13-2016 - Pfarreiengemeinschaft Püttlingen

Informationen
PÜTTLINGER
Die Pfarreiengemeinschaft
und
die Kardinal - Maurer- Gesellschaft
laden ein zum
Klosterfest
PFARRBRIEF
58. Jahr
am Sonntag, 04. September 2016
Anschließend:
Frühschoppen mit der Stadtkapelle
Püttlingen in den Anlagen des
Klosters
12.00 Uhr Mittagessen.
Hackbraten
( hergestellt mit PanaGusta )
Bratkartoffeln und Salat.
ab 14.00 Uhr
Kaffee und Kuchen
Ganztägig mit dabei:
ein Infostand der
Caritas -Sozialstation
Nr. 13
Maria
in der Kirche und den Anlagen des Klosters Hl. Kreuz,
in Zusammenarbeit mit dem Geistlichen Zentrum,
der Caritas Sozialstation
und den Schwestern des Klosters.
10.00 Uhr
Feierliches Hochamt in der
Klosterkirche zelebriert von
Abt Mauritius Choriol, Tholey,
unter Beteiligung des Bergmanns
und Unterstützungsvereins Köllerbach.
6. August 2016 bis 4. September 2016
Mit Haut und Haar Mutter.
Aufgenommen in den Himmel.
Mit Leib und Seele.
Mensch gewesen und geblieben.
Maria,
den Sohn geliebt,
das Ende befürchtet,
den Tod durchlitten,
die Auferstehung erlebt.
Maria,
sei uns nah, hier auf Erden
und stärke uns den Rücken.
Maria,
sprich für uns
dort oben im Himmel
und beschütze mein Leben.
16
Frank Greubel
Fensterglasmalerei in der alten Spitalskapelle
von Fatima:Das Sonnenwunder
Zum Einstieg
Olympische Spiele 2016
Die Olympischen Spiele, die in diesen Tagen in Rio de Janeiro gefeiert
werden, haben ihren antiken Ursprung in einem religiösen Fest für den
griechischen Göttervater Zeus und den göttlichen Helden Pelops.
Heute haben die Olympischen Spiele nichts mehr mit
Religion zu tun, sind
ein
säkulares Fest, das
dennoch eine ungeheure Faszination ausübt und die Menschen sogar über-religiöse
Grenzen hinweg miteinander
verbindet.
Woher kommt diese Faszination. Eine Ursache ist
sicherlich bei den Medien
zu finden, die dieses Fest
nahezu bis in den letzten
Winkel der Welt übertragen
und nicht müde
werden
uns aufzufordern, dabei zu
sein – und sei es nur am
Fernsehgerät. Doch das allein kann es nicht sein.
Ich glaube, die Faszination liegt im fairen Kräftemessen der Sportler und
Sportlerinnen. Der sportliche Wettkampf lebt von der Chancengleichheit.
Dass die allzu oft ein Wunschtraum ist, zeigt uns ein Blick auf die zahlreichen öffentlich gewordenen Dopingvergehen. Und das war wohl auch in
der Antike schon so, aus der es Beispiele von Wettbewerbsverzerrung und
vom Einsatz unlauterer Mittel zur Leistungssteigerung wie Rinderblut, Cannabis oder Opium gibt. Wenn so viel auf dem Spiel steht, wird aus dem Spiel
schnell bitterer Ernst, und nicht allen gelingt es, fair zu bleiben. Wie wohltuend anders sporttreibende Kinder und Jugendliche, denen es vor allem um
die gemeinsame Freude geht.
Bei ihnen wird noch gelebt, was sich Papst Franziskus für jeden Sport
wünscht: „Der Sport sei immer ein Mittel für Austausch und Wachstum,
aber nie Anlass zu Hass und Gewalt.“
Text: Michael Tillmann, Foto: picture-alliance
2
Informationen
"Schwarze Madonna" in Riegelsberg - Wallfahrtskirche St. Josef
Unmittelbar nach dem Krieg kam die Pfarrei St. Josef Güchenbach in den
Besitz eines religiös und künstlerisch wertvollen Kleinodes.
Es ist das aus Holz geschnitzte getreue Abbild
der berühmten Madonna von Altötting: Maria
mit Krone, Zepter und dem Jesuskind auf dem
Arm.
Die Statue ist ein Geschenk von Monsignore
Adalbert Vogl, damals Administrator und
Stiftsdekan der Gnadenkapelle Altötting.
Am Fest Maria Himmelfahrt 1945 wurde die
Muttergottesstatue von Bischof Simon Konrad
von Passau geweiht und dreimal an das
Original angerührt. Daraufhin wurde sie zusammen mit einem Bild und einer Reliquie
des Hl. Bruder Konrad Frau Elisabeth
Friedrich aus Güchenbach, die während des
Krieges in Altötting evakuiert war, übergeben und von dieser unter schwierigen, kriegsbedingten Umständen nach Riegelsberg gebracht, mit dem
Wunsch, dass auch hier die Marienverehrung sich zu einer Wallfahrt entwickeln möge. Am 2. September 1945 wurde sie durch Kapuzinerpater Edgar
aus Altötting unter großer Beteiligung der Bevölkerung feierlich aufgestellt.
Von der Schatzkammer der Gnadenkapelle als auch von Angehörigen des
Administrators Vogl wurden noch ein wertvoller Prachtmantel sowie eine
reich geschmückte Krone und ein Zepter gestiftet, mit denen das Gnadenbild
bei feierlichen Anlässen geschmückt wird.
Am Fest Mariä Himmelfahrt 1946 nahm der Trierer Erzbischof Dr. FranzRudolf Bornewasser die feierliche Krönung des Gnadenbildes vor.
Seither ist die katholische Pfarrkirche St. Josef in Riegelsberg Wallfahrtskirche.
Daher findet in unserer Pfarrei jedes Jahr in der Woche vom 15. August, dem
Hochfest der Aufnahme Mariens in den Himmel, bis 22. August, dem
Gedenktag Mariä Namen, eine Fest- und Wallfahrtswoche statt.
Die Wallfahrtsmessen sind wie folgt:
Zur Eröffnung der Wallfahrt am Hochfest Mariä Himmelfahrt (Montag,
15. August) und am darauffolgenden Sonntag (21. August) jeweils um 10:15
Uhr, anschließend Mittagessen im Pfarrzentrum, werktags ist die Wallfahrtsmesse immer um 9:00 Uhr, anschließend Kaffee und Kuchen im Pfarrzentrum.
15
Gottesdienstordnung
Informationen
Beratungstag für kirchliche Berufe
am 12. November 2016—10.00—16.00 Uhr
Sie stellen sich die Frage, ob Sie Priester, Diakon, Gemeindereferent/in,
Pastoralreferent/in oder Religionslehrer werden wollen. Wir bieten Ihnen dazu
folgendes Programm: Statements von Berufsträger/innen, Fragen, und Erwartungen klären, Kirche als Arbeitgeber und sonstige „Besonderheiten“, Berufe im
Einzelportrait. Wir, die Ausbildungsleiter, Berufsträger/innen und Sr. Simone
freuen uns auf Ihr Kommen.
Ort: Mentorat der Laientheologen, Weberbach 71, 54290 Trier
Anmeldeschluss: 7. November 2016
Ansprechpartnerin: Sr. Simone Remmert CJ, Paulusplatz 3,
54290 Trier, Tel. 0651/9663713,
[email protected]
Liebe Kinder,
bald ist euer erster Schultag. Und damit fängt etwas
aufregend Neues an. Und ihr geht einen neuen Weg.
Aber auf diesem Weg geht ihr nicht allein.
Eure Eltern gehen mit, eure Freundinnen und Freunde,
eure Lehrerinnen und Lehrer.
Und Gott begleitet euch. Und damit fängt er nicht erst heute
an. Denn bis heute habt ihr ja auch schon ganz schön viel
erlebt. Von ganz kleinen Babys seid ihr zu großen Schulkindern geworden, und Gott war immer dabei.
Alles Gute zur Einschulung und Gottes Segen auf Eurem Weg!
Kirchtürkollekte für unsere Missionare:
Die Kollekte für die Missionare am 24.07. erbrachte den Betrag von 297,30 €
Allen Spendern ein herzliches „Dankeschön!“
Samstag, 6. August
10:00 h
Verklärung des Herrn
St. Augustin Hl. Messe
Amt für Lebende und †† einer Familie
Sammlung haltbarer Lebensmittel für die Völklinger Tafel
Am Samstag und Sonntag:
Kollekte für die Pfarrkirchen (Silberner Sonntag)
18:30 h
St. Bonifatius Vorabendmesse
Sonntag, 7. August
19. Sonntag im Jahreskreis
11.00 h
Hochamt
Amt für † Jochen Winter
7er Amt für † Ottilia Horbach geb. Baltes
7er Amt für † Herbert Bär
Liebfrauen
Montag. 8. August
9:00 h
Pfarrheim Frauengottesdienst
St. Sebastian
Mittwoch, 10. August
18:30 h
Hl. Dominikus
Hl. Laurentius
Liebfrauen Hl. Messe
Amt in besonderer Meinung
Herausgeber: Pfarreiengemeinschaft Püttlingen
Pfarrbüro St. Sebastian
Bettina Zimmer
Derler Straße 41
Tel. 06898/66300
Pfarrbüro Liebfrauen
Bettina Zimmer
Kardinal-Maurer Straße 15
Tel. 06898/66041 - Fax 06898/63970
Öffnungzeiten:
Vom 08. bis 21. August ist das Pfarrbüro St. Sebastian geschlossen!
Das Pfarrbüro Liebfrauen ist nur wie folgt geöffnet:
täglich von 15.00—17.00 Uhr geöffnet
Der nächste Pfarrbrief gilt für 2 Wochen: 03.09.-18.09.
Redaktionsschluss nächster Pfarrbrief Nr. 14: Dienstag, 23.08.
14
Donnerstag, 11. August
18:30 h
St. Bonifatius Hl. Messe
Freitag, 12. August
18:30 h
Hl. Klara von Assisi, Ordensgründerin
Freitag der 19. Woche im Jahreskreis
St. Sebastian Hl. Messe
5. Jgd. für † Marcus Ferdinand
7er Amt für † Josef Maria Grün
Amt für Lebende u. †† des Jhg. 1928/29
Amt für Apostel-Bezieher
Amt für †† der Fam. Schwarz
3
Gottesdienstordnung
Samstag, 13. August
18:30 h
11:00 h
15:00 h
20. Sonntag im Jahreskreis
St. Sebastian Hochamt
Amt zur Immerwährenden Hilfe
St. Sebastian Taufe der Kinder
Jonas Willems, Püttlingen
Sofia Marie Ziegler, Püttlingen
Montag, 15. August
11:00 h
Samstag der 19. Woche im Jahreskreis
Liebfrauen Pontifikalamt mit Weihbischof Leo Schwarz
anl. des 30jährigen Bestehens der Aktion 33
musikalisch mitgestaltet vom Kirchenchor
30er Amt für † Heinz Schwindling
17. Jgd. für † Hans Seger u. Ehefrau Fridegard
Amt für †† Ehel. Johann u. Amalie Breinig
Amt für †† Ehel. Cilli u. Gottfried Maas
Amt für † Pastor Hans Vössing, best. v. Aktion 33
Amt für † Pastor Hans Maria Thul, best. v. Aktion 33
Sonntag, 14. August
Hochfest Mariä Aufnahme in den Himmel
Patronatsfest in Liebfrauen
Liebfrauen Festhochamt mit Käutersegnung
musikalisch mitgestaltet vom Kirchenchor
Amt für † Pastor Hans Maria Thul
Stiftamt für †† Josef u. Leni Hirschmann-Loseck
Amt in besonderer Meinung
Amt für †† Eltern u. Geschwister der Fam. Kloster
anschl. Verkauf von Waren des Eine-Welt-Ladens
Mittwoch, 17. August
16:00 h
18:30 h
18:30 h
Liebfrauen Hl. Messe
Hl. Helena († um 330)
St. Bonifatius Hl. Messe
Freitag, 19. August
18:30 h
Mittwoch der 20. Woche im Jahreskreis
St. Sebastian Hl. Messe in der Seniorenresidenz
Donnerstag, 18. August
Informationen
Hl. Johannes Eudes, Ordensgründer
St. Sebastian Hl. Messe
Amt für † Pastor Hans-Jörg Hoferer
Amt für † Maria Müller geb. Utter
Stiftamt für Leb. u. †† der Fam. Weishaar-Eibes
4
Pfarrheim St. Sebastian
Liebe Pfarrangehörige von St. Sebastian,
in den vergangenen Monaten kamen immer wieder Fragen auf, ob unser
Pfarrheim St. Sebastian an die Stadt Püttlingen verkauft werde. Am 13. Juli
hatte nun Herr Bürgermeister Martin Speicher zu einem Gespräch ins
Rathaus eingeladen. Hier hat Herr Bürgermeister Speicher Vertretern des
Verwaltungsrates das Interesse der Stadt Püttlingen an einem Kauf des Pfarrheimes bzw. an einem Kooperationsmodell zur Mitnutzung bzw. Anmietung
des Pfarrheimes erklärt.
Der Verwaltungsrat hat auf die gute Zusammenarbeit zwischen der Pfarrgemeinde St. Sebastian und
der Stadt Püttlingen beim
Bau und in den Jahren des
Betriebs des Pfarrheimes
Bezug genommen. Gleichzeitig wurde die große
Bedeutung unseres Pfarrheimes für die Pfarrei St.
Sebastian hervorgehoben,
denn das Pfarrheim wird
regelmäßig
durch
die
kirchlichen Vereine und
Gruppen - sowie für die Jugendarbeit - genutzt. Da es noch freie Belegungszeiten gibt, könnte eine optimale Auslastung der Immobilie auch im
Interesse der Pfarrei St. Sebastian sein.
Der Verwaltungsrat hat die Zustimmung zur Erstellung eines Wertgutachtens seitens der Stadt Püttlingen, als Grundlage für weitere Gespräche
gegeben. Sollten diese Gespräche zu einem Verhandlungsergebnis führen,
das u.a. die Nutzung des Pfarrheimes für die Zwecke der Pfarrei St. Sebastian verlässlich und dauerhaft sichert, werden wir mit den Pfarrangehörigen
hierüber diskutieren und beraten. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir für
das kommende Jahr 2017 vorerst keine festen Zusagen für private Feiern am
Wochenende geben können. Wenn Sie noch weitere Fragen haben, sprechen
Sie uns gerne an. Wir versuchen, Ihre Fragen zu beantworten!
Für den Verwaltungsrat St. Sebastian, Barbara Müller, 1. Vorsitzende
13
Informationen
Gottesdienstordnung
Samstag, 20. August
Auf Sendung! Auf Sendung! Auf Sendung!
Wir wollen die Sommerferien gemeinsam beenden und laden zu einem
Fest ein.
Der Start ist am
10:00 h
St. Augustin Hl. Messe
14:30 h
St. Sebastian Wortgottesdienst mit Trauung des Brautpaares
Stefanie Zimmer und Nico Reimringer
und Taufe von Noah Reimringer
Sonntag, 28.08. um 11.00 h
Kirchtürkollekte für unsere Missionare
mit einem
Profil-Gottesdienst
18:30 h
in der Liebfrauen-Kirche in Püttlingen.
Diesen Gottesdienst wird eine Projekt-Gruppe unter dem Thema
„Auf Sendung“ vorbereiten.
Die Gruppe begleitet Andreas Diegler, der einen Tag zuvor im Hohen
Dom zu Trier zum Gemeindereferenten beauftragt wird.
Andreas stammt aus der Pfarreiengemeinschaft Püttlingen und hat sich
viele Jahre auch in der Jugendstelle im Dekanat engagiert.
In Zukunft wird sein Einsatzort die Pfarreiengemeinschaft Marpingen sein.
Nach dem Profil-Gottesdienst gibt es rund um das Pfarrheim Liebfrauen
ausreichend Essen und Getränke.
Und viel Zeit, um von den Ferien zu erzählen und einander viel Erfolg für
die Zukunft zu wünschen.
Hl. Bernhard von Clairvaux, Kirchenlehrer
St. Sebastian Vorabendmesse
7er Amt für Herbert Bär
Amt für † Horst Vogl u. †† Angehörige
Amt für † Klaus Brocker
Amt für † Josef Gauer u. †† Angehörige
Amt für † Bernhard Kunze
Amt für † Erich Brocker
Amt für † Josef Gauer u. †† Angehörige
Amt für †† Ehel. Andreas u. Helma Baldes
Amt in besonderer Meinung
Amt für †† Helmut Kasper jun, Vater u. Schwester
Amt für ††Alfons Baldauf u. Sohn Harald
Sonntag, 21. August
11:00 h
21. Sonntag im Jahreskreis
St. Bonifatius Hochamt
Jgd. für † Maria Albert
Wir freuen uns auf SIE und DICH!
Mittwoch, 24. August
18:30 h
Peter Speicher
Klaus Friedrich
Vorsitzender – Pfarreienrat
Pfarreiengemeinschaft Püttlingen
Pastoralreferent
Jugendstelle Dekanat Völklingen
Die Beauftragungs-Liturgie für die neuen Seelsorger im Bistum Trier
beginnt am Samstag, 27.08. um 9.00 Uhr im Hohen Dom zu Trier.
Und Trier ist sowieso immer schön! Interessierte können sich einer Spontangruppe anschließen, die sich um 7.15 Uhr in Völklingen am Bahnhof,
Gleis 1, trifft.
Es wird am Nachmittag verschiedene Züge für die Rückfahrt geben!
12
Liebfrauen Hl. Messe
1. Jgd. für † Elisabeth Heckmann
Donnerstag, 25 August
18:30 h
Hl. Ludwig
St. Bonifatius Hl. Messe
Freitag, 27. August
18:30 h
Hl. Bartholomäus, Apostel
Hl. Gregor von Pfalzel
St. Sebastian Hl. Messe
Amt für † Ewald Mathis
5
Gottesdienstordnung
Samstag, 27. August
Hl. Monika
14:00 h
St. Sebastian
Wortgottesdienst mit Trauung des Braupaares
Sandra Kammer und Sascha Grün
18:30 h
St. Bonifatius
Vorabendmesse
Amt für † Josef Kattler
Sonntag, 28. August
11:00 h
9:00 h
10:00 h
18:30 h
Liebfrauen Frauenmesse - “Auf Gott ist immer Verlass“
Amt für Lebende u. †† der kfd Liebfrauen
Donnerstag der 22. Woche im Jahreskreis
St. Bonifatius Hl. Messe mit sakramentalem Segen
Freitag, 2. September
18:30 h
Hl. Paulinus, Bischof von Trier, Märtyrer
St. Sebastian Hl. Messe in der Seniorenresidenz
Donnerstag, 1. September
18:30 h
Enthauptung des Johannes des Täufers
St. Sebastian Ökumenischer Einschulungsgottesdienst
der Grundschule Pater Eberschweiler
Liebfrauen Ökumenischer Schulgottesdienst für die neuen
Schüler der Peter Wust Schule und deren Familien
St. Bonifatius Ökumenischer Einschulungsgottesdienst
der Grundschule Viktoria
Mittwoch, 31. August
16:00 h
22. Sonntag im Jahreskreis
Liebfrauen Hochamt
- gestaltet von einer Projektgruppe
mit dem neu beauftragten Gemeindereferenten
Andreas Diegler und der Musik-Projekt-Gruppe
der Jugendstelle
Amt für †† Ehel. Herbert u. Magdalena Schmidt
Amt für †† Ehel. Hermann u. Maria Steimer
Montag, 29. August
8:30 h
Informationen
Herz-Jesu-Freitag
St. Sebastian Hl. Messe mit sakramentalem Segen
1. Jgd. für † Jutta Albert geb. Braun
30er Amt für † Josef Maria Grün
Amt für †† der Fam. Schwarz
6
11
Kinder und Jugend
Gottesdienstordnung
Samstag, 3. September
Jugendfreizeit
Die Teilnehmer der Jugendfreizeit werden am Donnerstag, 25.08. um 8.00 h
wieder aus Spanien zurückkommen!
Jugendleiter-Runde
Die Jugendleiter-Runde der Pfarreiengemeinschaft Püttlingen trifft sich am
Montag, 29.08. um 18.00 h im Pfarrheim Liebfrauen mit Pastoralreferent Friedrich
Voll-Versammlung aller Messdiener
In der ersten Schulwoche werden noch keine Messdienertreffs stattfinden.
Deshalb ist am Dienstag, 30.08. um 18.00 h im Pfarrheim Liebfrauen eine
Vollversammlung aller Messdienerinnen und Messdiener, um gemeinsam wichtige
Dinge zu planen.
Messdienerinnen und Messdiener bei Beerdigungen
Die Jugendeiter-Runde hat überlegt, dass es ein schönes Zeichen ist, wenn bei den
Beerdigungen auch Messdienerinnen und Messdiener dabei sind. In der Schulzeit
ist dies kaum mehr möglich, da die Schule bis zum späten Nachmittag dauert.
In den Ferien soll jetzt versucht werden, dies möglich zu machen!
10:00 h
18:30 h
St. Augustin Hl. Messe
Liebfrauen Vorabendmesse
30er Amt für † Ottilia Horbach geb. Baltes
Sonntag, 4. September
10:00 h !
10.45 h
Hl. Gregor der Große, Kirchenlehrer
23. Sonntag im Jahreskreis
Kloster Hochamt
Heilig Kreuz anschl. Eröffnung des Heilig-Kreuz-Festes
Pfarrheim Wortgottesdienst der Kinder-Kirche
Liebfrauen
Wir beten für unsere Verstorbenen:
01.07. Eligius Albert, Alleestr. 8
83 Jahre
04.07. Ursula Simon, Am Wäldchen 2
62 Jahre
06.07. Michael Koch geb. Lozinski-Therlahn
Am Heidknüppel 17
62 Jahre
07.07. Heinrich Schwindling, Krichingerstr. 4
77 Jahre
09.07. Horst Groß, Schleitenstr. 12
81 Jahre
21.07. Michael Latz, Pickardstraße 50
52 Jahre
22.07. Ottilia Horbach geb. Baltes, Espenstr. 42 86 Jahre
22.07. Paula Weiland geb. Lackes,
Auenerstr. 10
94 Jahre
23.07. Herbert Bär, Weiherbachstr. 32
82 Jahre
25.07. Waltraud Maurer geb. Lehnhoff,
Hohbergstr. 7
77 Jahre
26.07. Josef Maria Grün, Derler Str. 150 a
65 Jahre
Eheausrufungen:
Janina Schumacher und Ken Höltz, Rathausplatz 4
Sonntag, 04.09., 10.45 h
Pfarrheim Liebfrauen
10
7
Informationen
Informationen
Kfd Liebfrauen
◊
◊
◊
◊
Spieleabend im Pfarrheim Liebfrauen am 23.08., um
19.30 h - Herzliche Einladung an jedermann!
Frauenmesse, gestaltet von dem Vorbereitungsteam
der kfd Liebfrauen, mit dem Thema: „Auf Gott ist
immer Verlass“: Mittwoch, 31.08., 18.30 h, Pfarrkirche Liebfrauen
Vorstandssitzung am Montag, 05.09., 17.00 h
Helferinnenrude am Montag, 05.09., 19.00 h
Krankenkommunkon
St. Bonifatius
Am Mittwoch, 31.08., bringt Frau Scherer die Hl. Kommunion zu den Kranken.
Krankenkommunion
Liebfrauen und
St. Sebastian
Am Freitag, 2. September, bringen unsere Helferinnen und
Helfer in gewohnter Weise die Hl. Kommunion zu den älteren und kranken Mitgliedern der Kirchengemeinden. Die
genauen Termine werden vorher telefonisch vereinbart.
Frauengottesdienst
St. Sebastian
Am Montag, 08.08., findet um 9.00 Uhr unser nächster
Frauengottesdienst im Pfarrheim statt. Dazu sowie zum
anschließenden Frühstück herzliche Einladung!
TERMIN ZUM VORMERKEN !!!!
Wallfahrt nach Blieskastel
Die traditionelle Wallfahrt nach Blieskastel
findet am Dienstag, 13.09. statt.
Anmeldungen ab sofort in den Pfarrbüros !!!
Unsere diesjährige Frauenfahrt nach Andernach findet
am 20. September 2016 statt.
Abfahrt ist um 7:00 Uhr am Pfarrheim Liebfrauen,
Rückkehr wird gegen 22:00 Uhr sein.
Zur Zeit sind alle Plätze belegt. Gerne nehmen wir Sie in unsere Warteliste auf.
Wir freuen uns schon jetzt auf einen schönen Tag mit Ihnen.
Infos und Anmeldung: Annemarie Blass, Tel.: 06898/62458 oder Ina Speicher,
Tel. 06898/ 63317
_____________________________________________________________________
Glaubensspuren in der Großstadt Berlin
Eine etwas andere Berlinreise des Dekanates Völklingen
24. – 28.10.2016
Eine etwas andere Reise nach Berlin bietet das Dekanat
Völklingen vom 24.–28.10.2016 unter der Leitung von
Pfarrer Stefan Trauten und Dekanatsreferentin Irene
Laturell an. Kosten: 460,00 €, Einzelzimmerzuschlag
30,00 € In den Kosten enthalten: Fahrtkosten, Hotel mit
ÜF – teilweise HP –, Kosten für ÖPNV, Eintritte und Führungen, Reiseleitung. Anmeldungen ab sofort im Dekanatsbüro unter 06898/6908900 oder
[email protected]
____________________________________________________________________
30 Jahre „Aktion 33“
Pfarrfest St. Sebastian
Wir bedanken uns ganz herzlich bei
allen Helferinnen und Helfern,
durch deren unermüdlichen Einsatz solch
ein Fest erst möglich gemacht wird.
Ebenso ein Dankeschön an die Spenderinnen und Spender, privat und geschäftlich
und vor allem an unsere Gäste, die uns durch ihre Anwesenheit erfreut haben.
Es gab viele schöne Begegnungen. Und das Wetter hat auch mitgespielt !
Das macht uns Mut, auch für die kommenden Jahre zu planen. Danke
!
_________________________________________________________
8
Mit einem festlichen Gottesdienst in der Pfarrkirche Liebfrauen,
zelebriert von dem langjährigen Weggefährten und Freund des
verstorbenen Pfarrers Hans Vössing, dem emeritierten Weihbischof Leo Schwarz, der nach wie vor in Bolivien lebt und
wirkt, sagt die „Aktion 33“
am Samstag, dem 13. August 2016, um 18.30 Uhr,
DANKE
für 30 Jahre einer wunderbaren Partnerschaft und Freundschaft.
9