Jahrgang 66 • Nr. 30 • Mittwoch, 27. Juli 2016 Ronsdorfer Wochenschau Seit über 65 Jahren ZEITUNG für Ronsdorf Gegründet als Mitteilungsblatt der Bezirksvertretung Einfach mal reinklicken: www.ronsdorfer-wochenschau.de www.facebook.com/Ronsdorfer Wochenschau Ronsdorfer Rollerdancer Wuppertal richten Deutsche Meisterschaften in der EFG Sporthalle aus Rollkunstlauf auf höchstem Niveau Von Moritz Körschgen Die besten Rollkunstläufer/-innen Deutschlands erwarten Besucher vom Sonntag, 31. Juli bis zum 6. August in der Sporthalle der Erich-Fried Gesamtschule (EFG) an der Blutfinke. Die Deutschen Meisterschaften im Rollkunstlauf kommt zum ersten Mal nach Wuppertal. Auch für den ausrichtenden Verein, Rollsportverein Ronsdorfer Rollerdancer Wuppertal e.V. (RRD), ist die Ausrichtung der Deutschen Meisterschaften Neuland. Der RRD war zwar 2013 schon Gastgeber für den Deutschen Nachwuchspokal und 2014 für die NRW-Landesmeisterschaften im Rollkunstlauf, die Deutsche Meisterschaft ist aber noch eine Nummer größer. Mit der Unterstützung vom Sport- und Bäderamt wird Ronsdorf sieben Tage lang zum Treffpunkt für die 350 Sportler/-innen aus 13 Landesverbänden. Birgit Vesper (RRD Wuppertal), Tim Wahl (Sport- und Bäderamt), Brigitte Wehn (Fachwartin für Rollkunstlauf NRW), Norbert Knutzen (Sport-und Bäderamt) und Susanne Kotthaus (Geschäftsführerin LE Messtechnik, Sponsor des RRD) (v.l.n.r.) mit den Pokalen für die besten Rollkunstläufern/-innen. Gina Vesper, Alina Kotthaus, Sina Vesper und Debora Noia treten für den Gastgeber RRD Wuppertal bei der Deutschen Meisterschaft an (v.l.n.r.). Den Rollkunstlauf den Menschen näher bringen – Eintritt ist frei Um möglichst viele neue Zuschauer für den Sport zu begeistern ist der Eintritt die gesamte Woche lang frei. „Wir wollen jedem die Möglichkeit geben, mal eben reinzuschauen“, erklärt Birgit Vesper vom RDD. Beginn der Deutschen Meisterschaft im Rollkunstlauf ist am Sonntag, 31. Juli um 15:30 mit einer Eröffnungsfeier und dem Einzug der Mannschaften in die EFG Sporthalle. Am Samstag und Sonntag steigt im Ascheweg ab 12 Uhr die Beach Party. Das Rockprojekt Wuppertal hat auch einige Musiker zusammengetrommelt und stellt eine bunte Mischung aus Rap und Rock auf die Bühne. Am Samstag, 30. Juli sind dabei: Wolkenbruch, Janina Schumacher, Kalle Waldinger, das Duo E Z, Ohrenpost und The Chest Talk. Das Abendprogramm am Samstag bestreiten die Lokalgröße Checco und ein DJ. Am Sonntag treten dann zusätzlich die Rapper Amalemifam, The Cube, Songwriter Vinku auf. Der Eintritt ist frei. VERTRIEB Straßenbauarbeiten im Ostpreußenweg Auf der nördlichen Seite des Ostpreußenweges wird ein neuer Gehweg gebaut. Die Arbeiten haben am Montag am Einmündungsbereich Adolf-Vorwerk Straße begonnen. Während der Bauarbeiten wird eine Fahrbahn gesperrt, die Straße bleibt aber auf der anderen Spur befahrbar. Die Zufahrt zu den Grundstücken ist für die Anwohner grundsätzlich möglich, allerdings kann es während der Bauzeit bis zum 18. August zu kurzzeitigen Behinderungen kommen. Die Kosten für diese Straßenbaumaßnahme betragen 124.000 Euro. Natur Anfassen – Natur zum Anfassen In den Natur-AGs der Station Natur und Umwelt geht es nach der Schule raus in die Natur zum gemeinsamen Toben, Spielen, Bauen, aber auch zum Erforschen und Ausprobieren. Kinder von 5 bis 10 Jahren durchstreifen einmal wöchentlich unter fachkundiger Leitung das weitläufige Naturlehrgebiet. Die Natur-AG „Waldwölfe“ bewirtschaftet u. a. ein eigenes Beet. Einmal im Monat findet ein Treffen mit dem Verein für Mineralogie und Geologie e. V. statt. In der neuen Natur-AG „Erlebniswelt Baum“ dreht sich alles um die Welt der Bäume. Die Herbstkurse Inh. Frank Stelzer Huckenbach 5 · Ronsdorf Tel. 0160 96 69 42 54 [email protected] • Schnell • Fair • Nah SU N day s ... mehr Infos Zeitplan: Wer steht wann auf dem Parkett? Sonntag, 31.7., 15:30: Eröffnungsfeier mit Einzug der Läufer/ -innen in die Halle, anschließend ab 16.15: Wettbewerbe der Schüler in den Gruppen B und C im Solotanz, Paarlauf und Rolltanz. Weiter am Montag ab 9.30 ganztägig und Dienstag ab 15.35. Mittwoch, 3.8., 13 Uhr: Wettbewerbe Schüler A, Junioren und Jugend. Fortsetzung am Donnerstag ab 11.30 und Meisterklasse ab 14 Uhr. Freitag, 5.8., ab 14.55: Wettbewerbe: Inline Artistic, Gruppe A, Jugend, Junioren und Meisterklasse. Samstag ab 9.30: B-Finals, ab 14.20: A-Finals mit Siegerehrung ab 21.30 Uhr. Außerhalb der Wettbewerbszeiten trainieren die Rollkunstläufer täglich von 8 bis 22 Uhr. Kurz und knapp Am Wochenende Beach Party im Ascheweg Frank Lars Gerüstbau Ronsdorf SonnenbrillengläSer für den Sport in ihrer SehStärke Das inhabergeführte Optik-Fachgeschäft in Ronsdorf Prinz Augenoptik Inh. Andreas Prinz · Augenoptikermeister Staasstr. 50 · 42369 Wuppertal Tel. (02 02) 46 46 17 beginnen Ende August. Weitere Informationen und Anmeldung unter www.stnu.de oder Telefon 02 02 / 5 63-62 91. Letzter Mundartnachmittag Führungen durchs Helios Klinikum Bergisch-Land Tunesische Katastrophenschützer zu Gast in Wuppertal. An jedem ersten Dienstag im Monat bietet das Helios Klinikum Bergisch-Land im Saalscheid künftigen Patienten und deren Angehörigen die Möglichkeit, bei einer Führung die Klinik und ihre Angebote näher kennenzulernen. Interessierte können sich an der Rezeption unter Tel. 02 02 / 24 63-01 oder per E-Mail an patricia.fuhrmann@ helios-kliniken.de anmelden. Marga Rühl begrüßte gestern noch einmal Mundartfreunde. Seite 3 Technisches Hilfswerk bildet aus Seite 5 Freiwillige Feuerwehr Ronsdorf Spendenbarometer für Bau der neuen Wagenhalle. Seite 8 Stahl · Edelstahl · Aluminium · Messing Was interessiert Sie? • Insektenschutz • Haustür • Vordach • Schließanlage • Garagentor / -Motor • Einbruchschutz • Markise • Geländer www.grenzdoerfer.de · 02 02 / 37 10 80 MONTAGE I SERVICE Lohsiepenstraße 6 Tel. (02 02) 4 66 09 64 42369 Wuppertal-Ronsdorf www.kuechen-sabel.de Fahrzeugaufbereitung Garagentore - Haustüren Feuerschutztore und -türen Industriesektionaltore Roll- und Schnelllauftore Montage - Service - Wartung Besuchen Sie uns: Meyertore · Weberstraße 1 · 42899 Remscheid Tel. 02 02 / 3 17 29 22 · Fax 02 02 / 3 17 29 23 · [email protected] · www.meyertore.de Rüdiger Meyer · Am Stall 11 · 42369 Wuppertal Vertragshändler Di Santo & Bovenkamp Obere Lichtenplatzer Str. 304 59 70 37 [email protected] 42287 Wuppertal Ronsdorfer Wetter Sonne, Wolken und Schauer In den kommenden Tagen wechseln sich Sonne und Wolken ab, auch Schauer und Gewitter sind immer wieder möglich. Das Thermometer klettert auf Werte um 22 Grad. Zum Wochenende hin wird es meist trocken und freundlich, die Temperaturen ändern sich dabei kaum. Auch die neue Woche bringt viel Sonnenschein. Allerdings erreichen die Temperaturen nur Werte um die 20 Grad. Das RW-Wetter präsentiert Ihnen in dieser Woche die Firma Radio Kimmel Ihr Partner für HiFi · Video · Sat Lüttringhauser Str. 10 – 2 46 11 20 DHL Paketshop 2 Ronsdorfer Wochenschau · ZEITUNG für Ronsdorf Anzeigen Gottesdienst in der Lutherkirche auf den Spuren der Reformation Als die Kraft zu Ende ging war es kein Sterben, es war Erlösung. Doch wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, der ist nicht tot, der ist nur fern. Tot ist nur, wer vergessen wird. Planung der Studienreise Erika Bieser † 22.7.2016 In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Freundin. Karin und Werner Hamacher Alexander und Christina, Peter Anverwandte und Freunde Wuppertal, den 22. Juli 2016 Kondolenzanschrift: Werner Hamacher, Im Finkenhain 8, 50996 Köln Die Trauerfeier findet Freitag, den 29. Juli 2016, um 11.00 Uhr in der Kapelle des städt. Friedhofes Wuppertal-Ronsdorf, Lohsiepenstraße 58, statt. Im Anschluss daran erfolgt die Urnenbeisetzung. Und ich werde es hören, so leise Du auch über mich schreitest. Und mein ganzes Grab wird warm und süßer sein. Denn Du wirst dich bücken und mir sagen, dass du mich liebst. Und ich werde in Frieden schlafen, bist Du zu mir kommst. Reinhard Scherner * 28. März 1934 † 18. Juli 2016 In Liebe und stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserem Vater. Martin, Rainer, Helena, Andrea, Uwe, Birgit, Marie, Mark und Marion Es findet eine anonyme Waldbestattung in Niederweiler in der Südeifel statt. Reinhard Scherner wird in einem Buchenwald seine letzte Ruhestätte finden. Wir gratulieren Frau Luise Biegmann, Diakoniezentrum Schenkstraße, zum vollendeten 87. Lebensjahr, am 1. August 2016. Gottesdienste Von Friederike Slupina-Beck geb. Kinzelmann * 17.8.1933 Jahrgang 66 • Nr. 30 • 27.7.2016 „Ich bin vergnügt, erlöst, befreit.“ Dieser Anfangssatz aus einem Psalmgedicht des niederrheinischen Kabarettisten Hanns Dieter Hüsch steht nicht von ungefähr als Motto über dem Reformationsjubiläum der Evangelischen Kirche im Rheinland. Mit heiterer Zuversicht und hellwacher Entdeckerfreude, in der Freiheit eines Christenmenschen auf dem Weg zu sein, gehört unbedingt zum Vermächtnis der Reformatoren. Studienreise auf Luthers Spuren – Informationen im Gottesdienst 500 Jahre nach der Geburtsstunde der Reformation wird sich die evangelische Gemeinde im September 2017 zu einer Studienreise auf Luthers Spuren aufmachen und die reformatorische Landkarte an ihren markantesten Punkten aufsuchen. Auf unvergleichliche Weise wird diese Fahrt zu den Wurzeln protestantischer Identität führen: theologisch anregend, landschaftlich reizvoll, in froher Gemeinschaft und gespickt mit musikalischen Sternstunden. Wegen der starken Nachfrage schon im Vorfeld wird es am kommenden Sonntag im Gottesdienst und danach rund um die Lutherkirche einen vorweggenommenen „Sommer der Reformation“ mit der Möglichkeit zur Reiseanmeldung geben. Das Vorbereitungsteam um Pfarrerin Friederike Slupina-Beck und Alexander Jockwer hat schon die wichtigsten Punkte auf der Karte markiert: fünf markante Orte der geplanten großen Studienreise stehen im Gottesdienst je- Kath. Gemeinde St. Joseph Ronsdorf Freitag, den 29.7.: 9 Uhr Eucharistiefeier (UK); 9.30 Uhr Rosenkranzgebet (UK). Sonntag, den 31.7.: 11 Uhr Eucharistiefeier. Mittwoch, den 3.8.: 10 Uhr WortGottes-Feier im Diakoniezentrum Schenkstraße. Evangelische Kirchengemeinde Sonntag, den 31.7.: Lutherkirche: 11 Uhr Gottesdienst / Pfarrerin Slupina-Beck. Diakoniezentrum: 10 Uhr Pfarrerin Slupina-Beck. An der Lutherrose auf dem Kirchplatz wird die Studienreise, die im kommenden Jahr stattfinden wird, geplant. Foto: privat weils für theologische Entdeckungen, Auf brüche, aber auch Abgründe im Leben Luthers. Seine Schattenseiten, auch seine unsägliche Polemik und verstörende Hetze gegen die Juden wird im Gottesdienst am Israelsonntag Thema sein. Auch seine überbordende Musikalität: Fünf von Luther komponierte Choräle werden von Kantor Christian Auhage interpretiert, darunter: „Nun freut euch, lieben Christen g‘mein“ und „Aus tiefer Not schrei ich zu dir“. Im Anschluss bittet Katharina von Bora ins Lutherrosen-Café auf dem Kirchplatz, wo in gut reformatorischer Manier vergnügt, erlöst und befreit debattiert und gespeist werden kann. Margot Käßmann, die Botschafterin des Rates der EKD für das Reformationsjubiläum, empfiehlt übrigens allen wärmstens eine Fahrt nach Wittenberg im Jahr 2017: „Da sollte der Mensch dabeigewesen sein. Reformation, das haben wir gelernt, war ein breiter Prozess, der mit verschiedenen Reformbewegungen schon im 15. Jahrhundert etwa bei Jan Hus oder gar bei John Wyclif begann. Und dieser Prozess umfasste viele: Philipp Melanchthon und Ulrich Zwingli, Katharina von Bora und Johannes Calvin. Dennoch: Martin Luther bleibt die zentrale Symbolfigur. Es war seine besondere Gabe, die Dinge auf den Punkt zu bringen. Seine enorme Sprachbegabung und manchmal gewiss auch seine Beharrlichkeit waren von entscheidender Bedeutung. Dabei muss niemand befürchten, es werde einen ,Kult um Luther’ geben. Die Kirchen der Reformation wissen um seine Schattenseiten, insbesondere seinen Antijudaismus. Das wird nicht ausgeklammert werden.“ Ev.-reformierte Gemeinde Ronsdorf Sonntag, den 31.7.: 10 Uhr Gottesdienst / Pfarrer Dr. Peter Bukowski. Freie evangelische Gemeinde Ronsdorf Bandwirkerstr. 28–30. Sonntag, den 31.7.: 10 Uhr Gottesdienst; 10 Uhr Kindergottesdienst. Neuapostolische Kirche W-Ronsdorf Geranienstraße 24. Mittwoch, den 27.7.: 19.30 Uhr Gottesdienst. Sonntag, den 31.7.: 9.30 Uhr Gottesdienst in Ronsdorf; 9.30 Uhr Sonntagsschule. Ev. Gemeinde Unterbarmen-Süd Lichtenplatzer Kapelle. Sonntag, den 31.7.: 9.30 Uhr Gottesdienst / Pfarrer Schramm. Kath. Gemeinde St. Christophorus Sonntag, den 31.7.: 9.30 Uhr Hl. Messe. „Atem holen in Gottes Nähe“ Zurück aus Holzhausen mit vielen Eindrücken Besuchen Sie uns doch mal im Internet: www.ronsdorfer-wochenschau.de Bestattungen KÜTHER GmbH Bau- & Möbelschreinerei Breite Straße 7b · � 46 49 29 / 2 46 17 30 www.kuether-gmbH.de Blumen Naumes Auch in diesem Jahr konnten die Teilnehmer der Holzhausen-Freizeit wieder durchatmen und Kraft tanken. Am vorigen Dienstag sind die Teilnehmer der HolzhausenFreizeit wieder wohlbehalten zu Hause angekommen. Das Thema der Freizeit lautete dieses Jahr: Atem holen in Gottes Nähe – so sollte die Freizeit allen die Möglichkeit zum Durchatmen, Auftanken, Kraft schöpfen, Ausruhen und Entspannen für Körper und Seele bieten. In den Bibelgesprächen stand das Gebet, im besonderen das Va- 50 Jahre Staasstraße 17 Tel. 02 02 / 46 28 38 terunser, im Mittelpunkt. Einer der vielen Höhepunkte der Freizeit war die Verleihung des Kronenkreuzes der Diakonie für soziales Engagement an Dorothee Brall und Ursel Blümel. Ein weiteres schönes Erlebnis war der Auftritt eines Zauberers, der unter anderem durch seinen unbekümmerten Umgang mit Geld erstaunte – so verbrannte er vor den Augen des Publikums einen 50-Euro-Schein. Abwechslungsreiches Programm mit Musik und mehr und vielen Gästen Eigentlich gab es an jedem Tag etwas besonderes, so z.B. Besuch vom Männergesangverein Oberdresselndorf und dem evangelischen Kirchenchor. An einem Abend kamen Jagdhornbläser, nicht nur mit ihren Jagdhörnern sondern auch mit Jagdhunden und Greifvögeln. Anke Rauner bereitete, wie schon seit vielen Jahren, einen schönen Nachmittag mit alten Melodien und ihrem Wort zum Mittwoch Tel. 46 10 00 GRIESE Inh. Petra Wehn Tag und Nacht dienstbereit Tel. 0202 / 46 44 29 Übernahme sämtlicher Bestattungsarten- und Angelegenheiten Obere Lichtenplatzer Str. 325 . 42287 Wuppertal www.bestattungen-griese.de Rosi Würzbach Das Vaterunser ist das am weitesten verbreitete Gebet des Christentums. Im Internet findet sich der Hinweis, dass es in 1817 Sprachen übersetzt worden ist. Aber was ist das besondere an diesem Gebet? Es steht in der Bibel an 2 Stellen, nämlich im Matthäus- und im Lukasevangelium. Jesus wurde von seinen Freunden gefragt, wie sie denn „richtig“ beten könnten, und er gab ihnen – und auch uns heute – dieses Gebet. Bedeutet das jetzt, dass nur das Vaterunser ein richtiges Gebet ist? – nein! Denn mit dem Vaterunser wollte Jesus zeigen, wie Gebet aussehen soll, sozusagen ein „Modellgebet“. Es beinhaltet alles, was wichtig ist und hilft uns, das Richtige zu bitten und zu beten. Für viele Menschen und in vielen Situationen ist es hilfreich, ein vorformuliertes Gebet sprechen zu können, da manchmal die Worte fehlen, – aber gleichzeitig dürfen wir mit Gott in unserer ganz normalen Sprache mit unseren eigenen Worten reden. Jesus hat gesagt, dass wir Gott als Abba, zu Deutsch Vater oder noch besser Papa anreden dürfen. Er will unser Vater sein, so, wie wir es von einem guten Vater erwarten. Im Gebet geht es also Akkordeon. Elisabeth Steinhardt, die früher für die VEM in Indonesien gearbeitet hatte, berichtete über das Leben in diesem Land. An einem Abend stellte eine Musicaldarstellerin aus Siegen einen bunten Strauß von Melodien vor und ein Zitterspieler animierte mit seiner Musik zum Mitsingen. Sogar das Wetter war genau richtig – nicht zu kalt aber auch nicht zu heiß und nur ab und zu ein kleiner Schauer. Für den Notfall Beten – Reden mit Gott Staasstraße 48 Foto: privat um ein vertrauensvolles Gespräch, das aus dem Herzen kommt. Gott selbst möchte, dass wir mit ihm reden. Wer sich Christ nennt und nicht mit Gott redet, also betet, der sollte sich Gedanken über sein Verhältnis zu Gott machen. Wenn ich mit meiner Familie lebe, ohne mit ihr zu reden, in Kontakt zu sein, wird sie vermutlich bald auseinanderbrechen. Wenn ich mit meinen Freunden nicht im Gespräch bin, außer wenn ich unbedingt ihre Hilfe brauche, wird die Freundschaft bald beendet sein. So wünscht sich Gott, dass wir mit ihm im Gespräch sind und bleiben. Ärztliche Bereitschaftsdienste: Tel. 116 117 Tierärztlicher Notdienst: Tel. 02 02 / 79 99 490 Suchttelefon: 08 00 / 91 00 100 Apothekendienste: für dringende Notfälle von 9 bis 9 Uhr. Vom 27. Juli bis 2. August: Mi., 27.7.: Einhorn-Apo., Elberfeld, Weststr. 80 Do., 28.7.: Falken-Apo., RS-Lüttringhausen, Barmer Str. 17 Fr., 29.7.: Hirsch-Apo., Barmen, Friedr.-Engels-Allee 284 Sa., 30.7.: Park-Apo., Elberfeld, Friedr.-Ebert-Str. 88–90 So., 31.7.: Neue Heckinghauser Apo., Oberbarmen, Heckinghauser Str. 137– 139 Mo., 1.8.: Albert-Schweitzer-Apo., Ronsdorf, Staasstr. 19 Di., 2.8.: Pinguin-Apo. Werth, Barmen, Werth 16 Ronsdorfer Wochenschau · ZEITUNG für Ronsdorf Jahrgang 66 • Nr. 30 • 27.7.2016 Kurz und knapp Unterstützung des Bundes ab 2018 Mit gut 23,56 Millionen Euro wird Wuppertal ab dem Jahr 2018 durch den Bund entlastet, teilt der Wuppertaler Bundestagsabgeordnete Manfred Zöllmer mit. Der Bund hatte im Zuge der Koalitionsvereinbarung zugesagt, die Kommunen jährlich um 5 Milliarden Euro zu entlasten. Die Entlastung für Wuppertal setzt sich zusammen aus einer erhöhten Beteiligung an den Kosten der Unterkunft für Langzeitarbeitslose in Höhe von 12,199 Millionen Euro sowie einem erhöhten Anteil an der Umsatzsteuer in Höhe von 11,361 Millionen Euro. Neben dieser dauerhaften Entlastung werden in den Jahren 2016 bis 2018 auch die flüchtlingsbedingten Mehrkosten bei den Kosten der Unterkunft (KdU) vom Bund übernommen. Dabei handelt es sich um bundesweit 2,6 Milliarden Euro. Der Anteil NRWs beträgt 85 Millionen Euro in 2016, 191 Millionen Euro in 2017 und 276 Millionen Euro in 2018. Keine Erhöhung der Grundsteuer B „Es ist eine gute Nachricht, die uns erreicht hat“, zeigt sich CDU-Fraktionsvorsitzender Michael Müller zufrieden mit der Neuigkeit, dass der Vorratsbeschluss über die Erhöhung der Grundsteuer B bereits in der nächsten Ratssitzung von der Verwaltung zurückgezogen wird, da die vom Bund zugesagte Entlastung von rund 5 Mrd. Euro ab 2018 in voller Höhe in die kommunalen Haushalte eingeplant wird. Anzeigen Letztes Treffen der Ronsdorfer Mundartfreunde Abschied mit Wehmut 12. Dezember 2016, 24 Grad und sonnig! Wo? Fragen Sie uns. 12. Dezember 2016, 24 Grad und sonnig! Wo? Fragen Sie uns. Die neuen Winterkataloge der Veranstalter sind da, sichern Sie sich jetzt die besten Plätze und Frühbucher-Ermäßigungen! Die neuen Winterkataloge der Veranstalter sind da, sichern Sie sich jetzt die besten Plätze und Frühbucher-Ermäßigungen! FLUGBÖRSE Dirk Henschel | Marktstr. 41 | 42369 Wuppertal Tel.: 0202441855 | [email protected] | www.flugboerse.de/wuppertal Marga Rühl unterhielt zum letzten Mal Ronsdorfer Mundartfreunde mit ihren Gedichten und Geschichten. Von Ulrike Zietlow Gestern Nachmittag hatte Marga Rühl, langjährige Organisatorin und Leiterin der Mundartnachmittage, zum letzten regelmäßigen Treffen der Mundartfreunde eingeladen. Und sie konnte sich über so viele Zuhörer freuen, wie seit langer Zeit nicht mehr. Im Abschiedsgedicht „Adschüss Pattie“ erläuterte sie noch einmal die Gründe für das Aus: immer weniger Besucher, kein geeignetes Lokal für die Abendstunden und vor allem das Fehlen eines Nachfolgers für sich. Sie sinnierte außerdem darüber, wieviel Stifte und Papier sie in ihren 33 aktiven Jahren wohl ver- ... mehr Infos Hintergrund Ronsdorfer Mundartfreunde 1978 trafen sich Mundart- und Brauchtumsfreunde, um sich über richtiges Ronsdorfer Platt zu unterhalten. Viele Prominente waren im Laufe der Jahre zu Gast und auch die Ronsdorfer gingen oft zu Mundarttreffs in der Nachbarschaft. Zahlreiche Mundartgedichte und -lieder entstanden. 2015 konnte das 35-jährige Bestehen in großem Rahmen gefeiert werden. braucht hat. Marga Rühls Schwester Christel Harz betonte in ihren Dankesworten, dass sie sicher sei, dass ihre Schwester nicht aufhören „nicht den Mund halten“ würde. Dorothea Glauner versicherte Marga Rühl, dass sie im Literaturcafé 50+ immer gerne gesehen sei und Monika Diehle vom Heimat- und Bürgerverein ergänzte, dass es auch bei der LIT.ronsdorf sicher die Gelegenheit für eine Mundartveranstaltung geben wird. Zur Trauer über das unvermeidliche Ende der Traditionsveranstaltung kam auch die Wehmut darüber, dass es mit dem Platt zu Ende gehen und so ein Stück Heimat verloren gehen könnte. Zu 100% in Deutschland produziert! Bei Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie 10% Rabatt auf Herren- und Damen-Nachtwäsche! Staasstraße 46 42369 Wuppertal Telefon 02 02 / 51 56 17 17 Öffnungszeiten: Mo. - Do. 9.30 -13 Uhr und 15 -18.30 Uhr Fr. 9.30 - 18.30 Uhr, Sa. 9.30 bis 13 Uhr Trainieren Sie vom 11.7. bis 23.8.2016 für mich wohl ... endlich fühle ich oche en Sport 2x pro W mit nur 30 Minut Elias-Eller-Str. 33 42369 Ronsdorf Telefon 02 02 - 26 92 30 18 Öffnungszeiten: Mo 8 -19 Uhr, Di 9 - 20 Uhr, Mi 8 - 19 Uhr, Do 11 - 19.30 Uhr, Fr 8 -18 Uhr, Sa 9 - 13 Uhr Teil 3: Ronsdorfer Anlagen [email protected] www.sportart-ronsdorf.de Ihr Renault-Partner in Wuppertal-Cronenberg Informationen Zukunft sichern.“ Bis 1959 fuhr eine Straßenbahn durch die Ronsdorfer Anlagen. Am „Kaiserplatz“ steht ein Betriebsgebäude, vor dem gerne Feste gefeiert werden. Jung ist der von Mitgliedern gepflegte Kräutergarten. Kinder nutzen gerne den Waldspielplatz. Auf der „langen Wiese“ stehen Kaiserlinden für Emil Zatopek und Alfred Howad. Die großartige Idee ist ein Geschenk, das nach dem bewährten Motto „Was Du ererbt von Deinen Vätern, erwirb es, um es zu besitzen.“ gepflegt werden will. Dieser Verpflichtung kommen zum Leidwesen des RVV-Vorstandes immer weniger Bürger nach. Vermutlich wissen viele Ronsdorfer nicht, dass der Waldpark zwischen Erbschlöer Straße, Friedenhort, In der Krim, ElfriedeStremmel-Straße und Schmalenhofer Bachtal nicht der Stadt, sondern einem privaten Verein ge- 29,- € FITNESS UNTER FRAUEN Fotowettbewerb: Ronsdorfs grüne Anlagen „Besucht Ronsdorf, die bergische Gartenstadt“ Dieses Foto vom Ehrenmal für die Opfer des Ersten Weltkriegs wurde von der Redaktion ausgewählt und nimmt gleichberechtigt mit anderen Einsendungen am Wettbewerb teil. Es ist kein Vorgriff auf die Jurybewertung. Foto: Frank Wolta ... auch für mehr Frau SchulferienSchnupperangebot : Aktion des Ronsdorfer Heimat- und Bürgervereins und der Ronsdorfer Wochenschau – ZEITUNG für Ronsdorf Der Wald kann ohne den Menschen leben, der Mensch jedoch nicht ohne den Wald. Aus dieser Erkenntnis gründeten Ronsdorfer Bürger 1869 den Verschönerungsverein, um dem immer weiter fortschreitenden Kahlschlag in den Wäldern rund um Ronsdorf Einhalt zu gebieten und den Bürgern Erholungsgebiete zur Verfügung zu stellen. Hans Bilstein, 1. Vorsitzender des Ronsdorfer Verschönerungsvereins 1994: „Die ,grüne Lunge’ Ronsdorfs, das kleine Waldgebiet der Ronsdorfer Anlagen dies- und jenseits der Parkstraße, muss deshalb immer seine Funktion im lebensnotwendigen Waldgefüge unserer engen Heimat behalten. Dazu ist ein größeres Engagement der Bürger notwendig. Geringe Mitgliedsbeiträge machen es jedem möglich. Mögen die Ronsdorfer die Anlagen umweltfördernd zu erhalten und für alle 3 Horst Köllner GmbH Ihr IhrRenault RenaultPartner PartnerininWuppertal-Cronenberg Wuppertal-Cronenberg Renault und Dacia Horst Horst Köllner Köllner GmbH Händelerstraße 47GmbH · 42349 Wuppertal Teilnahmebedingungen Gewinne Machen Sie bis zu drei Fotos von der Anlage, die in dieser Ausgabe vorgestellt wird. Mailen Sie uns die Fotos bis Montag, 1.8.2016, 11 Uhr an die Adresse [email protected] oder geben Sie bis zum gleichen Zeitpunkt ein Foto oder Fotos bei der Ronsdorfer Wochenschau in der Bandwirkerstraße 43 ab. Wir werden ein Foto auswählen und in der nächsten Ausgabe mit der Vorstellung des neuen Parks veröfffentlichen. Am Ende der Aktion wird eine Jury alle eingesandten Fotos auswerten. Die Gewinner werden in der Ausgabe vom 24.8. der Ronsdorfer Wochenschau vorgestellt und die Preisübergabe erfolgt beim Weinfest am 26.8. auf dem Bandwirkerplatz. 1. Preis: 100 Euro in bar von der Ronsdorfer Wochenschau. Renault Renault und02) Dacia Dacia Tel.und (02 47 18 81 Händelerstraße Händelerstraße 47 47 · · 42349 42349 Wuppertal Wuppertal Fax (02 02) 47 79 82 Tel. Tel. (0202) (0202) 471881 471881 www.autohauskoellner.de Service Service Fax Fax(0202) (0202)477982 477982 2. Preis: Ein Service REPARATUREN ALLER FABRIKATE Service www.autohauskoellner.de www.autohauskoellner.de Besteckset von Küchen Sabel im REPARATUREN REPARATURENALLER ALLERFABRIKATE FABRIKATE Wert von 70 Euro. 3. Preis: Ein Reisegutschein der Flugbörse Dirk Henschel im Wert von 50 Euro. 4. Preis: Eine ErwachsenenZehnerkarte des Bandwirker-Bads im Wert von 38 Euro. Einfach mal abtauchen! 5. Preis: Zwei Bücher vom Heimatund Bürgerverein im Gesamtwert von 20 Euro. ahn Mattechnulb ferien in den S ocichs wre mfaittng hes imicmh,erUm 8 Uhr ssenbere n 16 n-sEv1ents, votenbahbi Großer Au Mit der Einsendung der Fotos erklären Sie sich mit der Veröffentlichung in der Ronsdorfer Wochenschau und im Internet einverstanden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. hört. „Das bedeutet, dass Mitgliedsbeiträge, Spenden und Erbschaften notwendig sind, um die notwendigen Pflegearbeiten leisten zu können“, leistet RVVVorsitzender Michael Heil Aufklärungsarbeit und wirbt um neue Mitglieder: „Es ist wichtig, dass die Menschen, die, oft von Hun- den begleitet, regelmäßig die Anlagen zur Erholung und Entspannung nutzen, sich zur bürgerschaftlichen Pflicht bekennen. Kostenlos ist zwar das Betreten der Ronsdorfer Anlagen, aber die Arbeit zumindest eines Mitarbeiters und die Sachkosten müssen bezahlt werden.“ rider, bot, Mat Kursange alandschaft, Aqua Saunaun boRit,esgrenoßruetsche, ge Große Sa an m rs 50 Ku , , teik iche otst reun grna agsar ten, n, D ym rgpf UmfangSa Wasseam agtear, te m. unot pfgr ft, Sa . schaft u.v. Dam u.erv.lamnd landscha t af nd ch Ki , ns nalastik nder Kiym Wasserg Bürgerbad Hückeswagen gGmbH Zum Sportzentrum 9 42499 Hückeswagen Tel. 0 21 92/93 13 87 4 Ronsdorfer Wochenschau · ZEITUNG für Ronsdorf Anzeigen Albert-Schweitzer-Apotheke Auto Vetter Coparts Autoteile Ströker Bedachungen Robert Clemens Blumen Naumes Brillen Büchner Bürgerbus Ronsdorf Elch-Apotheke Elektro Halbach Gebeana Mode-Accessoires Hirsch-Apotheke Kopiercenter Schatz LiLe Kinderboutique Lotto-Shop-Meyer Lotto Strafner Lotto Wigge Matthias Droste Friseure Mode + Wollparadies Kunze Modetrend Hanusch Parfümerie Franke Policks Backstube Prinz Augenoptik Radio Kimmel Sabel Küchen mit Leidenschaft Schönes für drunter Schuhhaus Voss Sonnen-Apotheke ST Bauelemente Tee.Wein.Wohnaccessoires Verlag Ronsdorfer Wochenschau Volksbank am Bandwirkerplatz KARL REICHELT GMBH Meisterbetrieb seit 1945 Otto-Hahn-Straße 6 42369 Wuppertal-Ronsdorf Telefon 02 02 / 2 50 73 - 0 E-Mail: [email protected] Mo. – Do. 9.00 – 16.00 Uhr, Fr. 9.00 – 15.00 Uhr oder nach Vereinbarung Autoteile Ströker Original-Marken-Teile von führenden KFZ-Teileherstellern KFZ-Werkzeuge · Thule Dachboxen Dachboxen Verleih · Thule Fahrradträger Fahrradzubehör · Inspektion für Fahrräder COPARTS Remscheider Straße 60 · 42369 Wuppertal-Ronsdorf Telefon 02 02 / 46 22 99 · Telefax 4 69 05 29 [email protected] Wuppertaler MenüService Essen auf Rädern Wir beliefern Sie mit warmem Mittagessen ab 5,50 Euro, jeden Tag frisch gekocht, auch an Sonn- und Feiertagen. Rufen Sie uns an: 40 89 83 UNTERNEHMENSGRUPPE Das Carl-Fuhlrott-Gymnasium (CFG) hat beim HybridkraftwerkWettbewerb des zdi-Netzwerks MINT.REgio in Marl unter insgesamt sieben Teilnehmern aus NRW den zweiten Platz gewonnen. Das Mini-Hybridkraftwerk für die Stromerzeugung mit Solar- und Windenergie ist im Rahmen eines fünfmonatigen Schulkurses des zdi-Zentrums BeST – Bergisches Schul-Technikum von zwei Masterstudenten der Bergischen Universität Wuppertal zusammen mit siebzehn Schülerinnen und Schülern der Jahrgangsstufe 9 des CFG konzipiert und im Schulgarten des Cronenberger Gymnasiums realisiert worden. Begutachtet wurden die präsentierten Wettbewerbsprojekte von Vertreterinnen und Vertretern des Wissenschaftsministeriums, der Stiftung Jugend forscht e.V., des Unternehmens WILO SE CARAT CARAT Zubehör · Werkzeuge In der Jubiläumsausgabe der Ronsdorfer Wochenschau zum 65-jähriWerkstattgeräte · Reifen Reifen Werkstattgeräte Werkstattgeräte· ·Reifen gen Bestehen waren Kurzmeldungen QualitätsQualitätsQualitätsCronenberger Straße 334 42349 Wuppertal aus den Jahren 1950 bis 1990 veröfCronenberger Cronenberger Straße Straße 334 334 · 42349 · 42349 Wuppertal Wuppertal Küllenhahner Straße 55 ··42349 Wuppertal Kfz-Teile Kfz-Teile Kfz-Teile fentlicht worden. Von den Lesern gab Telefon 02 94 Telefax 409430 36 90 Telefon Telefon 02·02 02 / 40 / 40 94 30 · 36 Telefax · Telefax 90 Telefon 0202 02//40 40 9430 30 ·02Telefax 40 90 4040363690 Z vonA AbisbisZ Z es dazu eine große, positive Resovon A bis von eMail: [email protected] eMail: eMail: [email protected] [email protected] nanz und es kam die Frage: Es geht LIQUI LIQUI doch weiter? Ja – es geht weiter. In den Sommerferien gibt es jede WoMOLY MOLY che „Kurz und knapp – aus unserem Archiv“. Viel Spaß. Zubehör Zubehör· ·Werkzeuge Werkzeuge LIQUI MOL Y ® Wir Jetzt baueneine Bäder Sommerterrasse! traumhaft! Mit Fliesen Dürholt in den Sommer durchstarten! Neues Mitglied 2004: Umbau Ascheweg, Durchstich Dreherstraße und Talsperrenfest Im März stimmten die Bezirksvertreter zu, dass das Teilstück des Aschewegs zwischen Lüttringhauser Straße und Kocherstraße in Gerhard-Dürselen-Weg umbenannt werden sollte. Die Bezirksregierung verfügte im März, dass die Generaloberst-Hoepner-Kaserne in die Denkmalschutzliste der Stadt eingetragen werden sollte. Die Stadtverordneten reagierten konsterniert, sie waren nicht vorab informiert worden. Oberbürgermeister Kremendahl sah den Ausbau zum Gewerbepark nicht gefährdet. Im Juni starteten die Umbauarbeiten im Ascheweg, nachdem der Streit um wegfallende Parkplätze beigelegt werden konnte. Eine zentrale Änderung war die Offenlegung des Leyerbachs. Lotto - Toto Tabakwaren Zeitungen und Zeitschriften Birgitt Strafner Lotto-Toto · Ascheweg 18 · Tel. 02 02 - 4 60 07 84 Die Schüler der Jahrgangsstufe 9 zeigten stolz ihre Urkunden. und der EnergieAgentur.NRW. „Um nachhaltige Energielösungen zu schaffen, brauchen wir kreative, talentierte junge Menschen, die Lassen Sie sich in unserer Ausstellung von Fliesen und Natursteinen für Bad, Küche, Wohn- und Außenbereich inspirieren. Kompetenzzentrum Bäder & Fliesen Händelerstraße 51- 53 42349 Wuppertal www.kompetenzzentrum-baeder-fliesen.de Tel. Kirchmann 02 02 / 47 66 77 Tel. Dürholt 02 02 / 47 40 08 Im September begannen die Arbeiten für den „Durchstich Dreher Straße“. Die Anwohner des Tannenbaumer Weges erhofften sich eine Entlastung ihrer Straße. Anfang Oktober wurde die abgeschlossene Sanierung der Ronsdorfer Talsperre mit einem großen Fest gefeiert, das auch den Schlusspunkt für die Arbeit des Fördervereins bildete. Im November sprach sich Oberbürgermeister Peter Jung gegen weiter Windkraftanlagen im Bergischen aus. Die geplante Anlage am Kastenberg, gegen die viele Menschen Sturm liefen, könne wohl nicht genehmigt werden. Auch BV und Rat der Stadt lehnten das Vorhaben ab. Foto: zdi technologische Entwicklungen voranbringen“, sagte die Schirmherrin des Wettbewerbs, NRW-Wissenschaftsministerin Svenja Schulze. „Der Wettbewerb gibt Jugendlichen die Möglichkeit, neue Technologien praktisch auszuprobieren, und zeigt gleichzeitig, wieviel Spaß Engagement für umweltfreundliche Energien machen kann.“ Das Projekt zdi-Zentrum BeST wird seit 2008 von der Bergischen Universität Wuppertal getragen und finanziell vom Ministerium für Innovation, Wissenschaft und Forschung in NRW sowie von der Regionaldirektion der Bundesagentur für Arbeit unterstützt. Engagierten Unternehmen gibt das Bergische Schul-Technikum die Möglichkeit, Nachwuchskräfte zu akquirieren und es ergänzt bereits existierende Aktivitäten, um junge Menschen frühzeitig für naturwissenschaftlich-technische Bildung und Berufe zu interessieren. Die Teilnahme ist freiwillig und kostenfrei. Kurz und knapp – aus unserem Archiv 2005: Stadtbad, Ronsdorfkarte und Abriss Verwaltungshaus Im Januar konnte das Ronsdorfer Stadtbad nach der Sanierung eines Brandschadens seine Tore wieder öffnen. Einbrecher hatten im Mai 2004 im Kassenraum des Stadtbades Feuer gelegt. Am 22. Mai fiel der Startschuss für die Ronsdorfkarte, das Bonussystem der W.i.R. – Wir in Ronsdorf. Die Wochenschau berichtete im Mai, dass das Bandwirkermuseum in die Liste der offiziellen Trauorte des Standesamtes aufgenommen wurde. Im Tiefenwasser der Talsperre stellte der Wupperverband im August einen abnehmenden Sauerstoffgehalt fest, vorsorglich wurde flüssiger Sauerstoff zugeführt. Im August wurden vom Dach der ErichFried-Gesamtschule 48 Solarzellen gestohlen, von den Tätern fehlte jede Spur. Zum 1. Oktober lief der Ärztliche Notdienst in Ronsdorf aus. Er wurde in den Notdienst Wuppertal-Mitte eingegliedert. Damit endete eine mehr als vier Jahrzehnte alte Tradition. Im Oktober wurde bekannt, dass das Verwaltungshaus abgerissen und ein Neubau für 3,5 Millionen errichtet würde. Im Dezember begannen die Abrissarbeiten am alten Verwaltungshaus, der Zur 75-Jahrfeier der Stadt Wuppertal am Weihnachtsmarkt musste in die Kocher17. Juli gab es an der Berliner Straße / straße ausweichen. Ecke Stennert, die „Ronsdorfer Meile“. Bei der Firma Fliesen Dürholt gibt es alles aus einer Hand unsere Experten sind vom Aufmaß über Planung, Reparaturen, Anlieferung bis zur Fertigstellung für Sie da. Lotto Strafner Mini-Hybridkraftwerk für CFG UNTERNEHMENSGRUPPE UNTERNEHMENSGRUPPE ® Die Ronsdorfkarte stellt vor: zdi-Zentrum BeST – Bergisches Schul-Technikum CARMAH Autoteile GmbH & Co. KG CARMAH CARMAHAutoteile AutoteileGmbH GmbH && Co. Co. KG KG CARAT Jahrgang 66 • Nr. 30 • 27.7.2016 Der Heimat- und Bürgerverein erinnerte im März mit der Aufstellung des Technikdenkmals am Stadtbahnhof an die Ronsdorf-Müngstener-Eisenbahn. 2007: Kyrill, Verwaltungshaus und Jugend-JVA Im Januar wütete Orkantief „Kyrill“ auch in Ronsdorf. Die Feuerwehren waren im Dauereinsatz, die Waldschäden so groß wie noch nie vorher. Allein im Bereich um die Ronsdorfer Talsperre wurden 400 bis 500 vorwiegend ältere Im April wurde Wuppertal von unzähli- Fichten zerstört. gen „Pinguinen“ bevölkert, auch Ronsdorfer Exemplare waren darunter und Ins neue Verwaltungsmachten bei der „Pinguinale“ mit. haus zog im Januar mit den ersten Mietern Leben ein, Stadtbüro Die Evangelisch-reformierte Gemeinde und Stadtteilbibliothek eröffneten offizistartete im April mit einer großen Spen- ell am 1. Februar. denaktion – die Reformierte Kirche wies erheblich Schäden auf, die Grundsanie- Im März fiel der Startschuss für den Enrung sollte eine Million Euro kosten. gineering Park auf dem Gelände der Generaloberst-Hoepner-Kaserne. Das InvesDer Burgholztunnel, der längste Straßen- titionsvolumen betrug 280 Mio. Euro. tunnel NRWs, wurde im April eröffnet – zunächst für Fußgänger, die zu Tausen- Die Wochenschau berichtete im März, den durch das Bauwerk strömten, bevor dass das Land auf dem Gelände der ehedie Autos durch den Tunnel rollten. maligen Standortverwaltung ein Jugendgefängnis errichten wolle – die MeinunIm Mai war die Fußball-WM das alles be- gen dazu gingen weit auseinander. stimmende Thema. Public Viewing wurDer 1. Wuppertaler Walderlebnispfad de zum Volkssport. wurde im Mai an der Ronsdorfer Talsperre, nach einem Konzept des Heimat- und Bürgervereins, eröffnet. 2006: Schwertransport, Technikdenkmal und „Bandwirkerplatz“ Im September regte der Heimat- und Bürgerverein an, den Platz vor dem neuen Verwaltungshaus „Elias-Eller-Platz“ zu Ein 200 Tonnen Transformator für das nennen. Weitere Vorschläge konnten geUmspannwerk Linde wurde in sechs macht werden. Die Bezirksvertreter entStunden von Müngsten zur Otto-Hahn- schieden im Oktober, dass er „BandwirStraße gebracht. kerplatz“ heißen solle. Im Februar trauerte Wuppertal um Jo- Am Tag der Deutschen Einheit wurde die hannes Rau. Der Stadtrat beschloss, den Ronsdorfer Bürgerbuslinie eingeweiht. Platz vor dem Barmer Rathaus in „JohanDie Traditionsfirma vom Baur startete im nes-Rau-Platz“ umzubenennen. November einen Spendenaufruf für die Im März wurde der Grundstein für das Neugestaltung des Bandwirkerplatzes, neue Verwaltungshaus gelegt, im August der Heimat- und Bürgerverein richtete ein Sonderkonto ein. konnte Richtfest gefeiert werden. Beim Tag des offenen Denkmals sagte NRW Bau- und Verkehrsminister Oliver Wittke der reformierten Gemeinde finanzielle Hilfe bei der Kirchensanierung zu. Im November trat für Reisepässe eine neue Regelung in Kraft: die Abdrücke der beiden Zeigefinger wurden jetzt erfasst und auf dem Pass gespeichert. Heftiger Dauerregen im Dezember ließ den Leyerbach stark anschwellen. Jahrgang 66 • Nr. 30 • 27.7.2016 Kurz und knapp Wanderung der Naturfreunde Am Samstag, dem 30. Juli, laden die Naturfreunde zu einer Wanderung ein. Treffpunkt ist um 14 Uhr am Naturfreundehaus an der Luhnsfelder Höhe 7 in Ronsdorf. Die Wanderung führt zum Gelper Hof, hier findet um 15 Uhr eine Besichtigung der Gemälde-Ausstellung der Künstler der „Kühlräume“ statt. Ronsdorfer Wochenschau · ZEITUNG für Ronsdorf Ausbildung von Katastrophenschützer/-innen beim Ortsverband in Wuppertal THW bildet Tunesier aus Ausbilder und Multiplikatoren in der Ausbildung von Ehrenamtlern dienen können. In Tunesien befindet sich das Ehrenamt noch in Kinderschuhen, während der THW in Deutschland zu 99% aus ehrenamtlichen Kräften besteht. Die ONPC-Kräfte sind noch bis Freitag in Deutschland zu Gast, dann reisen sie wieder ab und sollen bereits im August in der tunesischen Hafenstadt Sousse erstmals 45 ehrenamtliche Katastrophenschützer/-innen – mit der Unterstützung von THW-Kräften – ausbilden. Rentenversicherung: Service-Zentrum zu Die Deutsche Rentenversicherung Rheinland teilt mit, dass ihr Service-Zentrum in der Wupperstraße 14 am Donnerstag, dem 28. Juli, wegen einer betriebsinternen Veranstaltung geschlossen ist. Ansonsten gelten die gewohnten Öffnungszeiten: montags bis mittwochs von 7.30 bis 15 Uhr, donnerstags von 7.30 bis 18 Uhr und freitags von 7.30 bis 13 Uhr. Termine Tel. 02 02 / 45 95 01. Großzügige Spende für das Kinderhospiz Anlässlich der Verabschiedung aus dem Vorstand der Stadtsparkasse Wuppertal in den Ruhestand erbat Norbert Brenken (Foto links) Spenden für das Bergische Kinderund Jugendhospiz Burgholz. Neben den vielen guten Wünschen für die Zukunft freute er sich über die großzügigen Spenden von 21 000 Euro, die er nun zusammen mit Mitgliedern des Lions Clubs Wuppertal-Mitte an das Kinderhospiz übergeben konnte. Kerstin Wülfing von der Kinderhospiz-Stiftung bedankte sich auch im Namen der Gäste aus dem Haus. (Foto: Kinderhospiz) Anzeige Perlen für Ihren Haushalt Info: 02 02 / 2 57 91 04 Mobil: 01 76 / 84 26 79 72 Ihre Ansprechpartnerin Chrysi Alexiadou Remscheider Stadtpark: Rockmusik für Kinder Am Sonntag, dem 31. Juli spielen um 16 Uhr Markus Rohde & Band in der Konzertmuschel im Stadtpark „Hin und weg ... Auf und davon“. Die Musiker spielen Rockmusik für Kinder ab 5 Jahren. Ihr neues MitmachProgramm ist ein buntes Drunter und Drüber übers Hin- und Weg-, Auf- und Davonsein. Es steckt voller Geschichten mit vielen Tönen: Den lauten, den leisen und denen dazwischen. Mit einer blauen Raute wurde die Mauer zur Bearbeitung markiert. Von Moritz Körschgen Zum achten Mal sind Katastrophenschützer der tunesischen Behörde „Office National de la Protection Civile“ (ONPC) in Deutschland zu Gast um im Rahmen des Projekts „Training of Trai- ners“ ausgebildet zu werden. Seit 2012 arbeiten ONPC und das Technische Hilfswerk (THW) zusammen. Dieses Mal ist der Ortsverband Wuppertal Gastgeber und unterrichtet 12 hauptamtliche, tunesische Katastrophen-schützer/innen, so dass sie in Tunesien als Viel Staub und Lärm waren ein Nebenprodukt der Übung Letzte Woche demonstrierten die tunesischen Gäste und der THW ihr Können und übten in einem Betriebsgelände der Firma 3M Deutschland GmbH in Barmen mit Trennschleifer und Aufbruchhammer das Durchstoßen einer 24 cm dicken Mauer. Verständigungsprobleme gab es mit den Französisch sprechenden Tunesiern dank Dolmetschern und Kommunikation mit Händen und Füßen nicht. Dass eine gemeinsame Sprache während der Arbeiten nicht sonderlich viel geholfen hätte wurde schnell deutlich, denn Trennschleifer und Aufbruchhammer sorgten trotz Ohrenschützern für eine laute Kulisse in der leer stehenden Fabrikhalle. Zusätzlich gehörten ein Sicherheitsanzug, Mundschutz, Sicherheitsbrille und Helm zur Sicherheitsausrüstung der ONPCund THW-Kräfte und schützen vor kleinsten Gesteinsbrocken und feinem Staub. Pressemeldung der „Ronsdorfer für die L 419“: Planfeststellungsverfahren für L 419 bekräftigen. So bestünden gute Aussichten, mittels eines Erdwalls die Ronsdorfer Anlagen zu schützen. Für den Bereich auf Lichtscheid mit der neuen Einfamilienhausbe bauung liegen nach Angaben des Landes die Messwerte unterhalb der zulässigen Grenzwerte. Oberbürgermeister Mucke setzt sich dafür ein, dass das Land bzw. der Landesbetrieb Straßen.NRW nach den Sommerferien in einer Veranstaltung in Ronsdorf seine konkreten Planungen vorstellt und den Bürgerinnen und Bürgern Rede und Antwort steht. Außerdem hat Minister Groscheck dem Bundestagsabgeordneten Jürgen Hardt gegenüber noch einmal bekräftigt, dass der Ausbau der L 419 das wichtigste Straßenprojekt im Bergischen Land ist und dass es wichtig ist, auch den zweiten Bauabschnitt mit Anschluss an die A 1 schnellstmöglich zu realisieren. Die dafür notwendi- „Ich fahre jetzt beruhigt in Urlaub. Meine Mutter ist zuhause umsorgt.“ Kosten- e m übernah e ll durch a en ss Pflegeka möglich Sie bestimmen die Zeit: Von wenigen Stunden bis zu ganzen Tagen. Gerne beraten wir Sie kostenlos und unverbindlich: 0202 317 337 - 72 [email protected] www.homeinstead.de Jeder Home Instead Betrieb ist unabhängig und selbstständig. © 2016 Home Instead GmbH & Co. KG In den Sommerferien sind wir montags schon ab 7 Uhr für Sie da! entspannen Sie Ihre Sinne im VALO®-Bad! Genießen Sie im angenehm temperierten VALO®-Bad den beruhigenden Klang- und Lichtwechsel beim wohltuenden Duft ätherischer Öle. Natursole-Aktivbecken Sauna und Dampfbad Heiß-Kalt und Kneipp AquaPower-Gymnastik Cafeteria it Jetzt m Ne u: -Bad! ® VA LO Telefon 0 21 74 -78 78 70 www.vitalbad-burscheid.de Ferienhäuser im September zu Top-Preisen! • Nordsee / Burhave Ferienhaus mit 2 Schlafzimmern und Terrasse, 400 m vom Meer, maximal 4 Personen • Bayern / Lalling Ferienhaus mit 2 Schlafzimmern und großem Garten, maximal 4 Personen • Österreich / Salzburger Land (Mondsee) Ferienhaus mit 2 Schlafzimmern und großer Terrasse, maximal 4 Personen 10. – 17.9.2016 3. – 10.9.2016 17. – 24.9.2016 € 239,– p.P. € 294,– p.P. € 227,– p.P. Informationen und Buchung bei uns im Büro! Dr. Tigges Reisebüro gen Planungen des Landes einschließlich der Abstimmungen mit dem Bundesverkehrsministerium liefen bereits. Man will damit einen möglichst frühen Baubeginn für den zweiten Bauabschnitt erreichen. Ziel sei es, beide Abschnitte möglichst zeitnah hintereinander zu bauen. Außerdem bekräftigt der Minister noch einmal die von uns bereits frühzeitig veröffentlichte Aussage, dass sich die Frage nach einer Ausweisung im Bundesverkehrswegeplan nicht stellt. Im Übrigen bestätigt der Minister noch einmal die vom Landesbetrieb 2013 geschätzten Kosten für eine „Deckellösung“ mit € 85 Mio., die damit mehr als doppelt so hoch lägen wie die jetzt geplante Ausbauvariante. Eine Volltunnellösung würde demgemäß noch teurer. Es scheint so, dass das Ziel, das wir uns als Aktion „Ronsdorfer für die L 419“ gesteckt haben, ein ganzes Stück greifbarer geworden ist. Ronsdorf · Staasstraße 29 · Tel. 02 02 / 4 66 00 41 Individuelle häusliche 24-Stunden-Betreuung CVJM-Bildungsstätte auf der Bundeshöhe Pläne für Schwebebahn-Bistro Dominik D´Ippolito Steuerberater Erfolgreich Steuern. Lüttringhauser Straße 9 42897 Remscheid Telefon: 0 21 91/9 66 60 [email protected] Torsten Kohl www.lepperhoff.com Steuerberater 7 Freibad Eschbachtal: Vater-Sohn-Zelten Wenn der Vater mit dem Sohne einen Männerabend macht, dann in der Natur und auf den Wiesen im Freibad Eschbachtal. Am Samstag, 20. August, ab 18 Uhr, heißt es: Zelt, Taschenlampe und was man(n) sonst für eine Nacht im Freien braucht mitbringen, Zelt aufbauen, Nachtwanderung mit Schatzsuche machen und gemeinsam grillen. Anmeldung im Freibad Eschbachtal, Tel. 0 21 91 / 38 86 01, Informationen unter Tel. 0 21 91 / 16 – 31 16 beim Remscheider Fachdienst Sport und Freizeit oder unter www.remscheid.de. Sie genießen Ihren Urlaub, wir betreuen Ihre Angehörigen. L 419: Planungsstart im Herbst In unseren Gesprächen mit Oberbürgermeister Andreas Mucke hatten wir u. a. die Zusicherung mitgenommen, dass sich die Stadt Wuppertal intensiv beim Landesverkehrsministerium für die zügige Einleitung des Planfeststellungsverfahrens, für zusätzlich wünschenswerte Lärmschutzmaßnahmen und für die zeitnahe Koordination der Anschluss-Planung des 2. Bauabschnittes einsetzen will. Das ist dankenswerterweise geschehen, denn – wie wir jetzt hören – hat der Minister für Bauen, Wohnen, Stadtentwicklung und Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen, Michael Groscheck, der Stadt bestätigt, dass das Planfeststellungverfahren in diesem Herbst beginnen soll. Beim Lärmschutz für die Abschnitte, die nicht vom gesetzlich vorgeschriebenen Rahmen erfasst werden, wird die Stadt ihre (und damit auch unsere) Argumente, flankiert durch die Politik, noch einmal 5 Anzeigen 4 7 9 So könnte das Schwebebahn-Bistro auf der Bundeshöhe einmal aussehen. Die CVJM-Bildungsstätte auf der Bundeshöhe hat große Pläne. Spätestens im Mai des nächsten Jahres sollen dort Gäste willkommen geheißen werden – im neuen Schwebebahn-Bistro. Die CVJM-Bildungsstätte hatte neben dem Kinder-Tisch Vohwinkel und Utopiastadt den Zuschlag für einen von drei alten Schwebebahnwagen erhalten, den die Wuppertaler Stadtwerke im Zug der Anschaffung neuer Wagen verschenkt hatten. Den Gästen des zukünftigen Schwebebahn-Bistros sollen typisch bergische Spezialitäten geboten werden, wie die Bergische Kaffeetafel, Bulle Bäusken, Kottenbutter, Panhas oder Pillekuchen. Außerdem soll es als Veranstaltungsort für Lesungen, musikalische Vorträge und Kleinkunst dienen. Der CVJM-Westbund, als Träger der Bildungsstätte, möchte Fotomontage: CVJM-Bildungsstätte Menschen mit Handicap hier einen Arbeitsplatz schaffen und außerdem der Stadt Wuppertal und natürlich der Bildungsstätte eine neue touristische Attraktion bieten. Damit diese Planungen umgesetzt werden können, sind noch Spenden nötig. Zu diesem Zweck ist im Foyer der Bildungsstätte eine Schwebebahn-Spardose aufgestellt worden, die darauf wartet, weiter gefüllt zu werden. 9 6 5 9 6 4 7 2 4 4 5 3 8 1 8 2 8 2 5 6 8 Ronsdorfer Wochenschau · ZEITUNG für Ronsdorf Anzeigen Wir kaufen Ihr Auto Die gute Adresse in Ihrer Nähe – Branchenverzeichnis für Ihre Umgebung • • • • • Vorgestellt von A – Z Regelmäßig werben – wir beraten Sie gerne MimeEinsainsatz ! im E ür Sie f Sie wissen, wie wichtig es ist, regelmäßig zu werben, sich zu präsentieren und Ihre Kunden anzusprechen. Mit einer Anzeige im Branchenverzeichnis der Ronsdorfer Wochenschau können Sie das nicht nur wöchentlich tun, sondern Sie profitieren auch von günstigen Konditionen und haben außerdem die Gelegenheit, sich und Ihr Unternehmen Ihren Kunden vorzustellen. Gerne beraten wir Sie auch, wenn es darum geht, ein auf Sie und Ihr Unternehmen individuell zugeschnittenes Werbekonzept zu erstellen. Sprechen Sie uns an: Tel. 02 02 / 69 87 69-0. Wir freuen uns auf Sie. Stadtführungen von Wuppertal Marketing im August Energie +49 (202) 246 700 www.buscher-oil.de [email protected] Fenster / Türen / Tore RASÁ Dachdecker VERTRIEB ComputerService GmbH Wir sind direkt vor Ort Autohaus am Blaffertsberg Tel. 0 21 91 / 5 14 33 Jeden Mo.+ Mi.TÜV-Abnahme www.autohaus-rasa.de Dipl.-Ing. André Müller Ihr Computer- und IT-Spezialist in Ronsdorf Staubenthaler Str. 18 · 42369 Wuppertal Fon (02 02) 2 46 11 60 · Fax 2 46 11 61 [email protected] www.amcomputer.de Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik MONTAGE I SERVICE Garagentore - Haustüren Montage Feuerschutztore und -türen Service Industriesektionaltore u.v.m. Wartung Rüdiger Meyer Am Stall 11 42369 Wuppertal Tel. 02 02 3 17 29 22 www.meyertore.de Ihr Fachbetrieb für Energie-Beratung, Dach- und Fassadendämmungen ✆ 02 02 / 46 29 13 Elias-Eller-Str. 101 • 42369 Wuppertal Gotzmann Computer Ihr Partner für: Fenster Vordächer Türen und Tore Sonnenschutz Markisen Reparaturen Kratzkopfstraße 1 · 42369 Wuppertal Tel. (02 02) 2 42 92 49 Service und Reparaturen Kölner Str. 71 · 42897 Remscheid Tel. 0 21 91 / 4 61 63 70 E-Mail: [email protected] www.notebook-rs.de Fliesen Fliesen- und Natursteinverlegung Wir haben noch Platz in unserem Teich! Container Sprechen Sie uns an! Ronsdorfer Wochenschau Bandwirkerstr. 43, Ronsdorf Tel. 02 02 / 69 87 69-0 Bäckerei Barrierefreies Bauen + Wohnen Maurerarbeiten Komplettbäder Horrenbeek 10 · 42855 Remscheid Fon 0 21 91 / 2 26 80 · Fax 0 21 91 / 42 01 80 www.fliesen-henze.de Elektro Gastronomie Öffnungszeiten der Elektroinstallationen, Satellitenanlagen Wärmepumpen, Photovoltaikanlagen + Montag bis Donnerstag 9 bis 17 Uhr Kundendienst Friedenshort 4, 42369 Wuppertal Fon 02 02 - 46 40 41 La Favola Ristorante - Pizzeria Holthauser Str. 29 · W-Ronsdorf (Ecke „An der Blutfinke“) Tel. 02 02 - 62 15 60 www.ristorantelafavola.de Baugeschäft Auslegestellen der Ronsdorfer Wochenschau Neubau · Reparaturen In Ronsdorf: Restaurant Central, Marktstr. 21 Esso-Tankstelle, Remscheider Str. 79 Freymannstr. 20 4 67 03 30 Postshop, Lüttringhauser Str. 22 Eiscafé Conti, Lüttringhauser Str. 4 Bodenbeläge Döner Imbiss, Staasstr. 38 www. Meisterbetrieb in Ronsdorf Parkett Frischemeier .de Tel. 02 02 / 75 20 12 Klinik Bergisch Land, Im Saalscheid 5 Altenheim Friedenshort, Friedenshort 80 Diakoniezentrum Schenkstraße, Schenkstr. 133 Bandwirker-Bad, Am Stadtbahnhof 30 Lotto Meyer, Elias-Eller-Str. 3 Sie möchten eine Anzeige schalten? Tel. 02 02 / 69 87 69-0 Hyundai di Santo, Obere Lichtenplatzer Str. 304 Radio Kimmel, Lüttringhauser Str. 10 Lotto Wigge, Lüttringhauser Str. 20 Borgmann Heimtier- und Gartenbedarf, Geranienstr. 47 Sanitätshaus Beuthel, Erich-Hoepner-Ring 1 Bäckerei Steinbrink, Staasstr. 41 Bäckerei Steinbrink, Erbschlöer Str. 71 Lotto Strafner, Ascheweg 18 TSV 05 Ronsdorf, Parkstr. 85 Amoflor, Linde 73 Aral-Tankstelle, Linde 19 Backtrend, Lüttringhauser Str. 6 TC-Westen, Westen 76, RS Bäckerei Polick, Obere Lichtenplatzer Str. 322 W-tec - Bistro Route 418, Lise-Meitner-Str. 1-9 Einige Stadtführungen stehen auch im August wieder auf dem Programm von Wuppertal Marketing. Los geht es am Sonntag, dem 7. August, ab dem Mahnmal Deweerth’scher Garten. Dann gibt es einen Rundgang durch das Briller Viertel. Am Sonntag, dem 14. August, wird Wichlinghausen genauer betrachtet und eine Woche später, am Sonntag, dem 21. August, dreht sich alles um „Kirchen entlang der Wupper.“ Schließlich geht es am Sonntag, dem 28. August, über die Hardt. Außerdem bricht jeweils samstags um 14 Uhr der historischen Omnibus zu einer Stadtrundfahrt auf. Für alle Veranstaltungen ist eine Anmeldung erforderlich, Info und Buchung bei Wuppertal Touristik im City-Center, Schloßbleiche 40. Anzeige HEIZÖL STROM Wieder Kurse der ERDGAS DIESEL bergischen Johanniter Textile Bodenbeläge.Parkett. Tapeten.Farben.Sonnenschutz Autohaus Kompakt Ernst Buscher GmbH & Co. KG teppich.parkett partner Freiheitstraße 47a 42853 Remscheid T. +49 2191 420304 F. +49 2191 420153 [email protected] www.tppartner.de Computer Höchstpreis-Garantie Motorschaden / Unfall / km-Stand egal Seriöse Abwicklung Bitte alles anbieten – ein Anruf genügt Bargeld bei Abholung !!! Tel. 0 21 91 - 4 62 73 26 r b Unse erbetrie Sie! r eb ür sret r trziefb e i s e n s M U UniimstEeirnbesera befütr Si ie! e t z M is t „Die gute Adresse in Ihrer Nähe“ – der Name ist Programm Auto Jahrgang 66 • Nr. 30 • 27.7.2016 In Lüttringhausen: Kiosk neben Bäckerei Beckmann, Kreuzbergstr. 13 Stadtteilbibliothek, Gertenbachstr. 22 Flair Weltladen, Gertenbachstr. 17 Dorfshop, Richthofenstr. 22 Postshop Düssel, Lindenallee 7b Goldenberger Lädchen, Remscheider Str. 169 Total-Tankstelle, Kreuzbergstr. 65 Aral-Tankstelle, Barmer Str. 70 Möchten Sie auch Auslegestelle werden? Rufen Sie uns an: 02 02 - 69 87 69 - 0 »Nur Seifenblasen können wir nicht verpacken« BREER Die bergischen Johanniter bieten GmbH in Wuppertal zwei Kurse an. Eine Umzüge In- und Ausland Fortbildung für Bergische BeMöbellagerung triebshelfer findet am Mittwoch, Möbelaußenaufzug dem 3. August, von 9 bis 17 Uhr (0 2 02) 47 53 33 statt. Um immer auf dem aktuellsten Stand zu bleiben, müssen Betriebshelfer ihre Kenntnisse regelmäßig auffrischen – mindestens alle zwei Jahre. Außerdem gibt es einen Kurs Erste Hilfe Kompakt, unter anderem für Führerschein, Trainerlizenz, Medizin- und Lehramtsstudium, am Samstag, dem 6. August, von 9 bis 17 Uhr. Information und Anmeldung für beide Kurse telefonisch oder per E-Mail. Kindersachenflohmarkt der Evangelischen Gemeinde Die Evangelische Kirchengemeinde Ronsdorf veranstaltet am Samstag, dem 24. September, wieder einen Kindersachenflohmarkt. In der Zeit von 10 bis 15 Uhr können Interessierte im Gemeindezentrum in der Bandwirkerstraße Kinderbekleidung, Spielzeug etc. verkaufen und / oder kaufen. Das Gemeindeamt nimmt ab sofort Reservierungen für Tische entgegen. Für das leibliche Wohl ist wie immer gesorgt. Für die Kleinsten, die keine Lust haben, mit Mama und Papa zwischen den Ständen zu stöbern, gibt es eine Kinderbetreuung, wo sie zwischenzeitlich spielen und basteln können. Der Erlös der Cafeteria fließt wieder in die Kinder- und Jugendarbeit der Gemeinde. Seelöwe im Grünen Zoo Wuppertal geboren Am 11. Juli wurde im Grünen Zoo Wuppertal ein Kalifornischer Seelöwe geboren. Damit ist der siebenjährige Seelöwenbulle „Mylo“ nun schon sechsfacher Vater, während die Mutter „Pebbles“ ihr viertes Jungtier bekommen hat. Die Pfleger haben dem männlichen Jungtier den Namen „Davy Jones“ gegeben. Der Kleine präsentiert sich seit einigen Tagen am Rand des Beckens und auch auf der kleinen Insel inmitten des Seelöwenbeckens, womit der erste Schwimmunterricht schon bestanden wäre, und erfreut die Besucher. „Davy Jones“ wird nun fast ein ganzes Jahr bei seiner Mutter die sehr fette und eiweißhaltige Milch trinken und sich erst langsam an den Geschmack von Fischen gewöhnen. Foto: Grüner Zoo Wuppertal Wuppertaler Stadtwälder sind besonders nachhaltig Das Holz der Wuppertaler Stadtwälder und der durch die Stadt Wuppertal betreuten privaten Wälder kann für weitere fünf Jahre als PEFCzertifiziert verkauft werden. Diese Mitteilung und eine entsprechende Urkunde erhielt das Ressort Grünflächen und Forsten dieser Tage. PEFC ist ein transparentes und unabhängiges System zur Sicherstellung einer nachhaltigen Waldbewirtschaftung und damit eine Art weltweiter „Wald-TÜV“. Trägt ein Produkt aus Holz das PEFC-Siegel, dann heißt das: Die gesamte Produktherstellung – vom Rohstoff bis zum gebrauchsfertigen Endprodukt – ist zertifiziert und wird durch unabhängige Gutachter kontrolliert. Die Stadt Wuppertal besitzt 1.875 ha Wald – das ist eine Fläche von mehr als 2.600 Fußballfeldern. Zudem betreut sie 1.070 ha Privatwälder – dies sind weitere 1.498 Fußballfelder. Die Wälder werden naturnah bewirtschaftet und dienen der Bevölkerung als stark frequentierter Naherholungsraum. Weitere Informationen zu den hier angeführten Veranstaltungen lesen Sie im Terminkalender auf Seite 8 dieser Ausgabe. Ich bin ein Gutschein* über 25,– Euro * Bitte ausschneiden und mitbringen (Nur 1 Gutschein pro Kauf) 6 25,- Euro erhalten Sie bei Vorlage dieses Gutscheins auf die Zuzahlung einer Hörgeräteversorgung. E T Ä R E G R Ö H AGER S Ihr Hörgeräte-Akustiker in Ronsdorf seit 1989 Ronsdorf Ascheweg 20 Telefon 46 74 91 Montag bis Freitag 9 – 13 Uhr und 14 – 18 Uhr Mittwoch- und Freitagnachmittag geschlossen Jahrgang 66 • Nr. 30 • 27.7.2016 Ronsdorfer Wochenschau · ZEITUNG für Ronsdorf Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten 7 Die gute Adresse in Ihrer Nähe – Branchenverzeichnis für Ihre Umgebung Eine neue Zimm jeden Samstag von 10.00 bis 14.00 Uhr auf der Königstraße 159 in 42853 Remscheid (T)Raumdecke • schnelle, saubere Montage an einem Tag! • pflegeleichtes Material! Samstag, 9.11. Umräumen der Möbel erforderlich! • kein • Beleuchtung nach Wunsch! in nur • feuchtigkeitsbeständig! • akustisch korrigierend! Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses 1 Tag! Wir informie einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! Einladung zur Besuchen Sie unsere Ausstellung Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch Anzeigen DEC Gastronomie Küchen Samstag 01.0 Samstag, 18.04. u • schnelle, saubere Mon • kein Umräumen der M • feuchtigkeitsbeständi pflegeleicht und hygienisch einzigartigen und KÜCHEN · SITZMÖBEL · SCHLAFZIMMER Außerha PLAMECO Wuppertal-Remscheid, Königstraße 159, 42853 Remscheid Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 02 02/29 55 54 00 Am Schmalenhof 4 42369 Wuppertal Tel.: 02 02 / 69 82 73 34 Mo - Do 16 - 22 Uhr Feiern Sie am Wochenende bei uns! Mitmacher und Menschen mit Lebenserfahrung gesucht Zentrum für gute Taten bietet Kurs Gebäudereinigung LP Detlef Lamster Bei Frau Leipnitz im Zentrum für gute Taten, Höhne 43, 42275 Wuppertal Öffnungszeiten: dienstags von 10 bis 14 Uhr und donnerstags von 10 bis 18 Uhr. Mehr Infos unter: www.zentrumfuergutetaten.de Tel.: 0202 563 6501 oder 0202 94620445 oder [email protected]. Herbringhausen 11 42399 Wuppertal Einbauküchen · Elektrogeräte · Zubehör Küchenergänzung · Kundendienst Tel. 02 02 - 76 95 31 64 [email protected] Ronsdorf · Lohsiepenstraße 6 02 02 / 4 66 09 64 www.sabel-kuechenmontage.de Workshop-Reihe, in der die Teilnehmer/-innen herausfinden, welches Ehrenamt ihnen besonders am Herzen liegt. Im gegenseitigen Austausch wächst die Motivation auf eigenes zukünftiges Handeln. „Jeder Mensch braucht seine Tagesdosis an Bedeutung für andere“ (Zitat Prof. Klaus Dörner). Begleitet wird dieser spannende und oft auch sehr fröhliche Gruppenprozess durch zwei erfahrene Moderatorinnen. Beide verfügen über entsprechen- Schlüsseldienst BHA-3157-14_ANZ_LA_90x80mm_RZ.indd 1 SCHLÜSSELDIENST Notdienst Telefon 02 02 - 4 67 05 74 Heizung / Sanitär Foto: zfgt Ronsdorf · Staasstraße 37 MitDie freundlichen Grüßen EFI-Qualifizierung ist eine de Professionen sowie Erfahrun- Informationen und Anmeldung Heckinghauser Straße 67 · 42289 Wuppertal Telefon 02 02 / 62 01 79 www.heilmann-kuechen.de Nibelungenstr. 18 42369 Wuppertal Tel. 02 02 / 46 41 68 Helfer können herausfinden, welches Ehrenamt ihnen liegt. Lüttringhauser Str. 35 42369 Wuppertal Telefon 02 02 - 272 298 83 Gebäudereinigung Das „Zentrum für gute Taten e. V.“ – die Wuppertaler Freiwilligen Agentur – startet Mitte August eine neue Workshop-Reihe im EFIProgramm. EFI bedeutet: „Erfahrungswissen für Initiativen.“ Jeder Mensch verfügt über viele Erfahrungen, die auch für ehrenamtliche Initiativen genutzt werden können. In der nachberuflichen Phase ist Ehrenamt ein Weg, Gleichgesinnte kennen zu lernen, aktiv zu bleiben und neue Erfahrungen zu machen. ... mehr Infos Top Qualität Top Service Riesengroße Auswahl Kompetente Beratung Fachgerechte Montage gen im bürgerschaftlichen Engagement und in kommunaler Vernetzung. Mitmachen können Menschen, die ihre nachberufliche Phase aktiv und bürgerschaftlich engagiert gestalten möchten. Die Qualifizierung ist kostenfrei und findet in drei Blöcken statt: der 1. Block findet statt am 18. / 19. / 20. August, Sanitär Heizung Solar der 2. Block folgt am 15. / 16. / 17. 1 · 42369 Wuppertal September und den 3. Block gibt Staudenstr. Tel. (02 02) 46 08 89 es am 30. September und 1. Okto- Auto-Tel. (01577) 35 90 706 ber. E-Mail [email protected] Maler Sport Remscheid-Lennep Kölner Straße 64 Telefon (02191) 589 19 99 kieser-training.de Möbel Taxi / Mietwagen SV „Frisch Auf“ Jägerhaus Linde Viel Spaß beim Fußball-Camp auf Linde Hörgeräte Optiker Textilpflege Ascheweg 20 Schöne Gasse 3 Drei Tage lang konnten die Kinder mit erfahrenen Trainern Fußball als Teamsport für sich entdecken. Der SV „FrischAuf“ JägerhausLinde e.V. und Kick‘n Body haben vom 13. bis 15. Juli ihr erstes gemeinsames Fußballcamp auf Linde veranstaltet. Mit über 30 Kindern im Alter von 6 bis 13 Jahren und mit drei Trainern wurde an vielen „Schrauben“ gedreht. Mike Rietpietsch, ehemaliger Mannschaftskapitän vom Wuppertaler SV, Björn Joppe ehemaliger Profi vom VFL Bochum und bereits seit über 4 Jahren Trainer auf Linde, sowie Kay Hödtke, ehemaliger Torwart aus Osnabrück, waren als Trainer mit vollem Elan dabei. Ziel des Camps war es, den Spaß am Fußball, den Torschuss, die Koordination und die Spielintelli- Foto: privat genz zu fördern. Aus Sicht des Jägerhaus-Linde soll neuen, interessierten Kindern und Jugendlichen mit solchen Camps der Fußball als Team- und Leistungssport näher gebracht, aber auch die fußballerische Ausbildung auf Linde um interessante, professionelle Angebote ergänzt werden – Fortsetzung erwünscht. Immobilien Prinz Augenoptik Inh. Andreas Prinz Augenoptikermeister Staasstr. 50 · 42369 Wuppertal Tel. (02 02) 46 46 17 TV / HiFi Kompetenz in Sachen Immobilien Ihr Immobilienmakler in Ronsdorf . . . einfach gut sehen Thomas Regge I Dipl. Immobilienwirt VWA Lüttringhauser Str. 19 I Wpt. Ronsdorf Tel. 0202/459570-31 I Mobil 0172/2912136 Staasstr. 27 · W.-Ronsdorf · Tel. 46 64 44 Gesundheit und Pflege Bergische Johanniter im Einsatz Unterstützung beim Parookaville-Festival Umzüge Anne Fuhrmann • Sabine Neuhaus Kindermoden Unimog der bergischen Johanniter in der „Desert-Area“. Foto: Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. / Sven Spies ter hohen Sprungturm war hier die größte Herausforderung. Der Patient wurde von einem Notarzt in der Grube versorgt und dann mit dem Unimog-Krankenwagen zur nächsten Straße gefahren. Dort erfolgte die Übergabe an einen anderen Johanniter-Rettungs- wagen. Der zweite Unimog stand bereit, um festgefahrene Fahrzeuge zu bergen, aber für den Techniktrupp war nicht viel zu tun. Am Sonntagnachmittag waren die Bergischen Retter wieder in der Heimat und die Einsatzbereitschaft wieder hergestellt. Mo. - Fr. 9.30 - 18 Uhr, Sa. 9.30 - 13 Uhr Lile Kinderboutique Otto-Hahn-Straße 2 · Ronsdorf Staasstraße 25 42369 W.-Ronsdorf 80.000 Quadratmeter Festivalgelände, 280.000 Quadratmeter Campingplatz und 50.000 „Einwohner“ – das sind Zahlen der Festivalstadt Parookaville in Weeze am Niederrhein. Mit insgesamt 18 Helfern und neun Fahrzeugen waren die Bergischen Johanniter Teil des Rettungsdienstes der Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. Mit zwei Rettungswagen und einem Krankenwagen sorgten die Bergischen Helfer für den Transfer verunfallter und erkrankter Festivalbesucher in die Krankenhäuser, insgesamt acht Mal. Eine alte Sand- und Kiesgrube war als „Desert-Area“ ausgewiesen. In dieser wüstenähnlichen, sandigen Umgebung boten verschiedene Markenhersteller Actionspiele für die Besucher an. Da dieses Gelände mit normalen Fahrzeugen nicht zu befahren war, sorgten die beiden Unimogs der Remscheider Johanniter hier für Sicherheit. Der Sturz eines Besuchers von einem 10 Me- Unterricht Schöne Kindermode in Gr. 56 – 176 Öffnungszeiten der Montag bis Donnerstag 9 bis 17 Uhr Krankenpflege zu Hause Renate Hedderich GmbH Am Stadtbahnhof 18 Beratungsbüro: Montag bis Freitag 8.00 – 15.00 Uhr Telefon (02 02) 24 69 6 0 www.pflege-und-service.de Ronsdorfer Wochenschau · ZEITUNG für Ronsdorf Anzeigen Kleinanzeigen Umzüge Udo Dahlhaus: Tel. 02 02 / 46 92 36. Wichtig: Der Chef ist bei jedem Umzug dabei! Freiwillige Feuerwehr Ronsdorf: Aktion „Build up – mehr Raum, mehr Sicherheit“ Weit laufen war gestern... Stand der Spenden für Fahrzeughalle Paketshop Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen, Tel. 0 39 44 / 3 61 60, www.wm-aw.de (Fa.). Treppenhausrenovierung sowie alle Malerarbeiten zu günstigen Festpreisen. Malermeister P. Heim, Tel. 02 02 / 4 66 03 06. Jetzt mitten in Ronsdorf bei: Lotto Wigge Lotto – Toto · Zeitschriften · Tabakwaren Umzüge Breer, Haushaltsauflösung mit Sachwertanrechnung. Tel. 02 02 / 47 53 33. 42369 W.-Ronsdorf · Lüttringhauser Str. 23 · Tel. 02 02 / 46 71 44 Wellensittich zugeflogen, gelbgrün, Bereich Blaffertsberg / Stiegsfeld, Tel. 02 02 / 4 67 01 93, 01 76 / 29 22 22 23. Wir sind für Sie da: Mo - Fr : 6 bis 18.30 Uhr, Sa : 6 bis 15.00 Uhr Erfahrene Reinigungskräfte m/w für ein Objekt in Wuppertal für das Wochenende freitags und samstags auf geringfügiger Basis oder in Teilzeit gesucht. Kümpel Gebäudedienste GmbH Telefon: 0170 - 8 11 49 00 Jahrgang 66 • Nr. 30 • 27.7.2016 www.kuechen-sabel.de 8 URLAUB 23.07.2016 bis 06.08.2016 Da die Freiwillige Feuerwehr in Ronsdorf unter extremem Platzmangel leidet, der neben Unbequemlichkeiten auch viele Unfallgefahren birgt, ist geplant, an der Talsperrenstraße eine neue, zeitgemäße Fahrzeughalle zu bauen. Sie soll sowohl die Unterbringung der Großfahrzeuge und eventueller neu- er Fahrzeuge ermöglichen, als auch dem Brandschutzkaspertheater eine neue Spielstätte und dessen Gerätewagen einen Stellplatz bieten. Für die Umsetzung dieser Pläne, die insgesamt rund 280.000 Euro kosten sollen, sammelt der Verein zur Unterstützung der Freiwilligen Feuerwehr in Ronsdorf Spenden. Bisher ist schon die stattliche Summe von 62.000 Euro zusammengekommen. Nähere Informationen über die Aktion „Build up – mehr Raum, mehr Sicherheit“ unter buildup-ronsdorf.de. Spenden sind steuerlich absetzbar, IBAN DE37 3305 0000 0000 7921 01. Anzeige Anzeige Der Expertentipp Fragen an eine Betreuungskraft bei Home Instead NEU WERU ! NUR BEI Der neue tandard Fenster-S funktion. mit Alarm Haustüren und Fenster aus gutem Hause! Individuelle Haustüren und Fenster, nach Maß gefertigt, finden Sie jetzt bei Ihrem Weru-Fachbetrieb: Fenster + Türen Westhauser Str. 32 - Remscheid 0 21 91 / 7 70 72 - Fax 7 07 03 P direkt vor dem Haus www.engels-remscheid.de e-mail: [email protected] Die Aufgaben einer Krankenschwester oder eines Altenpflegers kennen die meisten. Aber was macht eigentlich eine Betreuungskraft oder auch Alltagsbegleiter? Wir haben Ute Dierich (39) gefragt. ich besuche, freuen sich, mich zu sehen, mit mir zu reden oder auch gemeinsam mit mir zu kochen. Die Angehörigen sind ebenfalls sehr dankbar, dass ich da sein kann, wenn sie es nicht können. Was genau sind Ihre Aufgaben? Dierich: Oh, die sind ganz vielfältig. Ich mache immer das, was so anfällt: Einkaufen, kochen – und natürlich hinterher auch wieder sauber machen. Ich begleite zum Arzt oder auch mal ins Kino. Manchmal unterhalte ich mich oder spiele nur mit meinen Kunden. Die sind ja meistens etwas älter. Mein ältester Kunde ist 86 Jahre alt. Kunden ist eigentlich nicht das richtige Wort, die meisten empfinde ich als gute Bekannte. Wie viele Kunden haben Sie? Dierich: Zurzeit habe ich drei Kunden. Zwei von ihnen betreue ich zwei Stunden am Tag, beim Dritten bin ich nur eine. Das lässt sich gut mit meiner Hauptaufgabe als Mutter vereinbaren. Ein weiterer Vorteil als Betreuungskraft ist, dass ich mir meine Arbeitszeiten relativ flexibel aussuchen kann. Welche Ausbildung haben Sie? Dierich: Über die Agentur für Arbeit habe ich eine Qualifizierung zur Betreuerin nach §87B, SGB XI gemacht. Hört sich schwieriger an, als es ist. Man lernt viel darüber, wie man mit hilfs- und pflegebedürftigen Menschen umgeht. Vieles weiß man aber schon, wenn man, wie ich, Mutter ist. Neu war für mich der Umgang mit demenziell veränderten Menschen. Das fand ich aber ganz spannend. Wie sind Sie auf die Idee gekommen, sich als Betreuungskraft zu bewerben? Dierich: Nachdem meine Tochter Betreuungskraft Ute Dierich „aus dem Gröbsten“ heraus war, wollte ich endlich wieder arbeiten gehen. Ich wollte auf jeden Fall etwas mit Menschen machen. Da ich schon immer gerne geholfen habe, ist der Beruf der Betreuerin passend für mich. Brauchen Sie medizinische Vorkenntnisse? Dierich: Nein, überhaupt nicht. Ich bin ja nicht für die medizinische Versorgung zuständig. Dafür kommt der klassische ambulante Pflegedienst. Was ich dann schon mal mache, ist, dass ich daran erinnere, dass die Medikamente eingenommen werden sollen. Das ist aber auch alles. Was macht Ihnen bei Ihrer Aufgabe am meisten Spaß? Dierich: Eigentlich alles! Ich empfinde es auch nicht wirklich als Arbeit. Nur mein T-Shirt zeigt mir, dass ich gerade arbeite. Die Menschen, die Telefon: 02 02 / 69 87 69 - 0 Fax: 02 02 / 69 87 69 - 29 E-Mail: [email protected] Geschäftsführung: Jürgen Körschgen Anzeigen: Rolf Tillmanns Tel. 02 02 / 69 87 69 - 23 Ulrike Zietlow Tel. 02 02 / 69 87 69 - 14 E-Mail: [email protected] Redaktion: Ulrike Zietlow (uz) Redaktionelle Mitarbeit: Kurt Florian (kf) Telefon: 02 02 / 69 87 69-0 E-Mail: [email protected] Druck: Rheinisch-Bergische Druckerei GmbH Zülpicher Straße 10 40549 Düsseldorf Auflage: 15.000 Exemplare im Ortsgebiet Ronsdorf, Lichtenplatz, Böhle, Linde, Langenhaus / Westen / Grund und angrenzenden Hofschaften. Es gilt unsere Preisliste Nr. 48 vom 1.1.2014. Die von uns gesetzten Anzeigen, die gestalteten und veröffentlichten Texte sowie Anzeigen dürfen nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Verlages reproduziert oder nachgedruckt werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages und in Fällen höherer Gewalt besteht kein Entschädigungsanspruch. Kannten Sie Home Instead vorher? Dierich: Nein, leider nicht. Ich habe im Internet gelesen dass Home Instead neue Senioren-Betreuer sucht. Und Peter Plog, der Geschäftsführer, sucht auch immer neue Kollegen. Ute Dierich, Betreuungskraft, 0157 / 30881190 [email protected] e Erst fer dor Rons BEACH PARTY 30. und 31.7. – 12 bis 22 Uhr – bei jedem Wetter aus Rap RTAL PE WUP Samstag und Sonntag 18 bis 22 Uhr Checco Samstag 18 bis 22 Uhr Party mit DJ Tommy Bielefeld Sandstrand, Liegestühle, Sonnenschirme, Bühnenprogramm, Cocktailstand, Feuerwehr-Wurststand, Getränke, Kinderkarussell und vieles mehr... ASCHEWEG Auf dem Parkplatz von: Medienpartner: Ronsdorfer Wochenschau - ZEITUNG für Ronsdorf Termine Impressum Die Ronsdorfer Wochenschau erscheint wöchentlich am Mittwoch im Verlag Ronsdorfer Wochenschau e. K., Inh. J. Körschgen, Bandwirkerstraße 43, 42369 Wuppertal-Ronsdorf. Was raten Sie anderen Menschen, die auch als Betreuungskraft tätig sein wollen? Dierich: Es einfach einmal auszuprobieren. Es ist nicht schwer. Man sollte nur Spaß haben, mit Menschen zusammen zu sein. Bei Home Instead besteht auch immer die Möglichkeit, einmal ein paar Tage in die Aufgabe eines Alltagsbetreuers hinein zu schnuppern. Lohsiepenstraße 6 · 42369 Wuppertal-Ronsdorf · Tel. (02 02) 4 66 09 64 Evangelische Kirchengemeinde W-Ronsdorf Kindersachenflohmarkt, am Samstag, 24.9., 10–15 Uhr, im Gemeindezentrum Bandwirkerstraße 15. Tischreservierungen für 7,50 Euro nimmt das Gemeindeamt ab sofort entgegen. Gemeindeamt, Bandwirkerstraße 13, Tel. 02 02 / 28 39 10, Fax: 28 39 128, E-Mail: [email protected]. Internet: www.evangelisch-ronsdorf.de. WIR - Wir in Ronsdorf Postadresse: WiR, Postfach 21 05 32, 42355 Wuppertal; 1. Vorsitzende Eva Schatz, Tel. 46 40 45. Punkte sammeln in Ronsdorf mit der Ronsdorfkarte. Die Johanniter Betriebshelfer-Fortbildung, am Mittwoch, 6.8., 9–17 Uhr. Kurs Erste Hilfe Kompakt, am Samstag, 6.8., 9–17 Uhr. Beide Kurse finden statt in der Wittensteinstraße 53, Anmeldung unter Tel. 08 00 / 2 80 57 18 oder per E-Mail an ausbildung.bergisch-land@ O.T. St. Joseph: Donnerstag, 28.7.: 15–18 Uhr T-Shirt färben und batiken für Kinder (6–13 J.), Teilnahme kostenlos, keine Anmeldung erforderlich; 18–21 Uhr Kicker- und Ev.-Ref. Gemeinde Ronsdorf Airhockey-Turnier (12–27 J.). MonPfarrer Dr. Jochen Denker, tag, 1.8.: 15–18 Uhr Kinder- und Tel. 02 02 / 4 67 01 58. GemeindeTeenietreff (6–15 J.). Dienstag, 2.8.: amt Kurfürstenstraße 13, geöffnet: Mo. und Di. 9.30–10.30 Uhr, Do. und 15–18 Uhr Kinder- und Teenietreff und Kinder-Kochclub (6–15 Fr. 15–16.30 Uhr, Mi. geschlossen. J.); 18–21 Uhr Jugendtreff (12–27 Vom 25.7. bis 12.8. hat das GeJ.). Mittwoch, 3.8.: 11–18 Uhr Besuch meindeamt donnerstags und freitags von 15–16.30 Uhr geöff- der Kinder-Spiel- und Erlebisnet. Tel. 02 02 / 46 49 43, E-Mail: ge- halle Upsalla in Barmen (6–13 J.), Kosten 4 Euro, schriftliche Anmeldung [email protected], Internet: www.reformiert-ronsdorf.de. erforderlich, bitte am Vortag abgeben, begrenzte Teilnehmerzahl. Donnerstag, 4.8.: 13–18 Uhr GeocachingKatholische Tag für Kinder und Jugendliche, Kirchengemeinde St. Joseph schriftliche Anmeldung erforderlich, Sommerferienprogramm der johanniter.de. Informationen zum Kursangebot unter Tel. 08 00 / 2 80 57 18. Anzeige bitte am Vortag abgeben, Teilnahme kostenlos. Freitag, 29.7.: 9.30–10.30 Uhr Bibelaustausch (GZ). Montag, 1.8.: 14.30 Uhr Handarbeitskreis (GZ). Pfarrbüro: Lilienstraße 12a, Tel. 02 02 / 4 66 07 78, Fax 4 66 07 93, E-Mail: st. [email protected], www.pfarreien-gemeinschaft-suedhoehen.wtal.de. NaturFreunde Deutschland Info: www.naturfreunde-wuppertal. de. Naturfreundehaus Ronsdorf, Luhnsfelder Höhe 7. Stadt Wuppertal Internetseite: www.wuppertal.de. Wuppertal Marketing: Stadtführungen im August, 7.8. Das Briller Viertel; 14.8. Wichlinghausen; 21.8. Kirchen entlang der Wupper; 28.8. Die Hardt. Jeweils samstags Stadtrundfahrt im Historischen Omnibus, 14 Uhr ab Haltestelle Historisches Zentrum / Engelshaus. Anmeldung bei Wuppertal Touristik, City-Center, Schloßbleiche 40, Tel. 02 02 / 563-22 70 oder 563-21 80. Haus der Jugend Barmen: Neues Kindertheaterprogramm, mehr Infos unter http:// files.liveclubbarmen.de/Kindertheater2016/kindertheater_2016_herbst. pdf. Jugendzentrum Ronsdorf, Scheidtstraße: Montag, 1.8.: 13–17 Uhr Ausflug ins Kino (6–11 J.), Kosten 3 Euro; 18–20 Uhr Teenietreff (ab 12 J.). Dienstag, 2.8.: 11–13 Uhr Sommerbrunch (6–14 J.), Kosten 1,50 Euro. Mittwoch, 3.8.: 15–17 Uhr Kreativwerkstatt (6–10 J.); 17–20 Uhr Jugendcafé (ab 10 J.). Donnerstag, 4.8.: 15–18 Uhr Offener Treff (ab 6 J.); 18– 20 Uhr Teenietreff (ab 10 J.). Freitag, 5.8.: 15–18 Uhr Offener Treff (ab 8 J.); 18–20 Uhr, Jugendcafé (ab 12 J.). Infos unter Tel. 02 02 / 563- 72 45. Zoo Wuppertal, Hubertusallee 30 Öffnungszeit: 8.30 bis 18 Uhr. Infos: Tel. 02 02 / 5 63 36 00, www.zoowuppertal.de. Sie finden uns online unter: www.ronsdorfer-wochenschau.de
© Copyright 2024 ExpyDoc