00 € D 4640 Lorena Olivera-Tweesmann Di • 18:00-19:30 Uhr ab 31.01.2017, (15x) Detmold VHS · Raum 25 • Krumme Str. 20 90,00 € 4 Sie haben bereits mehrere Semester Spanisch an der VHS gelernt und den 1. Band eines Spanisch-Lehrwerks durchgearbeitet. Oder Sie bringen vergleichbare Grundkenntnisse mit, die Sie nun vertiefen wollen. Lehrbuch: "Con Gusto A2", Klett-Langenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12514990-8, ab Unidad 3. D 4641 Marcia Medina de Kleinsorge Di • 10:30-12:00 Uhr ab 31.01.2017, (15x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 104 • Wall 5 111,00 € (*) Kleingruppe 6 - 8 Personen Spanisch mit Grundkenntnissen, A2.1 Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer, die über Grundkenntnisse (ca. 8 VHS-Semester oder Caminos A2) verfügen. Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen. Wir beginnen mit Caminos neu, A2. Ketty Velapatiño de Beume Lemgo Alte Abtei, Südzimmer • Breite Str. 10 L 4632 Spanisch mit guten Grundkenntnissen, A2.5 Durchführung wie D 4640. Lehrbuch: "Con Gusto A2", Klett-Langenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12514990-8, ab Unidad 10/11. D 4643 Spanisch mit Grundkenntnissen am Vormittag, A2.3 Spanisch, Grundstufe A.2 Marcia Medina de Kleinsorge Do • 18:15-19:45 Uhr ab 02.02.2017, (15x) Detmold VHS · Raum 17 • Krumme Str. 20 90,00 € Spanisch mit guten Grundkenntnissen, A2/B1 Sie haben ca. 3-4 Jahre Spanisch in Anfänger- und Grundkursen gelernt, können sich in alltäglichen Situationen schon gut verständigen und möchten die verschiedenen Vergangenheitsformen nun üben und festigen. Dann sind diese Kurse genau richtig. Das Lehrmaterial wird am 1. Unterrichtstag vorgestellt. Do • 18:15-19:45 Uhr ab 08.09.2016, (11x) 66,00 € L 4633 Mi • 18:15-19:45 Uhr ab 15.02.2017, (16x) 96,00 € Spanisch mit guten Grundkenntnissen, A2.2 Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer, die über gute Vorkenntnisse der spanischen Sprache verfügen. Wir setzen unsere Arbeit mit dem Lehrbuch Caminos neu, A2, fort. L 4634 Ketty Velapatiño de Beume Do • 18:15-19:45 Uhr ab 09.02.2017, (15x) Lemgo Alte Abtei, Südzimmer • Breite Str. 10 90,00 € Marcia Medina de Kleinsorge Detmold VHS · Raum 20 • Krumme Str. 20 Bitte melden Sie sich rechtzeitig an: Tel. 05231/977-232 und 05261/213121 oder im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de D 4644 Mo • 18:15-19:45 Uhr ab 05.09.2016, (12x) 72,00 € D 4645 Di • 18:00-19:30 Uhr ab 06.09.2016, (12x) 88,80 € (*) Kleingruppe ab 6 Personen 172 Staffelung der Gebühren bei Sprachkursen: • ab 8 Personen: • ab 6 Personen: • ab 4 Personen: 3,00 €/UE 3,70 €/UE 4,50 €/UE Sprachen Club Español - Sprachniveaus A2 - B2 ¡Bienvenido al Club Español! ¿Te gusta el español, su cultura y conocer gente? ¿Quieres probar algún plato típico o ver películas en español? ¡ESTE ES TU SITIO! En el Club Español vamos a realizar diferentes actividades a la vez que vamos a practicar y aprender más sobre esta lengua que es tan importante hoy en día. Es ist egal, woher du kommst, jede und jeder von euch ist im Club Español willkommen. Dein Sprachniveau ist nicht wichtig, wichtig ist dein Interesse an der spanischen Kultur und... ¡AM SPANISCH SPRECHEN! Wir werden viele Aktivitäten gemeinsam erleben: spanische Filme schauen und Musik hören, über Stereotypen reden, zum Beispiel Kartoffeltortilla oder Gazpacho probieren. Und ihr Spanischsprecher aus Detmold und Umgebung, ihr seid natürlich auch herzlich willkommen im Club Español. ¡Auf geht's in den Club Español! Paula Martinez Palomino Detmold Alte Schule am Wall, Raum 106 • Wall 5 D 4646 Mo • 18:00-19:30 Uhr ab 05.09.2016, (8x) 59,20 € (*) Kleingruppe ab 6 Personen Spanisch Mittelstufe B1 B1 Ich kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule und Freizeit geht. Ich kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Ich kann mich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. Ich kann über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen geben. Mo • 18:00-19:30 Uhr ab 30.01.2017, (8x) 59,20 € (*) Kleingruppe ab 6 Personen D 4649 Mo • 18:00-19:30 Uhr ab 27.03.2017, (8x) 59,20 € (*) Kleingruppe ab 6 Personen D 4663 Luise Harring Di • 10:30-12:00 Uhr ab 06.09.2016, (12x) Detmold VHS · Raum 17 • Krumme Str. 20 108,00 € (*) Kleingruppe 4 - 5 Personen Spanisch mit Vorkenntnissen, B1.1 Sie haben ca. 3-4 Jahre Spanisch in der VHS gelernt (in Anfänger- und Grundkursen), kennen die verschiedenen Vergangenheitsformen und können sich in alltäglichen Situationen schon gut auf Spanisch verständigen. Dann sind diese Kurse genau richtig. Lehrbuch: "Con Gusto", B1, Klett-Langenscheidt-Verlag, Bestell-Nr. 978-3-12515010-2. Spanisch mit Vorkenntnissen am Vormittag, B1.6 Durchführung wie D 4663. D 4661 Marcia Medina de Kleinsorge Mo • 18:15-19:45 Uhr ab 30.01.2017, (15x) Detmold D 4648 In diesem Kurs haben wir die Lehrbücher "Caminos 1, 2 und 3" durchgearbeitet und beschäftigen uns nun mit freien Materialien: Vamos a leer lecturas y artículos, escuchar y traducir canciones, practicar la conversación y repasar la gramática. Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen, sollten aber bereits mehrere Jahre Spanisch gelernt haben und gute Vorkenntnisse mitbringen. 4 D 4647 Mo • 18:00-19:30 Uhr ab 07.11.2016, (7x) 59,20 € (*) Kleingruppe ab 6 Personen Spanisch mit Vorkenntnissen am Vormittag, B1.5 VHS · Raum 20 • Krumme Str. 20 90,00 € D 4662 Marcia Medina de Kleinsorge Di • 18:00-19:30 Uhr ab 31.01.2017, (15x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 203 • Wall 5 90,00 € Bei Kursen, die mit einen (*) gekennzeichnet sind, gewähren wir keine Ermäßigung. 173 Luise Harring Detmold VHS · Raum 17 • Krumme Str. 20 D 4664 Di • 10:30-12:00 Uhr ab 31.01.2017, (10x) 90,00 € (*) Kleingruppe 4 - 5 Personen D 4665 Di • 10:30-12:00 Uhr ab 25.04.2017, (7x) 63,00 € (*) Kleingruppe 4 - 5 Personen Sprachen Spanisch mit guten Vorkenntnissen, B1.9 Spanisch für Fortgeschrittene am Vormittag, B1/B2 Spanisch für Fortgeschrittene, B1/B2 Sie haben bereits mehrere Jahre Spanisch an der VHS gelernt und bringen gute Vorkenntnisse mit. Sie können in allen wichtigen Situationen auf Spanisch mitreden und sind mit der Standardsprache vertraut. Der Kurs wird Sie darin unterstützen, Ihre Kenntnisse weiter auszubauen, die Ausdrucksfähigkeit zu verbessern, den Wortschatz zu erweitern und Ihre Grammatikkenntnisse zu festigen. Das Lehrbuch wird am 1. Unterrichtstag vorgestellt. In diesem Kurs haben wir die Lehrbücher "Caminos 1, 2 und 3" durchgearbeitet und beschäftigen uns nun mit freien Materialien: Vamos a leer lecturas y artículos, escuchar y traducir canciones, practicar la conversación y repasar la gramática. Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen, sollten aber bereits mehrere Jahre Spanisch gelernt haben und gute Vorkenntnisse mitbringen. Leyendo artículos de periódicos y revistas, hablaremos sobre temas actuales de España y Latinoamérica. Además repasaremos los temas gramaticales como el uso del subjuntivo, los tiempos del pasado, los pronombres etc. "Bienvenidos" a todos los que quieren profundizar sus conocimientos del idioma y practicar la conversación. D 4666 Marcia Medina de Kleinsorge Mi • 18:15-19:45 Uhr ab 07.09.2016, (12x) 4 Luise Harring Luise Harring Detmold Detmold VHS · Raum 17 • Krumme Str. 20 VHS · Raum 20 • Krumme Str. 20 D 4670 D 4668 Detmold Mo • 10:30-12:00 Uhr ab 05.09.2016, (13x) Alte Schule am Wall, Raum 104 • Wall 5 72,00 € Detmold Spanisch mit guten Vorkenntnissen, B1/B2 Durchführung wie D 4666. Das Lehrbuch wird am 1. Unterrichtstag vorgestellt. VHS · Raum 20 • Krumme Str. 20 78,00 € D 4669 Mo • 18:00-19:30 Uhr ab 05.09.2016, (13x) 78,00 € D 4671 Mo • 18:00-19:30 Uhr ab 30.01.2017, (15x) 90,00 € Mo • 10:30-12:00 Uhr ab 30.01.2017, (15x) 90,00 € D 4667 Marcia Medina de Kleinsorge Mi • 18:15-19:45 Uhr ab 01.02.2017, (15x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 104 • Wall 5 90,00 € Haben Sie Ihren Sprachkurs gefunden? Wenn nicht, schauen Sie doch mal im Angebot unserer lippischen Partner-Volkshochschulen nach: Angebote der VHS Bad Salzuflen Ansprechpartnerin: Frau Christiane Steinmetz, (Tel. 05222/952-944) www.vhs-badsalzuflen.de Kurse auf Anfrage. Angebote der VHS Lippe-Ost Ansprechpartnerin: Andrea Lemm , (Tel. 05282/980416) www.vhslippe-ost.de • • • • • Arabisch für Fortgeschrittene, Stufe A2/B1 Fit für den Beruf - Verbesserung von Lesen und Schreiben (Deutsch als Muttersprache) Italienisch Crash-Kurs Spanisch für den Beruf, Stufe A1 Japanisch Schnupperkurs VHS Lippe-West Ansprechpartnerin: Dr. Petra Heider (Tel. 05232/955015) www.vhs-lw.de • • • • • • Chinesisch Bildungsurlaub, Stufe A1 Dänisch Fernkurse Online via Skype, Stufe A1 Alphabetisierungskurs für Deutsche - Lesen und Schreiben Japanisch, Stufe A1 und A2 Spanisch intensiv in den Sommerferien, Stufe A1 Spanisch lernen in Spanien von Stufe A1 bis C2 174 Sprachen Arabisch für Anfänger, A1.2 Weitere Sprachen Arabisch Jetzt heißt es dranbleiben! Diese Kurse richten sich an alle, die bereits ein Semester Arabisch in einem Anfängerkurs gelernt haben und sehr geringe Vorkenntnisse mitbringen. Lehrbuch: "Salam!" neu, A1/A2, KlettLangenscheidt Verlag, Bestell Nr.: 3-12528835-5, ca. ab Lektion 3. D 4702 Malika Id Abdellah Ouhmad Do • 13:00-14:30 Uhr ab 02.02.2017, (15x) Arabisch mit Grundkenntnissen, A2.4 Durchführung wie D 4704. Das Lehrmaterial wird am 1. Kurstag vorgestellt. D 4705 Hind Hantro Mi • 19:00-20:30 Uhr ab 01.02.2017, (15x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 201 • Wall 5 111,00 € (*) Kleingruppe: 5-7 Personen Detmold VHS · Raum 17 • Krumme Str. 20 90,00 € © Alexmar - Fotolia.com Arabisch für Anfänger, A1.1 Sie sind neugierig auf die arabische Sprache und Schrift? Sie möchten Grundkenntnisse in Hocharabisch erwerben, um sich auf Reisen, im Beruf, bei Familien- und Freundeskontakten oder mit Nachbarn in Alltagssituationen verständigen zu können? Landeskundliche Informationen zur arabischen Kultur und Sprache runden das Programm ab. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Lehrbuch: "Salam!" neu, A1/A2, KlettLangenscheidt Verlag, Bestell Nr.: 3-12528835-5. D 4700 Malika Id Abdellah Ouhmad Do • 13:00-14:30 Uhr ab 08.09.2016, (12x) Detmold VHS · Raum 17 • Krumme Str. 20 72,00 € D 4701 Hind Hantro Mi • 17:30-19:00 Uhr ab 07.09.2016, (12x) Detmold D 4703 Hind Hantro Mi • 17:30-19:00 Uhr ab 01.02.2017, (15x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 201 • Wall 5 90,00 € Arabisch für Anfänger, A1.1 Einführung in die arabische Sprache für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. Das Unterrichtsmaterial wird am ersten Abend bekannt gegeben. L 4706 Hind Hantro Mo • 18:15-19:45 Uhr ab 12.09.2016, (10x) Lemgo Arabisch mit Grundkenntnissen, A2.3 Alte Abtei, Salon Angora • Breite Str. 10 60,00 € Für Teilnehmer, die bereits mehrere Semester Arabisch in Anfängerkursen an der VHS gelernt haben. Der Kurs eignet sich auch für alle, die vergleichbare Grundkenntnisse mitbringen und diese vertiefen möchten. Lehrbuch: "Salam", Klett-LangenscheidtVerlag, Best.-Nr. 978-3-12-528830-0, ab Lektion 12. D 4704 Hind Hantro Mi • 19:00-20:30 Uhr ab 07.09.2016, (12x) © monticellllo - Fotolia.com Detmold Alte Schule am Wall, Raum 201 • Wall 5 88,80 € (*) Kleingruppe: 5-7 Personen Alte Schule am Wall, Raum 201 • Wall 5 72,00 € Arabisch mit geringen Vorkenntnissen, A1.2 Fortsetzung des Anfängerkurses aus dem 2. Semester 2016. Neue Teilnehmer mit leichten Vorkenntnissen sind willkommen. L 4707 Hinweis: „Bazar der Liebhaber“ - Musikalische Inspirationen durch Bilder (Näheres siehe Seite 47) Hind Hantro Mo • 18:15-19:45 Uhr ab 06.02.2017, (12x) Lemgo Alte Abtei, Salon Angora • Breite Str. 10 72,00 € 175 4 Sprachen Chinesisch Chinesisch für die Reise am Wochenende: Intensives Lernen in der Kleingruppe, A1 4 Ni hao! Sie wollten schon immer Chinesisch lernen, um sich auf einer geplanten Reise nach China verständigen zu können? Dann ist dieser Kompaktkurs im Wochenendformat genau richtig für Sie. Von Freitagabend bis Samstagnachmittag lernen Sie sprachliche Grundlagen und Basiswortschatz zu Themenbereichen, die für jeden Auslandsaufenthalt unverzichtbar sind, wie z.B.: Reisen, Essen & Trinken, Einkaufen, einfache Redewendungen, etc. Hintergrundwissen zu Landeskunde und Kultur runden diesen Kurs ab. An diesem Wochenende können Sie auch typisches Gebäck aus China probieren. Es entstehen zusätzliche Kopierkosten in Höhe von 3,00 €, die bei der Kursleiterin zu entrichten sind. Bitte auch Proviant und Getränke für die Mittagspause mitbringen. Willkommen in China! Huan ying lai Zhongguo! Hui-Yi Chang Detmold VHS · Raum 17 • Krumme Str. 20 D 4708 Fr • 30.09.2016 • 17:30-19:00 Uhr Sa • 01.10.2016 • 10:15-16:00 Uhr 27,00 € (*) D 4709 Fr • 17.02.2017 • 17:30-19:00 Uhr Sa • 18.02.2017 • 10:15-16:00 Uhr 27,00 € (*) China Knigge: Do's & Dont's Ni hao! Warum gilt es in China als Unsitte, die Stäbchen senkrecht in eine Schüssel mit Reis zu stecken? Was bedeuten die "Vier Schätze des Gelehrtenzimmers"? Warum ist das Mondfest für Chinesen so wichtig? Wie viele Zeichen gibt es in der chinesischen Sprache? Was bedeutet "Feng Shui" wörtlich auf Chinesisch? Der Kurs richtet sich an alle, die beruflichen oder privaten Kontakt zu Chinesen haben und ihre Kenntnisse über die fremde Kultur vertiefen möchten. Unter Anwendung einer ganzheitlichen Lehr -und Lernmethode (Suggestopädie) werden Sie bald scheinbar mühelos und mit viel Spaß ein wenig Chinesisch sprechen und verstehen, z.B. "Guten Tag", "Danke schön", "Auf Wiedersehen". An diesem Wochenende können Sie auch typisches Gebäck aus China probieren. Es entstehen zusätzliche Kopierkosten in Höhe von 3,00 €, die bei der Kursleiterin zu entrichten sind. Bitte auch Proviant und Getränke für die Mittagspause mitbringen. Willkommen in China! Huan ying lai Zhongguo! Dänisch Hui-Yi Chang Detmold VHS · Raum 17 • Krumme Str. 20 D 4710 Sa • 29.10.2016 • 10:00-15:00 Uhr 27,00 € (*) Kleingruppe: 4-6 Personen D 4711 Sa • 04.03.2017 • 10:00-15:00 Uhr 27,00 € (*) Kleingruppe: 4-6 Personen Chinesisch am Samstag für Anfänger - Schnupperkurs, A1.1 Chinesisch ist die älteste und am meisten gesprochene Sprache der Erde. Schnuppern Sie hinein in die Sprache, die von Milliarden Menschen gesprochen wird. Der Kurs gibt eine einmalige Einführung in die chinesische Sprache und Schrift. Auf Wunsch der Teilnehmer kann der Kurs fortgesetzt werden. Li Zhu-Wagener war Dozentin für chinesische Literatur an einer Beijinger Universität. Sie hat mehrere Bücher über klassische chinesische Gedichte und chinesische Schrift in China und Deutschland veröffentlicht. Seit dem Jahre 2000 unterrichtet sie in Deutschland an Hochschulen und Gymnasien, Volkshochschulen und bei Firmen. Sie hat eigene Lehrmaterialien für Deutsche entwickelt. Es entstehen Kopierkosten in Höhe von 1,00 €. Li Zhu-Wagener Lemgo Remise, Sprachenraum • Breite Str. 10a © Sergii Figurnyi - Fotolia.com Dänisch für den Urlaub Hjertelig velkommen til Dansk i Lemgo! In den Osterferien oder in den Sommerferien geht's nach Dänemark. Die Vorbereitungen sind erledigt. Das Sommerhus haben Sie auch schon gebucht, doch etwas fehlt noch! Wollten Sie nicht immer schon mal • wissen, was auf all' den Schildern steht, an denen Sie seit vielen Jahren vorbei fahren? • wissen, wie man nach dem Weg fragt? • beim Einkauf auch mal ein Wort auf Dänisch sagen • wissen, was rundstykker sind, • mehr können als tak und farvel sagen? Dann sind Sie hier richtig! Wir befassen uns mit Alltagssituationen, mit der Aussprache und dem Hörverständnis und vielem mehr. Das alles verteilen wir auf zwei Nachmittage. Lehrbücher benötigen wir nicht, das Unterrichtsmaterial kommt vom Dozenten. Bitte 1,50 € dafür mitbringen. In der Pause kann man sich mit einem Smörrebröd einen leckeren Vorgeschmack holen. L 4712 Sa • 17.09.2016 • 09:30-12:40 Uhr 16,00 € L 4713 Sa • 04.02.2017 • 09:30-12:40 Uhr 16,00 € 176 L 4717 Günter Kerkhof Sa • 11.03.2017 • 14:00-18:00 Uhr So • 12.03.2017 • 14:00-18:00 Uhr Lemgo Alte Abtei, Salon Angora • Breite Str. 10 40,00 € (inkl. Smörrebröd) Sprachen Dansk Konversation für Fortgeschrittene, B2 Finnisch mit sehr geringen Vorkenntnissen, A1.2 Dänisch für Teilnehmer mit mittleren bis guten Kenntnissen. Auch "Ehemalige" sind herzlich eingeladen. Wir sprechen über tagesaktuelle Themen und viel über Land und Leute. Unterrichtsmaterial wird vom Kursleiter und den Teilnehmern eingebracht. Forstår du allerede dansk, er du interesseret i dansk sprog og kultur, vil du forbedre dine sprogkundskaber? Så er du hjertelig velkommen. Vi mødes hver torsgaften og det er meget morsomt at være med. Ring blot til VHS og tilmeld dig hvis du er interesseret. Fortsetzung des Anfängerkurses aus dem 2. Semester 2016. Der Kurs kann bei Interesse verlängert werden. Latein für Neugierige! L 4720 Paula Jussila Sa • 15:00-18:00 Uhr ab 04.03.2017, (4x) Lemgo Remise, Sprachenraum • Breite Str. 10a 48,00 € Günter Kerkhof Detmold Realschule I, Raum D 03 Hornsche Str. 50 - Hintereingang Latein Indonesisch Wer ist nicht schon lateinischen Sprüchen, Inschriften und Fremdwörtern begegnet und Spuren römischer Geschichte? Es lohnt sich, diese Begegnungen zu vertiefen und die anregende lateinische Sprache zu erforschen! Alle, die Verbindung zu Latein aufnehmen möchten - als Anfänger oder Wiederentdecker - sind herzlich eingeladen! Nähere Informationen, auch zum Unterichtsmaterial, durch die Kursleiterin (Tel. 05231/3014037). L 4725 Anne Juliana Frevert Di • 18:15-19:45 Uhr ab 07.03.2017, (5x) D 4714 Lemgo Do • 18:15-19:45 Uhr ab 08.09.2016, (13x) 78,00 € Remise, Sprachenraum • Breite Str. 10a 30,00 € D 4715 Do • 18:15-19:45 Uhr ab 02.02.2017, (17x) 102,00 € © mast3r - Fotolia.com Indonesischer Abend Finnisch Finnisch für Anfänger, A1.1 - Kompakt am Wochenende Einführung in die finnische Sprache für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. An vier Samstagen können Sie in kompakter Form (jeweils 5 UE) die Grundlagen dieser skandinavischen Sprache lernen. Der Kurs kann bei Interesse verlängert werden. L 4719 Paula Jussila Sa • 15:00-18:00 Uhr ab 29.10.2016, (4x) Es gibt 365 Sommertage und vielfältige Natur. Es gibt exotisches Essen und freundliche Leute, Es gibt nur ein Wort dafür: Indonesien! Interessantes über dieses Land, über die Menschen, deren Kultur und ganz besonders über die Sprache, die heute genau 88 Jahre als Landessprache gilt, können Sie an diesem Abend erfahren. Musik und kulinarische Spezialitäten runden den Abend ab. L 4721 Yuliana Preuß Fr • 28.10.2016 • 19:00 Uhr Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 10,00 € (*) Abendkasse Salvete! - Begegnung mit der lateinischen Sprache Die engagierte Gruppe erarbeitet sich weitere Kenntnisse in den Bereichen Grammatik, Textübersetzung und römische Geschichte. Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen, auch Schülerinnen und Schüler der Oberstufe! Lehrbuch: "Cursus Brevis", BuchnerVerlag, Best.-Nr. 978-3-7661-5305-0 Genauere Informationen durch die Kursleiterin unter Tel. 05231-3014037. Anne Juliana Frevert Detmold Alte Schule am Wall, Raum 105 • Wall 5 D 4725 Lemgo Do • 19:15-20:45 Uhr ab 15.09.2016, (8x) 48,00 € Remise, Sprachenraum • Breite Str. 10a 48,00 € D 4726 Do • 19:15-20:45 Uhr ab 02.02.2017, (10x) 60,00 € 177 4 Sprachen Neu-Griechisch Neugriechisch mit sehr geringen Vorkenntnissen, A1.2 Jetzt heißt es dranbleiben! Dieser Kurs richtet sich an alle, die bereits ein Semester Neugriechisch in einem Anfängerkurs gelernt haben. Das Unterrichtsmaterial wird Ihnen am 1. Kurstag vorgestellt. Zusätzliche Kosten: 3,00 € für Arbeitsblätter D 4732 Griechisch Dozent Do • 17:45-19:15 Uhr ab 19.01.2017, (10x) Detmold © kite_rin - Fotolia.com Neugriechisch für Anfänger, A1.1 4 Sie sind neugierig auf die griechische Sprache und Schrift? Sie möchten Grundkenntnisse in Neugriechisch erwerben, um sich auf Reisen, im Beruf, bei Familien- und Freundeskontakten oder mit Nachbarn in Alltagssituationen verständigen zu können? Landeskundliche Informationen zur griechischen Kultur und Sprache runden das Programm ab. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Das Unterrichtsmaterial wird Ihnen am 1. Kurstag vorgestellt. Zusätzliche Kosten: 3,00 € für Arbeitsblätter VHS-Gebäude, Raum OG 2.23 Bielefelder Str. 1 60,00 € Neugriechisch mit guten Grundkenntnissen, A2/B1 Geia sou! Wir sind Griechenland-Liebhaber und ein gutes Team. Wir haben viel Spaß zusammen. Auch neue Teilnehmer sind bei uns willkommen. Gute Grundkenntnisse werden allerdings vorausgesetzt! Das Buch wird in der ersten Stunde vorgestellt. Wir unternehmen auch verschiedene Aktivitäten zusammen. Als willkommene Abwechslung lesen wir spannende Kriminalromane. Detmold Griechisch Dozent Do • 17:45-19:15 Uhr ab 27.10.2016, (8x) Realschule I, Raum D 04 Hornsche Str. 50 - Hintereingang Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.23 Bielefelder Str. 1 48,00 € D 4733 Di • 18:00-19:30 Uhr ab 06.09.2016, (12x) 72,00 € D 4734 Staffelung der Gebühren bei Sprachkursen: • ab 8 Personen: • ab 6 Personen: • ab 4 Personen: 3,00 €/UE 3,70 €/UE 4,50 €/UE Niederländisch für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen, A1.2 Sie machen gerne Urlaub in den Niederlanden? Sie haben berufliche Kontakte oder planen ein Studium dort? Sie mögen einfach die Sprache? In diesem Grundkurs für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen lernen Sie, sich in Alltagssituationen zurechtzufinden. Lehrbuch: "Welkom", Klett-LangenscheidtVerlag, Best.-Nr. 978-3-12-528990-1, ab Lektion 4. D 4736 Katerina Buchholz-Constantinou D 4731 Niederländisch Di • 18:00-19:30 Uhr ab 31.01.2017, (10x) 60,00 € D 4735 Di • 18:00-19:30 Uhr ab 25.04.2017, (8x) 48,00 € Flo Krapoth Di • 19:30-21:00 Uhr ab 20.09.2016, (11x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 105 • Wall 5 66,00 € Niederländisch mit geringen Vorkenntnissen, A1.3 Durchführung wie D 4736. Lehrbuch: "Welkom", Klett-LangenscheidtVerlag, Best.-Nr. 978-3-12-528990-1, ab Lektion 7. D 4737 Flo Krapoth Di • 19:30-21:00 Uhr ab 31.01.2017, (10x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 105 • Wall 5 60,00 € Niederländisch für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen, A1.3 Durchführung wie D 4736. Lehrbuch: "Welkom", Klett-LangenscheidtVerlag, Best.-Nr. 978-3-12-528990-1, ab Lektion 9. D 4738 Besuchen Sie uns im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de Flo Krapoth Di • 19:30-21:00 Uhr ab 25.04.2017, (8x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 105 • Wall 5 48,00 € 178 Sprachen Niederländisch mit Grundkenntnissen, A2.1 Niederländischer Gesprächskreis, B2/C1 Sie haben bereits 3 - 4 Semester Niederländisch in Anfängerkursen gelernt und suchen nun eine Fortsetzung oder einen Wiedereinstieg? Auf spielerische Weise erarbeiten Sie sich im Kurs Grundlagen der Grammatik und des Wortschatzes für Urlaub, Alltag, Studium oder Beruf. Außerdem lesen wir in diesem Kurs den Lernkrimi "Dood in de grachten" (ISBN 978-3-8174-9796-6). Lehrbuch: "Welkom! neu A1-A2", KlettLangenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12528990-1, ab Lektion 14. Wir treffen uns in dieser Gruppe, um "Niederländisch" miteinander zu sprechen. Ungeübte haben hier die Gelegenheit, in netter Atmosphäre die Scheu vor dem Mitreden zu überwinden. "Muttersprachler" und "Ehemalige" sind offen für neue Gesprächspartner. D 4739 Flo Krapoth Di • 18:15-19:30 Uhr ab 20.09.2016, (11x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 105 • Wall 5 66,00 € Durchführung wie D 4739. Lehrbuch: "Welkom terug!" Klett-Verlag, ISBN 978-3-12-528901-7. Lemgo Alte Abtei, Bibliothek • Breite Str. 10 L 4739 Mo • 12.09.2016 • 18:15-19:45 Uhr Mo • 26.09.2016 • 18:15-19:45 Uhr Mo • 24.10.2016 • 18:15-19:45 Uhr Mo • 07.11.2016 • 18:15-19:45 Uhr Mo • 21.11.2016 • 18:15-19:45 Uhr Mo • 05.12.2016 • 18:15-19:45 Uhr 36,00 € Mo • 13.02.2017 • 18:15-19:45 Uhr Mo • 27.02.2017 • 18:15-19:45 Uhr Mo • 13.03.2017 • 18:15-19:45 Uhr Mo • 27.03.2017 • 18:15-19:45 Uhr Mo • 24.04.2017 • 18:15-19:45 Uhr Mo • 08.05.2017 • 18:15-19:45 Uhr 36,00 € D 4740 Flo Krapoth Di • 18:15-19:30 Uhr ab 31.01.2017, (18x) Detmold Polnisch für Anfänger, A1.1 Einführung in die polnische Sprache für Anfänger ohne Vorkenntnisse. Lehr- und Arbeitsbuch: Witam, Max-Hueber-Verlag, ISBN-Nr. 3-19-005369-3. Jutta Brand L 4740 Niederländisch mit guten Grundkenntnissen, A2.2 Polnisch L 4746 Mirka Machel Fr • 18:30-20:00 Uhr ab 09.09.2016, (12x) Lemgo Remise, Sprachenraum • Breite Str. 10a 72,00 € Polnisch mit sehr geringen Vorkenntnissen, A1.2 Fortsetzung des Kurses vom 2. Semester 2016. Lehr- und Arbeitsbuch: Witam, MaxHueber-Verlag, ISBN-Nr. 3-19-005369-3, ab Lektion 3. L 4747 Mirka Machel Fr • 18:30-20:00 Uhr ab 03.02.2017, (15x) Lemgo Norwegisch Remise, Sprachenraum • Breite Str. 10a 90,00 € Alte Schule am Wall, Raum 105 • Wall 5 90,00 € Norwegisch mit geringen Vorkenntnissen, A1.3 Wochenendkurs Jetzt heißt es dranbleiben! Dieser Kurs richtet sich an alle, die bereits zwei Semester in einem Anfängerkurs gelernt haben und nun ihre Kenntnisse weiter ausbauen möchten. Lehrbuch: "Norsk for deg", Klett-Langenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12528921-5, Arbeitsbuch: 978-3-12-5289215. Polnisch mit Grundkenntnissen, A1.3 Fortsetzung des Kurses vom 1. Semester 2016. Lehr- und Arbeitsbuch: Witam, MaxHueber-Verlag, ISBN-Nr. 3-19-005369-3. Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen. L 4748 Mirka Machel Di • 20:00-21:30 Uhr ab 06.09.2016, (12x) Lemgo Alte Abtei, Salon Orange • Breite Str. 10 72,00 € D 4744 Laura Glawion Sa • 10.09.2016 • 09:00-12:00 Uhr Sa • 08.10.2016 • 09:00-12:00 Uhr Sa • 12.11.2016 • 09:00-12:00 Uhr Sa • 10.12.2016 • 09:00-12:00 Uhr Detmold Alte Schule am Wall, Raum 106 • Wall 5 48,00 € (ab 8 Personen) 59,20 € (ab 6-7 Personen) 179 4 Sprachen Polnisch mit Grundkenntnissen, A1.4 Fortsetzung des Kurses aus dem letzten Semester. Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen. Lehr- und Arbeitsbuch: Witam, Max-Hueber-Verlag, ISBN-Nr. 3-19-005369-3. Wir machen ab Lektion 11 weiter. L 4749 Mirka Machel Di • 20:00-21:30 Uhr ab 07.02.2017, (15x) Lemgo Alte Abtei, Salon Orange • Breite Str. 10 90,00 € Portugiesisch Portugiesisch mit Grundkenntnissen, A1.3 Fortsetzung des Kurses aus dem 2. Semester 2015. Neue Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen sind willkommen. Russisch Russisch für Anfänger, A1.1 Einführung in die russische Sprache für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. Das Lehrbuch wird am ersten Abend bekannt gegeben. L 4761 L 4754 Maria de Lourdes Barros-Roesler Mo • 18:15-19:45 Uhr ab 12.09.2016, (12x) Jenny Ekhardt Do • 17:30-19:00 Uhr ab 08.09.2016, (13x) Lemgo Lemgo Alte Abtei, Salon Orange • Breite Str. 10 72,00 € Alte Abtei, Salon Angora • Breite Str. 10 78,00 € Portugiesisch mit Grundkenntnissen, A1.4 Russisch mit geringen Vorkenntnissen, A1.2 Die erworbenen Grundkenntnisse werden vertieft und erweitert. Portugiesisch zu sprechen wird immer einfacher und macht immer mehr Spaß. Neue Teilnehmer mit entsprechenden Grundkenntnissen sind willkommen. Fortsetzung des Anfängerkurses aus dem letzten Semester. Polnisch für Fortgeschrittene, B1.1 4 Fortsetzung des Kurses aus dem letzten Semester. Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen. Lehr- und Arbeitsbuch: Witam, Max-Hueber-Verlag, ISBN-Nr. 3-19005369-3. L 4750 Mirka Machel Di • 18:30-20:00 Uhr ab 20.09.2016, (10x) Lemgo Alte Abtei, Salon Orange • Breite Str. 10 60,00 € L 4755 L 4762 Jenny Ekhardt Do • 17:30-19:00 Uhr ab 02.02.2017, (15x) Lemgo Maria de Lourdes Barros-Roesler Mo • 18:15-19:45 Uhr ab 06.02.2017, (16x) Alte Abtei, Salon Angora • Breite Str. 10 90,00 € Lemgo Polnisch für Fortgeschrittene, B1.2 Fortsetzung des Kurses aus dem 2. Semester 2016. Lehr- und Arbeitsbuch: Witam, Max-Hueber-Verlag, ISBN-Nr. 3-19-005369-3. Alte Abtei, Salon Orange • Breite Str. 10 96,00 € Russisch für Fortgeschrittene, B1/B2 Mit Spiel und Spaß, aber intensiv, vertiefen wir unsere Kenntnisse der russischen Sprache, sprechen über das Land, die Kultur und über aktuelle Themen. L 4751 Mirka Machel Di • 18:30-20:00 Uhr ab 07.02.2017, (15x) Jenny Ekhardt Lemgo Alte Abtei, Salon Angora • Breite Str. 10 Lemgo Alte Abtei, Salon Orange • Breite Str. 10 72,00 € L 4763 Do • 19:00-20:30 Uhr ab 08.09.2016, (13x) 78,00 € L 4764 Do • 19:00-20:30 Uhr ab 02.02.2017, (15x) 90,00 € 180 Sprachen Schwedisch Schwedisch für Anfänger, A1.1 Astrid Lindgren? Wunderschöne Natur? Emanzipation? Woran denkst du, wenn das Wort "Schweden" erwähnt wird? Entdecke die schwedische Sprache und dadurch die schwedische Kultur während dieses Kurses. Durch Sprechen, Lesen und warum nicht auch Singen, machen wir eine Reise zusammen. Välkomna! Lehrbuch: "Välkomna!", Neu A1-A2, KlettLangenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12527951-3, Arbeitsbuch: Best.-Nr. 978-3-12527952-0, ab Lektion 1. Schwedisch mit geringen Vorkenntnissen, A1.3 Schwedisch Kompaktkurs für Anfänger, A1.1 Durchführung wie D 4771. Dieser Kurs ist im 3. Semester und eignet sich auch als Wiedereinstieg für alle, die ihre verschütteten Grundkenntnisse auffrischen möchten. Lehrbuch: "Välkomna!", Neu A1-A2, KlettLangenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12527951-3, Arbeitsbuch: Best.-Nr. 978-3-12527952-0, ab Lektion 6. Hej! Sie möchten einen ersten Einblick in die schwedische Sprache bekommen, um sich rasch auf Reisen, im Beruf oder mit schwedischen Freunden auszutauschen? Dieser Kompaktkurs richtet sich an Teilnehmer ohne Vorkenntnisse und vermittelt einen Überblick über die Grundlagen des Schwedischen. Das Lehrmaterial wird am ersten Kurstag vorgestellt. L 4777 D 4773 Charlotta Henricson Mi • 18:45-20:15 Uhr ab 07.09.2016, (12x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 106 • Wall 5 72,00 € D 4771 Eckart Maronde Sa • 10.09.2016 • 15:00-18:00 Uhr So • 11.09.2016 • 10:00-13:00 Uhr Sa • 17.09.2016 • 15:00-18:00 Uhr So • 18.09.2016 • 10:00-13:00 Uhr Lemgo Remise, Sprachenraum • Breite Str. 10a 48,00 € Charlotta Henricson Mi • 17:15-18:45 Uhr ab 07.09.2016, (12x) Schwedisch mit geringen Vorkenntnissen, A1.4 Detmold Alte Schule am Wall, Raum 106 • Wall 5 72,00 € Schwedisch für Anfänger mit sehr geringen Vorkenntnissen, A1.2 Durchführung wie D 4771. Dieser Kurs hat im letzten Semester begonnen. Lehrbuch: "Välkomna!", Neu A1-A2, KlettLangenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12527951-3, Arbeitsbuch: Best.-Nr. 978-3-12527952-0, ab Lektion 3. Durchführung wie D 4771. Dieser Kurs ist im 4. Semester und eignet sich auch als Wiedereinstieg für alle, die ihre verschütteten Grundkenntnisse wieder auffrischen möchten. Lehrbuch: "Välkomna!", Neu A1-A2, KlettLangenscheidt-Verlag, Best.-Nr. 978-3-12527951-3, Arbeitsbuch: Best.-Nr. 978-3-12527952-0, ab Lektion 8. D 4774 Charlotta Henricson Mi • 18:45-20:15 Uhr ab 01.02.2017, (16x) Detmold D 4772 Schwedisch Kompaktkurs für Anfänger, A1.1 Durchführung wie L 4777. Bei Interesse kann der Kurs verlängert werden. L 4778 Eckart Maronde Sa • 25.03.2017 • 15:00-18:00 Uhr So • 26.03.2017 • 10:00-13:00 Uhr Sa • 01.04.2017 • 15:00-18:00 Uhr So • 02.04.2017 • 10:00-13:00 Uhr Lemgo Remise, Seminarraum • Breite Str. 10a 48,00 € Alte Schule am Wall, Raum 106 • Wall 5 96,00 € Charlotta Henricson Mi • 17:15-18:45 Uhr ab 01.02.2017, (16x) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 106 • Wall 5 96,00 € Hinweis: „Im Land der hellen Abende“ - ein skandinavischer Liederabend (Näheres siehe Seite 46) Unsere Geschenkidee Lassen Sie sich von unserem vielfältigen Kursangebot inspirieren und überraschen Sie Freunde, Familie oder Bekannte mit einem Gutschein der VHS. Den Gutschein können Sie in den Geschäftsstellen der VHS erwerben. Wir beraten Sie gerne. 181 4 Sprachen Schwedische Konversation, B1 Hej! Vi träffas en gång i månaden, pratar, läser och diskuterar allt möjligt. Ibland fräschar vi upp lite grammatik också. Har du lust att delta? Känn dig välkommen! Bei Interesse kann der Kurs verlängert werden. Türkisch für Anfänger mit geringen Vorkenntnissen, A1.3 Ungarisch mit sehr geringen Vorkenntnissen, A1.2 Ein Kurs für Teilnehmer mit geringen Vorkenntnissen. Neue Teilnehmer sind willkommen. Lehrbuch: Günaydin Teil 1, Dr.-Ludwig-Reichert-Verlag, ISBN-Nr. 13:978-3-89500-275-5. Fortsetzung des Anfängerkurses aus dem 2. Semester 2016. Neueinsteiger mit geringen Vorkenntnissen sind willkommen. L 4779 Eckart Maronde Sa • 29.10.2016 • 15:00-17:15 Uhr Sa • 05.11.2016 • 15:00-17:15 Uhr Sa • 12.11.2016 • 15:00-17:15 Uhr Sa • 19.11.2016 • 15:00-17:15 Uhr Lemgo Remise, Seminarraum • Breite Str. 10a 36,00 € L 4787 Zuhal Puls Mo • 20:00-21:30 Uhr ab 30.01.2017, (15x) Lemgo 4 Ungarisch Remise, Seminarraum • Breite Str. 10a 36,00 € Alte Abtei, Bibliothek • Breite Str. 10 60,00 € Eine Gelegenheit für alle, die sich für Ungarn und die schöne ungarische Sprache interessieren und sich freuen, an einem ersten Donnerstag im Monat andere Freunde des Landes und der Sprache zu treffen und sich mit ihnen auf Ungarisch auszutauschen. L 4793 Zsuzsanna Puhala, Do • 22.09.2016 • 20:00-21:30 Uhr Do • 27.10.2016 • 20:00-21:30 Uhr Do • 17.11.2016 • 20:00-21:30 Uhr Do • 15.12.2016 • 20:00-21:30 Uhr Türkisch Lemgo © Noppasinw - Fotolia.com Türkisch für Anfänger mit sehr geringen Vorkenntnissen, A1.2 L 4786 Lemgo Ungarischer Gesprächskreis, B1 Lemgo Fortsetzung des Kurses aus dem 1. Semester 2016. Neue Teilnehmer mit leichten Vorkenntnissen sind willkommen. Lehrbuch: Günaydin Teil 1, Dr.-LudiwgReichert-Verlag, ISBN-Nr. 13: 978-389500-275-5. Zsuzsanna Puhala Do • 18:15-19:45 Uhr ab 16.03.2017, (10x) Alte Abtei, Salon Angora • Breite Str. 10 90,00 € L 4780 Eckart Maronde Sa • 18.02.2017 • 15:00-17:15 Uhr Sa • 25.02.2017 • 15:00-17:15 Uhr Sa • 11.03.2017 • 15:00-17:15 Uhr Sa • 18.03.2017 • 15:00-17:15 Uhr L 4792 Alte Abtei, Bibliothek • Breite Str. 10 24,00 € L 4794 Ungarisch für Anfänger, A1.1 Einführung in die ungarische Sprache für Interessenten ohne Vorkenntnisse. Auch eine gute Vorbereitung auf eine Reise nach Ungarn. Unterrichtsmaterial wird am ersten Abend bekannt gegeben. Zsuzsanna Puhala Do • 16.03.2017 • 20:00-21:30 Uhr Do • 27.04.2017 • 20:00-21:30 Uhr Do • 18.05.2017 • 20:00-21:30 Uhr Do • 22.06.2017 • 20:00-21:30 Uhr Lemgo Alte Abtei, Bibliothek • Breite Str. 10 24,00 € L 4791 Zuhal Puls Mo • 20:00-21:30 Uhr ab 05.09.2016, (12x) Zsuzsanna Puhala Do • 18:15-19:45 Uhr ab 22.09.2016, (10x) Lemgo Lemgo Alte Abtei, Salon Angora • Breite Str. 10 72,00 € Alte Abtei, Brunnenkeller • Breite Str. 10 60,00 € VHS - Newsletter Möchten Sie über aktuelle Angebote informiert werden? Als Service bieten wir Ihnen unseren VHS-Newsletter. Darin informieren wir Sie über besondere Vorträge, Aktuelles und zusätzlich zum gedruckten Progamm stattfindende Veranstaltungen. Melden Sie sich im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de an. 182 Beruf • EDV ab Seite 5000 • Beruf 184 5065 • Weiterbildungen 192 5100 • Fortbildungen für pädagogische Fachkräfte 196 5150 • Fortbildungen für pädagogische und therapeutische Fachkräfte 200 5200 • EDV 201 Fachbereichsleitung EDV Fachbereichsleitung Beruf - Detmold Dr. Sibylle Hädrich-Meyer Telefon 05231/977-254 [email protected] 183 Fachbereichsleitung Beruf - Lemgo Ines Kortemeier Telefon 05261 / 213-287 [email protected] Beruf • EDV Bildungsurlaub Seminare mit dem Symbol „BU“ sind als Bildungsurlaub (Arbeitnehmerweiterbildung) nach dem Arbeitnehmerweiterbildungsgesetz in Nordrhein-Westfalen anerkannt. Ein Bildungsurlaub ist die bezahlte Freistellung von der Arbeit, um sich beruflich oder politisch in einer dafür anerkannten Bildungseinrichtung weiterzubilden. Genauere Informationen zu den BU-Seminaren werden auf Anforderung zugesandt. Haben Sie weitere Fragen? Dann nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Ihre Ansprechpartner: Dr. Sibylle Hädrich-Meyer (Tel. 05231/977-254) Ines Kortemeier (Tel. 05261/213-287) © Robert Kneschke - Fotolia.com 2. Semester 2016 5 Kurs-Nr. Datum Thema L 5035 D 2554 D 5911 D 5924 D 5868 D 5552 24.10.16-26.10.16 07.11.16-09.11.16 07.11.16-11.11.16 14.11.16-18.11.16 21.11.16-25.11.16 28.11.16-30.11.16 Work-Life-Balance Fotografie für den Beruf Programmieren mit Python Android Apps mit Java programmieren Digitale Bildbearbeitung mit Photoshop intensiv Excel praktisch und effektiv 1. Semester 2017 Kurs-Nr. Datum Thema D 5775 D 5646 D 5822 D 5018 16.01.17-20.01.17 23.01.17-27.01.17 30.01.17-03.02.17 06.02.17-08.02.17 L 5041 D 5579 D 5915 L 5034 D 5912 D 5592 D 5938 L 5036 D 5781 D 5554 D 5926 D 5823 13.02.17-15.02.17 20.02.17-22.02.17 27.02.17-01.03.17 06.03.17-08.03.17 06.03.17-10.03.17 20.03.17-22.03.17 27.03.17-31.03.17 24.04.17-26.04.17 24.04.17-28.04.17 02.05.17-04.05.17 08.05.17-11.05.17 19.06.17-23.06.17 Gestalten mit InDesign intensiv MS-Office kompakt Digitalfotografie intensiv Richtig Schreiben im Beruf: Gute Texte formulieren - formatieren - versenden Burnout! PowerPoint - Präsentation planen-erstellen-vortragen Phython für Fortgeschrittene - Workshop Stressfrei mit Zeit- und Selbstmanagement Programmieren mit Python Datenbankverwaltung mit Access Dynamische Webseiten mit PHP 5 und MySQL Work-Life-Balance InDesign und Photoshop - Kombiseminar Excel praktisch und effektiv Java für Fortgeschrittene - Workshop Digitalfotografie intensiv 2. Semester 2017 Kurs-Nr. Datum Thema D 5647 D 5783 04.09.17-08.09.17 11.09.17-15.09.17 MS-Office kompakt InDesign und Photoshop - Kombiseminar 184 Beruf • EDV Bewerbungstraining Kommunikation im Beruf Bewerben - aber richtig! Der erste Eindruck zählt - dies gilt auch für Bewerbungen. Gut strukturierte, aussagekräftige und optisch "ordentliche" Unterlagen, sind der erste wichtige Schritt für eine erfolgreiche Bewerbung. Die nächste Hürde: Das Anschreiben. Wie fange ich an? Wie gehe ich gezielt auf die Stellenanzeige ein? Wie zeige ich, dass ich genau die richtige Person für diesen Job bin? Wie hebe ich mich mit meiner Bewerbung von Mitbewerbern ab? Als nächstes: Der Lebenslauf. In welcher Form, das Aktuelle zuerst oder zuletzt? Wie gehe ich mit Familienphasen, Zeiten von Krankheit oder Erwerbslosigkeit um? Hobbys ja oder nein? Welche Anlagen (Zeugnisse, Praktika, Fortbildungen etc.) füge ich bei? Deckblatt oder nicht? Wann kann ich nachfragen und bei wem? Was muss ich bei InternetBewerbungen beachten? In diesen Seminaren gehen wir diesen Fragen nach. Sie können bereits vorhandene Unterlagen mitbringen und am PC überarbeiten bzw. neu erstellen. D 5001 Melanie Finger Sa • 19.11.2016 • 09:00-16:00 Uhr So • 20.11.2016 • 09:00-16:00 Uhr Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 64,00 € (*) L 5002 © Robert Kneschke - Fotolia.com Ich will überzeugen! Workshop zur Verbesserung der eigenen Rhetorik Wer ein Labyrinth betritt, sollte wissen, was er darin will. Kommunikation ist im Medienzeitalter oft genug eine Art Labyrinth. Lernen Sie, Ihre eigene Kommunikation zu verstehen. Unterscheiden Sie zwischen Selbstvertrauen und Selbstbewusstsein, zwischen Absicht und Verhalten. Können Sie die Körpersprache anderer Menschen deuten, sind Sie rhetorisch fit? Haben Sie gelernt, mit Feedback umzugehen und selbst Feedback zu geben? Dieses Praxistraining bietet Chancen, sich flexibel auf die verschiedenen Gesprächssituationen neu einzustellen. Die Inhalte sind geeignet zur Verbesserung von Gruppengesprächen, Präsentationen und Bewerbungsgesprächen aller Art. D 5010 Melanie Finger Sa • 18.02.2017 • 09:00-16:00 Uhr So • 19.02.2017 • 09:00-16:00 Uhr Axel Bürger Sa • 11.02.2017 • 10:00-17:00 Uhr Lemgo VHS · Raum 20 • Krumme Str. 20 44,00 € (*) Remise, Seminarraum • Breite Str. 10a 64,00 € (*) D 5004 Melanie Finger Sa • 18.03.2017 • 09:00-16:00 Uhr So • 19.03.2017 • 09:00-16:00 Uhr Detmold Detmold L 5011 Axel Bürger Sa • 10.06.2017 • 10:00-17:00 Uhr Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 44,00 € (*) VHS · Studio • Krumme Str. 20 64,00 € (*) Einführung in die Gewaltfreie Kommunikation (GfK) Die Gewaltfreie Kommunikation ist ein Konzept, das von Marshall Rosenberg entwickelt wurde. Es soll Menschen ermöglichen, so miteinander umzugehen, dass der Kommunikationsfluss zwischen ihnen durch Empathie und Authentizität verbessert wird. Die GfK kann sowohl im persönlichen Gespräch als auch beim friedlichen Lösen von Konflikten im privaten und beruflichen Bereich hilfreich sein. Die GfK versteht sich nicht als eine Gesprächstechnik, sondern als eine Grundhaltung, bei der eine wertschätzende Beziehung im Vordergrund steht. Die Seminare bieten eine Einführung in die grundlegenden Schritte der GfK, durch Übungen können erste Erfahrungen gemacht werden. D 5012 Christa Kreidler Sa • 05.11.2016 • 09:00-13:30 Uhr Detmold VHS · Raum 25 • Krumme Str. 20 36,00 € (*) L 5013 Christa Kreidler Sa • 25.03.2017 • 09:00-13:30 Uhr Lemgo Remise, Seminarraum • Breite Str. 10a 36,00 € (*) Achtsame Kommunikation - aber wie? Der Umgang mit Sprache, das Sprechen, die Unterhaltung mit anderen ist für uns im täglichen Leben selbstverständlich. Und gerade deshalb ist es sehr spannend das Thema Kommunikation aus verschiedenen Blickwinkeln zu betrachten. In diesem Workshop erhalten Sie neben neuen Impulsen die Möglichkeit zu schauen, wie Sie dabei Gefühle und Bedürfnisse für sich und andere nicht außer Acht lassen. D 5014 Brigitte Knies Sa • 01.04.2017 • 10:00-17:00 Uhr Schlangen Bürgerhaus, Raum 01 • Rosenstr. 11 48,00 € (*) Bei Seminaren, die mit einem (*) gekennzeichnet sind, wird keine Ermäßigung gewährt. 185 5 Beruf • EDV Einführung in die Kollegiale Beratung © pressmaster - Fotolia.com Interkulturelle Kompetenz - 5 der Schlüssel für eine erfolgreiche Zusammenarbeit Schach trifft auf Monopoly?! Durch globalisierte Arbeitsbeziehungen und verstärkte Zuwanderung ist die Begegnung von Menschen unterschiedlicher Kulturen zunehmend im deutschen Lebens- und Arbeitsalltag Normalität. Die Qualität dieser Begegnung hängt davon ab, die zu Grunde liegenden (Spiel-)Regeln beider Seiten zu kennen. Ähnlich einer Schachfigur, die sich auf einem Monopolybrett zurechtfinden muss, ist nichts bisher Gelerntes als selbstverständlich vorauszusetzen. Mal ist man irritiert, mal ärgerlich oder steht der Reaktion des anderen mit Unverständnis gegenüber. Aber das Kennenlernen der Zusammenhänge und Regeln kann auch Spaß machen. Ziel dieses Seminars ist es, Missverständnisse oder Konflikte im Arbeitsalltag zu verringern und so eine erfolgreiche Zusammenarbeit zu ermöglichen. Dazu werden theoretische Kenntnisse und praktisches Know-How vermittelt. für Mitarbeitende aus sozialen und helfenden Berufsfeldern Die Kollegiale Beratung ist eine Methode, in der Lösungen für konkrete Probleme in der Berufspraxis erarbeitet werden. Das Besondere der Kollegialen Beratung ist, dass nach einem verbindlichen Ablauf berufliche Probleme unter Kollegen beraten und unterstützt werden. Dabei kann es sich um aktuelle situative Problemstellungen handeln. Aber auch die Reflexion der beruflichen Praxis und die Berufsrolle kann thematisiert und beraten werden. Kollegiale Beratung bietet Lösungsstrategien, gleichzeitig kann ein Raum für eine Lern- und Arbeitskultur entstehen, in dem sich ein Miteinander und Voneinander entwickeln kann. Inhalte der Seminare • Konzept, Methodik, Aufbau und Ziele von Kollegialer Beratung • Formen Kollegialer Beratung • Intensives Training anhand von fiktiven und auf Wunsch eigenen Fallbeispielen Dunja Katharina Wermter Lemgo Remise, Seminarraum • Breite Str. 10a L 5016 Richtig Schreiben im Beruf Gute Texte formulieren - formatieren versenden Um gute Texte zu schreiben, brauchen Sie kein schriftstellerisches Talent und keine künstlerische Begabung. Sie benötigen lediglich das richtige Handwerkszeug. In diesem Seminar lernen Sie anhand praktischer Beispiele, wie Sie Schreibaufgaben sicher und schnell bewältigen und dabei auch noch Spaß haben. Neben den richtigen Worten ist auch das notwendige "Word-Rüstzeug" hilfreich. Lernen Sie schnell und praxisnah die aktuellen DIN-5008-Regeln für Briefe und E-Mails kennen. Tipps und Tricks zur effektiven Formatierung von Texten runden das Seminar ab. Inhalte: • Leichte Sätze schreiben • Verständliche Texte schreiben • Die Überschrift und der erste Satz • Briefe und E-Mails DIN-gerecht gestalten • Schnellbausteine und mehr D 5018 Melanie Finger Mo-Mi • 06.02.-08.02.2017 jeweils 08:30-16:00 Uhr Detmold Sa • 12.11.2016 • 10:00-14:00 Uhr Sa • 26.11.2016 • 10:00-14:00 Uhr 60,00 € (*) L 5017 Sa • 04.03.2017 • 10:00-14:00 Uhr Sa • 18.03.2017 • 10:00-14:00 Uhr 60,00 € (*) VHS · Studio • Krumme Str. 20 116,00 € (*) (inkl. Skript) Anmeldung bis 25.01.2017 Nähere Hinweise zum Bildungsurlaub s. Seite 184 D 5015 Dorothee Pieper Sa • 04.03.2017 • 10:00-17:00 Uhr E-Mails Detmold VHS · Raum 20 • Krumme Str. 20 64,00 € (*) Geschäftsemails richtig schreiben Nicht nur bei Geschäftsbriefen, sondern auch bei geschäftlichen Emails sind einige Dinge zu beachten: die richtige Anrede, die korrekte Formulierung, der richtige Ton, die korrekte Rechtschreibung etc. In diesem Seminar erhalten Sie wichtige Tipps zum professionellen Schreiben von geschäftlichen E-Mails und üben dies anhand von praktischen Beispielen. D 5019 Melanie Finger Mi • 01.02.2017 • 18:15-21:30 Uhr Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 16,00 € 186 Beruf • EDV Persönliche Wirkung Authentizität schlägt Kopfkino Was Sie über Ihre Körpersprache wissen sollten Die Bedeutung der Körpersprache wird leicht unterschätzt. Aber Ihre persönliche Wirkung auf andere Menschen hängt gerade einmal zu 20 Prozent von dem ab, was Sie mit Worten sagen! Der Rest Ihrer Wirkung entsteht durch Ihre Stimme und Ihre Körpersprache. Schon kleinste Differenzen in der Körpersprache können die Wirkung einer Aussage stark verändern. Damit diese Veränderung zum Positiven erfolgt, erlernen Sie in diesem Training diverse Techniken, um Ihre Körpersprache wirkungsvoller einzusetzen. Der Tag läuft interaktiv, wir arbeiten gruppendynamisch. D 5020 Axel Bürger Sa • 10.12.2016 • 10:00-16:00 Uhr Detmold VHS · Raum 20 • Krumme Str. 20 38,50 € (*) Lampenfieber, Ängste ...? Nein danke! Haben Sie Angst vor Gruppen zu sprechen? Befürchten Sie, in Prüfungssituationen zu scheitern? Sind Sie in Auftrittssituationen z.B. vor der Theatervorstellung, dem nächsten Konzert oder der nächsten Präsentation vor großem Publikum total aufgeregt und haben schlimmste Befürchtungen ? .... Dann sind Sie hier richtig. Mithilfe von Entspannungs- und Atemübungen sowie der Klopfakupressur werden Sie Möglichkeiten der Selbstberuhigung und Angstbewältigung kennen lernen, um schwierige und aufregende Situationen entspannter und gelöster zu meistern. Sowohl im privaten als auch im beruflichen Alltag können Sie so mehr Gelassenheit, Souveränität und Leichtigkeit entwickeln. Atem-, Stimm- und Sprechausdruckstraining Persönliches Wirken über Stimme und Körper Neben dem inhaltlichen Aspekt "Was sage ich", ist vor allem das "Wie" wichtig, um Ihre Kommunikationspartner zu erreichen. Atmung, gezielter Einsatz der Stimme und des Sprechausdrucks, Körpersprache und eigenes Auftreten und der Kontakt zum Gegenüber sind hierbei fundamental. Sie entdecken und entwickeln die Potentiale Ihrer Stimme über die bewusste Körperwahrnehmung, erlernen einen lebendigen, ausdrucksstarken und situationsangepassten Stimm- und Sprechausdruck mittels Übungen aus dem Bereich der Atem- und Stimmschulung und arbeiten mit Ihrem 'Instrument Körper' sowie mit einem individuellen Feedback. Inhalte: • Atem- und Stimmübungen • Körperwahrnehmung und -einsatz • Erweiterung der stimmlichen Ausdrucksmöglichkeiten • Deutliche und verständliche Artikulation • Pausengestaltung • Kontakt zum Publikum • Einsatz des 'Instrumentes Körper' in Redesituationen Bitte tragen Sie Kleidung, die sich für leichte Körperübungen eignet, dicke Socken und bringen Sie eigene Getränke mit. L 5023 Margret Oetjen Sa • 29.10.2016 • 10:00-17:00 Uhr Karriereplanung In Zusammenarbeit mit der Stadtbücherei Detmold Life/Work Planning - Kreative Jobsuche ohne Bewerbung Impulsvortrag Laut Arbeitsmarktexperten werden zwei Drittel aller Stellen nicht über offizielle Stellenausschreibungen besetzt. Wenn also nicht die schriftliche Bewerbung das Mittel der Wahl ist - wie kann dann die Jobsuche funktionieren? Die Methode Life/ Work Planning zeigt Ihnen, wie Sie Schritt für Schritt vorgehen können, um die Potenziale des verdeckten Stellenmarkts für sich zu nutzen. Die Suche nach dem Job, der wirklich zu Ihnen passt, kommt dabei ganz ohne schriftliche Bewerbungen aus. Und Ihre eigenen Stärken und Interessen stehen dabei im Mittelpunkt. Die Methode Life/Work Planning wurde von Richard Bolles entwickelt. Sein Werk 'Durchstarten zum Traumjob' gilt als das meistverkaufte Buch zum Thema Karriereplanung und Stellensuche. Der interaktive Impulsvortrag bietet Ihnen einen abwechslungsreichen Einblick in die Methode Life/Work Planning und Sie erhalten hilfreiche Anregungen für Ihre berufliche Planung. Christiane Maschetzke ist ausgebildetete Trainerin für Life/Work Planning und Expertin für Karriereplanung. Lemgo Alte Abtei, Galerie • Breite Str. 10 48,00 € (*) Christiane Maschetzke Detmold Stadtbücherei, Leopoldstr. 5 L 5024 Margret Oetjen Sa • 11.03.2017 • 10:00-17:00 Uhr Lemgo Remise, Seminarraum • Breite Str. 10a 48,00 € (*) D 5030 Di • 22.11.2016 • 19:00 Uhr D 5031 Do • 30.03.2017 • 19:00 Uhr D 5021 Bettina Kilianski-Witthut Fr • 17.02.2017 • 17:30-21:30 Uhr Detmold VHS · Raum 25 • Krumme Str. 20 40,00 € (*) Bitte melden Sie sich rechtzeitig an: Tel. 05231/977-232 und 05261/213-121 oder im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de 187 5 Beruf • EDV Selbstmanagement mit NLP Gelassen und sicher im Stress Interaktiver Workshop Sie möchten ein besseres Verhältnis zu Ihrem Kollegen oder zu Ihrer Kollegin, zum Partner/Partnerin oder Ihren Kund(inn)en aufbauen, Ihre Aufmerksamkeit erhöhen, die Wahrnehmungsfähigkeit für die Körpersprache verbessern und/oder Strategien erfolgreicher Menschen kennen lernen? Dann wird NLP (Neuro-Linguistisches Programmieren) Ihren Horizont erweitern. Kommunikation und Aufmerksamkeit sind die Schlüsselbegriffe der kommenden Jahre. Stress im Beruf, aber auch im Alltag, lässt sich in der heutigen Zeit nicht immer vermeiden, aber Sie können lernen, besser damit umzugehen. Erfahren Sie, wie Stress entsteht und welchen Einfluss er auf Ihre Gesundheit hat. Sie setzen sich u.a. mit Themen wie Selbst- und Zeitmanagement auseinander. Dabei entdecken Sie Ihre persönlichen Stressfallen und erarbeiten Lösungsmöglichkeiten für mehr Lebensqualität im Alltag. Bitte bringen Sie bequeme Kleidung, warme Socken, eine Decke und evtl. ein Nackenkissen und Schreibutensilien mit. D 5032 Axel Bürger Do • 15.12.2016 • 19:00-21:15 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 15,00 € (*) Stressfrei mit Zeit- und Selbstmanagement 5 Warum habe ich zu wenig Zeit? Wie kann ich Prioritäten setzen? Wie kann ich meine Ziele erreichen? Diese und weitere Fragen sind wichtige Themen im Seminar Zeitmanagement. Zeitmanagement ist das systematische und disziplinierte Planen Ihrer Zeit, um mehr Zeit für die wichtigen Dinge im Berufs- und Privatleben zu haben. Wenn Sie im Vorfeld Krisenherde und Probleme erkennen, können Sie rechtszeitig handeln und Stress kann zum Fremdwort werden. Lernen Sie sich selbst zu organisieren, Dringlichkeiten festzusetzen und gewinnen Sie dadurch Zeit. Bitte bringen Sie einen Block und Stifte mit. L 5033 Nicole Gerigk Sa • 24.09.2016 • 10:00-17:00 Uhr So • 25.09.2016 • 10:00-17:00 Uhr Lemgo Remise, Seminarraum • Breite Str. 10a 72,00 € (*) © DOC RABE Media / Fotolia.com Work-Life-Balance: Wie erreiche ich ein Gleichgewicht zwischen Berufs- und Privatleben Eine ausgeglichene Work-Life-Balance bedeutet, Familie, Privatleben und Beruf zu vereinen. Sie lernen, wie Sie Ihre WorkLife-Balance aktiv mitgestalten können. Sie reflektieren Ihre persönlichen Ziele und lernen diese mit der Realität in Einklang zu bringen. Inhalte: • Wo stehe ich? • Wohin möchte ich? • Wie plane ich meine Zeit sinnvoll? • Phasen der Entspannung • Wie fülle ich meinen Akku auf? Melanie Finger Martina Wortmann Detmold Alte Schule am Wall, Raum 108 • Wall 5 D 5037 Sa • 19.11.2016 • 09:30-18:00 Uhr So • 20.11.2016 • 09:30-14:30 Uhr 80,00 € (*) D 5038 Sa • 06.05.2017 • 09:30-18:00 Uhr So • 07.05.2017 • 09:30-14:30 Uhr 80,00 € (*) Lemgo Alte Abtei, Bibliothek • Breite Str. 10 L 5035 Mo-Mi • 24.10.-26.10.2016 jeweils 09:00-13:45 Uhr 72,00 € Anmeldung bis 12.10.2016 L 5036 Mo-Mi • 24.04.-26.04.2017 jeweils 09:00-13:45 Uhr 72,00 € Anmeldung bis 12.04.2017 Nähere Hinweise zum Bildungsurlaub s. Seite 184 L 5034 Nicole Gerigk Mo-Mi • 06.03.-08.03.2017 jeweils 09:00-13:45 Uhr Lemgo Alte Abtei, Bibliothek • Breite Str. 10 81,00 € Anmeldung bis 22.02.2017 Erfolgreich und souverän im Job bleiben in der zweiten Lebenshälfte In der zweiten Lebenshälfte haben wir beruflich vieles erreicht, eine Fülle von Erfahrungen und Wissen gesammelt doch junge Kollegen rücken nach und wir müssen oft unseren Platz im Arbeitsleben neu bestimmen, Grenzen setzen oder auch loslassen und neu starten - vieles ist möglich. Manchmal kommen wir in Situationen, die uns einfach überfordern, zur Dauerkrise werden oder krank machen. Der sicherste Weg dieser Falle zu entgehen, ist die selbstbestimmte Vorsorge. Stärkung der Persönlichkeit, Selbstsorge, Achtsamkeit, Klärung und Entspannung sind Wege, die Sie aus diesem Teufelskreis heraus führen. Die eigene Kraft spüren - Grenzen setzen - Nein-Sagen - Bedürfnisse klären sind nur einige Ziele, die wir gemeinsam in diesem Seminar aktivieren wollen. D 5039 Gabriele Richter Sa • 03.12.2016 • 10:00-17:00 Uhr Detmold VHS · Raum 25 • Krumme Str. 20 48,00 € (*) 188 Beruf • EDV Burnout! Wie selbstverständlich werden Menschen stetig optimiert, nicht selten um jeden Preis und häufig bis zum bitteren Ende. Burnout ist ein Gefühl der Erschöpfung, des "Ausgebrannt sein", das aus einer Überlastung in der Arbeit und im Alltag entstehen kann. Was früher schön war, ist nun mit Zwang und mühsamer Pflicht verbunden. Ist Stress nun Ursache oder ein Symptom von Burnout? Was ist Burnout? Habe ich Burnout? Modewort oder ernstes Problem? All diese Fragen und noch viel mehr klären wir im Seminar Burnout: Ursachenklärung, Messbarkeit von Burnout, Entstehungsphasen und Folgeschäden, sowie Burnout Prävention. Bitte bringen Sie einen Block und Stifte mit. L 5040 Nicole Gerigk Sa • 19.11.2016 • 10:00-17:00 Uhr So • 20.11.2016 • 10:00-17:00 Uhr Lemgo Remise, Seminarraum • Breite Str. 10a 72,00 € L 5041 Nicole Gerigk Mo-Mi • 13.02.-15.02.2017 jeweils 09:00-13:45 Uhr Lemgo Projektmanagement - Erfolgreich in Projekten arbeiten T.I.P. - Teamintegrationsprozess nach Jörg Garske Sie haben erste Erfahrungen in der Projektarbeit gesammelt oder werden in Zukunft Projekte umsetzen? Projektarbeit wird als Arbeitsform immer mehr zum Alltag. Doch was ist notwendig, um ein Projekt zum Erfolg zu bringen? In diesem Praxisworkshop zum Projektmanagement erhalten Sie einen Einblick in Methoden, Vorgehensweisen und Instrumente für die Projektarbeit. Anhand praktischer Beispielsituationen und Fragestellungen aus dem Alltag der Teilnehmer und des Trainers wird ein Überblick über die vielfältigen Facetten des Projektmanagements gegeben. Inhalte: • Überblick zur Arbeitsform Projekt • Organisation: Welche Rollen braucht ein Projekt? • Struktur: Welches Vorgehen bringt ein Projekt zum Erfolg? • Instrumente in der Projektarbeit • Besprechung von Praxisfällen und Beispielen der Teilnehmer Weil erfolgreich arbeitende Teams nicht "vom Himmel fallen": Workshop für Führungskräfte, Coaches und Berater aus Wirtschaft und Sozialbereich, die sich die Frage stellen "Wie kann ich (m)ein Team weiter entwickeln?" Sie lernen die T.I.P. Methode kennen und erwerben die Kompetenz zur Durchführung im eigenen Arbeitsumfeld. Im Rahmen der Methode • werden wesentliche Sachthemen und psychologische Strukturen des Teams erfasst, • identifizierte Mängel in konkrete Ziele und Maßnahmen überführt. Ergebnis ist eine bewusstere Identifikation mit den Team- und Unternehmenszielen sowie eine Verbesserung der Zusammenarbeit. Ramond Buerkle Lemgo Remise, Seminarraum • Breite Str. 10a L 5043 L 5042 Jürgen Südkamp Sa • 11.03.2017 • 09:00-16:00 Uhr Lemgo Remise, Seminarraum • Breite Str. 10a 40,00 € Alte Abtei, Bibliothek • Breite Str. 10 81,00 € Anmeldung bis 01.02.2017 Fr • 25.11.2016 • 15:00-19:00 Uhr Sa • 26.11.2016 • 10:00-16:00 Uhr 204,00 € L 5044 Fr • 02.06.2017 • 15:00-19:00 Uhr Sa • 03.06.2017 • 10:00-16:00 Uhr 204,00 € Nähere Hinweise zum Bildungsurlaub s. Seite 184 Kompetenzcheck gefällig? Auch wenn Sie Ihren Schulabschluss, Ihre Berufsausbildung, Ihre Berufstätigkeit und eventuelle weitere Zusatzqualifikationen schwarz auf weiß haben, ein Kompetenzcheck kann gerade für Ihre nicht dokumentierten Fähigkeiten hilfreich sein. Ebenso, wenn Sie sich Veränderungen im persönlichen oder beruflichen Umfeld wünschen, aber nicht genau wissen, wohin der Weg gehen soll, wo Ihre Stärken liegen. Wir unterstützen Sie bei der Erstellung Ihres eigenen Profils, Ihrer individuellen Stärken-/Schwächenanalyse bis hin zum persönlichen Coaching. Unsere erfahrenen Dozenten beraten Sie individuell oder in Kleingruppen. und sind anerkannte/ zertifizierte Berater für den Profilpass, den DISG-Test und andere Verfahren. Lassen Sie sich ein individuelles Angebot erstellen. Ihre Ansprechpartner in der VHS: Dr. Sibylle Hädrich-Meyer, Tel. 05231/977-254 • Ines Kortemeier, Tel. 05261/213-287 189 5 Beruf • EDV Frauen im Beruf © contrastwerkstatt / Fotolia.com In Zusammenarbeit mit der Gleichstellungsstelle des Kreises Lippe, dem Netzwerk Lippe und der VHS Lippe-West Life/Work Planning - Berufsplanungsseminar für Frauen 5 Frauen gestalten aktiv ihre Karriere Immer wieder entsteht der Wunsch oder die Notwendigkeit zur beruflichen Veränderung. Viele Frauen stellen sich hierbei die Frage, in welche Richtung sie beruflich gehen möchten und wie sie einen passenden Job finden können. Die international bekannte Methode Life/Work Planning kehrt die Jobsuche quasi um: Nicht das passive Warten auf geeignete Stellenanzeigen steht im Vordergrund, sondern die aktive Suche nach einer Firma, die so zu Ihnen passt wie Sie sind. Life/Work Planning befähigt Frauen, selbstbewusst ihre eigenen Fähigkeiten und Interessen zu kommunzieren und unkonventionell eine Stelle zu finden - ganz ohne schriftliche Bewerbung. In diesem Seminar lernen Sie, wie sie aktiv passende Stellen ausfindig machen können, die nicht in der Zeitung oder im Internet stehen. Nähere Informationen erhalten Sie auf Anfrage unter 05231/977-254. D 5050 Christiane Maschetzke Mo • Di • Mi • Do • 09:00-13:00 Uhr ab 29.08.2016, (24x) Detmold Kreis Lippe, Kreishaus, Raum 403 Felix-Fechenbach-Str. 5 500,00 € (*) In Zusammenarbeit mit der Agentur für Arbeit Detmold: In Zusammenarbeit mit FAIR - Frau und Arbeit in der Region: Frauen im Beruf - Umstieg - Wiedereinstieg Der kleine Start - Erfolgreich selbstständig Informationsveranstaltungen Sie möchten für eine befristete Zeit aussteigen bzw. in Teilzeit arbeiten (Elternzeit, Familienphase, Pflegezeit etc.)? Sie möchten wieder in Ihren alten Beruf einsteigen? Sie möchten sich beruflich neu orientieren? Meike Kohlbrecher ist Beauftragte für Chancengleichheit auf dem Arbeitsmarkt bei der Agentur für Arbeit Detmold und gibt bei diesen Informationsveranstaltungen Auskunft zu folgenden Inhalten: • flexible Arbeitszeitgestaltung • Kinderbetreuungsmöglichkeiten • Vereinbarkeit von Familie und Beruf • Wiedereinstieg von Frauen • Existenzgründung von Frauen • berufliche Ausbildung und Teilzeitberufsausbildung, Umschulung • Fördermöglichkeiten • Unterstützungsangeboten für Frauen Gerade für Frauen ist die Teilzeit- oder Nebenerwerbsgründung eine gute Möglichkeit, dem Traum von der eigenen Selbstständigkeit näher zu kommen. Schritt für Schritt, soweit es die familiären Verpflichtungen oder auch ein Teilzeitjob zulassen, können Sie Ihr Geschäft oder Ihr Dienstleistungsangebot aufbauen. Aber auch eine Teilzeit-Gründung verlangt eine gute Vorbereitung! Dieses Seminar bietet Ihnen das nötige Wissen zum Ablauf der Gründung, zum Gründungskonzept, zu Finanzen, Marketing und Rechtsformen. D 5053 Silke Quentmeier Do • 24.11.2016 • 18:00-21:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 L 5051 Meike Kohlbrecher Do • 17.11.2016 • 16:00 Uhr Lemgo Alte Abtei, Gartensaal • Breite Str. 10 D 5052 Meike Kohlbrecher Mi • 15.03.2017 • 16:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 © Kzenon - Fotolia.com Hinweis: „Englisch für den Beruf“ Let‘s talk business! Wirtschaftsenglisch A2/B1 - Teil 1 und Teil 2 English for Telephoning, B1 English for Emails, B1 English for Socializing and Small Talk, B1 English for Customer Care, B1 High Impact Presentations Course, B1/B2-Level „Lifestyle“ - English for Work, Socializing and Travel, B1/B2 (Nähere Informationen zu den einzelnen Kursen ab Seite 147) 190 Beruf • EDV Mitten im Leben! - Frauen in der Lebensmitte Nutzen Sie die Lebensmitte als Phase des Aufbruchs und der Neuorientierung. Rückschauend auf Ihren persönlichen Erfahrungsschatz ziehen wir Bilanz, um darauf aufbauend Zukunftsideen und Perspektiven zu entwickeln. D 5057 Ruth Heuwes-Ahlers Fr • 20.01.2017 • 16:00-19:00 Uhr Detmold Praxis für Einzel- und Elternberatung Ruth Heuwes-Ahlers • Gerichtstr. 4 20,00 € (*) "Wo Knigge mir nicht weiter hilft!" Weibliche Gesprächsstärken nutzen Kommunikationsfallen meiden Nicht nur Fachwissen ist wichtig im Beruf, auch so genannte Soft-Skills haben eine entscheidende Wirkung und werden in ihrer Bedeutung häufig unterschätzt. Hier ist besonders für Frauen gezielte Kommunikation und Gesprächsführung eine Schlüsselkompetenz. Dabei ist es sinnvoll die Besonderheiten und Stärken des weiblichen Gesprächsverhaltens in Beruf oder Alltag für die eigene Überzeugungskraft zu nutzen und potentielle Kommunikationsfallen zu vermeiden. In diesem Impulsworkshop werden dazu theoretische Inhalte - Grundlagen zu Kommunikationspsychologie, Körpersprache und Unterschieden im Kommunikationsverhalten von Frauen und Männern - vermittelt und praktische Übungen anhand von Beispielen aus dem (Arbeits-)Alltag durchgeführt, um die eigene Gesprächsführung gezielter einzusetzen. "Bescheidenheit ist (k)eine Zier!" Zumindest wenn es darum geht, die eigenen beruflichen Qualitäten darzustellen, ist Bescheidenheit eher hinderlich. Bei der Stellensuche, Gehaltsverhandlungen oder wenn es darum geht, sich für andere berufliche Positionen ins Gespräch zu bringen, ist ein für viele Frauen typischer "bescheidener" Auftritt nicht gerade Erfolg versprechend. Im Workshop werden daher auf der Basis eines individuell zu erstellenden Qualifikationsprofils zunächst die eigenen beruflichen Stärken identifiziert, um dann mit Hilfe verschiedener Übungen Strategien zu entwickeln, "Bescheidenheitsbremsen" abzubauen und die eigenen beruflichen Qualifikationen überzeugend zu präsentieren. D 5059 Dorothee Pieper Sa • 20.05.2017 • 09:30-16:30 Uhr D 5058 Dorothee Pieper Fr • 31.03.2017 • 15:30-20:30 Uhr Detmold © Monkey Business - Fotolia.com "Ich bin gut!" Erfolgreiche berufliche Selbstpräsentation für Frauen Detmold VHS · Raum 25 • Krumme Str. 20 56,00 € (*) VHS · Raum 17 • Krumme Str. 20 42,00 € (*) 5 Ein Beratungsagebot für Erwachsene, die in Nordrhein-Westfalen wohnen oder arbeiten, vor allem für • Menschen mit beruflichen Veränderungswünschen • Berufsrückkehrende (nach einer familiären Unterbrechung der Berufstätigkeit) • Frauen und Männer mit im Ausland erworbenen Berufsqualifikationen • Menschen in prekären Arbeitsverhältnissen Das Förderprogramm "Beratung zur Beruflichen Entwicklung" wurde vom Ministerium für Arbeit, Integration und Soziales NRW mit Mitteln des Europäischen Sozialfonds aufgelegt. Die Beratung kann bis zu 9 Stunden umfassen, sie ist für die Ratsuchenden kostenlos. Der Beratungsprozess Ausgehend von Ihrer individuellen Berufsbiografie werden in der Beratung Ihre formal und informell erworbenen Kompetenzen und Ressourcen reflektiert. In Auseinandersetzung mit Ihren persönlichen Interessen und Wünschen werden Sie in Ihrer Zielfindung unterstützt und mit Ihnen gemeinsam Lösungswege entwickelt. Dabei werden Ihnen Basisinformationen vermittelt, weitere Informationsquellen an die Hand gegeben, Fördermöglichkeiten aufgezeigt und Schritte zur Zielerreichung mit Ihnen erarbeitet. Die VHS Detmold-Lemgo ist eine anerkannte Beratungsstelle. Persönliche Beratungen erfolgen in Detmold und Lemgo. Bitte vereinbaren Sie einen Beratungstermin unter 05261/213-121 für Lemgo und 05231/977-232 für Detmold. 191 Beruf • EDV Coaching In Zusammenarbeit mit der Deutschen Gesellschaft für Coaching (DGfC) In Zusammenarbeit mit der Deutschen Gesellschaft für Coaching (DGfC) In Zusammenarbeit mit der Deutschen Gesellschaft für Coaching (DGfC) Coaching mit System und Gestalt - Informationsveranstaltung zur Weiterbildung zum Coach (DGfC) Coaching mit System und Gestalt Mastercoachqualifizierung Weiterbildung zum Coach nach den Standards der DGfC Coaching ist eine anerkannte Form professioneller Beratung und Begleitung von Menschen in leitenden und beratenden Funktionen. Coaching ist ein Beitrag zur Gestaltung und Entwicklung von Arbeitsbeziehungen und kombiniert individuelle Beratung mit persönlichem Feedback sowie praxisorientiertem Training. Die Weiterbildung zum Coach (DGfC) orientiert sich an der Entwicklung und dem Training eines Coaching-Konzeptes für Einzel- und Teamberatung, basierend auf Elementen der Systemtheorie und der Gestaltarbeit sowie analoger und kreativer Methoden. Zielgruppe dieser Weiterbildung sind Menschen unterschiedlicher Berufs- und Arbeitsfelder, die ihre Beratungskompetenzen in fachlicher, methodischer und persönlicher Hinsicht erweitern möchten. Aufbauqualifizierung für Coaches (DGfC) Die Mastercoachqualifizierung nach den Standards der DGfC bietet eine auf die Grundqualifizierung aufbauende praxisnahe Vertiefung von Coachingkompetenzen in den vier Lernbereichen: • Selbst- und Rollenkompetenz • interaktionelle bzw. Beziehungskompetenz • Methoden- und Interventionskompetenz sowie • Theorie- und Begründungskompetenz Im Mittelpunkt der Weiterbildung steht ein sog. Meisterstück der Absolventen als individuelles Coachingprojekt. Dieses wird während der Weiterbildung initiiert, durchgeführt und refelktiert. Die Mastercoachqualifizierung (DGfC) richtet sich an zertifizierte Coaches sowie an Supervisoren und vergleichbar Qualifizierte mit einer fundierten Coachingkompetenz. Termine und Kurstage: Die Weiterbildung umfasst 20 Kurstage. Hinzu kommen u.a. selbstorganisierte Lerngruppen im Umfang von 48 Unterrichtseinheiten und zehn Sitzungen ausbildungsbegleitendes Lehrcoaching zu je 90 Minuten Dauer. Beginn: März 2017 Ende: Juli 2018 Im März 2017 beginnt eine neue Weiterbildung zum Coach gemäß den Standards der Deutschen Gesellschaft für Coaching (DGfC e.V.). Die Weiterbildung umfasst im Zeitraum von 18 Monaten 20 Weiterbildungstage. Sie dient der Entwicklung und dem Training eines Coachingkonzepts für Einzel- und Teamberatung, basierend auf Elementen der Systemtheorie und der Gestaltarbeit. Während der Informationsveranstaltungen wird folgendes erläutert: • Ziele und Konzeption der Ausbildung • Inhalte und Arbeitsschwerpunkte sowie • organisatorischen Rahmenbedingungen Zugleich wird Gelegenheit bestehen, sich mit Teilnehmern der laufenden Weiterbildung auszutauschen. D 5067 Andreas Baumgärtner Mo • 21.11.2016 • 19:00 Uhr 5 Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 D 5068 Andreas Baumgärtner Mo • 30.01.2017 • 19:00 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 Beginn: März 2017 Ende: November 2018 Die Weiterbildung umfasst 15 Kurstage. Hinzu kommen u.a. selbstorganisierte Lerngruppen und ausbildungsbegleitendes Lehrcoaching (10 Sitzungen). D 5065 Andreas Baumgärtner Detmold D 5069 Andreas Baumgärtner Detmold VHS · Raum 25 • Krumme Str. 20 2.550,00 € (*) zzgl. Kosten für das Lehrcoaching, Ratenzahlung ist möglich Gilde-Zentrum, Unterrichtsraum • Bad Meinberger Str. 1 2.900,00 € (*) zzgl. Kosten für das Lehrcoaching, Ratenzahlung ist möglich © airdone - Fotolia.com Die genauen Termine und Anmeldeunterlagen erhalten Sie auf Anfrage unter Tel. 05231/977-254 192 Beruf • EDV Mediation © Andrey Burmakin - Fotolia.com Lehrgang für Konfliktberatung und Mediation - Informationsveranstaltung Kompetenzen der Beratung und Vermittlung in Konfliktsituationen gewinnen in verschiedenen Arbeits- und Lebensbereichen an Bedeutung und werden zunehmend zu Schlüsselqualifikationen für Fachkräfte in beratenden, planenden, betreuenden und sozialen Berufen. Ein bewährtes Verfahren zur gemeinsamen Beilegung und Konflikten ist Mediation. Im September 2017 beginnt ein neuer Lehrgang für Konfliktberatung und Mediation. Die praxisbegleitende und fachübergreifende Ausbildung, die sich an den Standards des Bundesverbandes Mediation orientiert, bietet den Teilnehmern eine solide fachliche Basis für die Durchführung professioneller Konfliktberatung und Mediation. Während der Informationsveranstaltung wird folgendes erläutert: • Ziele und Konzeption der Ausbildung • Inhalte und Arbeitsschwerpunkte • Organisatorische Rahmenbedingungen L 5072 Lehrgang für Konfliktberatung und Mediation - Grundkurs Konflikte sind sowohl in zwischenmenschlichen Beziehungen als auch auf institutioneller Ebene unvermeidlich und notwendig. Sie sind gleichermaßen Risiko und Chance. Der Ausgang hängt nicht zuletzt von der Art ihrer Austragung ab. Kompetenzen der Beratung und Vermittlung in Konfliktsituationen gewinnen in verschiedensten Arbeits- und Lebensbereichen stark an Bedeutung und werden zunehmend zu Schlüsselqualifikationen für Fachkräfte in beratenden, planenden, betreuenden und sozialen Berufen. Die praxisbegleitende und fachübergreifende Grundausbildung, die sich an den Standards des Bundesverbandes Mediation orientiert, bietet den Teilnehmern eine solide fachliche Basis für die Durchführung professioneller Konfliktberatung und Mediation. Die Teilnehmer lernen und trainieren anhand praktischer Fallbeispiele: • Grundlagen der Mediation und Konfliktberatung • Konflikte aus unterschiedlichen Bereichen und von unterschiedlicher Komplexität zu analysieren und deren Klärung sinnvoll zu strukturieren, • das eigene Konfliktverhalten, die eigene Rolle und Haltung zu reflektieren, • die konkrete Umsetzung der Prinzipien der Mediation, • sowie die situativ angemessene Anwendung verschiedener Methoden. Beginn: September 2017 Ende: Juli 2018 Die einjährige Weiterbildung umfasst 16 Kurstage plus 2 Tage Supervision und Intervision. Lehrgang für Konfliktberatung und Mediation - Aufbaukurs Im Mai 2017 startet ein Aufbaulehrgang für Konfliktberatung und Mediation. Kompetenzen der Beratung und Vermittlung in Konfliktsituationen gewinnen in verschiedensten Arbeits- und Lebensbereichen stark an Bedeutung und werden zunehmend zu Schlüsselqualifikationen für Fachkräfte in beratenden, planenden, betreuenden und sozialen Berufen. Der praxisbegleitende und fachübergreifende Aufbaukurs entspricht den Standards des Bundesverbandes Mediation und bietet den Teilnehmern eine solide fachliche Basis für die Durchführung professioneller Konfliktberatung und Mediation. Schwerpunkte sind u.a.: • Konflikte in Gruppen und Teams • Familien- und Elternkonflikte • Trennungs- und Scheidungsmediation • kollegiale Konflikte / Wirtschaftsmediation Beginn: Mai 2017 Ende: Oktober 2017 Voraussetzung für die Teilnahme am Aufbaukurs ist ein abgeschlossener Grundkurs Mediation. Die ca. halbjährige Weiterbildung umfasst 8 Kurstage plus 4 Tage Supervision sowie Intervision. L 5075 Waage-Institut Petzold und Netzig Lemgo Alte Abtei, Salon Angora • Breite Str. 10 1000,00 € (*) Ratenzahlung ist möglich L 5073 Waage-Institut Petzold und Netzig Mi • 07.06.2017 • 18:00 Uhr Waage-Institut Petzold und Netzig Lemgo Alte Abtei, Bibliothek • Breite Str. 10 1.600,00 € (*) Ratenzahlung ist möglich, Bei Anmeldung bis zum 12. Juli 2017: 1.500,- € Frühbucherrabatt. Alte Abtei, Bibliothek • Breite Str. 10 © nelos - Fotolia.com Lemgo Die genauen Termine und Anmeldeunterlagen erhalten Sie auf Anfrage unter 05261/213-287 193 5 Beruf • EDV NLP - Practitioner - Lehrgang DVNLP NLP NLP = "Neuro-Linguistisches-Programmieren", so haben die Amerikaner Robert Dilts und Richard Bandler die von ihnen vor rund 40 Jahren begründete Kommunikationslehre genannt. Mit dieser Methode können Sie Ihre Persönlichkeit weiter entwickeln, dadurch Ihre Kommunikation optimieren und in allen Lebensbereichen profitieren - ob Sie nun Sozialarbeiter, Heilpraktiker, Arzt, Lehrer, Dozent, Führungskraft, Anwalt, oder Auszubildender, Schüler oder Student sind - ob Sie alleine oder in einem Team arbeiten. Vielleicht wollen Sie Ihre Karriere vorantreiben, Ihren Arbeitsplatz optimieren, generell besser mit anderen Menschen kommunizieren oder ein zufriedeneres Leben führen - die Methoden des NLP lassen sich gut dazu nutzen. © Hetizia - Fotolia.com Beginn: März 2017 Ende: Oktober 2017 Die Ausbildung wird nach den Richtlinien des DVNLP e.V. (Deutscher Verband für Neuro-Linguistisches Programmieren evV.) durchgeführt und am Ende zertifiziert. Das Zertifikat wird weltweit anerkannt. Termine und Kurstage: Die Weiterbildung umfasst 18 Kurstage mit einen Stundenumfang von insgesamt 130 Stunden. Hinzu kommen 15 Übungsstunden außerhalb des Lehrgangs, die von den Teilnehmern selber organisiert werden. Die genauen Termine und Anmeldeunterlagen erhalten Sie auf Anfrage unter 05261/213-287 L 5086 Eva Bruno Lemgo Alte Abtei, Bibliothek • Breite Str. 10 2.250,00 € (*) Ratenzahlung ist möglich NLP - Practitioner - Lehrgang Informationsveranstaltung 5 Im März 2017 beginnt ein neuer Lehrgang zum NLP - Practitioner nach den Standards des DVNLP. Die Informationsveranstaltung dient der Klärung folgender Fragen: • Wie genau reiht sich NLP in den Kanon der Seminare mit den Themen "Kommunikation" und "Persönlichkeitsentwicklung" ein? • Welche Inhalte machen den Lehrgang aus? • Wie verlaufen die Sitzungen methodisch ? • Gibt es Voraussetzungen für die Teilnahme und wenn ja, welche? Beschäftigte und Unternehmen erhalten mit dem Bildungsscheck einen Zuschuss von 50 Prozent bis zu 500,00 € zu den Weiterbildungskosten. Gefördert werden Weiterbildungen, die der beruflichen Qualifizierung dienen und fachliche Kompetenzen oder Schlüsselqualifikationen vermitteln. Das sind z. B.: (berufs-)abschlussbezogene Angebote, Sprachkurse, EDV-Schulungen, Lern-und Arbeitstechniken. Wer den Bildungsscheck erhält? Eva Bruno Lemgo Alte Abtei, Bibliothek • Breite Str. 10 L 5084 Mi • 16.11.2016 • 18:00 Uhr L 5085 Mi • 18.01.2017 • 18:00 Uhr Im Zeitraum von zwei Kalenderjahren können Beschäftigte maximal einen Bildungsscheck erhalten, vorausgesetzt: • ihr zu versteuerndes Jahreseinkommen beträgt max. 30.000,00 €, bei gemeinsam Veranlagten max. 60.000,00 € • der Betrieb, bei dem die Antragsteller tätig sind, beschäftigt nicht mehr als 249 Mitarbeiter Der neu gestaltete Bildungsscheck NRW richtet sich besonders an Zugewanderte, Un- und Angelernte, Beschäftigte ohne Berufsabschluss und Berufsrückkehrende. Selbständige und Beschäftigte des öffentlichen Dienstes erhalten keine Förderung. Die VHS Detmold-Lemgo ist eine anerkannte Beratungsstelle. Persönliche Beratungen erfolgen in Detmold und Lemgo. Bitte vereinbaren Sie einen Beratungstermin unter 05261/213-121 für Lemgo und 05231/977-232 für Detmold. © DOC RABE Media - Fotolia.com 194 Beruf • EDV Kaufmännische Grundlagen © wrangler - Fotolia.com Lexware Buchhalter - Finanzbuchhaltung am PC Diese Seminare vermitteln Ihnen praxisorientiertes Anwenderwissen, damit Sie Lexware Buchhalter effektiv in Ihrer Firma einsetzen können. Sie erhalten Anleitungen zu folgenden Themen: • Korrekte Einrichtung und Pflege von Firmenstammdaten • Anpassen eines betrieblichen Kontenrahmens • Erfassung, Auswertung und Dokumentation von Buchungen • erforderliche Arbeitsabläufe bei Neueinrichtung oder Übernahme einer betrieblichen EDV-Buchhaltung Voraussetzung: EDV- und Windowskenntnisse, Grundlagen der kaufmännischen Buchführung Buchführung I Die Buchführung hat die Aufgabe, alle Geschäftsvorfälle im Betrieb laufend, lückenlos und planmäßig zu erfassen und aufzuzeichnen. Sie ist damit u.a. ein wichtiges Informationsinstrument für das Unternehmen: Die Buchführung ermöglicht einen aktuellen Überblick über die Vermögens- und Erfolgslage des Betriebes. Im Rahmen der Kurse soll die Technik der Doppelten Buchführung anhand einfacher Geschäftsvorfälle vermittelt werden. Im Einzelnen sind folgende Themen vorgesehen: • Zweck und Rechtsgrundlagen der Buchführung • Inventur, Inventar und Bilanz • Bestands- und Erfolgskonten • Umsatzsteuer beim Ein- und Verkauf • Organisation der Buchführung Melanie Finger Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 Alte Schule am Wall, Raum 201 • Wall 5 D 5091 Mo • 18:15-20:10 Uhr ab 24.10.2016, (8x) 70,00 € (*) D 5092 Das Programm Lexware-Lohnbuchhaltung ist ein einfach zu handhabendes Programm, das Ihnen die Arbeit bei der Lohnabrechnung erleichtert. An Fallbeispielen von Azubi, Lohn- und Gehaltsempfängern, Mini-Jobs etc. werden Löhne und Gehälter abgerechnet und gebucht. Inhalte: • Einrichten der eigenen Firma und Pflege der Stammdaten • Anlegen der Personaldaten • Lohnarten • Krankenkassen • Abrechnung von laufendem Arbeitslohn • Einmalzahlungen und steuerfreie Lohnbestandteile • Lohnsteueranmeldung und Beitragsnachweis • Auswertungen und Berichtswesen Voraussetzung: EDV- und Windowskenntnisse, Grundlagen der kaufmännischen Buchführung D 5097 D 5094 Mi • 18:15-21:30 Uhr ab 14.09.2016, (4x) 64,00 € (*) Melanie Finger Mi • 18:15-21:30 Uhr ab 08.02.2017, (4x) Detmold D 5095 Mo • 18:15-21:30 Uhr ab 08.05.2017, (4x) 64,00 € (*) VHS · Studio • Krumme Str. 20 64,00 € (*) Lexware Warenwirtschaft Uwe Krause Detmold Lexware Lohnbuchhaltung Hinweise: Kaufmännisches Rechnen mit Excel Excel - fit im Controlling Excel - Statistik (Näheres siehe Seite 216) Mo • 18:15-20:10 Uhr ab 06.02.2017, (8x) 70,00 € (*) In diesem Seminar lernen Sie die wichtigsten Programmfunktionen und Auswertungsmöglichkeiten der Software Lexware Warenwirtschaft kennen. Inhalte: • Stammdaten einrichten und verwalten • Erstellen von Angeboten, Bestellungen, Auftragsbestätigungen, Lieferscheinen, Gutschriften und Rechnungen • Inventur • Datenaufbereitung für die Buchhaltung • Listen und Berichte • Formularverwaltung Voraussetzung: EDV- und Windowskenntnisse, Grundlagen der kaufmännischen Buchführung D 5099 Melanie Finger Mi • 18:15-21:30 Uhr ab 08.03.2017, (4x) Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 64,00 € (*) 195 5 Beruf • EDV Fortbildungen für pädagogische Fachkräfte © jovannig - Fotolia.com In Zusammenarbeit mit dem Jugendamt der Stadt Detmold: Betreuung von Kindern im U3Bereich 5 Fortbildung für pädagogische Fachkräfte aus Kitas In 10 Modulen mit insgesamt 160 Unterrichtsstunden erhalten die Teilnehmenden einen Überblick über die Grundlagen der Entwicklung bis hin zu vielen Anregungen für eine Alltagsorientierte Sprach- und Bewegungsförderung von Kindern unter 3 Jahren. Kinderpfleger können die Fortbildung auch als 160 Stundennachweis anerkennen lassen (gemäß der Vereinbarung zu den Grundsätzen über die Qualifikation und den Personalschlüssel nach §26 Abs. 3 Nr. 3 des Kinderbildungsgesetzes (KiBiz), Fassung vom 01.01.2015). Beginn: Januar 2017 Ende: Dezember 2017 Ansprechpartnerinnen: Angelika Haimann, Jugendamt der Stadt Detmold, Tel. 05231/977-950, E-Mail: [email protected] Dr. Sibylle Hädrich-Meyer, VHS Detmold Lemgo, Tel. 05231/977-254, E-Mail: [email protected] D 5120 Dozententeam Detmold Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 890,00 € (*) Kinder wachsen in einer heterogenen, multikulturellen und vielsprachigen Gesellschaft heran. Damit wachsen die Anforderungen an Erzieher in besonderer Weise. Das neue Kinderbildungsgesetz fordert alltagsintegrierte Sprachbildung für den Elementarbereich, dadurch wird die individuelle Entwicklung des Kindes noch stärker in den Fokus gerückt. Was braucht das einzelne Kind und wie können die pädagogischen Fachkräfte es gerade im Hinblick auf die Sprachbildung unterstützen? Was verändert sich für die Erzieher und das Team durch diese bildungspolitische Vorgabe? In Zusammenarbeit mit dem Jugendamt der Stadt Detmold: Ganzheitliche in den Alltag integrierte Sprachbildung in Kitas Fortbildung für pädagogische Fachkräfte aus Kitas Die Modulreihe (5 Module) bietet pädagogischen Fachkräften die Möglichkeit, sich mit der alltagsintegrierten Sprachbildung intensiv auseinanderzusetzen. Außerdem geht es darum, die bisherige Praxis in den Einrichtungen zu reflektieren, um Ansatzpunkte für alltagsintegrierte Sprachbildung herauszuarbeiten. Im Fokus steht ein Theorie-Praxis-Transfer mit vielen alltagstauglichen Methoden und Übungen. Beginn: Februar 2017 Ende: April 2017 D 5121 Bettina Huhn Detmold VHS · Raum 25 • Krumme Str. 20 200,00 € (*) 200,00 € für TN aus Detmolder Kita, 250,00 € für TN andere Kommunen Hinweis: Prof. Dr. Martin Korte: iBrain: Wie lernen Kinder heute? Anmerkungen eines Hirnforschers (Näheres siehe Seite 18) Die genauen Themen, Termine und Anmeldeunterlagen zu den Fortbildungen D 5120 und D 5121 erhalten Sie auf Anfrage unter 05231/977-254. 196 Beobachtung und Dokumentation der kindlichen Entwicklung sind seit Jahren Bestandteil der pädagogischen Arbeit in Kindertageseinrichtungen. Durch die Neuausrichtung der Sprachförderung des Landes Nordrhein-Westfalen steht nun besonders die Beobachtung der Sprachentwicklung im Fokus. Der Bereich Sprachentwicklung soll Teil der regelmäßigen Beobachtung und Dokumentation der Entwicklungsund Bildungsprozesse werden. In Zusammenarbeit mit dem Jugendamt der Stadt Detmold: Einführung in das Beobachtungsverfahren BaSiK Fortbildung für pädagogische Fachkräfte aus Kitas In dieser Fortbildung liegt der Schwerpunkt auf folgenden Themen: • Unterscheidung zwischen einem Sprachtest und Beobachtungsverfahren • Umgang mit der Subjektivität von Beobachtungsverfahren • Theoretischer und praktischer Input zu den Sprachbereichen • Kennen lernen und Anwenden des Beobachtungsverfahrens BaSiK (Begleitende alltagsintegrierte Sprachentwicklungsbeobachtung in Kindertageseinrichtungen) • Verbindung von Beobachtung und Sprachbildung anhand des Verfahrens Für die Einschätzung der sprachlichen Entwicklung im Bereich "Morphologie Syntax" sind Aufzeichnungen über Aussagen von Kindern außerordentlich hilfreich. Bitte notieren Sie Aussagen oder kurze Gespräche und bringen Sie Ihre Aufzeichnungen zur Veranstaltung mit. Ansprechpartnerinnen: Trudi Knoll, Jugendamt der Stadt Detmold Tel. 05231/977-973, E-Mail: [email protected] Dr. Sibylle Hädrich-Meyer, VHS Detmold-Lemgo Tel. 05231/977-254, E-Mail: [email protected] D 5122 Birgit May Do • 27.10.2016 • 09:00-13:30 Uhr Fr • 28.10.2016 • 09:00-13:30 Uhr Detmold VHS · Raum 25 • Krumme Str. 20 60,00 € (**) Beruf • EDV In Zusammenarbeit mit dem Jugendamt der Stadt Detmold: In Zusammenarbeit mit dem Jugendamt der Stadt Detmold: In Zusammenarbeit mit dem Jugendamt der Stadt Detmold: Einführung in das Beobachtungsverfahren Sismik, Seldak, Liseb-1 und Liseb-2 Sprachentwicklung fördern Meilensteine des Spracherwerbs Fortbildung für pädagogische Fachkräfte aus Kitas Alltagsintegrierte Sprachbildung in den Einrichtungen zu implementieren und umzusetzen, stellt das gesamte Team vor differenzierte Aufgaben. Vor allem sollen die Kinder entsprechend ihrer Sprachentwicklung individuell gefördert werden. Dazu bedarf es eines fundierten Wissens: • über den Erst- und Zweitspracherwerb • die Richtwerte der ein- und mehrsprachigen Entwicklung • Möglichkeiten des systematischen Wortschatzaufbaus In dieser Fortbildung geht es darum, dieses Wissen aufzufrischen und konkrete Ansatzpunkte für die pädagogische Praxis im Alltag zu entwickeln. Fortbildung für pädagogische Fachkräfte aus Kitas Alltagsintegrierte Sprachbildung setzt an der Fachkompetenz und dem Wissen der pädagogischen Fachkräfte an. Insbesondere für die Beobachtungsverfahren ist eine umfangreiche Kenntnis der Phasen des Spracherwerbs, der Sprachbereiche und der deutschen Grammatik nötig. Welches sind die Meilensteine des Spracherwerbs im Deutschen? Was ist mit Verbzweitstellung gemeint? Was ist mit dem Begriff Satzklammer gemeint? In dieser Fortbildung geht es darum, dieses Wissen aufzufrischen. Darüber hinaus werden Sprachbereiche und Grammatik mit praxistauglichen Übungen, Spielen und Versen verknüpft und Möglichkeiten aufgezeigt, wie man aus den Beobachtungen Entwicklungsziele für die pädagogische Arbeit ableiten kann. Die Anpassung des eigenen Handwerkszeugs und Repertoires an die Anforderungen alltagsintegrierter Sprachbildung werden im Fokus stehen. Fortbildung für pädagogische Fachkräfte aus Kitas In dieser Fortbildung werden die Grundlagen zu folgenden Themenfeldern vermittelt: • Unterscheidung zwischen einem Sprachtest und Beobachtungsverfahren • Umgang mit der Subjektivität von Beobachtungsverfahren • Kennen lernen und Anwenden folgender Beobachtungsverfahren: • Sismik: Sprachverhalten und Interesse an Sprache bei Migranten • Seldak: Sprachentwicklung und Literacy bei deutschsprachig aufwachsenden Kindern • Liseb-1 und Liseb-2: Literacy- und Sprachentwicklung beobachten (bei Kleinkindern) Für die Einschätzung der sprachlichen Entwicklung im Bereich "Morphologie Syntax" sind Aufzeichnungen über Aussagen von Kindern außerordentlich hilfreich. Bitte bringen Sie Ihre Notizen über Aussagen oder kurze Gespräche zur Veranstaltung mit. D 5123 Birgit May Fr • 09.12.2016 • 09:00-17:30 Uhr Detmold VHS · Raum 25 • Krumme Str. 20 60,00 € (**) (**) Ermäßigungen im Sinne der Verordnung zur Gewährung von Zuwendungen zu Fortbildungen des Elementarbereichs NRW sind auf Anfrage möglich. Hinweis: ECHT FAIR - Gewaltprävention echt praktisch! Fortbildung für Fachkräfte aus Schule und Jugendarbeit (Näheres siehe Seite 22) D 5124 Bettina Huhn Fr • 05.05.2017 • 08:30-17:00 Uhr Detmold VHS · Raum 25 • Krumme Str. 20 60,00 € (**) In Zusammenarbeit mit dem Jugendamt der Stadt Detmold: Erzieher als Sprachvorbilder Fortbildung für pädagogische Fachkräfte aus Kitas Alltagsintegrierte Sprachbildung erfordert einen reflektierten Umgang mit Sprache. Die pädagogischen Fachkräfte als Sprachvorbilder in den Einrichtungen sind aufgefordert, ihre Sprechweise und ihr Sprachverhalten zu überprüfen. Im Fokus der Fortbildung stehen folgende Themen: • Reflexion des eigenen Sprachverhaltens • Wertschätzende Sprache • Sprachförderliche Grundhaltung • Sprachlehrstrategien Durch eine bewusste Ansprache und einen gezielten Einsatz der Sprachlehrstrategien sollen die Kinder im Kitaalltag bestmöglich gefördert werden. Ansprechpartnerinnen: Trudi Knoll, Jugendamt der Stadt Detmold Tel. 05231/977-973, E-Mail: [email protected] Dr. Sibylle Hädrich-Meyer, VHS Detmold-Lemgo Tel. 05231/977-254, E-Mail: [email protected] Bettina Huhn Detmold VHS · Raum 25 • Krumme Str. 20 D 5126 Fr • 27.01.2017 • 08:30-17:00 Uhr 60,00 € (**) D 5127 Fr • 19.05.2017 • 08:30-17:00 Uhr 60,00 € (**) D 5125 Bettina Huhn Fr • 23.06.2017 • 08:30-17:00 Uhr Detmold VHS · Raum 20 • Krumme Str. 20 60,00 € (**) © Tyler Olson - Fotolia.com 197 5 Beruf • EDV Dialog der Kulturen Interkulturelle Kompetenz 5 Fortbildung für pädagogische und soziale Fachkräfte Nicht erst seit dem Zustrom von Flüchtlingen gehört es zur Normalität in sozialen und pädagogischen Einrichtungen, dass dort Menschen und Familien mit unterschiedlichen kulturellen Hintergründen aufeinander treffen. Die Qualität dieser Begegnung und der Erfolg der Zusammenarbeit hängt dabei davon ab, möglichst viele der "Spiel-Regeln" der anderen Seite zu kennen - ähnlich einer Schachfigur, die sich auf einem Monopolybrett zurechtfinden müsste. Ziel dieser Fortbildung ist es, für die Arbeit mit Menschen und Familien aus unterschiedlichen Kulturen Kompetenzen zu entwickeln um Missverständnisse oder Konflikte zu verringern und so erfolgreichere Zusammenarbeit zu ermöglichen. Dazu werden theoretische Kenntnisse und praxisbezogenes Know-How vermittelt, sowie praktische Ansätze für die kultursensible Arbeit in den jeweiligen Einrichtungen erarbeitet. Inhalte: • Interkulturelle Unterschiede (in verschiedenen Lebensbereichen) • Grundlagen interkultureller Kommunikation • Umgang mit interkulturellen Missverständnissen • Kriterien interkultureller Kompetenz • Konsequenzen für die eigene Arbeit und Transfer Familien heute - Lebenswelt und Situation - Was bedeutet dies für meine Arbeit? Fortbildung für pädagogische Fachkräfte Familien sind heute vielfältigen Anforderungen und Einflüssen ausgesetzt. Erwartungen von außen und auch eigene Ansprüche steigen. Insgesamt sehen sich Eltern und Kinder zunehmend unter Druck was Bildungs- und Erziehungsleistungen angeht. Auch diejenigen, die mit Kindern und Familien arbeiten, sind mit diesen Entwicklungen und deren Folgen in ihrer Arbeit konfrontiert. An sie werden nicht selten Erwartungen gerichtet, hier Defizite auszugleichen oder mit passenden Angeboten zu reagieren. Ziel der Fortbildung ist es, die Lebenswelten und Rahmenbedingungen von Familien heute transparenter zu machen, Hintergründe für problematische Entwicklungen kennen zu lernen und Ansätze zu entwickeln darauf in der eigenen Arbeit angemessen zu reagieren. Inhalte: • Lebenslagen und Rahmenbedingungen von Familien heute • "Eltern unter Druck" und "erschöpfte Familien" - Forschungen und Trends • Kinderbedürfnisse und Elternaufgaben • beispielhafte Fallanalysen zu Bedarfen und Ressourcen verschiedener Familien • Ansätze und Konsequenzen für die eigene Arbeit D 5133 D 5132 Dorothee Pieper Do • 01.12.2016 • 09:00-16:00 Uhr Detmold VHS · Raum 25 • Krumme Str. 20 64,00 € (*) Dorothee Pieper Do • 09.03.2017 • 09:00-16:00 Uhr Detmold VHS · Raum 25 • Krumme Str. 20 64,00 € (*) Bei Seminaren, die mit einem (*) gekennzeichnet sind, wird keine Ermäßigung gewährt. © Robert Kneschke - Fotolia.com In Zusammenarbeit mit dem Jugendamt der Stadt Detmold: SensoMotorische Entwicklung und Entwicklungspsychologie im U3-Bereich Fortbildung für pädagogische Fachkräfte aus Kitas Bereits vor der Geburt im Mutterleib beginnt die Entwicklung der Motorik, der Sinneswahrnehmung und Psyche. Nach der Geburt drehen Säuglinge den Kopf in Richtung von Geräuschen oder optischen Reizen. Später rollen, robben, kriechen, krabbeln Babys hin zu Dingen, die sie interessieren. Hier wird die enge Beziehung von Bewegung und Wahrnehmung hinsichtlich der kindlichen Entwicklung deutlich: Kinder bewegen sich, um sensorische Reize aufzunehmen. Im Kindesalter vollziehen sich Lernprozesse über Bewegung und Wahrnehmung, über konkretes Handeln und den Einsatz der Sinne. Auch die Entfaltung kognitiver Fähigkeiten, sowie von Kommunikation und Sprache, entwickelt sich über das Zusammenspiel von Bewegung und Wahrnehmung. In dieser Fortbildung werden die Zusammenhänge der Entwicklung von Sinnen und Motorik während der Zeit im Mutterleib bis in den ersten Lebensjahren, basierend auf den aktuellen Erkenntnissen der Neurobiologie dargestellt, und deren Einfluss auf die Gestaltung des weiteren Lebensweges. D 5134 Georg Nedeltschew Fr • 04.11.2016 • 09:00-16:00 Uhr Sa • 05.11.2016 • 09:00-16:00 Uhr Detmold Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 96,00 € (*) 198 Beruf • EDV Risikokinder für Lese-Rechtschreib-Schwierigkeiten © VHS In Zusammenarbeit mit dem Jugendamt der Stadt Detmold: Einführung in die Anwendung des Bielefelder Screening In dieser Fortbildung wird erarbeitet, wie Erzieher Risikokinder für Lese-Rechtschreib-Schwierigkeiten bereits vor der Einschulung erkennen können. Im ersten Teil werden die theoretischen Grundlagen des Bielefelder Screenings zur Früherkennung von Lese-RechtschreibSchwierigkeiten (BISC) erarbeitet: Wie lernen Kinder Lesen und Schreiben? Was ist eine Lese-Rechtschreib-Störung und wo liegen die Ursachen für Schwierigkeiten beim Schriftspracherwerb? Welches sind wichtige Vorläuferfähigkeiten für den Schriftspracherwerb, die bereits im Vorschulalter erworben werden? Im zweiten Teil wird das Screening vorgestellt, mit dem Kinder im Kindergarten erkannt werden können, die Gefahr laufen, später Probleme beim Erwerb des Lesens und Schreibens zu entwickeln. Die Teilnehmer werden in praktischen Übungen darin geschult, das BISC (zuverlässig) durchzuführen und auszuwerten. Die Teilnehmerzahl ist auf 4 Personen begrenzt, um die Anwendung des BISC intensiv trainieren zu können. Sabine Frevert Detmold VHS · Raum 25 • Krumme Str. 20 D 5136 Do • 29.09.2016 • 09:00-16:00 Uhr 186,00 € (*) D 5137 Do • 18.05.2017 • 09:00-16:00 Uhr 186,00 € (*) Bewegung im U3-Bereich Fortbildung für pädagogische Fachkräfte aus Kitas Bewegung im U3 Bereich bildet die Basis für die Art des Lernens durch den Körper. Mit seinem komplexen Muskelnetzwerk, Knochen und Gelenken gilt es ihn durch die Bewegung zu entdecken und zu nutzen. Diese tastenden Versuche und das Experimentieren ermöglichen dem Kind komplexe Bewegungs- und Handlungsmuster im Gehirn auszubilden. Natürliches lernen erfährt sich zuerst darüber und geht mit Lust und Freude einher, die eine gesunde emotionale Basis zum Entdecken der Umwelt darstellt. Diese Fortbildung soll neue Impluse zur Bewegungsförderung im Kita-Alltag setzen. Dazu erhalten Sie neben theoretischem Wissen, Anregungen für kindgerechte Spiel- und Bewegungsangebote. D 5135 Georg Nedeltschew Fr • 12.05.2017 • 09:00-16:00 Uhr Sa • 13.05.2017 • 09:00-16:00 Uhr Mit der Bildungsprämie soll die Weiterbildung insbesondere der Personengruppen, die sich bisher aus finanziellen Gründen nicht an Weiterbildungsaktivitäten beteiligt haben bzw. beteiligen konnten, gestärkt werden. Anspruch auf die Förderung haben alle Erwerbstätige in Deutschland: - die das 25. Lebensjahr vollendet haben - mit einer Arbeitszeit von mind. 15 Stunden/Woche - und mit einem zu versteuerndem Maximaleinkommen von 20.000,-- € für Ledige bzw. 40.000,-- € für Verheiratete. Erwerbstätige in Mutterschutz bzw. Elternzeit haben ebenfalls Anspruch auf Förderung. Gefördert werden mit 50% der Kursgebühr, max. jedoch 500,-- €, alle Lehrgänge, Kurse, Seminare und Prüfungen, die der individuellen beruflichen Weiterbildung dienen. Die angestrebte Weiterbildungsmaßnahme darf nicht mehr als 1.000,-- € kosten. Die Bildungsprämie wird aus Mitteln des Bundesministeriums für Bildung und Forschung und aus dem Europäischen Sozialfonds der Europäischen Union gefördert. Detmold Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 96,00 € (*) Bei Seminaren, die mit einem (*) gekennzeichnet sind, wird keine Ermäßigung gewährt. Die VHS Detmold-Lemgo ist eine anerkannte Beratungsstelle. Persönliche Beratungen erfolgen in Detmold und Lemgo. Bitte vereinbaren Sie einen Beratungstermin unter 05261/213-121 für Lemgo und 05231/977-232 für Detmold. 199 5 Beruf • EDV Fortbildungen für pädagogische und therapeutische Fachkräfte Energetische Psychotherapie nach Dr. F. Gallo - Weiterbildung in Energy Diagnostic & Treatment Methods EDxTM 5 Im Februar 2017 beginnt eine Weiterbildung in Energetischer Psychotherapie (EDxTM). Dr. F. Gallo hat die Energetische Psychotherapie aus Elementen der Kinesiologie, der Meridiantheorie, neurobiologischen Erkenntnissen und der Hypnotherapie entwickelt. Sie ist ein hochwirksamer Ansatz zur Behandlung und Diagnose psychischer Probleme (z.B. Ängste, Panikzustände, Suchtdruck etc.) in beratenden und therapeutischen Arbeitsfeldern und lässt sich gut in andere Verfahren integrieren. Ausgehend von der Annahme, dass jedem Problem auch eine Störung im bioenergetischen System zugrunde liegt, können durch das Klopfen ausgewählter Akupunkturpunkte und die Bearbeitung problemerhaltender Muster (Selbstsabotagen) Störungen und Blockaden aufgelöst werden. In dieser Weiterbildung für Fachkräfte aus der pädagogischen und therapeutischen Arbeit werden die Grundlagen der Energetischen Psychotherapie und deren Anwendung in der beruflichen Praxis vermittelt. Die Weiterbildung umfasst 6 Weiterbildungstage im Zeitraum von Februar bis April 2016. Die Dozentin ist zertifizierte Trainerin in Energetischer Psychtherapie EDxTM nach Dr. F. Gallo (Level IV). Energetische Psychotherapie nach Dr. F. Gallo Informationsabend Während der Informationsveranstaltung werden die Ziele, Inhalte und Konzeption der Weiterbildung sowie die organisatorischen Rahmenbedingungen erläutert. D 5152 Bettina Kilianski-Witthut Mi • 23.11.2016 • 19:00 Uhr Detmold VHS · Alter Braukeller • Krumme Str. 20 Energetische Psychotherapie nach Dr. F. Gallo Grundlagenseminar in Energy Diagnostic & Treatment Methods EDxTM Im Grundlagenseminar geht es um die theoretischen Grundlagen der Energetischen Psychotherapie, die therapeutische Beziehung und die zugrunde liegenden Konzepte. Weitere Inhalte sind: • das Diagnostizieren und Behandeln betroffener Meridiane und Akupunkturpunkte • Neurologische Desorganisation und Überenergie • Verfahren zur Gehirnbalance • Methoden der Energetischen Stimulierung • Selbstsabotageprogramme und deren Auflösung (Psychoenergetische Umkehrungen) D 5153 Level II Seminar in Energy Diagnostic & Treatment Methods EDxTM Im Level II Seminar findet eine Vertiefung der wichtigsten Inhalte statt. Die Komplexität wird mit den erweiterten Behandlungspunkten, dem Mehrpunktprotokoll vergrößert und die Ergebnisprojektion eingeführt. Eigene Erfahrungen aus der beruflichen Praxis werden supervidiert. Inhalte sind u.a.: • Erweitertes Ein-Punkt Protokoll • Mehr-Punkt-Balance • Ergebnisprojektion • Positive Belief Score • Die erweiterten Behandlungspunkte D 5155 Bettina Kilianski-Witthut Fr • 31.03.2017 • 14:00-20:30 Uhr Sa • 01.04.2017 • 14:00-20:30 Uhr Detmold VHS · Raum 20 • Krumme Str. 20 210,00 € (*) (inkl. Skript) Therapeutisches Bogenschießen Bettina Kilianski-Witthut Fr • 03.02.2017 • 14:00-20:30 Uhr Sa • 04.02.2017 • 09:00-16:00 Uhr Detmold VHS · Raum 25 • Krumme Str. 20 210,00 € (*) (inkl. Skript) Energetische Psychotherapie nach Dr. F. Gallo Level I Seminar in Energy Diagnostic & Treatment Methods EDxTM Im Level I Seminar wird das Thema Psychische Umkehrungen vertieft und die therapeutische Anwendung geübt. Dazu wird die Energetische Diagnostik erklärt und geübt sowie ein komlexes therapeutisches Protokoll erarbeitet. Inhalte sind u.a.: • Techniken zum Stressabbau • Hemisphärendominanztest • Ein-Punkt-Balance • Meridiane und zugeordnete Emotionen • Affirmationen Die Fortbildung "Therapeutisches Bogenschießen" umfasst vier 2-tägige Module (Freitag bis Sonntag) und zwei 4-tägige Module (Mittwoch bis Sonntag) mit insgesamt 16 Kurstagen und abschließender praxisorientierter Prüfung (Lehrprobe). Bogenschießkenntnisse (stabile Bogen- und Körperhaltung sowie Treffsicherheit auf 15 Metern) sind Voraussetzung. In allen Modulen gibt es praktischen Unterricht für die Weiterentwicklung der eigenen Bogenschießtechnik. Die Fortbildung richtet sich an Pädagogen, an Trainer und Coaches aus dem Bildungsbereich sowie an Interessierte aus psychosozialen und therapeutisch-medizinischen Berufen. Beginn: September 2016 Ende: Frühjahr 2018 Die genauen Inhalte und Anmeldeunterlagen erhalten Sie auf Anfrage unter Tel. 05231/977-254 D 5158 D 5154 Astrid Reis, Anton Szugfil Bettina Kilianski-Witthut Fr • 03.03.2017 • 14:00-20:30 Uhr Sa • 04.03.2017 • 14:00-20:30 Uhr Detmold Bei Seminaren, die mit einem (*) gekennzeichnet sind, wird keine Ermäßigung gewährt. Energetische Psychotherapie nach Dr. F. Gallo VHS · Raum 25 • Krumme Str. 20 210,00 € (*) (inkl. Skript) 200 Detmold VHS · Raum 25 • Krumme Str. 20 2.150,00 € (*) Nicht enthalten: Fremdkosten, z.B. Eintritt in einen 3D-Parcours und Verpflegung Beruf • EDV Allgemeine Hinweise zu den EDV-Seminaren: EDV-Zertifikat XPERT Alle EDV-Seminare finden als Einzelplatzschulungen statt, d.h. für jeden Teilnehmenden steht ein Übungsrechner zur Verfügung. Die Seminargebühren beinhalten Material- und sonstige Nebenkosten. Die Kosten für seminarbegleitende Skripte sind – mit Ausnahme der Tastschreibseminare, der meisten Bildungsurlaube und der Seminare für Senioren - nicht in den Gebühren enthalten. Bitte achten Sie diesbezüglich auf die Hinweise bei den einzelnen Seminaren. Für jedes Seminar können über die Seminarleitung begleitende Skripte erworben werden. (European Computer Passport) Interessierte Teilnehmende haben über die VHS die Möglichkeit, sich ihre EDV-Kenntnisse zertifizieren zu lassen. Dazu steht das international anerkannte Zertifizierungssystem XPERT zur Verfügung. Das XPERT-Zertifikat besteht aus verschiedenen Modulen (siehe www.vhsdetmold-lemgo.de), die jeweils mit einer Prüfung abgeschlossen werden. Je nach Anzahl der erfolgreich absolvierten Module werden verschiedene Zertifikatsstufen vergeben. Tastschreiben am PC Ob im Studium, im Beruf oder privat - ohne PC geht nichts mehr. Fast jeder arbeitet damit. Aber kaum jemand kann die Tastatur mit zehn Fingern blind bedienen. Mit modernen Trainingsmethoden ist es möglich, die Tastatur eines Computers innerhalb kurzer Zeit blind bedienen zu lernen. Diese Trainingsmethode kombiniert Erkenntnisse aus Pädagogik, Hirnforschung, Assoziations- und Visualisierungstechniken etc., um ein effektives und schnelles Lernen zu ermöglichen. D 5202 Claudia Baumann-Sombray Fr • 16:00-18:00 Uhr ab 16.09.2016, (4x) Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 55,00 € (inkl. Skript) L 5203 Claudia Baumann-Sombray Mo • 18:30-20:30 Uhr ab 07.11.2016, (4x) Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 55,00 € (inkl. Skript) D 5206 Claudia Baumann-Sombray Mo • 18:00-20:00 Uhr ab 06.02.2017, (4x) Detmold © goodluz - Fotolia.com VHS · Studio • Krumme Str. 20 55,00 € (inkl. Skript) D 5207 Gebühren bei EDV-Seminaren Bei Seminaren, die mit einen (*) gekennzeichnet sind, wird keine Ermäßigung gewährt. Bei allen anderen Seminaren gelten die im Programm abgedruckten Gebühren bei Durchführung der Seminare mit der erforderlichen Mindestteilnehmerzahl. Wird diese für ein Seminar nicht erreicht, gilt eine Sonderregelung. Sofern alle Teilnehmenden zustimmen, kann ein Seminar ab 4-6 Teilnehmenden stattfinden. Die Gebühren erhöhen sich dabei entsprechend der Anzahl der Teilnehmenden. Claudia Baumann-Sombray Fr • 16:00-18:00 Uhr ab 28.04.2017, (4x) Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 55,00 € (inkl. Skript) L 5208 Claudia Baumann-Sombray Mo • 18:30-20:30 Uhr ab 08.05.2017, (4x) Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 55,00 € (inkl. Skript) Tastschreib-Prüfung Für viele Bewerbungen muss die Schreibgeschwindigkeit, gemessen in der Anzahl der Tastenanschläge pro Minute, nachgewiesen werden. Wenn Sie bereits die 10-Finger-Technik beherrschen, können Sie bei uns die Prüfung zum Nachweis der Anschläge pro Minute ablegen. Ihre Ansprechpartner in der VHS: Dr. Sibylle Hädrich-Meyer 05231/977-254 Ines Kortemeier 05261/213-287 201 5 Beruf • EDV Grundlagen der EDV In diesen Seminaren sind alle herzlich willkommen, die den Einstieg ins PC-Leben wagen wollen. Sie lernen anhand praktischer Übungen die Bedienung eines Computers und den Umgang mit einem WindowsBetriebssystem kennen. Eine kurze Vorstellung des Internets, eines Textverarbeitungssystems (z.B. Word) und eines Tabellenkalkulationsprogrammes (z.B. Excel) runden die Seminare ab. Frauen Grundlagen der EDV - Teil I Einstiegsseminare speziell für Frauen. L 5231 Claudia Baumann-Sombray Mi • 09:00-12:15 Uhr ab 26.10.2016, (4x) Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 64,00 € D 5232 Claudia Baumann-Sombray Mi • 14:30-17:45 Uhr ab 26.10.2016, (4x) Senioren Detmold Grundlagen der EDV - Teil I Seminare für neugierige Menschen, die in entspannter Atmosphäre ausprobieren wollen, was man mit dem PC alles machen kann. Claudia Baumann-Sombray Mi • 14:30-17:45 Uhr ab 15.02.2017, (4x) Lemgo Detmold Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 64,00 € D 5221 Claudia Baumann-Sombray Mi • 08:30-11:45 Uhr ab 08.03.2017, (4x) Detmold D 5223 VHS · Studio • Krumme Str. 20 64,00 € Mo • 09:15-12:30 Uhr ab 20.02.2017, (4x) 84,00 € (inkl. Skript) Diese Seminare bauen auf Teil I auf und vertieft die Kenntnisse rund um den PC, das Betriebssystem, das Internet und die Anwendungsprogramme. L 5235 Claudia Baumann-Sombray Mi • 09:00-12:15 Uhr ab 23.11.2016, (4x) Lemgo D 5236 Claudia Baumann-Sombray Mi • 14:30-17:45 Uhr ab 23.11.2016, (4x) Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 64,00 € D 5234 Mo • 09:15-12:30 Uhr ab 24.10.2016, (4x) 84,00 € (inkl. Skript) Grundlagen der EDV - Teil II Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 64,00 € L 5233 Rainer Wittland VHS · Studio • Krumme Str. 20 5 VHS · Studio • Krumme Str. 20 64,00 € © pix4U - Fotolia.com L 5237 Claudia Baumann-Sombray Mi • 14:30-17:45 Uhr ab 15.03.2017, (4x) Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 64,00 € D 5238 Grundlagen der EDV - Teil II Dieses Seminar baut auf Teil I auf und vertieft die Kenntnisse. EDV-Kurswahlberatung Ein kostenloser Service der VHS Rainer Wittland Mo • 09:15-12:30 Uhr ab 08.05.2017, (3x) Die Termine erfahren Sie unter Tel. 05231/977-232 und 05261/213-121 oder im Internet unter Detmold www.vhs-detmold-lemgo.de D 5225 Claudia Baumann-Sombray Mi • 08:30-11:45 Uhr ab 03.05.2017, (4x) Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 64,00 € VHS · Studio • Krumme Str. 20 48,00 € Besuchen Sie uns im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de 202 Beruf • EDV Fortsetzung: Einstiegsseminare Grundlagen der EDV - Teil I Einstiegsseminare speziell für Berufstätige abends. N.N. Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 D 5242 Mo • Mi • 18:15-21:30 Uhr ab 21.11.2016, (4x) 64,00 € D 5244 Mo • Mi • 18:15-21:30 Uhr ab 08.05.2017, (4x) 64,00 € Grundlagen der EDV - Teil II Dieses Seminar baut auf Teil I auf und vertieft die Kenntnisse rund um den PC, das Betriebssystem, das Internet und die Anwendungsprogramme Laptop D 5254 Mein Windows 10 Laptop - Einstellungen und Dateiablage optimieren Ärgern Sie sich über bestimmte Voreinstellungen auf Ihrem Laptop? Und Sie wissen nicht, wie Sie diese Einstellungen ändern können? Moderne Laptop-Tastaturen haben häufig keinen eigenen Zahlenblock. Die Tasten des alphanummerischen Blocks sind deshalb mehrfach belegt, aber wie werden diese Belegungen aktiviert? Das Touchpad ist sehr hilfreich, aber beim Schreiben längerer Texte auch lästig, weil der Cursor ständig an der falschen Stelle steht. Alle Dateien werden in einem Ordner abgspeichert - spätestens bei mehr als 50 Dateien wird es unübersichtlich. In diesen Seminaren geht es darum: • das Touchpad richtig zu bedienen und zu deaktivieren/aktivieren • die Tastaturbelegung zu verstehen • den Desktop individuell einzurichten • Ihre Dateien mittels eines eigenen Ordnungssystems richtig zu verwalten Bitte mitbringen: Laptop mit Windows 10 Betriebssystem, Stromkabel und ggf. Maus D 5251 D 5248 N.N. Mo • Mi • 18:15-21:30 Uhr ab 22.05.2017, (4x) Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 64,00 € N.N. Di • 27.09.2016 • 18:15-21:30 Uhr Di • 04.10.2016 • 18:15-21:30 Uhr Detmold Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 36,00 € (*) inkl. Skript (Kleingruppe max. 8 Personen) L 5252 N.N. Di • 21.02.2017 • 18:15-21:30 Uhr Di • 28.02.2017 • 18:15-21:30 Uhr Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 36,00 € (*) inkl. Skript (Kleingruppe max. 8 Personen) L 5255 Elmar Frankenberg Mo • 13.03.2017 • 18:15-21:30 Uhr Mo • 20.03.2017 • 18:15-21:30 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 36,00 € (*) inkl. Skript (Kleingruppe max. 8 Personen) Arbeiten mit dem MAC MAC-Seminar - Teil I Wie arbeitet ein MAC? In diesem Seminar lernen Sie das Betriebssystem Ihres MAC zu verstehen. Sie erfahren, wie die Benutzeroberfläche funktioniert, was der Finder alles kann, wie Sie Bilder und Videos betrachten können und welche Zusatzgeräte an den MAC angeschlossen werden können. Bitte mitbringen: MacBook, Stromkabel und ggf. Maus Voraussetzung: EDV-Grundlagenkenntnisse D 5272 Elmar Frankenberg Di • 06.12.2016 • 18:15-21:30 Uhr Di • 13.12.2016 • 18:15-21:30 Uhr Sascha Martinetz Sa • 20.05.2017 • 10:00-17:00 Uhr Lemgo Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 45,60 € (*) (Kleingruppe max. 8 Personen) Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 36,00 € (*) inkl. Skript (Kleingruppe max. 8 Personen) Detmold © sorapop - Fotolia.com VHS - Newsletter Möchten Sie über aktuelle Angebote informiert werden? Als Service bieten wir Ihnen unseren VHS-Newsletter. Darin informieren wir Sie über besondere Vorträge, Aktuelles und zusätzlich zum gedruckten Progamm stattfindende Veranstaltungen. Melden Sie sich im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de an. 203 5 Beruf • EDV Tablet-Seminar Android -Teil II Computer-Club Computer Club für Senioren Der Computerclub ist ein offenes Angebot für Senioren, die bereits verschiedene EDV-Kurse besucht haben und weiterhin Spaß an der Arbeit mit dem Computer und dem Erfahrungsaustausch mit Gleichgesinnten haben. Bereits erworbene Kenntnisse werden durch Übungen und Wiederholungen vertieft und themenspezifische Fragen der Teilnehmer beantwortet. Der Computerclub für Senioren findet einmal im Monat statt, ein "Einstieg" ist jederzeit möglich. Da nur eine begrenzte Anzahl von EDV-Arbeitsplätzen zur Verfügung steht, reservieren Sie sich bitte rechtzeitig vor jedem Termin einen Platz bei der VHS. Rainer Wittland Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 8,00 € (*) pro Termin D 5280 Di • 27.09.2016 • 16:15-17:45 Uhr D 5281 5 Di • 25.10.2016 • 16:15-17:45 Uhr D 5282 Di • 15.11.2016 • 16:15-17:45 Uhr D 5283 Di • 13.12.2016 • 16:15-17:45 Uhr D 5284 Di • 31.01.2017 • 16:15-17:45 Uhr D 5285 Di • 28.02.2017 • 16:15-17:45 Uhr D 5286 Di • 28.03.2017 • 16:15-17:45 Uhr Tablet Android Tablet-Seminar Android - Teil I Tablet-Computer sind durch ihre Mobilität den PCs oder Notebooks in vielen Dingen überlegen. Man hat sie immer dabei, kann z.B. im Bett damit lesen, unterwegs fotografieren usw. Aber selbst erfahrene Computer-Nutzer müssen umdenken, wenn sie das erste Mal einen Tablet-PC in der Hand haben. Wo verstecken sich die wichtigen Einstellungen und welche Apps sollten Sie kennen und haben? In unseren Seminaren können Sie direkt mit Ihren eigenen Geräten arbeiten und die Einstellungen nachvollziehen. Bitte mitbringen: Ihr eigenes Android Tablet Diese Seminare bauen auf dem TabletGrundlagenseminaren auf. Wir beschäftigen uns intensiv mit weiteren Einstellungen und Sie erhalten Tipps und Tricks zum Herunterladen und zur Nutzung von Apps und multimedialen Anwendungen. Außerdem geht es um die Synchronisierung Ihres Tablets mit dem heimischen Betriebssystem, z. B. zum Archivieren von Fotos oder der Aktualisierung Ihres Terminkalenders. Bitte mitbringen: Ihr eigenes Android Tablet Voraussetzung: Sie sollten den hierzu passenden Grundlagenkurs besucht haben. L 5306 Melanie Finger Mo • 05.12.2016 • 09:30-11:45 Uhr Mo • 12.12.2016 • 09:30-11:45 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 34,20 € (*) (Kleingruppe max. 8 Personen) D 5307 L 5301 Melanie Finger Mo • 21.11.2016 • 09:30-11:45 Uhr Mo • 28.11.2016 • 09:30-11:45 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 34,20 € (*) (Kleingruppe max. 8 Personen) Melanie Finger Do • 08.12.2016 • 09:30-11:45 Uhr Do • 15.12.2016 • 09:30-11:45 Uhr Detmold Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 34,20 € (*) (Kleingruppe max. 8 Personen) D 5308 D 5302 Melanie Finger Do • 24.11.2016 • 09:30-11:45 Uhr Do • 01.12.2016 • 09:30-11:45 Uhr Detmold Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 34,20 € (*) (Kleingruppe max. 8 Personen) Melanie Finger Do • 30.03.2017 • 09:30-11:45 Uhr Do • 06.04.2017 • 09:30-11:45 Uhr Detmold Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 34,20 € (*) (Kleingruppe max. 8 Personen) L 5309 D 5303 Melanie Finger Do • 16.03.2017 • 09:30-11:45 Uhr Do • 23.03.2017 • 09:30-11:45 Uhr Detmold Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 34,20 € (*) (Kleingruppe max. 8 Personen) Melanie Finger Mo • 22.05.2017 • 09:30-11:45 Uhr Mo • 29.05.2017 • 09:30-11:45 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 34,20 € (*) (Kleingruppe max. 8 Personen) D 5287 Di • 25.04.2017 • 16:15-17:45 Uhr D 5288 Di • 30.05.2017 • 16:15-17:45 Uhr L 5304 Melanie Finger Mo • 08.05.2017 • 09:30-11:45 Uhr Mo • 15.05.2017 • 09:30-11:45 Uhr Lemgo D 5289 Di • 20.06.2017 • 16:15-17:45 Uhr Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 34,20 € (*) (Kleingruppe max. 8 Personen) 204 Bei Seminaren, die mit einem (*) gekennzeichnet sind, wird keine Ermäßigung gewährt. Beruf • EDV iPad Smartphone Tablet-Seminar iPad Tablet-Computer sind durch ihre Mobilität den PCs oder Notebooks in vielen Dingen überlegen. Man hat sie immer dabei, kann z.B. im Bett damit lesen, unterwegs fotografieren usw. Aber selbst erfahrene Computer-Nutzer müssen umdenken, wenn sie das erste Mal einen Tablet-PC in der Hand haben. Wo verstecken sich die wichtigen Einstellungen und welche Apps sollten Sie kennen und haben? In unseren Seminaren können Sie direkt mit Ihren eigenen Geräten arbeiten und die Einstellungen nachvollziehen. Bitte mitbringen: Ihr eigenes iPad D 5315 Sascha Martinetz Sa • 17.09.2016 • 10:00-17:00 Uhr Detmold Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 45,60 € (*) (Kleingruppe max. 8 Personen) L 5316 Sascha Martinetz Sa • 10.12.2016 • 10:00-17:00 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 45,60 € (*) (Kleingruppe max. 8 Personen) D 5317 Sascha Martinetz Sa • 29.04.2017 • 10:00-17:00 Uhr Detmold Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 45,60 € (*) (Kleingruppe max. 8 Personen) L 5318 Sascha Martinetz Sa • 13.05.2017 • 10:00-17:00 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 45,60 € (*) (Kleingruppe max. 8 Personen) Android Smartphone-Seminar Android Teil I Unsere Smartphone-Seminare sind für Besitzer von Smartphones gedacht, die mit ihren Geräten mehr als einfach nur telefonieren wollen. Im Rahmen der Seminare lernen Sie die verschiedenen Funktionen Ihres Smartphones kennen, erfahren, wie Sie mit dem berührungsempfindlichen Bildschirm umgehen sollten und lernen darüber hinaus, wie Sie es als Termin- und Kontaktverwalter sowie als Kommunikationsplattform nutzen können. Erfahren Sie mehr über die verschiedenen Netze, Anbieter und Geräte, die derzeit auf dem Markt erhältlich sind. Bitte mitbringen: Ihr eigenes Android Smartphone Smartphone-Seminar Android Teil II Wer mit seinem Android Smartphone schon einmal telefoniert, fotografiert und eine E-Mail verschickt oder eines unserer Grundlagenseminare besucht hat, ist in diesen Seminaren richtig. Wir steigen tiefer ein in die Einstellungen, Tricks und Kniffe, die Ihr Smartphone zum täglichen Begleiter in Beruf und Freizeit machen. Die Synchronisierung Ihres Smartphones mit Ihrem heimischen Betriebssystem steht ebenso auf dem Themenplan der Seminare wie multimediale Anwendungen, das Surfen im Internet sowie das Herunterladen und die Nutzung von Apps. Bitte mitbringen: Ihr eigenes Android Smartphone L 5326 Melanie Finger Mo • 07.11.2016 • 09:30-11:45 Uhr Mo • 14.11.2016 • 09:30-11:45 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 34,20 € (*) (Kleingruppe max. 8 Personen) L 5321 Melanie Finger Mo • 19.09.2016 • 09:30-11:45 Uhr Mo • 26.09.2016 • 09:30-11:45 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 34,20 € (*) (Kleingruppe max. 8 Personen) D 5327 Melanie Finger Do • 10.11.2016 • 09:30-11:45 Uhr Do • 17.11.2016 • 09:30-11:45 Uhr Detmold Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 34,20 € (*) (Kleingruppe max. 8 Personen) D 5322 Melanie Finger Do • 27.10.2016 • 09:30-11:45 Uhr Do • 03.11.2016 • 09:30-11:45 Uhr Detmold Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 34,20 € (*) (Kleingruppe max. 8 Personen) D 5328 Melanie Finger Do • 02.03.2017 • 09:30-11:45 Uhr Do • 09.03.2017 • 09:30-11:45 Uhr Detmold Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 34,20 € (*) (Kleingruppe max. 8 Personen) D 5323 Melanie Finger Do • 16.02.2017 • 09:30-11:45 Uhr Do • 23.02.2017 • 09:30-11:45 Uhr Detmold Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 34,20 € (*) (Kleingruppe max. 8 Personen) L 5324 Melanie Finger Mo • 13.03.2017 • 09:30-11:45 Uhr Mo • 20.03.2017 • 09:30-11:45 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 34,20 € (*) (Kleingruppe max. 8 Personen) 205 L 5329 Melanie Finger Mo • 27.03.2017 • 09:30-11:45 Uhr Mo • 03.04.2017 • 09:30-11:45 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 34,20 € (*) (Kleingruppe max. 8 Personen) 5 Beruf • EDV iPhone Smartphone/ Tablet-Club Smartphone-Seminar iPhone © Oleksiy Mark - Fotolia.com Smartphone/Tablet-Seminar Android - Teil I In diesem Seminar erfahren Sie, wie Sie Ihr Android-Smartphone oder -Tablet richtig nutzen, welche Einstellungen wichtig sind, welche Apps hilfreich sind und was Sie bei der Nutzung beachten sollten. Bitte mitbringen: Ihr eigenes Android Smartphone oder Tablet D 5330 L 5331 Sascha Martinetz Sa • 10.09.2016 • 10:00-17:00 Uhr Smartphone/Tablet-Club Android-Systeme Dieser Smartphone/Tablet-Club ist ein offenes Angebot für Nutzer von AndroidSmartphones oder -Tablets, die bereits unsere Seminare besucht haben. Nutzen Sie die Gelegenheit, sich mit anderen über die vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten Ihres Gerätes auszutauschen. Lernen Sie neue Apps oder Programme kennen. Oder lassen Sie sich bei Problemen helfen. Bitte melden Sie sich an, da nur eine begrenzte Anzahl an Plätzen zur Verfügung steht. Bitte mitbringen: Ihr eigenes Android Smartphone oder Tablet in Detmold Lemgo Stefan Pott Do • 23.03.2017 • 18:15-20:30 Uhr Do • 30.03.2017 • 18:15-20:30 Uhr Schlangen 5 Unsere Smartphone-Seminare sind für Besitzer von Smartphones gedacht, die mit ihren Geräten mehr als einfach nur telefonieren wollen. Im Rahmen der Seminare lernen Sie die verschiedenen Funktionen Ihres Smartphones kennen, erfahren, wie Sie mit dem berührungsempfindlichen Bildschirm umgehen sollten und lernen darüber hinaus, wie Sie es als Termin- und Kontaktverwalter sowie als Kommunikationsplattform nutzen können. Erfahren Sie mehr über die verschiedenen Netze, Anbieter und Geräte, die derzeit auf dem Markt erhältlich sind. Bitte mitbringen: Ihr eigenes iPhone Friedrich-Copei-Schule, Hauptschule · Informatikraum • Rosenstr. 15 34,20 € (*) (Kleingruppe max. 8 Personen) Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 45,60 € (*) (Kleingruppe max. 8 Personen) D 5332 Sascha Martinetz Sa • 12.11.2016 • 10:00-17:00 Uhr Detmold Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 45,60 € (*) (Kleingruppe max. 8 Personen) Smarte Fotos Fotografieren und Publizieren mit dem Smartphone und Tablet-PC (Näheres siehe Seite 65) Detmold Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 8,00 € (*) je Termin (Kleingruppe max. 8 Personen) D 5340 Fr • 30.09.2016 • 09:30-11:00 Uhr D 5341 Fr • 28.10.2016 • 09:30-11:00 Uhr D 5334 Hinweis: Melanie Finger Sascha Martinetz Sa • 11.02.2017 • 10:00-17:00 Uhr D 5342 Fr • 25.11.2016 • 09:30-11:00 Uhr Detmold Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 45,60 € (*) (Kleingruppe max. 8 Personen) D 5343 Fr • 27.01.2017 • 09:30-11:00 Uhr D 5344 L 5335 Sascha Martinetz Sa • 01.04.2017 • 10:00-17:00 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 45,60 € (*) (Kleingruppe max. 8 Personen) Fr • 24.02.2017 • 09:30-11:00 Uhr D 5345 Fr • 31.03.2017 • 09:30-11:00 Uhr D 5346 Fr • 28.04.2017 • 09:30-11:00 Uhr D 5347 Fr • 12.05.2017 • 09:30-11:00 Uhr Bei Seminaren, die mit einem (*) gekennzeichnet sind, wird keine Ermäßigung gewährt. D 5348 Fr • 23.06.2017 • 09:30-11:00 Uhr 206 Beruf • EDV Smartphone/Tablet-Club Android-Systeme Google - die mobile Kommunikationszentrale Durchführung wie D 5340ff. Bitte mitbringen: Ihr eigenes Android Smartphone oder Tablet Google - einmal anmelden, alle GoogleProdukte nutzen. Einen Google-Account haben viele, besonders wenn ein AndroidSmartphone im Einsatz ist. Doch wissen Sie auch, welche Möglichkeiten sich Ihnen durch Ihren Account bieten? In diesem Seminar erhalten Sie einen Überblick über die verschiedenen Google-Dienste. Lernen Sie anhand von GMail, Google-Kalender, GoogleDrive & Co richtig und sicher damit umzugehen. Bitte mitbringen: Ihr eigenes Android Smartphone in Lemgo Melanie Finger Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 8,00 € (*) je Termin (Kleingruppe max. 8 Personen) L 5350 Do • 15.09.2016 • 09:30-11:00 Uh L 5351 Do • 06.10.2016 • 09:30-11:00 Uhr iPhone/iPad-Club Apple Systeme iPhone/iPad-Club Apple-Systeme Dieser iPhone/iPad-Club ist ein offenes Angebot für Nutzer von Apple-Smartphones oder -Tablets, die bereits unsere Seminare besucht haben. Nutzen Sie die Gelegenheit sich mit anderen über die vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten Ihres Geräts auszutauschen. Lernen Sie neue Apps oder Programme kennen. Oder lassen Sie sich bei Problemen helfen. Bitte melden Sie sich an, da nur eine begrenzte Anzahl an Plätzen zur Verfügung steht. Bitte mitbringen: Ihr eigenes iPhone oder iPad Sascha Martinetz Detmold Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 8,00 € (*) je Termin (Kleingruppe max. 8 Personen) D 5355 Fr • 23.09.2016 • 17:00-18:30 Uhr © goodluz - Fotolia.com In Zusammenarbeit mit der Stadtbücherei Detmold Smartphone & Co. im Urlaub D 5361 Melanie Finger Fr • 10.03.2017 • 18:15-21:30 Uhr Detmold Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 20,00 € (*) (Kleingruppe max. 8 Personen) Android-Smartphone - kindersichere Einstellungen Workshop für Eltern Android-Smartphones sind nicht nur etwas für Erwachsene; gerade Kinder spielen gerne mit den Geräten der Eltern oder in immer jüngerem Alter auch mit dem eigenen Smartphone; ob sie nun YouTub-Videos schauen oder ein Spiel spielen oder ..... Allerdings bleibt der Kinderschutz dabei meist auf der Strecke. Schnell passiert es, dass die Kids nebenbei im PlayStore einkaufen, auf nicht jugendfreie Seiten surfen, sich in Chats tummeln oder Einträge löschen. In diesem Workshop lernen Sie, welche Absicherungen Sie treffen können, damit Ihr Nachwuchs sorglos Ihr Smartphone oder das eigene Smartphone nutzen kann. Bitte mitbringen: Ihr eigenes Android Smartphone D 5362 Melanie Finger Di • 08.11.2016 • 18:15-21:30 Uhr Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 20,00 € (*) (Kleingruppe max. 8 Personen) D 5356 Fr • 25.11.2016 • 17:00-18:30 Uhr 207 Informationsabend Ihr Smartphone/Tablet ist immer dabei auch im Urlaub! Können Sie Ihr Smartphone bei Diebstahl aus der Ferne sperren? Nutzen Sie das WLAN im Hotel oder auf öffentlichen Plätzen? Ist Ihr Tarif für das Ausland gut aufgestellt? Gibt es meinen Anbieter oder einen Kooperationspartner im Urlaubsland? Fallen noch RoamingGebühren an? Diese und viele weitere Fragen stellt man sich oft erst viel zu spät. Damit Sie und Ihre Geräte den Urlaub sicher überstehen, erhalten Sie einige wichtige Tipps und erfahren, auf welche Einstellungen Sie achten müssen. D 5363 Stefan Pott Di • 28.02.2017 • 19:00 Uhr Detmold Stadtbücherei • Leopoldstr. 5 5 Beruf • EDV Sicherheit im Internet Internet Internet-Grundlagen für Senioren "Surfen, Mailen, Chatten" - alle reden vom Internet. In diesen Seminaren bieten wir Ihnen die Gelegenheit auszuprobieren, zu diskutieren und zu fragen. Neben den technischen Begriffen des Internets, seiner Geschichte und Funktionsweise wird das Gespräch auch auf die gesellschaftlichen Auswirkungen kommen. Im Mittelpunkt aber steht das aktive Üben, das Suchen und Finden von Informationen, das Verschicken von elektronischer Post. Entdecken Sie den Spaß und die Möglichkeiten, die das Internet bietet. Voraussetzung: EDV-Grundlagenkenntnisse Rainer Wittland Die Gefahren, die im Internet lauern sind sehr vielfältig? Um sich davor zu schützen, muss man zunächst wissen, welche Gefahren es gibt. Wie bewege ich mich sicher im Netz? Welche Einstellungen am Webbrowser sind notwendig? Wie mache ich meinen PC sicher? Welche Zusatzprogramme bewirken welchen Schutz z.B. vor Viren, Würmern, Trojanern oder Phishing und Abofallen? Informieren Sie sich über aktuelle Sicherheitsstandards. Voraussetzung: Windows- und InternetKenntnisse D 5381 Volker Mensching Sa • 25.02.2017 • 10:00-13:00 Uhr Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 16,00 € Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 D 5371 Mo • 09:15-12:30 Uhr ab 28.11.2016, (3x) 68,00 € (inkl. Skript) D 5373 5 Mo • 09:15-12:30 Uhr ab 20.03.2017, (3x) 68,00 € (inkl. Skript) Microsoft Edge - der neue Browser Microsoft Edge ist der neue Standardbrowser für Windows 10 und Windows 10 Mobile, mit dem Sie nicht einfach nur surfen, sondern über Features wie Webseitennotiz, Leseansicht und Cortana aktiv eingebunden werden. In diesem Seminar lernen Sie u.a. die neuen Features anzuwenden, die Startseite zu ändern oder Lesezeichen aus anderen Browsern zu importieren. Voraussetzung: EDV-Grundlagenkenntnisse D 5375 N.N. Do • 15.09.2016 • 18:15-21:30 Uhr Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 16,00 € Auf der sicheren Seite! Daten und E-Mails verschlüsseln leicht gemacht Auch Sie verfügen über sensible Daten, die oft unverschlüsselt durch das weltweite Netz wandern, bevor diese bei dem Empfänger ankommen. Sowohl auf dem PC, wie auch auf dem Weg zum Empfänger können Daten abgefangen und gelesen werden. Schützen Sie sich vor Datenspionage! Im Workshop erfahren Sie, wie Sie gezielt Verschlüsselungsprogramme zum Schutz Ihrer Daten anwenden können. Verschlüsselung innerhalb von Clouds wird ebenfalls ein Thema des Workshops sein. Sie können gerne Ihren eigenen WindowsLaptop mitbringen. Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Windows D 5382 Stefan Pott Di • 04.04.2017 • 18:15-20:30 Uhr Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 12,00 € © Stasique - Fotolia.com Kinder - Computer - Internet Für Eltern mit Kindern im Grundschulalter Sie möchten ihr Kind auch ohne ständige Aufsicht verantwortungsvoll mit dem PC arbeiten lassen? Mit den Standardeinstellungen und Programmen ist es jederzeit möglich auf jugendgefährdende Seiten zu gelangen, egal ob beabsichtigt oder zufällig. Um möglichst viele Gefahrenquellen auszuschalten haben Sie die Möglichkeit, den Familien-PC oder den PC des Kindes sicherer zu gestalten. Sie erhalten Hilfestellung für das blockieren und freigeben von Programmen, Internetseiten und einem zeitgesteuerten Zugriff auf den PC durch Ihr Kind. Finden Sie die richtigen Seiten im Netz und legen Sie diese fest. Erlauben/verweigern Sie die Nutzung von Programmen unter Berücksichtigung des Jungendschutzes. Die Einstellungen werden auf einem Windows 7/ Windows 10 System erläutert. Sie können gerne Ihren eigenen Windows 7 oder 10 Laptop mitbringen. D 5387 Stefan Pott Fr • 09.12.2016 • 18:30-20:45 Uhr Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 16,00 € (inkl. Skript) L 5388 Stefan Pott Mi • 08.02.2017 • 18:30-20:45 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 16,00 € (inkl. Skript) L 5383 Stefan Pott Mo • 19.09.2016 • 18:15-20:30 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 12,00 € 208 Hinweis: Indian Summer - 50+ das leben wird bunter - soziale Kontakte übers Internet (Näheres siehe Seite 35) Beruf • EDV Das digitale Musikarchiv - Musik auf dem PC und unterwegs © John Smith - Fotolia.com Meine Daten in der Cloud Das Arbeiten mit der Cloud ist die Auslagerung von Daten auf einen Speicherplatz im Internet, d. h. Musik, Fotos aber auch Dokumente werden auf einer "Wolke" (engl. Cloud) im Internet gespeichert. Dadurch können sie von überall auf der Welt über einen Internetanschluss mit einem Smartphone, Tablet oder Notebook/PC abgerufen werden. Das "Herumschleppen" von Daten entfällt daher und man benötigt weniger Festplattenspeicher. Viele große Softwarefirmen, Mailanbieter bzw. Internetprovider stellen inzwischen solche Dienste zur Verfügung. Es gibt aber auch Schattenseiten - es ist nicht immer ungefährlich, seine Daten im Internet zu speichern. Wir zeigen Ihnen an diesen Abenden den Einstieg in die Welt der Speicherdienste. Voraussetzung: Windows- und Internet-Kenntnisse D 5391 Stefan Pott Mi • 16.11.2016 • 18:15-21:30 Uhr Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 16,00 € Heute wird Musik größtenteils direkt im Internet erworben und auf den PC oder ein mobiles Gerät (Smartphone, Tablet, MP3-Player) heruntergeladen. Mit Hilfe des Windows Media Players oder iTunes können Sie eigene Musikarchive aufbauen und sowohl zuhause als auch unterwegs nutzen. Außerdem erfahren Sie, wie Sie Ihre CD-Sammlung einlesen, sowie Schallplatten und Kassetten "digitalisieren" können. Wie einfach dies alles geht, lernen Sie in diesem Seminar. Eingesetzt wird die kostenlose Software Windows Media Player (Bestandteil des WindowsBetriebssystems), Audacity und iTunes (Apple). Voraussetzung: Windows- und Internet-Kenntnisse Betriebssysteme und Hardware Windows 10 Das Betriebssystem Windows 10 bietet einige Neuerungen. Was hat sich am Startbildschirm, am Startmenü, bei den Apps und Kacheln verändert? Wie werden Drucker installiert? Wie sieht der neue Internet-Browser "Edge" aus? In diesem Seminar lernen Sie mit dem Betriebssystem Windows 10 zu arbeiten, individuelle Einstellungen vorzunehmen und das System an Ihre Bedürfnisse anzupassen. Voraussetzung: Windows- und Internet-Kenntnisse D 5401 D 5395 N.N. Di • 07.02.2017 • 18:15-21:30 Uhr Di • 14.02.2017 • 18:15-21:30 Uhr Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 47,00 € (inkl. Skript) N.N. Sa • 24.09.2016 • 09:00-16:00 Uhr Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 32,00 € L 5402 Elmar Frankenberg Mo • 24.10.2016 • 18:15-21:30 Uhr Mo • 31.10.2016 • 18:15-21:30 Uhr Lemgo EDV-Kurswahlberatung Ein kostenloser Service der VHS Die Termine erfahren Sie unter Tel. 05231/977-232 und 05261/213-121 oder im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de L 5392 Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 32,00 € D 5403 N.N. Sa • 25.02.2017 • 09:00-16:00 Uhr Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 32,00 € L 5404 Stefan Pott Mo • 13.02.2017 • 18:15-21:30 Uhr Elmar Frankenberg Sa • 06.05.2017 • 10:00-17:00 Uhr Lemgo Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 16,00 € Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 32,00 € VHS - Newsletter Möchten Sie über aktuelle Angebote informiert werden? Als Service bieten wir Ihnen unseren VHS-Newsletter. Darin informieren wir Sie über besondere Vorträge, Aktuelles und zusätzlich zum gedruckten Progamm stattfindende Veranstaltungen. Melden Sie sich im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de an. 209 5 Beruf • EDV Ordnung auf PC/Laptop Sicherheit für PC/Laptop Schluss mit dem Chaos auf der Festplatte! Ihr PC/Laptop speichert Unmengen von Daten. Schnell sind Tausende von Text-, Bild- und Fotodateien vorhanden. In diesen Seminaren lernen Sie, wie Sie bei der Datenflut den Überblick behalten, wie Sie eine sinnvolle Ordnerstruktur anlegen, wie Sie Ihre Dateien in diesen Ordnern speichern, wie Sie Daten extern sichern und alte Datenbestände löschen. Inhalte: • Ordnerstruktur auf der Festplatte anlegen • Dateienverwaltung • Löschen, Verschieben und Kopieren von Dateien und Ordnern • Daten sichern auf externen SpeicherMedien (USB-Stick, Festplatte, CD, DVD) Sie können gerne Ihren eigenen WindowsLaptop mitbringen. Voraussetzung: EDV-Grundlagenkenntnisse Einen Computer zu kaufen, reicht heute nicht mehr, er muss auch regelmäßig überprüft und aktualisiert werden. In diesen Seminaren erfahren Sie, wie Sie Ihren PC bestmöglich gegen Bedrohungen absichern können. Inhalte: • über notwendige Updates (Aktualisierungen), • worauf Sie bei der Installation von Software achten müssen, • wie Sie E-Mails mit Anhang behandeln sollten etc. Sie erhalten Erläuterungen über Schutzsoftware und was sie tut, wie Sie mit Zahlungsmitteln im Internet umgehen sollten und was Sie über den Schutz Ihrer persönlichen Daten wissen müssen. Sie können gerne Ihren eigenen WindowsLaptop mitbringen. Bitte haben Sie Ihre E-Mail Zugangsdaten dabei! Voraussetzung: Windows- und Internet-Kenntnisse Datensicherung für PC/Laptop & Tablet Schützen Sie sich vor dem Verlust wertvoller Daten! Die Ursachen können Ausfälle elektronischer Bauteile, Schadprogramme, Diebstahl u.v.m. sein. Erfahren Sie, wie Daten effizient gesichert werden können. Nutzen Sie die Backupmethode von Windows oder ein externes Programm mit vielen weiteren Möglichkeiten. Speichern Sie die gesicherten Daten auf internen oder externen Festplatten, USB-Sticks, DVDs oder NAS-Systemen. Vor- und Nachteile der einzelnen Medien werden ebenso wie die Wahl der passenden Sicherungsart thematisiert. Neben der Sicherung von Daten ist die Rücksicherung ein Bestandteil dieser Workshops und das Anlegen einer Kopie Ihres gesamten Computers und bei Bedarf der Wiederherstellung. Sie können gerne Ihren eigenen WindowsLaptop oder -Tablet mitbringen. Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Windows D 5416 L 5411 Melanie Finger Do • 29.09.2016 • 18:15-20:30 Uhr Do • 06.10.2016 • 18:15-20:30 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 24,00 € 5 Stefan Pott Fr • 16.09.2016 • 18:15-21:30 Uhr Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 16,00 € L 5417 D 5412 N.N. Di • 25.10.2016 • 18:15-20:30 Uhr Do • 27.10.2016 • 18:15-20:30 Uhr Detmold L 5424 Stefan Pott Mo • 12.09.2016 • 18:15-21:30 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 16,00 € D 5425 Stefan Pott Fr • 17.02.2017 • 18:15-21:30 Uhr Stefan Pott Mo • 03.04.2017 • 18:15-21:30 Uhr Lemgo Detmold Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 16,00 € VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 16,00 € VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 24,00 € L 5413 Elmar Frankenberg Di • 16.05.2017 • 18:15-20:30 Uhr Di • 23.05.2017 • 18:15-20:30 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 24,00 € D 5414 EDV-Kurswahlberatung Ein kostenloser Service der VHS Die Termine erfahren Sie unter Tel. 05231/977-232 und 05261/213-121 oder im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de N.N. Di • 13.06.2017 • 18:15-20:30 Uhr Di • 20.06.2017 • 18:15-20:30 Uhr Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 24,00 € 210 Beruf • EDV Linux - Basiswissen Linux ist als stabiles und etabliertes Betriebssystem eine echte Alternative zu Windows. Diese Seminaren soll Ihnen einen Einstieg in Konzept und Aufbau des Linux-Betriebssystems geben. Dazu gehören sowohl Themen wie verschiedene Distributionen und deren Installation, als auch die grafischen Oberflächen wie "KDE" und "Unity". Darüber hinaus werden die wichtigsten Verfahren wie Installation und Anpassung von weiterer Software praktisch geübt. Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Windows Burkhard Obergöker Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 © mtmmarek - Fotolia.com D 5454 Live-System auf einem USB-Stick Linux Schnupperabend Auf aktuellen USB-Sticks lassen sich komplette "Rechner" mit Betriebssystem mit zusätzlicher Anwendungssoftware installieren. Sie können mit einem solchen System arbeiten, surfen und mailen und finden auf jedem Rechner Ihre gewohnte Umgebung wieder ohne diesen verändern zu müssen. Ein solches "Linux-Live-System" eignet sich auch, um an Daten eines nicht mehr startenden Windows-Rechners heran zu kommen oder diesen sogar zu reparieren. An diesen Informationsabenden werden Ihnen verschiedene Live-Linuxsysteme vorgestellt und die Einrichtung eines eigenen USB-Sticks vorgeführt. Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Windows Sie möchten mehr über Linux erfahren? Dann kommen Sie zu dem Schnupperabenden und lernen Linux (Ubuntu) kennen. Sie können Linux selbst am PC ausprobieren und ein wenig damit experimentieren. Wer Interesse hat, kann seinen eigenen Laptop mitbringen und gemeinsam mit dem Dozenten Linux darauf installieren. Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Windows Burkhard Obergöker Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 D 5441 Burkhard Obergöker Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 D 5451 Fr • 11.11.2016 • 18:15-21:30 Uhr 16,00 € (*) D 5442 D 5455 Sa • 18.03.2017 • 09:00-16:00 Uhr 32,00 € Linux - Aufbauwissen Allein die Installation ist langweilig. "Als Open-Source-System lebt Linux wiederum von OpenSource". Diese Seminare sollen vermitteln, wie aus Programm-Quellen laufende Software wird, wie das Linux-System an die eigenen Bedürfnisse angepasst und auch gegen Angriffe von außen geschützt wird (Firewall). Voraussetzung: Sie sollten den hierzu passenden Grundlagenkurs besucht haben. Burkhard Obergöker Detmold D 5452 Fr • 03.03.2017 • 18:15-21:30 Uhr 16,00 € (*) Fr • 04.11.2016 • 18:15-21:30 Uhr 16,00 € (*) Fr • 12.05.2017 • 18:15-21:30 Uhr 16,00 € (*) Sa • 26.11.2016 • 09:00-16:00 Uhr 32,00 € VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 D 5457 Bei Seminaren, die mit einem (*) gekennzeichnet sind, wird keine Ermäßigung gewährt. 211 Sa • 03.12.2016 • 09:00-16:00 Uhr 32,00 € D 5458 Sa • 25.03.2017 • 09:00-16:00 Uhr 32,00 € 5 Beruf • EDV Fritz!Box - Router, Mediencenter und SmartHome © tunedin - Fotolia.com Raspberry Pi in der Praxis Der Raspberry Pi ist ein voll ausgestatteter Rechner im Scheckkartenformat. Er läuft mit freier Software (Linux) und ist für etwa 40,- € zu haben. Mit etwas Programmierarbeit und ein wenig zusätzlicher Hardware kann man die unterschiedlichsten Projekte vom Mediacenter über eine Retro-Spielkonsole bis zur Haussteuerung oder einem eigenen Server verwirklichen. Inhalte: • erste Inbetriebnahme • Installieren eines Betriebssystems • Einbinden in ein Netzwerk • Möglichkeiten des GPIO-Ports • mit Python programmieren • Anschluss einer Kamera • Einsatz von Bewegungs- und Ultraschallsensoren Voraussetzung: Programmier- und Elektronikkenntnisse sind nicht erforderlich 5 Viele besitzen eine FritzBox! - einer der beliebtesten Internet Router in Deutschland - wissen aber nicht, was in dieser kleinen Box alles steckt. Sie kann nicht nur die Verbindung zum Internet herstellen, sondern ist zusätzlich eine kleine Telefonanlage mit vielen nützlichen Funktionen. WLAN, Anrufbeantworter, Fax, Kindersicherung uvm. lassen sich sicher und komfortabel einrichten und steuern. Inhalte: • Grundlagen zum Thema DSL • DSL-Router (FRITZ!Box) anschließen und einrichten • WLAN (Funknetzwerk) einrichten und schützen • Telefonieren über das Internet • Anrufbeantworter (Voice2Mail) • Faxempfang (Fax2Mail) • Gerätesteuerung (SmartHome) Licht, Heizung und mehr • Nützliche Sonderfunktionen und Erweiterungen Dieses Seminar richtet sich an Einsteiger in die Heimvernetzung. Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Windows Textverarbeitung mit Word Word nutzen - aber richtig! Einen Text schreiben in Word - kein Problem für Sie? Auch Schrift und Farbe ändern und Fett - und Kursivdruck - alles easy! Aber dann geht es schon los! Wie kann ich den Abstand zwischen einzelnen Zeilen oder Absätzen vergrößern oder verkleinern? Wie bekomme ich eine neue Seite, wenn die erste Seite noch nicht voll ist? Wie bekomme ich mehrspaltige Listen möglichst ohne Flatterrand? Wie...? Natürlich bekomme ich vieles mit "Leerzeichen" und "Enter - Enter - Enter" irgendwie hin. Aber geht das nicht auch anders und vor allem schneller? Es geht! Wir zeigen Ihnen in diesen Seminaren wie und verraten Ihnen verschiedene Tricks. Außerdem blicken wir hinter einige automatische Voreinstellungen in Word und klären, was davon sinnvoll ist und was nicht. Voraussetzung: EDV- und Word-Grundlagenkenntnisse Margarete Solle-Groeger D 5463 Stefan Pott Do • 11.05.2017 • 18:15-21:30 Uhr Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 Detmold D 5461 Volker Richardt Sa • 11.02.2017 • 09:00-16:00 Uhr VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 16,00 € Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 40,00 € (*) (max. 8 Teilnehmer) D 5511 Mo • 18:15-21:30 Uhr ab 07.11.2016, (4x) 64,00 € D 5513 Mo • 18:15-21:30 Uhr ab 06.03.2017, (4x) 64,00 € VHS - Newsletter Möchten Sie über aktuelle Angebote informiert werden? Als Service bieten wir Ihnen unseren VHS-Newsletter. Darin informieren wir Sie über besondere Vorträge, Aktuelles und zusätzlich zum gedruckten Progamm stattfindende Veranstaltungen. Melden Sie sich im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de an. 212 Beruf • EDV Word nutzen in Fach-, Bachelor-, oder Masterarbeiten und Berichten © Robert Kneschke - Fotolia.com Word - Serienbriefe Ob im Büro, im Verein oder zu bestimmten Gelegenheiten auch im privaten Bereich, immer wieder muss eine Einladung, ein Rundschreiben oder Protokoll gleichzeitig an viele Adressaten versandt werden. Mit Hilfe der Seriendruckfunktion können Sie beliebig viele Briefe mit individueller Anrede und Adresse gleichzeitig verschicken. Auch die entsprechenden Adressetiketten oder Briefumschläge können Sie über den Seriendruck anfertigen. In den Seminaren zeigen wir Ihnen zudem, wie Sie bereits vorhandene Adresslisten verwenden können. Voraussetzung: EDV- und Word-Grundlagenkenntnisse Claudia Baumann-Sombray Sie erstellen das Inhaltsverzeichnis Ihrer Oberstufenfacharbeit, Ihrer Bachelor-, Master-, oder Doktorarbeit oder anderer längerer Berichte und Dokumentationen immer manuell? Formatvorlagen sind noch fremd? Dann lernen Sie neben diesen Themen in diesen Seminaren weitere Tipps und "Spezialitäten" von Word zur zeitsparenden Formatierung umfangreicher Dokumente mit Word kennen, wie z.B. Dokumentvorlagen, unterschiedliche Seitenzahlen, Formatierung von Fußnoten, individuelle Kopf- und Fußzeilen etc. Voraussetzung: EDV- und Word-Grundlagenkenntnisse Margarete Solle-Groeger VHS · Studio • Krumme Str. 20 D 5522 Di • 06.12.2016 • 18:15-21:30 Uhr Di • 13.12.2016 • 18:15-21:30 Uhr 32,00 € Word - Vorlagen und Formulare D 5521 Mo • 24.04.2017 • 18:15-21:30 Uhr 16,00 € Gute Dokumentvorlagen stellen den Anwendern eine zeitsparende Arbeitsgrundlage zur Verfügung. Eine spezielle Form sind sogenannte Formulare, die Inhaltssteuerelemente wie Textfelder, Datumsauswahl und Dropdownlisten enthalten. Diese Formulare erleichtern anderen Personen das Ausfüllen auf ihren Computern. Sie lernen in diesem Seminar Vorlagen und Formulare, die das Corporate Design eines Unternehmens abbilden, zu erstellen und anzuwenden. Voraussetzung: EDV- und Word-Grundlagenkenntnisse L 5524 Hinweise: Richtig Schreiben im Beruf (Näheres sieheSeite 178) Geschäftliche E-Mails richtig schreiben (Näheres siehe Seite 179) L 5525 Melanie Finger Di • 02.05.2017 • 18:15-21:30 Uhr Di • 09.05.2017 • 18:15-21:30 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 32,00 € D 5523 Sa • 04.02.2017 • 10:00-17:00 Uhr 32,00 € Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 Mi • 28.09.2016 • 09:30-12:30 Uhr 16,00 € Sie arbeiten im Büro oder zu Hause mit Word und haben sich schon immer gefragt, was man mit dem Programm, außer normale Briefe verfassen, sonst noch alles machen kann? In diesem Seminar lernen Sie Word noch intensiver kennen und erhalten außerdem Tipps und Tricks, die Ihnen den alltäglichen Umgang mit diesem Programm erleichtern. Inhalte: • Tabellen - jetzt noch schneller und besser • Spezielle Kopf- und Fußzeilen • Grafiken integrieren • Formatvorlagen nutzen • Textschnellbausteine und mehr Voraussetzung: EDV- und Word-Grundlagenkenntnisse Detmold Lemgo L 5520 Wundertüte Word Melanie Finger Mo • 20.02.2017 • 18:15-21:30 Uhr Mo • 27.02.2017 • 18:15-21:30 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 32,00 € Word - Arbeiten im Team Sie haben sich schon häufig bei der Arbeit darüber geärgert, dass von einer WordDatei mehrere Versionen im Umlauf sind und keiner mehr weiß, welche die aktuelle ist? Sie haben einen Entwurf an die Kollegen gemailt und möchten nun deren Änderungsvorschläge als Hervorhebung sehen und fragen sich wie das geht? Dann sind Sie in diesen Seminaren richtig. Word bietet zahlreiche Features zur Teamarbeit wie z.B. die Nachverfolgungsfunktion und den Überarbeitungsbereich. Anhand praktischer Beispiele lernen Sie wie Sie diese effizient einsetzen können was sich hinter SharePoint und OneDrive verbirgt. Voraussetzung: EDV- und Word-Grundlagenkenntnisse L 5526 Melanie Finger Mi • 09.11.2016 • 18:15-21:30 Uhr Mi • 16.11.2016 • 18:15-21:30 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 32,00 € D 5527 Melanie Finger Do • 04.05.2017 • 18:15-21:30 Uhr Do • 11.05.2017 • 18:15-21:30 Uhr Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 32,00 € 213 5 Beruf • EDV Word - Tipps und Tricks Sie haben Anwendungsprobleme und Fragen beim Arbeiten mit Word - wir versuchen darauf in diesem Seminar Antworten und Lösungen zu finden. Weitere Themen: Autokorrektur und Schnellbausteine, Tipps zum schnellen Formatieren von Texten und Einbinden von Grafiken und Bildern. Voraussetzung: EDV- und Word-Grundlagenkenntnisse D 5528 Claudia Baumann-Sombray Mo • 26.09.2016 • 18:15-21:30 Uhr Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 16,00 € Word - Weihnachtskarten, Gutscheine und Einladungen 5 Geschäftliche oder private Weihnachtskarten mit eigenen Fotos und Texten oder hübsch gestaltete Gutscheine für Kunden, Freunde und Familie - Wer das mit dem Computer basteln möchte, braucht keine teuren Programme. Sie werden erstaunt sein, welch ungeahnte Möglichkeiten im Textverarbeitungsprogramm Word stecken. Wer die Tricks und Kniffe kennt, kann ansprechende und sogar anspruchsvolle Drucksachen wie Glückwunschkarten, Kalender, Etiketten, Adressaufkleber, Flyer und vieles mehr gestalten. Lassen Sie sich überraschen! Bitte mitbringen: Ggf. Ihre eigenen Digitalfotos auf einem Speicher-Stick Voraussetzung: EDV- und Word-Grundlagenkenntnisse eBooks PDF eBooks erstellen leicht gemacht Erstellen Sie einfach und schnell eigene eBooks ohne dafür extra teure Programme zu kaufen. Die Workshops beschäftigen sich mit der Erstellung von Texten und dem Einfügen von grafischen Inhalten. Sie erstellen ein Cover und arbeiten mit Kapiteln und Überschriften, um die Datei übersichtlich zu gestalten. Abschließend wird auf Fehlerbehandlungen und Konvertierungen in andere Formate eingegangen. Die notwendigen Programme werden Ihnen zur Verfügung gestellt und werden vor Ort installiert. Anhand einer praktischen Übung erstellen Sie Ihr erstes eBook. Bitte mitbringen: USB-Stick (mind. 4 GB), gerne kann auch das eigene WindowsLaptop mitgebracht werden Voraussetzung: Windows- und Internet-Kenntnisse Stefan Pott Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 D 5535 Mo • 12.12.2016 • 18:15-21:30 Uhr 20,00 € (*) (max. 8 Teilnehmer) D 5536 Mi • 05.04.2017 • 18:15-21:30 Uhr 20,00 € (*) (max. 8 Teilnehmer) © Artem Sam - Fotolia.com Adobe Acrobat PDF-Dateien und Formulare erstellen Adobe Acrobat ist weitaus mehr als nur ein Programm zum PDF-Dokumente lesen. In diesem Seminar lernen Sie die vielfältigen Möglichkeiten des Programms kennen: • PDF-Dokumente erstellen - auch aus mehreren (Teil-)Dokumenten • PDF-Dokumente bearbeiten • PDF-Dokumente vergleichen • PDF-Dokumente schützen • Formulare erstellen Voraussetzung: EDV- und Word-Grundlagenkenntnisse D 5538 Melanie Finger Di • 31.01.2017 • 18:15-21:30 Uhr Do • 02.02.2017 • 18:15-21:30 Uhr Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 32,00 € L 5529 Melanie Finger Mi • 23.11.2016 • 18:15-21:30 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 16,00 € Bitte beachten Sie den Gebührenhinweis auf Seite 201 Unsere Geschenkidee Lassen Sie sich von unserem vielfältigen Kursangebot inspirieren und überraschen Sie Freunde, Familie oder Bekannte mit einem Gutschein der VHS. Den Gutschein können Sie in den Geschäftsstellen der VHS erwerben. Wir beraten Sie gerne. 214 Beruf • EDV Tabellenkalkulation mit Excel Tabellenkalkulation mit Excel Basiswissen Excel Basiswissen richtet sich an alle, die mit Excel noch keine oder wenig Erfahrungen gemacht haben. Inhalte: • Fensteraufbau, Excel-Arbeitsmappe • Text-/Zahleneingabe und -formate • Gestaltung von Tabellen • einfache Berechnungen • Funktionsassistent • einfache Diagramme Voraussetzung: EDV- und Word-Grundlagenkenntnisse L 5541 Elmar Frankenberg Di • 18:15-21:30 Uhr ab 06.09.2016, (5x) Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 80,00 € D 5542 Norbert Neitzel Di • Do • 18:15-21:30 Uhr ab 25.10.2016, (5x) Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 80,00 € L 5543 Elmar Frankenberg Di • 18:15-21:30 Uhr ab 31.01.2017, (5x) Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 80,00 € D 5544 Norbert Neitzel Di • Do • 18:15-21:30 Uhr ab 07.03.2017, (5x) Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 80,00 € Tabellenkalkulation mit Excel Aufbauwissen Excel Aufbauwissen bietet denen, die schon gute Grundkenntnisse beim Arbeiten mit der Tabellenkalkulation erworben haben (z.B. in unseren Basiswissen-Seminaren), die Möglichkeit, folgende Inhalte zu erlernen: • komplexere Berechnungen (spezielle Funktionen wie z.B. Wenn-Funktion und Verweis-Funktion, finanzmathematische und statistische Funktionen, Datumsund Uhrzeitberechnungen) • benutzerdefinierte Formate und bedingte Formatierungen • Zellbezüge (Verknüpfungen) auf andere Arbeitsblätter und andere Arbeitsmappen • Vorlagen • individuelle Einstellungen Voraussetzung: EDV- und Excel-Grundlagenkenntnisse L 5546 Elmar Frankenberg Di • 18:15-21:30 Uhr ab 25.10.2016, (5x) Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 80,00 € Excel praktisch und effektiv In diesen Seminaren geht es um die praktische und effektive Anwendung von Excel im Beruf und Alltag. Ziel ist es, einfache und sinnvolle Lösungen zu finden und professionell zu präsentieren. Es werden grundlegende und erweiterte Excelkenntnisse vermittelt. Außerdem erhalten Sie Tipps zur Fehlervermeidung und -suche und Hilfestellung bei individuellen Fragen und Anwendungsproblemen. Voraussetzung: EDV- und Excel-Grundlagenkenntnisse N.N. Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 D 5552 Mo-Mi • 28.11.-30.11.2016 jeweils 08:30-16:00 Uhr 116,00 € (inkl. Skript) Anmeldung bis 16.11.2016 D 5554 Di-Do • 02.05.-04.05.2017 jeweils 08:30-16:00 Uhr 116,00 € (inkl. Skript) Anmeldung bis 19.04.2017 D 5547 Norbert Neitzel Di • Do • 18:15-21:30 Uhr ab 15.11.2016, (5x) Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 80,00 € Sie haben Fragen zu formalen Bedingungen Ihres Bildungsurlaubs an der VHS Detmold-Lemgo, zu den rechtlichen Regelungen, zu Fristen? L 5548 Elmar Frankenberg Di • 18:15-21:30 Uhr ab 07.03.2017, (5x) Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 80,00 € D 5549 Wir informieren Sie gern! Nehmen Sie mit uns Kontakt auf! Ihre Ansprechpartner sind: Dr. Sibylle Hädrich-Meyer Tel. 05231/977-254 Ines Kortemeier Tel. 05261/213-287 Norbert Neitzel Do • Di • 18:15-21:30 Uhr ab 23.03.2017 (Do), (5x) Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 80,00 € Bitte melden Sie sich rechtzeitig an: Tel. 05231/977-232 und 05261/213-121 oder im Internet unter www.vhs-detmoldlemgo.de 215 5 Beruf • EDV Kaufmännisches Rechnen mit Excel Lassen Sie sich überraschen, wie einfach es ist, kaufmännische Fragen von Excel lösen zu lassen: • Basiswissen (vom Dreisatz bis zum Prozentrechnen) • Statistik (von Analyse-Funktionen bis zur Korrelationsanalyse) • Einkauf (von der Lieferantenbewertung bis zum optimalen Bestellzeitpunkt) • Vertrieb (von der Zuschlagskalkulation bis zur Provisionsberechnung) • Rechnungswesen (von der Zinseszinsrechnung bis zur Zahlungseingangsüberwachung) Voraussetzung: EDV- und Excel-Grundlagenkenntnisse Melanie Finger Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10a L 5555 Mi • 18:15-21:30 Uhr ab 30.11.2016, (3x) 48,00 € L 5556 Mi • 18:15-21:30 Uhr ab 26.04.2017, (3x) 48,00 € Excel - Fit im Controlling Nach diesem Seminar werden Sie in der Lage sein, Controlling-Aufgaben mit Excel effizient und zeitsparend durchzuführen. Anhand praxisnaher, handlungsorientierter und verständlicher Beispiele und Übungen lernen Sie die Excel-Funktionen richtig zu nutzen. Nützliche Hinweise helfen Ihnen, Stolperfallen zu vermeiden und sich dadurch die Arbeit zu erleichtern. Inhalte: • Grundlagen des Controllings • Daten konsolidieren • Trend berechnen • Kostenrechnerische Analysen durchführen • Abschreibungen und Cashflow berechnen • Kredite berechnen • Investitionsrechnungen durchführen • Durchführung von Auswertungen mit Excel-Tools • erstellen von Pivot-Tabellen Voraussetzung: EDV- und Excel-Grundlagenkenntnisse D 5558 N.N. Do • 23.02.2017 • 18:15-21:30 Uhr Do • 02.03.2017 • 18:15-21:30 Uhr Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 32,00 € 5 Excel - Statistik Hinweis: Finanzbuchhaltung mit Lexware (Näheres siehe Seite 195) Die Tabellenkalkulation Excel bietet für statistische Fragestellungen eine große Fülle von Hilfsmitteln, Funktionen und Assistenten, mit deren Hilfe es möglich ist auch ohne höhere mathematische Kenntnisse, aussagekräftige Statistiken zu erzeugen. Inhalte: • Statistische Grundbegriffe • Daten konsolidieren • Statistische Maßzahlen • Trendberechnungen • Regressions- und Korrelationsanalyse • Statistische Testverfahren Voraussetzung: EDV- und Excel-Grundlagenkenntnisse D 5559 Bitte melden Sie sich rechtzeitig an: Tel. 05231/977-232 und 05261/213-121 oder im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de Excel - Datenauswertungen übersichtlich gestalten Pivot-Tabellen und mehr In diesem Seminar lernen Sie Filter und Pivot-Tabellen wie ein Profi zu nutzen, um in Excel Ihre Daten auszuwerten. Inhalte: • Sortierung, AutoFilter, SpezialFilter • Fensterfixierung • Teilergebnisse • Gruppierungen, berechnete Felder und Elemente in Pivot Tabellen • Pivot-Charts • Datenbankfunktionen • Formeln zur Auswertung von langen Listen Voraussetzung: EDV- und Excel-Grundlagenkenntnisse D 5560 N.N. Do • 09.02.2017 • 18:15-21:30 Uhr Do • 16.02.2017 • 18:15-21:30 Uhr Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 32,00 € Excel - Formeln und Funktionen clever nutzen Viele Excel-Nutzer können problemlos einfache Berechnungen durchführen (z.B. Summenfunktion, Grundrechenarten). Wie geht es dann aber weiter? Excel bietet eine manchmal verwirrende Vielzahl von Funktionen und zahlreiche Möglichkeiten diese zu kombinieren, zu verschachteln und eigene Formeln zu entwickeln. Wir zeigen Ihnen an typischen Beispielen die Anwendung von weiterführenden Funktionen und wie Sie Funktionen und Formeln zielgerichtet einsetzen können. Weitere Inhalte des Seminars sind Tipps zur Fehlervermeidung und -suche. Voraussetzung: EDV- und Excelgrundlagenkenntnisse L 5562 Melanie Finger Mo • 12.06.2017 • 18:15-21:30 Uhr Mo • 19.06.2017 • 18:15-21:30 Uhr Lemgo Volker Richardt Do • 18:15-21:30 Uhr ab 01.06.2017, (3x) Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 48,00 € 216 Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 32,00 € Beruf • EDV Excel - Automatisierung Setzen Sie Microsoft Excel noch effektiver ein. Sperren Sie bestimmte Zellbereiche mit wichtigen Berechnungen zum Schutz vor Eingabefehlern. Erstellen Sie Verknüpfungen zwischen (zusammenhängenden) Tabellen und Dateien. Automatisieren Sie Arbeitsabläufe durch Vorlagen und Makros. Inhalte: • Arbeitsmappenverwaltung mit Schutzfunktionen • Mustervorlagen erstellen • Konsolidieren (Zusammenführen) von Daten • Datentools: z.B. Datenüberprüfung anwenden • Einfache Makros erstellen und hinterlegen • Benutzerdefinierte Symbolleisten Voraussetzung: Word- und Excel-Grundlagenkenntnisse L 5564 Melanie Finger Sa • 17.09.2016 • 09:00-16:00 Uhr So • 18.09.2016 • 09:00-16:00 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 80,00 € (mind. 6 Teilnehmer) Power Point PowerPoint - Basiswissen PowerPoint bietet Ihnen zahlreiche Möglichkeiten, Ihre Ideen und Vorstellungen optimal zu präsentieren bzw. zu "vermarkten". In diesen Seminaren erfahren Sie, wie Sie mit einfachen Mitteln aussagekräftige Folien erstellen und gestalten können. Dabei lernen Sie den richtigen Einsatz von so genannten Masterfolien und DesignVorlagen kennen. Außerdem erhalten Sie Tipps zur Planung und Durchführung einer Präsentation. Voraussetzung: EDV- und Word-Grundlagenkenntnisse D 5570 N.N. Do • 24.11.2016 • 18:15-21:30 Uhr Do • 01.12.2016 • 18:15-21:30 Uhr Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 32,00 € L 5571 Excel - Programmieren mit VBA Das Seminar bietet am Beispiel von MSExcel eine Einführung in die Methoden und Vorgehensweisen bei der Programmierung unter VBA. In diesen Seminaren erlernen Sie die Grundlagen der Programmierung mit VBA, das Aufzeichnen von Makros sowie deren Bearbeitung. Nach diesem Seminar sind Sie in der Lage, erste kleine Lösungen für alltägliche Probleme in MS Excel zu erarbeiten. Voraussetzung: Gute EDV- und gute Excelkenntnisse D 5565 N.N. Sa • 13.05.2017 • 09:00-16:00 Uhr So • 14.05.2017 • 09:00-16:00 Uhr Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 • Bielefelder Str. 1 91,20 € (*) (mind. 4 Teilnehmer) Elmar Frankenberg Mo • 05.12.2016 • 18:15-21:30 Uhr Mo • 12.12.2016 • 18:15-21:30 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 32,00 € L 5572 Elmar Frankenberg Mo • 30.01.2017 • 18:15-21:30 Uhr Mo • 06.02.2017 • 18:15-21:30 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 32,00 € D 5573 N.N. Di • 09.05.2017 • 18:15-21:30 Uhr Di • 16.05.2017 • 18:15-21:30 Uhr Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 32,00 € © .shock - Fotolia.com PowerPoint - Aufbauwissen Sie kennen sich bereits etwas mit PowerPoint aus? Sie haben schon erste Folien bzw. Präsentationen erstellt, sind aber mit dem Ergebnis nicht ganz zufrieden? Außerdem möchten Sie Ihr eigenes Layout/ Design entwickeln und als Vorlage speichern bzw. anderen zur Verfügung stellen? Wir zeigen Ihnen wie es geht! Neben der Verwendung von Folien- und Titelmastern und der Erstellung eigener Vorlagen stehen Themen wie der richtige Einsatz von Animationen, das Einbinden von Fotos, Videos und Musik und das Anfertigen von Handouts auf dem Programm. Außerdem erhalten Sie Tipps zur Konzeption einer Präsentation. Gerne können Sie bereits vorhandene Präsentationen mitbringen, damit wir sie im Seminar gemeinsam optimieren können. Voraussetzung: EDV- und PowerPoint-Grundlagenkenntnisse D 5575 N.N. Do • 08.12.2016 • 18:15-21:30 Uhr Do • 15.12.2016 • 18:15-21:30 Uhr Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 32,00 € L 5576 Elmar Frankenberg Sa • 25.02.2017 • 10:00-17:00 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 32,00 € D 5577 N.N. Di • 23.05.2017 • 18:15-21:30 Uhr Di • 30.05.2017 • 18:15-21:30 Uhr Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 32,00 € 217 5 Beruf • EDV PowerPoint - Präsentation planenerstellen-vortragen In vielen Berufen gehören Vorträge und Präsentationen mittlerweile zum Standard. Doch wie plant, gestaltet und präsentiert man ein Thema sinnvoll? Und wie stellt man sicher, dass der Inhalt auch bei den Zuhörern ankommt? Lernen Sie in diesem Bildungsurlaub, Präsentationen zu planen, professionell zu gestalten und gekonnt vorzutragen. Anhand praktischer Beispiele werden neben der technischen Umsetzung mit PowerPoint (Folienlayout; Einsatz von Masterfolien; Design-Vorlagen; Einbinden von Fotos, Videos und Musik; Animationen und Effekte etc.) auch Vortragstechniken und die Festlegung relevanter Inhalte aufgabenorientiert erläutert. Voraussetzung: EDV- und Word-Grundlagenkenntnisse Outlook Access Outlook - Basiswissen Termine, Adressen, E-Mails aus einem Guss Outlook ist eines der bekanntesten Programme zum Senden und Empfangen von E-Mails. Doch Outlook kann sehr viel mehr. Outlook beinhaltet eine umfangreiche Termin- und Kontaktverwaltung sowie eine Aufgabenplanung mit To-Do-Liste. Die Verzahnung der einzelnen Anwendungen macht das Programm zu einem wirksamen Helfer bei der Arbeitsorganisation. In diesen Seminaren lernen Sie, Outlook sinnvoll und konsequent anzuwenden. Voraussetzung: EDV- und Word-Grundlagenkenntnisse D 5579 Melanie Finger Mo-Mi • 20.02.-22.02.2017 jeweils 08:30-16:00 Uhr Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 116,00 € (inkl. Skript) Anmeldung bis 13.01.2016 D 5581 N.N. Do • 29.09.2016 • 18:15-21:30 Uhr Do • 06.10.2016 • 18:15-21:30 Uhr Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 32,00 € L 5582 Claudia Baumann-Sombray Do • 08.12.2016 • 18:15-21:30 Uhr Do • 15.12.2016 • 18:15-21:30 Uhr 5 Sie haben Fragen zu formalen Bedingungen Ihres Bildungsurlaubs an der VHS Detmold-Lemgo, zu den rechtlichen Regelungen, zu Fristen? Wir informieren Sie gern! Nehmen Sie mit uns Kontakt auf! Ihre Ansprechpartner sind: Dr. Sibylle Hädrich-Meyer Tel. 05231/977-254 Ines Kortemeier Tel. 05261/213-287 Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 32,00 € L 5583 Claudia Baumann-Sombray Do • 16.02.2017 • 18:15-21:30 Uhr Do • 23.02.2017 • 18:15-21:30 Uhr Lemgo © contrastwerkstatt - Fotolia.com Datenbankverwaltung mit Access Grafisch orientierte Datenbanken wie "Access" ermöglichen einen visuellen Zugriff auf Daten. Sie stellen einfache, direkte Wege zum Einsehen und Arbeiten mit den Informationen bereit. Nutzer können so auf einfache Weise professionelle Datenbanken erstellen. Anhand von Beispiel-Datenbanken werden folgende Bereiche erarbeitet: • Grundaufbau einer Datenbank • Assistenten in Access • Tabellen • Datentypen • Filterfunktionen • Abfragen • Berechnungen • Eingabe über Formulare • Ausgabe über Berichte • Austausch mit anderen Office-Programmen Voraussetzung: Kenntnisse anderer Office-Programme D 5592 Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 32,00 € D 5584 N.N. Di • 25.04.2017 • 18:15-21:30 Uhr Di • 02.05.2017 • 18:15-21:30 Uhr Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 32,00 € N.N. Mo-Mi • 20.03.-22.03.2017 jeweils 08:30-16:00 Uhr ab 20.03.2017, (3x) Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 156,80 € (*) (inkl. Skript) (mind. 4 Teilnehmer) Anmeldung bis 08.03.2017 Besuchen Sie uns im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de 218 Beruf • EDV OneNote Wissen archivieren mit MS-OneNote OneNote ist ein Teil von Office und bereichert das Office-Paket mit erstaunlichen Möglichkeiten. Mit OneNote können Sie Informationen jeder Art sammeln, strukturieren und zu Ihrem persönlichen Wissensarchiv zusammenführen. Hierzu gehören Notizen, Manuskripte, Dokumente, Fotos, Webseiten, Video und Audioaufnahmen, E-Mails und weitere Notizarten. Darüber hinaus bietet OneNote umfangreiche Möglichkeiten, anderen Personen Informationen zukommen zu lassen oder im Team zu arbeiten und ist ideal für den mobilen Einsatz. Nach den Seminaren werden Sie auf OneNote nicht mehr verzichten wollen, um sich beruflich oder privat zu organisieren. Voraussetzung: EDV- und Word-Grundlagenkenntnisse L 5595 Stefan Pott Mi • 05.10.2016 • 18:15-21:30 Uhr Office-Anwendungen im Paket In den folgenden Seminaren lernen Sie die Benutzeroberfläche und die Bedienelemente von MS-Office am Beispiel von Word, Excel, PowerPoint und Outlook kennen. MS-Office 2016 Umstieg In diesem Seminar stellen wir Ihnen die neue Benutzeroberfläche und einige andere wichtige Neuerungen vor. Die Art der Benutzerführung in Kombination mit neuen Funktionen und Erweiterungen sorgen für ein effektiveres Arbeiten. Inhalte: • Einführung in MS-Office 2016 • Die neue Benutzeroberfläche • Neue Workflows und Dokumentenformate • Die Multifunktionsleiste, der DateiBereich • Speichern in der OneDrive-Cloud Voraussetzung: EDV-Grundlagenkenntnisse MS-Office - Teil I Einführung in Word Sie erhalten eine Einführung in die Grundlagen der Textverarbeitung. Inhalte: Texterfassung, -korrektur, -speicherung; Kopieren/Ausschneiden/Einfügen von Texten; Zeichen-, Absatz-, Seitenformate; Einbinden von grafischen Elementen. Voraussetzung: EDV-Grundlagenkenntnisse Claudia Baumann-Sombray Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 D 5621 D 5612 N.N. Do • 22.09.2016 • 18:15-21:30 Uhr Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 16,00 € Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 16,00 € Fr • 28.10.2016 • 18:15-21:30 Uhr Sa • 29.10.2016 • 09:00-16:00 Uhr 58,00 € D 5622 Fr • 05.05.2017 • 18:15-21:30 Uhr Sa • 06.05.2017 • 09:00-16:00 Uhr 58,00 € D 5596 MS-Office - Teil II Stefan Pott Fr • 03.03.2017 • 18:15-21:30 Uhr Einführung in Excel Sie erhalten eine Einführung in die Grundlagen der Tabellenkalkulation. Inhalte: Aufbau von Excel-Arbeitsmappen; Text-/Zahleneingabe und Formate; Gestalten von Tabellen; einfache Berechnungen und Diagramme. Voraussetzung: EDV- und Word-Grundlagenkenntnisse Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 16,00 € Claudia Baumann-Sombray Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 D 5624 Fr • 11.11.2016 • 18:15-21:30 Uhr Sa • 12.11.2016 • 09:00-16:00 Uhr 48,00 € D 5625 Fr • 19.05.2017 • 18:15-21:30 Uhr Sa • 20.05.2017 • 09:00-16:00 Uhr 48,00 € 219 5 Beruf • EDV MS-Office - Teil III MS-Office kompakt Teil I Word, Excel, PowerPoint und Outlook Einführung in Outlook und PowerPoint Sie erhalten eine Einführung in die Grundlagen von Outlook und PowerPoint. Inhalte: Senden, Empfangen und Verwalten von E-Mails; Kontakte und Termine verwalten; Erstellen und Layouten von Folien; Einbinden von Grafik-Objekten; einfache Animationen Voraussetzung: EDV- und Word-Grundlagenkenntnisse In diesen Seminaren erhalten Sie Einblicke in alle wichtigen Büroanwendungsprogramme und lernen, welche Aufgaben Sie mit welchem Programm am besten erledigen können. Inhalte: • Text- und Briefgestaltung mit Word • Einbinden von grafischen Elementen in Word • Umgang mit Zahlen, Tabellen und einfache Berechnungen in Excel • Diagramme in Excel • Folienerstellung und Gestaltung mit PowerPoint • E-Mails, Kontakte und Termine mit Outlook Voraussetzung: EDV-Grundlagenkenntnisse Claudia Baumann-Sombray Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 D 5627 Fr • 25.11.2016 • 18:15-21:30 Uhr Sa • 26.11.2016 • 09:00-16:00 Uhr 48,00 € D 5628 Fr • 09.06.2017 • 18:15-21:30 Uhr Sa • 10.06.2017 • 09:00-16:00 Uhr 48,00 € Die folgenden Seminare vermitteln in kompakter Form einen Einstieg in die MS-Office-Anwendungen. 5 MS-Office kompakt Teil I Word, Excel und PowerPoint Anhand von praktischen Übungen lernen Sie: • Texte mit Word zu erfassen, zu gestalten und grafische Elemente einzufügen • Tabellen in Excel zu erstellen und einfache Berechnungen durchzuführen • Folien in PowerPoint zu erstellen und zu gestalten Voraussetzung: EDV- und Word-Grundlagenkenntnisse Werner Schönhage Horn Gymnasium, Informatikraum Südholzweg 29 D 5631 Mo • Mi • 18:15-21:30 Uhr ab 07.11.2016, (4x) 64,00 € © YakobchukOlena - Fotolia.com Claudia Baumann-Sombray Lemgo MS-Office kompakt Teil II Word, Excel und PowerPoint In diesen Seminaren können Sie Ihre Kenntnisse in Word, Excel und PowerPoint vertiefen: • Tabellen, Kopf- und Fußzeile, Briefe in Word • weiterführende Berechnungen und Diagramme in Excel • Animationen in PowerPoint Voraussetzung: EDV- und Office-Grundlagenkenntnisse D 5634 Werner Schönhage Mo • Mi • 18:15-21:30 Uhr ab 21.11.2016, (4x) Horn Gymnasium, Informatikraum Südholzweg 29 64,00 € Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10a L 5640 Do • 18:15-21:30 Uhr ab 27.10.2016, (6x) 96,00 € L 5642 Do • 18:15-21:30 Uhr ab 02.03.2017, (6x) 96,00 € MS-Office kompakt Teil II - Word, Excel, PowerPoint und Outlook Sie können hier Ihre Kenntnisse über Textverarbeitung, Kalkulation und Präsentation sowie das Verwalten von E-Mails, Kalender und Kontakten vertiefen und erweitern und in praktischen Übungen erproben. Voraussetzung: EDV- und Office-Grundlagenkenntnisse D 5636 Werner Schönhage Di • Do • 18:15-21:30 Uhr ab 07.03.2017, (4x) Horn Gymnasium, Informatikraum Südholzweg 29 64,00 € D 5632 Di • Do • 18:15-21:30 Uhr ab 07.02.2017, (4x) 64,00 € 220 L 5644 Claudia Baumann-Sombray Do • 18:15-21:30 Uhr ab 27.04.2017, (4x) Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 64,00 € Beruf • EDV MS-Office kompakt Word, Excel, PowerPoint und Outlook Diese Seminare vermitteln die Inhalte von MS-Office kompakt Teil I und II in Form eines Wochenseminars. Voraussetzung: Windows- und Internet-Kenntnisse Axel Plöger Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 D 5646 Mo-Fr • 23.01.-27.01.2017 jeweils 08:30-16:00 Uhr 216,00 € (inkl. Skript) Anmeldung bis 11.01.2017 MS-Office-Komponenten miteinander verknüpfen Dieses Seminar richtet sich an Teilnehmende, die regelmäßig verschiedene Office-Programme (Word, Excel, PowerPoint) anwenden. Insbesondere wird das Zusammenspiel beim Datenaustausch und die verschiedenen Formen des Datenaustausches (z.B. Einfügen, Verknüpfen) zwischen den Programmen anhand von Beispielen vermittelt. Ziel ist es, sich zeitsparende Techniken anzueignen und diese praktisch umzusetzen. Voraussetzung: Word- und Excel-Grundlagenkenntnisse L 5653 © zinkevych - Fotolia.com Melanie Finger Mo • 24.04.2017 • 18:15-21:30 Uhr D 5647 Mo-Fr • 04.09.-08.09.2017 jeweils 08:30-16:00 Uhr 216,00 € (inkl. Skript) Anmeldung bis 23.08.2017 Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 16,00 € MS-Office SmartArt Sie haben Fragen zu formalen Bedingungen Ihres Bildungsurlaubs an der VHS Detmold-Lemgo, zu den rechtlichen Regelungen, zu Fristen? Wir informieren Sie gern! Nehmen Sie mit uns Kontakt auf! Ihre Ansprechpartner sind: Dr. Sibylle Hädrich-Meyer Tel. 05231/977-254 Ines Kortemeier Tel. 05261/213-287 AutoCAD Organigramme und mehr Ein Bild sagt mehr als tausend Worte! Mit einer SmartArt-Grafik können Sie Ihre Informationen und Ideen visuell darstellen, einfacher als je zuvor. SmartArt-Grafiken reichen von grafischen Listen und Prozessdiagrammen bis hin zu komplexen Grafiken wie z.B. Organigrammen. Sie lernen, welche SmartArt-Grafiken und Typen (Hierarchien, Prozesse, Zyklen) es gibt, wie Sie sie erstellen und an Ihre Bedürfnisse anpassen können. Begeistern Sie Ihre Zuhörer oder Leser mit Ihrer Darstellung/ Präsentation. Voraussetzung: Word- und Excel-Grundlagenkenntnisse D 5654 Melanie Finger Do • 27.04.2017 • 18:15-21:30 Uhr Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 16,00 € AutoCAD - Basiswissen Mit Hilfe von AutoCAD lernen Sie in diesem Seminar, Zeichnungen und Konstruktionen zu erstellen, zu ändern und auszudrucken. Inhalte: • Einführung in die Benutzeroberfläche (Menüs und Werkzeugkästen, Befehlsfenster und Design Center) • Grundfunktionen und grundlegende Zeichenbefehle • Anwendung der Layertechnik • Objekte bearbeiten und ändern • Füllen und Schraffieren von Flächen • Bemaßungsgrundlagen, Beschriftung • maßstabsgetreues Drucken Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Windows Claudia Baumann-Sombray Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 D 5712 Mi • 18:15-21:30 Uhr ab 26.10.2016, (4x) 72,00 € (mind. 6 Teilnehmer) D 5714 Mi • 18:15-21:30 Uhr ab 26.04.2017, (4x) 72,00 € (mind. 6 Teilnehmer) VHS - Newsletter Möchten Sie über aktuelle Angebote informiert werden? Als Service bieten wir Ihnen unseren VHS-Newsletter. Darin informieren wir Sie über besondere Vorträge, Aktuelles und zusätzlich zum gedruckten Progamm stattfindende Veranstaltungen. Melden Sie sich im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de an. 221 5 Beruf • EDV AutoCAD - Aufbauwissen 3D-Design mit SketchUp In diesen Seminaren werden die Kenntnisse von AutoCAD vertieft. Inhalte: • Zeichenbefehle für Fortgeschrittene • Erzeugen und Einfügen von Blöcken • Arbeiten mit benutzerdefinierten Bemaßungen • Erstellen von Layouts • Drucken aus dem Modell- und Papierbereich Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Windows und CAD-Grundkenntnisse Mit SketchUp, einer kostenlosen Designsoftware von Google für Einsteiger, können Skizzen schnell erstellt und verändert werden. Die Seminare vermitteln die Grundlagen der Anwendung des 3D-Modellierungsprogrammes SketchUp. An praxisorientierten Übungen lernen Sie das Programm soweit kennen, dass ein selbstständiges Arbeiten nach Vollendung der Seminare möglich ist. Vorkenntnisse im Umgang mit Zeichensoftware im CAD-Bereich sind nicht erforderlich. Inhalte: • Konfiguration des Programmes • Zeichnenbefehle zur Erzeugung von 2D-Formen und 3D-Körpern • Kennenlernen der unterschiedlichen Änderungsbefehle • Texturierung (Belegen der Formen mit Materialien) • Schatteneinstellungen • Zeichenstile • Import/Export • Ausgabe in Datei und Drucken Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Windows Claudia Baumann-Sombray Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 D 5715 Mi • 18:15-21:30 Uhr ab 23.11.2016, (4x) 72,00 € (mind. 6 Teilnehmer) D 5717 Mi • 18:15-21:30 Uhr ab 24.05.2017, (4x) 72,00 € (mind. 6 Teilnehmer) D 5732 Claudia Baumann-Sombray Sa • 05.11.2016 • 09:00-16:00 Uhr 5 AutoCAD - 3D Detmold Dieses Seminar zeigt, wie man mit AutoCAD in 3D arbeitet und mit 3D-Objekten planerisch umgeht. Sie erstellen und bearbeiten 3D-Volumenmodelle, arbeiten mit Lichtwirkung und Schatten, steuern das Rendering und visualisieren die 3DModelle. Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Windows und CAD-Grundkenntnisse VHS · Studio • Krumme Str. 20 32,00 € L 5734 Claudia Baumann-Sombray Mo • 27.03.2017 • 18:15-21:30 Uhr Mo • 03.04.2017 • 18:15-21:30 Uhr Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 54,00 € (mind. 6 Teilnehmer) Einführung in den 3D-Druck und 3D-Scan Insbesondere für Modellbauer, Spielzeugfreunde, Architekten, Konstrukteure Egal ob Sie gerne Modelle bauen oder sich Ersatzteile selbst herstellen möchten, der 3D-Druck macht es möglich. Möchten Sie einmal eine kleine Ausgabe von sich für den Schreibtisch haben? Kein Problem. Mit einem 3D-Scan erhalten Sie die Basisdaten für eigene Figuren. In diesen Seminaren erfahren Sie mehr über aktuelle Geräte und Techniken, erstellen mit SketchUp kleine Modelle, drucken diese und nehmen sie mit nach Hause. Im Bereich 3D-Scan können Sie sich einscannen lassen (oder Gegenstände nach Wahl). Eigene Windows-Laptops können mitgebracht werden. Ausdrucke in Kunststoff können je nach Größe vor Ort vorgenommen werden (Kosten nach Materialverbrauch). Bringen Sie bitte einen USB-Stick (4 GB) mit. Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Windows Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 32,00 € D 5722 Claudia Baumann-Sombray Fr • 23.06.2017 • 18:15-21:30 Uhr Sa • 24.06.2017 • 09:00-16:00 Uhr © Ultimaker 2 3D Printer D 5736 Claudia Baumann-Sombray Mo • 19.06.2017 • 18:15-21:30 Uhr Mi • 21.06.2017 • 18:15-21:30 Uhr Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 32,00 € D 5741 Stefan Pott Fr • 02.12.2016 • 18:15-21:30 Uhr Sa • 03.12.2016 • 09:30-14:30 Uhr Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 40,00 € L 5742 Stefan Pott Fr • 10.02.2017 • 18:15-21:30 Uhr Sa • 11.02.2017 • 09:30-14:30 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 40,00 € 222 Beruf • EDV Gestalten mit InDesign - intensiv DTP Gestalten mit InDesign - Basiswissen InDesign ist ein leistungsstarkes Programm, um Drucksachen professionell zu gestalten - von der Visitenkarte bis zur Broschüre. In diesen Seminaren lernen Sie die vielfältigen und kreativen Möglichkeiten des Programms kennen: Grundlegende Funktionen, Werkzeuge und Arbeitspaletten werden vorgestellt. Mit Text, Grafiken und Fotos wird in konkreten Übungsbeispielen gestaltet. Drucktaugliche Daten werden erstellt. Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Windows, Grundlagenkenntnisse in einem Anwendungsprogramm Christel Linkerhägner Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 In diesem Seminar wird Grundlagenwissen des professionellen Layoutprogramms InDesign vermittelt. Die Funktionen der wichtigsten Werkzeuge und Fenster werden vorgestellt. Gearbeitet wird mit Text und Grafikrahmen sowie Musterseiten. Texte, Bilder und Grafiken werden importiert und transformiert. An praktischen Beispielen werden die vielfältigen und kreativen Möglichkeiten des Programms erprobt. Geschäftsdrucksachen von der Visitenkarte über das Faltblatt bis hin zur Broschüre werden gestaltet und drucktauglich exportiert. Auf Wunsch werden die Themen Verläufe, Tabellen, Pfade und Ebenen bearbeitet. Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Windows, Grundlagenkenntnisse in einem Anwendungsprogramm D 5775 Christel Linkerhägner Mo-Fr • 16.01.-20.01.2017 jeweils 09:00-16:00 Uhr Detmold D 5752 Sa • 10.09.2016 • 09:00-16:00 Uhr So • 11.09.2016 • 09:00-16:00 Uhr 91,20 € (*) (mind. 4 Teilnehmer) VHS · Studio • Krumme Str. 20 248,00 € (*) (inkl. Skript) (mind. 4 Teilnehmer) Anmeldung bis 04.01.2017 InDesign und Photoshop Kombiseminare Photoshop zur Bearbeitung von Bildern und InDesign zur Gestaltung von Flyern und Broschüren - eine optimale Kombination bei der Erstellung eigener Werbematerialien. Sie lernen die elementaren Werkzeuge und Funktionen beider Programme kennen und anhand verschiedener Beispiele zu nutzen. Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Windows, Grundlagenkenntnisse in einem Anwendungsprogramm Christel Linkerhägner Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 D 5781 Mo-Fr • 24.04.-28.04.2017 jeweils 09:00-16:00 Uhr 180,00 € (*) (max. 8 Teilnehmer) Anmeldung bis 12.04.2017 D 5783 Mo-Fr • 11.09.-15.09.2017 jeweils 09:00-16:00 Uhr 180,00 € (*) (max. 8 Teilnehmer) Anmeldung bis 30.08.2017 D 5754 Sa • 13.05.2017 • 09:00-16:00 Uhr So • 14.05.2017 • 09:00-16:00 Uhr 91,20 € (*) (mind. 4 Teilnehmer) 5 Sie haben Fragen zu formalen Bedingungen Ihres Bildungsurlaubs an der VHS Detmold-Lemgo, zu den rechtlichen Regelungen, zu Fristen? Wir informieren Sie gern! Nehmen Sie mit uns Kontakt auf! Ihre Ansprechpartner sind: Dr. Sibylle Hädrich-Meyer Tel. 05231/977-254 Ines Kortemeier Tel. 05261/213-287 223 Beruf • EDV Digitalfotografie intensiv Digitale Fotografie und Bildbearbeitung Faszination Digitalfotografie Weg vom Knipsen - hin zum Fotografieren! Digitales Fotografieren ist schnell, bequem und anscheinend kinderleicht. Wenn Sie mit ihren Ergebnissen aber unzufrieden sind, vermitteln diese Seminare die wichtigsten Grundlagen für zukünftig bessere Fotos. Hilfreiche Tipps zur Bildgestaltung, zum richtigen Einsatz von Automatikprogrammen Ihrer Kamera sowie zur sinnvollen Ordnerorganisation am PC machen die Technik übersichtlich. Erste Schritte der Bildverbesserung und das Entfernen von störenden Bildelementen - z. B. Hinweisschilder - werden Sie überraschen. Per Emailversand präsentieren Sie Ihre Fotos in der richtigen Größe und in überzeugender Qualität. Viele Tipps in Theorie und Praxis bringen Ihnen neue Freude an Ihrem Hobby. Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Windows Volker Wagner Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 5 D 5812 Sa • 10.12.2016 • 09:00-16:00 Uhr So • 11.12.2016 • 09:00-16:00 Uhr 64,00 € D 5813 Richtig fotografieren - Bilder sinnvoll verwalten und professionell bearbeiten Sie haben Freude an der Fotografie, doch Sie sind mit Ihren Ergebnissen nicht zufrieden! Diese Wochenseminare vermitteln Antworten auf Ihre Fragen und geben sehr viele Tipps in Theorie und Praxis. Gemeinsam werden wir mit dem verfügbaren Licht (ohne Blitz) an zwei sehr unterschiedlich beleuchteten Orten fotografieren und damit die realen Lichtverhältnisse in hoher Qualität abbilden. Wir diskutieren Motivauswahl und Bildaufbau. Die anschließende Bildbearbeitung (Belichtung, Schärfe, Farbe) mit Photoshop holt das Beste aus Ihren Fotos heraus. Tipps zur Bildverwaltung mit dem kostenlosen Programm FastStone Image Viewer helfen Ihnen bei der Organisation Ihrer Daten. Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Windows Digitale Fotografie für Einsteiger Wie schicke ich meine Fotos zum PC? Wie speichere ich die Fotos sinnvoll, um sie leicht wiederzufinden? Wie korrigiere ich Fehler auf Fotos? Diese Seminare beantworten diese und weitere Fragen. Sie werden sicherer im Umgang mit ihren digitalen Fotos beim Transfer zum PC und beim Verwalten auf dem PC. Außerdem erhalten Sie eine kurze Einführung in die kostenfreie Software "GIMP" zum Korrigieren der Fotos. Für diese Seminare benötigen Sie keine Kenntnisse in Grafik- und Bildbearbeitung. Bringen Sie, wenn möglich Ihre Digitalkamera und wenn vorhanden das USB-Kabel mit und einen USB-Stick zum Speichern. Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Windows, Grundlagenkenntnisse in einem Anwendungsprogramm D 5831 Norbert Neitzel So • 06.11.2016 • 10:00-17:00 Uhr Volker Wagner Detmold Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 32,00 € VHS · Studio • Krumme Str. 20 L 5832 D 5822 Mo-Fr • 30.01.-03.02.2017 jeweils 08:30-16:00 Uhr 180,00 € (*) (max. 8 Teilnehmer) Anmeldung bis 18.01.2017 D 5823 Norbert Neitzel Sa • 03.12.2016 • 10:00-17:00 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 32,00 € L 5834 Mo-Fr • 19.06.-23.06.2017 08:30-16:00 Uhr 180,00 € (*) (max. 8 Teilnehmer) Anmeldung bis 07.06.2017 Sa • 18.02.2017 • 09:00-16:00 Uhr So • 19.02.2017 • 09:00-16:00 Uhr 64,00 € Norbert Neitzel Sa • 04.03.2017 • 10:00-17:00 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 32,00 € D 5835 Norbert Neitzel Sa • 11.03.2017 • 10:00-17:00 Uhr Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 32,00 € Diese Kurse finden Sie im Programmbereich „Kultur“: „Wir Irrlichter“ Fotografie im „Zwielicht“ Fotografie für den Beruf Light Painting Night Im Focus: das Porträt 1. Detmolder Fotomarathon Digitale Fotografie Fotografieren mit der digitalen Spiegelreflexkamera Smarte Fotos Fotografieren mit anderen Augen Fotografie: Digital Angewandte Fotografie (Nähere Informationen zu den einzelnen Kursen ab Seite 62) 224 Beruf • EDV Digitale Bildbearbeitung mit GIMP GIMP ist ein kostenfreies und für viele Betriebssysteme verfügbares, leistungsfähiges Bildbearbeitungsprogramm. Für viele Anwendungsbereiche ist es eine echte Alternative zu teuren Systemen. Es ist nicht nur für den privaten Gebrauch, sondern auch für den professionellen Einsatz sehr gut geeignet. In diesen Seminaren werden die grundlegenden Befehle, Werkzeuge, Techniken und Vorgehensweisen der digitalen Bildbearbeitung vorgestellt und in vielen praktischen Übungen erprobt. Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Windows, Grundlagenkenntnisse in einem Anwendungsprogramm D 5841 Volker Richardt Sa • 17.09.2016 • 09:00-14:15 Uhr So • 18.09.2016 • 09:00-14:15 Uhr Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 48,00 € L 5842 Melanie Finger Fr • 18:15-21:30 Uhr ab 28.10.2016, (3x) Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 48,00 € Digitale Bildbearbeitung mit PhotoshopElements Digitale Bildbearbeitung mit Photoshop - Basiswissen für Einsteiger Diese Seminare sind für Laien der ideale Einstieg in die Fotobearbeitung. AdobePhotoshopElements bietet Fotonachbearbeitung für Anfänger und Experten. Themen des Workshops sind: • Übertragen der Fotos von der Kamera auf den PC • Speichern, archivieren und wiederfinden der Fotos • Regeln für bessere Fotos • Fotonachbearbeitung mit PhotoshopElements (Zuschneiden, Farbe anpassen, Text im Foto, restaurieren, Montagen und weiteres) Für diese Seminare benötigen Sie keine Kenntnisse in Grafik- und Bildbearbeitung. Bringen Sie, wenn möglich Ihre Digitalkamera und wenn vorhanden das USB-Kabel mit und einen USB-Stick zum Speichern Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Windows. Grundlagenkenntnisse in einem Anwendungsprogramm Diese Seminare geben einen Überblick über die grundlegenden Arbeitsweisen der digitalen Bildbearbeitung mit Photoshop. Grundbegriffe, Hilfsmittel, Werkzeuge und Techniken werden vermittelt. Es werden Methoden zur Optimierung der Bildqualität und Retusche sowie kreative Möglichkeiten vorgestellt und in praktischen Übungen erprobt. Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Windows, Grundlagenkenntnisse in einem Anwendungsprogramm Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 D 5864 Sa • 24.09.2016 • 09:00-16:00 Uhr So • 25.09.2016 • 09:00-16:00 Uhr 64,00 € D 5866 Sa • 01.04.2017 • 09:00-16:00 Uhr So • 02.04.2017 • 09:00-16:00 Uhr 64,00 € Norbert Neitzel Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 L 5846 Sa • 24.09.2016 • 10:00-17:00 Uhr 32,00 € L 5843 Melanie Finger Fr • 18:15-21:30 Uhr ab 28.04.2017, (3x) Christel Linkerhägner L 5848 Sa • 18.03.2017 • 10:00-17:00 Uhr 32,00 € Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 48,00 € Sie haben Fragen zu formalen Bedingungen Ihres Bildungsurlaubs an der VHS Detmold-Lemgo, zu den rechtlichen Regelungen, zu Fristen? Digitale Bildbearbeitung mit Photoshop intensiv In diesem Seminar wird Grundlagenwissen im Bereich der digitalen Bildbearbeitung (Auflösung, Farbtiefe, Dateiformate) vermittelt. Es wird ein Überblick über die wichtigsten Hilfsmittel, Werkzeuge und Funktionen des Programms Photoshop gegeben. Schwerpunkte sind die praktische Anwendung wichtiger Werkzeuge, Tricks und Kniffe für Fotomontagen, Einführung in die Ebenentechniken, Bildoptimierung und Retusche, Einsatz von Filtern und Effekten, Optimierung der Bilder für Print und Web u.v.m. Alle Themen werden in anschaulichen Übungen erprobt. Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Windows, Grundlagenkenntnisse in einem Anwendungsprogramm D 5868 Wir informieren Sie gern! Christel Linkerhägner Mo-Fr • 21.11.-25.11.2016 09:00-16:00 Uhr Nehmen Sie mit uns Kontakt auf! Ihre Ansprechpartner sind: Dr. Sibylle Hädrich-Meyer,Tel. 05231/977-254 Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 200,00 € (inkl. Skript) Anmeldung bis 09.11.2016 Ines Kortemeier, Tel. 05261/213-287 225 5 Beruf • EDV Ein Fotobuch zu Weihnachten gestalten Wer auf den letzten Drücker noch ein attraktives Geschenk braucht, kann in diesen Seminaren seine Computerkenntnisse auffrischen und gleichzeitig ein individuelles Fotobuch gestalten. Bildbearbeitung, ästhetische Bildgestaltung, Texte formatieren - Sie erlernen hier mit Hilfe der kostenlosen CEWE-Fotobuch-Software alles, was Sie für die professionelle Gestaltung eines Fotobuches brauchen. Ob Urlaub, Haustier, Landschaften oder Familiengeschichte - die Themen bestimmen Sie natürlich selbst. Mit einem Fotobuch-Gutschein, den Sie am Kursende erhalten, können Sie sich Ihr erstes Fotobuch kostenfrei bestellen und somit sind die Seminare fast geschenkt. Bitte mitbringen: Ihre eigenen Fotos auf einem Speicher-Stick oder einer CD/DVD Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Windows Das eigene Fotobuch gestalten Wer das Gestalten eines Fotobuches erlernen möchte, kann in diesen Seminaren seine Computerkenntnisse auffrischen und gleichzeitig ein individuelles Fotobuch gestalten. Bildbearbeitung, ästhetische Bildgestaltung, Texte formatieren - Sie erlernen hier mit Hilfe der kostenlosen CEWE-Fotobuch-Software alles, was Sie für die professionelle Gestaltung eines Fotobuches brauchen. Ob Urlaub, Haustier, Landschaften oder Familiengeschichte - die Themen bestimmen Sie natürlich selbst. Mit einem Fotobuch-Gutschein, den Sie am Kursende erhalten, können Sie sich Ihr erstes Fotobuch kostenfrei bestellen und somit sind die Seminare fast geschenkt. Bitte mitbringen: Ihre eigenen Fotos auf einem Speicher-Stick oder einer CD/DVD Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Windows D 5875 D 5871 Norbert Neitzel Sa • 05.11.2016 • 10:00-17:00 Uhr Horn Gymnasium, Informatikraum Südholzweg 29 32,00 € L 5872 5 Melanie Finger Sa • 26.11.2016 • 09:00-16:00 Uhr Lemgo Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 32,00 € D 5873 Norbert Neitzel So • 02.10.2016 • 10:00-17:00 Uhr Schlangen Friedrich-Copei-Schule, Hauptschule · Informatikraum • Rosenstr. 15 32,00 € D 5876 © grafikplusfoto - Fotolia.com Dias und Papierfotos digitalisieren Besitzen Sie Dias und Papierfotos aus alten Zeiten? Möchten Sie diese alten Erinnerungen digitalisieren? In diesen Seminaren wird Ihnen gezeigt, wie es geht und welche Geräte (Scanner etc.) Sie benötigen. Sie erfahren, was Sie beim Einscannen Ihrer Dias und Papierfotos beachten müssen und wie Sie die digitalisierten Bilder auf Ihren PC/Laptop oder eine CD/DVD, externe Festplatte oder digitalen Bilderrahmen speichern können. Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Windows, Grundlagenkenntnisse in einem Anwendungsprogramm Rainer Wittland Norbert Neitzel So • 12.03.2017 • 10:00-17:00 Uhr Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 32,00 € L 5877 Melanie Finger Sa • 10.12.2016 • 09:00-16:00 Uhr Norbert Neitzel So • 21.05.2017 • 10:00-17:00 Uhr Detmold Lemgo VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 32,00 € Remise, EDV-Raum • Breite Str. 10 32,00 € Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 D 5882 Di • 20.09.2016 • 18:15-21:30 Uhr Di • 27.09.2016 • 18:15-21:30 Uhr 32,00 € D 5884 Di • 14.02.2017 • 18:15-21:30 Uhr Di • 21.02.2017 • 18:15-21:30 Uhr 32,00 € PC-Power-Training Für alle, die ein individuelles, auf ihre speziellen Bedürfnisse und Situationen zugeschnittenes EDV-Training wünschen, bieten wir den besonderen Service des PC-Power-Trainings. Wir erstellen für Sie persönlich, Ihre Firma, das Kollegium Ihrer Schule, Ihrer Einrichtung EDV-Schulungen nach Maß! Sie bestimmen Themen, Inhalte und Termine. Lassen Sie sich ein individuelles Angebot erstellen. Ihre Ansprechpartner: Dr. Sibylle Hädrich-Meyer (Tel. 05231/977-254) Ines Kortemeier (Tel. 05261/213-287) 226 Beruf • EDV Programmierung + Webseitengestaltung Programmieren mit Python Einfach, übersichtlich und kostenfrei ist Python der ideale Einstieg in eine Programmiersprache. Sie ist weit verbreitet, universell einsetzbar und zugleich Schlüssel, sich mühelos auch in vielen anderen Programmiersprachen zurechtzufinden. Die Seminare bieten einen praxisorientierten Einstieg in die Programmiersprache Python und die Programmierung im Allgemeinen. Die Kursinhalte werden an praktischen Beispielen veranschaulicht und durch begleitete Übungen am PC gefestigt. Inhalte: • Installation von Python und Entwicklungsumgebung • Grundlagen der strukturierten Programmierung • Funktionale Programmierung • Objektorientierte Programmierung • Ausnahmebehandlung • Standardbibliotheken Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Windows Daniel Warner Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 Python für Fortgeschrittene Workshop Aufbauend auf dem Bildungsurlaub "Programmieren mit Python" widmet sich der zweite Teil fortgeschrittenen Programmiertechniken in Python. Inhalte: Objektorientierte Programmierung: • Klassen und Objekte • Datenkapselung • Deskriptoren und Properties, Slots • Vererbung und Mehrfachvererbung • Magische Methoden und Operatorüberladung Fortgeschrittene Programmiertechniken: • Funktionale Programmierung • Rekursive Funktionen • Memoisation und Dekorateure • Einführung in Threads und Synchronisation Voraussetzung: Programmiererfahrung in einer anderen Programmiersprache oder Grundkenntnisse in Python D 5915 Daniel Warner Mo-Mi • 27.02.-01.03.2017 jeweils 08:30-16:00 Uhr Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 174,00 € (*) (mind. 4 Teilnehmer) Anmeldung bis 15.02.2017 D 5911 Mo-Fr • 07.11.-11.11.2016 jeweils 08:30-16:00 Uhr 290,00 € (*) (mind. 4 Teilnehmer) Anmeldung bis 26.10.2016 D 5912 Mo-Fr • 06.03.-10.03.2017 jeweils 08:30-16:00 Uhr 290,00 € (*) (mind. 4 Teilnehmer) Anmeldung bis 22.02.2017 Sie haben Fragen zu formalen Bedingungen Ihres Bildungsurlaubs an der VHS Detmold-Lemgo, zu den rechtlichen Regelungen, zu Fristen? Wir informieren Sie gern! Nehmen Sie mit uns Kontakt auf! Ihre Ansprechpartner sind: Dr. Sibylle Hädrich-Meyer Tel. 05231/977-254 Ines Kortemeier Tel. 05261/213-287 C# - so programmiert man heute C# (C-Sharp) ist eine moderne Programmiersprache aus dem Hause Microsoft. Sie ist leicht zu erlernen, vielseitig anwendbar und sehr populär. Dieses Seminar bietet eine Einführung in die Sprache C# sowie das Programmieren allgemein. Von Grund auf werden Sie angeleitet, kleine Programme zu erstellen, die Sie auch sofort am Rechner ausprobieren können. Mit diesem einfachen Einstieg kann jeder programmieren lernen! Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Windows. Programmierkenntnisse sind nicht erforderlich. D 5918 Volker Richardt Sa • 18.02.2017 • 09:00-16:00 Uhr So • 19.02.2017 • 09:00-16:00 Uhr Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 91,20 € (*) (mind. 4 Teilnehmer) Programmieren mit Java Tauchen Sie ein in die Welt der Programmierung und lernen Sie die Grundlagen der Programmierung am Beispiel der objektorientierten Programmiersprache Java kennen. Mit Java lassen sich eigenständige Programme entwickeln. Anhand kleinerer Projekte wird die Herangehensweise des Programmierens deutlich. Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Windows. Programmierkenntnisse sind nicht erforderlich. D 5921 Volker Richardt Sa • 01.04.2017 • 09:00-16:00 Uhr So • 02.04.2017 • 09:00-16:00 Uhr Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 91,20 € (*) (mind. 4 Teilnehmer) Besuchen Sie uns im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de 227 5 Beruf • EDV Android-Apps mit Java programmieren Dieses Seminar behandelt die Programmierung von Smartphone-Apps unter ANDROID. Zusätzlich zu den Android-Grundlagen werden alle notwendigen Grundlagen der objektorientierten Programmierung mit JAVA vermittelt. Aus dem Inhalt: Kontrollstrukturen, Klassen, objektorientierte Programmierung, das Android-Manifest, Aktivitäten, Dienste, Prozesse, Grafische Oberfläche, Widgets. Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Windows, Erfahrungen mit einer Programmiersprache sind nützlich D 5924 Daniel Warner Mo-Fr • 14.11.-18.11.2016 jeweils 08:30-16:00 Uhr Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 290,00 € (*) (mind. 4 Teilnehmer) Anmeldung bis 02.11.2016 Webseiten erstellen - Basiswissen Typo 3 für Redakteure Ziel der Seminare ist es, eine eigene Homepage zu erstellen und im Internet zu publizieren. Dazu erhalten Sie einen Überblick über Möglichkeiten und Werkzeuge zur Homepagegestaltung und eine Einführung in HTML und CSS. Sie binden Grafiken, Bilder und Links in Ihre Webseite ein. Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC und Internet, Grundlagenkenntnisse in einem Anwendungsprogramm Das Content Management System Typo3 versetzt Nutzer auch ohne Programmierkenntnisse in die Lage, Internet-Auftritte selbstständig zu pflegen, zu gestalten und regelmäßig ohne großen Zeitaufwand zu aktualisieren. In diesem Seminar lernen Sie die Benutzeroberfläche des kostenlosen Typo3 anhand einer Musterinstallation kennen, erhalten Grundkenntnisse im Umgang mit dem Typo3-Backend und setzen die für Redakteure relevanten Module praxisgerecht ein. Sie entwickeln dabei ein eigenes Projekt. Voraussetzung: Sichere Betriebssystemund Internetkenntnisse, HTML/Programmierkenntnisse sind nicht erforderlich Volker Richardt Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 D 5937 D 5931 Sa • 05.11.2016 • 09:00-16:00 Uhr So • 06.11.2016 • 09:00-16:00 Uhr 64,00 € Detmold D 5932 Sa • 04.02.2017 • 09:00-16:00 Uhr So • 05.02.2017 • 09:00-16:00 Uhr 64,00 € Java für Fortgeschrittene inkl. Neuerungen in Java 8 5 Workshop Java 8 bringt viele Neuerungen - die wichtigsten, allen voran Lambda-Ausdrücke, lernen Sie in diesem Workshop detailliert kennen und nutzen Sie aktiv bei der Stream API. Java 8 ermöglicht Lösungen, die bisher der funktionalen Programmierung vorbehalten waren. Dies führt häufig zu einfacherem und kompakterem Quellcode. Mit weiteren ausgewählten Themen zur objektorientierten Programmierung mit Java wird der Workshop insgesamt abgerundet. Inhalte: • Collections API • Generics • Neuerungen in Java 8 • Datenbankanbindung mit JDBC • Concurrency: Threads, Synchronisation Voraussetzung: Grundlagen der objektorientierten Programmierung mit Java Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 232,00 € (*) (mind. 4 Teilnehmer) Anmeldung bis 26.04.2017 VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 64,00 € Dynamische Webseiten mit PHP 5 und MySQL Wordpress Online-Tagebücher, sogenannte Blogs, sind der ideale Weg, um Ihr Hobby, Ihre Reiseerlebnisse, Ihren Verein oder Ihr kleines Unternehmen im Internet zu präsentieren. Mit der kostenfreien Blog-Software "Wordpress" ist dies kein Problem. Sie lernen in diesen Einführungsseminaren, wie Sie Wordpress installieren und das Design Ihren Wünschen anpassen. Inhalte: Wordpress installieren, Design ändern, Artikel erstellen, Seiten erstellen, PlugIns installieren Voraussetzung: Sichere Betriebssystemund Internetkenntnisse, HTML/Programmierkenntnisse sind nicht erforderlich Volker Richardt Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 Für die Entwicklung von dynamischen Webseiten, die eine Interaktion zwischen Benutzer und Anwendung ermöglichen, hat sich das Gespann aus PHP und MySQL als quasi-Standard etabliert. In diesem praxisorientierten Workshop lernen Sie die Grundlagen um dynamische Webseiten mit PHP und MySQL umzusetzen. Wir werden im Workshop eine dynamische Webanwendung zur Verwaltung von Schulungen und Seminaren entwerfen. Dabei werden wir auch die Grundlagen von relationalen Datenbanken erörtern und die nahtlose Integration von Zugriffsroutinen für das relationale Datenbankmanagementsystem MySQL in PHP zu schätzen lernen. Voraussetzung: Sicherer Umgang mit PC, Windows und Internet, Programmierkenntnisse sind nicht erforderlich D 5938 D 5926 Daniel Warner Mo-Do • 08.05.-11.05.2017 jeweils 08:30-16:00 Uhr Volker Richardt Sa • 06.05.2017 • 09:00-16:00 Uhr So • 07.05.2017 • 09:00-16:00 Uhr D 5934 Sa • 19.11.2016 • 09:00-16:00 Uhr So • 20.11.2016 • 09:00-16:00 Uhr 64,00 € D 5935 Sa • 04.03.2017 • 09:00-16:00 Uhr So • 05.03.2017 • 09:00-16:00 Uhr 64,00 € Daniel Warner Mo-Fr • 27.03.-31.03.2017 jeweils 08:30-16:00 Uhr Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 290,00 € (*) (mind. 4 Teilnehmer) Anmeldung bis 15.03.2017 Nähere Hinweise zum Bildungsurlaub s. Seite 184 228 Zweiter Bildungsweg • Schulabschlüsse ab Seite 6400 • Hauptschulabschluss 230 6500 • Fachoberschulreife 231 6600 • Fachhochschulreife 231 6700 • Allgemeine Hochschulreife 231 6800 • Informationen über Studienmöglichkeiten - Zweiter Bildungsweg 232 Fachbereichsleitung: Petra Kriesel Telefon 05231/977-257 [email protected] 229 Zweiter Bildungsweg • Schulabschlüsse Hauptschulabschluss - Lehrgangsbeginn 5/2017 Zweite Chance Schulabschlüsse an der VHS Für eine berufliche Weiterqualifizierung oder bessere Chancen auf dem Arbeitsmarkt fehlen oft die schulischen Voraussetzungen. Die Volkshochschule Detmold-Lemgo bietet (jungen) Erwachsenen die zweite Chance, den Hauptschulabschluss nach Klasse 9 sowie den mittleren Schulabschluss (Fachoberschulreife) zu erwerben. Die Kurse finden in der Regel abends statt und können neben Familie und Beruf besucht werden. Die Prüfungen finden nach einer staatlichen Prüfungs- und Ausbildungsordnung statt. Die Abschlüsse sind damit staatlich anerkannt. Anmeldung: Die Anmeldung erfolgt nur nach persönlicher Beratung. Beratungstermine liegen in der Regel mittwochs in der Zeit von 09:00–13:00 Uhr. Bitte vereinbaren Sie telefonisch einen Termin unter: 05231/977-255. Bitte bringen Sie für die Anmeldung folgende Unterlagen mit: das letzte Schulzeugnis, Lebenslauf und Passbild. Hauptschulabschluss nach Klasse 9 6 Gesamtdauer: ca. 1 Jahr (2 Semester) Unterrichtsfächer: Deutsch, Mathematik, Englisch bzw. Arbeitslehre, Biologie, Gesellschaftslehre. Unterrichtstage: Montag - Donnerstag Die regelmäßige Teilnahme am Unterricht ist verpflichtend. Unterrichtszeiten: 17:45-21:00 Uhr (Montag - Donnerstag) Unterrichtsort: ab Oktober 2014 Detmold, VHS-Gebäude, Bielefelder Str. 1 Kostenbeitrag: 150,00 € Der Kostenbeitrag kann auf begründeten Antrag ermäßigt oder erlassen werden. Unterrichtsbücher: Diese werden größtenteils kostenlos für die Dauer des Lehrgangs zur Verfügung gestellt. Abschluss: Staatlich anerkannter Abschluss Voraussetzungen: • Die allgemeine Schulpflicht muss erfüllt sein • Mindestalter 16 Jahre • Ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache Grundkurs HSA mit sprachlichem Schwerpunkt Deutsch, Englisch, Mathematik In diesem Kurs steht die Förderung der deutschen Sprache im Mittelpunkt. Dabei wird auf vorhandenen Kenntnissen aufgebaut. Im Fach Mathematik liegt neben den fachlichen Grundlagen der Schwerpunkt auf dem Verständnis mathematischer Fachbegriffe in deutscher Sprache. Das Fach "Englisch für Anfänger/innen" wendet sich an Interessenten ohne oder nur mit geringen Vorkenntnissen. Der Kurs bereitet gezielt auf den Besuch des Lehrganges zur Vorbereitung auf den Hauptschulabschluss nach Klasse 9 vor. Die Belegung einzelner Fächer ist möglich. Teilnahme nur nach vorheriger Beratung und persönlicher Anmeldung in der VHS. Nähere Einzelheiten erfahren Sie unter der Tel.-Nr. 05231/977-255. D 6400 Dozententeam Mo • Di • Mi • 17:45-21:00 Uhr ab 03.04.2017 Detmold VHS-Gebäude, Raum EG 0.18 Bielefelder Str. 1 45,00 € (*) Der Lehrgang zum Erwerb des Hauptschulabschlusses gliedert sich in zwei Semester von jeweils halbjähriger Dauer. Er schließt mit der staatlichen Prüfung ab. D 6420 Dozententeam Mo • Di • Mi • Do • 17:45-21:00 Uhr ab 02.05.2017 Detmold VHS-Gebäude, Raum EG 0.18 Bielefelder Str. 1 Mittlerer Schulabschluss Fachoberschulreife/ Realschulabschluss Gesamtdauer: ca. 2 Jahre (4 Semester) Unterrichtsfächer: Deutsch, Mathematik, Englisch, Biologie, Gesellschaftslehre Wahlpflichtfach: Kunst oder Informatik Unterrichtstage: Montag - Freitag Die regelmäßige Teilnahme am Unterricht ist verpflichtend. Unterrichtszeiten: 17:45 bis 21:00 Uhr (Montag - Donnerstag) 15:00 bis 18:00 Uhr (Freitag) Unterrichtsort: Detmold, VHS-Gebäude, Bielefelder Str. 1 Kostenbeitrag: 330,00 € Der Kostenbeitrag kann auf begründeten Antrag ermäßigt oder erlassen werden. Unterrichtsbücher: Diese werden größtenteils kostenlos für die Dauer des Lehrgangs zur Verfügung gestellt. Abschluss: Staatlich anerkannter Abschluss Voraussetzungen: • Die allgemeine Schulpflicht muss erfüllt sein • Hauptschulabschluss • Mindestalter 16 Jahre Wir suchen Lehrkräfte für den Zweiten Bildungsweg. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: Petra Kriesel, Tel. 05231/977-255 E-Mail: [email protected] 230 Zweiter Bildungsweg • Schulabschlüsse Grundkurs Fachoberschulreife Deutsch, Englisch, Mathematik In diesem Kurs wird Grundlagenwissen in den Fächern Deutsch, Englisch und Mathematik Schritt für Schritt erarbeitet bzw. aufgefrischt. Dabei wird auf den Besuch des Lehrganges zur Vorbereitung auf den Mittleren Bildungsabschluss (FOS) zielgerichtet vorbereitet. Die Belegung einzelner Fächer ist möglich. Teilnahme nur nach vorheriger Beratung in der VHS. Nähere Einzelheiten erfahren Sie unter der Tel.-Nr. 05231/977-255. D 6500 Dozententeam Mo • Di • Mi • 17:45-21:00 Uhr ab 18.04.2016 Detmold VHS-Gebäude, Raum EG 0.13 Bielefelder Str. 1 45,00 € Fachoberschulreife 2016-2018 Der Lehrgang ist in vier Lehrgangsabschnitte gegliedert. Er schließt mit der staatlichen Prüfung ab. D 6510 Dozententeam Mo • Di • Mi • Do • 17:45-21:00 Uhr Fr • 15:00-18:00 Uhr ab 29.08.2016 Detmold VHS-Gebäude, Raum EG 0.18 Bielefelder Str. 1 Abitur / Fachhochschulreife Gesamtdauer: 2 1/2 Jahre bzw. 3 1/2 Jahre Unterrichtsfächer: siehe Hinweise bei den jeweiligen Semesterangaben Unterrichtstage: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag Unterrichtszeiten: 17:45 bis 21:05 Uhr (in der Regel) Unterrichtsort: Detmold, Stadtgymnasium, MartinLuther-Str. 4, Anbau, 1. Stock Gebühr: keine Unterrichtsbücher: Die Bücher werden im Rahmen der Lernmittelfreiheit zur Verfügung gestellt. Prüfungen: Die Abschlussprüfungen finden nach den Regeln des Zentralabiturs statt. Abschluss: Staatlich anerkannter Abschluss Aufnahmevoraussetzungen: • Mittlerer Bildungsabschluss (FOS-Reife/Abschluss Klasse 10) • Mindestalter 18 Jahre • abgeschlossene Berufsausbildung oder 18 Monate (Vorkurs) bzw. 24 Monate (Einführungsphase 1. Semester) Bei Vorliegen bestimmter Voraussetzungen besteht die Möglichkeit, in einen bereits laufenden Lehrgang einzusteigen. Abitur (Allgemeine Hochschulreife) In Kooperation mit dem Abendgymnasium Bielefeld Dozententeam Do • 31.08.2017 • 17:45-21:05 Uhr Vorkurs Einführungsphase 1. Semester Dieser Lehrgang setzt ab Februar 2017 bzw. Februar 2018 den Unterricht in der Einführungsphase fort. D 6708 Dozententeam Do • 25.08.2016 • 17:45 Uhr Detmold Stadtgymnasium, Martin-Luther-Str. 4, Anbau/1. Stock D 6709 Dozententeam Do • 31.08.2017 • 17:45 Uhr Detmold Stadtgymnasium, Martin-Luther-Str. 4, Anbau/1. Stock Fachhochschulreife D 6710 Dozententeam Do • 25.08.2016 • 17:45-21:05 Uhr Detmold Stadtgymnasium, Martin-Luther-Str. 4, Anbau/1. Stock D 6711 Fachoberschulreife 2017-2019 Der Lehrgang ist in vier Lehrgangsabschnitte gegliedert. Er schließt mit der staatlichen Prüfung ab. Detmold Stadtgymnasium, Martin-Luther-Str. 4, Anbau/1. Stock D 6520 Am 01.02.2017 startet ein Abi-Online-Kurs Dozententeam Mo • Di • Mi • Do • 17:45-21:00 Uhr Fr • 15:00-18:00 Uhr ab 07.06.2017 Weitere Informationen: Petra Kriesel Tel. 05231/977-257 E-Mail: [email protected] Detmold VHS-Gebäude, Raum EG 0.18 Bielefelder Str. 1 231 6 Zweiter Bildungsweg • Schulabschlüsse Lebenslanges Lernen Studieren ab 50 Seit 1987 bietet die Universität Bielefeld das wissenschaftliche Weiterbildungsprogramm „Studieren ab 50“ für interessierte Bürgerinnen und Bürger der Region an. Die Teilnahme an dem Programm ist ohne Vorqualifikationen wie dem Abitur möglich. Aus über 350 Veranstaltungen aus 13 Fakultäten können die Teilnehmerinnen und Teilnehmer frei wählen und ihren ganz persönlichen Studienplan zusammenstellen. In diesen Veranstaltungen lernen die Studierenden ab 50 mit den jungen Studierenden zusammen. Spezielle Veranstaltungen sowie selbstorganisierte und selbstgeleitete Arbeitsgemeinschaften, die ausschließlich den Teilnehmenden des Programms vorbehalten sind, ergänzen das breite Angebot. Die Semestergebühren betragen 100 Euro. Ein formaler Studienabschluss ist in dem Programm nicht möglich. Die Informationsveranstaltung soll einen Überblick über die Möglichkeiten, das Konzept von STUDIEREN AB 50 und den Einstieg ins Programm geben. Anna Penner Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 D 6831 Mo • 26.09.2016 • 17:00 Uhr D 6832 Mo • 03.04.2017 • 17:00 Uhr 6 Das Abendgymnasium besuchen? Neben Beruf und Familie noch einen qualifizierten Schulabschluss machen - das ist stressig, aber möglich am Abendgymnasium in Detmold. Das Abendgymnasium für berufstätige Erwachsene bietet eine - je nach Vorbildung der Studierenden - zwei- bis dreieinhalbjährige Ausbildung zum Abitur (allgemeine Hochschulreife) an. Sie erhalten an diesem Abend Informationen zu Einstiegs- und Fördermöglichkeiten, Kursangeboten, Unterrichtszeiten, Projekten und Studienfahrten. D 6833 Studieren? "Kann ich mir das überhaupt leisten?" Ja! Tipps zur Studienfinanzierung ArbeiterKind.de ist eine gemeinnützige Initiative mit bundesweit über 5.000 ehrenamtlichen Mentorinnen und Mentoren in 70 lokalen Gruppen, die Studieninteressierte aus Familien, in denen noch niemand oder kaum jemand studiert hat, zum Studium ermutigt und sie vom Studieneinstieg bis zum erfolgreichen Studienabschluss unterstützt. In diesem Workshop mit der ArbeiterKind. de Ortsgruppe Bielefeld, erfahren Studieninteressierte mehr über die Finanzierung eines gewünschten Studiums. Sie erhalten Infos zu den Kosten eines Studiums und um das Leben Drumherum und Antworten auf die Fragen: Wie kann ich das Studium finanzieren? Infos über Bafög, Stipendien, Bildungskredite, Jobben, ... und welcher Orgakram kommt da auf mich zu (z.B. Bafög-Formulare) und wie kann ich ihn bewältigen? D 6835 Team ArbeiterKind.de Mo • 06.02.2017 • 18:00 Uhr Detmold VHS · Alter Braukeller • Krumme Str. 20 Studium Generale - Wissen hat Zukunft Weiterbildendes Studium für Menschen ab 50 Selten finden berufstätige Menschen die Zeit, sich neben berufsbezogenen Fortbildungen persönlich weiterzubilden. Aktuelle und künftige gesellschaftliche Zusammenhänge sind ohne spezielle Weiterbildung jedoch kaum noch nachzuvollziehen. Bei der immer größer werdenden Gruppe der Menschen über 50 wächst der berechtigte Wunsch, sich systematisch mit wissenschaftlichen sowie lebenspraktischen Themen intensiv zu beschäftigen. Diese Informationsveranstaltung wird einen Einblick in das Studienangebot und seine inhaltliche sowie organisatorische Gestaltung vermitteln. Das Europäische Zentrum für universitäre Studien der Senioren OWL (EZUS) bietet seit 2006 wissenschaftliche Weiterbildungsprogramme für die Zielgruppe 50plus in Bad Meinberg an. Das Studium Generale ist ein maßgeschneiderter Studiengang für Menschen, die sich gegen Ende oder nach Abschluss ihres spezialisierten Berufslebens nach eigenen Interessen weiterbilden möchten. Hans-Dieter Kempker Do • 01.06.2017 • 19:30 Uhr Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 232 Informationsveranstaltungen in Detmold: Bettina Zodrow • Nathalie Emas Detmold VHS · Vortragsraum • Krumme Str. 20 D 6840 Di • 13.09.2016 • 17:00 Uhr D 6841 Mo • 27.03.2017 • 17:00 Uhr D 6842 Mo • 10.07.2017 • 17:00 Uhr Berufliche Neuorientierung, Weiterentwicklung oder doch studieren? Einblicke in verschiedene Fachbereiche, ein Orientierungspraktikum sowie eine Studien- und Berufsorientierung der FrauenStudien unterstützen Sie bei der Beantwortung dieser Fragen. Das Studium bietet zudem eine fundierte pädagogische Weiterbildung in der die Teilnehmenden zwischen den Profilen "Beratung", "Bildung und Bildungsarbeit" und "Heterogenität und Inklusion" wählen können. Damit richtet sich das Weiterbildende Studium sowohl an Personen, die sich in ihrem pädagogischen Berufsfeld weiterqualifizieren möchten als auch an diejenigen, die einen Quereinstieg in soziale und pädagogische Handlungsfelder anstreben. Es umfasst insgesamt 6 Semester in Teilzeit mit flexibler Studienplanung. Die FrauenStudien schließen mit einem Zertifikat der Universität Bielefeld ab und erleichtern den Übergang in ein Bachelorstudium. Eine Mitarbeiterin, die die Studierenden bei diesem Prozess berät und begleitet, informiert Sie über Inhalte, Studienverlauf und steht für weitere Fragen zur Verfügung. L 6844 Manuela Kleine Di • 07.03.2017 • 17:00 Uhr Lemgo Alte Abtei, Bibliothek • Breite Str. 10 Anmeldung bis 01.03.2017 Junge VHS ab Seite Natur • Kommunikation 234 Kunst • Kreativität 235 Entspannung • Spiel • Bewegung 237 Sprachen 238 Computer 240 233 In Kooperation mit dem Fabi Dörentrup Aktionstag Familie in Dörentrup Natur Die Walderlebnistage "entführen" Kinder und Eltern in den Wald und laden sie ein, Wald und Natur einmal anders zu entdecken. Es bieten sich zahlreiche Möglichkeiten des naturnahen Spielens, der Bewegung und der Wahrnehmung. Im Wald kann man balancieren, Pflanzen anschauen, durch Bäche laufen, Böschungen herunterrutschen und sich in Kuhlen ausruhen. Wir werden für Eltern und Kinder an diesen Tagen zahlreiche Stationen vorbereiten, an denen sie all das erfahren können. Auf einem Plan des Geländes sind alle Stationen eingezeichnet. An jeder Station können sich die Kinder einen Stempel abholen. © VHS In Kooperation mit dem Netzwerk Detmolder Familienzentren 2. Detmolder Walderlebnistag Da die Resonanz auf den 1. Detmolder Walderlebnistag so großartig war, führen das Netzwerk der Detmolder Familienzentren und die Volkshochschule DetmoldLemgo im Jahr 2017 am Sonntag, 11. Juni 2017 wieder den Walderlebnistag in Detmold an den Donoperteichen durch. Bitte mitbringen: Gummistiefel, wasserfeste Kleidung, evtl. Ersatzkleidung und ein Handtuch D 7101 So • 11.06.2017 • 14:00-17:00 Uhr Detmold-Hiddesen Treffpunkt: Am Donoperteich © VHS In Kooperation mit den Lemgoer Familienzentren 5. Lemgoer Walderlebnistag Die Familienzentren in Lemgo und die Volkshochschule Detmold-Lemgo veranstalten am Samstag, den 10. Juni 2017 den mittlerweile 5. Lemgoer Walderlebnistag an den Försterteichen im Stadtwald und führen damit eine erfolgreiche Tradition fort. Es wird wieder kleine Verpflegungsstellen geben und zum Abschluss auf dem Lüerdisser Sportplatz Kuchen verkauft, gegrillt und Stockbrot gebacken. Auf Tafeln wird dort der Lebensraum Wald vermittelt. Dies übernehmen der Nabu und die rollende Waldschule. Bitte mitbringen: Gummistiefel, wasserfeste Kleidung, evtl. Ersatzkleidung und ein Handtuch 7 L 7100 In Kooperation mit den Kindertageseinrichtungen in der Gemeinde Kalletal 1. Kalletaler Walderlebnistag Die Kindertageseinrichtungen in der Gemeinde Kalletal und die Volkshochschule Detmold-Lemgo veranstalten am Samstag, 24. Juni 2017 nun auch den 1. Walderlebnistag im Kalletal. Da der Ort bei der Programmlegung noch nicht feststand, bitten wir, zeitnah auf Ankündigungen in der Presse und in den Geschäftsstellen der VHS zu achten. Bitte merken Sie sich den Termin vor! Bitte mitbringen: Gummistiefel, wasserfeste Kleidung, evtl. Ersatzkleidung und ein Handtuch Ein ganzer Tag für die ganze Familie erwartet Sie an diesem Samstag - mit vielen Events für Groß und Klein, Infoständen, Bewegung und Spaß. Rund um das Rathaus laden unterschiedliche Aktionen zum Mitmachen ein - lassen Sie sich überraschen und freuen Sie sich mit uns auf einen spannenden und interessanten Tag voller Aktionen in Dörentrup. Also - Termin vormerken! L 7103 Sa • 05.11.2016 • 11:00-16:00 Uhr Dörentrup Treffpunkt: Poststraße und Grundschule Vom Korn zum Brot Direkt auf dem Bauernhof - backen wie früher Die Teilnehmenden erwartet ein erlebnisreicher Tag auf dem Bauernhof. Oma erzählt, wie man früher selbst Brot gebacken hat. Das wollen wir auch einmal versuchen. Zuerst heizen wir dazu den Lehmbackofen an, vielleicht finden wir dazu ja auch etwas Feuerholz. Dann werden wir das Korn mit einer kleinen Handmühle mahlen. Jetzt haben wir das Mehl für unser Brot. Zum Mehl kommen dann noch die anderen Zutaten, die wir vermengen und zu einem Brotteig verarbeiten. Nun kommen unsere Brote in den Ofen. In der Zeit, in der das Brot im Backofen ist, können wir uns gemeinsam auf dem Bauernhof umsehen. Wenn das leckere Brot fertig ist, wollen wir es gemeinsam verspeisen. Natürlich kann jeder zum Schluss auch ein eigenes kleines Brot mit nach Hause nehmen! Kinder ab 8 Jahren können auch ohne Begleitung kommen, jüngere Kinder können mit Großeltern, Eltern oder anderen Begleitpersonen mitmachen. L 7105 Sabine Stock Sa • 12.11.2016 • 14:00-17:00 Uhr L 7102 Sa • 24.06.2017 • 11:00-14:00 Uhr Kalletal-Osterhagen Kalletal Hof Stock • Osterhagen 1 12,00 € (*) Im Teilnahmebeitrag sind die Materialkosten enthalten. Der Treffpunkt stand bei Drucklegung noch nicht fest. Sa • 10.06.2017 • 14:00-18:00 Uhr Lemgo Treffpunkt: Försterteiche Hinweis: Die Teilnahme an unseren Veranstaltungen erfolgt auf eigene Gefahr! Die VHS übernimmt keine Haftung bei Schäden jeglicher Art. 234 Zeichnen und Malen für Kinder Kunst • Kreativität Schach für Einsteiger (7-12 Jahre) © Sabine Stock Erlebnisort Bauernhof Tiere auf dem Bauernhof: Das Schaf Kennt ihr euch aus auf einem Bauernhof? Es gibt viele Tiere dort und sehr viel zu entdecken. heute geht es um das SCHAF. Wo und wie leben die Schafe auf dem Hof, was frisst ein Schaf? Ihr besucht die Schafe, die zu dieser Zeit auch schon ihre Lämmchen haben. Schafe haben ein sehr dichtes und wolliges Fell. Damit ihnen das nicht zu schwer wird, werden sie einmal im Jahr geschoren. Ihr erlebt deshalb auch eine Schafschur. Anschließend werden wir Wolle waschen, sie kämmen und versuchen, daraus einen Faden zu spinnen. Zum Schluss werden wir uns aus der Wolle noch ein kleines Lämmchen filzen, das ihr natürlich mit nach Hause nehmen könnt. Ihr könnt alleine kommen, wenn ihr 8 Jahre und älter seid. Es ist aber sicher auch toll, den Nachmittag zusammen mit Mama, Papa, Oma oder Opa zu erleben. L 7106 Sabine Stock Fr • 19.05.2017 • 15:00-18:00 Uhr Kalletal-Osterhagen Hof Stock, Gelände • Osterhagen 1 12,00 € (*) Im Teilnahmebeitrag sind die Materialkosten enthalten. Schach macht Spaß und fördert die Konzentration. Der Ausgang des Spiels hängt nicht vom Glück oder Zufall ab, sondern du lernst, Strategien zu entwerfen, Entscheidungen zu fällen und auch Niederlagen anzunehmen. Nach einigen Partien mit anderen Kindern, bei schönem Wetter auch im Freien, schauen wir, inwieweit auch Comupterschachprogramme sinnvoll sind. (ab 11 Jahre) Wir benötigen Wasserfarben, Pinsel, einen Zeichenblock, Bleistifte, Farbstifte, Pastellkreiden, Aquarellpapier und -farben. Nicht vorhandenes Material kann bei der Kursleiterin erworben werden. Mirka Machel Lemgo Remise, Kreativ-Raum • Breite Str. 10 a L 7282 Fr • 16:30-18:00 Uhr ab 09.09.2016, (12x) 72,00 € (*) L 7283 Marcus Krüger Detmold Alte Schule am Wall, Raum 201 • Wall 5 D 7277 Mo-Mi • 10.10.-12.10.2016 jeweils 10:00-13:00 Uhr 36,00 € (*) Anmeldung bis 05.10.2016 D 7278 Mo-Mi • 10.04.-12.04.2017 jeweils 10:00-13:00 Uhr 36,00 € (*) Anmeldung bis 05.04.2017 Zeichnen und Malen für Kinder (6 bis 10 Jahre) Wir benötigen Wasserfarben, Pinsel, einen Zeichenblock, Bleistifte, Farbstifte, Pastellkreiden, Aquarellpapier und -farben. Nicht vorhandenes Material kann bei der Kursleiterin erworben werden. Fr • 16:30-18:00 Uhr ab 03.02.2017, (15x) 90,00 € (*) Vom Eisenblaudruck, Jutebeutel und anderen fotochemischen Verfahren (ab 11 Jahre) Im ästhetischen Labor erforschen wir die Eigenheiten und Eigenschaften von Licht im Kontext analoger fotografischer Verfahren. Hierbei gehen wir weit in die Geschichte der Fotografie zurück und holen sie wieder ins Hier und Jetzt. Wie ihr mit analogen fotochemischen Verfahren sogar eure Shirts und Jutebeutel aufpimpen könnt? Findet es raus! L 7285 Susann Dietrich Mo • 16:00-17:30 Uhr ab 12.09.2016, (4x) Mirka Machel Lemgo-Brake Lemgo Treffpunkt: Eichenmüllerhaus • Braker Mitte 34,00 € (*) Anmeldungen bis 07.09.2016 Remise, Kreativ-Raum • Breite Str. 10 L 7280 Fr • 15:00-16:30 Uhr ab 09.09.2016, (12x) 72,00 € (*) L 7281 7 Fr • 15:00-16:30 Uhr ab 03.02.2017, (15x) 90,00 € (*) 235 Zine - what? (ab 13 Jahre) In diesem Workshop wollen wir uns dem Thema "Zine" nähern. Ihr fragt euch sicher, was ist denn ein Zine? Zines sind kleine selbstgemachte und meist fotokopierte Heftchen. Heute gibt es eine breite Zinelandschaft weltweit und Zines zu jedem Thema. Nach einem geschichtlichen Input gehen wir zu einer kollektiven Zineproduktion über!!! Zines können schnell und unkompliziert produziert werden. Schere, Stift und Kleber reichen aus! Genau das wollen wir gemeinsam tun! Ich freu mich auf euch, eure Ideen und Zines! Nähen Nähen ist cool! (ab 12 Jahre) Wenn du noch nicht mit der Nähmaschine umgehen kannst, es aber gerne lernen möchtest, wenn du Spaß daran hast, etwas selber herzustellen und geduldig bist, bis du hier richtig. Nähmaschinen werden zur Verfügung gestellt. Die eigene Nähmaschine (bitte mit Anleitung) kannst du gerne mitbringen, um diese besser kennen zu lernen. Im Entgelt sind 5,00 € Materialkosten enthalten. Bitte mitbringen: Schere, Stecknadeln, Nähnadeln, Maßband. L 7286 Susann Dietrich Di • 16:00-17:30 Uhr ab 13.09.2016, (4x) Ella Günther Lemgo-Brake Treffpunkt: Eichenmüllerhaus • Braker Mitte 34,00 € (*) Anmeldungen bis 07.09.2016 Collage von frz. coller, "kleben" (ab 8 Jahre) In einer offenen Werkstatt nähern wir uns gemeinsam dem Medium Collage an. Ob Zeitungsausschnitte, Bänder, farbige Papiere oder Fotografien - wir schaffen mit Schere, Kleber und Stift ein neues Ganzes. L 7287 Susann Dietrich Sa • 22.10.2016 • 10:00-18:00 Uhr So • 23.10.2016 • 10:00-18:00 Uhr Lemgo-Brake Treffpunkt: Eichenmüllerhaus • Braker Mitte 66,00 € (*) Anmeldung bis 12.10.2016 Detmold Kreative Zeit für Kinder (4 - 9 Jahre) Ein Samstag Vormittag mit reichlich Gelegenheit, kreativ zu sein und Vieles auszuprobieren... Material wird gestellt und je nach Verbrauch abgerechnet. Bitte ein kleines MittagsPicknick mitbringen. Sabine Winter, Ulla Begemeier Dörentrup Familienzentrum Abakus, Kulturkeller Pferdekamp 6 L 7288 Alte Schule am Wall, Raum 101 • Wall 5 D 7295 Mo • Di • Mi • 10:00-14:30 Uhr ab 10.10.2016, (3x) 59,00 € (*) Anmeldung bis 05.10.2016 D 7296 Mo • Di • Mi • 10:00-14:30 Uhr ab 17.10.2016, (3x) 59,00 € (*) Anmeldung bis 12.10.2016 D 7297 Sa • 26.11.2016 • 09:00-14:00 Uhr 28,90 € (*) Anmeldungen bis 09.11.2016 L 7289 Sa • 10.12.2016 • 09:00-14:00 Uhr 28,90 € (*) Anmeldungen bis 23.11.2016 Mo • Di • Mi • 10:00-14:30 Uhr ab 10.04.2017, (3x) 59,00 € (*) Anmeldung bis 05.04.2017 D 7298 Di • Mi • Do • 10:00-14:30 Uhr ab 18.04.2017, (3x) 59,00 € (*) Anmeldung bis 12.04.2017 7 Bitte meldet euch rechtzeitig an: Tel. 05231/977-232 oder Tel. 05261/213-121 oder im Internet unter www.vhs-detmold-lemgo.de 236 Yoga für Kinder und Teens Entspannung • Spiel Bewegung Yoga für Grundschulkinder ab 5. Klasse (Altersgruppe der Zehnbis Vierzehnjährigen) Durchführung wie L 7390. Bitte eine weiche Decke und ein Kissen mitbringen. 1.-4. Klasse (Altersgruppe der Fünfbis Zehnjährigen) Yoga bietet gerade Kinder einen idealen Ausgleich zu Überforderung und Stress, beseitigt Anspannungen und verbessert die Konzentration und das körperliche und geistige Wohlbefinden. Darüber hinaus wird die Beweglichkeit, das Gleichgewicht und die Koordinationsfähigkeit gefördert, Die Kurse beinhalten neben Bewegungsspielen, Dehn- und Atemübungen und Fantasiereisen auch Konzentrationsübungen. Die Übungen sind dabei immer spielerisch und nie leistungsorientiert. Bitte eine weiche Decke und ein Kissen mitbringen. Kerstin Marchlewski Kerstin Marchlewski Do • 17:00-18:00 Uhr ab 27.04.2017, (7x) 36,00 € (*) Kalletal-Hohenhausen Schulzentrum, Grundschule Pädagogisches Zentrum, Hohle Str. 5 L 7393 In Zusammenarbeit mit "Schwimm Kidz": Do • 17:00-18:00 Uhr ab 08.09.2016, (11x) 54,00 € (*) Wassergewöhnung für 3-5jährige Eltern-Kind-Kurs Schwimmen lernen beginnt unter Wasser. Tauchen ist eine wichtige Grundlage für ein sicheres Schwimmen. Erste Lernschritte haben das Ziel, die Lernenden zum Tauchen hinzuführen und Ängste zu bewältigen. Dieses erste Ziel soll mit der Wassergewöhnung erreicht werden. Bei der Wasserbewältigung, dem Auftreiben, Schweben, Gleiten und Springen lernen die Kinder ohne Schwimmhilfen, ihrem Körper und sich selbst zu vertrauen. Spielerisch werden unterschiedliche Fortbewegungsformen ausprobiert. Es können maximal 8 Kinder mit je einem Elternteil teilnehmen. Bitte mitbringen: Kinder und Begleitpersonen brauchen für das Betreten der Räumlichkeiten saubere Badepantoletten (Flip-Flops). L 7394 Do • 17:00-18:00 Uhr ab 02.02.2017, (10x) 50,40 € (*) L 7398 Kalletal-Hohenhausen Schulzentrum, Grundschule Pädagogisches Zentrum, Hohle Str. 5 Wassergewöhnung Schwimmen L 7390 Do • 16:00-17:00 Uhr ab 08.09.2016, (11x) 54,00 € (*) L 7391 Do • 16:00-17:00 Uhr ab 02.02.2017, (10x) 50,40 € (*) D 7361 Inga Queseleit Fr • 17:00-18:00 Uhr ab 26.08.2016, (15x) L 7392 Detmold-Diestelbruch Do • 16:00-17:00 Uhr ab 27.04.2017, (7x) 36,00 € (*) Grundschule Diestelbruch, Lehrschwimmbecken • Leistruper Waldstr. 13 96,00 € (*) Die Gebühr bezieht sich auf ein Elternteil mit einem Kind. D 7362 Inga Queseleit Fr • 17:00-18:00 Uhr ab 20.01.2017, (15x) Detmold-Diestelbruch Grundschule Diestelbruch, Lehrschwimmbecken • Leistruper Waldstr. 13 96,00 € (*) Die Gebühr bezieht sich auf ein Elternteil mit einem Kind. (*) Bei den Kursgebühren im Programmbereich „Junge VHS“ ist keine Ermäßigung möglich. 237 7 In Zusammenarbeit mit "Schwimm Kidz": In Zusammenarbeit mit "Schwimm Kidz": Spielend schwimmen lernen Aufbaukurs Schwimmen für Kinder ab 5 1/2 Jahren In diesen Anfängerkursen werden die Grundfertigkeiten Atmen, Tauchen, Schweben, Gleiten und Springen sowie die ersten Arm- und Beinbewegungen zur Fortbewegung spielerisch vermittelt. Dabei hat jedes Kind sein eigenes Tempo. Sicherheit im Wasser kann nur erreicht werden, wenn die Kinder lernen, sich im und unter Wasser zu bewegen. Aufbauend auf den erlernten Grundfähigkeiten werden unterschiedliche Fortbewegungsformen ausprobiert und kombiniert. Dadurch können die Kinder die Grundlagen der Schwimmstile Kraul-, Rücken- und Brustschwimmen erlernen. Die Kinder lernen im Kurs, miteinander zu schwimmen und sich selbst richtig einzuschätzen. Die Teilnehmerzahl ist auf maximal 6 Kinder begrenzt. Beim ersten Unterrichtstermin ist es erforderlich, dass ein Elternteil zusammen mit dem Kind im Wasser ist. Bitte mitbringen: Kinder und Begleitpersonen brauchen für das Betreten der Räumlichkeiten saubere Badepantoletten (Flip-Flops). Voraussetzung für die Teilnahme an diesen Kursen: die Kinder müssen tauchen und sich unter Wasser fortbewegen können. Mit spielerischen Übungen können die Kinder Gelerntes optimieren und sicherer im Wasser werden. Alle Schwimmlagen wie Rücken-, Kraulund Brustschwimmen und Delfinwelle werden kindgerecht vermittelt. Diese Bewegungsvielfalt führt zu einer höheren Sicherheit im Wasser. Kinder und Begleitpersonen brauchen für das Betreten der Räumlichkeiten saubere Badepantoletten (Flip-Flops). Inga Queseleit Mo • 16:00-17:00 Uhr ab 30.01.2017, (15x) 85,00 € (*) Detmold-Diestelbruch Grundschule Diestelbruch, Lehrschwimmbecken • Leistruper Waldstr. 13 D 7364 Mo • 17:00-18:00 Uhr ab 29.08.2016, (15x) 120,00 € (*) D 7365 Mo • 17:00-18:00 Uhr ab 30.01.2017, (15x) 120,00 € (*) D 7366 Do • 16:00-17:00 Uhr ab 25.08.2016, (15x) 120,00 € (*) D 7367 7 Do • 16:00-17:00 Uhr ab 19.01.2017, (15x) 120,00 € (*) D 7368 Fr • 16:00-17:00 Uhr ab 26.08.2016, (15x) 120,00 € (*) D 7369 Fr • 16:00-17:00 Uhr ab 20.01.2017, (15x) 120,00 € (*) Inga Queseleit Detmold-Diestelbruch Grundschule Diestelbruch, Lehrschwimmbecken • Leistruper Waldstr. 13 D 7370 Mo • 16:00-17:00 Uhr ab 29.08.2016, (15x) 85,00 € (*) D 7371 D 7372 Do • 17:00-18:00 Uhr ab 25.08.2016, (15x) 85,00 € (*) D 7373 Do • 17:00-18:00 Uhr ab 19.01.2017, (15x) 85,00 € (*) Beim ersten Unterrichtstermin ist es erforderlich, dass ein Elternteil zusammen mit dem Kind im Wasser ist. In Zusammenarbeit mit der BehindertenSportgemeinschaft Detmold e.V. Schwimm-Lern-Unterricht (3. bis 6. Klasse) Alle Schulkinder der o.g. Klassen, die zwar schon am Schwimmunterricht in der Schule teilgenommen, aber noch keine Seepferdchenprüfung abgelegt haben, können in diesem Kurs ihre Fähigkeiten verbessern und schwimmen lernen. Darüber hinaus können die Techniken geschult werden, um weitere Schwimmabzeichen (Bronze und Silber) zu erwerben. Die Kinder sollen bitte elastische Schwimmbekleidung, Duschmittel und Handtuch mitbringen. D 7374 Kurs in den Herbstferien Mary Winter, u.a. Mo • Di • Mi • Do • 10.10.-20.10.2016 jeweils 09:00-10:30 Uhr Detmold Aqualip, Schwimmbad • Georg-WeerthStr. 19 78,00 € (*) Der Eintrittspreis in Höhe von 8,00 € ist in der Gebühr enthalten D 7375 Kurs in den Osterferien Mary Winter, u.a. 1. Ferienwoche: Mo • Di • Mi • Do • 10.04. bis 13.04.2016 jweils 09:00-10:30 Uhr 2. Ferienwoche: Di • Mi • Do • Fr • 18.04.. bis 21.04.2017 jeweils 09:00-10:30 Uhr Detmold Aqualip, Schwimmbad • Georg-WeerthStr. 19 78,00 € (*) Der Eintrittspreis in Höhe von 8,00 € ist in der Gebühr enthalten Sprachen sind mit uns nicht fremd In der Volkshochschule Detmold-Lemgo kann man Sprachen lernen, die man in der Regel nicht in der Schule lernt: Arabisch, Chinesisch, Dänisch, Neugriechisch, Japanisch, Niederländisch, Polnisch, Schwedisch Diese Kurse sind offen für Schülerinnen und Schüler ab 16 Jahre und Erwachsene. Nähere Informationen zu den einzelnen Kursen findet ihr in diesem Programmheft im Programmbereich 4. Zudem gibt es Kurse, die auf Studium und Beruf vorbereiten und sich an Oberstufenschüler, Studenten und Auszubildende wenden: • Cambridge Business English, B2 (siehe Kurs Nr. D 4326 / D 4327) • Englisch für den Beruf, Tagesseminare B1 (siehe Kurs Nr. D 4300-4307) • Präsentationen auf Englisch für Beruf und Studium (siehe Kurs Nr. D 4308 / D 4309) Für weitere Fragen und Beratungen wendet euch bitte an die VHS unter Tel. 05231/977232 oder [email protected] 238 Einführung in verschiedene Sportarten Pony Führerschein Basic Pony Führerschein Voltigieren Der Ponyführerschein ist ein fundiertes Konzept die Kinder auf eine sanfte Art an die Pferde heranzuführen. Beim Ponyführerschein finden Kinder die intensive Kommunikation mit den Pferden. Mit Spiel und Spaß fördern wir sie ohne Leistungszwang. Wir möchten, dass Reiter und Pferd eine Sprache sprechen. Der Umgang mit den Pferden fördert Motorik, Gleichgewicht, Körpergefühl und Ausdauer. Zusätzlich steigert es das Selbstwertgefühl, Selbstbewusstsein, Verständnis, Durchsetzungsvermögen und auch den Teamgeist. Mit Wissen, Spiel und Spaß lernen nicht nur die Kleinsten in verschiedenen Kursen die Welt der Pferde kennen. Wir probieren die Bodenarbeit aus, das Horse-Agility, das Voltigieren, das Reiten und das Fahren. Jede Einheit besteht aus spannenden Theorie- und Praxisteilen. Jedes Kind bekommt eine "Wissensmappe" mit vielen Infos und kleinen Hausaufgaben. Am Ende gibt es den offiziellen Ponyführerschein. Die Kinder lernen die Welt des Voltigierens kennen. Wie beim Pony Führerschein Basic besteht jede Voltiegiereinheit aus spannenden Theorie- und Praxisteilen. Jedes Kind bekommt eine Wissensmappe mit vielen Infos und kleinen Hausaufgaben. Am Ende gibt es den offiziellen Ponyführerschein. Bianca Alteheld Lemgo Reiterhof Alteheld • Brüntorfer Weg 35 L 7382 Sa • 13:00-14:30 Uhr ab 03.09.2016, (4x) 54,40 € (*) L 7383 Sa • 13:00-14:30 Uhr ab 29.04.2017, (4x) 54,40 € (*) © Thomas Hanning Bianca Alteheld Auf dem Weg zum sicheren InlineSkaten für Mutter oder Vater mit einem Kind (ab 7 Jahre) Inline-Skaten macht Spaß, hält fit und ist relativ einfach zu erlernen. Diese Art, sich fortzubewegen, fördert nebenbei aber auch die Gesundheit: das Herz-KreislaufSystem wird gestärkt, die Gelenke werden geschont, und man kann Sauerstoff in der freien Natur tanken. Voraussetzung für ein ungetrübtes Vergnügen sind allerdings ein ausreichendes Training der Fahr- und Bremstechnik sowie eine entsprechende Schutzausrüstung. Nur, wie bremse und fahre ich sicher und falle kontrolliert, um Verletzungen zu vermeiden? Wie bekomme und erhalte ich mir den Spaß am Skaten? Diese und weitere Fragen werden in dem Seminar beantwortet. Inliner sowie Hand-, Ellbogen- und Knieschützer sind Voraussetzung für die Teilnahme. Es besteht Helmpflicht für Kinder! Lemgo Reiterhof Alteheld • Brüntorfer Weg 35 In Zusammenarbeit mit dem RSV DetmoldKlüt von 1920 e.V.: Bogenschießen für Jugendliche (9-12 Jahre) L 7380 Hattest du nicht schon mal den geheimen Wunsch, dich wie Robin Hood zu fühlen? Vielleicht hast du ja auch bereits mit einem Flitzebogen geübt, aber das Ziel nicht getroffen? Wir wollen spielerisch den richtigen Umgang mit Pfeil und Bogen lernen. Dabei wirst du vielleicht feststellen, dass du am besten triffst, wenn du ganz aufmerksam und ruhig bist. Probier es selbst aus! Eine sozialpädagogische Begleitung während der gesamten Unterrichtszeit und eine Betreuung der Jugendlichen in der Mittagspause ist gewährleistet. Bitte Turnschuhe mit heller Sohle und für die Pause Verpflegung und ausreichend zu Trinken mitbringen. Sa • 14:30-16:00 Uhr ab 03.09.2016, (4x) 54,40 € (*) L 7381 Sa • 14:30-16:00 Uhr ab 29.04.2017, (4x) 54,40 € (*) D 7386 Astrid Reis, Rita Adler Sa • 10.12.2016 • 10:30-15:00 Uhr So • 11.12.2016 • 10:30-15:00 Uhr D 7380 Rolf Adolph So • 21.05.2017 13:30-16:30 Uhr Detmold Stadtgymnasium, Alte Sporthalle • Martin-Luther-Str. 4 54,00 € (*) Die Leihgebühr für die Bogenschießausrüstung beträgt 10,00 € pro Person (vor Ort zu entrichten). Zwei Kinder teilen sich einen Bogen. Detmold Neue Bachschule, Schulhof • Emilienstr. 37-41 18,00 € (*) Gebühr gilt pro Person 239 7 Computer 10-Finger-Tastschreiben am PC (ab 4. Klasse) Ferienkurs Sicherlich hast du dir schon häufiger gewünscht, mit 10 Fingern am Computer schreiben zu können?! - Komm' her und lern' es! 10-Finger-Tastschreiben am PC (ab 4. Klasse) Ferienkurs D 7535 Claudia Baumann-Sombray Mo-Do • 10:00-12:15 Uhr ab 10.04.2017, (4x) Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 59,00 € (*) (inkl. Skript) D 7531 Claudia Baumann-Sombray Mo-Fr • 10:00-11:50 Uhr ab 10.10.2016, (5x) Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 59,00 € (*) (inkl. Skript) 10-Finger-Tastschreiben am PC (ab 5. Klasse) Ferienkurs D 7536 Margarete Solle-Groeger Di-Fr • 10:00-12:15 Uhr ab 18.04.2017, (4x) 10-Finger-Tastschreiben am PC (ab 5. Klasse) Ferienkurs Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 59,00 € (*) (inkl. Skript) D 7532 Margarete Solle-Groeger Di-Fr • 10:00-12:15 Uhr ab 18.10.2016, (4x) Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 59,00 € (*) (inkl. Skript) 10-Finger-Tastschreiben am PC (ab 7. Klasse) D 7537 Margarete Solle-Groeger Mo • 18:00-20:15 Uhr ab 08.05.2017, (4x) 10-Finger-Tastschreiben am PC (ab 7. Klasse) Schlangen Friedrich-Copei-Schule, Hauptschule · Informatikraum • Rosenstr. 15 59,00 € (*) (inkl. Skript) D 7533 Margarete Solle-Groeger Di • 18:00-20:15 Uhr ab 08.11.2016, (4x) Schlangen Friedrich-Copei-Schule, Hauptschule · Informatikraum • Rosenstr. 15 59,00 € (*) (inkl. Skript) 10-Finger-Tastschreiben am PC (ab 5. Klasse) 7 10-Finger-Tastschreiben am PC (ab 5. Klasse) D 7538 Claudia Baumann-Sombray Sa • 25.03.2017 • 09:00-13:00 Uhr Sa • 01.04.2017 • 09:00-13:00 Uhr Horn Gymnasium, Informatikraum • Südholzweg 29 52,50 € (*) (inkl. Skript) Horn Gymnasium, Informatikraum • Südholzweg 29 52,50 € (*) (inkl. Skript) D 7543 Melanie Finger Di-Do • 14:00-17:00 Uhr ab 18.04.2017, (3x) Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 39,00 € (*) 3D-Modelle mit SketchUp und mehr (10-14 Jahre) Ferienkurs Ihr erstellt mit dem Programm SketchUp tolle 3D-Modelle am PC. Außerdem lernt ihr andere Programme (MS Word, Paint. net) kennen, mit denen ihr Bilder zeichnen und bearbeiten könnt. Eurer Fantasie sind keine Grenzen gesetzt! D 7552 Claudia Baumann-Sombray Mo-Do • 13:00-14:55 Uhr ab 10.10.2016, (4x) Detmold VHS · Studio • Krumme Str. 20 32,50 € (*) Scratch - spielend programmieren lernen (10-12 Jahre) Ferienkurse Du möchtest ein eigenes, kleines Spiel programmieren? Das geht mit dem kostenfreien Scratch. Du lernst die ersten Schritte des Programmierens. Für die Programmierung verwendet man farbige Bausteine. Damit werden schon mal die sogenannten "Syntaxfehler" vermieden. Was es damit auf sich hat und anderes Wissen rund um das Programmieren lernst du im Kurs. Stefan Pott Detmold VHS-Gebäude, Raum OG 2.24 Bielefelder Str. 1 D 7562 Mo-Mi • 14:30-16:45 Uhr ab 17.10.2016, (3x) 29,25 € (*) D 7534 Claudia Baumann-Sombray Sa • 03.12.2016 • 09:00-13:00 Uhr Sa • 10.12.2016 • 09:00-13:00 Uhr "Wer wird Millionär" oder ein "Klick and Point Adventure" - der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. PowerPoint kreativ für Kids (8-11 Jahre) Ferienkurs Ihr lernt, wie ihr eure Präsentationen durch tolle Animationen aufpeppen könnt, zum Beispiel durch einen Countdown. Außerdem werdet ihr kleine Spiele mit PowerPoint erstellen. Ob "Dalli-Dalli", 240 D 7564 Mi-Fr • 10:30-12:45 Uhr ab 19.04.2017, (3x) 29,25 € (*) Auf einen Blick ab Seite Stichwortverzeichnis 242 Hinweise für Teilnehmer 244 Anfahrtskizzen 245 Anmeldung 247 i 241 Stichwortverzeichnis A Abendgymnasium 231 Abendschule 230 Abitur, Allgemeine Hochschulreife 231, 232 Achtsamkeit 90, 107 Aktzeichnen 70 Alltagsintegrierte Sprachbildung 196, 197 Android-Smartphone 205 Android-Tablet 206 Aqua-Fitness 123, 124 Aqua-Power 125 Arabisch 175 AROHA ® 116 Atemarbeit 104f Aufmerksamkeitsstörungen 34 Ausstellung 48, 49, 50 AutoCAD 221f Autogenes Training 89, 91 Ayurvedische Gesichtsmassage 104 E H EDV, Einführung 202, 203 EDV für Frauen 202 EDV für Senioren 202, 204, 208 E-Mail 208 Einbürgerungstest 132 Energetische Psychotherapie 200 Englisch ab 147 Entspannungsangebote 91f Entspannungsmethoden 88ff Erziehungsfragen 34 Excel 215f Hatha-Yoga 92ff Hauptschulabschluss 230 Hermannslauf, Vorbereitung auf 121 F Bauchtanz 127, 128 Beckenbodenarbeit 109f Betriebssysteme 208, 211, 21 Bildbearbeitung 120, 220, 224 Bodega moves 117 ® Bogenschießen 120, 200 Bogenschießen für Kinder 239 Boxen für Frauen 119 Boxness 118 Buchführung 195 Fachoberschulreife 231 Familie 198 Faszientraining 110 Feldenkrais 106 Filzen 74 Finanzbuchhaltung 195 Finnisch 177 Firmenbesuch Alcina 82 Fitness 111ff Fitnesstrends 116ff Fortbildungen für Mitarbeiter in pädagogischen Handlungsfeldern 22, 196, 197, 198, 200 Fortbildungen U3-Bereich 198 Fotobuch 226 Fotografie 48, 62ff, 224 Französisch ab 158 Frauen 18, 91, 190, 191 FritzBox 212 Führung 28, 29, 52, 53 C G CAD 221 Chinesisch 176 Chor 67 Club Espanol 173 Coaching 192 Ganzheitliche Sprachförderung 196, 197 Gebärdensprache, deutsche 145 Gedächtnistraining 40 Gehirntraining 35, 105f Gerätetraining 112 Gewaltfreie Kommunikation 185 Gewaltprävention 22 Gitarre 67 Gymnastik 109ff B D Dänisch 176 deep WORK® 111 Deutsch als Fremdsprache 143, 144 Deutsch als Muttersprache 145 Digitale Fotografie 62, 63, 224 3D-Design 222 i 242 I InDesign 223 Integrationskurse, Alphabetisierung 134 Integrationskurse Deutsch 134 Interkulturelle Kompetenz 186, 198 Internet 35, 208ff iPad 205 iPhone 206 Italienisch ab 164 J Java 227f K Kabarett 18 Kantaera 118 Kinderkurse 233ff Kinesiologie 106f Klangschalen 82, 90, 91, 95, 102 Kochen, Ernährung 84ff kollegiale Beratung 186 Kommunikation 35, 185, 186, 191 Kommunikationsfallen 191 Kompetenzen für den Beruf 188, 190, 191 Konfliktberatung 186 Konzerte 46, 82, 158 Körpersprache 187 Kräuter 44 Krebserkrankung, Yoga bei 99 KulTour 54 Kulturgeschichte 58, 61 Kultur vor Ort 52, 53 Kunsthandwerk 69 L Latein 177 Laptop 203 Laufen 121f Lebens- und Berufsplanung 187 Lesungen 55 Lexware 195 Life Kinetik 105 Life/Work Planning 187, 190 Linux 211 Literatur 56 Lohnbuchhaltung 195 Stichwortverzeichnis M S MAC 203 Malen 58, 61, 69 Märchen 34 Maschinenschreiben am PC 201, 240 Massage 104 Mastercoach 192 Mediation 193 Meditation 89, 90, 91, 92 Meditatives Konzert 82 Motopädie 198 Museumsfahrten 54 Schnittmuster 76 Schulabschlüsse 230, 231 Schwedisch 181, 182 Schwimmkurse für Kinder 238 Scratch 240 Selbstmanagement 188 Selbstverteidigung für Frauen 119 Semestereröffnung 16, 17 Seniorenbühne 60 Singen 67 SketchUp 222, 240 Smartphone 206, 207 Spanisch ab 169 Spinning 119 Sporttauchen 126 Stadtführungen 52, 53 Stressabbau 116 Stressbewältigung 90 Stricken 73 Studieren ab 50 232 Studium Generale 232 N Nähen 76, 236 Neugriechisch 178 Niederländisch 178 NLP 194 Nordic Walking 120f Notebook 203 O Office Programme 219ff Orientalischer Tanz 127, 128 Orientierung in Detmold 20, 137 Osteoporose 78, 110 Outlook 218 P Patientenverfügung 36 Photoshop 225 Pilates 114f Pilze 41 Poi-Tanzen 116 Polnisch 179 Porträt 70, 71, 73 PowerPoint 217f Programmierung 227 Progressive Muskelentspannung 88 Python (Software) 227 W Warenwirtschaft 195 Wassergewöhnung für Kinder 237 Wassergymnastik 123ff Webinare 58 Webseiten erstellen 228 Weinseminar 59 Weiterbildung NLP-Practitioner 194 Weiterbildung zum Coach 192 Weiterbildung zum Mastercoach 192 Weiterbildung zum Mediator 193 Wickel 82, 83 Windows 10 203, 208 Wirbelsäulengymnastik 108, 109 Wirbelsäulenwassergymnastik 123 WLAN 212 Wohnmodelle 38 Word 212ff Wordpress 228 Work-Life-Balance 188 Y Yoga 93ff T Tabellenkalkulation mit Excel 215ff Tablet-PC 206, 207 Tai Chi Chuan 102ff Tanzen 127ff Tastschreiben am PC 201, 240 Textverarbeitung mit Word 212ff Theater 60, 61 Trommeln 66 Typo3 228 Z Zeichnen 69, 70, 71, 73 Zeitmanagement 188 Zumba ® 116f Zurück in den Beruf 190 U Ungarisch 18 Q Qi Gong 100ff R Rückentraining 109, 127, 128 Russisch 180 i 243 Hinweise für Teilnehmer Teilnahme Die Angebote der VHS Detmold-Lemgo sind grundsätzlich offen für jede Person, die das 16. Lebensjahr vollendet hat. Ausgenommen sind die Angebote für Kinder und Jugendliche, die ausdrücklich eine Teilnahme unter 16 Jahren vorsehen. Anmeldung und Anmeldebestätigung Eine Anmeldung (schriftlich, per Internet, telefonisch oder persönlich) ist für alle Kurse erforderlich. Die Anmeldung kann nur bei einer der Geschäftsstellen der VHS erfolgen. Mit der Anmeldung verpflichten sich die Teilnehmer bei Durchführung der Veranstaltung zur Zahlung der angegebenen Gebühr. Bei Einzelveranstaltungen wird die Gebühr in der Regel an der Tages- oder Abendkasse erhoben. Die Teilnehmer erhalten eine Nachricht, wenn eine Änderung der Veranstaltung erfolgt, der Kurs ausgebucht ist oder nicht stattfindet. Eine Bestätigung der Anmeldung erfolgt nicht. Ausnahmen gelten für Veranstaltungen nach dem AWBG (Bildungsurlaub). Abmeldungen Abmeldungen können grundsätzlich nur schriftlich bei den Geschäftsstellen der VHS Detmold-Lemgo erfolgen. Sie entbindet nur dann von der Verpflichtung zur Zahlung der Kursgebühr, wenn sie bei Kursen mit mindestens 8 Terminen spätestens vor der 2. Unterrichtsveranstaltung vorliegt. Diese Regelung gilt nicht für Kurse mit weniger als 8 Terminen und die Fachbereiche „Kultur“ und „Beruf-EDV“. Bei diesen Kursen, bei Wochen- oder Wochenendseminaren muss eine Abmeldung mindestens 10 Tage vor Beginn der Veranstaltung bei den Geschäftsstellen der VHS Detmold-Lemgo schriftlich erfolgen. Evtl. Ausnahmen finden sich bei den jeweiligen Kursangeboten im Programm. Stillschweigendes Fernbleiben nach der Anmeldung, verspätete Abmeldung oder Abmeldung beim Dozenten entbinden nicht von der Zahlungsverpflichtung. Widerrufsrecht i Sie haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen den Vertrag mit der VHS zu widerrufen, beginnend mit dem Tag des Vertragsabschlusses. Um ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (VHS Detmold-Lemgo AöR, vertreten durch die Direktorin, Krumme Str. 20, 32756 Detmold, Fax 05231/977-688 oder E-Mail [email protected]) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Fax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das auf unserer Homepage verfügbare Muster-Widerrufsformular verwenden. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Widerrufsfolgen Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen 14 Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf des Vertrages bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart. In keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistung/en während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu diesem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrages unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht. Besondere Hinweise Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Vertrag von beiden Seiten auf Ihren ausdrücklichen Wunsch vollständig erfüllt ist, bevor Sie Ihr Widerrufsrecht ausgeübt haben. Lastschriftverfahren Ab dem 01.02.2014 ist auch die VHS verpflichtet, den Zahlungsverkehr SEPA-basiert abzuwickeln. Zu diesem Zweck benötigen wir das von Ihnen ausgefüllte Lastschriftmandat unverzüglich zurück. Bitte beachten Sie, dass die fällige Kursgebühr nach Kursbeginn eingezogen wird. Der fällige Betrag ist auf Ihrem Konto bereitzustellen. 244 Gebührenerstattungen Kommen Veranstaltungen der VHS nicht zustande, werden die Gebühren in voller Höhe erstattet bzw. es erfolgt keine Abbuchung vom Konto. Ermäßigungen Ermäßigungen erhalten Inhaber des „Detmold Passes“ bzw. der Berechtigungskarte der Alten Hansestadt Lemgo sowie Bürger aus Horn-Bad Meinberg, Schlangen, Dörentrup und Kalletal analog in der Regel bei Vorlage einer gültigen Bescheinigung. Schüler und Studenten bis zum 27. Lebensjahr erhalten in der Regel eine Ermäßigung bei Vorlage eines entsprechenden Ausweises. Alle Berechtigungsnachweise gelten nur in Verbindung mit einem gültigen Personaldokument. Bescheinigungen und Quittungen über den regelmäßigen Besuch von Kursen, Lehrgängen, Seminaren usw. können bis 12 Monate nach Ende der Maßnahme in den Geschäftsstellen gegen Entrichtung einer Gebühr angefordert werden. Die Gebühr für eine einfache Bescheinigung der Teilnahme beträgt 3,00 €. Für qualifizierte Teilnahmebescheinigungen mit Angabe der Kursinhalte etc. ist eine Gebühr von 10,00 € zu entrichten. Für nachträglich auszustellende Schulabschlusszeugnisse erheben wir eine Gebühr von 20,00 €. Haftung/Unfälle Die VHS übernimmt keine Haftung bei Schäden jeglicher Art. Für die Nutzer der VHS besteht keine Unfall- oder Diebstahlversicherung. Beachten Sie unsere besonderen Hinweise bei den Kinderkursen. Exkursionen und Studienfahrten Die VHS Detmold-Lemgo tritt bei den im Programm aufgeführten Exkursionen und Studienfahrten nicht als Veranstalter im Sinne des gültigen Reiserechts (§§ 651 ff. BGB) auf. Ferien In den Ferien findet in der Regel in den Kursen kein Unterricht statt. Dies gilt natürlich nicht für Ferienkurse und wenn andere Vereinbarungen bestehen. e ttin er Str. So finden Sie uns aß e er S traße Le m go S i eg frieds tr P7 stra ße Indu strie 1 VHS Hauptgeschäftsstelle 2 Alte Schule am Wall 3 Realschule 4 VHS-Gebäude traß e m 2 eS 1 tr. Blom be er St ra ße Bad Meinberg Exte rstr. Ne ust adt P4 Pad er Hans - i nr Hi S sch ße tra chs Kru m Wa l l P5 St ra ße Leopoldstr.aß e Bru rg He.rma nnstra ße 4 e r Straße g str . ße n P6 P1 Bism arckst r. R os en tal La ng e ße Bielefeld enstr aße tra tra ns fe o th ch Ri Wot ans traß e hr i Be ths Paulin be Dok torw eg D nho B fstra ße Bah isa efel d Lemgo Süd r. St El Biel Da nzig er Wi tte kin dst raß e e raß St he sc rfer Heiden oldendo ge La Detmold Str Dre aße sdn er St hol zst r aß e Lage Ho r tr. rS e rn bo ns 3 ch e Straß e Paderborn Hinweis für Detmold: Die VHS-Hauptgeschäftsstelle Krumme Straße 20, die Alte Schule am Wall und das VHS-Gebäude Bielefelder Straße haben keine eigenen Stellplätze. Gebührenpflichtige Parkmöglichkeiten finden Sie in den Parkhäusern Hornsche Straße (P4), Paulinenstraße (P5) und Lustgarten (P1) sowie auf dem Kaiser-Wilhelm-Platz (P6). Kostengünstiger parken Sie auf dem Kronenplatz (P7). Am umweltfreundlichsten kommen sie zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit Bus und Bahn. i 245 So finden Sie uns Sp ße tr a D ew itz s eg rW Leopoldstr. pe Entru aß str ße nn tra ße els ma stra nck nke Me He oß Kr e ße stra Zeiß Kalletal ieg elb er g Rintelner Straße 1 Alte Abteil (VHS) 2 Remise (VHS) ße r-Stra G ede ebr os eg ße tr. ers Engelb Lagesche Dörentrup B is 1 2 r. Paulinenst Straße eg er W B rak er W eg Le m old m Det Detmold mar ck straß e h elle Breite S tra ße Stei nwe g . pfer-Str Lage ert-Käm straße rsch nma Greve Mittelstraße Rampendal Pa ge n er Stra k im Herford Lemgo Pr te Leuch chw s er W eg Bru Leese Lee gne rd-Wa Richa go e rS tr. Schwelentrup An J erg deb St ra ße er An d tr. nzs Gre tstr. Pos l e n s tr a ße mie 4 r Weg üh p 3 Schürenbrede orth 1 Corves Mühle (VHS) 2 Bürgerhaus am Markt 3 Schulzentrum Kalletal 4 Sporthallen am Schürenbreder Weg Straße n he Ho am ink We 246 r. St Hohle i ise rste Kü eg w Hauptstraße Re Barntrup l nta 2 Amrkt Ma le Dörentrup Hofe ser obis u ac ha Straße ser Kalletalau nh Brosen he o H Sellw üh Lemgo Lemgo er Stra ße ald Zum Hudew er en Alt Am Hofe ße rm 1 M Wendlinghausen n el nt Ri Kalle ra de 1 tr. ns hle Mü KalletalHohenhausen 1 Gemeindeverwaltung (VHS) 2 Grundschule Dörentrup-West 3 Sporthalle Dörentrup 4 Haus des Gastes 5 TSV-Turnhalle e St Nie 2 3 er e e Str. Sch Burg Sternberg rd traß e rnb Kalletal-Varenholz Kalletal-Erder 4 . Str Ste g We per welen tru Sch Krumm Lemgo r rge d bre ek Di Lüdenhausen rfo iek pts Hau 5 s Horn He Alte Dorfstr. Hillentrup Anmeldung Volkshochschule Detmold-Lemgo Krumme Str. 20 32756 Detmold Tel.: 05231/977-232 Fax: 05231/977-688 [email protected] www.vhs-detmold-lemgo.de Tel.: 05261/213-121 Fax: 05261/213-339 [email protected] www.vhs-detmold-lemgo.de Volkshochschule Detmold-Lemgo Breite Str. 10 32657 Lemgo Volkshochschule Detmold-Lemgo Anmeldung für Kurse an der Volkshochschule Detmold-Lemgo Hiermit melde ich mich für folgende Kurse an: vhs-Kurs 1 Kurs-Nr. Kurstitel Gebühr 2 Kurs-Nr. Kurstitel Gebühr 3 Kurs-Nr. Kurstitel Gebühr 4w Kurs-Nr. Kurstitel Gebühr Kursteilnehmer Vorname Nachname Straße PLZ/Ort Telefon tagsüber Mobil E-Mail Geburtstag Geschlecht männlich weiblich Einzugsermächtigung Erteilung einer Lastschriftermächtigung und eines SEPA-Lastschriftmandates 1. Einzugsermächtigung Hiermit ermächtige(n) ich/wir die Volkshochschule Detmold-Lemgo widerruflich, die von mir/uns zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit zu Lasten meines /unseres Kontos einzuziehen. 2. SEPA-Lastschriftmandat Hiermit ermächtige(n) ich/wir die Einrichtung Detmold-Lemgo, Zahlungen von meinem/unseren Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise(n) ich/wir mein/unser Kreditinstitut an, die von der Volkshochschule Detmold-Lemgo auf mein/unser Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich/Wir kann/können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit dem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. 3. Erlöschen des Widerrufsrechts Ich bestätige hiermit, dass ich davon Kenntnis genommen habe und zustimme, dass ich mein Widerrufsrecht verliere, wenn die VHS die Dienstleistung vollständig erbracht hat und mit der Ausführung der Dienstleistung erst begonnen hat, nachdem ich dazu meine ausdrückliche Zustimmung gegeben habe. Konto-Nr. BLZ IBAN BIC Bezeichnung des Kreditinstituts______________________________________ Kontoinhaber:______________________________________________________ i Ort, Datum, Unterschrift(en) 247 Bildung auf Bestellung • VHS-Förderverein Bildung auf Bestellung die besondere VHS-Dienstleistung Für Firmen, Verwaltungen oder bestimmte Teilnehmergruppen bieten wir ein maßgeschneidertes Weiterbildungskonzept, bei dem wir gezielt auf die Bedürfnisse und Wünsche unserer Kunden eingehen. Seminarinhalte, -formen und -zeiten planen und organisieren wir nach Ihrem Bedarf, ob in den Fachräumen der Volkshochschule oder bei unseren Firmenkunden vor Ort. Lassen Sie sich von uns beraten! VHS-Leiterin Dr. Birgit Meyer-Ehlert Telefon: 05231/977-258 E-Mail: [email protected] Das haben wir für Sie: • Sprachtrainings und interkulturelles know-how • EDV und neue Medien • Kommunikation & soziale Kompetenzen • Gesundheit und Rekreation w Mitmachen erwünscht Ideen des Fördervereins VHS Wir wollen • innovative Projekte unterstützen • Experimente wagen • öffentlichkeitswirksam die Belange der VHS voranbringen und so die Arbeit der VHS fördern und weiterentwikkeln. Unsere Aufgabe Zielsetzung ist es, die Arbeit der VHS Detmold-Lemgo, Horn-Bad Meinberg und Schlangen aktiv zu unterstützen und neue Ideen zu fördern. Der Vorstand: (von links - Wilhelma Wenzel, Andreas Mickel, Dieter Rügge, Werner Haffner) Menschen in unserem Verein Im Förderverein arbeiten Menschen mit, die sich als langjährige Kursleiter, Teilnehmer und Freunde der VHS verbunden fühlen. Natürlich sind auch „Neueinsteiger“ bei uns herzlich willkommen. Zeigen Sie Engagement Werden Sie Mitglied im Förderverein der VHS DetmoldLemgo, Horn-Bad Meinberg, Schlangen und unterstützen Sie damit die Arbeit der VHS. Wir freuen uns auf Sie und Ihre Ideen! 248 Ansprechpartner: Andreas Mickel, Tel. 05237/251832 E-Mail: [email protected] Volkshochschule Detmold-Lemgo Unsere Geschenkidee Lassen Sie sich von unserem vielfältigen Kursangebot inspirieren und überraschen Sie Freunde, Familie oder Bekannte mit einem Gutschein der VHS. Den Gutschein können Sie in den Geschäftsstellen der VHS erwerben. Wir beraten Sie gerne. Wege zur Weiterbildung in Lippe ...für jeden was dabei! Kurse und mehr unter: www.lippe-bildungskompass.de Impressum: Volkshochschule Detmold-Lemgo AöR Krumme Str. 20 • 32756 Detmold Tel. 05231/977-232 www.vhs-detmold-lemgo.de Dr. Birgit Meyer-Ehlert, VHS-Direktorin Vorstand AöR Bildquellen: © Fotolia - www.fotolia.com, Privat Druck: ICS Communikations-Service GmbH, Bergisch-Gladbach Bequem ist einfach. Wenn das Konto zu den Bedürfnissen von heute passt. Das Sparkassen-Girokonto mit der Sparkassen-App. sparkasse.de standard_2016.indd 1 19.05.2016 15:35:31
© Copyright 2024 ExpyDoc