Umbruch Nr. 28 _ 2016_9x.qxp_Umbruch Nr. 28 _ 2016.qxp 20.07.16 08:05 Seite 1 Nr. 28 • 20. Juli 2016 Herausgeber: Bürgermeisteramt Bad Bellingen · Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Dr. Hoffmann, Telefon 07635 / 8119-0, Fax 07635 / 8119-39. Die Gemeinde behält sich als Herausgeberin die Nichtveröffentlichung von nichtamtlichen Beiträgen oder deren Kürzung vor. Verantwortlich für den Druck, Verlag und Anzeigenteil: Druckerei Aug. Schmidt, Inh. B. Schmidt, Müllheim, Telefon 07631 / 2770, Fax 07631 / 2753, E-Mail: [email protected] M 21 498 C Einladung zum 4-tägigen Kinder und Jugendzeltlager MSC Rebland Der MSC Rebland ladet alle Kinder und Jugendlichen der Gemeinde zum gemeinsamen Zeltlager ein. Wann: Do. 28.07. – So. 31.07.2016 Wo: Hundeplatz in Blansingen Abfahrt: Donnerstag. 28.07.2016 um 14.00 Uhr am Bürgersaal in Hertingen Rückkehr: Sonntag, 31.07.2016 gegen 16.00 Uhr Kosten pro Teilnehmer: 20,00 Euro Ansprechpartner zu Ablauf und Anmeldung: Margot Aenis, Mohrengasse 6, 79415 Hertingen, Tel. 07635 / 9012, E-Mail: [email protected] Anmeldeschluss: Samstag 23.07.2016 Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. Tee ist kostenlos und für die übrigen Getränke verlangen wir einen kleinen Unkostenbeitrag. Wir freuen uns, mit Euch vier lustige und abenteuerliche Tage zu verbringen. Euer MSC Rebland e.V. Hertingen Umbruch Nr. 28 _ 2016_9x.qxp_Umbruch Nr. 28 _ 2016.qxp 20.07.16 08:05 Seite 2 Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen 2 Notrufe: • Feuerwehr und Rettungsdienst, Tel. 112 • Polizei, Tel. 110 Polizeiposten Markgräflerland Kandern, Tel. 07626 / 97780-0 • Giftnotruf (Uni Freiburg 24 h) Tel. 0761 / 1924 - 0 • • • • • Notfalldienst Gaswerk Tel. 07621 / 40230 Strom (ED Netze GmbH ) Tel. 07623 / 921818 Wasserversorgung, Tel. 0173 - 3424982 Abwasserbeseitigung, Tel. 07635 / 822143 Erdgas (badenova) Tel. 0800 - 2767767 Bereitschaftsdienst der Ärzte: Montag, 8.30 Uhr bis Samstag, 8.30 Uhr sind die Haus- und Kinderärzte erreichbar. An Sonn- und Feiertagen beginnt der Notdienst bereits am Vorabend, 18.00 Uhr. Leitstelle Tel. 116 117. Zahnärztlicher Notfalldienst, Tel. 01803 222555-40. Kinderärztlicher Notfalldienst, Tel. 0180 - 6076211, Augenärztlicher Notfalldienst, Tel. 0180 - 6076212 Vorankündigung 44. Lichterfest in Bad Bellingen Am 30. Juli 2016 um 17.00 Uhr findet das 44. Lichterfest in Bad Bellingen statt. Traditionell im Kurpark mit tausenden Lampions und Windlichtern. Um 18.00 Uhr startet das Musikprogramm mit dem Musikverein Efringen-Kirchen und ab 19.30 Uhr beginnen die Bands „Route 66“ und „Die Rebländer“. Bei Einbruch der Dunkelheit um ca. 23.00 Uhr wird zum Höhepunkt des Abends ein musikalisch unterlegtes Feuerwerk gezündet. Danach geht es wieder weiter mit Musik und Tanz bis tief in die Nacht. Mit einer vielseitigen Gastromeile ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Der Eintritt zum Lichterfest beträgt 5,00 €, Kinder 7-12 Jahre 2,00 €. Da Parkplätze nur begrenzt verfügbar sind, wird ein kostenloser Busverkehr zum P&R-Parkplatz in Rheinweiler eingerichtet. Weitere Haltestellen gibt es in Bamlach, Hertingen und Schliengen. Bade- und Kurverwaltung Bad Bellingen Amtliche Mitteilungen Sperrung der Bahnunterführung zwischen Bahnhofstraße und Wasenweg Redaktioneller Teil Firma Wohngefühl Innenausbau Zur Sanierung der Engstelle des Regenwasserkanals bei der Bahnunterführung zwischen Bahnhofstraße und Wasenweg, muss die Durchfahrt unter der Bahn für die Dauer der Bauarbeiten voll gesperrt werden. Laut Angabe der beauftragten Firma sollen die Arbeiten noch in dieser Woche beginnen und dauern ca. 3 Wochen. Wir bitten um Beachtung und Verständnis, dass im Zusammenhang mit den Bauarbeiten Einschränkungen und eventuelle Umwege nicht zu vermeiden sind. Bürgermeisteramt Deutsche Bahn Vermehrter Zugverkehr auf der Rheintalbahn im Streckenabschnitt zwischen Schliengen und Haltingen Um Beachtung wird gebeten! Uhrzeitänderung der Bauausschusssitzung am Montag, 25. Juli 2016 Die Bauausschusssitzung findet nicht wie im vorigen Amtsblatt angekündigt um 19.15 Uhr statt sondern um 18.45 Uhr. Gemeindeverwaltung und seiner Frau zum 10-jährigen Firmenjubiläum gratulieren. Beim Hoffest waren zahlreiche Gäste anwesend. Die Firma von Herrn Sutter wurde 2006 in Kleinkems gegründet. 2007 erwarb Herr Sutter dann ein Grundstück in Rheinweiler und konnte 2009 die Werkstatt mit Ladengeschäft eröffnen. Dass die Firma erfolgreich ist, zeigt die Erweiterung 2012 vom Bodenleger- zum Handwerksbetrieb und die Gründung zum 01.07.2016 von G + S Schlüsselfertigbau. Bürgermeister Dr. Hoffmann wünscht den Eheleuten Sutter alles Gute für die Zukunft und dass sie auch in den nächsten Jahren erfolgreich weiter bestehen können. Am Freitag, 15.07.2016 konnte Bürgermeister Dr. Hoffmann Herrn Sutter In den Nächten Sonntag/Montag, 24. / 25. Juli 2016 bis Sonntag/Montag, 31. Juli /1. August 2016 führen Oberleitungsarbeiten im Bereich Haltingen zu Einschränkungen der Infrastruktur. Deshalb werden einzelne Züge des Fern- und Güterverkehrs über die Rheintalbahn im Umbruch Nr. 28 _ 2016_9x.qxp_Umbruch Nr. 28 _ 2016.qxp 20.07.16 08:05 Seite 3 Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen 3 Sprechstunde beim Bürgermeister Die Sprechstunde findet statt am: Mittwoch, 27.07.2016 von 16.00 bis 18.00 Uhr im Rathaus Bad Bellingen, Zimmer Nr. 6 (1.OG). Bürgerinnen und Bürger können ihr Anliegen oder ihre Anregungen ohne vorherige Anmeldung Herrn Bürgermeister Dr. Christoph Hoffmann vortragen. Bürgermeisteramt Streckenabschnitt zwischen Schliengen und Haltingen umgeleitet. Für die notwendigen Arbeiten an der Infrastruktur und die daraus resultierenden Umleitungen bittet die Deutsche Bahn um Verständnis. Grünschnittsammelstelle: Samstag, 6. August 2016 zwischen 14.00 und 16.00 Uhr. Wertstoff-Container: Werktäglich von 7.00 bis 13.00 Uhr und 15.00 bis 20.00 Uhr. Bitte Nachtzeit und Mittagsruhezeit von 13.00 bis 14.00 Uhr einhalten. Papier-Station in Bad Bellingen: Jeden Samstag in der Zeit von 10.00 bis 12.00 Uhr beim Bauhof der Gemeinde Bad Bellingen. Annahme getrennt nach Kartonagen, sortenreines Papier (Zeitungen, Zeitschriften, Illustrierte, Prospekte, Kataloge) und Mischpapier. Kinder- und Jugendreporter Sommerfest Marienheim Bamlach Von Ronja Weh, Jugendredaktion: Am Sonntag, den 10. Juli 2016, fand das allseits bekannte Sommerfest im Marienheim in Bamlach statt. An dem Fest wartete ein interessantes und abwechslungsreiches Programm auf die Besucher. Vor Ort konnte man sich über das aktuelle Wirken des Hauses in Bamlach informieren. Zunächst gab es Kaffee und Kuchen. Nach der Begrüßung durch die Leiterin, Frau Saaler-Huber, wurde ein buntes Programm auf die Beine gestellt. Es gab Führungen durch das Marienheim, musikalische Auftritte z.B. von der berühmten Trommelgruppe und das bei Alt und Jung beliebte Glücksrad. Am Abend gab es dann noch Gegrilltes mit leckeren Salaten. Es war wie jedes Jahr ein wunderbares Fest. Einen besonderen Höhepunkt stellte dieses Jahr allerdings ein kleiner Flohmarkt dar. Diesen hatte sich die Bewohnerin Beate selbst überlegt. Wie es dazu gekommen ist, habe ich, Ronja Weh, in diesem Interview mit Beate herausgefunden: Ronja: Wie sind Sie auf diese Idee gekommen? Beate: Ich liebe Kinder über alles und wollte schon immer für Kinder Gutes tun. Da ich viele Sachen habe, habe ich mir überlegt, an diesem Sommerfest einen Verkaufsstand zu machen. Ronja: Was gab es zu kaufen? Beate: Es gab alles was ich nicht mehr brauche. Ich habe viele Sachen aussortiert: CD‘s, Kassetten, Kuscheltiere, Schmuck und vieles mehr… Ronja: Wieviel Geld ist denn zusammen gekommen? Beate: Es sind 169,28 Euro zusammengekommen. Ronja: Wow, das ist ja toll. Was machen Sie jetzt mit dem Geld? Beate: Das Geld wird an SOS Kinderdörfer gespendet. Dann können sie sich davon etwas Tolles kaufen oder was mit den Kindern unternehmen. Ronja: Das ist eine schöne Idee. Sind noch Sachen übrig, die man kaufen könnte? Beate: Ja noch einiges. Ronja: Wird es nächstes Jahr also wieder einen solchen Stand geben? Beate: Auf jeden Fall, und vielleicht kommen dann mehr Leute und kaufen bei mir ein. Dann bekomme ich noch mehr Geld zusammen und kann noch mehr Kindern eine Freude machen. Ronja: Vielen Dank für das nette Interview. Ich komme nächstes Jahr bestimmt wieder zu Eurem Sommerfest. Beate: Gerne, ich freue mich immer, wenn du zu Besuch kommst. Veranstaltungen Schloss Bürgeln Sonntag, 14. August 2016 um 18.00 Uhr im Gleichensteinsaal von Schloss Bürgeln – Eintritt 10 € In der Kneipe zum Südwester – eine Reise durch die heitere Welt der Lyrik mit einem Schuss Seemannsgarn! Lesung mit Ulrich Späh Tauchen Sie mit Ulrich Späh ein in die Welt der heiteren Lyrik. Späh, der in Heppenheim lebt, ist mit seinen Vorträgen weit über die Stadtgrenzen bekannt. „Reimen ist Spielen mit Worten und Inhalten. Seit jeher hatte ich für dieses Ordnungsprinzip der Sprache eine besondere Vorliebe. Das Lesen von Gedichten allein erklärt nicht die Faszination, sondern Sprechen und Hören von Gedichten entfacht erst die richtige Begeisterung.“, so Ulrich Späh. Nachdem er schon im vergangenen Jahr im ausverkauften Bürgler Gleichensteinsaal zu Gast war, konnten wir ihn auch in diesem Jahr für unser Schlossprogramm gewinnen. Er wird in seiner „Schatztruhe“ Derbes, Zartes, Satirisches, Melancholisches, Ernstes und Komisches dabei haben. Passend wird er mit Seemannsliedern von Hansi Strahberger am Akkordeon begleitet. Gerne können die Zuhörer mit einstimmen und sich auf eine Reise in die Weiten der Meere mitnehmen lassen. Reservieren Sie sich schon jetzt Ihre Karten unter Telefon 07626 / 237 oder unter [email protected] Start in die Sommersaison D’Kulissebürzler starten am 25. Juli in ihre diesjährige Sommersaison Aus dem Genre Mundarttheater der Region sind sie nicht mehr wegzudenken. D’Kulissebürzler starten am 25. Juli 2016 im Weingut Lämmlin-Schindler in Mauchen ihre Freilicht-Sommerspielzeit. „De Jungbrunne“, ein Dreiakter von H.J. Schubert, ist ein neues Stück der Theatergruppe, und wurde in Mundart umgeschrieben von Marion Wangler-Bierle, Sonja Müller und Sabine Kluge. Umbruch Nr. 28 _ 2016_9x.qxp_Umbruch Nr. 28 _ 2016.qxp 20.07.16 08:05 Seite 4 4 Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen Umbruch Nr. 28 _ 2016_9x.qxp_Umbruch Nr. 28 _ 2016.qxp 20.07.16 08:05 Seite 5 Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen Das Stück spielt in den 60igern, die Kulisse, eine typische Gartenwirtschaft aus der damaligen Zeit. In der Nachbarschaft ein Gemüseladen und mitten auf Grenze steht – eigentlich schon immer – ein guter, alter Brunnen. Niemand weiß mehr so genau, wo die Grundstücksgrenze liegt und zu welcher Gemarkung dieser Brunnen eigentumsrechtlich gehört. Diese Frage wird umso wichtiger, als ein Gaunerpärchen aus der Stadt ihm heilende Wirkung zuspricht. Die Komödie nimmt ihren Lauf. Wovon man ein Leben lang in Frieden profitierte, wird plötzlich zum Objekt des möglichen Reichtums, einhergehend mit den damit verbundenen Dramen des menschlichen Miteinanders in amüsanter, alemannischer Unterhaltung. Dem Genre der Kulissebürzler auf den Leib geschneidert. Wie sich die Geschichte auflöst, und mit List des Opas (Dietmar Bächlin), der am Ende mehr weiß, als jeder erwartet, seinen Lauf nimmt, bleibt in der zu erwartenden Spannung auf die Aufführungen. Haben sich am Ende alle wieder gern, möglicherweise mehr gern, als ohne den Streit? Dem Zuschauer präsentiert sich ein heiteres Hin- und Her. Das Freilichttheater spielt diesen Sommer an 8 Aufführungsterminen. Die Termine der 2016-Saison sind: Montag, den 25. Juli 2016 im Weingut Lämmlin-Schindler in Mauchen, Freitag, den 29. Juli 2016 im Museum Alte Schule in Efringen-Kirchen. Mittwoch und Donnerstag, am 3. und 4. August 2016 auf dem Schillighof, Gasthaus Hirschen, Samstag, 6. August 2016 im Innenhof vom Markgräfler Museum in Müllheim, Dienstag, 9. August 2016 im Weintreff Gunzenhauser in Seefelden, Mittwoch und Donnerstag, am 10. und 11. August 2016 erneut auf dem Schillighof (Gasthaus Hirschen) in Weitenau. Beginn ist jeweils um 20.00 Uhr, Karten gibt es an der Abendkasse. Unterhaltsame, kurzweilige Sommerabende sind garantiert. Bade- und Kurverwaltung Ökumenische Kur- und Rehaseelsorge Der geplante Ausflug nach Riegel in die Kunsthalle Messmer (20.07.2016) musste aus organisatorischen Gründen auf Samstag, 10.9. 2016 verlegt werden. Dieser findet jetzt als Halbtagesausflug der Kirchengemeinden Bad Bellingen/ Hertingen und Blansingen statt. Wir besuchen wie geplant in Riegel die Ausstellung „Joan Miró. Der leidenschaftliche Malerpoet.“ Weitere Stationen sind eine Orgelführung in St. Michael/ Niederrotweil sowie ein gemütlicher Ausklang mit Abendessen in Oberrotweil. Gäste und Urlauber sind uns willkommen. Genauere Information folgen. Geführte Tour mit dem Blauwal nach Mulhouse Mit dem „Blauwal“ (Triebwagen) fahren wir nach Mulhouse. Dort machen wir einen Rundgang durch die Stadt, sehen uns das Renaissance-Rathaus an, die mittelalterlichen Glasfenster in der Kirche St. Etienne und bummeln dann durch die Gassen zum berühmten Markt am Canal Couvert. Mit seinem üppigen Obst- und Gemüseangebot, aber auch mit Kleidern und vielem anderen, da fühlt man sich fast wie auf einem Bazar. Termin Donnerstag 21. Juli 2016 Uhrzeit 09.00 Uhr bis ca. 15.15 Uhr Treffpunkt Bahnhof Bad Bellingen Gästebegleiterin Heide Langguth Kosten mit gültiger Bad Bellinger KonusGästekarte Fahrt bis zur Grenze frei/ ohne Gästekarte 5,00 €(jeweils zzgl. Fahrtkosten auf französischer Seite 8,30 €) Anmeldung erforderlich, Tourist-Information Bad Bellingen 07635 8080 Gesundheitsvortrag: Heilende Gewürze der Hildegardmedizin Gesundheitsvortrag „Heilende Gewürze der Hildegardmedizin“ mit Anja Zimmermann Heilpraktikerin und ganzheitliche Ernährungstherapeutin. Die Ernährung nach Hildegard von Bingen bietet eine große Vielfalt an Gewürzen. Hildegards Kochgewürze sind ein täglicher Beitrag für ihre Gesundheit. Seien sie gespannt welche Heilwirkung z.B. in Zimt und vielen anderen Gewürzen steckt. Termin Donnerstag 21. Juli 2016 Uhrzeit 10.30 Uhr Ort Galerie im Kurhaus Referentin Anja Zimmermann, Heilpraktikerin und ganzheitliche Ernährungstherapeutin. Kosten mit Gästekarte 5,00 € /ohne 6,00 €. Anmeldung nicht erforderlich Weinseminar Genießen Sie zur Begrüßung ein Glas Sekt oder Weißwein mit Gugelhupf. Danach probieren Sie vier erlesene Weine und erhalten detaillierte Informationen zu Anbau, Lese und Abfüllung. Dazu reichen wir Ihnen Käse und frisches Bauernbrot. Termine Samstag 23. Juli und 27. August 2016 Uhrzeit 16.00 Uhr (Dauer ca. 2 Std.) Treffpunkt Galerie im Kurhaus Gästebegleiterin Frau Seger Kosten 20,00 € Anmeldung erforderlich, mindestens vier Tage im Voraus per E-Mail an [email protected] oder telefonisch unter Tel. 07621 6653838 Gesundheitsvortrag: Ihr Schlüssel zum Wunschgewicht über gesunde Ernährung Gesundheitsvortrag „Ihr Schlüssel zum Wunschgewicht über gesunde Ernährung“ mit Ernährungsberaterin und Fach- 5 beraterin Nutrilite, Karin Schilling. Stoffwechsel und wie man diesen mit seiner Ernährung beeinflussen kann. Grundlage dafür sind die neusten Erkenntnisse in der Nutrigenomics. Vor Ort besteht die Möglichkeit nach dem Vortrag, den Stoffwechsel messen zu lassen. Der Vortrag enthält praktische Beispiele für den Alltag, wie man sich bewusster und gesünder ernähren kann, denn dazu braucht man nur ein paar einfache Kleinigkeiten zu wissen. Termin Mittwoch 27. Juli 2016 Uhrzeit 19.00 Uhr Ort Galerie im Kurhaus Referentin Karin Schilling, Ernährungsberaterin und Fachberaterin Nutrilite Kosten 3,00 € Anmeldung nicht erforderlich Instandhaltungsmaßnahmen in den Balinea Thermen Wegen Revisionsarbeiten werden die untenstehenden Bereiche der Balinea Thermen leider an folgenden Terminen für Besucher nicht zugänglich sein. • 11.07. – 30.07. Außenbecken neu • 11.07. – 19.07. Tretbecken Bitte beachten Sie, dass es in den genannten Zeiträumen auch zu Lärmbelästigungen kommen kann. Während der Revisionsarbeiten gewähren wir Ihnen einen ermäßigten Eintrittspreis (ohne Sauna) von 9,00 € pro Person. Wir bitten um Ihr Verständnis. Aus den Schulen Wörter Wunder Witz und Welten ein Poesie- und Phantasielabor für Kinder von 8 bis 11 Jahren Drei Vormittage: 4./5./6. August 2016 von 9:00 bis 14:00 Uhr Am 6.8.2016 ab 11:00 Uhr Matinee Was kann man mit Sprache alles machen: reden, schreiben, singen… und was noch? Der Kinderbuchautor und Wortkünstler Timo Brunke (www.timobrunke.de) wird sein poetisches Geheimwissen an neugierige wache Menschen zwischen 8 und 11 Jahren weiterreichen. Zum Abschluss am Samstag 6.8.2016 wird die Gruppe ihre fein gesponnenen Verse, Reime und Geschichten für ihre Familien und Freunde vortragen. Anmeldung: Theater im Hof e.V., Ortsstraße 15, D-79400 Kandern-Riedlingen Telefon +49 (0)7626 97 20 81 Mail: [email protected] Beitrag pro Kind € 35,- (für 3 Tage, inkl. 2 x Mittagsimbiss und Getränke) Theater im Hof - Musikschule - Markgräflerland - MBMusik Umbruch Nr. 28 _ 2016_9x.qxp_Umbruch Nr. 28 _ 2016.qxp 20.07.16 08:05 Seite 6 6 Volkshochschule Markgräflerland/Jugendkunstschule Markgräflerland Gerbergasse 8, 79379 Müllheim, Telefon 07631 / 16686, Fax 07631/16499, E-Mail: [email protected], Internet: www.vhs-markgraeflerland.de Bürozeiten: Montag, 9.00 – 12.00 Uhr; Dienstag, 9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr, Donnerstag, 9.00 – 12.00 Uhr und 14.000 – 18.00 Uhr; Freitag, 9.00 – 12.00 Uhr Die VHS Geschäftsstelle macht vom 8. – 19. August 2016 Sommerpause und ist in dieser Zeit geschlossen. Das neue Programm Herbst/Winter 2016/2017 können Sie ab 8. August 2016 auf unserer Homepage einsehen und sich natürlich auch rund um die Uhr online anmelden. Ab dem 5. September 2016 wird das Programmheft an alle Haushalte verteilt und liegt in Müllheim und den Mitgliedsgemeinden aus. Wir wünschen Ihnen eine schöne Sommerzeit und freuen uns, Sie ab September wieder zu sehen. Vorankündigung: Sprachenberatung Mittwoch 21.09.2016, 17.30 – 19.00 Uhr, VHS Müllheim, Gerbergasse 8. Deutsch auch Integrationskurse, Englisch, Französisch und Italienisch. Eingeladen sind Interessenten, die über Vorkenntnisse verfügen, diese jedoch im Bezug auf die angebotenen Kurse schwer einschätzen können. Die Beratung ist gebührenfrei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. FH-Reife während der Ausbildung – Sprungbrett zur beruflichen Karriere Junge Leute an der Georg-Kerschensteiner-Schule Müllheim, die eine Ausbildung im dualen System der Berufsschule machen, haben die Chance gleichzeitig die Fachhochschulreife (FH) zu erwerben. Ermöglicht wird dies durch zusätzlichen Unterricht in den Fächern Deutsch, Englisch und Mathematik. Ein Einstieg ist auch im zweiten Lehrjahr noch möglich. Berufsschüler aus allen Berufen und aus allen Regionen können sich an der Georg-KerschensteinerSchule anmelden, unabhängig von ihrem Ausbildungsort. Das bedeutet: Gewerbler, Kaufleute sowie Auszubildende aus erzieherisch/pflegerischen und anderen Berufsfeldern bereiten sich gemeinsam auf den Abschluss vor. Die allgemeine Fachhochschulreife hilft erfahrungsgemäß ihre Bewerbungschancen zu verbessern und bietet bessere Weiterbildungsmöglichkeiten als eine reine Berufsausbildung. Nun hat wieder eine Klasse ihren erfolgreichen Abschluss Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen gemacht. Angesprochen auf ihre Erfahrungen äußerten sich die Schüler sehr positiv. Stellvertretend für insgesamt 16 Absolvent/innen berichten Philipp Kleeb, der von der Firma EEW, Eschbach zum Mechatroniker ausgebildet wurde, Esra Osmani (Ausbildungsbetrieb: Stadtwerke Müllheim-Staufen) und Vivian Stoll (Firma: Jacobi, Auggen), die ihren Abschluss als Industriekauffrau gemacht haben, über ihre drei Jahre Zusatzausbildung. Alle Drei sind durch Zeitungsartikel und ihre Lehrer an der Schule über die Möglichkeiten informiert worden, die sich mit einem Zusatzabschluss zur Fachhochschulreife eröffnen. Auch die Betriebe haben zur Motivation beigetragen; Ausbilder empfahlen ihnen, die Chance zu nutzen, anstatt später noch ein Jahr Vollzeitschule dranhängen zu müssen. Dennoch sei die Zeit kein Spaziergang gewesen. Freitagnachmittag bis 18.30 abends zusätzlich die Schulbank zu drücken habe manchmal schon ein gehöriges Maß an Disziplin verlangt. Mithilfe engagierter Lehrkräfte und großer Unterstützung durch die Betriebe, die Lehrbücher stellten und die Schulstunden als Arbeitszeit anrechneten, hätten das Durchhalten erleichtert. Und daheim freuten sich die Eltern über ihre motivierten Kinder, Freunde drückten Bewunderung für die Disziplin aus. Wie es für die Absolventinnen und Absolventen weitergeht, ist zum Teil noch offen. Esra Osmani wird für ein Jahr übernommen, ebenso wie Vivian Stoll. Beide entscheiden noch, wohin der Weg sie führt. Philipp Kleeb will seinen Meister machen. Seine Firma wird die Ausbildung bezahlen. Nähere Informationen finden Interessierte auf der Homepage der Schule unter www.gks-muellheim.de. Die Schülerin Pia Seng aus Bad Bellingen hat die Abschlussprüfungen erfolgreich absolviert. Erfolgreicher Abschluss des Berufskollegs Technik 2 an der Georg-KerschensteinerSchule Ihren Schulabschluss können jetzt 22 Schülerinnen und Schüler des Berufskollegs Technik feiern. Nach bestandener Prüfung stehen ihnen damit die Türen zu einer Berufsausbildung und auch zu einem Studium an einer Fachhochschule offen. Unter den 22 Schülerinnen und Schülern hat Leon Dickau aus Bad Bellingen den Abschluss erreicht. Kirchliche Nachrichten Katholische Seelsorgeeinheit Schliengen Gottesdienste Samstag 23. Juli – Hl. Birgitta v. Schweden Liel 18.30 Uhr Vorabendmesse zum Sonntag mit Segnung und Aussendung der Weltjugendtag-Teilnehmer Ganze SE Bad Bellingen 14.30 Uhr Eucharistische Anbetung bis 18.00 Uhr Sonntag 24. Juli der 17. Sonntag im Jahreskreis Bad Bellingen 09.00 Uhr Hl. Messe für die Pfarrgemeinde Bamlach18.30 Uhr Rosenkranz Mittwoch 27. Juli der 17. Woche im Jahreskreis Rheinweiler 18.30 Uhr Hl. Messe; Seelenamt Barbara Bühler; Gedenken an Bruno Schweizer Segnung und Aussendung der Weltjugendtag-Teilnehmer Im Gottesdienst am Samstag, 23. Juli, um 18.30 Uhr, in St.Vinzenz, Liel, werden die Jugendlichen unserer Seelsorgeeinheit zum Weltjugendtag nach KrakauPolen ausgesendet. Wir wünschen ihnen Gottes guten Reise-Segen und dass sie gutgelaunt mit neuer Kraft und vielen interessanten Begegnungen wiederkommen. Kath. Öffentliche Bücherei Bamlach: Die Bücherei im Pfarrheim St. Peter u. Paul ist am Sonntag, von 10.00 bis 11.00 Uhr geöffnet. Kontakt: Susanne Weh, Rathausstr. 2, 79415 Bamlach, Tel. 07635/8893 Homepage der Kath. Seelsorgeeinheit Schliengen Auf der Homepage: www.kath-schliengen.de erhalten Sie aktuelle Informationen, Gottesdiensttermine, Bilder und Berichte aus dem Gemeindeleben unserer Seelsorgeeinheit Evang. Kirchengemeinden Bad Bellingen und Hertingen Blansingen, Welmlingen und Kleinkems Kirchliche Nachrichten Gottesdienste: Mittwoch, den 20. Juli 2016: 15.45 Uhr Gottesdienst im Schloss Rheinweiler Samstag, den 23. Juli 2016: 19.00 Uhr Gottesdienst in Bad Bellingen Sonntag, den 24. Juli 2016: 10.30 Uhr Gottesdienst in Kleinkems Sonntag, den 31. Juli 2016: 09.15 Uhr Gottesdienst in Hertingen mit Abendmahl 10.30 Uhr Gottesdienst in Blansingen mit Abendmahl Umbruch Nr. 28 _ 2016_9x.qxp_Umbruch Nr. 28 _ 2016.qxp 20.07.16 08:05 Seite 7 Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen Termine: Donnerstag, den 21. Juli 2016: 9.00 - 11.30 Uhr Bürostunde in Bad Bellingen Samstag, den 23. Juli 2016: 15.00 Uhr Witwen-/ Witwertreff in Blansingen fällt leider aus Montag, den 25. Juli 2016: 14.30 Uhr Spielkreis im AlbertSchweitzer-Haus in Bad Bellingen Dienstag, den 26. Juli 2016: 15.00 - 17.00 Uhr Bürostunde in Bad Bellingen Donnerstag, den 28. Juli 2016: 9.00 - 11.30 Uhr Bürostunde in Bad Bellingen Mittwoch, den 27. Juli 2016: Löwen-Apotheke, Lörrach Untere Wallbrunnstraße 5, Tel. 07621/45774 lefon 07635 / 3136-202, Fax 07635 / 3136205, Mail: [email protected] Zufluchtsort für mißhandelte Frauen und ihre Kinder Donnerstag, den 28. Juli 2016: Pfalz-Apotheke, Efringen-Kirchen Im Gießenfeld 1, Tel. 07628/336 Tag und Nacht erreichbar unter Telefon 07621 / 49325 Freitag, den 29. Juli 2016: Markgräfler-Apotheke, Haltingen Freiburger Straße 81, Tel. 07621/62236 Telefonseelsorge Samstag, den 30. Juli 2016: Hirsch-Apotheke, Lörrach Tumringer Straße 180, Tel. 07621/2122 Caritasverband für den Landkreis Lörrach e.V. Öffentlichen Bücherei Öffnungszeiten der öffentlichen Bücherei im Albert-Schweitzer-Haus Montag von 17-18 Uhr, Mittwoch von 11-12 Uhr, Freitag von 16-17 Uhr Herzliche Grüße, Ihr Pfarrer Michael Donner, Pfarrerin Gabriele Seibert-Graf und die Kirchenältesten Bereitschaftsdienst der Tierärzte im Landkreis Lörrach Im Internet abzurufen unter: www.reinle.net/notdienst/notdienst.htm Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Müllheim und Umgebung e.V. Pflege- und Beratungsdienste Beratungsstelle, Familienunterstützender Dienst und Frühförderstelle, Werderstraße 49, 79379 Müllheim, Telefon 07631 / 13131, Fax 07631 / 15550, www.lebenshilfe-muellheim.de; Mail: Lebenshilfe. [email protected] Kirchliche Sozialstation Südliches Markgräflerland e.V. Papierweg 18, 79400 Kandern, Telefon 07626 / 91412-0 Ambulante Hospizgruppe Kandern Papierweg 18, 79400 Kandern, Hospizhandy 0151-23824186 Bereitschaftsdienste Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Müllheim e.V. Apotheken-Notdienstfinder: Moltkestraße 14, 79379 Müllheim, Telefon 07631 / 1805-0 www.aponet.de Notdienst jeweils von 8.30 – 8.30 Uhr: Ambulanter Dienst Schloß Rheinweiler Mittwoch, den 20. Juli 2016: Blauen-Apotheke, Schliengen Freiburger Straße 15, Tel. 07635/8262575 Donnerstag, den 21. Juli 2016: Löwen-Apotheke, Kandern Marktplatz 14, Tel. 07626/234 Mit einem breitgefächerten Angebot aus Dienstleistungen aller Art – rund um Betreuung, Pflege und Hauswirtschaft kommen wir zu Ihnen nach Hause. Ambulanter Dienst Schloß Rheinweiler Schloßstraße 1, 79415 Bad Bellingen, Te- Freitag, den 22. Juli 2016: Adler-Apotheke, Weil am Rhein Hauptstraße 185, Tel. 07621/71413 Samstag, den 23. Juli 2016: Frosch-Apotheke, Stetten Basler Straße 19, Tel. 07621/919310 Sonntag, den 24. Juli 2016: Die Apotheke im Rheincenter Weil am Rhein, Hauptstraße 437 Tel. 07621/78000 Nr. 0800 111 0 111 / 222 Sozialberatung, Schwangerenberatung, Schuldnerberatung, Familienpflege, Hilfen für psychisch kranke Menschen, offene Jugendarbeit, Beratung und unterstützende Dienste für demente Menschen und Angehörige. Telefon 07621/92750, Fax 07621/927517, Mail: [email protected], www. caritas-loerrach.de Sonntag, den 31. Juli 2016: Löwen-Apotheke, Lörrach Untere Wallbrunnstraße 5, Tel. 07621/45774 Sprechzeiten: Sprechzeiten von Pfarrer Donner nach Vereinbarung (Telefon 07628/1302) Pfarrerin. Seibert-Graf: dienstags von 10 Uhr bis 12 Uhr (Telefon 07635/822037) Sie erreichen uns auch per Mail ([email protected]). 7 ipunkt der Fritz-Berger-Stiftung Information-Beratung-Vermittlung im Alter, bei Behinderung und Pflege Schliengen: Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr (nur in geraden Kalenderwochen), Bürger- und Gästehaus, Nidauer Platz 1, Schliengen, Telefon 07635/821518, Fax 07621/410-99880, Mail: [email protected], Internet: www. fritz-berger-stiftung.de. Terminvereinbarung unter Telefon 07621/410 5033 Blinden- und Sehbehindertenverein Südbaden e.V. Wölflinstraße 13, 79104 Freiburg, Telefon 0761 / 36122, Fax 0761 / 36123, Mail [email protected], Internet www.bsvsb.org Freiwillige Feuerwehr Bad Bellingen TERMINE Bitte bei allen Terminen um pünktliche Teilnahme Wann Was Wer Freitag, 29. Juli Vorbereitung Lichterfest/ Bauzaun aufstellen Abt. Bad Bellingen Samstag, 30. Juli Lichterfest Alle Montag, den 25. Juli 2016: Kur Apotheke, Bad Bellingen Hebelweg 6, Tel. 07635/1814 Kassendient/Verkehrsdienst am Lichterfest Dienstag, den 26. Juli 2016: Apotheke am Rathaus, Weil am Rhein Rathausplatz 3, Tel. 07621/974110 Für den Dienst am Lichterfest (Kassendienst, Verkehrsdienst) suchen wir wieder zahlreiche Helfer. Ich bitte alle sich diesen Termin frei zu halten, die Diensteinteilung wird in den nächsten Tagen stattfinden. Umbruch Nr. 28 _ 2016_9x.qxp_Umbruch Nr. 28 _ 2016.qxp 20.07.16 08:05 Seite 8 Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen 8 Vereinsmitteilungen 6.5 PS Jugend-Kart Slalom Der Parcours war zwar übersichtlich, aber die deutschen Ecken darin standen echt gemein. Bei sonnigen 30°C gaben unsere Fahrer ihr Bestes. Der Verein Soli Oberwinden lud am 10.07.2016 zum 8. Rennen der Saison. Der Parcours war bis auf ein paar Kleinigkeiten gut fahrbar. Die grösste Schwierigkeit lag darin, dass es sehr rutschig war und man daher die Haltelinie im Ziel nicht überfuhr. Ausserdem meinte es Planet Sonne fast zu gut mit uns: Temperaturen um die 33°C !!! Ergebnisse Klasse 1 (6 Starter): 1. Platz Jan Döbele Ergbnisse Klasse 2 (14 Starter): 13. Platz Fyn Smeets Ergebnisse Klasse 3 (23 Starter): 2. Platz Jannis Wahler 11. Platz Simon Weiss 15. Platz Silas Meier Ergebnisse Klasse 4 (13 Starter): 2. Platz Fabian Rasser 11. Platz Luca Weber Tennisclub Bad Bellingen e.V. Verbandsspiel – Ergebnisse hinten: Jan Döbele; vorne: Fyn Smeets Die Ergebnisse: Klasse 1 (4 Starter): 2.Platz Jan Döbele Klasse 2 (14 Starter): 12.Platz Fyn Smeets Klasse 3 (23 Starter): 11.Platz Simon Weiss 15.Platz Jannis Wahler 17.Platz Silas Meier Klasse 4 (12 Starter): 1.Platz Fabian Rasser 9.Platz Luca Max Weber Schwarzwaldverein Bad Bellingen e.V. von links: Fabian Rasser, Luca Weber 6.5 PS Jugendkartslalom Am 17.07.2016 fand das vorletzte Rennen beim AC Rheintal statt. Wir besuchen zuerst das Forsthausgartenfest des Schwarzwaldvereins Kandern, wo wir uns für die anschließende Wanderung in der Wolfsschlucht stärken können. Die Wanderzeit beträgt ca. 2 Std. Treffpunkt zur Abfahrt in Fahrgemeinschaften ist um 13 Uhr am Busparkplatz an der Bad Str. in Bad Bellingen. Abmarsch um 13.30 Uhr am Bahnhof in Kandern. Mitzunehmen: gutes Schuhwerk, Wanderstöcke evtl. Regenschutz. Info.: Bei Wanderführer Anita u. Fritz Hurst, Schallsingen Tel.Nr.: 07635/3948 Zu dieser Wanderung sind alle Mitglieder sowie Gäste und alle Freunde des Wanderns herzlich eingeladen. Zum Kanderner Forsthausgartenfest mit Wanderung in der Wolfsschlucht Am Sonntag, den 24. Juli 2016 unternehmen wir eine leichte, für jedermann geeignete Wanderung. Herren 40 – 16. Juli 2016 TSG TF Münstertal/TC RW Heitersheim TSG Bad Bellingen/Istein 1 = 8:1 Erfolgreich im Doppel: Matthias Schiel mit Andreas Ernst Herren 50 – 16. Juli 2016 TSG Munzingen/Oberrimsingen – TSG Bad Bellingen/Istein = 3:6 Erfolgreich im Einzel: Dieter Müller, Wolfgang Billich, Hansi Müller, Michael Westermann Erfolgreich im Doppel: Dieter Müller mit Hansi Müller, Wolfgang Billich mit Rudi Heitz Damit wurde die Medenrunde 2016 erfolgreich beendet (2 Siege/3 Niederlagen). Nach dem Aufstieg in die höhere Liga ein sehr erfreuliches Ergebnis! Herren 55 – 16. Juli 2016 TSG Bad Bellingen/Istein 1 – Polizei SV Freiburg = 3:6 Erfolgreich im Einzel: Michael Hein Erfolgreich im Doppel: Michael Hein mit Campbell Page, Emil Streck mit Winfried Schinkel Damen 30 – 16. Juli 2016 TV Neuenburg - TSG Bad Bellingen/Istein 1 = 1:8 Erfolgreich im Einzel: Katja Sturm, Veronika Stächele, Andrea Roßkopf, Andrea Fuchs, Sandra Thurau Erfolgreich im Doppel: Katja Sturm mit Veronika Stächele, Andrea Roßkopf mit Sandra Thurau, Andrea Fuchs mit Doris Heitz Herren 30 Nachholspiel: Sonntag, 24. Juli um 9:30 Uhr (Heimspiel gegen Steinen) Von links: Silas Meier, Simon Weiss, Jannis Wahler, Luca Weber, Fabian Rasser VORMEKRUNG: Am Freitag, 29. Juli 2016 findet das bekannte Flutlichtturnier auf der Tennisanlage statt. Umbruch Nr. 28 _ 2016_9x.qxp_Umbruch Nr. 28 _ 2016.qxp 20.07.16 08:05 Seite 9 Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen Narrenzunft Bogdemolli Bad Bellingen e.V. Helfer gesucht fürs Lichterfest Am Samstag, den 30.07.16 findet das traditionelle Lichterfest in Bad Bellingen im Kurpark statt. Wir hoffen auf schönes Sommerwetter, damit dieses Fest wieder ein voller Erfolg wird. Hierzu werden noch einige Helfer benötigt und möchten alle Mitglieder und auch Freunde der Narrenzunft aufrufen, sich bei Katharina Mayer Tel. 477 zu melden. Vielen Dank im Voraus für Eure Zusage! Die NZ Bogdemolli Bad Bellingen Spielvereinigung Bamlach / Rheinweiler e.V. AH erreicht sensationell 2. Platz in Steinenstadt. Am vergangenen Freitag trat die AH der Spielvereinigung Bamlach/Rheinweiler beim stark besetzten Turnier in Steinenstadt an. In einer ansprechend besetzten Gruppe setzte sich die SPVGG überraschend als Gruppenerster noch vor den favorisierten Teams aus Neuenburg und Ballrechten durch und erreichte so mit vier Siegen und einer knappen, unglücklichen Niederlage gegen Neuenburg das Halbfinale gegen Müllheim. Zuvor zeigte Bamlach/Rheinweiler blitzsaubere Spielzüge und Holger Weh bereitete aus dem Kasten heraus, im Stile eines Manuel Neuer mit seinen langen Abwürfen, so manchen gefährlichen Angriff vor. Die Defensive um Thomas Männlin, Giovanni Mastropierro und Marco Nunninger stand gut und nach vorne wirbelten Sebastian Billich, Ansgar Klein und Dirk Nunninger die gegnerische Abwehr durcheinander. Oldie Armin Held fügte sich immer wieder als Ergänzungsspieler ein. Im Halbfinale gegen Müllheim/Vögisheim stand es nach regulärer Spielzeit 1:1, sodass ein Neunmeterschießen die Entscheidung bringen musste. Aus taktischen Gründen wurde dann Giovanni Mastropierro ins Tor gestellt und der als Elfmeterkiller bekannte „Giova“ ebnete mit einem gehaltenen Penalty den Weg ins Finale. Natürlich wurde der Keeper mit Sprechchören gebührend gefeiert. Im Finale kam es dann zum Aufeinandertreffen mit dem Gastgeber FC Steinenstadt, die ebenfalls bis dahin souverän auftraten. Die Heimmannschaft hatte dann das Glück auf ihrer Seite, denn Holger Weh scheiterte mit einem Strafstoß knapp am Torwart Roland Furler und fast im Gegenzug verwandelten die Steinenstädter einen Handelfmeter zum Final- 9 sieg. Am Ende durfte man aber mit dem super Auftritt und dem damit verbundenen zweiten Platz der Spielvereinigung mehr als zufrieden sein, sodass das Bier am Ende gut die Kehlen herunterlief. men und zudem noch eine hohe Summe für Inventarübernahme an den scheidenden Pächter leisten. Die Versammlung konnte sich bei der PowerPoint-Präsentation ein Bild über die Vereinsfinanzen machen. Trainingsbeginn der D-Jugend Auf der sportlichen Seite war der alles überstrahlende Punkt, der Aufstieg der 1. Mannschaft in die Bezirksliga, den das Team in den beiden Relegationsspielen gegen den SV 08 Laufenburg II perfekt machte. Der 2. Vorsitzende und sportliche Leiter, Stephan Hoßlin, beglükkwünschte in seiner PowerPointPräsentation die Aufsteigermannschaft und Trainer Werner Gottschling, der „Vater“ des Erfolgs, zu einer grandiosen Saison und zum verdienten Aufstieg in die Bezirksliga. Mit 61 Punkten und 97 Toren erreichte das junge Team den 2. Tabellenplatz und damit die Chance zum Aufstieg. Incl. der vier Tore aus den Relegationsspielen knackte man auch die Hundertermarke (101 Tore) im Torverhältnis. Der Kader der 1. Mannschaft bleibt zusammen, keine Abgänge. Die Neuzugänge werden demnächst vorgestellt. Hoßlin‘s Dank galt auch den Firmen Siegin GmbH (Baugeschäft) und Klaus Schillinger (Fliesenleger) für die Ausstattung der Mannschaft mit Trikots und Warmlauf-Shirts. Auch die 2. Mannschaft, die sogenannte „Weltauswahl“ machte dem VfR laut Stephan Hoßlin richtig Freude. Mit dem Erreichen des 5. Tabellenplatzes sorgt die Elf für ein klasse Ergebnis. Hoßlin’s Dank galt auch hier den Firmen Campingpark Lug ins Land, Michael Böttle und Karosseriebau Ranft, Liel für die Ausstattung der Truppe mit Trikots und Warmlauf-Shirts. Michael Böttle sponserte außerdem noch Sporttaschen für die Aktiven und die AHMannschaft. Stephan Hoßlin hat zusätzlich zu seinem Vorstandsamt, in der abgelaufenen Saison auch noch als Trainer der Zweiten fungiert. Vor allem vor Rundenbeginn war er derjenige, der hauptsächlich dafür sorgte, dass wieder eine 2. Mannschaft gemeldet werden konnte. Jürgen Escher brachte zum Ausdruck, dass man in der Vorstandschaft sehr froh ist, ihn für die Vorstandstätigkeit beim VfR gewonnen zu haben. Im Namen der Vorstandschaft bedankte er sich bei Stephan Hoßlin für seine Tätigkeit und sein Engagement. Hoßlin verkündigte noch, dass der frühere VfR-Spieler, Cihan Iyidogan, ab der neuen Runde den Trainerjob bei der 2. Mannschaft übernimmt. Mit vielen Bildern, ebenfalls per PowerPoint-Präsentation, berichtete der 3. Vorsitzende Martin Hugenschmidt von den Aktivitäten in seinem Bereich. Mehrere Arbeitseinsätze wurden im vergangenen Vereinsjahr durchgeführt. Am Kunstrasenplatz wurden die Schotterrabatten entfernt und durch Verbund- Nach dem die D-Jugend schon etwas früher in die Sommerpause gegangen ist, werden aber schon die Weichen für die Saison 2016/17 gestellt. Trainer Armin Held und Co-Trainer Robert Brandt werden am 16. August mit der Saisonvorbereitung beginnen. Weitere Informationen folgen. Fördertraining des FC-Basel am 20.07. 2016 in Auggen Das nächste und gleichzeitig letzte Fördertraining vor den Sommerferien, findet am Mittwoch, den 20. Juli um 17.00 Uhr in Auggen statt. Abfahrt 16.15 Uhr in Rheinweiler. Direktfahrer bitte den Trainer und Jugendleiter informieren. Weitere Termine: 13.08.16 Bewirtung beim Grasbahnrennen in Hertingen 12.-15.08.2016 Im Herbst Herbstwanderung der AH Weitere aktuelle Informationen und Termine sind auf der Internetseite www.spvgg.net zu lesen. VfR Bad Bellingen e.V. Generalversammlung Am Freitag, 15.07.16 hielt der VfR Bad Bellingen im vollbesetzten “Topinambur” seine ordentliche Generalversammlung ab. Vorsitzender, Dr. Rudolf Büchle, begrüßte die Anwesenden. Ein besonderer Gruß ging an Bürgermeister, Dr. Hoffmann, die zahlreich anwesenden Ehrenmitglieder und VfR-Oldies und an die Aufsteigermannschaft mit Trainer Werner Gottschling. Nach dem Verlesen der Tagesordnung gedachte man den im vergangenen Vereinsjahr verstorbenen Ehrenmitglieder „Eddy“ Ahlemann und Walter Rabus und den Vereinsmitglieder Manfred Dosenbach (sen.) und dem früheren aktiven VfR-Spieler Rolf Kallmann. Schriftführer Oliver Blessing ließ im Anschluss die Vereinsaktivitäten des Vereinsjahrs Revue passieren. Er verwies auf die Festaktivitäten, die tolle Weihnachtsfeier, die Relegationsspiele der 1. Mannschaft und die super Unterstützung der VfR-Fans. Ferner gab er die Mitgliederzahl bekannt. Rechner Jürgen Escher sprach von einem für die Vereinskasse sehr anspruchsvollem Jahr 2015. Durch den Pächterwechsel musste man einen fast achtmonatigen Pachtausfall in Kauf neh- Umbruch Nr. 28 _ 2016_9x.qxp_Umbruch Nr. 28 _ 2016.qxp 20.07.16 08:05 Seite 10 10 steine ersetzt. Er danke hierbei Erich Rizzotti und Frank Fredrich für die Unterstützung und die zur Verfügung gestellten Fahrzeuge und Geräte. Der Rasenplatz hat eine Frühjahrskur erfahren, wurde gesandet (75 Tonnen), gelocht, geschlitzt, abgezogen und gedüngt. Die lange Suche nach einem geeigneten und günstigen Fahrzeug zum Abbürsten des Kunstrasenplatzes hatte endlich Erfolg. Ein Glücksfall für den VfR. Von der Fa. Friedhofpflege und Gartenbau, Gerhard Hugenschmidt, konnte der VfR ein neuwertiges Unfallfahrzeug erstehen. Bei der Behebung des Unfallschadens stand die Fa. Karosseriebau Ranft aus Liel „Gewehr bei Fuß“, richtete den Schaden an der Fahrzeugkabine bzw. Dach zu einer für die Vereinskasse Super-Lösung. Durch den vom Badischen Sportbund erhaltenen Zuschuss für das Pflegegerät, hat der Verein nun ein neuwertiges Pflegegerät (13 Betriebsstunden) zu einem unterm Strich genialen Preis. Die Flutlichtbirnen wurden teilweise ausgewechselt, hier konnte man auf die kostenlose Nutzung eines Hubwagens der Fa. Baier aus Neuenburg zurückgreifen. Durch den Pächterwechsel wurde im Gastraum ein neuer Boden verlegt und der Raum mit der Lebensmittelkühlzelle renoviert. Hier waren die Firmen Maler Gründel, Schreinerei Altmann und Bächle Bodenbeläge mit im Boot. Die Bodenlegerarbeiten verrichteten die beiden Vereinsmitglieder Christian Bächle und Andre Büchin gratis für den VfR. Der Dunstabzugskanal musste gereinigt und die Gasleitung mit Magnetventilen versehen werden. Die Markise in der Gartenwirtschaft hatte gleich nach der Übernahme mehrere Defekte, Lager, Bolzen und Tuch mussten gerichtet, erneuert bzw. genäht werden. Hugenschmidt bedankte sich bei allen beteiligten Firmen und den Helfern bei den Arbeitseinsätzen. Sein Dank galt auch der Gemeinde Bad Bellingen für die Unterstützung mit Dünger, Wasser und dem Mähen der Abhänge. Mit einem kleinen Ausblick auf die künftigen Investitionen schloss er seinen Vortrag. In Abwesenheit (wg. beruflicher Termine) des Jugendleiters, Sven Siegin, verlass Rudolf Büchle den Jugendbericht. Da die Spvgg. Bamlach/Rheinweiler in der vergangenen Saison im Jugendbereich keine Spielgemeinschaft mit dem VfR wünschte, hatte der VfR eine eigenständige C-Jugend mit Gastspieler aus Rheinweiler gemeldet. Bei den B-Junioren hatte der VfR eine Spielgemeinschaft mit den Sportfreunden Schliengen und dem FC Steinenstadt. Die Federführung der B-Jugend lag bei den Sportfreunden Schliengen. Das Training der BJunioren fand überwiegen in Bad Bellingen statt. Weitere Jugendfußballer Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen v.l. Jürgen Escher (Rechner), Rainer Geugelin (Beisitzer), Oliver Blessing (Schriftführer), Kurt Friedlin, Dr. Rudolf Büchle (1. Vors.), Helmut Westermann, Stephan Hoßlin (2. Vors.), Manfred Mayer, Günter Maier, Hermann Schropp, Martin Hugenschmidt (3. Vors.), Peter Siegin des VfR spielten als Gastspieler beim SV Liel und der Spvgg. Balach/Rheinweiler. Für die neue Saison hat man sich im Bereich der C- u. B-Junioren mit der Spvgg. Bamlach/-Rheinweiler und den Sportfreunden Schliengen auf Spielgemeinschaften geeinigt. Die BJunioren trainieren und spielen beim VfR unter dessen Feder-führung. Die CJunioren spielen und trainieren in Schliengen unter der Federführ-ung von SF Schliengen. Die Spvgg. Bamlach/Rheinweiler meldet eigenständige F-/Eund D-Junioren in denen auch teilweise Gastspieler des VfR spielen werden. Vorsitzender Dr. Büchle hatte ein umfangreiches Ehrungsprogramm abzuwikkeln. Folgende Ehrungen wurden vorgenommen: 30 Jahre Mitgliedschaft: Dieter Altmann, Ralf Basler, Werner Fuchs, Rainer Geugelin, Peter Siegin 40 Jahre Mitgliedschaft: Hanno Heitz, Bernhard Klumpp 50 Jahre Mitgliedschaft: Günter Maier, Werner Wurmann 60 Jahre Mitgliedschaft: Otto Amann, Walter Billich, Franz Fräulin, Ottmar Fräulin, Kurz Friedlin, Egbert Höferlin, Franz Höferlin (Pappelhof), Methard Höferlin, Werner Höferlin, Manfred Mayer, Helmut Westermann Im Vorstandsbericht streifte Dr. Rudolf Büchle Themen, wie Pächterwechsel, Kunstrasenplatzordnung, beglückwünschte die 1. Mannschaft zum Aufstieg in die Bezirksliga und wünschte einen guten Start in der neuen Liga. Seine Freude galt auch dem tollen Auftritt der 2. Mannschaft in der vergangenen Saison. Im Bereich der Jugendmannschaften, macht die demografische Entwicklung mit geburtenschwachen Jahrgängen zu schaffen. Vor Beginn der letzten Saison reichten die Spieler nicht aus, um weiterhin eine A-Jugend zu stellen. Es bestand die Gefahr, dass einige noch verbleibende AJugend-Spieler zu anderen Vereinen abwandern wollten. Da auch eine Spielgemeinschaften mit benachbarten Vereinen nicht möglich war, schlug man deshalb den Spielern vor, die restlichen noch verbleibenden A-Jugendlichen in den Kader der 1. und 2. Mannschaft hochzunehmen, was bei den Jungs mit Freude aufgenommen wurde. Hierbei hatte der VfR auch im Blickfeld, dass die A-Jugendmannschaft schon langjährig zusammenspielte und eine homogene Einheit war, die man nicht auseinanderreisen wollte. Das Training der beiden Aktivmannschaften wurde zeitgleich anberaumt, so dass das Zusammengehörigkeitsgefühl weiterhin gelebt werden konnte. Die Entscheidung war genau richtig. Einige der Jungs, die noch A-JgdAlter hatten, konnten sich sogar auf Anhieb einen Stammplatz in der Ersten erobern. Der 1. Vorsitzende beglückwünschte die beiden Jugendleiter, Sven Siegin (VfR) und Armin Held (Spvgg.), dass man sich zur neuen Saison zumindest in der C- und B-Jugend wieder auf eine Spielgemeinschaft zusammen mit den Sportfreunden Schliengen geeinigt hat. Die Situation im Jugendbereich wird in den nächsten Jahren nicht einfacher, davon sind alle Vereine betroffen, überall schließen sich sogar mehrere Vereine im Jugendbereich zu Spielgemeinschaften zusammen. Dr. Büchle dankte seinen Vorstandskollegen/innen für die gute Zusammenarbeit im Vorstandsteam, was richtig Spaß macht. Er dankte der Gemeinde Bad Bellingen, allen Umbruch Nr. 28 _ 2016_9x.qxp_Umbruch Nr. 28 _ 2016.qxp 20.07.16 08:05 Seite 11 Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen Sponsoren, Firmen und Spender für die großzügige Unterstützung des VfR Bad Bellingen, ebenso allen Helfern die bei diversen Arbeitseinsätzen bzw. Arbeiten, die rund ums Clubheim und dem Verein angefallen sind. Bürgermeister Dr. Hoffmann führte die Entlastung der Vorstandschaft durch, die einstimmig von der Versammlung gewährt wurde. Im Anschluss war Dr. Hoffmann als Wahlleiter tätig. Zur Wahl standen der 1. Vorsitzende, der Rechner, zwei Beisitzer und die beiden Kassenprüfer. Für die Wahl wurden nominiert: 1. Vorsitzender: Dr. Rudolf Büchle Rechner: Jürgen Escher Beisitzer: Bärbel Muser-Geugelin Rainer Geugelin Kassenprüfer: Ralf Schlossar Stefan Kramer Da keine weiteren Kandidaten für die einzelnen Ämter zur Wahl antraten, wurden die nominierten Kandidaten von der Versammlung einstimmig gewählt. Wahlleiter Dr. Hoffmann gratulierte den Gewählten und wünschte weiterhin viel Spaß bei der Vereinsarbeit. Bürgermeister Dr. Hoffmann überbrachte die Grüße der Gemeinde, gratulierte der Ersten mit Trainer Werner Gottschling zum Aufstieg und wünschte eine gute Saison. Seinen Dank richtete er auch an die Vorstandschaft und lobte das gute Vereinsmanagement, das es versteht, auch viele Firmen zur Unterstützung des VfR mit ins Boot zu nehmen. Unter Punkt „Verschiedenes“ wandte sich ein Vereinsmitglied an die Vorstandschaft und wünschte sich Überlegungen, die aktuell ruhenden Gespräche über eine eventuelle Fusion mit der Spvgg. Bamlach/Rheinweiler wieder zu aktivieren. Nachdem alle Regularien abgehandelt waren, danke Vorsitzender Dr. Rudolf Büchle den vielen Anwesenden für ihr Erscheinen, wünschte noch einen schönen Abend und später einen guten Nachhauseweg. FC Black Stars Basel Sieger beim VfR-Sommer-Cup Super Wetter, schöne Spiele! Fußballerherz was willst du mehr? Am Samstag trafen zunächst die Mannschaften des VfR Bad Bellingen auf die Schweizer Gäste vom FC Black Stars Basel aufeinander. Bei dem ausgeglichen Spiel gingen die Black Stars mit 2:0 als Sieger hervor, da sie von zwei krassen Abwehrfehlern des VfR profitierten. Das zweite Spiel betritten der FC Auggen und der FC Wittlingen. Die Wittlinger machten es dem Verbandsligisten aus Auggen schwer, gingen auch in Führung, konnten den zwischenzeitlichen 2:1Vorsprung der Auggener wieder ausgleichen, mussten sich aber zum Ende der Partie mit 4:2 geschlagen geben. Am Sonntag, im Spiel um Platz 3 traf der FC Wittlingen auf den VfR Bad Bellingen. In dem ausgeglichenen Spiel, bei dem es auch viele Spielerwechsel gab behielt der FC Wittlingen mit 2:1 die Oberhand. Trainer Werner Gottschling war mit der Leistung der Mannschaft nach nur zwei Trainingseinheiten sehr zufrieden und hatte die Möglichkeit insgesamt 20 Spieler einzusetzen. Das Endspiel bestritten die Mannschaften des FC Auggen gegen den FC Black Stars Basel. Die beiden höherklassigen Vereine lieferten sich ein flottes Spiel, bei dem die zahlreichen Zuschauer hochklassigen Fußball mit viel Tempo und einer starken Ballsicherheit der Spieler bestaunen konnten. Man konnte auch erkennen, dass es bei den einzelnen Spielern trotz sommerlichen Temperaturen auch um die Sicherung bzw. das Erkämpfen von Stammplätzen ging. Die Black Stars, die in der 1. Liga/Schweiz mit dem 4. Tabellenplatz abschlossen, gingen in der 80. Minute durch einen Handelfmeter in Führung. Christian Ophoven vom FC Auggen (5. der Verbandsliga Südbaden) gelang nach einem schönen Spielzug (89. Min.) noch der Ausgleich, so dass ein Elfmeterschießen über den Turniererfolg entscheiden musste. Hierbei hatte die Schweizer Mannschaft aus Basel die besseren Karten, da die Minardi-Elf zweimal an der Torlatte scheiterte. Die weiteren Testspiele: Samstag, 23.07.16 16.00 Uhr SC Haagen - VfR Bad Bellingen Donnerstag, 28.07.16 19.30 Uhr VfR Bad Bellingen – FC Zell Mittwoch, 03.08.16 19.30 Uhr TuS Efringen/Kirchen - VfR Bad Bellingen Montag, 08.08.16 19.30 Uhr FC Huttingen - VfR Bad Bellingen Deutsches Rotes Kreuz DRK-Seniorenausflug mit ehrenamtlicher Betreuung Waldhotel am Notschreipass Die Ehrenamtlichen der DRK-Seniorenarbeit laden am Samstag, 23. Juli 2016, zu einem Ausflug zum Waldhotel am Notschreipass ein. Das Berghotel liegt zentral zwischen Feldberg, Belchen und Schauinsland. 11 Die Teilnehmer werden ab ca. 13.30 Uhr mit Kleinbussen des DRK direkt von zu Hause abgeholt. Um eine Anmeldung über die DRK-Servicezentrale Telefon 07631 / 1805-0 wird gebeten. Straußi-Fahrt zur Rüttehof-Stube Kandern Wollbach: 29. Juli 2016 Die Ehrenamtlichen der DRK-Seniorenarbeit laden am Freitag, 29. Juli 2016, zu einer abendlichen Straußifahrt zur Rüttehof-Stube in Kandern-Wollbach ein. Gelegen auf dem Rüttehof, einem Hofgut im Herzen der Natur, bietet die RüttehofStube eine regionale gutbürgerliche Küche. Die Teilnehmer werden ab ca. 17.30 Uhr mit Kleinbussen des DRK direkt von zu Hause abgeholt. Anmeldung über die DRKServicezentrale: Telefon 07631 / 1805-0. Aktiv+Plus: Ausflüge in bester Begleitung DRK-Ausflug „Mit der Seilbahn auf den Belchen“: 6. August 2016 Die Ehrenamtlichen der DRK-Seniorenarbeit laden unter dem Motto „Aktiv+ Plus“ am Samstag, 6. August 2016, zu einem Ausflug auf den Belchen ein. Nach einer aussichtsreichen Fahrt mit der Seilbahn gibt es auf dem Belchen die Möglichkeit etwas zu wandern und im Belchenhaus einzukehren. Das neue Ausflugsangebot richtet sich an fittere Senioren, die die bewährte Organisation und Begleitung bei den DRKAusflügen schätzen. Die Teilnehmer werden ab ca. 13.30 Uhr mit Kleinbussen des DRK direkt von zu Hause abgeholt. Der Ausflug ist nur für Teilnehmer geeignet, die gut zu Fuß sind. Anmeldung über die DRK-Servicezentrale: Telefon 07631 / 1805-0. Ferien ohne Kofferpacken DRK-Sommerfreizeit für Senioren: 8. bis 12. August 2016 Mit der „Sommerfreizeit für Senioren“ bietet der DRK-Kreisverband Müllheim älteren Menschen in der Region Müllheim die Möglichkeit an vier „Urlaubstagen“ (8./9. und 11./12. August 2016) „bequem“ und „ohne Kofferpacken“ zu verreisen. In einer festen „Reisegruppe“ werden die Teilnehmer bei den DRK-Freizeiten von den ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern des DRK-Seniorenteams in der Römerberghalle in Müllheim-Niederweiler liebevoll umsorgt. Eine richtige Urlaubsatmosphäre und Geselligkeit können die Teilnehmer beim gemeinsamen Singen, Spielen und Basteln, beim Gedächtnistraining oder einem gemeinsamen Ausflug erleben. Das Programm umfasst weiterhin gemeinsames Frühstücken, Mittagessen und Kaffee trinken in der Runde. Ehrenamtliche Fahrer des DRK holen die Umbruch Nr. 28 _ 2016_9x.qxp_Umbruch Nr. 28 _ 2016.qxp 20.07.16 08:05 Seite 12 Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen 12 Teilnehmer mit Kleinbussen jeden Tag morgens zuhause ab und bringen Sie am späten Nachmittag wieder zurück. Alle Unternehmungen sind so gestaltet, dass auch gehbehinderte Personen teilnehmen können. Anmeldung über die DRKServicezentrale: Telefon 07631 / 1805-0. DRK-Spielenachmittag für Senioren Der DRK-Kreisverband Müllheim lädt am Dienstag, 26. Juli 2016, um 14.30 Uhr zu einem Spielenachmittag ins Rotkreuzhaus Müllheim ein. Für den Spielenachmittag kann vom DRK ein Fahrdienst organisiert werden. Anmeldung über die DRK-Servicezentrale: Telefon 07631 / 1805-0. DRK-Singnachmittag für Senioren Der DRK-Kreisverband Müllheim lädt am Dienstag, 2. August 2016, um 14.30 Uhr zu einem geselligen Volksliedersingen bei Kaffee und Kuchen ins Rotkreuzhaus Müllheim ein. Für den Nachmittag kann vom DRK ein Fahrdienst organisiert werden. Anmeldung über die DRK-Servicezentrale: Parteien CDU – Kreisverband Lörrach CDU-Kreisvorstände von Lörrach und BreisgauHochschwarzwald unterstützen Kandidatur von Armin Schuster bei der Nominierungs-versammlung am 23. Juli 2016 in Schliengen Lörrach/Müllheim. Die Kreisvorstände der CDU Lörrach und der CDU BreisgauHochschwarzwald haben die erneute Kandidatur von Armin Schuster als Bundestagskandidat im Wahlkreis Lörrach-Müllheim zur Bundestagswahl 2017 begrüßt. Bei den Abstimmungen sprachen sich die Kreisvorstände einstimmig für Armin Schuster als Bundestagskandidat der CDU aus. Armin Schuster bedankte sich für das Vertrauen. „Ich werde mich weiter mit vollem Engagement und mit aller Kraft für die Interessen unserer Mitbürgerinnen und Mitbürger einsetzen“, so Armin Schuster. Die Nominierungsversammlung für den Wahlkreis Lörrach-Müllheim wird am Samstag, 23. Juli 2016, 15.00 Uhr in Schliengen stattfinden. Armin Schuster ist seit 2009 direkt gewählter Abgeordneter im Deutschen Bundestag. Im Anschluss an die Nominierungsversammlung lädt der Kreisverband Lörrach seine Mitglieder und Freunde zu einem Sommerfest ein. Sonstiges Herzlichen Dank! Pfarrgartenfest Ein herzliches Dankeschön gilt all denen, die uns bei unserem diesjährigen Pfarrgartenfest unterstützt haben. Es waren wieder zahlreiche Helfer im Einsatz und auch das Wetter trug dazu bei, dass in unserem reizvollen Pfarrgarten ein schönes erfolgreiches Fest gefeiert werden konnte. Allen die uns einen oder sogar mehrere Kuchen gespendet haben sei an dieser Stelle herzlich gedankt. Danken möchten wir ebenfalls dem Team der Bibliothek für das Spieleangebot, welches die Kinder begeisterte. Pfarrei und Gemeindeteam St. Peter und Paul Bamlach Premiere des neuen Kinderchores „let s fetz“ beim Pfarrgartenfest in Bamlach Nachdem im April die Proben des neuen Kinderchores „let s fetz“ unter der Leitung von Renate Epking begonnen haben, konnten beim Pfarrgartenfest in Bamlach den ersten Liedbeiträgen gelauscht werden. Aufmerksam hörten die Zuhörer im bis auf den letzten Platz besetzen Saal des Pfarrheimes zu und sparten nicht mit Applaus für die gelungenen Liedbeiträge. Außerdem leistete der Jugendchor „sing out“ seine Beiträge, die teilweise mehrstimmig souverän vorgetragen wurden. Zusammen mit dem Jugendchor konnte sich der Kinderchor ebenfalls schon im Kanon-Singen beweisen. Der Kinderchor besteht derzeit aus 13 Kindern im Grundschulalter. Das Repertoire erstreckt sich über weltliche, sowie auch geistlicher Literatur. Ziel ist es, die Freude am Singen im Kindesalter zu wekken und somit auch die frühe Förderung der Kinderstimme. Der Jugendchor besteht aus 9 Jugend- lichen ab der 6. Klasse, welche bereits in der Lage sind, 3-stimmig zu singen. Momentan wird an einem Projekt, einer deutschen Gospelmesse gearbeitet, die im Herbst mit dem kath. Kirchenchor Bamlach zusammen, im Rahmen eines Konzertes aufgeführt werden soll. Beide Chöre nehmen gerne noch Neusänger auf. Die Trägerschaft des Jugendchores liegt bei der Chorgemeinschaft Bad Bellingen, die des Kinderchores bei der Seelsorgeeinheit Schliengen. Der Kinderchor probt montags um 17.00 Uhr im Pfarrheim in Bamlach, der Jugendchor am Dienstag um 18.30 Uhr, ebenfalls im Pfarrheim in Bamlach. Während der Schulferien wird nicht geprobt. Studium zum staatlich anerkannten Betriebswirt Neben dem Beruf den Abschluss zum staatlich anerkannten Betriebswirt erwerben: Ein einjähriges Studium mit Start am 11. Oktober an der Gewerbe Akademie Freiburg macht das möglich. Unterricht ist jeweils Dienstag- und Donnerstagabend sowie am Samstagvormittag. Der Lehrgang kann in ein oder zwei Jahren absolviert werden. Der Unterricht bei dem zweijährigen Studiengang mit Start am 11. Januar 2017 findet immer an zwei Abenden pro Woche statt. Zielgruppe sind Teilnehmer mit einem kaufmännischen Berufsabschluss, Meister sowie Gesellen mit einer kaufmännischen Zusatzqualifikation. Sie lernen moderne Management-Methoden kennen. In erster Linie geht es um Betriebswirtschaft, aber auch um Themen aus den Bereichen Volkswirtschaft, Recht und Personalführung. Der Abschluss macht eine Verkürzung für das Studium zum Bachelor of Arts in Business Administration möglich. Das Studium kann unter bestimmten mit dem Aufstiegs-BAföG oder über den Bildungsgutschein der Agentur für Arbeit gefördert wird. Auskünfte erteilt die Gewerbe Akademie Freiburg, Tel. 0761/15250-0. Umbruch Nr. 28 _ 2016_9x.qxp_Umbruch Nr. 28 _ 2016.qxp 20.07.16 08:05 Seite 13 Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen 13 Gehbehinderte Frau mit Katze sucht bis Mitte August dringend 2-Zimmer-Wohnung mit EBK, wenn möglich EG in Bad Bellingen / Schliengen oder Müllheim. Telefon 07635 / 8673 ab 19.00 Uhr Gr. Geflügelverkauf: Mo., 25.07.2016 + 22.08.2016 Bamlach Neuer Rathausplatz 17.00 Uhr Geflügelzucht J. Schulte, Tel. 05244 / 8914, Fax 77247 vormals Geflügelhof Bohun, 78554 Aixheim Wir drucken Ihre Traueranzeigen und Danksagungen schnell und zuverlässig ! Druckerei Aug. Schmidt, Müllheim Werderstraße 31 • Telefon 07631 / 2770 [email protected] Wir führen Hörbücher + DVD’s Buchhandlung AUG. SCHMIDT Werderstraße 31, 79379 Müllheim Telefon 07631 / 2770, Fax 2753 E-Mail: [email protected] Amtsblatt Bad Bellingen, Nr. 28 – 20. Juli 2016 Umbruch Nr. 28 _ 2016_9x.qxp_Umbruch Nr. 28 _ 2016.qxp 20.07.16 08:05 Seite 14 14 Amtsblatt der Gemeinde Bad Bellingen Hilfe im Trauerfall B ESTATTUNGEN S IEGBERT M AYER Gutedelstraße 20 · 79418 Schliengen Telefon 517 Sommersonne, Mädchen und Partner Pferde Themenzentrierte Ferienangebote für Teenager Weitere Informationen unter www.projekt-ps.eu/aktuelles Katja Tränkle, lizenzierte Fachkraft für pferdegestützte Pädagogik® Praxis für Allgemeinmedizin und Psychotherapie Susanne Picht-Rothweiler in Kandern „Die Haushaltshilfe“ Juli! Sommer – Sonne – Urlaubzeit! Die Frage: Schwimmbad oder Hausputz? Diesen erledigen wir gerne für Sie! Interessiert? Silke-Maria Buck · 79379 Müllheim ✆ 07631/ 793230 · 0172 / 3160871 PC Techniker behebt alle Probleme Service vor Ort. Kein Erfolg, keine Kosten! 20,– € / Std. www.comvorse.de Telefon 0179-967444 0 Unsere Praxis ist vom 01.08.2016 – 19.08.2016 geschlossen. Wohnen am grünen Ortsrand Bad Bellingen - Hertingen, in einem 6-Familienhaus, sehr großes 1½-Zi.-Appartement, ca. 54 m² Wohnfläche, Gartengeschoss, Süd-Terrasse, EBK, Pkw-Stellplatz, Baujahr 1975, kurzfristig frei, Gas-ZH, Bj. 1992, Energieeffizienzklasse F Vertretung übernehmen die Praxis Sigwart/Welte/Kuntosch, Dr. Wiedemann, Dr. Wildi (bis 12.08.), Dr. Reimold (bis 17.08.) € 110.000,-Immobilienabteilung Telefon: 07621 – 172 4000 Internet: www.vb3.de DANKE ...dass Sie auf über 100-jährige Erfahrung setzen. Amtsblatt Bad Bellingen, Nr. 28 – 20. Juli 2016
© Copyright 2024 ExpyDoc