pressespiegel - AWO Düsseldorf

PRESSESPIEGEL
der Arbeiterwohlfahrt Düsseldorf
Mai und Juni 2016
Kreisverband der
Arbeiterwohlfahrt Düsseldorf e.V.
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Liststraße 2, 40470 Düsseldorf
Tel.: 0211 60025-1771
Fax: 0211 60025-071
E-Mail: [email protected]
Web: www.awo-duesseldorf.de
en 61
empo
ng Ulhtung
2114
o 70.
über
ndign werungs. H.M.
cherei
16-18,
Mai,
ellung
h“ der
er ert frei.
9. Juli
n der
Kinder sollen sicher und
gerne spielen können
Wettbewerb die Gesellschaft
Deutsche Schutztruppe. Parallel dazu wird bei der Gelegenheit auch der neue Bürgerkönig ausgeschossen. In
diesem Jahr hatte mit Michaela Wachholden eine
Frau die sicherste Hand. Gemeinsam mit ihrem Mann
Richard wird sie am 11. Juni
gekrönt.
A.E.
Monika Celik (40) hat vier Kinder und ist die neue Patin für
den Spielplatz am Lessingplatz.
„Ich wohne hier seit 17 Jahren
und weiß um die Probleme.
Von Angela Everts
ÜSSELDORF
Rheinbahn zu
DS in den Dome
ür
Senioren
L-Show
„Deutschland sucht
„Wir trotzen dem Wetter“,
sagt Michael Schulz am Samstagmorgen angesichts des Nieselregens. Nach dem nassen
Wetter der Vortage sind die
Wiesen des Schützenplatzes an
der Opladener Straße noch
matschig. Auf dem Reit- und
dem Fußballplatz des Geländes
sind keine Aktionen möglich.
Doch an eine Absage des
Stadtteilfestes denkt am Wochenende niemand. Pünktlich
zwei Stunden vor Beginn stehen 20 der teilnehmenden
Vereine und Verbände auf dem
Platz und bereiteten ihre Stände vor. Nur das Boule-Turnier
ist abgesagt worden und das
Awo-Aktivgelände, das ursprünglich auf dem Reitplatz
Eselreiten anbieten wollte,
hatte sich nach den ersten
Vorgesprächen nicht mehr gemeldet.
e ab 14 Uhr in dichtem Takt
n
uslinie 729 pendelt von der
„Unterrath S“ (StraßenWil-707 und 705) zur Haltenien
orgen,
Dome“.
n der 757 verbindet die Stauslinie
Vor-S“ (Straßenbahn-Linie
ath
eS-Bahn
ka- S6) mit der Halle.
Jahrie Rückfahrt pendelt auf der
ch
änbahn-Linie
701 ab 21 Uhr
d die
ätzliche
Bahn
ab der HalteMargaRath
S“
Richtung
Innenstadt.
ungs-
haelis
GEN IM RHEIN BOTEN
ILE
e
Düsseldorf
kommen den Rhein Boten
nn rufen Sie an: 3903-56.
RHEINPEGEL
13 Uhr
3 m, plus 10 cm
4,78 m, minus 14 cm
orf: 3,39 m, minus 5 cm
RSERVICE
Fragen zur Zustellung,
nement:
00 6060720*,
00 6060750*
en uns:
-18 Uhr, sa 6-14 Uhr
[email protected]
en eine Anzeige aufgeben:
gibt es bei Birgit Reimers unter
der Rufnummer 899-5110.
Bilker Allee:
Gleise werden
erneuert
statt Bahnen und
Umleitungen.
Auf der Bilker Allee erneuert
die Rheinbahn die Gleise. Sie
ist daher zwischen der CorneliNR.103 | NDF02
usstraße und der Jahnstraße
gesperrt. Dies gilt ab Freitag, 6.
Dienstag,
Mai, 21 Uhr, bis Montag,
9. Mai, 3. Ma
4 Uhr. Davon betroffen sind die
Linien 707 und 736. NRZ, 03.05
Linie 707: Die Bahnen enden, aus
Unterrath kommend, am
Hauptbahnhof.
Zwischen
Hauptbahnhof und „Medienhafen, Kesselstraße“ fahren Ersatzbusse. Folgende Haltestellen müssen jedoch verlegt werden: In Richtung Medienhafen
Alle„Fürstenplatz“
Termine im M
die Haltestellen
und „Morsestraße“
eine Erin denanStadtbezir
satzhaltestelle auf der Straße
Fürstenwall
in Höhedes
der Seniorenrat
HausMitglieder
nummern
234. Die
Halim232
Maibis
wieder
zu Sprechstun
testelle und
„Bilker
Allee/Friedstehen
dann älteren M
richstraße“
an eine
Ersatzhal- mit
rinnen
und Mitbürgern
testelle auf
der
ElisabethstraAuskunft zur Verfügung. H
ße 113. Termine
In Richtung
Hauptin diesem Monat:
bahnhof wird die Haltestellen
„Morsestraße“ und „Fürsten1 (Altstadt,
Ca
platz“ anStadtbezirk
die Haltestelle
„CorStadtmitte,
Pempelfort,
De
neliusstraße“ der Linie 732 in
: Dienstag,
RichtungGolzheim)
Vennhauser
Allee3. Ma
verlegt. 12 Uhr, in der Bezirksverw
stelle
1, Kasernenstraße
Linie 736: Die
Busse
fahren nur in 6, 4
Zimmer
404.zwischen
Während die
Richtung Kirchplatz
telefonisch„Morsestraerreichbar un
den Haltestellen
ße“ und „Kirchplatz“
eine Um0211/8996025.
leitung. Die
Haltestelle
„Bilker
Stadtbezirk
2 (Düsseltal,
Fl
Allee/Friedrichstraße“
Mittwoch, 4. Mai,muss
14 bis 15
leider entfallen.
„zentrum plus“/Diakonie,
Autoverkehr:
Die Bilker
AlleeInist
berger
Allee 186.
dieser Z
zwischenfonisch
der Corneliusstraße
erreichbar unt
und der0211/666787.
Jahnstraße nur in
RichtungStadtbezirk
Talstraße 3gesperrt.
(Oberbilk, Fr
Die Rheinbahn bittet die Autostadt, Bilk, Unterbilk, Hafen
fahrer, diesen Bereich großVolmerswerth,
räumig zu
umfahren. Flehe): Mittw
Seniorenra
lädt wieder
Sprechstund
Schützenchef Michael Schulz beim Stadtteilfest.
NRZ und Rhein Bote laden zu iPad- und
Michael Schulz die InAndroid-Schulungen fürzenchef
Einsteiger
einersten
tention.
Und auf den
Blick war es trotz des miesen
lets (kleine, tragbare Computer),
Wetters ein voller Erfolg. Die
zum
tung gehtWiederbelebung
schon lange mit
der Zeit: über die umfangreichen FunktioWerstener kamen, guckten
ungewohnten
Die aktuelle
Ausgabe Termin
gibt es bereits nen der Geräte, Grundeinstellunund delektierten sich an diverDamals als
warelektronische
das Werstener
ab Mitternacht
gen des Betriebssystems und Infos
sen Speisen.
gewonZeitung Stadtteilfest
(ePaper) aufeine
den lieb
heimizu Apps. Geräte für die SchulunWenn auch nicht in so gronene
Tradition.
Alle
zwei
Jahre
schen Computer. Damit ist die gen, die im Konferenzraum von
ßer Zahl wie erhofft. Aber: Erbfanden
sich
im
Herbst
vor
der
NRZ auch auf iOS- und Android- NRZ und Rhein Bote (ImmerKirche St. Maria Rosenkranz sensuppe und Obstspieße für
Geräten zu lesen. Über Vor- und mannstraße 40, 1. Etage) stattfinalle Werstener Vereine zusam- 1,50 Euro, Waffeln und GetränNachteile
einer
digitalen
den, werden zur Verfügung gestellt.
men.
Dort
wurde Version
gemeinsam
ke für einen Euro - wo belässt sichmit
diskutieren.
Und
auch
die
Die dreistündigen Kurse finden am
den Bürgern gefeiert. Bis
kommt man das heute noch?
Papier-Version
der eine
NRZNeuauflage
wird es im
Montag, 23. Mai, (für iPad) und
2011 - für
Der Grund: Laut Satzung dürweiter geben.
Allerdings
Montag, 30. Mai, (für Android) jeJahr 2013
fehlte diewerden
Manpower.
fen die Schützen keine GewinPrint-Medien
Zukunft
weilsne
vonmachen,
10 bis 13
Uhr statt.
Nuninwagen
die immer
Werstener
müssen
allesWem
zum
mehr mitSchützen
Smartphones
Tablets eine
nachmittags
lieber
ist,
der
kann
am und
Samstag
Selbstkostenzweck abgeben.
des Festes.
vernetzt Wiederbelebung
sein.
sich anmelden für die Kurse die
Ende Mai wird nun Bilanz
Nichtdieser
wie einst
im Herbst, sonAufgrund
Entwicklung
von 15
bis 18 Uhr
gezogen
und starten.
entschieden, wie
ihres traditio- Anmelden können
bietet diedern
NRZanlässlich
vier Schulungs-Tersich
Intereses
weitergehen
soll.
Klar
ist: AlPeter-Haferkampmine fürnellen
Computer-Einsteiger
an. siertelein
online
(www.ruhrticket.de,
können die Schützen das
Schießens
Anfang
Mai.
„Dann
Dabei geht es in individuellen Stichwort
„Tablet-Schulung“)
Stadtteilfest
nicht alle oder
zwei
habenmit
wirmaximal
unsere ganze
Schüt 0201/8046060.
Für
AbonKleingruppen
15 TeilunterJahre
stemmen,
sie
sind
aber
zenmannschaft auf dem Platz,
kostet die Schulung 49
nehmern um den Umgang mit Tab- nenten
warum sollten wir nicht auch bereit, ihren Platz für künftig
Eurofür
(zuzüglich
Servicegebühr),
die Feste zur
Verfügung zu
andere Vereine einladen, mitansonsten
59
Euro.
zumachen“, beschreibt Schüt- stellen.
Übrigens: Altersgrenzen für die
Kurse gibt es nicht: Vor allem und
gerade auch ältere Personen können sich melden. Scheu muss also
niemand haben!
Foto: Judith Michaelis
MEINUNG
Umdenken ist angesagt
Von Angela Everts
K
ritiker rümpften stets die
Nase darüber, dass das
Werstener Stadtteilfest nicht
die Qualität von dem in Eller
hatte. Nur sind Professionelle
am Werk, in Wersten stemmte
die Interessengemeinschaft
der Werstener Vereine das
ehrenamtlich. Kein Wunder,
dass angesichts der immer
älter werdenden Vorstandsmitglieder irgendwann die
Luft raus war. Umso löblicher
ist es, dass unter dem noch
relativ jungen Werstener
Schützenchef, Michael Schulz
ist 51 Jahre alt, eine Neuauflage
versucht wurde. Klar ist aber
schon heute, dass die Schützen
den Kraftakt nicht alle zwei
Jahre leisten können. Wenn es
weiter gehen soll, sind wieder
alle Vereine vor Ort gefragt.
Dass die Schützen Festplatz
und Infrastruktur wie Wasser
und Strom zu Verfügung stellen wollen, ist eine gute
Voraussetzung.
Auch auf Gewinne sollte
nicht unbedingt geguckt werden. Beim Fest der Schützen
gab es keine, denn Erlöse müssen dort laut Satzung in den
Reit- oder den Schießsport fließen. Also wurde so kalkuliert,
dass nur die Kosten herauskamen. Möglicherweise ein Beispiel für künftige Feste dieser
Art?
[email protected]
WZ, 02.05.2016
Nur ein Beispiel, was man mit einem Tablet machen kann: Im Internet surfen oder
FOTO: NRZ
wie hier die NRZ als elektronische Zeitung lesen.
03.05.2016
emen finden Sie am morgigen
h im Rhein Boten:
sung: Es gibt 3x2 Karten für
den Tap Dance Days im
s.
rtuna geht es um alles: Abndpiel am Sonntag in der
egen FSV Frankfurt
SPIELPLATZPATEN Weitere Infos
FRIEDRICHSTADT Busse
So funktioniert
ein Tablet-PC
perstar“zwei
kommt
mit der 13.an. Für
morgen
Sprechstunden
nter
demStadtmitte,
Motto „NoPempelfort,
Limits“
arlstadt,
Deet sie von 10
bis 12 Uhr
Bezirksvermmenden
Samstag,
7.der
Mai,
nenstraße
6, Zimmer
statt. Wäh5 Uhr in den
Rather404,
Dome.
sch erreichbar
unteraller
899-6025.
ößten
DSDS-Finale
Zei- Für den
Hellerhof)
die Sprechstunde
etwa 11gibt
000esZuschauern
m Zentrum
der Diakonie
n
Fans amplus
besten
mit der (in der
ritz-Erler-Straße
21,
Telefon
Die NRZ als klassische Tageszeiahn. Zwei Buslinien fahren6025478.
und weitere Aktionen angemietet
werden. Weitere Infos: [email protected].
im Uhlenbergpark zu betreuen. „Ich wollte mich sozial engagieren und nun bringe ich
den Kids Tricks bei und passe
auf, dass Defekte an der Anlage
umgehend repariert werden,
damit sich niemand verletzt.“
WERSTEN Trotz widriger Wetterbedingungen werten die Schützen die Rückkehr als Erfolg.
Heerdt. Wegen Bauarbeiten
muss die Haltestelle Aldekerkstraße der Linie 805 in
Richtung Handweiser verlegt werden. Dies gilt ab
morgen um 8 Uhr. Die Verlegung dauert etwa eineinhalb
Jahre. Die Busse halten bis
dahin hinter der Fußgängerüberquerung an einer Ersatzhaltestelle.
RATH
le“, sagt Hinz. Birgit Reimers
vom Jugendamt ist dankbar für
die ehrenamtliche Hilfe. „Wir
haben 450 öffentliche Plätze
für Kinder. Es wäre toll, wenn
sich noch mehr Bürger begeis02.05.2016
tern
könnten.“
Ein Fest feiert sein Comeback im Stadtteil
Haltestelle
Aldekerkstraße verlegt
Ewww.rheinbahn.de
auch selbst Verantwortung
übernehmen und das tue ich
jetzt hier“, fügt sie hinzu.
Matschanlage, Klettergerüst,
Schaukel, Bagger und diverse
Seilkonstruktionen machen
den Spielplatz in Oberbilk zu
Fünf Flüchtlinge starten Praktikum bei Daimler
Neben der Arbeit in der Montage des Produktionswerks besuchen sie auch einen Deutschkurs
Vergangene Woche haben fünf
Flüchtlinge und Asylbewerber ein
sogenanntes Brückenpraktikum im
Mercedes-Benz Werk Düsseldorf begonnen. Sie wurden von der Bundesagentur für Arbeit und dem Jobcenter Düsseldorf ausgewählt. Sie stammen aus Irak, Iran, Libanon, Rumänien und Syrien und sind zwischen
31 und 46 Jahre alt. Neben einem
praktischen Teil in der Montage des
Produktionswerks besuchen die
Praktikanten im wöchentlichen
Wechsel einen Deutschkurs. Ziel ist,
die Teilnehmer nach dem Brückenpraktikum an Unternehmen, Zeitarbeitsfirmen oder in eine Berufsausbildung zu vermitteln.
„Mit dem Angebot der Brückenpraktika möchten wir unseren Beitrag zur erfolgreichen Integration
von Flüchtlingen und Asylbewerbern leisten“, sagt Armin Willy,
Standort- und Produktionsleiter des
Mercedes-Benz Werks Düsseldorf.
Als weltweit größtes Transporterwerk der Daimler AG und einer der
größten industriellen Arbeitgeber
und Ausbilder in der Region wolle
man den Teilnehmern Einblicke in
die hiesige Arbeitswelt geben und sie
an den Arbeitsmarkt heranführen.
Auch Helmut Stengel, Betriebsratsvorsitzender, ist sicher: „Mit dem
Brückenpraktikum leisten wir einen
sinnvollen Beitrag dazu, dass Flüchtlinge den deutschen Arbeitsmarkt
kennenlernen und künftig leichter
Fuß fassen können.“ In Düsseldorf
arbeiteten traditionell Menschen
ganz unterschiedlicher Nationalitäten zusammen. „Von dieser Vielfalt
profitieren wir alle im Arbeitsalltag,
vom Azubi bis zur Führungskraft.
Nach den positiven Erfahrungen an
anderen Standorten sind wir sicher,
dass auch das Brückenpraktikum in
Düsseldorf ein Erfolg wird.“
Die ersten sechs Wochen des Brückenpraktikums finanziert die Bun-
desagentur für Arbeit. In den übrigen acht Wochen vergütet Daimler
die Arbeitszeit auf Basis des Mindestlohngesetzes. Die Teilnehmer
arbeiten täglich 7,5 Stunden in der
Produktion. In den Wochen mit
Sprachunterricht lernen sie täglich
7,5 Stunden Deutsch. Die Finanzierung der Deutschkurse übernimmt
Daimler für die komplette Dauer der
Praktika.
Positive Erfahrungen gemacht
Daimler hatte im November 2015
das erste Brückenpraktikum mit 40
Teilnehmern in Stuttgart gestartet.
Nahezu alle Teilnehmer erhielten
Jobangebote von Zeitarbeitsfirmen
oder aus dem Mittelstand. Zwei Teilnehmer werden im Herbst eine Ausbildung bei Daimler antreten. Weitere Praktika starteten in den Mercedes-Benz Werken Berlin, Bremen,
Gaggenau, Sindelfingen, Ludwigsfelde, Mannheim, Kassel, Rastatt,
HEUTE in Düsseldorf
Wörth und im Global Logistics Center Germersheim. In den nächsten
Wochen und Monaten sind zusätzliche Brückenpraktika an weiteren
Standorten geplant.
Das Mercedes-Benz Werk Düsseldorf engagiert sich auch über die
Brückenpraktika hinaus für Flüchtlinge. So hat es im vergangenen Jahr
die Kosten für Spielgeräte eines
Spielplatzes einer Flüchtlingsnotunterkunft des Deutschen Roten
Kreuzes übernommen. Des Weiteren hat das Werk die Bürgerstiftung
Düsseldorf bei der Finanzierung von
Essensgutscheinen für Flüchtlinge
bei der Aktion „Zeichen setzen“
unterstützt und zur Erstausstattung
einer Flüchtlingsunterkunft des Sozialdienstes katholischer Frauen
und Männer in Düsseldorf beigetragen. Der Arbeiterwohlfahrt Düsseldorf und der Graf Recke Stiftung
stellt das Werk je einen Sprinter für
die Flüchtlingsarbeit.
Mai, 15 bis 17 Uhr, in der Se
residenz Curanum, Fruchtst
Während dieser Zeit telefon
reichbar unter 0211/31
oder 0172/9293658.
Stadtbezirk 4 (Oberkassel,
kassel, Lörick, Heerdt): M
18. Mai, 15 bis 16 Uhr, gem
mit der Verkehrsunfallpräve
Opferschutz, Seniorenberat
Polizei Düsseldorf, im „z
plus“/Diakonie, Gemünder
5. Während dieser Zeit tele
erreichbar
unter
0211/58677111.; Dienstag,
15 bis 16 Uhr, gemeinsam
Verkehrsunfallprävention –
schutz, Seniorenberatung d
zei Düsseldorf, im „zentrum
Diakonie, Aldekerkstraße 3
rend dieser Zeit telefonisch
bar unter 0211/503129.
Stadtbezirk 5 (Stockum, Lo
Kaiserswerth, Wittlaer,
Angermund); Montag, 9. Ma
12 Uhr, in der Bezirksverw
stelle 5, Rathaus Kaisersw
Etage, Konferenzraum, Kais
her Markt 23. Während die
telefonisch erreichbar un
0211/8993015.
Stadtbezirk 6 (Lichtenbroich
rath, Rath, Mörsenbroich): D
24. Mai , 14 bis 16 Uhr, im „z
plus“/AWO, Westfalenstra
Während dieser Zeit telefon
reichbar unter 0211/6002
Stadtbezirk 7 (Gerresheim,
berg, Ludenberg, Hubbelrath
kuhl): Dienstag, 24. Mai, 10
Uhr, im „zentrum plus“/D
Am Wallgraben 38. Währen
Zeit telefonisch erreichbar u
TADTTEILE IN DÜSSELDORF
NR.108 | NDF04
10.05.2016
Dienstag, 10. M
Nach Absage
det BV-Sitzung
etzt doch statt
er Personalmangel in der Berwaltungsstelle hatte Bergermeister Ralf Thomas
zu einem ungewöhnlichen
veranlasst. In Absprache mit
aktionen hatte er die Sitzung
zirksvertretung 6 für Mai abJetzt findet diese aber doch
statt. „Der Grund
sind anstehende Baubeschlüsse, die nicht
bis Juni warten können. Wir hätten dafür
dann eine Sondersitmas zung einberufen müsgt Thomas. Nun tagt das Grealso doch am 18. Mai, allermit einer abgespeckten Tagesg. „Wir werden keine neuen
e oder Anfragen stellen“, sagt
s. Nur Zuschüsse, Informarlagen und Antworten der
ung zu bereits gestellten Fraen noch berücksichtigt wer-
Absage wurde seinerseits daründet, die Verwaltungsstelle
n zu wollen. Diese ist aufvon einem dauerhaften
eitsfall einer Mitarbeiterin
onaten notorisch unterbeAufgaben blieben liegen und
kstände konnten nicht aufgewerden. Verschärft würde
ation noch dadurch, dass die
verwaltungsstelle zusätzlich
ordination der Flüchtlingsm Bezirk leisten soll. Die
ch für Januar geplante Eröffes Welcome Points für Flüchtm Rather Familienzentrum ist
brab
noch nicht erfolgt.
Überfall auf
Bäckerei
sen. Die Polizei fahndet nach
Unbekannten, der gestern in
usen eine Bäckerei überfalNach den bisherigen Ermittder Spezialisten des Raubssariats schloss die Angestelln 5.25 Uhr die Ladentür an
lner Landstraße auf, als sie
ten in den Innenbereich gewurde. Dann forderte der
Bargeld. Aus großer Angst
te die 44-Jährige mehrere
rt Euro Bargeld in dem Rucks Täters. Dann floh der Räus Opfer blieb glücklicherweierlich unversehrt.
Fahndung der Polizei verlief
Ergebnis. Der Unbekannte
ei der Tatausführung eine
Hose und helle Turnschuhe.
ch mit osteuropäischem Aker Täter führte einen schwarcksack mit sich.
weise nimmt das Kommissaunter 0211/8700 entgegen.
SD-Bus hält an
er Nordstraße
ort.
Bürgersprechstunden
er städtische Ordnungs- und
dienst (OSD) am Donners. Mai, an. Der blau-weiße
OBERBILK IN ZAHLEN
Fläche
Fläche
gesamt
davon:
Wohnbau
Gewerbliche
Baufläche
Gemischte
Baufläche
Wasserfläche
Verkehrsflächen
Grünflächen
Land-/Forstwirtschaft
Oberbilk
Düs
394
Hektar
21 6
Hek
21,9 %
18,1
6,9 %
6,3
2,8 %
2,9
1,4 %
8,1
26,7 %
15,6
32 %
9,4
0,2 %
34,9
Stand: 31. Dezember 2014
Wohnungen
Oberbilk
Fotoshooting vor der Beratungsstelle: (v.l.) die Mitarbeiter Klaus Krug, Yvonne Preissler, Wolfgang Stoppel und Claudia Iffland.
FOTO: NIKLAS TRÖSCHEL
Wenn die Eltern uncool werden...
Beratungsstelle arbeitet mit Jugendlichen aus dem gesamten Stadtgebiet
Von Niklas Tröschel
Oberbilk. Spätestens seit Beginn der
Pubertät ist jedem Jugendlichen
eines klar: Eltern, vor allem die
eigenen, sind uncool. Probleme
werden im Zweifelsfall nicht besprochen, ein einfaches „Hallo“
am Morgen kann schon zu viel des
Guten sein. In der Jugendberatungsstelle der Düsseldorfer Arbeiterwohlfahrt an der Oberbilker Allee 287 können Heranwachsende
Hilfe im direkten Gespräch finden,
auch ohne dass ihre Erziehungsberechtigten dabei sind.
Die Organisation bietet Hilfe,
um Herausforderungen, vor der Jugendliche in der Adoleszenz stehen, zu bewältigen. „Uns ist wichtig, dass anders als bei vielen anderen Beratungsstellen unsere Zielgruppe nicht die Eltern sind“, erklärt Leiterin Yvonne Preissler:
„Wir versuchen, für Jugendliche
von 14 bis 26 Jahren ein Ansprechpartner zu sein, ohne dabei die Eltern auszuschließen.“
Das Themenspektrum, mit dem
die Mitarbeiter zu tun haben, ist dabei breit gefächert. „Vom normalen
Konflikt im Elternhaus bis rauf zu
Gewalt- und Missbrauchserfahrung kommt alles vor. Wir beantworten grundsätzlich alle Fragen,
und ich kann nur raten, im Zweifel
mit allem zu uns zu kommen“, betont Yvonne Preissler.
Seit der Gründungszeit, Ende
der siebziger Jahre, hat sich die
Arbeit jedoch stark verändert:
„Durch
unseren
ehemaligen
Standort in der Altstadt hatten wir
früher viel direkten Kontakt zu Jugendkulturen. Heute orientieren
wir uns eher an Schulen, weil wir
Jugendliche dort am besten erreichen können.“ Darüber hinaus fin-
den viele über das Internet oder
Mundpropaganda den Weg in die
Beratungsstelle.
Aus dem gesamten Stadtgebiet
der Landeshauptstadt suchen junge Menschen Beratung und Beistand. Die Sozialarbeiterin ist sich
dabei sicher, dass ihre Arbeit
Früchte trägt: „Natürlich ist es unmöglich jeden zu erreichen. Es
kommen allerdings etwa 600 Personen jährlich auf uns zu, denen
wir Unterstützung anbieten können.“
Grundlegend dabei ist das Vertrauensverhältnis zwischen Streetworker und Klient. „Viele haben die
Sorge, dass wir sofort nach dem
Gespräch Kontakt mit dem Jugendamt aufnehmen. Wir sind aber
zur Verschwiegenheit verpflichtet
und müssen keinerlei Informationen
weitergeben“,
versichert
Preissler: „Wer uns aufsucht, kann
Düs
Wohngebäude 1895
darunter mit
ein oder zwei 311
Wohnungen
70 4
Wohnungen 16 791
davon öffent732
lich gefördert
349
34 6
19 1
Stand: 31. Dezember 2013
Kitas und Schulen
Mein
Oberbilk
Düs
15
895
340
20 9
Grundschulen 3
Grundschüler 746
86
19 6
Gymnasien 1
Gymnasiasten 668
17
14 2
Realschulen
Realschüler
1
496
13
679
sicher sein, dass wir nichts über seinen Kopf hinweg entscheiden.“
Hauptschulen 1
Hauptschüler 282
10
313
Kontakt: Awo Familienglobus
gGmbH Jugendberatung, Oberbilker Allee 287, Telefon 0211/600
25 222, Email: [email protected]; Internet: www.jub-duesseldorf.de.
Gesamtschule 1
Schüler
876
4
437
Förderschulen 1
Förderschüler 102
13
159
OBERBILK
NRZ-SERIE
Mein Oberbilk
Heute: Awo-Jugendberatung
Kita
Kita-Plätze
Stand: 31. Dezember 2014
Die Paulsmühle wird zum neuen Wohnquartier
In Benrath entstehen im „Mühlenquartier“ rund 400 neue Wohnungen – Bauarbeiten sollen noch dieses Jahr beginn
Benrath. In Benrath entstehen südlich der Paulsmühlenstraße 400
neue Wohnungen. Das ehemalige
Betriebsgelände der BEA wurde von
der Artemis Stadtsanierungsgesellschaft Objekt Benrath gekauft, die
sich aus drei Kölner Bauträger-Firmen zusammensetzt. Die Artemis
hat will mit dem Mühlenquartier bezahlbaren Wohnraum schaffen und
folgt damit dem Handlungskonzept
Wohnen der Landeshauptstadt Düsseldorf. Neben öffentlich geförderten, preisgedämpften und freifinanzierten Mietwohnungen sind auch
Eigentumswohnungen sowie zwei
Kindergroßtagespflegestellen
geplant. Großräumige Tiefgaragen
unter den Gebäuden sorgen für eine
weitestgehend autofreie Siedlung.
Das ehemalige Industrie-Areal
südlich der Paulsmühlenstraße wurde im Rahmen eines von der Landeshauptstadt Düsseldorf durchgeführten Gutachterverfahrens im intensiven Dialog mit den Bürgern zu
einem neuen Stadtquartier entwickelt. Dabei werden die Potenziale
des traditionsreichen Standortes herausgearbeitet und die bislang von
der Umgebung abgeriegelte Fläche
zu einem lebendigen Teil Benraths
gemacht. Eine attraktive öffentliche
Fuß- und Radwegeverbindung von
der Telleringstraße zur Unterführung am Bahnhof Benrath sorgt für
eine bessere Vernetzung zwischen
den beiden Stadtquartieren Alt- und
Neu-Benrath.
Die Planung sieht vier Blockstrukturen mit jeweils einem großzügigen,
grünen Innenhof vor. Diese Blockbebauung ist versetzt zueinander angeordnet, um die Anwohner in das
Viertel hinein zu leiten und attraktive öffentliche Räume bilden zu können. Prägend ist der zentrale öffentliche Raum entlang der neuen Verbin-
dung zwischen der Bahnhofsunterführung im Westen und den benachbarten Wohngebieten der Paulsmühle im Osten sowie zwischen der
Eissporthalle im Norden und der
Hildener Straße im Süden. Dieser
fußläufige Haupterschließungsbereich bildet im Zentrum des Quartiers einen urbanen Platz und ermöglicht den Zugang über Treppen und
barrierefreie Rampen in die erhöhten, geschützten, grünen Innenhöfe.
Die Höhenstaffelung des Entwurfs berücksichtigt sowohl die vorhandene Umgebungsbebauung als
auch die städtebaulichen Randbe-
dingungen, insbesondere d
emissionen. Die geplante B
bauung entlang der Bahntr
der Eissporthalle wird du
oberen Geschosse verbun
die Innenbereiche vor Lärm
nen zu schützen. Hier sollen
detypen mit einem beso
schallschützenden Grundri
geschaffen werden.
Die Baumaßnahmen
noch dieses Jahr beginnen
den Ende 2019 abgeschlos
Investitionen für Planung
belaufen sich auf 125 M
Euro.
„Friedl“ Feuerbach. Kurz vor ihrem
89. Geburtstag am 1. Mai verstarb
das Ehrenmitglied des TV Angermund nach kurzer schwerer Krankheit. Jahrzehntelang trainierte Elfriede Feuerbach ganze Generationen von Volleyballspielern und war
gleichzeitig allein für die Organisation der gesamten Abteilung beim
TVA verantwortlich. Um die vielen
sie als Rentnerin sogar noch den
Bus-Führerschein.
Im Jahr 1968 war sie in den TV Angermund eingetreten, wo sie vor allem im Turnen, aber auch in der
Leichtathletik und beim Faustball
aktiv war. Durch die Olympischen
Spiele 1972 in München wurde Volleyball auch in 11.05.2016
Deutschland populär, und Friedl Feuerbach kümmer-
abteilung im Verein.
Damit schuf sie die Grundlage für
viele Meisterschaften und Turniersiege. 1974 waren der TV Angermund, Solingen und Dormagen die
ersten drei Vereine, die mit dem
1965er-Jahrgang schon eine D-Jugend melden konnten; später erreichte sie mit ihren Mädchen sogar
die Endrunde der besten zwölf
sportlich erfolgreichsten ehemaligen Volleyball-Schüler spielen mittlerweile in Regionalliga, VerbandsliD-LW
ga und Landesliga.
Noch im Alter von 50 Jahren spielte Elfriede Feuerbach in der Damenmannschaft, trainierte als 80Jährige den jüngsten Volleyballnachwuchs und spielte in der Hobbygruppe mit.
Düsseldorfer Wirtschaft D11
Feue
renm
verlie
ballv
nade
Sport
schlie
Wand
sond
Sport
Rheinische Post, 11.5.2016
Papierfabrik
wird
bis
Große und kleine
Spender
unterstützen
Flüchtlingsarbeit
Jahresende
abgerissen
GUT GEMACHT
MELDUNGEN
‡”–‡”Šƒ
Airberlin plant mehr
‡’’‹…Š™¡•…Š‡ —† ‡’’
Langestrecken
ò••‡Ž†‘”ˆǤ
ƒ…Š
ŒƒŠ”‡Žƒ‰‡”
(RP) Airberlin baut das Langstre”ˆƒŠ”—‰ Šƒ„‡ †‹‡ š’‡”–‡ †‡”
‡’’‹…Š™¡•…Š‡”‡‹ —† ‡’ƒ”ƒ–—”
ckenangebot für sein Drehkreuz
ˆ‡•–‰‡•–‡ŽŽ–ǡ †ƒ••
Düsseldorf im Winter aus. Mit„‡’’‹…ŠǦ“
zwölf
‡’’‹…Š‡
STADTBEZIRK 7/2 (arc) „Die Kinder
Unterstützt wurden sie dabei von
Freundeskreis Geldbeträge
für die
zusätzlichen
Flügen pro Woche
ist ƒŽŽ‡ ˜‹‡” „‹• ˆòˆ ƒŠ”‡ ƒ—•Ǧ
‰‡Ž‘’ˆ–ǡ
sind angekommen – in Düsseldorf
Michaela Seeck-Wiedemann. Die
von ihnen zurückgelegte
Strecke.
das Angebot
dann so groß wie
nie. ‰‡™ƒ•…Š‡ —† ”ò…‰‡ˆ‡–Ǧ
–‡– ™‡”†‡ •‘ŽŽ–‡Ǥ —” •‘ ƒ †‡”
und in unserer Gesellschaft.“ Antje
Schulsozialarbeiterin der Awo hatte
260 Kinder hatten im
März
mit
15
Am verkehrsstarken Freitag gibt es
†‡” ‡’’‹…Š‡ —† †‹‡ …ŠÚŠ‡‹–
Grüneklee, Rektorin der Gemeinsich im vergangenen Herbst dafür
Lehrern und zahlreichen
die zwei tägliche‡”–
ab 4. Eltern
November
Flüge
†‡”
‡‹•–‡”™‡”‡ ‡”ŠƒŽ–‡ ™‡”†‡Ǥ
schaftsgrundschule
Knittkuhl,
stark gemacht, einen Teil des Erlözehn Kilometer langenach
Strecke
bis
zur
New York. Statt drei geht
es †‡
vier ‡‹•–‡ ¡ŽŽ‡ „‡‘‡
freut sich über die Fortschritte, die
ses aus dem traditionellen „HungerRennbahn absolviert.
MalJetzt
nachwurde
Fort Myers, zudem‡’’‹…Š‡ǡ
ganz- †‹‡ ‹…Š– ƒ—ˆ †‹‡•‡ ‡‹•‡
die kleinen Bewohner der Flüchtmarsch“ der Schule diesmal der
der erste Teilerlös in jährig
Höhe von
fünf1000
Mal pro Woche nach
Los ™‡”†‡ǡ څŠ‡”ǡ ™‡”†‡
„‡Šƒ†‡Ž–
lingsunterkunft an der BlanckertzFlüchtlingseinrichtung
Euro anDie
die Awo
’‘”Ú• —† †‹‡ ƒ–‡ —† ”ƒ•‡
Angeles.überge17 Mal stehen Karibikziele
undin
dieLudenWände besprüht.
Graf-Düsseldorf
VON STEFANI GEILHAUSEN
straße inzwischen gemacht
Seit 1983
ben. „Mit
dem Geld organisieren
™‡”†‡ „”ò…Š‹‰Ǥ
INFOhaben. berg zukommen zu lassen.
im Flugplan.wir
In den USA bestehen
fiti haben
den neuen
Eigentümer
—†
ƒ–‹‡
Lehrer, Elternwie
und Schüler haben
„erwandern“ die Jungen
und Mädfürfasziniert.
die Kinder
aus unserer
SchuleAirlines bis zu 56ƒ†‰‡ò’ˆ–‡
mit American
AnSo mächtig und beeindruckend
ursprünglich
einmal
„Die
Über
100
Jahre
‡’’‹…Š‡ •‘™‹‡ ‡‹†‡Ǧ —† ‘ŽŽǦ
von
Beginn
an
den
Kontakt
zur
bechen
der
Schule
im
Frühjahr
dabei
und
von
der
Blanckertzstraße
unter
die 45.000 Quadratmeter umfassenschlussverbindungen.
sind zwar auch nicht legal, aber da
–‡’’‹…Š‡ •‘ŽŽ–‡ ‹…Š– …Š‡‹•…Š
Industriegeschichte
Flüchtlingseinrichtung
Geld für soziale Zwecke.
Dafür eranderem gemeinsame
Sommerausden Ziegelmauern nachbarten
der alten Papiersind einige
tolle Kunstwerke
bei.“
‰‡”‡‹‹‰– •‘†‡” ƒ—ˆ ”‡‹ „‹‘Ž‘‰‹Ǧ ”‡
intensiv gepflegt.
bitten sie im Verwandtenund vor
flüge“,
fabrik wird die Neuansiedlung
wohl
Als er die Fabrik
demsagt
KaufSeeck-Wiedemann.
beChristianZuErber neuer
Handel Zuerst gründete Hugo
•…Š‡” ƒ•‹• „‡ƒ”„‡‹–‡– ™‡”†‡Ǥ ”
dem
soll
eine
große
Bücherkiste
annicht werden, die Markus Mertens
sichtigte, hatte er deshalb sogar
 ‡’’‹…ŠŠƒ—• „‡’’‹…ŠǦ“ ”
Hermes 1878 eine Papier- und
Chef
bei
Commerzbank
geschafft
werden – mit zweisprachimit seiner Rialto AG an der Fringsüberlegt, mit Teilen
der Gebäude
™‡”†‡ †‹‡ ‡’’‹…Š‡ ƒ…Š †‡” „‹‘Ž‘Ǧ ”
Packmittelhandlung, kaufte 1898
Erstlesebüchern
zum
Spielen Erber (51) ist‰‹•…Š‡
(RP)
Christian
neuer ƒ†‡–Š‘†‡ „‡ƒ”„‡‹–‡–Ǥ
straße plant. Aber durch Vandalisauch die Malereiengen
zu erhalten.
Das
eine Papierfabrik und baute 1911 an
und Lernen. aber
ĥ
Š‡‹é– •‹‡ ™‡”†‡ ˜‘ ƒ† 
Chef
bei
der
Commerzbank
in
Düsmus und Brandstiftung ist jegliche
ist
durch
die
Brandschäden
der Fringsstraße neu. BekanntesAuch
die Firma Merlin
hat für
‰‡Ž‘’ˆ–
seldorf.
Er die
ist für 21 Filialen
und —† ˜‘ ƒ† ‰‡™ƒ•…Š‡Ǥ Idee, die alte Fabrik zumindest teilnun erledigt. Die dafür
verantworttes Produkt: der Persilkarton
ƒƒ…Š ™‡”†‡ †‹‡ –ò…‡ ‹– ‘ŽŽǦ 
Flüchtlingsunterkunft
an der
rund
300BlanMitarbeiter verantwortweise zu erhalten, vom Tisch.
lichen Täter wurden
nie ermittelt.
Stromschulden 2008 stand das
ˆ‡–– ƒ…Š‰‡ˆ‡––‡–ǡ †ƒ‹– •‹‡ ‹Š”‡ ™
ckertzstraße
gespendet.
Schon
seit
lich,
steuert
das
Geschäft
mit
PrivatEin Ende des Vandalismus ist nun
Die
Gebäudesicherung
–
von
der
fünf Jahre zuvor von der Curtis‡”– „‡ŠƒŽ–‡Ǥ —”…Š †‹‡•‡ ‡Šƒ†Ǧ •–
Jahren
arbeitet
die
Awo
mit
dem
kunden, Gewerbetreibenden,Ž—‰
Freiabzusehen: Der Erbpachtvertrag,
der Insolvenzverwalter vor einem
Gruppe übernommene Unterneh™‡”†‡ ‘––‡Žƒ”˜‡ —† ‹ŽǦ
Komplett-Ausstatter
für Kindertaberuflern
und vermögenden„‡
Kunden der Kölner Investor mit den
Jahr unserer Redaktion
gesagt hatte,
•‘™‹‡ Ž‡…‡ —† ‡”ò…Š‡ ‡–Ǧ —
men mit mehreren Millionen Euro
gesstätten,
Schulen
und
Altenheiden. Der Diplom-Kaufmann war
Neuss-Düsseldorfer-Häfen
absie sei „einfach nicht möglich“ –

ˆ‡”–Ǥzubei den Stadtwerken in der Kreide
men am
zusammen.
hatinsich
letzt
derdas
Zentrale der Bank
schließen muss, um auf dem riesiliegt Mertens aber auch
Herzen, Jetzt
 in‡’’‹…ŠŠƒ—• ™‡”†‡ †‹‡ ˜‡
und meldete Insolvenz an. MehreUnternehmen
entschieden,
die
Ar‡’’‹…Š‡ ƒ…Š ”ƒ†‹–‹‘ǡ „‡”‡‹–• ‹ Frankfurt
eingesetzt.
Er ist verheiragen Areal überhaupt tätig werden zu
um die Eindringlinge
vor ihrem eire Rettungsversuche scheiterten.
der Awo mit
‡‡”ƒ–‹‘ǡ †—”…Š ‡‹•–‡”ò’ˆ‡” Ž‡
tet Sachspende
und hat drei Kinder, treibt͵Ǥgerne
können, liegt jetzt „in der finalen
genen Leichtsinn beit
zu schützen.
Im einer
in Höhe
von 3600
zu unterstütSport
und freut sich als kulturinteFassung“ vor, sagte Mertens unserer
März war ein 15-jähriger
Sprayer
in Euro
zen.Meter
Die Malund ressierter
BastelmateriaMensch auf das vielfältige
Redaktion. Weil das Papier beim
rung des riesigen Komplexes überdem Gebäude mehrer
tief abRoller und
SandAngebot in
Düsseldorf.
Hafenbetreiber noch durch die Grenommen. Inzwischen hat er rund
gestürzt und hatte lien,
sich schwer
ver- Dreiräder,
Teppichfach
spielzeuge
und
mien muss, rechnet Mertens mit der
30.000 Euro allein in Stahlplatten inletzt. „Die Vorstellung,
dass dort
et-SprachfördermateRheinbabenstr. 5 · 40
rialien sollen
auch den beiden anUnterzeichnung zwar erst im
vestiert, mit denen sämtliche Zuwas Schlimmes passiert,
ist schon
Bewerben für triales
deren Flüchtlingseinrichtungen, die
Herbst. Aber nach den jüngsten Gegänge in die Gebäude verschlossen
belastend“, sagt Mertens.
Studium
im Handwerk
Die Awo
sagt
Danke und
freut
sich
überMal
die pro
Spende
aus den
HändenAuch
der Knittkuhvon er
derfroh
Awo sein,
betreut werden,
zugute
sprächen kann er schon
aufs
Tempo
sind.
Gut
zwei
Woche
müsdeshalb wird
¬ Große Auswahl an Bettgestellen bei
FOTO:
KWS
Schülerpräsidenten
David
und Greta.
kommen.
Betten Isenbügel, Rtg.-City 0 21 02 /22 822
(RP) Noch bis zum 15. Juli können
drücken. „Im Juni ler
erwarten
wir das
sen
davon
einige ersetzt werden,
wenn das
Gelände
nach dem Abriss
sich Interessierte für ein triales StuGutachten, auf dessen Basis wir
weil sie mutwillig und mit großem
an Attraktivität zumindest für
dium im Handwerk bewerben. Diedann die Abrissgenehmigung beanKraftaufwand aufgebrochen werSprayer und Randalierer verliert.
ses kombiniert eine handwerkliche
tragen werden.“ Wenn die erteilt ist,
den.
Auf dem 25.000 Quadratmeter groAusbildung mit der Meisterfortbilsoll der Abriss der mehr als 100 JahDie kriminelle Energie, mit der
ßen Grundstück sollen Büros entdung und einem betriebswirtschaftre alten Papierfabrik noch vor dem
die Eindringlinge vorgehen, hat
stehen, ein Office- und Logistikzenlichen Studium. In fünf Jahren erJahresende über die Bühne gehen.
Mertens überrascht. „Das ist jedes
trum in zeit- und zweckgemäßer Inwerben Absolventen so drei AbDie Eile ist auch eine Frage des
Mal ein Einbruch“, sagt er. Und der
dustriearchitektur. Den Bauantrag
schlüsse. Konzipiert wurde das triaGeldes. Mertens hat das Areal im
geht mit Sachbeschädigungen aller
will die Rialto AG stellen, sobald der
le Studium unter anderem von der
Herbst vom Insolvenzverwalter der
Art einher: Mal werden Brände geAbriss genehmigt ist. „Wir hoffen,
Handwerkskammer
Düsseldorf.
Firma Hermes gekauft und mit dem
legt – 13 in diesem Jahr, allein drei
dass uns auch die Stadt in unserem
Mehr Infos gibt es im Internet unter
vertraulich gebliebenen Kaufpreis
über Pfingsten und zuletzt gestern
Bemühen unterstützt, die jetzige Si18.05.2016
www.triales-studium.nrw
auch die Verpflichtung zur SicheAbend – A, mal Fenster eingeworfen
tuation zügig zu beenden.“
17.05.2016
Der Erbpachtvertrag ist unterschriftsreif. Jetzt sind Gutachter auf dem
Areal unterwegs. Die Rialto Capital AG plant dort ein Büro- und
Logistikzentrum.
www
18 Düsseldorfer Schulzeit
fabrik an der Fringsstraße wird
FOTO: HANS-JÜRGEN BAUER
Rheinische Post, 18.05.2016
Das Geheimnis glückliche
ft Geschäft mit Hafenanlagen
MELDUNGEN AUS DEN SCHULEN
erwandern Spenden
für soziale
Projekte
Kerngeschäft geht anSchüler
den finnischen
Rivalen
Konecranes.
enannter Vierseilgreifer-Kran
FOTO: TEREX
ma Terex
Insgesamt 4300 Euro
Stadt hilft bei Bekämpfung
von Langzeitarbeitslosigkeit
(nic) Mit vier neuen Anlaufstellen
chen damit zugleich den Weg frei
necranes auf 19.000 Mitarbeiter. An
sind beim diesjährigen
für Langzeitarbeitslose will die Stadt
für Gespräche von Terex mit den
der Börse in Helsinki kamen die PläHungermarsch
der
Düsseldorf die LangzeitarbeitsloChinesen.
ne gut an. Die Konecranes-Aktie
städtischen Gemeinsigkeit verringern. Lokale Arbeitge2011 hatten Terex und Konecraschoss um 18 Prozent in die Höhe.
schaftsgrundschule in
ber, Jobcenter, Agentur für Arbeit
nes um Demag Cranes gebuhlt. Die
„Beide Unternehmen haben das beKnittkuhl zusammenund andere Akteure würden in den
US-Amerikaner setzten sich damals
kommen, was sie wollten“, komgekommen. Jedes Jahr
Beratungsbüros miteinander vermit einer Offerte von knapp einer
mentierte Analyst Juha Kinnunen.
im Frühjahr machen
netzt, sagte Bürgermeisterin KlauMilliarde Euro durch. Konecranes
Für Konecranes sei die Übernahme
sich die Kinder der
dia Zepuntke, die auch Vorsitzende
hatte am Ende auf ein Angebot für
wohl sogar sinnvoller als die Fusion
Schule auf, um einen
des Lenkungskreises Kommunale
Demag verzichtet. Die Finnen sind
mit Terex. Konecranes rechnet daTag außerhalb der
Beschäftigungsförderung ist. Gesauf Kräne für Fabriken, Werften und
mit,zudass
sie binnen drei
Jahren
SyVon
Ines Arnold
Schule
verbringen.
tern eröffnete sie den „i-Punkt-ArHäfenundspezialisiert.
US-Konnergieeffekte
von
140
Millionen
Schüler
LehrervergabenDer
zusammen
Seit 1983 führt die
beit“ in Hassels-Nord:
„Die Menzern an
Terex
ein breiteres
Euro
bringt.
Giorgia
ist
erbarmungslos:
Mit
Schecks
sozialehat
Projekte.
Foto: SchuleProSchule einen Hungerherunterhängenden
Mundschen im
Quartier bekommen mit
duktspektrum
Maschinen
fürGeld zuDie
Finnen zahlen
Millionen
marsch
durch, ummit
für soziale
Zwecke
erwandern.
Die 820
winkeln Tekommtdensieniedrigschwelligen
auf die
Informatiden erbitten
Bergbau,in die
undimdie
Dollar in
bar,
zudem bekommt
Kinder
ihrerBauFamilie,
Verwandtenund
FreunSchülerin
zu.
Dann
eine
strenonsangeboten
zentrale
AnlaufSchiffsbranche.
rex
ein
Konecranes-Aktienpaket,
deskreis Geldbeträge für die von ihnen zurückgelegte Strege Begrüßung.
„GutenimMorpunkte
Stadtteil.“ Die neuen BüIndustrie- und
Hafen-Krandas an
ihnen
eine Beteiligung
von 25
cke. Das
Die gesammelten
Gelder
fließen diesmal
die Partnergen“,
sagt sie, bevor
ihr eine
ros sollen
von drei verschiedenen
geschäft,
das die
Finnen
nun im
Prozent
einbringt.
Zoomlion
schule
in Ruanda
(16,6
Prozent),
denViVerein
„Mission
Afrika“ Sollte
herumliegende
Jacke
ins
Auge
Trägern
der
Wohlfahrtsverbände
sier
haben,
kam
2015
auf
einen
UmTerex
am
Ende
doch
als
Ganzes
kau(16,6 Prozent), ein Kinderheim in Tansania (16,6 Prozent), die
„Warum hängt
sowie sie
dernicht
Zukunftswerkstatt Düssatz von 1,39 Milliarden
Kone- derfen
wollen, können
Amerikaner
Awo-Flüchtlingshilfe
zur Euro,
Integration
Bewohner
Blan- die fällt.
der noch
Garderobe?
Dafür
fer- werden. Die dort
seldorf
betrieben
cranes selbst
2,13 sowie
Milliarden
den Verkauf Tafel
bis EndeanMai
ckertzstraße
(25setzte
Prozent)
an die Düsseldorfer
tigst
du
mir
einen
Stundenbetätigen
Arbeitsmarktlotsen
werden
Euro
um.
Mit
dem
Zukauf
käme
Kostoppen.
(25 Prozent).
KINDER-MUSICAL
Jugendchor und katholische Schule singen
Einen Tag lang ging es
an der Gesamtschule
Hulda-Pankok um die
Herzenswünsche der
Schüler. Dabei kam
Erstaunliches heraus.
richt an“, ermahnt sie die Besitzerin und fügt hinzu: „Was
glaubst Du, wie sich die Jacke
fühlt, wenn sie nicht bei den
anderen ist?“
„Wir wollen respektvoll
nicht nur Arbeitsplätze vermitteln,
sondern auch bei Bewerbungen helfen und Fördermöglichkeiten prüfen. Auch bei der Suche nach einem
Kita-Platz wird geholfen, um Müttern bessere Chancen auf einen Arbeitsplatz zu verschaffen.
Die Standorte der Renatec in Eller/Hassels Nord und des Caritasverbandes in Oberbilk/Flingern
werden komplett aus kommunalen
Mitteln finanziert. Die Büros der
Zukunftswerkstatt in Rath/Mörsenbroich und der AWO in Wersten/
Holthausen werden zu 90 Prozent
durch das Bundesprogramm „Bildung, Wirtschaft, Arbeit im Quartier“ finanziert, zudem mit kommunalen Mitteln (sechs Prozent) und
Eigenmitteln der Träger (je zwei
Prozent). Insgesamt stellt die Stadt
jährlich rund 383.000 Euro bereit.
Am Sonntag, 22. Mai, führt der Kinder- und Jugendchor St. Bebehandelt werden.“
nediktus sowie Kinder der Katholischen Grundschule Pestalozzistraße um 16 Uhr in der Kirche St. Maria, Hilfe der Christen in
Giorgia (13)
Lörick, das Kinder-Musical „Trau’n wir uns den Wolken nach“
auf. Komponiert wurde es von Düsseldorfer Kantoren. Den
Für ein paar Minuten ist die
Text schrieb der ehemalige Kaplan von St. Benediktus, Dr. Ro13-jährige Giorgia in die Rolle Aktion Herzenswünsche: Maja, Giorgia, Laura, Anastasia, Mika und Lara (v.l.) sind mit dem Herzen da
nald Klein. Das Musical erzählt die Geschichte des Volkes Israel
einer Lehrerin geschlüpft. Eibei seinem 40-jährigen Zug durch die Wüste und seine
Ankunft
Collier
und Armreif sind aus einem flexiblem Kautschukreifen mit zwei Kreppsilberkugeln als Ab-
Anna Mütz: Schmuckset Roberta
atz.
NR.114 | NDF04
Mittwoch, 18. Mai 2016
18.05.2016
NRZ, 18.05.2016
D_I_Punkt_Arbeit_19052016
19.05.2016
Marsch der
Grundschüler für
den guten Zweck
Knittkuhl/Ludenberg. „Die Kinder
sind angekommen – in Düsseldorf
und in unserer Gesellschaft.“ Antje
Grüneklee, Rektorin der Städtischen Gemeinschaftsgrundschule
Am Mergelsberg, freut sich über die
großen Fortschritte, die die kleinen
Bewohnerinnen und Bewohner der
Flüchtlingsunterkunft an der Blanckertzstraße in Ludenberg inzwischen gemacht haben. Die Rektorin
selbst ist daran nicht unbeteiligt. Gemeinsam mit ihrem Kollegium, den
Erst- bis Viertklässlern sowie deren
Eltern hat die Schule in Knittkuhl
von Anfang an den Kontakt zur benachbarten Flüchtlingseinrichtung
intensiv gepflegt.
FOTO: OH
mkeit
Behörden
saplatz will
en.
leitet auch die Sozialen
ksrheinischen Diakonie
rsitzende der StadtbeFOTO: ANDREAS BRETZ,
sheim, Tagespflege,
in Wohngemeinin einem der ansässinste. Wer will kann
inden, bekommt ethes vorgetragen oder
en zu singen und zu
werden verteilt, da, wo, welches Fenster
„Wir haben für alle
bnehmer gefunden“,
nin. „Wir hoffen, dass
ngenommen wird.“
Erlös für Flüchtlingseinrichtung
Unterstützt wurden sie dabei von
Michaela Seeck-Wiedemann. Die
Schulsozialarbeiterin der Arbeiterwohlfahrt hatte sich im vergangenen
Herbst dafür stark gemacht, einen
Teil des Erlöses aus dem traditionellen „Hungermarsch“ der Grundschule diesmal der Flüchtlingseinrichtung in Ludenberg zukommen
zu lassen.
Seit 1983 „erwandern“ die Jungen
und Mädchen der GGS im Frühjahr
beim „Hungermarsch“ Geld für soziale Zwecke. Dafür erbitten sie im
Verwandten- und Freundeskreis
Geldbeträge für die von ihnen zurückgelegte Strecke. Der gesamte
Betrag fließt dann in soziale Projekte. Fünf verschiedene sind es in diesem Jahr.
260 Kinder hatten sich Mitte März
zusammen mit 15 Lehrerinnen und
Lehrern und zahlreichen Eltern auf
die zehn Kilometer lange Strecke gemacht, die von Knittkuhl über den
Grafenberger Wald bis zur Rennbahn führte. Nun wurde der erste
Teilerlös in Höhe von 1000 Euro an
die Düsseldorfer Arbeiterwohlfahrt
übergeben in Form eines riesigen
selbstgebastelten Schecks.
Geld für Sommer-Ausflüge
„Mit dem Geld organisieren wir für
die Kinder aus unserer Schule und
der Blanckertzstraße unter anderem
gemeinsame
Sommer-Ausflüge“,
sagt Awo-Schulsozialarbeiterin Michaela Seeck-Wiedemann. Zudem
soll eine große Bücherkiste angeschafft werden mit zweisprachigen
Erstlesebüchern zum Spielen und
Lernen.
hr Unfälle im Stadtbezirk 7
ezirk 7 gibt es nur eine so genannte Unfallhäufungsstelle. Das
uzung Dreherstraße/Torfbuchstraße (Foto). Vor allem wenn
Vier "i-Punkte-Arbeit" stehen den Düsseldorfern als
Anlaufstelle zur Verfügung
Langzeitarbeitslose in Düsseldorf: Jetzt mach mal 'nen i-Punkt
Je länger ihre Arbeitslosigkeit dauert, desto mehr schwindet bei den Betroffenen die
Hoffnung, dass sich noch etwas an ihrem Zustand ändert. Dies kann jeden treffen,
völlig unabhängig von der Qualifikation. In Düsseldorf gibt es vier neue „i-PunkteArbeit“, die Langzeitarbeitslose unterstützen und zu einem Neuanfang motivieren
wollen.
Die Menschen sollen sich wahrgenommen fühlen
Es gibt vier verschiedene Träger der „i-Punkte-Arbeit“, aber die Vorgehensweise ist
bei allen gleich. Die Mitarbeiter sitzen nicht in ihren Büros und warten darauf, dass
die Betroffenen zu ihnen kommen. Sie sind mit offenen Augen und Ohren in ihren
Stadtteilen unterwegs und suchen den Kontakt zu den Menschen. Wie Streetworker
sind sie in Stadtteilcafés, bei Essenausgaben, beim Kiosk an der Ecke oder im Park
bei bekannten Treffpunkten. Dort wollen sie nicht kontrollieren oder missionieren.
Sie signalisieren ihre Gesprächsbereitschaft und bieten Hilfe für alle an, die nach
und trotz Misserfolgen zurück in die Arbeitswelt wollen.
Brückenfunktionen der i-Punkte
"Die Arbeit der sogenannten Arbeitsmarktlotsen in den vier Büros geht dabei weit
über die reine Vermittlung von Arbeitsplätzen hinaus. Sie helfen den
Arbeitssuchenden ganz konkret über bürokratische Hürden, unterstützen zum
Beispiel bei der Erstellung von Bewerbungsunterlagen, der Anerkennung
ausländischer Abschlüsse oder der Prüfung finanzieller Fördermöglichkeiten",
erläutert Stadtdirektor und Sozialdezernent Burkhard Hintzsche. Familienberatung
gehören ebenso zum Angebot wie die Unterstützung bei der Suche nach einem KitaPlatz, ohne den Mütter überhaupt keine Arbeit bekommen. Dabei ist es völlig egal,
ob die Betroffenen im Jobcenter gemeldet sind oder nicht.
Perspektiven entwickeln
Die Stadt will Langzeitarbeitslosigkeit verringern und geht deshalb diesen neuen
Weg der direkten Ansprache. Nach der Kontaktaufnahme und Information im
Stadtviertel können die Menschen in den „i-Punkten-Arbeit“ individuelle Beratung
bekommen. Denn die Biografien der Arbeitslosen sind vielfältig. Eine
Standardlösung gibt es daher nicht. Warten einige nur auf eine Chance, müssen
andere zuerst in die Lage versetzt werden, an einem Arbeitsplatz bestehen zu
können. In den Zentren werden auch Bewerbungstrainings und Coachings
angeboten.
Ins Netzwerk werden auch Firmen eingebunden
Zusätzlich suchen die Arbeitsmarktlotsen den Kontakt zu Firmen. Oft sind
Arbeitgeber überrascht, welches Potential sich bei Bewerbern wecken lässt, wenn sie
eine Chance erhalten und nicht nur nach ihren Unterlagen beurteilt werden. Eng
vernetzt arbeiten die Beratungsbüros mit Jobcenter, Agentur für Arbeit und anderen
lokalen Akteuren zusammen.
Projekt bis 2018
Die Büros werden von der Diakonietochter renatec, der Zukunftswerkstatt
Düsseldorf (ZWD), der Caritas und der AWO betrieben. In regelmäßiges Treffen
tauschen sich die Mitarbeiter der vier Zentren über ihre Arbeit aus. Das Geld für die
i-Punkte kommt aus Mitteln der Stadt, durch das ESF-Bundesprogramm "Bildung,
Wirtschaft, Arbeit im Quartier (BIWAQ)" und zu kleinen Teilen aus Eigenmitteln der
Träger. Die Stadt Düsseldorf stellt dafür insgesamt rund 383.000 Euro jährlich
bereit. Das Projekt ist vorerst auf drei Jahre angelegt.
Gegen den
S
Fluchtgeschichten
einst und jetzt
des Journalisten
Hans
Oberrather Straße in derNachlass
Heinz-Leo
Schuth, Baas
der
dann sind
gut beraten,
ger kontrollieren.
„WieWersten
es aus- pelschaltung
zu gefährlich.
aufstellen. Die
nessund Abnehmwettstreit
Nach demUnd
Saisonstart
dessie
Freibades
tigen sind. Ob dies in vielen
aufgabenhilfe.
DasVersprechen
weitere
meldung
kommt erst ganz z
stießen,
der im Archiv
ihre
einzuhalPrioritätsliste,
die Bauarbei-Berben
Werstener
spricht
Am
Sonntag ist Kunsthandwerkermarkt.
Foto: Jonges,
Magerkurth-Events
sieht, wird
da zwölf
HandelMitglieder
mit
Stell- „Beim
Versuch,
die am
LindeBürgerinitiative,
Standorte
sind
auf
der
Költraten
jeweils
Rheinbad
in Stockum am 5. Bürgerverein,
Mai
Geld wird
fürten“,
Tagesausflüge
Fällen in der 1. oder 2. Klasse
Schluss:
Eine
Besucherin
tät
für
des
Zentrums
für
Medien
und
sagt
Geisel.
plätzen
getrieben.“
mannstraße
zu überqueren,
istam heutigen DonnerstagMoscheen,
ten wurden jedoch zurück- das Grußwort und der HeiBahnhofsmission,
der
Werstener
Jonges und
ner derLandstraße
zwischen
Reisende, Fahrradfahrer,
das
fürfolgen
Senioren
im Sommer gemöglich
ist, istda
sehr
fraglich,
die
tolle
Atmosphäre
am H
Kaiserswerth.
Freunde
von 2019
Kunsthandwerk
und
individuell
geBildung
des
LVR
schlummerte.
Beim
verwahrlosten
EckEr
selbst
sei
in
der
Warteliseiner
meiner
Schüler
verganJugendzentrum:
Bei
so
einer
Holthausen.
„Als
ich
in
Deutschland
St.-Sebastianus-Schützen
gegestellt,
zunächst
matverein
sorgt
auch
für
die
den Hausnummern 126 und braucht.
ulwege
MELDUNGEN
Geplant
ist
zudem
er, die durch denda
Bahnhof
Strandbad
Lörick,
das
Allwetterbad
die
Geschwindigkeitseinfertigten
Waren
kommen
am
Sonntag,
29.
Mai,
in
Kaisersmannplatz,
vor
allem
„Glücksfall“Die
nennt
Hente ankam“
für einen
Stellplatz
am
Kolgene
Woche
unter die Straßen- haus Birkenstraße/Dorotheenbunten Liste an Mitwirkenden
geneinander
an. Jetzt
ging
das
neue Kanäle gelegt werdenEinen
Gastronomie.
Ausstel– unter
diesem
Motto
möch259
sowie
auf der
Liebfraufür
die Finanzierung
einemBenrath
ndsichere
natürlich Menschen,
dasvon
Freibad
in
D-L5
schätzung
junger
Kinder
werth
auf ihre
Kosten.
aufinrund
dem
der
Marktzeiten.
Geisel
kellung
die
11000 Etage
Aufnahstraße
müsse die
Stadt
endlich
pingplatz
in
vergangenen
bahn
geraten“,
berichtetFlingern
Moni- und
überrascht
es
wenig, dass
es stimmt
Duell
nachArbeiter
101den
Tagen
zuenstraße
Ende.Bund
müssen.
Danach
erstDann
wirdfindet
derKlemensplatz
ersten
der
te der
Samariter
in an
1
und
den
Gleisfreien
W-Lan
im
Gemeindewollen. Das sindnoch
diezweite
Kundie
Sommersaison.
An
Fronleichin
Gegenrichtung
freigegeben
wurKunsthandwerkerund
Lifestyle-Markt
statt.
Von
11
20.05.2016
nicht
entwickelt
ist.
„Eine
kleine
Oase
mitten in
men,
die
von
1946
bis
1951
in
härter
durchgreifen,
fordert
drei
Jahren
nur
um
zwei
Plätze
ka
Maraun,
Rektorin
der
PauKlassentreffen
der
beim
gestrigen
Fest
auf
dem
Und
die
Freude
bei
Gisela
Reidie Straße laut Stadtentwäs- Bücherei ist zum 2. Juli zu sepaaren
Kölner
Holthausen ein Treffen
zwischen
Se- Landstraße café.
23.05.2016
densind
undalle
wieFreibäder
der Zeitplan
dafür
aus-das Großstadt.“
Evangelos
Er
hat
nam
von
9 bis
20
bis
18 Uhr
bietensaniert
die Hersteller
ihre
in der Regel
selbst
ge sind Ziogos.
Umgebung
ein
Besucher.
Geisel
nennt
aufgerückt.
„Das
geht
nicht
lusschule.
„Zum
Glück
hatte
er
Lessingplatz
ein
breitgefächernert
ist
besonders
groß:
Ganze
Caree
Carleen,
Düsseldorf
serungsbetrieb
.H.M.Düsseldorf
hen.Waren und
Ecke Rheindorfer
nioren aus den Mädchen-Realschule
ehemaligen
deut- Weg. juni
www.gerresheim-gemeinsam.de
sieht.
Hintergrund:
Der Ordnungsan er,
den Ständen an und beantworten
auchVon
Fragen
Pae Stammkunden,
sagt
Uhr
geöffnet.
Am morgigen
Freitag
er
Stadt.
entstanden.
heutedazu.
bis zum
tes Angebot
gab. Und
dasistwur-Schall“, e
16 schen
Kilo weniger
zeigt die
WaaVon
Marc
Ingel
Ostgebieten
und
aktuell
Gedie Kosten
für die Polster.
„Das
und das
Verkehrsausschuss
hatte
die
rallel ist ab 13 Uhr im gesamten
Stadtteil
en,
wäre
vie- darunter,
sind
natürlich
öffnen
Allwetterbad in Flingern
30. Oktober
sindverkaufsoffener
90 davon in eide
trotz
trüber
Wetteraussichge flüchteten
im Vergleich
zu
Mitte
Feorganisieren. Menschen
für uns zu
finanzieren, auch wenn handelt es
WZ,von
23.05.2016
WZ, 20.05.2016
Freigabe
Einbahnstraßen
empden
Schulen
meisten,
die sich inSonntag.
sein
und
das Strandbad
Lörick von 6ten
bisgut angenommen.
bruar
an.
KLEINES
FESTsind
IN keine
FLINGERN ner Sonderausstellung in der
Hinweis
Leserbriefe
Gerresheim.
Die
Basilika
St.
Marmit
Fluchtgeschichten
können
sich
wir
dafür
weiterhin gezielt um ches Pro
FÜR SENIOREN
wenn
die Verkehrssicherheit
in derauf die AußenMühlenstraße 29 zu sehen.
deifen,
vor allem
20fohlen,
Uhr, das
Freibad
Benrath von Dabei
7
ging es vor allem um
Damit hat einander
die Werstenerin
Meinungsäußerung
der
Redakgareta
in
Gerresheim
muss
sich
begegnen,
berichten
und
Spenden
bitten“,
verrät der Vor- Gotteshäu
gäbe es wollen schnell
Das Besondere: Berben war
setzen,
bises20zulässt.
Uhr und das Rheinbad indie
Sto-Frage: Was kann im Stadteinen großen Anteil daran,
tion.
Wir
behalten
uns
vor,
sinnhinter
keinem
Gotteshaus
in
DüsGemeinsamkeiten
feststellen.
Aus
standsvorsitzende
Michael
Bro- Amgen der
Wimmers
„Stierkopf“
Margarete
Schaefer
die
mittels
kein professioneller Fotograf,
teil verbessert
werden?
ffee trinken und meistens
ckum von 8 bis 20 Uhr.
dass ihr Team von den Schütwahrende Kürzungen vorzunehseldorf
verstecken.
Die
im
13.
Jahrden
Gesprächen
könnte
sogar
eine
ckerhoff.
Katharina
Posten
war
als Raum, de
WERSTEN
Hinter
der
Polizeiwache
an
der
Kölner
Landstraße
entstehen
80
Wohnungen.
auch
stets
Fußball-Mannschaften
sondern
Schreiber.
EntspreStand des Jugendinformationswird
aufgestellt Flingern und
zen am Ende die Nase vorn hat:
feierte
101. Geburtstag
e auch schnell eine
ZigaDie
Öffnungszeiten der Freibäder
men.
Die Bürgerinitiative
der Awo-Ortsverein
Flingern
den. Strahundert
errichtete
Kirche,
im,
wie
Dokumentation
oder
eine
WanderProjektverantwortliche
federfühdes Haup
Der
Seniorenbeirat
bietet
morgen
zwei
Sprechstunden
an.
Für
chend
sind
kaum
klassische
zentrums
konnten
Oberbilker
Der
Bau
der
Oberkasseler
Brücke
Anfang
1948.
Vater
und
Söhne
beobachten
einen
Boxkampf
auf
dem
TuRU-Platz
aus
der
Ferne,
1948.
Bildrechte:
ZMB
116
Kilo haben die zwölf Teilfürwitterungsabhängig
Sportturnier
gesucht
chen, bevor sie zumUrdenbach.
Bei- morgenDie
sind
ausgerichladen
zum Kaffeegarten
in den Kürtenhof.
ErSchaefer
findet
Skulptur Derendorf.
Vonausstellung
Angela Evertswerden, so
Margarete
Auf6dem
rundso8600
Quadratdendie
Stadtbezirk
(Lichtenbroich,
Unterrath,
Rath, Mörsen- rend füraufdieeinem
man
schön
sagt, „rheinischen
Idee der
Auswahl
verantworteiner Kirc
Pressefotos
oder
inszenierte
Stadtplan
die
Orte
nehmer
insgesamt
verloren,
hren Zug steigen. Ziogos
tet.STADTBEZIRK
Über Aushänge
und die
von 11 bis 18von
UhrJulius
im Garten
Kürtenhofs,
Bruchstraße
12,
„Stierkopf“
Wim-des aus
Derendorf
hat sondern
am verfast
quadrati3 Westfa(semi)
Die HomeBezirksbroich)
vonmeter
14 bis großen
16 Übergangsstil“
Uhr, im
Zentrum
plus der
Awo,
An eine
gebaut,
weist
archiOrganisatoren
im ein
Zentrum
Plus
des
lich:
„Wir
haben unsan
bestimmt
markieren,
denen 15ihrerNachhall
Aufnahmen
zu sehen,
bei
den
Jonges
steht
Minus
rotzdem mit einigenmer
Gäs-kommt.
page
der
Bädergesellschaft
Düsselstatt.
Alle Interessierten
sind bei
Waffeln und
Suppe
eingelaDie BezirksverDie
Häuser
an
der
Kölner
Landschen
Areal
sollen
sich
viergegangenen
Sonntag
ihr
vertretung
3
richtet
am
Samstag,
2.
„NEUES
LAND“
–
FOTOGRAFIEN
VON
HANS
BERBEN
lenstraße
26.
Für
den
Stadtbezirk
7
(Gerresheim,
Grafenberg,
– und w
FRAGE
tektonisch
ebenso
Elemente
der
ASB.
Gesucht
werden
Geflüchtete,
verschiedene
Stoffkategorien
und
kunden,
Meinung
nach
etwas
verbesAlltagsmomente
aus
einer
Zeit
von
knapp
78der
Kilo
zu Buche.
den,
Vereine kennenzulernen.
(u.a. Benrath,
Ur- 101. Lebensjahr vollendet.
straße
neben
Polizeiwache
fterJapan-Tag?
kommen. Es gibttretung
Kaf-die 9beiden
werden
die im
Gäste
mit einer
schossige
um
ei1966
gab
es inSamsder
Schule Häuserblocks
noch
Rock- dorf
Juli,
ein12 Kleinfeld-Fußballturnier
Ludenberg,
Hubbelrath,
Knittkuhl)
von
10
bis
Uhr
Zenden
sern
werden
müsste
aber
des
Wandels,
die
keine
andere
Spätromanik
wie
der
Gotik
auf.
Sie
die
voraussichtlich
an
einem
fünf
weitere
Qualitätsstufen
genau
macht
sic
750
Euro
Preisgeld
gibt
es
für
Und
nehmen
die
Stadt
in
die
Pflicht.
beschloss, sie auf Die gebürtige Wuppertalerin
Wersten sollen saniert
werden.
wirklichReinert
politischer
Er
viele wollen, dass derdenbach)
KellDrei-Tage-Vorhersage
über
weiFinale
des Diät-Duells
in Wersten:
Der
Gewinner
Schützenverein
Wersten
mit Gisela
(16 KiloSchreiber.
leichter).
schläg
nenDiakonie
begrünten
Innenhof
samt
FOTO:
PRIVAT
pflicht
und
Hosenverbot.
aus
und
istvor
dafür
noch
aufdie
der
Suche
trum
plus
der
Am
Wallgraben
38.
auch
Stellen,
die
sie
besonders
Kamera
eingefangen
hat.
Das
ist
aus
heutiger
Sicht
aber
allem
tag
im
Juli
Zeit
haben
und
einigermadie
Vereinskasse
der
siegreiangesehen.
Filz
hat
sich
zum
BeiBässen
be
der Grünfläche zwischen Ro- lebt seit mehr als 50 Jahren
Bei dieser Gelegenheit plant Kinderspielplatz gruppieren.
beschrieb eher Alltagsmomente.
t abkassiert.
teren
Öffnungszeiten
inArbeit
nachgeplanten
Mannschaften.
Durchgeführt
■ Der Japantag
war
tollThomaskirche
wie immer. und Ur- Weinachtsfest für die ArbeiterIn
der
chen
Schützen
und
für Gisela
eines: ziemlich
alt. Dasmächtig
hat natürßen
Deutsch– sprechen
können, um
spiel
alsmögen.
zu teuerEinige
erwiesen,
daher
Chor
vorn
seiner
Texte
sind
im
Buch
zur
bert-Hansen-Weg
der
Eigentümer,
auf
dem
rückKabarettistin
Käthe
Köststolz
auf
die
Teilnehauf seiner
am Bertha-von-Suttner-Platz:
„Der Platz stinkt“, PEMPELFORT
sagt er.
FOTO:
ANDREAS
ENDERMANN
ch kann man sich fragen, Evangelos Ziogos
formiert.
und m
(arc)
2016
jährt
sich direkten
wird das Turnier mit dem SportverDer
östliche
hatetwas
einen
in terrasse
Düsseldorf.
1962 zog
sie an
kinder
der Siedlung
TannenINFO
Der
Lessingplatz
erntete
Reinert
obendrein
weiter
frei■ Der Japantag
hat mir
in diesem
JahraufzustellichWettstreit
sehr
Schönes,
bringt nur
sich mit
den damaligen
Geflüchtefieldie
dieKilos
Wahl
am
EndeANALYSE
auf zu
den
Ve- so-selbst kau
Ausstellung
finden.
denbacher
Allee
wärtigen
Gelände
einBürgersprechstunde
neues
mer.
„Nicht
sind
lich,
die
den
launig
wird
heute
getanzt
denn so mitnehmen
von
Das
Allwetterbad
in
Flingern
und
zum
50.
Mal
die
Schulentlassung
der
ein
DJK
TuSA
06
auf
dem
VereinsgeBlick
auf
die
Düssel,
der
südlidender
Rhein.
Bis 1961Schwarzarbeitete
hof,
florierende
wohl
Lob und
wie Kniebänke.“
Kritik. „Die vie-tert den.
en
Eintritt
insmit
Fitnessstudio.
nicht so gutlen.
gefallen.
aber mit sich, „Jetzt
dass immer
wiederauch
ten
auszutauschen.
Infos
zum
angelourstoff
für
Sitzder S
Sie Zudem
soll denseiKunstpfad
Wohngebiet
80Klasse
Einheiten
die
Gesundheit
begleitete,
Auf
dem
Gelände
in
der
City
6c der
Mädchen-Realschule
angepurzelt,
der Fleher
Straße
224b.
Wer
such in der Landeshauptdaslände
Strandbad
Lörick
sind
in
das
Pflaster
in als
desoladen Eindruck
der Verwahrlosung.
che
soll den scherzt:
Innenbereich
geMörsenbroich.
In
der
Thomasmarkt,
ein
paar
Jungs,
die
Kohlen
Spielmöglichkeiten
wersie
Kontoristin.
Zu
ihren
AUSSTELLUNG
Von
heute
bis
zum
ZUSAMMENHALT
Dass
die
Schü
■ Der Japantag
toll, aber weniger
imwarStadtteil
ergänzen.
Der
Hand
angelegt
werden
muss.
dachten zu
„Geschichtsschreiber-ProDie
Farbe,
Ochsenblutrot,
gewann
dieser
entstehen
lassen.
Derzeit
hat
sich
bei
allen
entscheidend
kannst
duGewerbelärm
im Bikini
den
Voraku
all
der
Etliche
ausüber
will, kann
sich bei
eines
Stahlwerks
gen den
immitmachen
Süffentlich etwas,
das
über
Schlechtwetterphasen
montags
bisder
tem
Zustand,
da die
Wurzeln
So
haben
sie Olivenbäume
in Kü- hatan
kirche,
Eugen-Richter-Straklauen,der
die Enthüllung
des
den
sehr
positiv
bewertet.
AnBei
den Teilnehmer
sichStadtmitte.
die31Franklinstraße.
Sabine
Schmidt,
1.wurden
gehören
das
Kochen
30. Oktober
sind
vonmal
Berbens
das
Duell
am90Ende
doch
recht
Müll am
Ende
wäre besser.
Künstler
und der Allgemeine le Hobbys
stehen
im stark
versiegelten
verbessert“,
sagt
Markus
Ma 0211/930
44,
mon)-8)'>A-$9'A9
8-G
-A!!,-,
Jetzt
zum
Beispiel
neue
jekt“
unter
wegen
ihres
festlichen
Anscheins
liturg
Schützenplatz
laufen
beim
sollen
der
Klasse
sind
in
Düsseldorf
und
Bezirksverwaltungsstelle,
Bachstraden
abschirmen.
Parkraum
soll
0en Eindruck hinausgeht,
freitags
von
6
bis
10
Uhr
sowie
samsBäume
den
Boden
anheben,
hier
beln
aufgestellt,
weiß-blaue
Markiße 10, werden Urdenbach
heute dieJan-Wellem-Denkmals
oder
dererseits
hadern
die
Bürger
Aufnahmen
insich
derentscheiden
Mahn- und
deutig für
konn
Gesundheit
verbessert Gewerbestellvertretende
Bezirksvordas Lesen. Margarete
Bürgerverein
Hinterhofbereich
koschey.
Gesa
Kamphausen
erArchitekturund
Der Bertha-von-Sutttags bis donnerstags
9
bis
17
Uhr,
Sitzpolster
für
die
Kirchenbänke
gegen
Gau
(zu
langweilig)
und
können,
l
nächsten
Fest.“
Umgebung
andere1 haßeund
145,sonntags
Tel. 8993013,
E-Mail
Bereit
in einer
Tiefgarage
geschaffen
Stühle seien
entfernt,
denn
Gedenkstätte
nachdemzuessehen.
anfangs
nach
ei
sagen, denn „der Berthatags
von
9 bisErwartungen
12bezirksUhr der Trinkerszene“,
auch
schon ab
Leute
gestürzt.hat sen
schützen
undAngesichts
ver- sie aber
derSchaefer
Wiederaufbau
der
Obermit
sagteÖffnungssteherin
des
Stadtbezirks
25.05.2016
Trainiert
hätte
oder geblieben,
einen
Sohn,vor Sonne
übernehmen
die
Aufstellung
bauten.
derso
Wohgänzt:
„Unsere
ner-Platz ist der
östliche Vorplatz
freitags
9
bis
15
Uhr.
angeschafft.
Klingt
nicht
spektakubraun
(zu
soßig).
An
der
Wahl
hätte
Auch
Ulrich
Rasche
ist
mit
Grafik:
klxm.de
ben
das
Weite
gesucht.
Wer
sich
auf
[email protected]:
MONTAG,
16.00
UHR
Projek
zeiten:Kopf-an-Kopf-Rennen
dienstags
freitagsausgese
und
werden.
19
Uhrdie
wird
Volk-kasseler
Brücke.
Daimsowie
Berben
in
Rebecca
Thiel,
die den bis
Stand
ner-Platz stinkt“, sagtsowie
Ziogeöffnet. wurden
Lässt das
einen
Seit
15getanzt.
Jahren
seine
Fami(Altstadt,
Carlstadt, Stadtbergen
zum
Glück auch
die Sicht
so
weiter,
obwohl
das Wunschzwei Enkelkinder
zwei
Pflege
der
Edelnungsnot
in Düsseldorf
einewiedererkennt
weitWetter
übertroffen.
Und
NeueKinde
PolsG
desbetreibt
Hauptbahnhofs.
Er wurde
lär,
ist dafür
aber
teuer:
letztlichbetreute.
auch
dersonntags
Denkmalschutz
seiner persönlichen
Bilanz
zu-ziemlich
dem
Foto
und
Lust
seldorf.de
melden.
11 Hauptbis
Uhr,
samshatte,von
erklärt
sich17Apothekerin
25.05.2016
mar
Hess
legt
Schellack-PlatAuch
der
der
Kulturund
Sportszene
gut
mitte,
Pempelfort,
Derenn es warm ist, stinkt
er
ganztägigen
Betrieb
zu,
sind
die
Freilie
das
Bistro
auf
dem
Platz,
es
ist
auf
das
teils
moosgrüne
Glasdach,
gewicht
(70
Kilo)
jetzt
erreicht
stahlplastik.
Urenkelkinder.
juni
reine Verschwendung,
findet
das niemand (weder
vorzeitigder
aufgeZuge
des Umbaus
des HauptbahnDie
neuez
12
500
hat als
die Maßanfertitags Kamphausen
vondurchwachse13 bis der
17so:Uhr,
montags
kirchliche
noch
frieden.
Viel
wichtiger
„Der
Zusamm
hat,dorf,
am Golzheim),
Klassentreffen,
das
am noch
weg
24.05.2016
Zufahrt zur
Tiefgarage
erhielt
war,
durfte
er auch
tenoftauf,die
dieletzte
Band gastronomische
Blue
Moonvernetzt
lädt
amEuro
wenn es regnet. Schon
bäder in der
Woche
von
6bahnhof
bis
Einrichist.
„Ich
fühle
einfach
viel
früher
einmal WZ
gedacht
war,
denmich
nicht
nur
der
Eigentümer.
geben
hat,täglich
freut
mich
besonWZ,das
24.05.2016
hofs auf dem Gelände
eines
eheMITTWOCH,
25.
MAI
2016
geschlossen.
Der
Eintritt
ist
frei.
halt
unter
den
Teammitgliedern
3.
Juni
um
18
Uhr
im
Hirschchen,
die
verlorenen
11,5
Kilo
aber:
KURZ
NOTIERT
eine
Bau
gung
gekostet,
die
war
jedoch
bitter
staatliche)
etwas
asuzusetzen
getern
neben
der
Polizeiwache
nes
Feedback.
„Vor
allem
der
hinter
die
Kulissen
gucken.
Das
Mini-Givebox
in
Geschäft
spielt
Hits
der
50er
und
60er
Mittwoch,
25.
Mai,
von
17
bis
besser
alsdie
vorher.“
Erfolgsder Stadt angerufen, da- tung hier, früher
20 Uhr geöffnet,
am auf
Wochenende
hatStahlwerks
es Cafes errichtet.
und Reisenden
und anderen
Fußgänders.“Berben
Auch
rund 30Ihr
Bürger,
die „Ich
maligen
Die
Hans
einem
FrachtAlt-Pempelfort
2,
stattfindet,
teilzumuss
keine
Blutdrucktablangfristig
gange
nötig,
bestätigt
Pfarrer
Karl-Heinz
habt.
Ministerpräsident
Karl
Arnold
während
Sitzungspause
des Landtages,
Hinterausgang
am Bertha-vontrinkfeste
Kom(m)ödchen-EnGetreu
dem Handlungskon18 auUhr einer
zur
BürgersprechJahre. Im
Schnitt
kommen
Hinter
der Polizeiwache an
der Kölner Landstraße
sollen 80 Wohnungen
Uni-Klinik:
Rauch
der entstanden
Kostenloser
Fitnesskurs
rezept
ist nicht
sonderlich
am
Wehrhahn
emand um die Kanalisavon
9 bis
20
Uhr.
sogar
ein in
Restaurant
gegeben,
gern
zu ermöglichen,
in
amtrocken
Mittwoch
zur
frühzeitigen
Häuser
nach Plänen
PROGRAMM
Begleitend
zur
Ausstelauf dem Rhein.FastFoto:
ZMB
kann
sich
bei
Brigitte
Matas
letten
mehr
nehmen.
Meine
schäftZ
Telefon-Hotline
zur
schiedene
Sülzenfuß:
„Die
Sitzkissen
noch
wichtiger
als der
opti-übel
derßergewöhnlich.
damals provisorisch„Neben
iminnehmen,
Gesolei-Saal
der
Henkel-Werke
tagte.
Foto:
ZMB altenschiff
Suttner-Platz
stößt
vielen
semble
nach
einem
Auftritt
ist
stunde
ein.
Ort
ist
die
Bezept
Wohnen
sind
20
Prozent
150je-Besucher
zusind
den
Tanzstehen.
Foto:
Melanie
dem
Im
nächsten
Jahr
soll
die
Bürgerbeteiligung
die
Josefmert, zwar ist oft auch
Bei
Schlechtwetter-Meldungen
doch
die
schon
lange
weg.
den
Bahnhof
zu
kommen.
Ziogos
der Architekten
Deilmann,
Kalenlung
gibt
es
vier
Termine.
Am
8.
Juni
Gerichtsmedizin
im
Zentrum
Plus
in
Rath
thias
(ehemals
Weischede)
unter
TeSTADTMITTE
(semi)
Zuletzt
hatte
es
NRZ-SERIE
Zuckerwerte
sind
hervorraerklär
auf.“
Bei
den
Kindern
hoch
im
ckerhoff.
waren
bestimmt
30
Jahre
alt.
Das
sche
Eindruck:
Der
melierte
Veebenso
zu
sehen
wie
erste
Boxzirksverwaltungsstelle
Kafür
Sozialwohnungen
und
weiveranstaltungen
in
die
KirVolkmar
Hess
legt
Schellack-Platden,
finden.
Und
dabei
meh
Fitnessstudio
ichanmich
Fitness-Aktion
fortgeführt
werden
and
Beuys-Gesamtschule
der40312815
ZUR
PERSON Hans
Berben,
1914
im spricht Hildegard Jakobs mit Gerkommen,
aber inSchuldnerberatung
den Griff
öffnet
das
Rheinbad
montags
bis
Dass nun auch
die Zentralbibliolässt wilden Wein
ranken.
Dochtreffe
born und
Spengelin.
Zeit
ist
zu
sehen.
Als
Schreiber
die
sich
heutige
Generationen
lefon
0151
melden.
um
die
Giveboxes
in
der
Stadt
nicht
Claud
Schließlich
habe
sich
hier
über
gend.“
Nicht
ganz
so
glücklich
Die
Erschließung
des
Bilk.
Mitarbeiter
der
GeRath.
Die
Arbeiterwohlfahrt
stand
derweil
das
kämpfe
oder Fußballspiele.
sernenstraße
Zimmer
404.für
Unterbilk/Lörick.
Flüchtlingsbeauften Ziener
hatGesu
sah nicht
mehr
schön
aus.“
Um
die lourstoff
über
der
2,5
Zentimeter
che. Derthek
Eintritt
ist frei. einen
tere6, 20
Prozent
preisgetenanderen
auf.
Archivfoto:
Burghardt
reOrmanns
Kilometer
zurücklegen
regelmäßig
mit einkamen,
paar
FrauSeit
Aschermittwoch
hatten
Siegburger
Straße
teil-kaum
Saarland
geboren
und
ab Kurs
seinem
hard
und„TeleAngelika
LE
QUARTIER
CENTRAL
Bürgerbefragungen
e möglichen
Arbeiter dasUm
Problem
freitags
von
8 bis
11
Uhr, samstags
sodemnächst
hilft
das, wenn
bei
ReparaturMein
Oberbilk
lange Wartezeiten
bei
eines
SPD-nahen
Blatts
begleigut
gestanden,
einige
waren
dem
vorstellen
können.
Und
hand
ist
Stephanie
Pempelfort.
„Bei
richtsmedizin
habenInitiative
gestern Inin
Rath bietetwas
einen
neuen
die
Jahrzehnte
unterschiedlides
erfolgt
bisher
über
tubbie-Land“
–
also
die
hügeliTelefonisch
ist
Schmidt
in
Wohnungen
tragte
Miriam
setzt
den dämmte
Ausauch
scho
katholische vorgeseKirchengemeinde
St. dicken
Polsterung
trägt
einer
hunderte
Stufen
laufen.
Ue
en
aus
der
GruppeKoch
zum
Aquadie 24
Teilnehmer
freien
Ein- über
fünften
Düsseldorf,
Hans zu
Berben,
am 14.
Juni fühten
diese
Meinung.
„Ich
kann
bemängelten
schon vor Jahren
kommen.
„Flickschustewie
sonntags
vonLebensjahr
9 bisOpfer
12 inUhr.
Das
Standort
auf
den
Konrad-Adearbeiten
das Pflaster
nicht
ausgeAustritts
Vandalismus
zum
gefallen,
tete
Hans
Berben
die
großen
der gegen
SchuldnerundRauch
Insoldie
auch
den
Historikern
neue
Laden
16.15
Uhr
in
ei- Im
Kurs
zum
„Fitnessge
Grünfläche
hinter
dem
mir
sind
nur
fünf
Kilo
verZentrum
derThema
Aufnahmen
ches
Kleingewerbe
angesieToreinfahrt
neben
den
P
dieser
Zeit
unter
der
NumFreigabe
von
hen.
2019
können
die
ersten
auch
im
Rheinbad
wurde
war
Journalist
für
das
SPD-nahe
ren
die
Kuratoren
durch
die
Ausstelmit
den
Bürgern
fort.
Margareta zu entlasten,
besseren
Akustik
Fitness.“
Und
abends
verzichtritt inübereinemin
Werstener
Fit- in dem Gottes- Der groß
mirtausch
gut
vorstellen,
dortBertha-von-Suttner-Platz
zu So lädt
viele die Sauberkeit
des Platzes.
Heute:
Ziogos,
er gerade
Freibad
Benrath
öffnet
Schlechtnauer-Platz
bekommen
soll,
wusswechselt
wird, sondern
lediglich
KONTAKT
aus derund
Eu-weilvenzberatung
sogar in
Brand
gesteckt
worden.
Parteitage
der
Sozialdemokrain das
Düsseldorf
der
derSTADTTEILE
Arbeiternem
Müllbehälter
bemerkt
gymnastik“
Die Teilnehnun, Ei
Hauptbahnhof,
die
an
die
Kusteht
immer
der an.
Mensch
Der
innere
mer„Ei89 Einblicke
96025
delt.
Eine
Frage,
die
Jennifer
plätzen
an!B8
der
Polizeiwa
„Rhein-Echo“.
Berben
war
Schreiber
am
12.
Juli
Peter
Henkel
Bewohner
einziehen.
Heinzzwei
Wochen
um
die
Wette
tet
sieam
auf
Kohlenhydrate.
nessstudio.
Zudem
gab
esEieine
sie
Mittwoch,
25.
Mai,
um
15schwunden.
Uhrerreichbar.
bauliche
nimmt
die Bürgerstiftung
Gerricus
haus
bei.
„Es lung,
absorbiert
den
Einbahnstraßen
wohnen“,
sagte
eine
Zuhöre13 B+>)$
-A8spricht
AA!>8$
)9 GA,
Zur
Gestaltung
ergab
sich
kein
einnennt
nochwohlfahrt
ein und
paar die
wetterphasen
montags
bis
freitags
te der
nicht.
Es
ein
Asphaltflicken
eingesetzt
wird.
nen
neuen
Versuch
gibt
es
im
DMon,
fragterder
ten
in
Düsseldorf,
Akteure
des
frühen
Nachkriegszeit
geben.
Feuerwehr
mer
haben
die
Möglichkeit,
(Awo)
zuGastronom
vermei-alar-noch
Notfa
lisse
der
britischen
Kinderserie
Archivfoto:
Chaperon
und
machte
die
Fotos
nebenher,
mit
Esther
Betz,
die
den
Aufbau
der
Schweinehund
war
meist
stärMargitan vom Planungsamt
Dort-A!!,--(8*A!928)9
soll auch„Trotz
die Zufahrt
Ein
besonderes Augenmerk
des
W
Leo Schuth, Ex-Bezirksbürger- Ernährungsberatung.
nen
vordie
dem
Finale
hattein UnterGB$+)'
Bei einer schwommen.
rin.imTag
Zumal
U-Bahn-Halte„zentrum
plus“
der Awo
heitliches
Bild.
E-MAIL
[email protected]
Markt
am
Wehrhahn:
Dort
steht
bis
STADTBEZIRK
3
(semi)
Die
Grünen
die
er auch schon
öfter
an- Schnell
von
7
bis
11
Uhr,
samstags
sowie
schockiert
Dabei war das alles
hier
alles
anren
wollen,
müssen
dann
nicht
äftsführende
ersten
Landtags
–
wie
den
ermiert.
sichein
he-bisschen,
Ausdauer,
Beweglichkeit
Dabei
hatte
es
Berben
nicht
auf
veröffentlicht
wurden
die
wenigsInhab
demokratischen
Presse
miterlebte.
erinnert.
den,
bietet
die
Awostellte
eineihn
Te8>)*+
8
8*">'
C-A
(/
ker.“
liegt
auf weil
dem Wiederaufbau
(noch)
nicht
beantworten
Tiefgarage
liegen.
Viele
mein
Enkel
Geburtstag,
da meister und Baas der Werste- „Sport-Challenge“ in der Are- streits und des Gesundhe
stelle
knapp
100
Meter
entbilk,nur
Siegstraße
2, im
zurStadtbezirk
Bürgersprech3Initiiert
wollen
in fahderdie
SitEnde des
Monats
eineBodenuntersukleine
Box Zudem
82>9
(0+*/++*>)/-Ende
1970er
Jahre
übergab
gibt
esstand
am
10.immer
August ve
einen
TELEFON:
0211-8382-2325
habe.
sonntags
von
9 bisder
12Die
Uhr.
diean:
Zentralbibliothek
jaund
auch
so et- Gemeinde.
derezu
alstrainiebillig.
Überdachung
et- zum
mehr
nach
Köln
oder
Aachen
raus,
dass
kein
Feuer
vorlag, der
Koordination
wirkenden
Ministerafter in Lon- lefon-Hotline
im
Plakatives
zerbombte
Häuser
Besucherin
Chris
Schiller
von
Freijüdischen
Ber-Dieschöpft
wurde
Abnehmkonnte.
wohner
befürchten,
dass
der
Sp
habe
ich
auch
Kuchen
gegesna
mussten
die
Teilnehmer
zu- aspektes
ner
Jonges,
wollte
wissen,
ob ten.
fernt
ist.
Und
Werstener
KONTAKT
STADTTEILE
Lions
Club:
Spende
für
Flüchtlingshilfe
stunde,
die
sich
mit
der
geplanten
5 )'> C8*-B2!8
,)> -8
er
seinen
fotografischen
Nachlass
Ferien-Fotoworkshop
für
Kinder,
derA
zung
der
Bezirksvertretung
am
zum
Hinterlegen
und
Abholen
von
sondern
eine
chemische
Reren.
Spezielle
Übungen
solpräsident
Karl
Arnold
bei
einer
ders
Rattentag,
auf3.
dem
Das
Rheinbad
in
Stockum
und
das
Ungef
was
wie
ein
Anlaufpunkt
ist,
von
wa
aus
Glas
und
Stahl,
die
Naturm, indie
einem
ren
oder
ihre
Fahrkarte
im
Internet
abgesehen,
„im
Zentrum
steht
kritisierte
derweil,
dass
auf
der
POSTbis
Königsallee
27,hin
40212
Düsseldorf
Juni,
zum Dienstag,
ben fotografierte
die erste GeAktion
von
zwei
Apothekern
im
Vordergrund“,
erklärt
sen.
Man
muss
sich
zwischendem
Bälle,
die
unter
den
Zuschon
durchhalten
und danach
chungen
müssen
erst
in
Aufzu
eng
wird.
Mögliche
Ver
auf
dem
Gelände
mit
Altlasten
Kreuz
ist
es
auch
nur
der
-)'>
$B+>)$
A!
8)>9
8AG)8>
Unterkunft –Auf’m
Tetelberg
befasst,
an Gerhard
Ormanns
und
Angelika
nachgeht:
Wie sah
dasK
Dienstag
von
der
Verwaltung
erfah„Geschenken“,
eine
Idee
derWetAwo. den Fragenkaum
aktion.
Einsatzkräfte
brachlen
die nicht
Muskulatur
des
Rü- aus
Zigarettenpause
oder
die
briden
derihn.
UniverApollinarisstraße
Fahrern
Sie tummeln
sich
Freibad
Benrath
sind
bei
guter
dem auch
sein
profitiert,
steinfassaden
„Bornholmer
bestellen.
Aber
sie
müssen
auf werden
den
immer
der Mensch“,
sagt
Jaam
Ort der
28. Juni.
Geschaltet
ist sie
am
schauersitzen
versteckt
wuraus
Wersten.
Und
die
sind
durch
auch
belohnen.“
theker
Markus
Makoschey.
sieht
esBistro
imdenkveranstaltung
Moment
aus.
Imtrag
gegeben
werden.
derungen
werden
nun
gepr
sprichwörtliche
Katzensprung.
gerechnet
muss.
@3
A9$-/,,)9>
8
A9
A-98
E-MAIL
[email protected]
ein.
Außerdem lädt
mit der
BeZiener,
die
11000
Negative
spä- Leben
eines Kindessind:
in der fende
Nachren,sie
welche
Einbahnstraßen
vor
Ortmacht
Danach
wird
diedie
Box
inbis
verschiedeten von
den doch
Müllbehälter
unter
ckens,
des
sowie
Militärregierung.
angebracht
ers“
als derhier,Montag
am Abend
sondern
terlage
in der
Woche
20radständer
Uhr
kobs.
Und gerade
das
passt
in
Ziogos
Bild.
Die
Granit“,
sichtische
in den
Himmel Bertha-von-Suttner-Platz.
Und das
1938
vonThalys-Shop
denBauchs
Nazis
zerstörten
13 bises 15
Uhr,
merhin
kommt
ein
an dieder
ter dem
Archivvon
des 8Medienzentrums
kriegszeit aus? Gibt es Parallelen zur
TELEFON:
0211-8382-2325
zirksverwaltungsstelle
4
und
dem
noch
nicht
Radfahrern
zur
Nutzung
nen
Awo-Einrichtungen
aufgestellt.
Atemschutz
ins
Freie,
wo
er
Beine
kräftigen
und
Vermit
h
„Das
treibt
die
Zahl
der
DiebEs zuletzt
sind unverfälschte
ngland
Synagoge
ebenso
wie AuschAusstellung
nn
es hellund
ist, sagt
Ziogos.vonGastronomiefamilie
und am Wochenende
bisAusrich20
gegen
schrauben
und nicht
das ist ebenAufnicht die
immer
schön. so sehenswert.
Platz, kämpft
am 6. Juni
ist die
EröffDienstag
12 bis 14den
Uhr,
des LVR gaben. von
Trotz 9der
heutigen Zeit? Alle Infos unter:
mit aus
der einer
sozialen
Betreuung
zuständiPOST
Königsallee
27,
40212
Düsseldorf
gekühlt und die Chemikalie
spannungen,
Nackenund
Dämpfer
für
Bezirkspolitiker:
Im
Haushalt
gibt
es
keine
oder
z
stähle
immer
mehr
in
die
Rheinische
Post,
25.05.2016
nahmen
Zeit
des
Verwitz-Überlebende.
Auch
der
eigentlich Freitag
Mehr
Bilder im
Uhr geöffnet.
Wasserspiel mit den Skulpturen
nung
Das Einzige was
für Ziogos
gut Internet:
gedenk-dus.de
von 10 bis 12 Uhr
un-des Geschäfts, das im Moment
tung seiner Zeitung war Berben kein
geund
Sozialdienst
katholischer Frauen
Wasser verdünnt
wurde. Aufbruch
Rückenschmerzen
Höhe“. Die Verbesserungsvor- sind n
zichts
der Ungewissheit,
in die neue
ige
wz.de/duesseldorf
ladung
der ter mit
eingerichtet
wird. Immerhin
sollentge- von
Das Hallenbad Benrath inklusive
aus politische
Edelstahl
Horst
Antes.
funktioniert an diesem
Platz ist die
Tel.
600
25
501.
Die
Aufgrund der Säuredämpfe
genwirken.
Die Teilnahme
und Männer Düsseldorf zum links- Golzheim. Trinkbrunnen sind sicher- und das liegt vor allem an den Kosauch die Chefin
des HochgeschwinUniversität
der Sauna sind in der Sommersaison
Und es mag eine Zeit kommen, in Sicherheit. Alleine schon wegen
Schuldnerundzwei
Insolvenzbewurden
Mitarbeiter
ist
kostenlos.
Los
geht
es
an
rheinischen Bürgerforum am 7. Juni lich die kostengünstigste Methode, ten. Rund 11.500 Euro kostete den
Agnès Ogier,der
zur Erllschaft der ratungsstelle der Awodigkeitszuges,
von 26. Mai bis zum 4. September für
Architekturstudenten
komdes
US-Konsulats
und
des
davor
liegt
vorsorglich in die
Notaufder Westfalenstraße
26 am
KAISERSWERTH
Der
KSV Polizisten.
feierte seinen
Geburtstag
und
endlichdes
aufGartenamtes
ein eigenes
um in der50.
Stadt
seinen Durst zu
stil- hofft
um 18 Uhr in die
Philippus-Kirche,
Berechnungen
zu- Gebäud
öffnung
im Hinterhof
desmen
HauptCambridge
Düsseldorfer Verkehrsinfos
den öffentlichen Badebetrieb geund
den
Bertha-von-Suttnerwachenden
Und
auch
an
der
Westfalenstraße
38a,
Alle Brillen
mit der
rotem
Punkt Mittwoch, 1. Juni um
nahme
UniversitätskliHansaallee 300, in Lörick ein. Dort len. Umsonst sind sie allerdings folge die Einrichtung eines Brunpräsentiert von:
bahnhofs kommen. Düsseldorfer,
nland erläu- sie istnik
schlossen.
als vorzügliches
Beispiel
post- die Deutsche Bahn sorge mit ihrem Ihr
auch
per E-Mail zu ertransportiert.
10.30 Uhr. Platz
Von
Moritz Thienen
Antwort der Ver- nens, hinzu kommt allerdings der
können
Interessierte sich über den nicht, wie nun dieVerkehrsservice
die mit dem Zug fahren moderner
wollen, Architektur
um wir uns reichen:
studieren, Wachdienst für Ordnung.
schuldnerbera26./27.05.2016
Anfrage
der Be- 26.05.2016
Stand der geplanten Unterkunft waltung auf eine NRZ,
Anschluss an das örtliche AbwasserANDREAS ENDERMANN
müssen
dann nicht mehr nach Köln
reduziert!
ittswünscheRP-FOTO:
hier hat die alte BRD
Mit schließlich
der einfachen Frage, [email protected]
oder
Aachen
fahren
oder
ihre
Fahrzirksvertretung
1
zeigt.
Oberlöricker
Straße
informieren.
netz. Ein solcher Anschluss könne
nicht wunWZ, 24.05.2016
rum
man
in Kaiserswerth keieinmal geklotzt.
Nur
müsste
AM
MITTWOCH
IM
ZENTRUM
PLUSbestellen.noch
karte
im
Internet
Aber
sie
einfassaden
aus
„Bornholmer
Im
November
vergangenen
Jahres
bis zu 20 000 Euro kosten. Außeram studierte Morgen wird durchs
Sport betreibenFRÜHER
kann, fing
EIN STAHLWERK
er bis dahin schonnen
durchhalten
müssen auf den Bertha-von-Suttranit“, die
sich in den Himmel
hatten
die
Stadtteilpolitiker
die
Verdem kostet der Unterhalt der Brunübingen
und
alles
Mittlerweile ist die Blitzer Das Ordnungsamt der
ontaktlinsen,
Brillen
Abo,
vergrößernde
Sehhilfe,
und imdanach sieht es
im an.
Moment
Larven
des nicht
Eichenprozessionsspinners
ner-Platz. Und
das ist eben
chrauben
und Rathaus
nicht zuletzt
das
geführt
waltung gebeten, verschiedene nen etwa 6000 Euro im Jahr.
rriere als DiGründung
des
Kaiserswerther
: Oberbilk warStadt
früher
geprägt
nicht aus. Immerhin kommt ein
Sehtest
für Führerschein
blitzt
heute
hier:
Quamer
schön.können allergische
Wasserspiel mit
aus das
Der Lions
Club Kaiserswerth50unterstützt
die Flüchtlingshilfe.
Foto:
Standorte
fürBrunn
Trinkbrunnen
zu prüDennoch werde zurzeit geprüft,
Reaktion
auslösen.
EineSkulpturen
Führung
durch
Rathn nach Sin- den
morgigen
25.
Mai, laden
die
Mitglieder
des SederJahre
Schwerindustrie.
AuchErnst-PoensThalys-Shop
an den Sportverein
Platz, am 6. Ju-schonvon
denhofstraße,
Das
Einzige
was
Ziogos
zufolge
delstahl von Horst Am
Antes.
Und esMittwoch,
-Brillen
fen und zumindest zwei davon ob ein Trinkbrunnen im Hofgarten
her.
Nun
wurde
ein
komplettes
findet am Mittwoch
ab Sprechstunde ein undni
und Moskau. hausniorenbeirats
wieder
zur
stehen
älteren
derClub
Bertha-von-Suttner-Platz,
ist
Eröffnung
des
gen-Allee,
Königsberger
wirklich
gutVor
funktioniert
an diesem
mag eine Zeit kommen, in der ArKaiserswerth.
Derzum
Lions
Düsseldorf-Kaiserswerth
unterder
FallGeschäfts,
ist, werden
diese
entKurzem sind
diedie
Raupen
-Contactlinsen
Wochenende
Feiern
und
„bald“ zu installieren.
Das Garten- eingerichtet werden kann. Im Ehstatt. Treffpunkt
ist
04
war er Vi- 15 Uhr
Menschen
mit Rat und
Tat zur
Seite.Sicherheit.
Dieses Maldas
sind
dieMoment
Senio- eingerichtet
Straße,indes
Redinghovenstraße,
der Flüchtlingshilfe
östliche Vorplatz
HauptModerne Mobilität und
im
wird.
Platz,
die
Alleine
hitekturstudenten kommen
und
stützt
die
Ökumenische
Kaiserswerth
mitWersten.
-eigeneist
Meisterwerkstatt
des
Eichenprozessionsspinfernt.
Das
war
in
den
vergangeSporttreiben
genutzt.
Rath.
Ein
31-Jähriger
hatte
Ende
Nound
Friedhofsamt
hat
sich
zwar Zeit renhof – wie von der BV vorgeschladas
Foyer
des
Rathauses,
es
Bundesren in Wersten
Von 9.30
bis 10.30
Uhr
warten
die Berater
Lindemannstraße.
Die
Polibahnhofs.
Er
wurde
im
Rahmen
eine
bürgernahe
Fortbewegung in
Immerhin
soll
auch
die
Chefin
des
schon
wegen
des
amerikanischen
en Bertha-von-Suttner-Platz
als dran.
3000Als
Euro.
der
des21ersten Adventskalenders des
eines Nachtfalters, ge- nen
Jahren
imist
Schnitt
bei
sichDies
vor
gut
50Erlös
Jahren
atung
und
Service
Kölner
Str ners,
. 271 Straße.
vember
in
Rath
seine
Schwiegergelassen,
dafür
fällt
die
Antwort
um- gen – sieht die Verwaltung zurzeit
Marktplatz
2.
Zu
den
Mittnstes.
Ort:
im
Zentrum
Plus
an
der
Potsdamer
Wer
es
nicht
perzei
blitzt
hier:
Kieshecker
Konsulats und
des
davor
wachenorzügliches Beispiel postmoderdes
Umbaus
des
Hauptbahnhoder
Stadt
machen
ein
gutes Angebot
Kaiserswerther
Vereins,
dessen
Cover
die
Kinder
des
St.
SuitHochgeschwindigkeitszuges,
Agschlüpft. Weil der Kontakt mit 80Sportbegeisterte
Bäumen
erforderlich.
dazu Für
ent- Fr. 9.00
- 18.30
Uhr
40227anrufen
Düsseldorf
eltern
mit
einer blutigen
Messer-Atso
umfangreicher
aus. Das Gute zu- keine Möglichkeit. Auf dem Bahnwochsterminen
ist keine
Anrsität,
Schasönlichhier
schafft,
kann
auch
unterauch
Tel. 22995800.
Weg,DieRotterdamer
Straße
den
Polizisten.
Und
die
Deuter
Architektur
studieren,
hat
bertus
Kindergartens
gestaltet
hatten.
Preise
des
Kalenfes
auf
dem
Gelände
eines
eheinsbesondere
im
Bereich
der Busse
nès
Ogier,
zur
Eröffnung
im
Hinterden
Haaren
der
Raupe
beim
Verein
zu gebracht.
grün- und
dieschlossen,
Beseitigung
auf Privat9.00
- 13.00
Uhr nötig, die TeilnahTel. 0211-789840
tacke
inden
Lebensgefahr
Der
erst: Angermund,
Im Rheinpark wurde mit maß- hofsvorplatz komme es auf die Deut- Die Bezirks
meldung
itag,
27.
Mai,
Theodorstraße.
sche Bahn Menschen
sorge mit ihrem
Wachie
alte
BRD
schließlich
noch einders
hatten
Geschäftsleute
aus
Kaiserswerth,
maligen
Stahlwerkes
errichtet.
und
Straßenbahnen
notwendig.
Inshof
des
Hauptbahnhofs
kommen.
zu
Hautausschläden,
konnte
keiner
ahnen,
was
besuche
grundstücken
istsich
dernun
EigentüFax 0211-789841
Täter muss
wegen versuchStadt- sche Bahn an und insgesamt sowieso auch für de
tritt
istnach
frei.Vereinbarung
ist zudem
dienst für Ordnung.
mal
geklotzt.
Nurme
müsste
er biskostenfrei.
daLohausen
und
Wittlaer
gestiftet.
In diesemgeblicher
Jahr wird Unterstützung
der Li-besondereder
gen, Bindehautentzündungen
für Senioren ist es in dieDüsseldorfer, die mit
dem
Zug
fahsich
aus
dieser
spontanen
Idee
mer
zuständig.
Dieser
muss
eiJoseph Klapdor ist neuer sowie zu25.05.2016
ten Mordes
und erneut
versuchten
werke
ein Aufgrund
Trinkbrunnen
installiert. auf die Hilfe der Stadtwerke und die
ons
Club
den würde.
Kalender
herausgeben.
A.V.sem Zusammenhang
1. TotMünchener
Straße
asthma-ähnlichen Re- nen
25.05.2016
auch wichtig,
entwickeln
MittlerweiSchädlingsbekämpfer
mit
Rheinische
Post,
25.05.2016
schränku
schlages
vor
Gericht
verantworten.
Er
wird
aber
vorerst
wohl
der Einzi- Mittel der BV.
Schützenkönig in Kalkum aktionen führen kann, hat die derle Entfernung
ist die Mitgliederzahl
auf von Kabelverlegungsarbeiauf einfache Weise auch ohne Nutbeauftragen
Bericht
Nordrhein-Westfalen
Denn
zu
alledem
kommt
eine
Einden keine
ge
im
Innenstadtbereich
bleiben,
ten
ist
der
Radschnellweg
1300
gestiegen
undvon
auch
zung eines Smartphones, einer App
Kalkum. Mehr als vier Stunden Stadt Vorkehrungen getroffen, und
bezahlen.
Listen
Fir-dasLichtenbroich:
Stadt
informiert
über
CDU
lehnt
Münchener
Straße
zwischen
ruft
aber
gleichzeitig
die
BeSportangebot
oder einer Abo-Karte Fahrscheine
dauerte das Schießen, erst
men
gibt es unterwurde
Ruf 899deutlich
4000
Kappeler
Straße
und NürnFlüchtlingsunterkünfte
neues
Heim
ab
ausgebaut.
Begann
1966
alles
dann Hauskapelle
gab es einen Sieger. Jo- völkerung zur Vorsicht auf. Die und
für die Fahrt mit der Rheinbahn erers, 95 Jahre, 11 Uhr,
892 0999.
berger Straße in Fahrtrichmit Herrengymnastik,
Tisch-Lichtenbroich.
seph Klapdor (Foto: Johannes Nester der Raupen finden sich Unterbilk/Lörick.
Die falls
FlüchtDie
CDU
Unterwerben zu können. Kurze Wege zwiEin
paar
Tipps,
man
tung West gesperrt.
Bestattungen Adam Stock) ist neuer Schüt- fast ausnahmslos in Eichen. doch
tennis und Fußball, sind
es nunrath-Ost/Lichtenbroich
lingsbeauftragte
Miriam
for-schen der eigenen Wohnung und der
mit
Raupenhaaren
in
trotzbietet
des zwei
Ausscheidens
derdert die Stadt auf, die PläneVerkaufsstelle für Rheinbahn-Tizenkönig
vonFriedhof
Kalkum. „Das Der Kontakt mit den Raupen- Kontakt
Koch
Bürgerfomerich,
766Jahre,
10.40
Uhr,
gekommen
ist: Nicht
UNTERBILK haaren,
(tt) Die die
Flüchtlingsbetadtbezirk
den Neubau
einer
auch durch den
Benderstraße
Wegen
BauarFußballsparte
schon
fast
30altes
war
ein
unfassbares
Gefühl,
ren übernimmt
an, dadurch
um überdringen
geplante
für2.Die
eine
geplante
Flüchtag treffen sichinFreiwillige
zum Reinigen
AnvonRoßstraße
Stadt
Finanzamt
ckets und
sindihrdabei
von zentraler
die
auftragte
der in
Landeshauptstadt
üchtlingsunterkunft
der vorgeerste
Silvia Prange
Stellvertreter
Karl Heinz BeKeßels.
Foto: Judith Mich
das Umfeld
besie- kratzen,
beiten
istVorsitzende
dieInBenderstraße
Sportangebote
für jungzu
undlingsunterkunft
ich wusste
kaum, wie
mir ge- Wind
Flüchtlingsunterkünfte
der
Nießdeutung.
Düsseldorf,delten
Miriam
Koch, lädt
für wer- Haare
ehenen Größe nicht vermitteln,
tiefer
in
die
Haut
ein;
Bäumen
geweht
zwischen
Dornaper
Straße
tral
wird
ein
18-geschossiger
Derendorf.
Dort,
wo
früher
im
alt.
schieht“, sagte der Gewinner
informieren.
So
sie heu- donk
aufzugeben.
Dies
eine
Uhr
nutzen.
Zusätzlich
müssen
Am Sonntag
KSV da
um Birgit
Aktionstag
auf dem
Holthausen/Derendorf.
Nach
wie
vorlädt
Vor einiger
Zeit sind
inSporthalle
diesem
Zu- aberHotelturm
der Parkanlage
und
GrabdenkWohnunterkünften
je zwei
WC-,teilt
heute,
15der
Uhr,
im „zentrum
plus“
agt
Schentek,
stellvertretenden,
sollte
vermieden
werden, Kleider
sofort
und
Bergische
Landstraße
in
mit lud
200 der
Zimmern
„Lesgebaut,
Halles“
getafelt
und gefeiEinUhr,
Problem
hatwechseln;
sichPlus
seit derBirgit
des
Wettbewerbs,
„ich
te,
15
ins
Zentrum
Schentek,
stellvertrenicht.“
wir
hohe
Mietkosten
zahlen.
zu
einem
Jazzfrühschopp
Awo insagen
Unterbilk,
Siegstraße
2, der Stadt
e
Bezirksbürgermeisterin
imDie der
heimer
Friedhof haben
werden
Flüchtlinge
zur
sammenhang
Senioren
aus
Wersten
mäler.
Stiftungsmittel
werden
zwei
Duschcontainer
und
ein
Condie
Ärzte
im
GesundRichtung
Osten
gesperrt.
gründlich
duschen
und
den
entstehen.
Der
Hamburger
Imert
wurde,
ist
gestern
der
Gründung
vor 50 Jahren
aller-tende Vorsitzende des CDUmöchte mich bei meinen
der
Awo, Siegstraße
2, zur
Dies ist mit unseren
Mitgliedsmit Sportaktivitäten
für K
zur Bürgersprechstunde,
die
sich
tadtbezirk
heitsamt.
Besonders
Kinder,
und IMPRESSUM
der 6.Verein „der
Unterbringung
zugewiesen.
Um
dieund
Vertreter
des
Bürgertreffs
der
zur
Restaurierung
und
Konservietainer
mit
Waschmaschinen
=
5
Kopf
waschen;
bei
Augenkonmobilienentwickler
ECE
reali1.
Spatenstich
für
ein
Hotel
gedings
nicht
verändert:
Es
fehlt
Mitbewerbern für diesen tolBürgersprechstunde,
die Ortsverbandes
Zuvor
Derworden.
KSV feiert
seinen
Geburtstag siertderdas
vonmit.
86 Euro
im
Jahrsetzt
und Erwachsene.
derJahre
geplanten
FlüchtlingsunterDie Bezirksvertretung
hatte
in bismit
diealten
schnell
gern
Friedhof
soll leben“len
für 6Wettkampf
einRaupen
Dach übertakt
dem
Kopf
zu verArbeiterwohlfahrt
anAm
denLouis-PasDüsselrung der
zu 200
Denk-undsen
Container
Halle)
aufgestellt.
Projekt für Die
dieM
3.beiträgen
Karl-Geusen-Straße
Auf
der
sofort
den
Augenarzt
aufeine
eigene
Sporthalle.
Seitjehatte
bedanken.“
sich
mit
der
geplanten
Unsich
Schentek
in
der
mit
Musik
und
Sportangeboten
kaum
zu
finanzieren“,
berichchrichten
glieder
stellten
ein
umfang
kunft
Auf’m
Tetelberg
befasst.
geheimen
Abstimmung
in
der
anfassen,
sollen
vor
dem
Kon25-Hours-Hotel-Company,
die
teur-Platz
im
Le
Quartier
CenKarl-Geusen-Straße
in
.ner
Mai,
um 11 Uhr
eingeschaffen,
hat
die
Stadt
an
der
Itterdorfer
Bundestagsabgeordneten
male
bereitgestellt.
So
konnten
auch
Die
Stadt
Düsseldorf
übernimmt
mehreren
Jahrzehnten
suchen;
beiAuf’m
Atemnot:
Sofortkämpei- Bezirksvertretung 6 bereits
riser Straße an der Kreuzung Further Straße im KreuZu seiner Königin wählte er
terkunft
Tetelberg
in
neralanzeiger
tet
Silvia
Prange
von
den
Proches
Programm
vor
und
lud
Mit
der
stimmungsvollen
JubiAußerdem
lädt
sie
gemeinsam
pril-Sitzung
den Bauantrag
für
die
takt
mit
den
Haaren
der
Raupe
Fahrtrichtung
West
ist
wefen
die
Verantwortlichen
erzungsbereich
An
der
Wilkeseinsam
mit vielen
Paten
straße
in
Holthausen
Leichtbauhalund
Verkehrspolitiker
Andreas
Rimaus
Stiftungsmitteln
die
Schäden
bedauerhaft
die
bisherige
vom
Land
als
Heerdter
Lohweg/Am
Heerdnen
Arzt
aufsuchen.
seine Frau Käthe.
Bilk befasst. Am Dienstag, für eine Reduzierung der
blemen
des EinrichVereins. zwiEinen
die Besucher
zum
aktiven M
mit die
der Sturm
Bezirksverwaltungsstelle
4288 Schlafplätzen
nterkunft
genehmigt.
Nachhoben
massi-werden,
des Ela
Nachtfalters
undmit
eventuelläumsfeier
soll
nun
ein Um- furth
gen
Kanalbauarbeiten
folglos
darum.
„Wir
sind
einer
in
beiden
Fahrtrichter
Krankenhaus
in
beiden
le
wird
unter
Anleitung
len
errichtet.
kus
herangetreten,
um
für
eine
an
elf
Notunterkunft
genutzte
Weitere
Fragen
beantwor7. Juni, 18 Uhr, geht es in der Plätze von 500 auf 250 ausge82-2366, E-Mail: [email protected]
lendie
allergischen
und dem für
soziale Betreuung
en
Bürgern und
PoliGrund Finanzamt
für
fehlende
Gebäumachen
ein. Dabei
denken
bei
Entscheidern
schen
Lierenfelder
der
größten
Sportvereine
abwechselnd
frei konn
(ReRichtungen
aufden
eine
Spur
ver- tungen
(verantwortlich),
Ines Arnold,Monumenten
Alexander
tenProtesten
gereinigt.von
AusgerüsDieReaktionen
Leichtbauhallen
unterscheiden
wohnortnahe
Einrichtung
einer
Verangerichtet
hatte.
tungunter
imDüsehemaligen
an Straße
tet
das
Gesundheitsamt
Philippus-Kirche,
Hansaallee
sprochen.
Nundasaber
sei
die
geschützt
werden.
Eltern sollzuständigen
Sozialdienst
katholikern Jürgen
war dieHeimann,
Anzahl der
Plätze
zu-Sema
de
sieht
Silvia
Prange
im
fehsich
die
Besucher
ein
gutes B
mit
beeinflusst
werden.
„Am
und
Kölner
Straße
der
rechung),
Juliane
Kinast,
seldorfs
und
haben
trotzdem
gelung
über
provisorische
engt.
Der
Linksabbieger
von
300,
in
Lörick,
um
den
Anlage
da
das
rzelbürsten, Besen und
dass
Boden
kaufsstelle für Rheinbahn-Tickets in
RundSTADTTEILE
350 Grabmale finden sich sich von Zelten dadurch,
deraktuRoßstraße
in verzichtbar,
Derendorf. Die
Telefon
899
6090.
KONTAKT
ltur),
Norbert
Krings
Peter Littek, scher
Ellen Frauen
tenund
sie vorbeugend
auf das RiMänner Düsselor
von
500 auf
375(Sport),
herabgesetzt
lenden
Ansehen
des Vereins:
vom Programm des Vere
Samstag
die Kölner
Band Baustellenampeln).
te
Fahrstreifen
gesperrt.
Zu- der
noch
immer
keine
eigene
Hal-Land
PariserhatAndreas
Straße
in
den
ellen
Sachstand
derStadt
geplanNRW
diemorgigen
Unterkünfte
en geht
es an die Arbeit,
und
gedämmt
Wersten
zu werben.
RimaufMarion
dem Troja
Golzheimer siko
Friedhof,
die und Wände winddicht
wird
dort
ab dem
der
Schulte,
Sieckmeyer,
hinweisen.
dorf e.V. zum linksrheinischen
Bürorden,
undDieter
die Höhe
der Contai„Wir
werden
oft
belächelt,
da
machen. Und wer weiß, v
„Köbes
Underground“
560
Bedem
ist
die
Karl-Geusenle“,
berichtet
Silvia
Prange,
1.
Lohweg
gesperrt.
ten
Unterkunft
an der
Ober- maximal
Roßstraße
Behrens-Baukus hat Heerdter
E-MAILwegen
[email protected]
Grabsteine
Moos,
aus stabidiese Anfrage
zum ist
Anlass
gehistorischen
künstFreitag
270undMenschen
Anzeige
am und
Dienstag,
7. sind.
Juni,
18 Wände bestehen
eranlage
war von
an einigen
Stellen aufihresgerforum
Die
Stadt hat
an Die
Schulen,
wir
keine
Fußballabteilung
haleicht trägt dieses HardenJubiläum
sucher
begeistert.
Besonders
Straße
am
Übergang
Am
Vorsitzende
des
KSV.
So
bleibt
7.
Heyestraße
löricker Straße.
derEin
Stadt übergebe.
nd
verantwortl.
für Anzeigen:
u
Erde befreit.
Trefflen HanSandwich-Elementen.
Die ein- unterbringen.
nommen,
mit der
Kon- mit fest ja auchzwischen
lerischen
Bedeutung JugendeinrichentwickelTELEFON:
0211-8382-2325
Uhr, ingroße
derKindergärten,
Philippus-Kirche,
n und
Geschoss
reduziert
worden.
Zu- Wertes
ben.hierzu
In denin
letzten
Jahren
wur- 5. Forststraße
dazu bei, AufTurnisch
Fahrtrichtung
war
das Rheinbahn
tolle
Ambiente
nur die Option, Schulsporthalbergund
Dörpfeldstraße
Wegen
KabelverHEERDT
Mitund
seiner
Anlagenaher
willZukunft
derdass
Hee
rieden
südliche
Parkzelnen
Kabinen verfügen
über
takt aufzunehmen
sich fürmodernen
das den Verein
haben.
esDüsseldorf
zu300,
erhalten.
Patentes können
Belegungskonzept
dazu
WZ,Fens25.05.2016
POST
Königsallee
27,gilt
40212
tungen
undein.
Kinderspielplätzen
saallee
in Lörick,
Dort
könsindTeil
dieder
Bürger
damit
aberSie
Nordwest
noch
auf mehrere
einen
den hier wird
im Raum
wunderbaren
auf
len anzumieten.
„ Wir
grund voninKanalbauarbeiten
legearbeiten
ist dieBlick
Forststraße
zeigenverkauf:
erstraße/Fischerstraße.
ter,
wodurch
die
Unterkunft
gelüftet
Anliegen
einzusetzen.
Seit
kurzem
schaften
für
einzelne
Monumente
führen,
dass
sich
die
Lebenssitua°ȴǰȻȍŚDžɛŚ
żƵǞōŚǞ
den Eichenbestand
nen Interessierte
sich dann erfasst.
über Die HǰLjƘŚǞōŚ
icht,Telefax:
denn 0211/8382-2215;
sie befürchten eine
Fahrstreifen
DieneuVon
Fußballplätze verengt.
saniert
sie aber
leider meist
erst ab 18Kartenvorverkauf
Rhein“,
erzählt
Prange stolz. isteigene
82-1,
auf derSporthalle
Heyestraßebekom
zwizwischen
der Hasselsstraße
Kirche:
Rock’n’Roll
am
für oder
Meister
erberlastung
der Ergo unterstützen
werden
kann. In den kommenden tion insbesondere
werden
inHelga
dem
Kiosk
„Presse,
Lotto, in schen Dörpfeldstraße und
sollen
steinernen
Zeitfür Flüchtlinge,
Eichen,
auf
denen
Raupen
@wz.de
dendie
aktuellen
Sachstand
derdiegedes Stadtteils mit
sei-helfen,
Sperrung
dauert vorausund
der
Straße
Am
Wald
½ƵŚ
ƵǞ
ÆŚƵLjŚǞ
ōŚȴ
ƭŚɸɛƵƘŚǞ
Party
Reisholz
nen
diesem
Jahr. Die histoTagen
werden die Fronleichnamstag
ersten Menschen die schon länger
Mehr“ der
auf der Harffstrazeugen
Über
60 werden
Patenininden
beiden
Trag- Tabak und
leben,
im
Zweifelsfall
planten Unterkunft
an der Oberlöri5500
Bewohnern,
in dem
baldzu erhalten.
o.g.
Verantwortlichen):
sichtlich
bis
August.
Richtung
A59 Hardenbergstraße in beiden
Voller
Freude Autobahn
blicken Rolf
éĂƲɸżLjċƘŚŃ
sche
Zeitung
GmbH
&
Co.
KG
Gartenamtes
cker Straße
imExperten
Stadtteildes
informienlage900
wird
von den Aneinziehen.
Betreut Flingern.
wird derMit
Standort
und
Flüchtlinge
wohnen
sol- wurden
ße nun noch
Fahrscheine
verkauft.
schaften
schonvon
vermittelt.
lufthallen
leben,
durch
einen
Umzug
ihrem
nun
siebReisholz.
Am
Samstag,
11.Juni,
Fahrtrichtungen nur ein
bis
zum
28. Mai
gesperrt.
Arand
und
Andreas
Spiertz
auf
nigsallee 27, 40212 Düsseldorf,
inPatenschafAugenscheindurch
genommen.
ren.
rn.Versicherung gerne für
das Sozialamt
die Diako- zur
der
Einrichtung
des
Bei den angestrebten
Roßstraße
verbessert.
tenund
Pfarrfestkonzert
möchte
wird
im Bürgerhaus
Fahrstreifen abwechselnd
4. Pariser
StraßeStadtdi-Reis- Anlässlich
82-0.
zwei Entwicklungen: Die eine
Treten
Nester
dieausgestattet
katholische
holz,
Kappeler
Straße
231,
ause genutzt. So ist eine ten geht es ausdrücklich
nie.EichenproDer Standort KċLjŚȴƵċ
ist
mit Kirchengewird
Andreas
nicht
um der
rektor Burkhard
Hintzsche:
„WeiterWegen
Bauarbeiten
anabFahrscheinverkaufs
den betrifft
6. Furtherihr
Straße
Aufgrund
von frei. Die Baustelle ist bis zum
~ċɸżƭǰż
Gelände,
den
zessionsspinnerraupen
auf, meindemitFlingern/Düsseltal
Uhr bei
gerockt.
Dannist
stehen
eit zur
Anlage entstaneiner hin steht die20Stadt
am morgigen
Freitagist
mitdie 27. August eingerichtet.
die Sanierung der Grabsteine,
die sechs Leichtbauhallen
der UnterbrinStraßenbauarbeiten
Hochbahnsteigen
dieRimkus
Pa- Heerdter
52452
(kostenlose
Service-Hotline)
Turnverein
(HTV),
dervon
RegelGröße
ab Mitte
auch
sonst kirchenfernes
„Jelly Rolls“
und das
n zur Unterstützung der sehr kostspielig ist undwas
vonMai
30 mal
10 Metern,
als gung neuer die
Heinzdie
Pahmeier
vom
Awo-Bürgerauchinnur
Flüchtlinge
vor einer
gro-Düsandere das neue WohngePublikum ansprechen.
seldorfer DuoIch„Chris
saktion geführt hat. Ergo Fachleuten ausgeführt werden darf. Wohn- und Schlafunterkünfte
mit je ßenDiestreff Wersten
ab Umgebung
etwa 14 Uhr
Herausforderung.
freue und
biet in der
mitden
seiRockabilly-GitardortLand
auf der
haben gemeinsam die Die Paten sollen vielmehr für zwölf Kabinen für mal
vier wurde
Personen
(= mich daher,Olli“
Kiosk nen
„Presse,
Lotto, Tabak deren
und
dassgenau
sich das
be-Büh250 Wohnungen,
Adriano Batolba
ne, wo
25durch
JahrenÜberalles an-Mehr“Neubürger
man
als Mitrk und Kulturdenkmal Sauberkeit sorgen und auch ein Au- 48 Personen je rist
Leichtbauhalle).
mit Vertreter
dergern
Rheinbahn
reitengaerklärt hat,
die vor
Stadt
ern
die Eltern seiner Frau attackiert haben.
giert. In kleiner Besetzung gefangen hatte. Nun hat der
glieder gewinnen
möchte.
Auf
olzheim“ gegründet. Sie ge auf das Umfeld des Grabmals ha- Außerdem wurden 30 Sanitär- und lassung von Landesunterkünften und Senioren
aus Wersten
besumit seinem Trio spielt er Kartenvorverkauf begonihrem Sportplatz zwischen
chen.
rhalt
und
der
Sicherung
Waschcontainer
(zugeordnet
zu
den
ben.
hierbei
zu
unterstützen.“
Mordes „lautlos und von hinten“
Schwiegervater, der den Angeklagmorgen, 19.30 Uhr, im nen. Tickets für zehn Euro
Heerdter Lohweg, Stadtautomit zwei Küchenmessern auf seine
ten an weiteren Attacken hindern
„Schmalbauch“ an der Bir- gibt es im Bürgerhaus Reisbahn und ihrer Adresse Am
rglose Schwiegermutter eingestowollte, war durch Stiche und Schnitkenstraße/Ecke Wülfrather holz oder unter der TelefonHeerdter Hof hat sich in den
hen, sie dabei so schwer verletzt,
te erheblich verletzt worden.
Straße. Der Eintritt ist frei. nummer 74 66 95.
vergangenen Jahren viel getan.
ass sie nur durch eine Not-OP zu
Für den Prozess hat das LandgeDer Verein musste das Gelände
etten war und seither auf einen
richt sieben Verhandlungstermine
abgeben, das Wäldchen ist ver-
g, Düsseldorf
en
Thissen
Stadtteile D5
ofs
Kaffeegarten im Kürtenhof
Für die Basilika St. Margareta in Gerresheim wu
Euro angeschafft. Diese sind nicht nur bequeme
E
Ein neues
Wohnviertel
für
Wersten
Sprechstunden in Gerresheim und Rath
% Düsseldorfer St
Mein
OBERBILK
Flüchtlings-Infos
von Miriam Koch
Auf dem ehemal
Vor Ort
Trinkbrunnen nur mit Hi
E
Eine eigeneEHalle als Geburtstagsgeschenk?
Wir brauchen Platz!
Stadt warnt: Achtung
Mehr Service geht nicht!
50% vor den Raupen
Verkaufsstelle für
Seniorensprechstunde in Wersten
Miriam Koch
Utenschaftsaktion
gegen
auf dem mit
diskutiert
chtenbroich
Bürgern
ten Golzheimer Friedhof
Messer-Attacke auf
die Schwiegereltern
Rheinbahn-Tickets
neu eingerichtet
Stadt schafft Unterkünfte für
288 Menschen an Itterstraße
ereltern eingestochen?
Neuer Platz für
Wohnungen an
zu kam ihm bei
n Arbeit in eisheim des Deuteuz, wo er sich
engagiert. „Die
den Unterkünfmonatelang auf
eil die Vermittu lange dauert.
esuch
echlser
ern sein
önnen.
lendem
er zahlbe- und
usplatz
rischen
er nicht
uch an
chehen
d vieles
stöcke,
gen Be-
esucher
ediglich
er WIG
an der
es der
kündigt
erem in
+ F: tö)
Wenn eine passende Wohnung
dabei ist, wendet sich die Initiative zunächst ohne den Suchenden an den Vermieter und
horcht nach. „Das ist leider nötig“, sagt er. Denn viele Vermieter wollen ihre Wohnungen nicht an Geflüchtete vermieten. „Es gibt viele Vorurteile, die wir zunächst aus dem
Weg räumen müssen – leider“,
erklärt Röckendorf.
Wenn aber erst einmal ein
Treffen organisiert ist, seien
die Vermieter meist schnell
überzeugt. „Besonders, wenn
Kinder dabei sind.“ Das kann
auch Eilaf Taesaan bestätigen.
Die 16-Jährige wohnt mit ihren
Eltern und sechs Geschwistern
seit Januar in einem Haus in
30.05.2016
Kaiserswerth. Für sie steht fest:
„Ohne die Initiative hätten wir
nie so schnell eine Bleibe für
neun Leute gefunden.“ Von
den Nachbarn sind sie auch begeistert: Sie helfen beim Einkauf und beim Briefeschreiben. Eilaf ist eine von insgesamt 120 Geflüchteten, die bereits vermittelt wurden.
www.wohnungen-fuerEfluechtlinge-duesseldorf.de
Kein Problem mit Hinterhof-Moscheen
90 bundesweit unter Beobachtung. Vereine hier sind aber transparent.
führen soll. Auf der Benderstraße wird es eine Bühne mit vielen
Attraktionen geben, wobei die Straße in einem noch nie dagewesenem Farbspiel und Ambiente erstrahlen wird. Ich hoffe,
dass wir dieses Fest in langer Erinnerung behalten werden. Es
könnte ein Meilenstein für Gerresheim werden. Ich hoffe, wir
sehen uns alle am 3. September.
Ihr Heinz
Küster
05/2016
*7'* % &7?7 * %7 :*7, * %7 * ,2 :*32 *:373 ,(( * %7
%., (( %*'(:3%< ;2* %, (%)*(" ('72%3#* *372#2* :* <%() )#2 ?:)
3,*23 ";*37%"* %7*#).2%3 ,#* =%72 :37?',37*1 %*# :33:#* :* 3,,27 (,3#2*
>'(:3%< %* #2) ,7,2 %(("1
Für den guten Zweck
+1,1%6++4 (!/&77 ") # 7/&3./ 5+ # 1 # &*3 & (.$ ) # 1
4#1% &*3 & (.$ ) 4# # 1 '% &* &. -7 ($ ) %"#+1 - &* 3",,%##
(/ ") %"#+1 &22&&$*
Grundschule unterstützt Flüchtlingsarbeit
der Düsseldorfer Muslime hält
Seit
1983-19erwandern
die
Schülerinnen
und
Schüler
der Gemein;2 * %7
:*7, - ' /5+ 0 %*'(1 %7$
:* ,7,2
%(("$,*:3 %11<1 91 @@
1 #(33
'%* 2:3?#(:*"1
die hiesigen Moscheen sogar
;2 * %7 %., -1! -5 4@ ' /+ 0 %*'(1 %7$ :* *(2$%*7:3#.2)% %11< 91@@@ % : %*3 *%#7 2%73 ?:"(33** :#2?:"3 :* "(%#?%7%"2 *?#(:*"$
für besonders transparent –
schaftsgrundschule
(GGS)
Am
Mergelsberg
in
Knittkuhl
bei so*#) %*3 )%*1 8 ,*7 : * :#2?:"':** ?:"(33** (7#2?:"31 #(33 '%* 2:3?#(:*"1
viele übersetzten ihre Predigt
;2 * %7
* -19 „Hungermärschen“
- ' /5+ 0 %*'(1 %7$ :* ,7,2 %(("$,*:3
%11<1 -1@@@
'%* 2:3?#(:*"1
genannten
Geld
für1 #(33
soziale
Zwecke. Dafür
2%<7':***",7 ";(7%" ;2 * : <,* *%#7 2%73 ?:"(33** 3,,27 <2;"2* :#2?:"* %3 8@1@519@-51 %#7 ',)%*%22 )%7 *2* '7%,**1 :2 3,(*" 2 ,227
auf Deutsch, manche stellten
2%#71 %(:*"
?%"7 ,*2:33777:*"1
erbitten
sie im Verwandten- und Freundeskreis Geldbeträge für
den Text sogar online.
die
von
ihnen
zurückgelegte Strecke. Der gesamte Betrag fließt
Auch Dirk Sauerborn, Kondann
in
soziale
Projekte. In diesem Jahr sind es insgesamt fünf.
taktbeamter der Polizei für interkulturelle Angelegenheiten,
Ein Teil des Erlöses kommt dabei der Flüchtlingsunterkunft an
Dirk Sauerborn ist Kontaktbeamter hebt das hervor. Trotzdem verder Blanckertzstraße in Ludenberg zugute.
der Polizei.
Archivfoto: Michaelis steht er Vorstöße aus der
„Die Kinder sind angekommen – in Düsseldorf und in unserer
NRW-Landespolitik, Imame
Gesellschaft“,
freut sich
Antje Grüneklee, Rektorin der GGS
schätzung bestätigt. Etwa von sollten künftig hier ausgebilNachgehakt
!% %
%
&#
Aziz Ejjiar, der bei der
Awo ein/ det werden – das sei aber in
Am Mergelsberg, über die Fortschritte
der Kinder aus der
Frühjahr
2016 den kommenden Jahren nicht
-"'
)!!
egen das Kollegium
-'&Flüchtlingsunterkunft.
)!! RadikalisieNein, heißt es vom Staats- Projekt gegen dieSommer
Gemeinsam pfl
schutz der Düsseldorfer Poli- rung muslimischer Jugendli- umsetzbar,
es dieDüvel
Kapazi
-'sowie
"#-
-'
&100weil
Jahre
der
Schule, die Schüler
deren Eltern intensiv den
zei. Man kenne die Moscheen cher betreut hat. Ihm sei nicht täten für die Ausbildung nicht
Bestattungen
in
Kontakt
zur
benachbarten
Einrichtung.
260 Kinder hatten
in der Stadt und es gebe dort bekannt, dass es in Düsseldorf gebe. „Wünschenswert ist aber
• ZEITLOS
sich
MitteMärz
gemeinsam mit 15 Lehrerinnen und Lehrern
„keine Auffälligkeiten“. So Hinterzimmer-Prediger gebe,
Oberkassel
natürlich,
dass der Imam gut
%
, +++% *
by LUANA
weit, so offiziell. Doch auch an die junge Menschen aufwiegelDeutsch
spricht
und
auch
die
und
zahlreichen
Eltern auf die zehn Kilometer lange Strecke
• Fox’s
Genau
100 Jahre juki
sind vergan- des „Hungermarsches“ gemacht, die von Knittkuhl über den
anderer Stelle wird diese Ein- ten. Dalinc Dereköy vom Kreis
kennt.“
• Eve in Gesellschaft
Paradise
gen, seit das Bestattungs- Grafenberger Wald bis zur Rennbahn führte. Nun überreichten
u.v.m
haus Düvel in Oberkassel ge- sie 1000 Euro an die Awo Düsseldorf, die die Unterkunft an der
Gr. 36-46
gründet wurde. In dieser Zeit Blanckertzstraße betreut. Mit dem Geld sollen gemeinsame
Cornelia, Christian, Franziska
Heidi Bücherl
hat das Haus schwere und gute
Zeiten gesehen.
Es Kinder
war das
Sommerausfl
üge der
aus und
der Andreas
Schule Düvel
und der UnterBrend’amourstr. 2/Ecke Luegallee
erste Bestattungshaus in Oberkassel,
Jahrewerden,
nachdemzudem
der soll eine große Bücherkiste
D-Oberkassel · Tel. 02 11 - 9 55 94 44
kunft sieben
organisiert
Komp
prosperierende Stadtteil zu Düsseldorf
gekommen war.Erstlesebüchern
Im Jahr 1959 übernahm
Alfredund
Düvel
das
Mo-Fr. 11–18.30 Uhr, Sa. 11–15 Uhr
mit zweisprachigen
zum Spielen
Lernen
Oberkasseler Traditionsunternehmen.
Mit Ehrgeiz
und Fleiß, insbesondere aber, weil er Vertrauen
angeschafft
werden.
(tö)
gegenüber den Menschen in der schweren Trauerzeit aufbauen konnte, gelang es ihm, die Firma
Um Angsthasen
GG | über
05-2016
auszubauen und ihren Wirkungskreis
das linksrheinische Düsseldorf hinaus zu erweitern.
kümmern
wir
05/2016
Ihm folgten 1992 als Geschäftsführer sein Sohn Andreas und dessen Ehefrau Cornelia Düvel. Die
uns nicht nur zu
Feier zum 100-jährigen Jubiläum kann der Seniorchef leider nicht mehr erleben: Er verstarb am 30.
Ostern …
April 2016 im Alter von 89 Jahren.
… sondern an 365 Tagen im Jahr.
Vieles hat sich in den vergangenen 100 Jahren geändert, doch die Philosophie und der Anspruch
Auch an Sonn- und Feiertagen bieten
des Bestattungshauses sind geblieben: „Wir verstehen unsere Arbeit als letzten Dienst am
wir
Ihnen
eine
feinfühlige
und
persönFirma Merlin: Spende für Flüchtlinge
liche Behandlung.
Menschen“, betonen Andreas und Cornelia Düvel und versprechen: „Wir werden auch in Zukunft
Ihnen individuelle Lösungen
Die Augen der Jungen und Mädchen in Wir
derbieten
Flüchtlingsuntervoller Sorgfalt und Respekt vor den Toten und mit
dem notwendigen Einfühlungsvermögen die
05/2016
und realisieren sie optimal und
kunft an der Blanckertzstraße in Ludenberg
leuch
alsIhren
schonend.
Gerne teten,
erstellen wir
Angehörigen im Trauerfall begleiten.“
persönlichen Behandlungsplan, der
sie die neuen Spielzeugbagger, Dreiräder
und Roller sahen.
gezielt auf Ihre Bedürfnisse eingeht und
Für sie war es ein großer Tag, als die Firma
mit
diesem
einenMerlin
stressfreien
Behandlungsablauf
für Sie bedeutet.
vielfältigen Spielzeug kam. Daneben spendete
das Unternehmen auch zahlreiches Bastel- und Sprachfördermaterial
Gesunde, strahlende Zähne sind
ein Stück
Lebensqualität.
sowie anderes Spielzeug in allen Größen und
Farben
an die
Montag
– Sonntag
von der Arbeiterwohlfahrt (Awo) Düsseldorf betreute
Unter7.00 Uhr – 22.00 Uhr
kunft. „Diese Spende war uns ein echtes SonnHerzensanliegen“,
und Feiertage Notfallbehandlung
Von so genannten HinterhofMoscheen geht laut Verfassungsschutz-Präsident HansGeorg Maaßen in Deutschland
große Gefahr aus. Rund 90
würden von den Geheimdiensten beobachtet. Gibt es auch in
Düsseldorf solche Predigträume, abgeschottet von der Öffentlichkeit, intransparent und
möglicherweise gefährlich?
9
8
Respekt und
Vertrauen
®
„Ge
„Ein Herzensanliegen“
Zahnklinik MEDECO
Zahnklinik MEDECO
Düsseldorf-Oberkassel Düsseldorf-Zentrum
Luegallee 52
Grafenberger Allee 136
(0211) 6 01 44 44
(0211) 6 01 11 11
www.meinezahnklinik.de
Spürbar | Sichtbar | Messbar
Wow ! Dieser Effekt!
Jetzt kennen lernen !
Wer träumt nicht von jugendlicher,
schöner und makelloser Haut?
Eine Möglichkeit, diesem Traum näher
zu kommen, ist das innovative
Aesthetico active³ peel concept.
auSZeit susanne klug
Telefon: 0163 / 66 08 640
www.auszeit-susanne-klug.de
Kribbenstraße 22,
Düsseldorf-Heerdt
betonte Markus Kohr, Vertriebs- Große Freude herrschte
leiter von Merlin Deutschland. Das bei den Kindern über
das neue Spielzeug.
Unternehmen ist einer der bundesweit führenden Komplett-Ausstatter für Kindertagesstätten,
Preisheld
Monat Mai
Schulen und Altenheime und arbeitet seitdes
inzwischen
17
Jahren mit der Awo in Düsseldorf zusammen.
Adidas „Adilette“
„Wir sind sehr froh über die Unterstützung durch
Firma
statt die
24,95
€
Merlin“, sagte Gudrun Siebel, Prokuristin der
Awo
Familiennur 19,95 €
globus gGmbH, die stadtweit in vier Flüchtlingsunterkünften
www.tennis-und-ski.de
die soziale Betreuung sicherstellt. Die Vorfreude
bei denab
vor
Werkstattannahme
8.00 Uhr
Mo.–Fr. 9.30–18.30
Sa. 9.30–14.30
allem aus Syrien, Afghanistan, Irak und Albanien
stammenden
luegallee 136 · d’dorf · tel 0211/579292
Kinder war riesig: Schon Minuten vor dera offi
m b eziellen
l s e n p l aÜbergabe
tz / rainer adams
„stürmten“ sie den Gabentisch – übelgenommen hat es ihnen
8
keiner.
(T + F: tö)
Gesundheit
Schwerpunkt
Ökologie
Neue Awo-Kita
„Die Buschmäuse“
in Heerdt
Mit einem kleinen Fest und
vielen Gästen aus Politik,
Wirtschaft und Verwaltung
eröffnete die Awo Familienglobus kürzlich ihre 22.
Kindertagesstätte in Düsseldorf, die Kita „Die Buschmäuse“ Am Heerdter Busch 22 – direkt am
Ökotop Heerdt. Als die Stadt Düsseldorf und
der Ökotop-Verein vor rund 30 Jahren die
weitere Nutzung einer circa 16 Hektar großen
Brachfläche in Heerdt aushandelten, wurde
auch der Bau einer Kita festgeschrieben. Die
jetzt fertiggestellte viergruppige Einrichtung
bietet 35 Kindern im Alter von vier Monaten
bis zum Schuleintritt mit und ohne erhöhten
Förderbedarf Platz; bis zum Kindergartenjahr
2017/18 soll sich die Zahl schrittweise auf 55
erhöhen.
Zur Ausstattung der Kita gehören großzügige,
helle Gruppen-, Kreativ- und Ruheräume
ebenso wie eine Küche und ein 4 000 Quadratmeter großer Außenbereich mit zahlrei-
chen Spielmög- Einige der kleinen „Buschmäuse“ und ihre Betreuer
lichkeiten und
an der neuen Kita in Heerdt.
viel Grün. Wie
die anderen Eröffnungsgäste war auch
Bürgermeisterin Claudia Zepuntke (SPD)
sehr angetan von dem Neubau, der „nicht
nur sehr schön und außergewöhnlich gut gelegen“, sondern durch seine behindertengerechte Bauweise zudem auch zeitgemäß
sei. Neben Barrierefreiheit und Inklusion liegt
ein besonderer Schwerpunkt der neuen Kita
auf dem Ziel, den Kindern einen achtsamen
Umgang mit natürlichen Ressourcen nahezubringen und eine emotionale Bindung
zwischen Kind und Natur herzustellen.
(T: njd, F: Awo)
05-2016 | OO
Düsseldorfer Stad
Rheinische Post - Süd
vom 01.06.2016
01.06.2016
WZ FREITAG, 3. JUNI 2016
Vor Ort
Zehn Jahre Rheinischer Bauernmarkt
Seit zehn Jahren gibt es den Bauernmarkt am Kolpingplatz. Archivfoto: BS
Pempelfort. Der Rheinische Bauernmarkt feiert morgen von
9 bis 13 Uhr sein zehnjähriges Bestehen auf dem Kolpingplatz. Marktsprecher Johannes Thees ist stolz auf die vielen
Stammkunden. Sie schätzen das Angebot der regionalen und
saisonalen Produkte, die direkt vom Feld oder Hof kommen.
Das Angebot umfasst Obst, Gemüse, Fleisch, Wurstwaren,
Käse, Brot, Marmeladen und Säfte. Der Bauernmarkt findet
mittwochs und samstags am Kolpingplatz in Pempelfort
statt. Er ist beliebter Treffpunkt für die Anwohner.
A.V.
Erheinischer-bauernmarkt.de
Fest der Begegnung
an der Ulmenstraße
Derendorf. Der Sozialdienst
Neuer Grill für die
Freizeitstätte Garath
Katholischer Frauen und
Männer (SKFM) betreut seit
Januar rund 150 männliche
Flüchtlinge in einer Zeltanlage an der Ulmenstraße 83.
Morgen ab 15 Uhr laden der
SKFM, Ehrenamtler und
Flüchtlinge dort zu einem
Fest mit dem Motto „Begegnung schafft Freunde“ ein.
Nachbarn und alle interessierten Bürger sind willkommen.
Ein Wegweiser in
WERSTEN Die Stiftung „Herz und Hand für Wersten“ hat jetzt a
fremdsprachlichen Stadtteilkompass für Neubürger herausg
Das Gespräch
führte Angela Everts
Oberbilker feiern das
Sonnenparkfest
Oberbilk. Im Sonnenpark wol-
len zahlreiche Oberbilker
Vereine und Einrichtung am
Samstag, 4. Juni, 14 bis
18 Uhr, das Sonnenparkfest
feiern. Ausrichter sind u.a.
mehrere Jugendzentren, das
Spielplatzprojekt „Knirps“
und die Rheinflanke.
Kindersachen-Trödel
im Pestalozzihaus
Düsseltal. Ein Kindersachen-
Trödel findet am 4. Juni,
10 bis 13 Uhr, im Pestalozzihaus an der Grafenberger Allee 186 statt.
03.06.2016
Bürgerhilfe spendet
Trainingsanzüge
Gerresheim. Die Bürgerhilfe
Gerresheim hat dem kürzlich aufgelösten Sportverein
FC Knittkuhl Trainingsanzüge abgekauft. Diese übergab
Bürgerhilfe-Chef Hans Küster gestern an Kinder und Jugendliche der Flüchtlingsunterkunft Blanckertzstraße.
HEUTE IN DER BÜCHEREI
Musikalische
Zur musikalischen Krimilesung
teilbücherei Wersten an der
ke stellt ihren neuen
Autorin ist promovierte
Rufnummer 8924136.
Radlerin bei Unfall
schwer verletzt
Maria Kaltenbach, Auszubildende des Gartenamtes, bepflanzt die Kübel, die nun in den Stadtteilen a
Autofahrer fährt
Fußgänger an
Als die Don-Bosco-Stiftung mit
„Herz und Hand für Wersten“
vor gut sechs Jahren ihren ersten Stadteilkompass vorstellte,
betrat sie Neuland. Zum ersten
Mal bekamen die Düsseldorfer
einen speziell auf ihren Stadtteil zugeschnittenen Wegweiser in die Hand, in dem von
Sport- und Musikangeboten,
Kindergärten, Schulen und Beratungsstellen das kulturelle
und soziale Angebot aufgelistet war. Jetzt hat die Stiftung
einen
fremdsprachlichen
Stadtteilkompass herausgegeben – in Englisch, Französisch,
Spanisch, Arabisch und Türkisch. Klaus Lorenz ist der Vorsitzender der Stiftung.
Herr Lorenz, wie kam es zu
diesem Angebot?
Klaus Lorenz: Die Idee ist schon
etwas älter. Wir hatten sie
schon 2002, als wir den ersten
Stadtteilkompass – damals
noch in Form eines Ringbuchs
– planten. Drei Jahre zuvor hatten sich die evangelische und
die katholische Kirche zur Initiative „Herz und Hand für
Wersten“ zusammengeschlossen, um gemeinsam mit allen
sozialen Einrichtungen die
Auswirkungen der Armut im
Stadtteil so weit wie möglich
abzufangen. Dabei stand schon
immer der Wunsch nach praktischer Hilfe im Vordergrund.
Der erste Kompass erschien
2009. Warum so spät?
Lorenz: Es war eine Frage des
Geldes. Schon immer strebten
wir eine Stiftung an, doch diese
konnte erst dank einer größeren Erbschaft 2005 gegründet
werden. Im Vordergrund standen zunächst die primären
Aufgaben wie die Finanzierung
des Schulfrühstücks für Kinder, die mit leerem Magen in
die Schule kommen. Im Dezember 2009 konnten wir dann
unsere Idee verwirklichen, den
Kompass herausbringen. Die
erste Ausgabe mit 7500 Exemplaren war schnell vergriffen,
2015 kam eine zweite Auflage
mit 15 000 Exemplaren.
Und jetzt gibt es die dritte
Auflage mit 10 000 Exemplaren – je 2000 auf Englisch,
Französisch, Spanisch, Arabisch und Türkisch.
Lorenz: Als 2014 die ersten
80 Flüchtlinge nach Wersten
kamen, wurde das Problem
akut. Denn es war klar, dass die
80 Flüchtlinge nur ein Anfang
sein würden. Immerhin sollen
170 Migranten im Bereich der
alten Feuerwache an der Wers-
STIFTUNG
INITIATIVE Klaus Lo
zehnten im Pre
evangelischen
Gemeinde an d
Straße tätig, gründ
mit dem damalige
fried Pintgen die
und Hand für We
Vorsitzender ist d
Pastor Frank Hein
weile sind der Sti
eine und Initiativ
sen, darunter auch
ein der „Mosaiksc
derschule für geist
Am Massenberger
stellvertretender
gen Faust Nondo
tung des Koordi
der Stiftung „Herz
Wersten“ übernom
Eherz-und-hand
tener Friedhofstr
bracht werden u
300 an der Ickers
ße. Dank eines H
Bezirksverwaltu
ter Nils Dolle, de
ung der Flüchtlin
niert, erfuhren w
Förderprogramm
„Zusammenkom
stehen“, das die
übernahm.
Wer hat
R-PU1
A4Pflege in Not
RHEINISCHE POST
FREITAG, 3. JUNI 2016
03.06.2016
Füttern.
Waschen.
Weiter.
Über die Zustände in deutschen Pflegeeinrichtungen
gibt es viele Schauergeschichten. Unsere Autorin
wollte wissen, wie es wirklich ist, und hat ein
Praktikum in einem Altenheim gemacht. Schon am
zweiten Tag stieß sie an ihre Grenzen.
VON SASKIA NOTHOFER
A
m Eingang erinnert
eine Gedenkwand an
die Verstorbenen. Vor
wenigen Tagen hat es
einen Mann getroffen. Jetzt gibt es
nur noch ein Foto von ihm: Das Gesicht ist faltig, er lächelt müde. Angehörige gibt es nicht. In wenigen
Tagen wird sein Zimmer mit einem
neuen Pflegebedürftigen belegt.
Ich bin als verdeckte Reporterin
unterwegs und arbeite elf Tage im
Düsseldorfer
Awo-Seniorenzentrum Ernst-Gnoß-Haus. Altenpflege ist ein Dauerthema. Ich möchte
wissen, wie es wirklich aussieht. In
dem Heim leben 80 Pflegebedürftige, verteilt auf vier Wohneinheiten.
Eine Woche zuvor habe ich mich
für ein Praktikum beworben. Nach
einem Anruf im Heim gegen 10 Uhr
stand ich drei Stunden später mit
meinen Bewerbungsunterlagen vor
der Tür. Ein kurzes Bewerbungsgespräch, und ich hatte das Praktikum. Dass ich keinerlei Erfahrung
in der Pflege mitbringe, spielte keine Rolle. Täglich habe ich eine
Schicht von sieben bis 14.30 Uhr.
Auch am Samstag und Sonntag. Als
Ausgleich gibt es einen freien Tag in
der zweiten Woche. „Wenn, dann
müssen Sie die Pflege auch so erleben, wie sie wirklich ist“, sagte die
Pflegedienstleiterin.
Montag, Tag 1 Ich betrete das Heim.
Sofort steigt mir ein Geruch in die
Nase, der mich die kommenden
Tage begleiten wird. Es riecht nach
Krankheit und Körperflüssigkeiten.
Für die 20 Bewohner sind pro
Schicht je drei Pfleger zuständig,
schon wenige Tage später werde ich
einer von ihnen sein. Bei mindestens einem muss es sich um eine
examinierte Pflegefachkraft handeln. Diese haben eine dreijährige
Ausbildung hinter sich und sind für
die medizinische Versorgung der
Bewohner verantwortlich. Die übrigen Kräfte sind meist Pflegehelfer
mit einjähriger Ausbildung.
Herr Schmidt*, der Wohnbereichsleiter, erklärt mir die wichtigsten Regeln – etwa die Hände-Desinfektion. „Nach jedem versorgten Bewohner musst du dir die Hände desinfizieren.“ Zudem seien Handschuhe während der Pflege Pflicht.
Neben Herrn Schmidt, der auch
Fachkraft ist, sind eine Auszubildende sowie ein Pflegehelfer im
Dienst.
Ich begleite Pflegehelfer Max. Vor
dem Frühstück waschen wir die Bewohner, reinigen ihr Gebiss, rasieren sie, ziehen sie an und wechseln
ihre Pflaster. Geduscht werden die
20 Bewohner einmal pro Woche. Sie
leben in sieben Doppel- und sechs
Einzelzimmern.
Als Erstes kümmern wir uns um
einen dementen, körperlich noch
fitten Bewohner. Er wäscht sich
selbst, dann zieht der Pflegehelfer
ihn an. Von der Unterhose bis zum
Pullover. Ich mache das Bett und
hole Handtücher. Dann bringe ich
den Mann in den Frühstückssaal.
Alleine würde er nicht dorthin finden.
Wir gehen weiter zu einem bettlägerigen Bewohner. Er ist kaum ansprechbar, durch einen Schlauch
fließt bräunlicher Urin in einen
Plastikbeutel am Bett. Der Katheter
führt aus dem Bauchnabel, die Stelle ist entzündet und mit MRSA (Methicillin-resistenter Staphylococcus
Ein Bewohner hat
Durchfall, das Bett
und er selbst sind voll
mit Kot. Ich ignoriere
den Geruch
aureus)-Bakterien infiziert, wie mir
Max erklärt. Diese sind resistent gegen die meisten Antibiotika, was es
schwieriger macht, durch den Erreger ausgelöste Infektionen zu behandeln.
Nach Angaben des Landeszentrums
Gesundheit (LZG) NRW, das als fachliche Leitstelle die Landesregierung
und die Kommunen in allen gesundheitlichen Fragen unterstützt, wurden 1456 MRSA-Fälle im Jahr 2012
gemeldet. 2013 waren es 1354, 2014
dann 1204 und 2015 schließlich 1160
Fälle (Stand Februar 2016). Die Zahl
der MRSA-Infektionen ist rückläufig,
aktuelle Zahlen zu Altenheimen liegen nicht vor.
Während Max die Wunde saubermacht und desinfiziert, trägt er
Mundschutz und Schürze. Herr
Schmidt hatte mir erklärt, dass das
bei allen mit MRSA infizierten Bewohnern Pflicht ist. Zudem wird die
dreckige Wäsche des Bewohners in
einem gesonderten Behälter gesammelt. Trotz der Infektion liegt der
Mann in einem Doppelzimmer. Es
gibt weitere solcher Fälle in dem
Heim.
Melanie Pothmann vom LZG: „Eine
Einzelzimmerunterbringung
von
Bewohnern mit MRSA oder anderen
resistenten Erregern ist in Altenpflegeeinrichtungen nach der Empfehlung der Kommission für Krankenhaushygiene und Infektionsprävention ,Infektionsprävention in Heimen‘ nicht erforderlich.“ Das RobertKoch-Institut ergänzt, dass mit multiresistenten Keimen infizierte Bewohner ihr Zimmer mit anderen
Personen teilen können, wenn bei
den anderen keine offenen Wunden,
Katheter oder Sonden vorliegen und
das Risiko einer Infektion nicht erhöht ist.
Später räumen wir das Zimmer des
verstorbenen Bewohners aus. Wir
leeren die Schränke. Stopfen Kleidung und angebrochene Kosmetikartikel sowie Kamm, Rasierer und
Zahnbürste in Müllsäcke, beziehen
das Bett und kleben neue Namensschilder an die Möbel. Obwohl ich
den Verstorbenen nicht kannte,
fühle ich mich unwohl. Es kommt
mir vor, als würde ein ganzes Leben
innerhalb weniger Minuten in großen blauen Säcken verschwinden.
Ich frage die Kollegen, ob es ihnen
auch so geht. „Man gewöhnt sich
daran“, antworten sie.
Während einer Pause stellt Max
die Medikamente für die Bewohner
zusammen. „Inoffiziell mache ich
das oft“, sagt der Helfer. Eigentlich
müsse eine Fachkraft diese Aufgabe
erledigen. „Fragt die Heimaufsicht
nach, hat das natürlich die Fachkraft gemacht.“
Drei Monate später haben wir die
Awo-Seniorendienste Niederrhein
gGmbH, die für das Heim verantwortlich ist, und das Heim selbst mit
den Ergebnissen der Recherche konfrontiert, unter anderem zur Frage
der Verteilung der Medikamente sowie den hohen Arbeitsdruck. Peter
Herzog, Leiter des Heims, schreibt:
„Das Stellen, Verteilen und Verabreichen von Medikamenten ist im
Ernst-Gnoß-Haus klar geregelt und
ausschließlich
Fachkraftaufgabe.
Für diese Aufgaben sind zu jeder Tages- und Nachtzeit Fachkräfte im
Haus verfügbar. Das Einhalten der
gesetzlichen Vorgaben wird kontrolliert und angepasst. Bei festgestellten
Abweichungen werden umgehend
durch den Einrichtungsleiter Maßnahmen eingeleitet.“
Beim Mittagessen bekommen einige Bewohner pürierte Erbsen, pürierte Schweinelendchen und pürierte Dosenpfirsiche. Einige werden gefüttert. Ich helfe einer Bewohnerin beim Essen, da sie das Besteck kaum halten kann. Die Dame
isst alles auf, spricht aber nicht viel.
Was sich über die kommenden Tage
verändert.
Herr Schmidt und ich duschen
nach dem Mittagessen eine Frau.
Auch sie ist mit MRSA infiziert. Erkennbar ist es an einem roten Punkt
auf dem Türschild. Einen Mundschutz oder eine Schürze trägt Herr
Schmidt nicht. „Warum nicht?“, frage ich. Er geht kaum darauf ein. Man
könne sich ja auch in der U-Bahn
oder an anderen öffentlichen Orten
damit anstecken. Die Hände zu desinfizieren sei das Wichtigste. Die
Pfleger tun das auch. Gefühlte 30
Mal am Tag.
Pothmann vom LZG dazu: „Bei den
Pflegern ist eine gut etablierte und
konsequent durchgeführte Basishy-
Unsere verdeckte Reporterin Saskia Nothofer (27) in ihrer Arbeitskleidung. Das Foto entstand per Selbstporträt vor ein
giene Grundlage der Infektionsprävention in Altenpflegeeinrichtungen. Die Händehygiene ist die wichtigste Maßnahme der Basishygiene.“
Trotzdem rät das LZG zum Tragen
von Schutzkitteln: „Bei Pflegemaßnahmen am Betroffenen sollte das
Pflegepersonal einen Schutzkittel
tragen.“
Heimleiter Herzog: „Um eine Verbreitung von Keimen so weit wie nur
möglich auszuschließen, sind die Beschäftigten im Ernst-Gnoß-Haus angehalten, die Hygienerichtlinien
konsequent einzuhalten. Die Umsetzung wird durch ein Qualitätsmanagementsystem und eine Vielzahl
flankierender Maßnahmen gestützt
und das Einhalten der Richtlinien
kontrolliert.“
Die Pfleger gehen gut mit den Pflegebedürftigen um. Sie nehmen sich
Toilette setzen. Ich leere seinen Katheter, dann dusche ich den Mann
und ziehe ihn an.
Der Bewohner im Doppelzimmer
gegenüber ist schläfrig, seine Gelenke sind verkrampft. Alleine aufstehen kann er nicht mehr. Max geht
behutsam mit ihm um. Er macht
Übungen mit den Beinen des Mannes, um dessen Gelenke zu lockern.
„Aua, aua, Hilfe“, schreit er und
krallt seine Finger in meinen Arm.
Die Übungen helfen ihm, seine
Schreie sind kaum zu ertragen.
Kurz vor dem Mittagessen wird
die Auszubildende aufgefordert,
den Blutzuckerspiegel der DiabetesPatienten zu messen und Insulin zu
spritzen. Sie ist erst seit wenigen
Monaten in der Pflege. „Das darf ich
eigentlich nicht“, sagt sie.
Heimleiter Herzog: „Auszubildende
im Ernst-GnoßHaus werden frühestens ab dem
zweiten Ausbildungsjahr
und
zuerst immer unter Anleitung und
Aufsicht
einer
Fachkraft in diesen Aufgabenbereich eingearbeitet. Im Verlauf des
dritten
Ausbildungsjahres soll
die Insulininjektion selbstständig
beherrscht werden. Fachlich verantwortlich bleibt
jedoch immer die
Pflegefachkraft.“
Inzwischen ist es
13 Uhr. Gemeinsam mit einer
Im Awo-Seniorenzentrum Ernst-Gnoß-Haus in Düsseldorf-Derendorf arbeitete unKollegin führe ich
FOTO: ANDREAS ENDERMANN
sere Mitarbeiterin elf Tage lang.
eine Dame auf die
Zeit, soweit das zu dritt bei 20 BeToilette. Auch sie ist mit MRSA infiwohnern möglich ist.
ziert. Daher frage ich, ob wir beim
Um 14.30 Uhr ist Feierabend. Der
Kontakt mit Urin und Kot nicht auferste Tag war anstrengend. Am
passen müssten. Die Kollegin wienächsten Tag werde ich an meine
gelt ab: „Keine Ahnung, das weiß ich
Grenzen stoßen.
nicht. Keiner hier trägt ja zusätzlichen Schutz.“ Sie sagt mir, dass alle
Dienstag, Tag 2 Der beißende Gehier ihren Job zwar toll machten,
ruch steigt mir wieder in die Nase.
das ganze Haus aber unterbesetzt
Die Nachtschicht erzählt uns, was in
sei und ihr deshalb wenig erklärt
der Nacht passiert ist. Ich begleite
werden könne. Stattdessen bekomwieder Max, packe mit an. Ein Beme sie Aufgaben und Verantwortwohner hat Durchfall. Das Bett und
lichkeiten, die sie nicht bewältigen
er selbst sind voll mit Kot. Ich ignokönne: „Wenn die Leute mir hinfalriere den Geruch. Er soll sich auf die
len, bin ich schuld.“
PU10
Pflege in Not A5
RHEINISCHE POST
FREITAG, 3. JUNI 2016
für verantwortlich sei. Aber es heißt
nur: „Mach einfach, das klappt
schon.“
Mittags quillt einem anderen Bewohner plötzlich der Reibekuchen
aus dem Mund. Sein Gebiss hat sich
gelöst, das Essen steckt zwischen
Gaumen und Zahnprothese fest. Ich
behebe das Problem.
Da in der Zeit meines Praktikums
eine Erkältung im Heim grassiert,
sind zusätzliche ärztliche Verordnungen notwendig. Dabei fällt mir
auf, dass die Ärzte einigen kranken
Bewohnern Antibiotika verschreiben, auch wenn womöglich nur
eine Virusinfektion vorliegt. Auch
die Pfleger bemängeln das. Denn
ein Antibiotikum wirkt hier nicht,
und der vermehrte Einsatz kann zu
Resistenzen führen.
Heimleiter Herzog: „Die Entscheidung des Arztes, Antibiotika zu verschreiben, muss das Ernst-GnoßHaus akzeptieren. Gerade bei sehr
alten Menschen, die an einer Vielzahl von Erkrankungen leiden, ist es
nicht auszuschließen, dass Ärzte in
manchen Fällen Antibiotika auch
vorsorglich verschreiben.“
nem Spiegel.
FOTO: SASKIA NOTHOFER
Mittwoch, Tag 3 Ich kümmere mich
zum ersten Mal alleine um einen
Bewohner. Beim Duschen braucht
er Hilfe, zufällig habe ich am Tag zuvor erfahren, dass der Mann mit
MRSA im Mund-, Nasen-, Rachenraum infiziert ist. Ich fühle mich unwohl bei dem Gedanken, ihn ins
Bad zu begleiten. Werden Keime in
feuchter Umgebung nicht besonders gut übertragen? Niemand weist
mich darauf hin, einen Mundschutz
zu tragen. Ich frage nach: „Sollte ich
bei dem Bewohner nicht einen
Mundschutz anziehen?“ – „Kannst
du machen, wenn es dir ein besseres
Gefühl gibt“, antwortet mir der Kollege.
Laut LZG können diese Bakterien
über Tröpfchen, also zum Beispiel
beim Husten oder Niesen, übertragen werden.
Heimleiter Herzog: „Ein Mundschutz muss nur dann getragen werden, wenn die Keime den Mund-Rachenraum besiedeln oder die Gefahr
besteht, dass infiziertes Sekret verspritzt.“
in der Regel zwei Pflegekräfte – darunter jeweils mindestens eine Pflegefachkraft – im Einsatz. Die vom
Gesetzgeber vorgeschriebene Pflegefachkräfte-Quote wird vom ErnstGnoß-Haus um 10 Prozent überschritten: Die Fachkraftquote beträgt hier 60 Prozent.“
Bei Spaghetti Bolognese treffe ich
wieder die Dame, die ich schon am
ersten Tag gefüttert habe. Sie
spricht mehr. Dann stehen Toilettengänge an. Also rein in die Behindertentoilette, raus aus dem Rollstuhl, rauf auf die Toilette, Gesäß
abwischen. Vor drei Tagen habe ich
den Mann das erste Mal gesehen,
jetzt wische ich ihm den Hintern ab.
Er ist dement, ihm scheint es nichts
auszumachen. Mir mittlerweile
auch nicht mehr.
In der Zwischenzeit ist der neue
Bewohner eingetroffen. Körperlich
ist er fit, aber dement. Auch auf einer anderen Etage gibt es einen
Neuen. Die Aufnahme erfordert viel
Arbeit. Zudem sind einige Bewohner erkältet. Die Menschen brauchen mehr Medikamente als sonst,
manche müssen im Bett bleiben. Sie
klingeln häufiger und bitten um Hilfe. Die Pfleger spüren die zusätzliche Belastung. Sie kritisieren, dass
für die Spätschicht nur eine Pflegefachkraft für 40 Bewohner eingeteilt
ist. „Wer soll denn so etwas schaffen?“, fragen sie.
„Früher waren wir doppelt so viele Leute pro
Schicht. Die haben das
extrem reduziert“
Heimleiter Herzog: „Im Nachtdienst
werden die 80 Bewohner durchgängig von zwei Pflegefachkräften betreut, im Frühdienst sind für je 20
Bewohner in der Regel mindestens
drei Pflegekräfte und im Spätdienst
Donnerstag, Tag 4 Konflikte unter
den Bewohnern gibt es oft. Die Pfleger müssen als Seelsorger, Vermittler und Schlichter einspringen. Eine
Frau fährt weinend in ihrem Rollstuhl durch die Gänge. Als sie mich
sieht, nimmt sie meine Hände,
schaut mich traurig an. Ein Bewohner, mit dem sie Karten spielt, hat
ihr ins Gesicht gesagt, dass er sie
nicht leiden kann. „So etwas sagt
man doch nicht“, schluchzt sie. „Mit
wem soll ich denn jetzt noch spielen?“
Freitag, Tag 5 Am Morgen liegt ein
Bewohner mit Hemd, Hose, Pullover und Turnschuhen im Bett. „Ich
habe mich eben schon angezogen“,
Pflegerin
sagt er. „Das behauptet er immer“,
sagt Max. Tatsächlich ist es die Kleidung des Vortags. So ist das mit dementen Bewohnern.
Auch der neue Bewohner ist verwirrt. Nachdem er auf der Toilette
war, wäscht er sich nicht die Hände.
Ich erinnere ihn daran. Er bedankt
sich und will mir Geld zustecken:
„Jetzt habe ich gar nichts, was ich
Ihnen geben kann“, sagt er. Beim
Mittagessen flüstert er mir zu, dass
er hier ohne Geld ja nichts essen
könne.
Wie die Tage zuvor füttere ich die
Dame beim Mittagessen. Sie isst
viel, ihr Teller ist immer leer. „Das
tut sie erst, seitdem Sie hier sind“,
sagt eine andere Bewohnerin. Und
auch ihre Laune verbessert sich. Sie
spricht mehr, lächelt und reagiert
deutlicher auf ihre Umgebung.
Auch bei den anderen 15 Frauen
und Männern im Speisesaal, die ich
alleine betreue, achte ich darauf,
dass jeder zumindest ein paar Löffel
des Hauptgangs und die Hälfte der
Banane isst.
Die Pfleger dokumentieren ihre
Arbeitsschritte: Jede Pflegemaßnahme, jeder Stuhlgang, jede Mahlzeit und jedes Medikament werden
in Formularen festgehalten. Welche
Besonderheiten gab es? Stand ein
Medikamentenwechsel an? Die Dokumentation ist wichtig, geht aber
von der Pflegezeit ab. „Früher waren wir doppelt so viele Leute pro
Schicht“, sagt eine Kollegin. „Die
haben das extrem reduziert in den
letzten Jahren.“
Heimleiter Herzog: „Das Personal
wurde im Ernst-Gnoß-Haus in den
letzten Jahren nicht reduziert. Bislang ist es – trotz zunehmendem
Fachkräftemangel – immer gelungen, freiwerdende Stellen im Pflegebereich neu zu besetzen. Natürlich
gibt es immer wieder Arbeitsdruck,
der im Wesentlichen durch die gesetzlichen Rahmenbedingungen verursacht wird.“
Laut der Kollegin sind die Bewohner
mittlerweile auch pflegebedürftiger. Während früher vor allem Menschen im Altenheim wohnten, die
etwas Unterstützung im Alltag
brauchten, nehme die Zahl derer rapide zu, die eine Rund-um-die-Uhr
Betreuung nötig hätten und dement
seien.
Zahlen des Statistischen Bundesamtes belegen die erhöhte Anzahl an
Pflegebedürftigen. So ist die Anzahl
der in Heimen vollstationär versorgten Pflegebedürftigen im Vergleich
2013 zu 2011 bundesweit um 2,9
Prozent gestiegen. Im Vergleich zu
1999 sogar um 35,8 Prozent. Bei den
Zahlen werden aber nicht nur alte
Menschen, sondern Pflegebedürftige
jeden Alters berücksichtigt.
Samstag, Tag 6 Pflegerin Manuela
ist die Erste, die mich vor Keimen
warnt und mir rät, mich zu schützen. Die multiresistenten Erreger
kämen meist aus dem Krankenhaus
und wenn nötig, solle ich immer einen Mundschutz tragen. „Lieber zu
oft als zu selten“, sagt sie.
Wir lassen eine bettlägerige Frau
auf einer Bettpfanne abführen. Die
Mitbewohnerin kann den Geruch
kaum ertragen.
Beim Frühstück soll ich Tabletten
anreichen. Ob ich das darf, weiß ich
nicht. Ich sage, dass ich ungern da-
Sonntag, Tag 7 Heute habe ich erst
ab 13.30 Uhr Dienst. Die Schicht beginnt mit Kaffee und Kuchen für die
Bewohner. Angehörige übernehmen das Servieren, und ich kann
„Mensch ärgere dich nicht“ mit zwei
Bewohnern spielen. Ich muss alle
zwölf Spielfiguren setzen.
Nur zwei Pfleger sind in der Spätschicht neben mir eingeteilt. Sie
sind im Dauereinsatz. Laufen von
Zimmer zu Zimmer, da die Bewohner klingeln und Hilfe brauchen:
Die eine schafft es nicht auf die Toilette, die andere braucht eine Bettpfanne, der Dritte Hilfe beim Anziehen und dem Vierten ist schwindelig, sein Blutdruck soll gemessen
werden. Nebenbei müssen Protokolle über die Bewohner geführt
werden. „Wir sind viel zu wenige“,
sagen mir die Pfleger immer wieder.
„Man kommt aber auch kaum noch
an neue Leute ran. Weder an Fachkräfte noch an Helfer.“
Im Mai waren bei der Bundesagentur für Arbeit (BA) 12.228 offene Stellen in der Altenpflege gemeldet, 3326
sind arbeitslos. Kaum eine Branche
hat so wenig Angebot bei so viel
Nachfrage. „Man muss hier von
Fachkräftemangel sprechen“, sagt
eine Sprecherin der BA.
Kurz nach dem Essen muss ein dementer Bewohner auf die Toilette.
Dort angekommen, hat er vergessen, was er hier will. Ich setze ihn
trotzdem darauf, leere den Katheter
und warte. Bevor ich Waschlappen
und Handtücher aus dem Lager
hole, bitte ich ihn, sitzen zu bleiben.
Doch als ich wiederkomme, versucht er schon, seine Hose hochzuziehen. Im letzten Moment kann ich
ihn davon abhalten.
Montag, Tag 8 Ein dementer Bewohner muss das Heim heute verlassen.
Nach Meinung von Herrn Schmidt
ist er nicht mehr haltbar, da er verbal und körperlich zunehmend aggressiv wird. Er muss in die Psychiatrie. Er wird mit Medikamenten ruhiggestellt, dann wird er abgeholt.
Ich sehe ihn nie wieder.
Dienstag, Tag 9 Ich werde als volle
Kraft eingesetzt. „Heute muss es
schnell gehen, daher machen wir
nur das Nötigste“, sagt ein Kollege.
Der Grund für die Eile: Normalerweise bin ich als vierte, zusätzliche
Kraft eingesetzt, heute sind wir nur
zu dritt.
Ich starte mit dem neuen Bewohner. Er macht alles, was ich sage.
Putzt seine Zähne, rasiert sich und
kämmt seine Haare. Dabei behaup-
Mittags quillt
einem Bewohner der Reibekuchen aus
dem Mund.
Sein Gebiss
hat sich gelöst,
das Essen
steckt zwischen Gaumen
und Zahnprothese fest
tet er immer wieder, dass er das
doch alles längst erledigt habe.
Um den Bewohnern Abwechslung
zu verschaffen, kommen jeden Vormittag zwei Frauen vom Pflegedienst
und beschäftigen sich mit den Bewohnern. Sie malen, spielen und
machen Gehirntraining mit ihnen.
Derweil schnappe ich mir eine
Klatschzeitung und lese sie mit einer Dame. Es macht Spaß, mit der
alten Frau über die Königshäuser
dieser Welt, die Beziehung von Helene Fischer und das Kind von Jörg
Pilawa zu sprechen. Als ich etwas
über das Liebesdrama von Sylvie
Meis vorlese, lacht sie. Und auch ein
anderer Bewohner, der mit am
Tisch sitzt, schaltet sich ein und
möchte Details über den Zustand
von Michael Schumacher erfahren.
Nur die dementen Bewohner sind
schwierig zu beschäftigen. Wissen
oft nichts mit sich anzufangen. Einer von ihnen wandert durch das
Haus, fragt, wo er wohne, und sagt
immer wieder, dass er nach Hause
müsse. Dabei löst er mehrmals den
Feueralarm aus. „Das war ich nicht,
das war ein Anderer“, behauptet er.
Mittwoch, Tag 10 Die Arbeit zehrt an
meinen Kräften. Eine Bewohnerin
fragt: „Wieso haben Sie sich eigentlich so einen schwierigen Job ausgesucht?“ Dafür müsse man ja schon
eine Menge Idealismus mitbringen.
Eine Pflegefachkraft verdient laut
Bundesagentur für Arbeit im bundesweiten Schnitt 2490 Euro brutto,
ein Pflegehelfer erhält im Schnitt
1777 Euro brutto.
Donnerstag, Tag 10 Ich habe frei.
INFO
PFLEGE
in Not
Mit wem wir arbeiten
und wie es weitergeht
Kooperation Die Serie „Pflege in
Not“ entsteht in Zusammenarbeit
mit dem Recherchezentrum „Correctiv“. Es finanziert sich durch
Spenden von Bürgern und Zuwendungen von Stiftungen. Im „Correctiv“-Verlag ist gestern ein Buch
zum Thema erschienen („Jeder
pflegt allein“). Unter
www.correctiv.org/pflege gibt
es eine Auswertung zu allen deutschen Pflegeheimen.
Fortsetzung Im nächsten Teil unserer Serie geben wir einen Überblick über die Qualität der Heime in
der Region sowie Tipps, wie Sie ein
gutes Heim finden können. In den
kommenden Wochen beschäftigen wir uns unter anderem mit der
Pflege zu Hause und wo Deutsche
sich im Ausland pflegen lassen.
Freitag, Tag 11 Ich bin froh, die anstrengende Zeit fast überstanden zu
haben. Beim Mittagessen füttere ich
ein letztes Mal die Dame, die ich seit
Beginn des Praktikums fast bei jeder
Mahlzeit unterstützt habe. Ich erzähle ihr, dass heute mein letzter
Tag sei. „Das ist aber schade, wirklich schade“, sagt sie. Als ich mich
von zwei anderen Bewohnern verabschiede, beklagen sie, dass das
Personal zu oft und zu schnell
wechsle. „Da hat man sich einmal
an einen Pfleger gewöhnt, und dann
ist er auch schon wieder weg. Das
passiert dauernd.“
Ich führe ein kurzes Abschlussgespräch mit der Pflegedienstleiterin
und verabschiede mich von den
Pflegern. „Ich habe mich so daran
gewöhnt, dass du hier bist“, sagt
eine Kollegin. „Schade, dass du
gehst.“ Sie fragt, ob ich mir eine Zukunft als Pflegerin vorstellen kann.
* Alle Namen geändert
So sind wir
vorgegangen
Da es im Verbreitungsgebiet der Rheinischen Post über 430 Altenheime gibt,
hatte unsere Autorin zu Beginn der Recherche eine große Auswahl, um einen
Praktikumsplatz zu finden. Sie bewarb
sich bei verschiedenen Heimen um ein
zweiwöchiges Praktikum. Die Auswahl
des Awo-Seniorenzentrums ErnstGnoß-Haus in Düsseldorf war rein zufällig. Elf Tage hat sie dort die Pflege erlebt,
wie sie wirklich ist. Nachdem die Recherche vor Ort abgeschlossen war, haben
wir Fakten zum Thema zusammengetragen. Wie viel verdienen Pfleger? Was sagen die Zahlen, wie sehr mangelt es an
Pflegern? Und wie stark steigt die Anzahl
der Pflegebedürftigen? Außerdem haben wir mit Experten zum Thema multiresistente Keime gesprochen. Zuletzt
haben wir das Heim sowie die dafür verantwortliche Awo-Seniorendienste Niederrhein gGmbH mit unseren Ergebnissen konfrontiert und eine ausführliche
Stellungnahme vom Leiter des Seniorenzentrums, Peter Herzog, erhalten.
det“, sagt Oehm.
Verein liegt seit längerem mit
Vermieter, dem Eisenbahnerverein, im Clinch. Es gibt viele
seitige Vorwürfe, im Februar
n auf dem Sportplatz am Flinoich Scherben gefunden. Im
mber hat ein Richter eine Men vorgeschlagen, diese läuft
aße
laut.
Archivfoto: SL
undzues
wurde Stillschweigen
die
Inhalte vereinbart.
Heiner Bahnlinie
725 an die Humehm
wünscht sich,
sich
en Anwohner
über„dass
massive
adt
endlich
einschaltet
und
ein
Abgase. Das rief auch die zuwort
spricht.
Schließlich
sind
Flingern, Düsseltal) auf den
ne
einmalige
nem
Antrag, Einrichtung“.
Elektrofahrzeu-irz
Laut Verwaltung testet die
en 778 und 779 zwei ElektroTestphase und einer Evaluietnisse werde über eine Ane entschieden. Die Testphase
zeitnahe Abhilfe für die AnDer
diesjährige Jaht/Hellerhof.
geschaffen
werden.
FS
Empfang der
ezirksvertretung
pfang der Bezirksvertretung
arath, Hellerhof) findet am
Zwölfjähriges
Mädchen
ag, 12. Juni, 11 bis
14 Uhr, als
stück
unterm
Sonnenrad“
bei Unfall schwer verletzt
Alle Einwohnerinnen und EinLierenfeld. Ein zwölfjähriges
er sind dazu herzlich eingelaMädchen ist am Samstag gen lockerer
die
gen
18.20 UhrAtmosphäre,
bei einem Veralisch
begleitet
wird,
können
kehrsunfall auf der Reisholr zwei
Euro an
einemverletzt
reichhalzer
Straße
schwer
Frühstück
aufPolizei
dem Platz
vor
worden.
Laut
war ein
reizeitstätte
Garath
teilneh21 Jahre alter Mann zur Unund
mit mit
Nachbarn,
fallzeit
seinemFreunden
Suzuki
en
Stadtteilpolitikerinnen
und
unterwegs.
Plötzlich fuhr
das Mädchen
mit ihren
Rolkern
ins Gespräch
kommen.
erblades
auf die Straße.
slich
der Fußball-EM
hatDadas
bei
sieein
vonfranzösisches
dem Suzuückwurde
diesmal
ki erfasst.
Bei
schlechtem Wetter wird die
staltung in den Arenasaal der
itstätte Garath, Fritz-ErlerSeniorenrat
bietet
21, verlegt.
Sprechstunden an
Der Seniorenrat bietet heute
und morgen Sprechstunden
an. Für den Stadtbezirk 5
(Stockum, Lohausen, Kaiserswerth, Wittlaer, Kalkum,Wegen
Angermund)
findet
mitte.
Gleisbauarbeiten
sie
heute, 10 bis 12
im
ie Harkortstraße
für Uhr,
den StraRathaus
Kaiserswerth,
Kairkehr halbseitig gesperrt – laut
serswerther
Markt13.
23, Juni,
statt.4
bahn ab Montag,
Füretwa
deneine
Stadtbezirk
3 (Oberür
Woche. Davon
beBilk,
nbilk,
sind Friedrichstadt,
auch die Buslinien
721,
Unterbilk,
Hamm,
32 und NE8:Hafen,
Die Busse
fahren
Volmerswerth,
Flehe)
chtung Mintropplatz abfinder
det
Sprechstunde
telledie
„Düsseldorf
Hbf“moreine
gen,
bis 12
Uhr, im Netztung.10Die
Haltestelle
„Minwerkfrühstück
beim Arbeiatz“ wird auf die Mintropstrater-Samariter-Bund, Krondie Hausnummer 27a verlegt.
prinzenstraße 123, statt.
isbauarbeiten an
r Harkortstraße
enheim-Cafeteria?
hrenamtliche Helfer für die
um in Reisholz. Die Cafeteria
e Bewohner, die oft das Heim
nsatzzeiten sind am Wochenontags und donnerstags von
r Telefon 22992329.
ser an die Kanäle heran“, sagt Ingo
Noppen vom Stadtentwässerungsbetrieb. Mitte 2017 soll außerdem
noch der Kanal in der Straße An
Lage des ist 1836 abgebrochenen
Rheintors ist gut überliefert und
wahrscheinlich sind die Fundamente noch erhalten“, sagt
Diese sehen auf der Mittelinsel
eine doppelte Reihe junger Bäume
vor, welche die erkrankten Kastanien ersetzen sollen. Landschafts-
08.06.2016
Sicht etwa auf das Rathaus frei
veranstaltungen. Zu Festen
bleibt. Insgesamt sollen 74 Fahrund neuen Märkten reisen imrad-Stellplätze im Bereich des
mer mehr Besucher an, angeMarktes geschaffen werden.
lockt durch überregionale
Polizei schna
Einbrecherin
Werbung. Dafür gebe es zu wenig Parkplätze, mahnte
aufRi-frischer
chard Wagner in der jüngsten
Düsseltal. Durch den Hinw
Sitzung der Bezirksvertretung
9 (u.a. Benrath) an. aufmerksamen Zeugen
Für die Zahl derBeamten
täglichen der Polizeiin
Besucher sind die Nord
Parkplätze
am Montag die F
Die Bürgerhilfe Gerresheim hat Trainingsanzüge aus Knittkuhl 30 Flüchtlingskindern geschenkt
ausreichend, heißteines
es ausEinbrecherinnen-D
der
Verwaltung.
Bei GroßveranGerresheim/Knittkuhl. Der Fußball
beiden (14 und 18 Jahre)
„Das
funktioniert
ziemlich
staltungen
reise der
verbindet – über Grenzen, NationaeineGroßteil
Wohnung eines Meh
schnell, die Kinder besuchen
ja nach
mit
dem
Nahverkehr
an, an
zu-der Schumanns
Philipp und
Meseck
und Felix Menke von
der 3. Jägerkompanie (Bildmitte) mit vollem Einsatz beim „Menschenkicker“.
Foto: Sergej Lepke
litäten
Sprachbarrieren
hinweg.
Möglichkeit
auch Einrichtungen hauses
dem verweist die Verwaltung
Der Ausspruch mag abgedroschen
und Schulen in der Umgebung“, er- gebrochen und hatten Schm
auf Parkhäuser und Parkplätze
klingen, er hat aber nicht an AktualiBargeld
entwendet.
klärt Marie Radtke,indieder
fürnäheren
die Awo und
weiteren
tät verloren. Und das hat hier nicht
Gegen 17 Uhr hatte ein
die Betreuung vor Umgebung.
Ort übernimmt.
Vom Schützeneinmal etwas mit der bevorstehensamerStraße
Zeuge an der Gö
Erwachsene würden
sichandader
erhebplatz
Bayreuther
den EM zu tun. Vielmehr geht es um
zwei
junge
lich schwerer tun, sagt
Ehrenamtsaus gibt es einen Shuttleser- Frauen beoba
ein Paradebeispiel, mit wie wenig Inversuchten,
koordinatorin Helgavice.
Mannsfeld.
Da aber die Zahl
der Rei- sich Zutritt z
melsbeck, vom Oberst Paul Oskar am Bierstand und zapfte
LÖRICK gelingen
Beim Dorffest
tegration
kann. Direkt vor
häusern
zu verschaffen. So
Auch
bei
der
Übergabe
der
Traisebusse
steige,
insbesondere
LÖRICKER SCHÜTZEN
Adams und von der insgesamt nonstop. „Das Löricker Dorfbeim
Weihnachtsmarkt,
„gilt
unserer
Haustür.
Die Bürgerhilfe
te
der
Mann
den Notruf de
ningsanzüge
hielten
sich
die
älteren
feierten
die Löricker
26-köpfigen
„Husaren- fest ist ein Treffpunkt von Jung
es, ausreichende
Gerresheim hat dem inzwischen aufBeamte der Wache Mörs
Flüchtlinge
augenfällig
im Hinter- ParkmöglichHISTORIE
Die
Sankt
Sebastianus
Schwadron“
organisiert.
und
Alt.
Hier
auf
dem
Dorfplatz
mit den Bewohnern
keiten
zu generieren“.
gelösten Fußballverein 1. FC Knittgrund. Erst
als der Ball
im Spiel
war, konnten das Duo in der Nä
Schützenbruderschaft
Düsselbegegnen sich die Menschen
Die Stiftung
Schloss
dorf-Lörick
stammt
von
1869.
Der
derdie
umliegenden
Ziel der Veranstaltung war, ein
kuhl
Restbestände an Trainingsfen undund
kontrollieren. B
konnten
sich
viele
Männer
dann
aus den linksrheinischen
Park Benrath,Anverantwortlich
Ausrichter desdoch
Dorffestes,
die zurückhalten.
Treffpunkt für Jung und Alt zu sein Stadtteilen. Sie fühlen sich hier
anzügen
abgekauft
und
diese
den
30
Durchsuchung
der beid
nicht
mehr
Stadtteile.
für die Verkehrssituation
Fidele Löricker, der
bestehen
seitdie Bewohner
Schützen und Bürgerverein wohl“, sagte er.
Kindern geschenkt, die aktuell in der
EM erst
seien
durch- Schmuckbeiund Bargeld z
40 Jahren.
Veranstaltungen, versuche besorgen in Lörick für eine beiFlüchtlingsunterkunft
an der Blanaus interessiert, weiß Mannsfeld: schein. Auch führten die V
Von Helga Meister
Thomas Hummelsbeck blieb
reits, Parkflächen auf umliespielhafte
Nachbarschaft.
UnDie Knittkuhl-Trainingsanzüge stehen
den Kindern gut.
ANNE ORTHEN
ckertzstraße leben.
gen Einbruchswerkzeug
„Viele
haben
sich schon
erkundigt,
ausnahmsweise
sprachlos. Als FOTO:SCHÜTZENFEST
Es
findet
vom
5.
bis
genden
Industriegebieten
dater Baas Horst Seidenberg hat Unparteiischer jurierte er den
Das
Osterfeuer
die LöriKaum
waren hatten
die kleinen
Kicker
der Ermittlungen
wo sie
in Gerresheim
oder anderswo Während
8. August auf dem
Parkplatz
vor
zuzugewinnen.
juni
der
Bürgerverein
jetzt
385
Mitcker
Schützen
einer
aus
Syrien,
Iranwegen
oder Irak
inUndie ein- mehr. Was auffällt: Die KinderWettkampf
die Polizisten Kenntnis, d
kom- sogar
viele
Bro- Freibad
Fußball
dem Löricker
statt.gucken könnten.“
derschon
zwölferstaunlich
Mannglieder. Das sind 160 Mitglieder
wetterwarnung
verschiebenKluft
heitsstiftende
schwarz-gelbe
men trotz unterschiedlicher schaften,
Spra- cken
Deutsch.
Einder
höfliches „Vielen
Gut möglich, dass sich dann auch vor zu einem Einbruch an
die beim
Spiel auf
als unter dem legendämüssen, das
Löricker
Dorffest mehrche
Wiese
die
„Menschenkicker“
geschlüpft,
hatte
der Stadtsportbund
und
Herkunft
nicht
nur
untereiDank“
geht
ebenso
problemlos
über
Deutsche
und Flüchtlinge über den mannstraße gekommen wa
ren Vorsitzenden Heinz JürfandTore
bei strahlendem
Sonnenabgaben.
Kegelclubs,
Tischzwei
aufgestellt und
einen Ball
Die Beute konnte der Ta
nander
gut
klar,
sie
sprechen
–
obdie
Lippen
wie
ein
freundliches
„GuFußball
und
trotz Sprachbarrieren
Und die Löricker SchütUnter den Gästen befanden
schein statt. Dergab
„Dorfplatz“
an gens.wohl
und
Straßengesellschaften
arc
hinzugegeben,
es kein Halten
tig
zugeordnet werden. Die
noch
im
Kindergartenalter
–
ten
Tag“.
näherkommen.
zen zählen 190 Kameraden, dader Bonifatiusstraße war abge- runter viele Jungschützen und nahmen in den jeweiligen sich auch Mitglieder befreunge und die 18 Jahre alte Fra
sperrt. Dafür standen dort Ti- Pagen, für die sich Hummels- Gruppierungen teil. Die Mann- deter Vereine wie Sandra
Polizei aufgrund ähnlich
sche und Bänke, waren Grill- beck mit seinem Team in rüh- schaft der dritten Jägerkompa- Damm, die Geschäftsführerin
Delikte bereits bekannt is
und Eis-Stationen aufgebaut, render Weise einsetzt. Alle nie unter Torsten Seuss gab des SC West. Unter den Aktifestgenommen und bereit
wurde Flammkuchen im Holz- wirkten am Samstag mit, damit sich dabei besonders agil. Wie ven ist DJ Frank hervorzuhedem Haftrichter vorgeführ
ofen gebacken und brutzelten sich die Nachbarn aus Lörick, beim richtigen Fußball ging es ben. Er beschallte die Veran11.06.2016
Würstchen über der Kohle. Heerdt und Niederkassel wohl darum, Tore zu schießen, nur staltung sechs Stunden lang
Nach
Fertigstellung
gibtfühlten.
es Platz
für 600 Personen. Vor allen Brauchtumsvereine freuen sich darüber
Zum 40-Jährigen
der SchützenVor allem die Cafete- dass die Spieler feste Plätze ha- und ließ sich von der Band
gesellschaft Fidele Löricker ria bog
ben. Das Spiel ist so beliebt, Brass on Spass ablösen, die mit Natursteinbelag
sich vor lauter
Großveranstaltungen gibt es
Derendorf. Das ist eine gute Nachin Sitzreihen
oder Obstku300 Personen an saal, angrenzend mit einem neu ge- sandsteinfarbene Bei
wurde das Fest vom ersten chen und Creme-Torten.
dass es die Wettkämpfer stun- den Gästen bis weit in den spä- rund um Schloss Benrath zu wenig
richt für Schützen, Karnevalisten Tischen. Und eine Bühne gibt es dort schaffenen eleganten Vorbau, bleibt bleibt ebenso erhalten wie die ebenPaul Adams stand stolz wie denlang aushielten.
Brudermeister Thomas Humten Abend hinein feierte.
Parkplätze.
Archivfoto: Zanin
Fußball überwindet Sprachbarrieren spielend
Auf gute Nachbarschaft
STADTTEILE IN DÜ
Kreuzkirche bekommt großen Veranstaltungsaal
Awo-Neubau in
Wersten kostet
drei
Millionen Euro
falls denkmalgeschützte
Beleuch-
St. A
Treffen auf d
„Roten Plat
Noch in d
Gerresheim. Der FDP Ortsv
informiert
am kommend
Niederkassele
und andere Vereine in Derendorf. dann auch
– mit moderner Technik. nicht mehr wie bisher im Innenhof
13.06.2016
Der Stadtteil bekommt einen attrakDas Gebäude neben der Kirche an versteckt, sondern liegt an der Stra- tung in den Räumen. Ein entscheiWersten. Seit mehr als 30 Jahren bietiven neuen Saal. Derzeit sieht man der Collenbachstraße in Derendorf ßenseite.
dender Eingriff ist die Verlängerung
tet der Aktiv-Treff der Arbeiterwohlan der Kreuzkirche zwar nur Hand- war in die Jahre gekommen. Die HeiDer zweigeschossige Baukörper des Seitenfoyers im ersten und zwei- tag, 11. Juni, zwischen 9 un
fahrt (Awo) insbesondere Kindern
werker bei der Arbeit und große Bau- zung fiel oft aus, die Toiletten waren aus den 1930er Jahren ist denkmal- ten Obergeschoss. Vom Gemeinde- auf dem „Roten Platz“ an d
Von Heide-Ines Willner
und Jugendlichen in Wersten vielfälschuttcontainer. Doch Anfang 2017 marode. Bei der Ausschreibung be- geschützt. Darauf haben die Archi- büro, künftig im Erdgeschoss, sind traße in Gerresheim zum
tige
Angebote,
Aktionen
und
ProjekWERSTEN
DerGemeindesaal
Neubau des
feierte
sein tekten
Richtfest.
soll
der sanierte
denStadtteilzentrums
kam das Architekturbüro
„thelenarRücksicht genommen. „Wir über einen behindertengerechten stand des Glasmachervier
Niederkassel. Die Würfel s
te. Die Jugendfarm mit Pferden,
Bürgern zur Verfügung stehen.
chitekten“ von der Moltkestraße haben uns daran gehalten: Moderni- Aufzug dann sämtliche Etagen zu er- will die FDP auch dazu mo
chen. Sonst hätten
wir
len:irgendNach dem Niede
Eseln, Ziegen
und Kaninchen
erVon
Julian
Krebs
FLINGERN
Kinder
sollen
zahlreich zur der Inform
Ein besonderer Vorteil: Er liegt den Zuschlag. Besonderen Wert leg- sierung bei möglicher Erhaltung der reichen.
die des
Betriebserlaubnis
Schützenfest wird die St. A
freut sich über die wann
Grenzen
ausgesprochen
sagt auch
die künftig
Thelen: „Unser verloren.“
Gesamtkonzept anstaltung der Stadt zur Flä
„Dieser Ort der verkehrsgünstig,
Begegnung soll ist te die Kirchengemeinde, zu der auch historischen Substanz“,aber
che profanisiert und in ab
Stadtteils hinweg großer
Beliebtheit.
Gla
auch
für
ältere
Menschen
mit
dem
Oberbürgermeister
Thomas
Geisel
Architektin
Architektin
Andrea
der
Transparenz
wird
durch
die Ein- zungsplanänderung
Die Kernsanierung
Indas ZusammengehörigkeitsgeZeitim
abgebrochen.
„Die K
In Nachbarschaft
zum jetzigen
Gegenug
Platz
haben.
viertel
fünf Tage später, am
öffentlichen
Nahverkehr
bequem er- als Presbyter gehört, auf eine neu ge- Thelen. In den Fassaden werden bettung der neu gestalteten
Außennenbereich
wird
von
der
Beele
fühl der Menschen
stärken“
auch die Nebengebäude
bäude baut die Stadt einen Neubau,
18Melle
Uhr, in der Aula am
reichbar.
Der große Saal bietet
Fensanlagen in den öffentlichen
Stadtund Badeda
GbR um
aus
sagte Oberbürgermeister
Gei-nach staltete Eingangssituation. Der künf- zum Beispiel die historischen
Von Florian
Sawatzki
einem
schlechten Zustan
der nach Fertigstellung an die Awo
wber
kommen.
Fertigstellung
Platz
für
600
Personen
tige
Haupteingang
zum
Gemeindeterteilungen
wiederhergestellt,
der
raum
vervollständigt.“
übernommen
und
soll
im
selam Freitag den Werstenern
nicht zu halten sind“, sag
vermietet wird. Oberbürgermeister
zum Richtfest des neuen StadtDie Evangelische Kindertages- Frühjahr 2017 abgeschlossen
Bahners vom Kirchenvor
Thomas Geisel lud gestern zum
teiltreffs. Gerade für Kinder
stätte an der Daimlerstraße ist sein. „Danach wird man die
einem
Gespräch mit Pf
Richtfest.
„Mit
dem
Neubau,
der
AnEinrichtung
kaum
wiederersolle ein Ort entstehen, an dem
vor allem wegen ihres großen
chael
Dederichs.
„Neben
fang
2017
fertig
sein
wird,
schaffen
sie sich aufgenommen fühlen
Außengeländes beliebt, das als kennen. Es wird alles auf dem
neuten
Sanierung
der D
wir
noch
bessere
Möglichkeiten,
die
und sich betätigen wollen, so
eines der größten in der Stadt neuesten Stand sein“, verKlinkerflächen
des Pfarr
erfolgreiche
der ArbeiterPeter Andersen.
Zudem
Geisel.
gilt. Nun wird
die FlächeArbeit
je- spricht
wäre in
fortzusetzen.
Gemeinsam
könne
die von der Diakonie
be- absehbarer Z
doch um 40wohlfahrt
Prozent verkleiSeit 30 Jahren ist der AktivtriebenewirEinrichtung
künftig
grundlegende
Neukonze
mit Bund
unddann
Land können
hier
nert. „Die Kinder
können
Treff der Arbeiterwohlfahrt in
40 Plätze
mehr anbieten
und
vermutlich nur
in kleinen
Entwässerungssystems
im noch
Rahmen
des Programms
Soziale
Wersten ein fester Bestandteil
damitmitten
der im
hohen Nachfrage
Gruppen undStadt
für attraktive
kurze Zeitdes Stadtteils. Seine Angebote
Grundstück notwendig
Angebote
Betreuungsplätzen
fenster
nach
richten sich an Kinder, Jugendden.“ geStadtteildraußen“,
machen“, sonach
der Oberbürschreibt Familienvater
liche, Familien und die NachGrund für die Verantw
germeister.Ali Sel- recht werden.
Während
der Baumaßnahcuk Akinci in einer
Nachricht
barschaft. Das alte Gebäude des
ein Konzept für neue Ei
Das jetzige
Gebäude war
zu klein
men ziehen die Kinder in einen
an die WZ-Redaktion.
Treffs sei aber in den letzten
gen auf dem 7000 Qua
geworden„Die
undKirentsprach nicht mehr
che verkauft eine sozial ge- eigens dafür errichteten ErJahren einfach zu klein geworgroßen Grundstück zu en
den heutigen Standards.
Ein
Café
nutzte Fläche, damit teure Ein- satzbau in der Nähe, damit es
den, erklärt Michael KipshaZiel ist es, nachhaltige P
mit
Küche
und
Außenterrasse
zum
zu
keinerlei
Beeinträchtigunfamilienhäuser gebaut werden
gen, Geschäftsführer des Awo
ven „für ein lebendiges k
Tiergelände
hin
bildet
nun
das
Herzkönnen. Haben die Kinder kei- gen kommt.
Kreisverbandes. „Wir freuen
Leben zu schaffen“. Da
stück
des
neuen
Gebäudes.
Ein
Ein Teil des Außengeländes
ne Lobby?“
uns riesig, demnächst ein grosich
die Kirche den aktu
Mehrzweckraum
kann
künftig
für
wurde
derweil
an
die
Striebing
ßes Objekt zu haben und unse- Kinder freuen sich mit OB Geisel auf das hier entstehende Stadtteilzentrum
sellschaftlichen
Heraus
sportliche
und kulturelle
Angebote,
Auf dem Grundstück
entstehen
Bauträgergesellschaft
verre Angebote ausbauen zu kön- und das künftige Zuhause der Esel.
Foto: Sergej Lepke
fünf zweigeschossige
Stadthäuser
kauft, die auf dem Grundstück
gen stellen. „Wir lassen d
zum Feiern
und für nachbarschaftlinen“.
Pfarrer der genutzt
fünf Stadthäuser
wird. versichern Pfa
im Dorf“,
che Aktivitäten
werden. bauen
Land Nordrhein-Westfalen aus selbst um die Esel, Pferde und Peter Andersen,
evangelischen
Matthäi-KirEine
entsprechende
BauvoranKirchenvorstand.
Das h
Gruppen-,
Beratungsund
BüroräuStädtebauförderpro- Ziegen. „Bald wird der Stall für
„Bald haben die Esel und dem
chengemeinde,
der
das Grundfrage
wurde bereits neues
in der zuGotteshaus
wird
me
runden
das
Angebot
ab.
gramm Soziale Stadt als Zu- unsere Tiere noch größer und
Pferde mehr Platz.“
stück gehört, kann
die Aufreständigen
Bezirksvertretung
2 integriert. „
baukonzept
Die
Ställe
für
die
Tiere
der
Jugendschuss bei. Den Rest trägt die die Esel und Pferde haben gung verstehen. „Gerade bei (Flingern, Düsseltal) genehgroß wie heute, aber auf
farm werden erneuert und können
Stadt. Architektin Karen Mat- mehr Platz“, erklärt Lukas. Je- einem großen
Lukas, „Stallkind“
Gelände sind migt, geplant sindwird
zweigees einen Ort geben, a
für die Angebote des Awo-Aktivtreff
tedi sagt, für sie sei es eine den Donnerstag können auch solche Einschnitte
natürlich schossige Reihenhäuser und
Menschen beten können
für Schulklassen, Kindertagesstät„Freude
und
Ehre,
hier
als
PlaBesucher
kommen
und
die
Tiesofort sichtbar.“ Er sagt aber jeweils eine Garage pro Haus.
Ziel sei es, den Stadtteil leben„Und auch kirch
ten und
Familienzentren
nunwird
besser
Kita-Standort
dig und aktiv zu halten. Beson- ner tätig zu sein“. Der Bau sei re streicheln. „Wir brauchen auch: „Um den
„Dafür
aber einPfarrer.
Teil des
milienfeiern
genutzt werden,
da auch
Aufentblieb uns
ders die Größe des Objekts er- ein Zeichen für den Erfolg des solche Orte, an denen Kinder erhalten zu können,
alteneinPfarrgartens
künftig
zur wie Taufen,
ten oder
ist. dazugehören“, sagt
sich betätigen können und an keine anderehaltsraum
Wahl.“ vorhanden
Hinter- Kita
möglicht der Awo in Zukunft, Projekts Soziale Stadt.
PeterTrauerfeiern sol
künftigen St. Anna-Kap
der Stadt
Lukas, Elvan, Alex und Luis denen Tiere sind“, betont grund: Der fastDer
60Rat
Jahre
alte Düsseldorf
noch mehr auf Kinder-, JuAndersen hatte
und verspricht:
lichessein.“
den NeubauSanieim vergangenen
gend- und Familienarbeit zu freuen sich besonders auf den Oberbürgermeister Geisel. Ge- Bau hat erheblichen
„Auch inHerbst
Zukunft wird
ausder Inneneinrichtu
RichtfestPlatz
geht für dieVon
„Da die StadtMit
da-demreichend
setzen. Drei Millionen Euro soll Ausbau der Jugendfarm. Sie rade durch die Tiere werde die rungsbedarf.beschlossen.
Kinder
bereitstellt,
der Neubau kosten, 1,78 Millio- sind Stallkinder im Aktiv-Treff Einbindung der Kinder und ih- für kein Geld
geben, um
draußen spielen
zu werden kü
ten Kirche
auch das
Landesprogramm
Soziale
mussten wirStadt
Investoren
su- können.“
nen Euro steuern Bund und und kümmern sich fast täglich rer Familien gefördert.
wertvolle Gegenstände ne
auf die Zielgerade:
Der Neubekommen – in Niederk
bau kostet drei Millionen Euro, 1,78
in anderen Kirchenge
Millionen Euro, davon tragen Bund
„Nichts geht verloren“, be
und Land NRW aus dem Städtebaurer Dederichs. „Wir bem
förderprogramm Soziale Stadt. Die
die von der Künstler
Fertigstellung der Gebäude ist für
Kopfermann gestalteten F
Anfang 2017 geplant.
integrieren“, ergänzt
Auch das Grundstück ble
sitz der Kirche. Es werd
Mehr Platz für Gemeinsamkeit
Kita muss für Sanierung
Außengelände verkaufen
Friedrichstadt.
Verärgert
sindBäume
die Anwohner
der Jahnstraße.
14 UhrChips
eine und
Kindersachen- der nächsten Sitzung am
neut
ihren Antrag
für mehr
tens Gummibärchen,
Besucher
allerdings
auf
hungsweise
Schlagzeug, Gitarre und und Kino“. Zu sehen ist der Spielfilm
Vereine
die „Flüchtlingshöht. Istgefallen.
daher eineBevor
salz-a
auch
Wünsche
und
Ängste
schen,
dieteilweise
an der Geschichte
ihrer
ein.
weisen
sie Menge
auf dieHalteverbotsschilder
tradisüße Limonade.
Überdies
wirdHimmelgeister
in
börse an und
der
Dienstag, 28. Juni, 17 Uhr, im
SeitDamit
Mai stehen
jede
im Bereich
überdachte
Plätze
ausweichen.
Die Bass stehen
auf der Bühne schon be- „Mustang“. Die Handlung: Vier
Abend
seiner
Gem
hilfe
Angermund“
gegründet.
nährung
generell
zu
empf
um
das Thema
Geburt
gesproFamilie
oder bestimmter
Ortschaftionelle
Gestaltung
von und
neuen
Stravielen
Haushalten
immer
Str.
107 h.seltener
In gemütlicher At- Sitzungssaal des Gerresheizwischen
Bilker Allee
Fürstenwall.
Eine Baustelle
sollte
chenkomplex
zw
Schwestern
in
der
Türkei
sehnen
Sagenhafte
260
Freiwillige
hatTicketpreise
variieren,
teilweise gibt
Einlass
ist immer ab 19 Uhr, los
tenSituation
interessiert
sind, reit.
zu einem
VorEine
ganz
aktuelle
Stud
. Der
Abend soll
die
ßen
als Baumalleen
hinum
– nicht
nur
frisch gekocht,
häufiger
we- die Besu- mer Rathauses, Neusser Tor
mosphäre
sollen
eingerichtet
werden,
eine Beleuchtungsanlage
zuimmer
repastraßeals 60
und000NP
ten sich damals gemeldet, die
sich nach Freiheit und möchten mit
es an der Abendkasse
Karten
geht es dann ab 19.30 Uhr an folgenin dasschon
Gerhart-Hauptmannjeweils
mehr
ystifizieren
ohne trag
zu entzauim
Linksrheinischen.
gen
Zeitmangel
kalorienreichen
stöbern, plau- 12, eine Fragestunde für Einrieren. Doch gearbeitet wurde bislang nur an zwei Stellen,cher
an in Ruhe
die Pläne e
meisten
sind bis heute dabei.
Bismarckstraßeden
90, Terminen:
Raum 312, 12. Juli, 4. August und Traditionen brechen. Der Eintritt befür sechs
Euro. Haus,
mit bzw.Straße
ohne Bluthochdr
und
eine sachliche
Auseinander
Vorzug
gegeschen
undDer
gut
erhaltene
Kinwohner zu bezirklichen Ander Ecke Kirchfeldstraße gilt auf einemFertigprodukten
langen Straßenstück
ßerte
er
sichzuim
Lohn
des
Engagements:
ein.
Am
Donnerstag,
16.
Juni,
trägt
fünf
Euro.
Für
Kinder
ab
drei
Neben
der
„Sommerklänge-Konam
1.
September.
nahmen, kommt da
ein
etzung mit Unsicherheiten erderbekleidung,
Spielzeug
liegen an. Fragen können
Halteverbot ab 7 Uhr morgens
dass „Die
dort jeErnährungsgewohnheiein BauBürgersprechstunde
an– ohneben.
zur Zukunft
Probleme
mit
den
Flüchtlingen
spricht
der
Aachener
Genealoge
AnJahren
beginnt
um
15
Uhr
das
Pupzertreihe
gibt
es
auch
frei
improviDas
ganze
Programm
im
VierLinten
der
Menschen
veränderten
sich
überraschenden Ergebnis
ichen.
und
andere
Dinge
rund
um
nur
noch
heute
schriftlich
stellenfahrzeug
gehalten
hätte.
Andrea
Blome,
Leiterin
des
der penspiel
Ratinger
7000 Quadratmet
kennt
man in Angermund
Stützer
ab 19 Uhr
über „Dieder nächsten Wochen
„DieStraße
Olchis und der blaue
unterdreas
dem
Motto
den während
in Anfang
den vergangenen
Jahren
sehr“,
sen Personen
e sierte
läuft Musik
eine Geburt
genau
ab? „Somdas Kind
von
privaten
Anbie- eingereicht werden. Und
Amtes für Verkehrsmanagement,
hatte
der Woche
Areals.wurde die S
kaum.
Mit
„Wohnungslotsen“
Daten
hinter
den
Daten“.
Dabei
geht
ALTSTADT
(semi)
Kira
Heyden,
die
beobachtet
Karsten
Müssig.
Nachbar“.
Kindgerecht
dauert
die
mersession“.
Freejazz,
– darunter
scheidung
im Urin gemes
PublicFilmvorführungen
Viewing-Erlebnis aufund
der
Flughafenterrasse:
Das
Open
Air
Airport
Kino
zeigt
„Fuck
Ju
Goethe“.
FOTO:
FLUGHAFEN
sollte
ich mich Polka,
verhalten?
Wie Jazz-Besonderes
tern
preiswert
erwerben.
zwar
per
Mail
unter
bezirksnach einer WZ-Anfrage anordnen lassen, die Halteverbotsist Klinies inzwischen auch geluner blues,
Abriss selbst
es umoder
die Erfassung
einer Viewing
ganzen – ist auf der Webseite
stellvertretende
BezirksbürgermeisDer 43-Jährige
ist
Leiter des
Vorführung
etwa 45 Minuten.
EinMinimalmusik
Musik Public
ist
ein
gutes
Maß für
ich meiner
Partnerin helfen?
Weitere
Infos
im
Bürgerhaus
verwaltungsstelle.07@duesschilder
bis
zur
Wiederaufnahme
der
Arbeiten
zu
entfernen.
Argumente
fürden
den
gen, einige Familien dauerhaft
, dass etwas VerPfarrei („Verkartung“, „Ortsfamiliterin tritt:
des drei
Stadtbezirks
1 (Altstadt, lod
schen Studienzentrums
am DeutEuro.
mit
Händereiben:
Alles
ist
möglich. www.biergarten-vierlinden.de/somsum.
Mit
steigender
Salza
das
sind
Fragen,
die
sich
viele
unter
Telefon
89
24
987.
seldorf.de.
Passiert
ist
dies
jedoch
nicht.
Inzwischen
haben
Anwohner
Michael
Dederich
im
Düsseldorfer
Norden
unterg oder Schuhe
enbuch“) und den daraus mögliCarlstadt, Stadtmitte, 14.06.2016
schen Diabetes-Zentrum (DDZ) sosemi
AberVäter
nur stellen,
fünf Minuten
lang, denn mersprossen
14.06.2016abrufbar.
dung stieg
bei Personen
ende
aber Schlussfolgerungen.
häufig
A.V.
einige Schilder einfachPempelfort,
selbst umgedreht.
Gründe:
Es geht um
zubringen, wo der Wohnraum
14.06.2016
OTOS: ANDREAS BRETZ
chen
Derendorf, Golzheim) lädt für morwie stellvertretender Direktor der
hochdruck
das
Risiko,
ane
trauen in GeburtsvorbereiDächer
und
um
teuer
ist.
NRZ,
14.06.16
WZ, 14.06.16
Rheinische Post, 14.06.16
gen zur Bürgersprechstunde ein.
Klinik für Endokrinologie und DiaRosemarie
Folle (l.)Kreislauf-Ereignissen
und Ulrike
Kempf engagiere
wied
skursen unter Beisein von Fraurungssystem,
196
Flüchtlinge
wohnen
SOMMERFEIER
DER
AWO
IN
FLINGERN
Informationsabend zum
Wer
Anfragen,
anam
der Uniklinik. Müssing:
Kanalbau
in Hinweise
Düsseltal:oder auch
Awistabetologie
sammelt
rungsbedürftig
is
oder Schlaganfall
zu erkra
fentlich zu stellen. „Viele Mänzurzeit
Beschwerden zum Leben im Bezirk
„Bei Kindern kommt heute
häufigin der Unterkunft. Ne- schnell darauf, dass ab 21 Uhr ten m
Thema
Scheidung
Hallbergstraße
gesperrt
Montag
Schadstoffe
ein
nur
eines
der
Abr
zu
versterben
an.
Dies
ko
wollen an der Seite der Frau der
ben
Syrern
auch
Afghanen,
AlRuhe herrscht. Das funktio- Durch
hat, kann diese dann zwischen
noch Bewegungsmangel dazu, so
det
über
te. Dederichs:
baner
oder
Iraner.
45 Kinder
bei Personen
mit einem
ng
Sommer,
Sonne,
hafenfans
an Mischwasserkaallen
Juli-Wochenene Partner sein. Doch
es fehlt oft
auf
der
Flughafenterrasse
müssen
Sonntag,
3. Juli,
spielen oder
ALTSTADT
(tt) Eine
Scheidung
will Kino. Und das 17
Stadtteile.
Das
SchadstoffmoDüsseltal.
Der
niertsogar
auch.
es „W
und
18
Uhr
vortragen,
und
zwar
dass
immer
mehr
von
ihnen
ein
erubau
dienicht
Kirche
nichtw
„Bildung
und
Vielfalt“
lauFlingern.
sind
darunter,
etwa
ein
Drittel
natürlich
wohl überlegt
sein. Vor
alBlutdruck
gesehen
unter freiem
Himmel.
Dieses „Ex- in
den,
insgesamt
also
an
zehn
Kinochtweg an Wissen rund
um die
die
Kinobesucher
eine
Sicherheitsbil
der
Awista
kommt
Mondas
Finale
am
Sonntag,
10.
Juli,
ernal
unter
der
Hallbergstraße
Intensiv
kümmert
sich
das
Wohn
und Vielfalt“ lautet das Motto des Sommerfests, das
der Bezirksverwaltungsstelle an
höhtes Risiko für „Bildung
die Entwicklung
haben oder
keinen
Flüchtlinge
Alleinreitetunterhaltsame
dasder
Motto
desBlockbuster
Sommerfests,
das
lemBrutgelegenheiten
dieeiner
rechtlichen
Konsequenzen.
tag, 20.
Juni, in passieren.
die Stadtteile.
ka
klusiv
Airlebnis“
hat sich in
den der
tagen,
urt.
Wenn
man denda
Verlauf
kontrolle
reichen,sind
würden
diese am
Spiele
vor
e montiert,
seltener
werden
zwischen
Heinrichstraße
Team
Soziales
um diewir
beiden
dasErkrankungen
AWOder
Berufsbildungszentrums
(BBZ)
Flinger
BroichÜberraschender-weise
Ratinger
Straße
25
(zweites
lebensstilbedingter
egt
eine
Anfraden
Gottesdienst
sende.
„Wir
haben
es
geschafft,
Das
„zentrum
plus“
der
Awo
Altstadt
vom
Awo-Berufsbildungszentrums
Hier
können
u.a.
Farbund
und
der
Mathildenstraße
in
Hauptprobleme
der
Neubürd
beiUnd
einer
vergangenen Jahren zum Besu- Obergeschoss,
gezeigt.
urt
versteht und über den GeDie Karten fürStatistisch
dasam
„OpenAirport
dem jeweils
eigentlichen
Film ab
kommenden
von 13
bis 18 Uhr organisiert.
Diebeiden Gruppen
Zimmer 2.05).
aufweisen.“
betrachtetSamstag
s Gebäudedie Gemeinde
ist
dass
Kinder
inHimmel
Donnerstag,
19.30
Uhr,deren
zu
Lackreste
kostenlos
abgege(BBZ)istwird
am
Flinger
Broich
am
komnie
geben,
in den nächsDüsseltal
durch
den Uhr.
ger:das
Sprache
und
Bürokratie.
ferzu
Noe
derten
Salzaufnahme
chermagneten
am Junge
Düsseldorfer
Einlass
jeweils
ab 19.45
Gäste
erwartet
ein21
umfangreiches
Programm,
maßgebvorgang Käuinformiertlädt
ist,für
erlebt
Kino“
gibt es
ab Freitag,
17.
Juni,
di-alle
Uhr einen
unter Platz
freiem
geist heute
jedes
zehnte
Kind
bei
der
möglicher
seit 1985 um
ein D
derDamit
Schule
oder
der
Kindereinem diese
Informationsabend
zum
benbiswerden:
11.30Flughafenterrasse,
-übergewichtig.
12 Uhr:
Stadtentwässerungsbetrieb
„Wenn
Flüchtlinge
menden
Samstag,
18.SonnenJuni, 13
18
ten Jahren
nach neuen
in
lich von den
Jugendlichen
und
jungen
Erwachsenen
gestaltet
Einschulung
obSicherheit
er dort neu und strahlt
deutlichenihren
Anstieg Mensc
dieser
Airport
entwickelt.
Im JuliBrutstätten
heißt es DRK
Die
Filme
fangen
nach
rekt
an der
im
zeigt.
Inin
der
ersten
Halbzeit
nochdie
sucht
Ehrenamtler
Die
Zahlen:
Es
tagesstätte
haben“,
sagt
Ulrike
Thema
Scheidung
ein.
Referentin
ist
Lichtenbroich,
Volkardeyer
ab
Montag,
20.
Juni,
erneusichereren
Aufenthaltsstatus
wenn
Uhr, organisiert
wird.Uhr
Die an.
GästeUFA-Palast
erUmgebung
suchen
so
die im
BBZ eine
Ausbildung
absolvieren oder
sich in se.
ei- Diese Ergebnisse
hat sich derDüsseldorf
Anteilwird,
der Übergewichätzlich
es
nunder
bereits
zum dritten
Mal:werden,
Film für
untergang
gegen 21.45
aus“, gibt
beschreibt
Carsten Haund
über
aufgrund
der Lichtverhältnisse
auf
2016
nur nochbed
129
Sprechstunde
Kempf,
die
das
Team
Soziales
Weg,
hinter
China
Restaudie
Fachanwältin
für
Familienrecht,
ert.
Der
vorhandene
Kanal
haben,
sollen
sie
sich
selbst
Zw
ner
Qualifizierungsmaßnahme
befinden.
Natürlich
geht
es
ein umfangreiches
Behrmann.
Und schon
tigen
in nur vier
verdoppelt.
inwände.
dass anscheinend
nur Pe
ab beim
„OpenAirport
Kino“jetzt
auf sind
Solltewartet
eine Vorstellung
aufgrund Proeck,
Kreißsaalarzt der Klinik
CTS
Eventim.
DieJahren
Tageskarte
in Monitoren, die zweite Halbzeit
in
Niederkassel.
leitet.
rant;
12.30
13
Uhr:
Rath,
Mediatorin und Autorin
Heike Dahstammt
aus(semi)
dem
Jahr
1908von
Wohnung
suchen. Dazueinenet
anlässlich
EM wird
auch dann
um Fußball.
Ähnlich
wie
Jahr 2014.
na
PEMPELFORT
Das wird
DRK
sucht
Auf„Economy
der weiterführenden
Schule
mals größte
gramm,
das
maßgeblich
Juvor dem GeBluthochdruck
erhöh
der Mauerseglerstimmen
Flughafenterrasse. Während
des Wetters
ausfallen,
diesdender
Frauenheilkunde
und GeburtsClass“
kostet der
7,50
aber schon
aufeine
derim
gro2015eine
gab esCafé
kein
Bochumer/Recklinghauser
men-Lösche. Die Veranstaltung
ist zu hören. Diese erund gendlichen
ist stark
beschädigt.
Die Erwachsemüssen sie zum Beispiel
Damals
fand
das
Sommerfest,
das
im
Zwei-Jahres-Rhythmus
freiwillige
Helfer
für
die
Vorund
kämpft
dann
bereits
jedes
fünfte
pas
ist
seit
und
jungen
schäftsgebäude
aufnahme
meiden
sollten
derInformationen
Betrieb auf dem Vorfeld unge- rechtzeitig auf der Homepage des
zweifacher Vater kostenfrei.
und LeiterWeitere
Euro
beziehungsweise
14 Euro
(in- verschiedene
ßen Leinwand
übertragen.
mehr
in Sankt
An
Sieben
Teams
Straße;
13.30
- 14
Uhr: Rath,
voraussichtliche
Schufa-Auskunft vorlegen“,
stattfindet,
während
der WM
statt.
cheng
Nachbereitung
derBauzeit
Sprechstunden
Kind
mit
Übergewicht.
ssen.
Die Genen gestaltet
wird,
dieder
imund
BBZ eine
klingen
allerdings
nur
über eine
keine
Hinweise
gibt,
dass
stört
weiterläuft,
erleben
die
BesuFlughafens
bekannt
gegeben
Männer-Geburtsvorbereitungsklusive
Freigetränk
und
Decke)
für
Die
Aufbauarbeiten
für
das
Kirche
sei
also
kei
ziehen
an
einem
Strang
Rather
Markt;
15.30
-16
Uhr:
bekommen Interessierte beim „zenKanalbauarbeiten
sagt Rosemarie Folle, die eben- Kinder
für
Schwangere
und beträgt
Mütter
mit
Weil gesundheitsrelevante Einkeine
Ausbildung
absolvieren
oder
sichdie
in Sessel
Lautsprecheranlage.
So Atmosollen bereller Salzverzicht
gesund
kirche mehr.
Und
cher
in außergewöhnlicher
der
nachDie
Möglichkeit
am
daes. wirtin der „Business
Class“.
Wersten,
Opladener
Straße
Sieben –„OpenAirport
verschiedene Kino“
Teams starten
trum plus“ Altstadt,
Kasernenstraße
achtFilm
Monate.
Gesamtkosfalls imam
Team Soziales
arbeitet.
ckern,
Neugeborenen,
die
es
in
Kooperatistellungen
und
Verhaltensweisen
ive mehr.
einer
Qualifizierungsmaßnahme
bereits
einige
Vögel
angelockt
werden,
tonius
Oberkasse
Erneut
zeigt
sich,
dass
Dienstag,
28.
Juni.
Ab
dann
ist
die
sphäre
Kinovergnügen
auf
der
rauffolgenden
Freitag
wiederholt
e Teilnahme ist kostenlos
und
Bei
Kauf
über
Eventim
fallen
die
Kirmesplatz;
16.30 neben
- 17 Uhr:
hat
6, Telefon 600573
ten
derder
Erneuerung
belaufen anwissen spielen
Jazz
Kolumbien
on
mit
Hebammenzentrale
dazu gehört
demaus
Spaß
anman
Be- in Angermund gebil- „Selbst viele DeutscheJahr
um mal
sie fürsechs
die neuen
2015
auch
ben
wichtig
ist,
das
Maßnz
nur nicht,
eingezwölf
MeterBrutstätten
großen zu
(das
letzte
Veranstaltungs-WoVoranmeldung möglich.
Gebühren sowiedet,
dervonFlughafenterrasse
Eller,bekannten
Sturmstraße/Kirmesder
Kinderbetreuung
sichfinden.
auf
rundsollen
610 000
wo
man
das
bekommt.“
terhal
bietet.
Zudem
sichEuro.
die Ehrenwegung
auch dasim
Bewusstsein
für
Salzmannbau
ungen
von
Gem
sensibilisieren.
und
E
xtreme
zu
meiden.
schränkt
nutzbar.
An
den
KinotaLeinwand,
hinter der die Flugzeu- amtler
chenende
ausgeschlossen).
Für
Versand
an.
platz;
17.30
18
Uhr:
Eller,
über
Logistik,
Sport
bis
zu
MeFür dieum
Bauarbeiten
ist
eine
Das
ist
aber
nur
eine
von
DeutscS
die Betreuung der Geeine gesunde Ernährung – schon in
dern
aus
der
Ann
Und
nicht
nur
der
Mauersegler
Bilk. Die
Sängerin
Catalina
Schlesische/Schweidnitzer
zum gibt
Leben
diese
genreden
schließt
19.30
ge beim Starten und Landen zu se- schwisterkinder
dizin.
„Wir
übersie
diejeweils
Pro- um
den
perfekten Kinosound
wird der
Auch Fans
der Deutschen
FußVollsperrung
erforderlich.
vielen
Hürden.halt
Darum
esaufschnel
während
der
frühen
Lebensjahren
maßgeblich
darf
Hilfe
bei
der
Nestsuche
erwarValencia
und
der
Pianist
DaStraße.
bleme,
bevor
sie
entstehen“,
Der Anliegerverkehr
kann
Wohnungslot- Kempf
19 Angermund
Uhr).
hen sind. Nach dem Erfolg der ver- Sprechstunden
Filmton
auf im
Funk-Kopfhörern
ball-Nationalmannschaft
müssen
DRK-Aktivtreff
geprägt werden, gründete
MüssigUhr (letzter Einlass um in
Zeitplan
niel
Gutierrez
Kolumten. ImJahre
Rahmen
istschlau.
Rezept
von Ulrike
von beiden
Seiten
bisGetränke
zur
sen, die Familien
betreuen,
bis tieren
Professor
Dr. Stephan
Marti
Weitere
Hinweise
zum „OpenAirgangenen
legtdes
derBUND-Projekts
Airport in Pempelfort
übertragen.
Snacks
und
nicht
auf
das
Kinovergnügen
ver-dasaus
und
dem
DRK-Familien2012
die
Initiative
„SMS.
Sei
R RHEINPEGEL
Verkehrsservice
Bisher stehtehren
für
bien
(Foto:
Valencia)
sind
am
Kempf.
Als
es
erste
BeschwerBaustelle
fahren.
Die
Einsie
ein
neues
Heim
gefunden
„Mehr
Platz für
Spatz
& obenCo“ konnfür
die
interdisziplinäre
Dia
port
Kino“
gibt
es
unter
enjoydiesem
Sommer
noch
einen
können
vor
Ort
gekauft
werden.
zichten.
Sollten
Jogis
Jungs
im
VierSüdpark:
Andacht
treff Friedrichstadt kümmern. KonClara und Liv (v.l.) lassen sich von Projektleiter Karsten
Müssig
das
Mach
mit. Seifür
fit“. Unter wissenRP Online
richs
lediglich
f
Samstag,
25.
Juni,
im
Bürgerbahnstraßenregelung
in
der
den
gab,
weil
die
Kinder
vor
haben – und darüber
hinaus.der Katholi
ten So
1800
neueKinoBrutplätze
in NRW
wie RPvi
ung im Verbund
dus.com
drauf:
werden
und FlugWieunter
auchTel.
bei 22992329.
normalen Besuchen
telfinale
am
Samstag,
2.
Juli,
oder
takt
Gemüses
zeigen.
schaftlicher
Begleitung
durch
das
Schützenfest
im
Frühaufsteher
haus
Salzmannbau,
HimmelHallbergstraße
wird
für
die
den
fünf
Wohnmodulen
Folle:
„Wir
gehen
auch
mit
zur
üßer, Jochen Behrmann, ChristiantFalk
des
Nachbje
17.06.2016
r. und geschaffen werden. Angewiesen ist Mörsenbroich. Am Wochenende
niken Düsseldorf,
schreibt
letzte
sein
wird,flue
d
rS
geister Str.
107, zuzusehen
und
Dauer
der Bauzeit
aufgehoabends
lange
Lärm mach- Wohnungsbesichtigung,
denn
Oberbilk. Pfarrer Lars Schütt
FOTO:
25./26.
Juni steigt
in der Gemeinde
ten angelegt.
ge ANNE ORTHEN der BUND dabei auf das freiwillige
in
der
NRZ
seine
Kolumne
„
r
e
na-Kirche
gefeie
b
n
hören.
Beginn
ist
um
20
Uhr,
ben.
Auch
Parkplätze
oder
dort
gibt
es
oft
Schwierigkeiten,
einigte
man
sich
sehr
e
ang
Frühaufstehern morMörsenEngagement von Projektentwick- St. Franziskus Xaverius am bietet
Lud
www.vkkd.de
genaue
Datum
für
der Eintritt kostet 9 Euro/ 5
Garagenzufahrten
müssen dasgen,
6 Uhr, Eingang Volksbroicher Weg wieder
große
ihren Platz an dem Gebäude. Jochen lern und Privatbauern, denn obwohl
ßende Profanieru
Euro ermäßigt. Tickets: Tel.
zeitweise
gesperrt
werden.
r
garten,
Emmastraße
25,
eine
e
Behrmann,
Geschäftsleiter des Brutstätten gesetzlich geschützt Pfarrfest. Im Rahmen der Feier wird
e rg
unbekannt.
b
n
89
24
987.
e
Die
Stadt
rechnet
mit
Verf
Andacht
raBUND-NRW,
Gerstag,
es auch eine Ausstellung der
Aqua- zum Sonnenauf13 Uhr ist sich sicher, dass sie sind, ist es nur sehr schwer zu überkehrsbehinderungen
und gang
im Südpark an. Bei RerelleBaustelle
der
Künstlerin
Christine
Langbereits in der nächsten Brutsaison prüfen,
wo Brutstätten
gefährdet
Bebauungspläne
Soziale
Betreuung
derrät,Awo
von
rund
400
neuankommenden
die
weiträumig
gen
gibt es Infos im Internet. Flüchtlingen benötigt Helfer
Dreyer geben. Die Schau findet an
gut m,
angenommen
werden.
oder nötig sind. Der BUND bietet
Bei konkreten Fra
6,20
plus 4 cm
zu
umfahren.
KONTAKT dass
STADTTEILE
christuskirche-duesseldorf.de
STADTBEZIRK
1 (arc)jeweils
Die BezirksverPeter Klein jedoch aufgefallen,
tauscht. Die Stadt lässt sich das insänderungen
zu rechn
Bebauungsplan
fü
beiden
Tagen
von 12 bisamtlichen
18
In der näheren Umgebungen würBeratungen
anWoche
und möchte
so eine
DERENDORF
Seit
15
Jahren
warnen
Statiker
wiederholt
dorf.
Es
werden
noch
ehrenamtliche
In
der
kommenden
wird
die
sind
unter
anderem
die
flüchteten
Menschen
am
Nördlia
tretung 1 (Altstadt, Carlstadt, Stadtder Anteil von Marktständen mit
gesamt rund 220.000 Euro kosten.
lem kasseler
den Innenstadtb
k
Gemeind
Uhr
statt.
de
es
bereits
eine
Mauerseglerkolo„vogelfreundlichere
Stadt“
fördern.
rt: 7,22 m, plus 10 cm
Unterkunft am Nördlichen Zubrin- Helfer
die den
neu [email protected]
Ämterchen
Zubringer
möchte,
E-MAIL
mitte, gesucht,
Pempelfort,
Derendorf,
Golz- Alltagsbegleitung,
gastronomischenHilfe
Angeboten
imHelga
Ge- Meister
Dabei
wurden einsetzen
auch die
Vorstellunfen werden.
CDU
Von
DederichsDie
passen
können.“
Die schwierigsten
ger 5 mit rund 400 Flüchtlingen be- menden
Menschen
dieabEingewöhgängen,
Vermittlung
von
Kontakten
istgen
herzlich
zu einem KindertagesstätInformations3
MUNDART
TELEFON:
0211-8382-2325
heim)
tagt
am
Freitag
14
Uhr
im
gensatz
zu
den
„klassischen“
Marktbenachbarter
eine
rechtzeitige
Inf
2
von
aus,
dass
de
Arbeiten
bestanden
in
den
vereldorf: 5,80 m, plus 6 cm
legt. Die soziale Betreuung und die nung
Ab Anwohner
sofort können
sich
In
in ihrer
neuen Unterkunft
er- zuangeboten
Kitas oder
Schulen,
Stadtteilerabend
an der Sankt-Franziskus-Strae
s
Rathaus,
Marktplatz
1.
–
also
Obst,
Gemüse
und
ten
berücksichtigt.
Die
Neuplanung
über
die
POST
Königsallee
27,
40212
Düsseldorf
Mit 102 Metern war Herz Jesu gangenen Monaten darin,
u
angewendet
wird
die
a
h
Koordination
der
ehrenamtlichen
die
nicht
mehr
schulpfli
leichtern
und
zu
einer
schnellen
Inkundung,
Freizeitgestaltung
oder
ße
5
eingeladen,
un
d
zwar
am
MonWas steht unter anderem auf der
auch Blumen – immer mehr
des Büros
Planung
Freiraum
Maßnahmen
und Au
an derzuRossstraße
bis 1945
die und
der
Neubaukomp
nn
Fialen,
also die Spitzen
im neuHelferinnen und Helfer übernimmt tegration
einen
Schulabschlu
Sprachförderung.
Ve
tagaus
vonBerlin
17.30Kirche,
bis 19eine
UhrÖffnung
im Pfarr-des aber
Diebeitragen.
Häppchen, die man auf Empfängen
gereicht
bekommt
Tagesordnung?
nimmt.
Vor diesem
Hintergund
will Düsseldorfer
sieht
das
erforderliche
Si
höchste
H
d
e
gotischen
Stil
zu
erneuern.
i
SERSERVICE
Str elbe
die Arbeiterwohlfahrt (Awo) Düsselwollen,
beidie
derzeitlich
Volksh
Aufgabenbereiche
für von
die Schickimickis
EhrenWer
für doch
die nach
gezentrum
St. Bomben.
Franziskus
undauf dem
die Carlsplatz
auf
Neudeutsch
un- wissen,
1.)
Angebot
er
vonsich
derehrenamtlich
Verwaltung
Kinderspielplatzes
inXaverius.
Richtung
Os- lenDölle
zept
sowie
dann
fielen
die
a
Pfarrer
Heribert
rechnet
r
ße
ben Fragen zur Zustellung,
schön „Fingerfood“
wer(VHS)
Düsseldorf
zu d
2.) Umbau des Kinderspielplatzes
welchengenannt
Gesichtspunkten
ten zumwurde
bestehenden
Tischtennistorischen
und pers
Beim das
Wiederaufbau
der mit
bonnement:
einigen weiteren
Monaten
den, heißen Standangebot
auf Rheinisch zweck46
am Schwanenmarkt
für die Bestückung
bereich
und
Bolzplatz
vor. Dafür
menbedingungen
n 0800 6060720*,
Lehrgängen
anmelden.unD
Turm verkürzt
und das
GebäuBauzeit.
Zu
Weihnachten
soll
x 0800 6060750*
entsprechenddes
Fengerdenger.
Schließ-zusammenge3.) Verkehrs- und SicherheitskonWochenmarktes
wird die
vorhandene
Mauer
unter- richt
kret:
Wanndirekt
wird der
In
startet
nach
de saniert. Doch
dann
musste alles
fertiggestellt
sein.
en uns:
eichen
e
lich
hält
und
isst
man
diese
Häppchen
mit
den
zept
NRW-Tag
stellt
wird.
brochen
und
das
Tor
an
den
Rand
zum
NRW-Tag
auf
d
merferien
am
Montag,
2
es 2001 wegen Einsturzgefahr
fr 6-18 Uhr, sa 6-14 Uhr
Unabhängig von den BauarFingern,
met diese Themen
de Fenger.
Da es2.)
kleine
sind,Zustand
die
RHEINISCHE POST
ROICH
Warum sind
wichtig
DerDinge
bauliche
des
etwaJahredes
Tischtennisbereichs
verlegt.
um
Informationen
z
[email protected]
für vier
geschlossen
wer- beiten
Möglich
sind
die
Schul
im Außenraum fährt die
man
mit
Fingern isst, heißt der
zweite
Wortteil
auch
öchten eine Anzeige aufgeben:
für
die Bürger?
1000
Quadratmeter
großen
KinderVom
26. bis 28. August
konzept
(Parkmöglic
Taxi3.)Genossenschaft:
3 33
33findet
Fundbüro
des
Flughafens:
421den,
25 15
Polizei,
110den
weil der
im
neogotischen
nach
Klasse
9 oder 10 un
Kirche
im anInnern
ihr „ganz
NOTDIENSTE
SAMSTAG,
18. JUNI 2016
T:
so.
Der
Autor
hat
diesen
treffenden
Ausdruck
auf
der
Großen
1.)
Auf
dem
Carlsplatz
befindet
sich
spielplatzes
stammt
aus
den
80er
lässlich
des
70.
Geburtstags
des
ßensperrungen,
Umls
Rhein-Taxi:
21 21
21 normales Programm“,
Stil ungeübte
Architekt
Josef
Fundbüro der Rheinbahn: erreichbar
112
lere Schulabschluss,
die
wie der
n 0800 6060720*,
Apotheken (heute 9 Uhr bis morgen 9 Feuerwehr,
Kirmes
2009
anauch
einerder
Essbude,
der es
auch
Tapas
zum
der
älteste
und
größtean
WoJahren,
einegab,
Erneuerung
tut Not. Tierheim,
LandesRüdigerstraße
der NRW-Tag
in
Düsseldorf
gänzt?
Und:
An
wen
kö
unter
582-1469
x 0800 6060750*
Kleesattel
gravierende
Fehler
1,
65
18
50
Notarzt,
112
Pfarrer es nennt.
Das heißt: „Es
Fachoberschulreife.
Das
Uhr):
ersten Mal begeisternd
zustimmend
ein
Beleg Geräte
für
eichen uns: mo bis fr 7.30-18 Uhr
chenmarkt
in Düsseldorf.
In den entdeckt:
Die veralteten
werden
statt. Die
Wegen
dieser
GroßveranstalBürger
zum
jetzigen Z
begangen
hatte.
nächsten
Kreuzbund
- Zentrum
für Suchtkranke,
Ben-im Tierrettungsdienst:
65
18
50
wird
geheiratet,
getauft
und
Ambulanz
für
Gewaltofper
des
GesundLessing-Apotheke
in
Oberbilk,
Volksgartender VHS umfasst Lehrgän
[email protected]
den sprachlichen
Erfindungsgeist
des demannstraße
Rheinischen.
vergangenen
Jahren
dem Linken
Zuge der 17,
Umgestaltung
ausgetung istvom
mit umfassenden
Verkehrsden, wenn sie Nachfra
17 93 66, 10-22
Uhr Verbraucherzentrale
Gefahren
kommen
Turm. 21.06.2016
heitsamts,
89926
64,ist
gewaltoferberagepredigt,
auchmittag
werktags.“
str. 1, 78
29 08
NRW,
nline-aufgeben.de
18.06.2016
18.06.2016
von 9 bis 14 Uh
Notdienste
Stadtwerke:
821
66
81
[email protected]
710
64
90,
montags
9.30-13
und
14Quelle: Heinrich Spohr: Dr Affekat em Zuppejröns, Grupello Verlag
Er
muss
immer
wieder
einMaxmo-Apotheke Wehrhahn in Pempelfort,
RBLICH:
Dabei
hat
die
Kirche
längst
Abend
von
17.30 bis 22.0
MELDUNGEN
LohwegSchirmerstr.
ist zudem 80,
gesperrt.
m BereichGerd
derCecatka Heerdter
echpartner:
(Verkaufsleiter)
18.30 Uhr,
Uhr,Status
don- als Pfarrkirche
17 52 03 90
gehüllt werden,
unddienstags
er wird9.30-15
Anonyme Alkoholiker, Borsigstraße 29, (Gas, Wasser Fernwärme) 821-2626
ihren
Frauen,
die
durch Fam
nElectric
0203 9926-3130
Eine Umleitung ist
ausgeschildert.
Halle in
(Strom)
nerstags
9.30-13 und
Uhr, frei- das ist die Heilige
farma
plus Apotheke in der Altstadt, Flin- 1 92 95, 18-22 Uhr
dabei stets
von Statikern
be-14-18.30
aufgegeben,
x 0203 9926-3113
Kinderbetreuung
zeitli
n: jeweils zwitagsentdeckten
9.30-15 Uhr, Immermannstr.
51 an der Jülicher Straße.
Die
3, 200
52 60
Bahnhofsmission
Hauptbahnhof, Kon- Nottelefon des Jugendamtes:
gleitet.
auch Familie
Karl-Josef Keilimfeiert
Bürger fürgerstr.
Arbeit
mit
schränkt
sind,
wird
am
[email protected]
der rechte Fahr899 24 03
Löwen-Apotheke in Unterrath, Unterrather rad-Adenauer-Platz, 36 28 28
die aktuellen Fehlstellen. Peter Herz Jesus firmiert als eine von
UNTERBILK
Flüchtlingen
gesucht
80.
Geburtstag
[email protected]
BEERDIGUNGEN
ein
Lehrgang
zum
Erre
Str. 171, 98 48 34 77
und vom Kirchenvorstand fünf „weiteren Kirchen“ im
Beratungsstelle für Suchtkranke, Diako- Schwangerschaftskonfliktberatung
Schmitz
eichen uns: mo bis fr 9 - 17 Uhr
Hauptschulabschlusses
*1. Januar
1929 - †4.
Das Freibad
Lön
Pauli-Apotheke
in Benrath,
MÖRSENBROICH
(brab)
den
nächs- Paulistr. 10, nie,Lörick.
Wegen
Tiefbauarbeiten
imIn
MedienhaDas Ernst-und-BertaLangerstraße
20a, montags bis don- Schwangerenberatung des Gesundheitsose Servicenummer
berichtet Ingeborg
von derHermann,
systematiVerbund
der Großpfarrei
DeJuni 2016,aller
Urnenbeisetzung
12.40 Uhr, 10 angeboten. Unterricht
71 64
22Unterkunft
ten
wird
die
fen
ist Tagen
die Holzstraße
zwischen
Franzi-am
Grimmke-Haus
Awo9 bis
be-13.30 amts, 899 26 64, schwangerschaftsnerstag
9 bis 18 Uhr,der
freitags
schen Erfassung
Teile rendorf
Pempelfort, zu dem
PRESSUM
Eller(hiw)
BILK
Weniger
und we- [email protected]
LÖRICK
Vor mehr als 20 Jahren meist
Durchfahrt oder zur Parkplatzsuche
Ärzte: für5den
HEIDE-INES
WILLNE
zweibis dreisemest
FORT
Uhr,
(semi)
73
5320
264
Nördlichen
Zubringer
mitPkwrund
usstraße
und Plockstraße
steht
seit
Jahren.Parker
Das Jubidurch die Friedhof
Statiker.
Bei diesem
auch die berühmteVON
RochuskirKoch,
*19.
März
1943
†27.
niger
Durchgangsverkehr:
Die Ver- Sorgentelefon
legte
der
damalige
Geschäftsführer
genutzt“, hatten
sie etwa Monitoring
in
ihrer Anke-Maria
Die
Notfallpraxis
am
Evangelischen Kran- Blaues
Kinderschutzbund,
gänge
mit
internen
Ab
400
Flüchtlingen
belegt.
Die
soziale
läum
des
Altenheims
am
Verkehr
gesperrt,
aber
für
BaufahrKreuz,
Beratung
für
Alkoholkranke,
wurden die jüngs- che gehört.
SELDORF
Maider
2016,
11.20 Uhr, fungen
kenhaus
(EVK,
Kronenstraße
15, LÖRICK
waltung
will mit Lohweg
dem Einrichten
Sie VHS-Haus
hatten die
Awo Urnenbeisetzung
und heutige
an333
die Verwaltung kritisiert.
35 91 94
800 111 0
Betreuung
übernimmt
die Awo,
die
Niederkasseler
wird ei- 0 Anfrage
zeuge
(Lkw) frei.
Eine Umleitung
für
ist das
bauarbeiten ist
ten Schäden
festgestellt.
Sie Awo-Kreisvorrift:
Nordfriedhof
01805/044100)
geöffnet: montags, Drogenberatungsstelle:
nes
Halteverbots
und Sperr-Notruf
gepackt
sitzende
den Grund- fort,
Zudem wollten
sie wissen,
wie
derdazu,
mannstraße
40, 40210 Düsseldorf
ehrenamtliche
Helfer sucht. hat
Zu deam absoluten
Dienstagnachmittag,
Pkw
ist ausgeschildert.
Erkrather Straße
der Sparkassen
und
Banzwischen TußFranklinstraße
41-4
führten
dass dieKarl-Josef
gesamte Keil
Reparaturkosten
muss
die und machten
dienstags und donnerstags
nve lässt
0211 16708-41 ren Aufgabenbereichen
Rudolf,
*20.
AprilErnst-und-Berta1936 - †20. Mai
dem
Aufstellen
mehrerer
bei
schönsten
Wetter
m
stein
für
das
Parkplatzsuchverkehr
vor Betondecke
Ort sound Alfons
Juni,
30 14mit
46-0,einem
täglichFest
9 - Pfosten
18geUhr an ken:
bei Verlust der EC- und Bankkarten
21.
gehören von 20 bis 7 18,
eldstraße
in
mittag
wird
dort
eine
im
Turm,
auf
der
Gesamtgemeinde
tragen
0211 16708-10
Uhr, mittwochs von 14 - 7 Uhr, freitags von
UrnenbeisetzungSeitdem
11.20 Urh,
Fried-der
der
Bachstraße
dafür
sorgen,
dass wie
Maus auf den Weg
Grimmke-Haus.
ist Keil
die häufigen
überGlockenstuhl
die 2016,
Sperrung Durchfahrten
des Online-Banking,
feiert.
Dort feiert
auch
derStraße
Hilfe bei Ämtergängen, Vermittlung
DrogenHilfeCentrum,
Erkrather
echte [email protected]
der
lastet,
deKleinkindbetreuung
ange
Die Reparaturkosten
aber
17 bis 7 Uhr, samstags, sonntags und
Eller
TEMPOKONTROLLEN
der
der
Strandbad. Dort schlu
stationären
Bachstraße
verhindert montiert
werden hof
116
Kreisvorsitzende
der9 Straße
Awo
18,
Übergang
30 14 46-0,von
täglich
- 18
Uhr zum 116
von Kontakten zu Kitas oder Schuedaktion:
werden
muss. Senioreneinrichtung
Die muss die Gesamtgemeinde
nitiative
gegen
Zur Anmeldung
bitte
trafeiertags von 7 bis 7 Uhr
Floragarten
nicht
mehr80.
durch
par- Spieler-Selbsthilfegruppe,
Vorfreude in Ärger um
am Niederkasseler
30 sehr
könnten und der Über- beziehungsn
0211 16708-50 len und Sprachförderung. Dazu finWeide- liegen
Karl-Josef Keil
seinen
Ge-SuchtFachambulanz
u. Tagesklinik
für
Glocken
im GEBLITZT
Kirchen- Lohweg
“ mischt sich
gen. Sie werdenbenslauf,
auf eineein
MilliHIER
WIRD
Lichtbild un
Polizei und Ordnungsamt
Zahnärzte:kontrollieren
0211 16708-10
kende
Fahrzeuge
blockiert
wird.
Zu- mannstr.
gen der ungünstigen W
verbunden.
Grund
für die Leitung,
weise 15,
Aufgang
zum47Floragarten
0203/544
90raum verstaut,
burtstag
(Archivfoto:
JM)
kranke,
Langerstraße
2,
73
53
264.
det
am
Montag
um
17.30
Uhr
eine
während
deröffentliche
Dison
Euro geschätzt.
Davon
trägt
[email protected]
heute wieder dieZentraler
Geschwindigkeit
Notdienstaufmontags, dienstags
Zeugnis
im
Original
und
Am
heutigen
Freitag
werden
in
Düsseldorf
dem soll das Durchfahren der Bachse abgewiesen wurde
heute
ab 15.45
den 20. Geburtstag
schöner gestaltet werden zeit
könnte,
Infoveranstaltung
im Pfarrzentrum
die Decke
erneuert
wird.
Lokalredaktion:
GÖTZ MIDDELDORF
t bei der Infoverdie
Erzdiözese mitbringen.
70 Prozent, die
und donnerstags
von 20 Uhr bis 6 Uhr, Frauenberatungsstelle, Talstr. 22-24, Selbsthilfe nach Krebs und für Gefährdeden
folgenden Strecken:
wieder
Tempomessungen
durchgeführt.
Die
Anme
straße
wurde das Bad geschlo
des Hauses gemeinsam mit dem
das ein Anliegen
Hohenzollernstr.
24, 35vieler
47 35Bürger
68 54verhindert werden. Um aber te,zumal
5 freitags von 17 68
rtreter:
STEPHAN WAPPNERan der Sankt-Franziskus-Straße
mittwochs
von 16 bis 6 Uhr,
Dies geschieht
durchamStahlellungnahme“
Gemeinde
wirdVHS-Haus,
mit 30 Prozent
Ickerswarder Straße,
Graf-ReckeBeispielsweise
Lohbachweg,
Ludwigs1 und
KONTAKT
STADTTEILE
Feuerwehrund
Awista-Fahrzeugen
Gewitter Raum
vorhergesag
80. Geburtstag
des engagierten
Lögewesen sei.
Strafverteidiger-Notdienst
0800/
int
täglich
außer
sonntags.
Für
unverlangstatt.
Info
unter
Tel.
0211
60025183.
Frauenhaus,
7
10
34
88
bis
6
Uhr,
samstags
und
sonntags
und
an
träger, dietraße,
in Teilen
angeliefert
verteilt.
beteiligt.
Dazutags
hat von
die 10
Pfarre
Rather
Broich, Itterstraße,
Scheffeliten
an den
Straße, Mettmanner Straße, Ludenbisder
13Zeit
Uhrno
ge
dungen
keine Gewähr. Bezugsänderundas
Durchfahren
zu
ermöglichen,
die,
die
zu
rickers
zu
feiern.
Erwartet
werden
Für
das
Problem,
dass
Eltern
we883
88
30
Feiertagen von 8Ratbis 8 Uhr, Kronenstraße Frauenkrisentelefon, 68 68 54, tägstraße,
Klaus-Bungert-Straße,
und im Turm
verschraubt
wer- ein Werstener
anderem
forDarlehen dienstags
aufgenommen.
Rheinbahn
ist die
bergerDie
Straße,
nd
nur zum Quartalsende
möglich.
Be- Mecumstraße,
und
donnersta
E-MAIL
[email protected]
sind
nach
Angaben
der
Verwaltung
Wasser
planschten,
zahlreiche
Gratulanten
aus
Vereigen
eines
defekten
Aufzugs
ihre
KinWeißer
Ring
Opfertelefon
11
60
06
15,
157
60
900
lich 10 bis 22 Uhr
Straße,
Frankfurter
An den
nderung
ist schriftlich
zum
5.
des letz-OberratherAbend
Mörderischer
den. Schmitz:
„Hätten
wir Straße.
die Da
r eine eigene
be- bis her
die AutoZinsen bis
derzeit
niedrig
zungsbereich
Broich,
Straße, Tou13 UhrUhr
und von
bis
Steckpfosten
verwendet worden.
Im Telefon-Notruf
11.45
aus16dem
nen, wird
Wirtschaft
und Politik.
Oberderwagen über
37 Stufen tragen
TELEFON: 0211-8382-2325
uartalsmonats
an den Verlag zu richten.
für Suchtgefährdete,
bahnen
Privatärztlicher Notdienst: 1 92 57
die Geschwindigkeit
gemesFrauensuchtberatungsstelle
BerTha F.,
ie
verlängerte
Arbeiten
nicht
durchgeführt,
sind,
können
diese
Heerdter
Kranlouser
Allee.
mit
Zart
&
Bitter
chtbelieferung im Falle höherer Gewalt,
Zufahrtsbereich
zu
dem
Straßenabscheucht.
„Das
war
bürgermeister
Thomas
Geisel
wird
müssten,
um
in
den
Park
zu
gelanhere
Informationen
unte
Krankentransport:
1 92 22
unter anderem an300
der000
A57Euro
bei gut abgestottert Pfarrer
Höhenstraße
15, 27,
4440212
16 29,
montags, 32 55 55, rund um die Uhr
POST Königsallee
Düsseldorf
aße
nur abzuhätte uns sen,
mitheute
der Betondecke
rtrichtungen
auf
Darüber
hinaus muss
auch auf allen weiörungen
des Betriebsfriedens,
Arbeitsschnitt gibt
es zudem
einund
Sackscheidung“, gibtund
Carin
ein Grußwort
gen, sei nicht die
Verwaltung,
sonGRAFENBERG
Mörderisch
geht
A40
beisprechen.
Mülheim,werden.
A3 bei Ratin- esseldorf.de/vhs
mittwochs,
donnerstags
10nun
bis 13
14 Telefonseelsorge,
0800/111
0 111,
ge- Dormagen,
(Streik,
Aussperrung)
keine
An- im(arc)
die befürchtete
der
gesamte
Turm
einstürzen
eingerü
engt.
Der
Links- bestehen
teren
Strecken
Stadtgebiet
mit
KonRAT UND HILFE
gassen-Schild.
Bädermarketing
zu. „
Neben
einem Rundgang durch unter
dern der
Eigentümer
des Grund- gen, A59
e
gegen
den
Verlag.
0211.89-92430.
bei
Duisburg
bis
16
Uhr,
dienstags
20
bis
22
Uhr
bührenfrei,
rund
um
die
Uhr
es
zu
beim
Krimi-Abend
mit
dem
Folge.
Blockbuster und Jogis Jungs
Sommerfest
am
OpenAirport Kino lädt zum
Public Viewing-Erlebnis
auf die Flughafenterrasse ein
Bildung und Vielfalt als festliches Motto
Flinger Broich
den Mauersegler
Pfarrfest und
Ausstellung
E
ee
Carlsplatz:
Linke
fragt nach Auswahl d
Ehrenamtliche
gesucht
All
Turm von Herz Jesu ist w
Am kommenden Freitag sprechen die Bezirkspolitiker unter anderem
über die „B
Volkshochsc
bietet Kurse fü
Schulabschlu
rA
llee
en
ne
mp
E
ger
D7
Fengerdenger
ch
HEUTE in Düsseldorf
rS
tr.
der Jülicher Straße
gsplan
r eins.
er Straße aus
mmend in den
werden müsse,
h nicht sagen.
Anwohner beh den Mauresköhluss der Zamenzur Ausweich-,
ennstrecke“ wericherte, dass zu
er Spitzenstunde
ukämen: „Das ist
e Erhöhung.“
e Dass einst genzwischen so gut
ehr Wohnen aufb einem Zuhörer
Neubürger, und
➏
trollen gerechnet werden.
Autoren-Duo
Zart & Bitter (Deborah
(Quellen:
Stadt/Polizei)
Haarmeier und Stefan Peters) sowie
Jörg Marenski. Das Trio möchte am
Freitag, 24. Juni, dem Düsseldorfer
Osten das Gruseln lehren. Die Lesung findet ab 20 Uhr im Pfarrsaal
von St. Ursula, Margaretenstraße 3,
statt. Der Eintritt beträgt fünf Euro,
der Erlös geht an die Flüchtlingshilfe
St. Margareta, Gerresheim. Kartenvorverkauf in der Bücherei St. Ursula, Margaretenstraße 3.
DRK-Familientreff lädt
zum Sommerfest ein
GERRESHEIM (arc) Heute lädt der
DRK-Familientreff Gerresheim am
Lohbachweg 31-35 von 14 bis 17 Uhr
zum Sommerfest ein. Angeboten
Floragarten: Schilder und
Pfosten gegen störende Pkw
Grimmke-Haus
feiert Geburtstag
mit Aktionen
Bürger
Das geht aus einer Anfrage der
SPD-Fraktion im Stadtbezirk 3 hervor, zu dem unter anderem Stadtteile wie Oberbilk, Friedrichstadt und
eben Bilk gehören. Die Sozialdemokraten hatten bemängelt, dass es
vor Ort einen hohen Handlungsbedarf gibt. „Die Poller-Absperrungen
an der Bachstraße sind häufig stundenlang geöffnet und werden zur
das Haus, bei dem auch die Tagespflegeeinrichtung besichtigt werden kann, sind zahlreiche Aktionen
geplant. Unter anderem wird die
Skulptur der Künstlerin Ulrike Holthöfer enthüllt und Opernsängerin
Isabelle Kusari auftreten. Auch die
Azubis des Awo-Berufsbildungszentrums sind mit einer Floristikaktion dabei.
witter war für den Nac
kündigt worden, auch
erst am Abend kam.“
Die Entscheidung
Tage zuvor gefallen.
sellschaft könne nich
den Wetterwechsel re
neben dem festange
personal auch 20 Sai
schäftigt werden. „W
stücks zuständig. Bei der Schlussabnahme seien keine Mängel festgestellt worden, der TÜV-Bericht sei
nach Angaben der Verwaltung ordnungsgemäß vorgelegt worden. Im
Zuge des städtebaulichen Vertrages
sei der Eigentümer aber von der Verwaltung bereits aufgefordert worden, den Aufzug „zeitnah in betriebsbereiten Zustand zu setzen“.
tteile
KONTAKT: [email protected]
TADT DERENDORF FLEHE FRIEDRICHSTADT GOLZHEIM HAFEN HAMM HEERDT LÖRICK NIEDERKASSEL
L PEMPELFORT STADTMITTE UNTERBILK VOLMERSWERTH
RHEINISCHE POST
DONNERSTAG, 23. JUNI 2016
23.06.2016
Rheinische Post, 23.06.2016
Grimmke-Haus feiert mit seinem Gründer
Heinedichter
en sich
ei dieutoren
Minuum gem mit
m“ von
k. Das
ziehen
er Tage Heibeträgt
ist das
12-14.
fest
matverchiebt
Jahren
uscher
im Aueichen
ugust)
ieden,
eise in
neuer
st, soll
abgeegeben
s Hei-
ens
„Panich immstag,
legenossens
um zu
elspaß
n vert- und
erweien hat
als gaitaliengsvermelbil-
Karl-Josef Keil, damals Geschäftsführer der Awo, gründete vor 20 Jahren das Ernst-und-Berta-Grimmke-Haus. Sein
80. Geburtstag und der runde Jahrestag des Hauses wurden gemeinsam gewürdigt.
VON HEIDE-INES WILLNER
LÖRICK Vor 27 Jahren bekam Karl-
Josef Keil, kurz „Kajo“ genannt, einen ungewöhnlichen Anruf aus
Hamburg. Am Apparat war ein Vertreter der Ernst-und-Berta-Grimmke-Stiftung, der ihn als Geschäftsführer der Arbeiterwohlfahrt (Awo)
fragte, ob er sich vorstellen könnte,
in Düsseldorf ein Awo-Pflegeheim
zu gründen. Er konnte es und legte
1994 den Grundstein für das Ernstund Berta-Grimmke-Haus am Niederkasseler Lohweg. Zwei Jahre später, 1996, wurde es von der damaligen Oberbürgermeisterin Marlies
Smeets eröffnet und die ersten Bewohner zogen ein. Jetzt, 20 Jahre danach, wurde der runde Jahrestag
des Hauses gemeinsam mit dem 80.
Geburtstag des Gründers und heutigen Awo-Kreisvorsitzenden gefeiert.
Alles, was in der Stadt und im Stadtbezirk Rang und Namen hat, gehörte zu den Gratulanten des Doppelgeburtstags.
Awo-Kreisgeschäftsführer Michael Kipshagen begrüßte die Gäste,
darunter Oberbürgermeister Thomas Geisel, der allerdings nur mal
kurz hereinschaute, bevor er zum
nächsten Termin eilte. Bürgermeister Günther Karen-Jungen hielt die
Laudatio für den Jubilar, der seine
politische Laufbahn als Betriebsrat
bei der Rheinmetall AG begann. Es
bedarf eines langen Atems, all seine
beruflichen und ehrenamtlichen
Aufgaben zu nennen. Nur ein kleiner Auszug: Seit 1969 ist Keil Mitglied der SPD, seit 1975 gehört er zur
Awo Düsseldorf und 34 Jahre lang
war der gebürtige Düsseldorfer
Ratsmitglied der SPD. Für seine Verdienste wurde er vielfach ausgezeichnet. Typisch für ihn, dass er
Jubilar Karl-Josef Keil und die Leiterin des Grimmke-Hauses, Beate Schmitz-Eisenacher, bei der „Farbtupfen -Kunst-Aktion“
sich an seinem Ehrentag nicht nur
beschenken ließ, sondern im Gegenzug den „Buschmäusen“ für ihre
Kita eine Spende übergab.
Für Auflockerung sorgte eine von
der Einrichtung initiierte „Farbtupfen-Aktion“. Jeder Gast konnte einen Farbklecks auf die von der Löricker Künstlerin und Düsseldorfer
Förderpreisträgerin Ulrike Holthöfer geschaffene Skulptur „Helping
Hands“ (helfende Hände) setzen.
Der Rohling stellt eine am Boden
liegende Person dar, über die sich
eine andere helfend beugt. „Ein Zeichen und Symbol für das Ernst- und
Berta-Grimmke-Haus“, sagte die
Künstlerin. „Denn hier wird den
DÜSSELDORF
Menschen doch auch geholfen.“
Während des gesamten Festaktes
banden angehende Floristinnen des
Awo-Berufsbildungszentrums unermüdlich kleine Sträuße aus frischen Blumen für die Gäste.
Der Doppelgeburtstag, der zusammengezählt auch noch die Zahl
100 ergibt, läutete eine neue Epoche
für das Ernst-und-Berta-GrimmkeHaus ein. Denn noch in diesem Jahr
soll das Haus um einen Anbau erweitert werden. „Wir müssen ab
2018 eine 80-prozentige Einzelzimmerquote vorweisen“, erklärte
Knipshagen und Jürgen Jansen, Geschäftsführer vom Träger der „Awo
Vita gGmbH“ ergänzte: „Diese Vor-
RP-FOTO: DAVID YOUNG
gabe und auch neue moderne Formen der Pflege sowie Betreuung haben uns bewogen, das Haus zu
überplanen.“ Gleichzeitig gab Jansen ein ehrgeiziges Ziel vor: „Wir bemühen uns, die Quote zu 100 Prozent erfüllen.“ Denn trotz des wachsenden Bedarfs werde es zunehmend schwieriger, die Doppelzimmer zu belegen, was sich negativ auf
die Auslastung und damit auf die
Wirtschaftlichkeit auswirke. Ein
Bauantrag sei gemäß der Voranfrage
gestellt worden und bereits im Verfahren.
Einziger Wermutstropfen: Für
den Neubau muss ein Teil des Gartens geopfert werden.
INFO
Ehepaar mit sozialer
Grundeinstellung
Paten Das Awo-Pflegeheim ist
nach Ernst Grimmke (1897-1974)
und seiner Frau Berta benannt
worden. Grimmke war Kaufmann
und weitblickender Unternehmer
mit einer ausgeprägten sozialen
Grundeinstellung. 1931 baute er in
Düsseldorf die Firmengruppe
„Deutscher Kraftverkehr“ (DKV)
auf. Nach seinem Tod entstand die
gemeinnützige Ernst- und BertaGrimmke-Stiftung.
NR.1
Freit
NRZ, 24.06.2016
Stadt empfiehlt
Reisepapiere zu
kontrollieren
REZEPTFREI
Piazza-Fest, Kunst und Musik fürs Herz
Von Professor
Stephan Martin
Im linksrheinischen Stadtbezirk kann man sich auf ein Gospel-Konzert, das Saitta-Fest und eine Kunstausstellung freuen.
Die Sommerferien in Nordrhein-
rt Westfalen stehen vor der Tür und Fe-
Für Musikfreunde Robert Rays Gos-
rienzeit ist Reisezeit. Die Stadt emppel-Magnificat und ein neues ProReisewilligen,
vorher
ihre
gramm
aus Gospel,
Pop
und Jazz
z fiehlt
und alle
Reisepapiere
rechtzeitig
zu kontrol-„Coloupräsentiert
der Gospelchor
adtteil
lieren. red
Wenn
die Ausweispapiere
Voices“
der Evangelischen Kireinsanicht
mehr
gültig
sind, Oberkassel
müssen um-am morhatte
chengemeinde
neueFreitag,
beantragt
werden.
ne gehend
zugigen
24. Juni,
in der Philipbrauchen
auf Reisen
beiAuch
der Babys
puskirche,
Hansaallee
300. Beginn
einen Kinderreisepass
undEine
müssen
3. Juni
ist um 19.30 Uhr.
zweite Aufnnbei
das der führung
ist am dabei
Samstag,
Antragstellung
sein.25. Juni,
ge Die
undnötigen
um 18
Uhr in der AuferstehungskirAusweispapiere
können
Düsselche, Arnulfstraße24.06.2016
33.
im Dienstleistungszentrum
desDen
Am-Gospellebens
chor unterstützen
Siebenhaar
tes für Einwohnerwesen
amJörg
Hauptwohnt
Wienstrobahnhof(Klavier)
oder in und
allenKonstantin
Bürgerbüros
Söhne
er
(Kontrabass).
Die
Chorleitung
hat
beantragt werden. Die Bearbeitung
kinder
Felicia Friedrich. Der Eintritt zu den
durch die Bundesdruckerei dauert
Urenjeweils circa 75-minütigen Konzerzirka vier Wochen. Da das Publiten ist frei.
kumsaufkommen vor der Ferienzeit
erfahrungsgemäß hoch ist, empfiehlt sich eine rechtzeitige Terminvereinbarung.
te werden zur
mes abgeriegelt
Der Gospel-Chor „Coloured Voices“ präsentiert morgen in der Philippuskirche ein
FOTO: PRIVAT
Programm aus Gospel, Pop und Jazz.
Für Feierlustige Am Samstag verwandelt das Saitta-Sommerfest den
Barbarossaplatz wieder in eine italienische Piazza. Von 12 bis 22 Uhr
wird bei Champagner, Hummerkrabben, Pizza, Pasta, Austern, Antipasti, Wein und Bier „La Dolce Vita“
gefeiert. Wie immer beim SaittaSommerfest stehen die kleinen Gäste im Mittelpunkt: Ihnen werden
Kasperletheater, Kinderschminken,
Zauberei, Kinderkarussell und
Hüpfburg geboten. Höhepunkt des
Festes ist die Tombola mit mehr als
2000 Preisen. Deren Erlös kommt
dem Kinderhospiz Regenbogenland, der Aktion Lichtblicke und
dem Kinderhospizdienst zugute.
Stromstraße gut zu erreichen.“ Au-
die vielen AnwohUni lädt zur
Eröffnungsfeier ßerdem
des würden
„i-Punkt
Arbeit“ Wersten/Holthausen
HAFEN Die Zubereitung einer Mahlen Kirner und die Menschen in den Büros
mensitz zugelassen sind, müssen
Kindervorlesung
ein
so sagen
Tinawurde
Scheerer
Pa- eröffvom
der Gegend
gute Freizeitgestalzuvor einen schriftlichen Antrag Derzeit,
„iPunkt
Arbeit“
in und
Wersten
strich eine
die Wichtigkeit
des Wiedereingliede-
le Speziell
der
stellen.
Dasund
gilt Jugendlicher
auch für Firmen mit
für Kinder
NiederKundenverkehr,
ihrem
hält Dr. Klaus Lohmeier,die
Klinik
für Antrag
en Allgemeine
Kirdie Geschäftszeiten
beifügen
Pädiatrie, Neonatologie müshirmt.
sen, um Passierscheine zu bekomund Kinderkardiologie
des Universiete an
men. Schriftlichen Anträgen sollte
tätsklinikums, am kommenden
an alein ausreichend frankierter RückDienstag, 28. Juni, im Rahmen der
nd bis
umschlag beigelegt werden. Für die
Kinderuniversität
Vorlesung
dieser
Ausgabe ist eine
nur die
Bezirksverwalüber
Notfälle
im
Kindesalter
nfahrtungsstelle 4, Luegalleeund
65 (drittes
erste Hilfe Maßnahmen, die auch für
Roa Canales,
wird kamen
immerzahlreitung sicher
gern annehmen.
net.tricia
Zur offiziellen
Eröffnung
rungsprojekts
für Arbeitssuchende ab 26 Jahwichtiger
–
für
die
gesunde
ErnähEtwa
ein
Jahr
dauerten
die Umche Gäste, um sich ein Eindruck über die ren und
lobte
die proaktive
Ausrichtung des
rung,
zum
Ausleben
der
Kreativität
bauarbeiten,
um
aus
dem
Restau- Julia Wagner
Arbeit zu verschaffen. Unter den Gästen war Projektes. Die Awo-Mitarbeiter
und für die Freizeitgestaltung. Seit
rant einen Essraum mit Empfangsunter
anderem SPD-Landtagsabgeordnete
(rechts) und Jürgen Mai (links) werden nämJahren arbeiten sie als Dozenten in
theke zu machen und zudem im
Walburga Benninghaus (Mitte). Sie unter- lich nicht nur in ihrem Büro, sondern auch als
Kochschulen, haben viele Gespräche mit den Teilnehmern geführt:
„Irgendwann dachten wir, eine
Kochschule führen können wir auch
Untergeschoss moderne WCs einzurichten. Mittelpunkt der Kochschule Medienhafen ist selbstverständlich die Küche mit einem
R
wurden Datensätz
Frauen und 36 00
sichtlich des Zusa
Kartoffel-Konsums
lung eines Bluthoc
sucht. Dabei zeigt
zentiger
moderner Induktionstechnik.
Hin- Anstieg d
zu kommen drei Öfen, zwei Dampfrisikos bei Person
garer und viele Schubladen
mit
vier Portionen
Kar
schier
jeder
Töpfe,
im Ver
Streetworker unterwegs sein
und
aktivMenge
den Teller,verzehrten,
Pfannen,
die eine
Kartoffeln mie
Kontakt zu den Menschen,
anderenBestecke
Einrich- und was
moderne
Küche
sonst
noch
stieg
das Risiko so
tungen und ansässigen Unternehmen suchen.
braucht.wendet
Einen sich
guten sechsstelligen
zent an. Für alle Fu
Das kostenfrei Beratungsangebot
Betrag habe das alles gekostet, gewährend der aben
an langzeitarbeitslose Menschen
ab 26 Jahren
ben die Inhaberinnen etwas zögerKartoffelchips verz
aus Wersten und Holthausen.
lich zu.
merkt, dass diese
Im ersten Programm der Kochkeine
schule Medienhafen stehenfelkonsums
Kurse
Bluthochdruckrisi
wie „Tapas Olé!“, „Kin Khao, der
eine Kartoffelmah
Neue Kochschule im Medienhafen
VON HOLGER LODAHL
Kartoffeln
Gesundhe
Für Kunstinteressierte Noch bis
zum 30. Juli ist in der Galerie Kellermann, Cheruskerstraße 105, die
Ausstellung „ZERO 2.0“ zu sehen.
udolf Steiner,
50 Jahre nach der offiziellen AuflöAnthroposoph
sung der Künstlergruppe ZERO
Verzehr
zeigt die Galerie Werke von Otto
Pie- von Kartof
keine Blüte,
ne, Günther Uecker, Heinzdiese
Mack
Frucht sind,
und Herbert Zangs und stelltkeine
sie zugleich den Künstlern der zweiten
Verdickung einer W
ZERO-Generation wie Caspar
Diesogar
nachgesagt
trich, Jan de Weryha und tete,
Janina
Kartoffeln wü
Lamberty gegenüber. Die Ausstelchen. Doch wie sie
lung ist dienstags bis freitagssche
jeweils
Wissenschaf
von 11 bis 13 und von 15 bis che
19 Uhr,
Wirkung von K
samstags von 11 bis 18 Uhr sowie
In einer aktuelle
nach Vereinbarung unter Telefon
vard Universität in
41662792 zu sehen.
dkd
sich auf das Kaiserswerther Schütgendfreizeiteinrichtung (JFE) St.
zenfest und besonders auf den
Matthäus, Bertha-von-Suttner-StraNR.146 | NDF02
Montagnachmittag. „Wenn dann
ße 17, ein. Vorbereitet wurde ein
der letzte Schuss gefallen ist, alle
kleiner Festakt, der von der FlötenSamstag, 25. Jun
Vögel von der Stange geschossen
spielgruppe der evangelischen Kir25.06.2016
wurden und nichts passiert ist, erst
chengemeinde Garath und der JFENRZ, 25.06.2016
dann kann auch ich entspannt ein
Tanzgruppe gestaltet wird. GrußBier trinken“, sagt der 40-Jährige.
worte werden OberbürgermeisterIHR GUTES RECHT
Seit vier Jahren muss er auf diesen
Thomas Geisel und BezirksbürgerVon Dominique
Zeitpunkt warten, denn so lange ist
meister Uwe Sievers sprechen. AlfJohanna Popiel
Peters schon der Schießmeister der
red Wagner und Friedemann LumSt. Sebastianus Bruderschaft 1285
mert werden zudem eine AusstelAchtjährigen aus Angola
Düsseldorf-Kaiserswerth
und zulung der Geschichtswerkstatt Gaetzt
das für
Team
derordentlichen
Klinik für Ab-275 „Stolpersteine“ des Kölner
ständig
den
rath/Hellerhof eröffnen, und auf
hirurgie
Florence-Night- beimKünstlers Gunter Demnig gibt es
auf alleram
Schießwettbewerbe
dem Vorplatz der JFE wird sich die
bereits im gesamten Düsseldorfer
rankenhaus helfen. Mit
Schützenfest.
Hockeymannschaft des Hellerhofer
ngeldern
auswird
der bei
FörderstifFünfmal
den Kaisers-Stadtgebiet. Die 10 x 10 ZentimeSportvereins präsentieren. Die Feier
ter großen Messingtafeln erinnern
Kaiserswerther
Diakonie
ist
werthern
im Laufe
des Schützenwird um 14 Uhr im Café Schmetter- err L. und seine Frau hab
eine Eigentumswohnun
den Lebensdaten
(„Hier wohn-der Kaiserswerther Schützen, stellt die Vögel selbst her.
kanischer
erfolgreich
Peters ist Schießmeister
FOTO: DAVID YOUNG
estes auf Junge
den Vogel
geschossen,mit Markus
ling ausklingen.
ihrer
Rücklagenmitteilung
tau
te
...“)
im
Bürgersteig
an
Opfer
des
werden,
der
über
das
Friewobei das Königsschießen am
„Am 5. Juli 1976 fand der Spatendes
Jahr
eine
Einund
Auszug
Nationalsozialismus.
Am
Dienstag
fMontag
Oberhausen
zur
Behandstich für das erste in Hellerhof geHöhepunkt der Wettbe- Peters noch der Schießstand für ben“, sagt Klaus Peters, 2. Vorsit- gute Chancen auf Erfolg hätte,
schale auf, die sie als Eigentü
16 weitere
Stolpersteine
Florence-Nightingale-Kranbaute Haus statt“, so beschreibt der
werbe
ist. „Im Schnitt sind 200kommen
das Fest
vorbereitet.
Dieser darf zender der Schützen und nicht ver- denn Peters Hobby ist seit über 20
bezahlen haben. „Das ist doc
an
zehn
Stellen
in
verschiedenen
kam.
Nach
mehr
als
eineinBürgerverein Hellerhof die Anfänge
Schüsse notwendig, um den Vogel nicht fest auf dem Schützenplatz wandt mit dem Schießmeister.
Jahren die Jagd. „Ich war schon
Umzugskostenpauschale“, sa
Düsseldorfer
Stadtteilen
dazu.
Prihren
in
Deutschland
ist
er
Die Aufgaben des Schießmeister Schüler-, Kronprinz- und Stadtseines Stadtteils. Neben vielen
von der Stange zu holen“, sagt Pe- installiert werden, da sich das Areal
Herr L. zu mir im Rahmen ein
Paten habenam
sieRhein
finanziert,
derWas- beschränken sich aber nicht nur jungschützenkönig. Das reicht.“
der Der
gesund
nach
Hause
zuA Holzvateunmittelbar
Wohnhäusern entstanden ein Einters.
besteht
aus
massiven
in einer
fonats. „Wir ziehen doch abe
der Mahnund
Ge-rund auf die Schützenfestzeit. Jeder Wo- Um Schießmeister zu werden,
Eltern
undvom
seinen
fünf Ge- derFörderkreis
kaufszentrum, Kirchen, Kindergärund wird
Schießmeister,
serschutzzone
befindet.
„Der
um. Wozu zahlen wir die Kost
denkstätte
Düsseldorf
koordiniert
rn
geflogen.
Pedro
war
nach
ten, eine Schule, eine FreizeiteinZimmermann ist, eigenhändig an- 500 Kilogramm schwere Geschoss- che ist er auch für das Bruder- musste er dennoch eine Prüfung
die
Aktion.
land
gekommen,
nachdem
richtung für Kinder und Jugendliche„Über die Zahlung der Umz
gefertigt. Bunt bemalt werden die fang, in dem der Vogel hängt, wird schaftssportschießen zuständig. ablegen, bei der er unter anderem
kostenpauschale muss ihre E
nem
Verkehrsunfall
in
Angosowie ein Sportgelände. Im südöstliVögel dann von seinem Stellvertre- deshalb mit einem Baufahrzeug, Im alten Bunker am Kaiserswert- den richtigen Umgang mit der WafNächsten Mittwoch Einweihungen
mergemeinschaft einen Besc
re
Verletzungen
erlitten
hatchen Zipfel Hellerhofs schließt sich
ter den Maler Sebastian Gotzes.
eine Art überdimensionaler Gabel- her Markt befindet sich dafür die fe nachweisen und ein polizeiligetroffen haben“, sagte ich. „
So
wird
ein
Stolperstein
auf
der
einer
Heimat
konnten
die
ein Gewerbegebiet mit kleinen und
Zurzeit wird in der Werkstatt von stapler, zehn Meter hoch geho- vereinseigene Anlage, auf der die ches Führungszeugnis vorlegen
prüfen sie, ob dies der Fall is
Beuthstraße 4 für Mendel Eimer
n nur notfallmäßig versorSchützen aus zehn Meter Entfer- musste.
mittelständischen Unternehmen an.
Im Allgemeinen lässt sich z
verlegt. Dessen Enkelin Florence
n Jungen behandelte Kindernung mit Luftgewehren und Luft„Ich bin gerne Schießmeister
sem
Thema folgendes sagen:
Fruchter
und
eine
weitere
AngehöDr.
Bertram
Reingruber
mit
DAS SCHÜTZENFEST
pistolen auf Scheiben feuern kön- und habe mich deshalb für drei weiLkw-Fahrer
wurde
zu
zehn
Umzugskostenpauschale
ma
rige werden
aus vom
diesemAmtsgericht
Grund eiTeam.
nen. Die jüngeren Mitglieder unter tere Jahre wählen lassen“, sagt PeSinn,
wenn
im
Rahmen
einer
gens
aus
New
York
anreisen.
Auf
inder
aus
Kriegsoder
KriBrüggen“.
: Gefeiert wird von Samstag
bis Haft
zwölf Jahren werden von Gotzes ters. Schütze zu sein, ist für ihn eine
Monaten
auf Bewährung
verurteilt.
tümergemeinschaft Sonderei
werden
ten
zu ermöglichen,
vondem der Brehmstraße
Montag,
2. bis 4. Juli, auf
: Am Sonntag84startet
um neue
16 Uhr
mit Lasergewehren an den Schieß- Selbstverständlichkeit. „Ich bin da
mer (das sind die Einzeleigen
Stolpersteine
Emmy
ten
im Florence-Nightingaeinen
Knall
erinnerte
Festplatz
am RheinuferVon
amDieter
Her- Sieckmeyer
die ParadeanvorFritz
demund
Rathaus
undgehört“,
sport
heran geführt. „Wir nehmen über meinen Vater einfach hineinder jeweiligen Wohnung) ihre
erinnern,
diesich
in 20
Auschkenhaus
behandelt zuDort
wer-befin- Grunewald
der
Kraftfahrer.
sich
bert-Eulenberg-Weg.
der Festumzug
und
um
Uhr
Gerresheim. Der Bürger- und HeimatauchWie
an Wettbewerben
wie das Be- gewachsen.“ An der Bruderschaft
Es
waren
nur
ein
paar
Sekunnung oder Wohnungen an Mi
Stolpersteine
am
Rathausufer:
Die
Stolpersteine
des
Künstlers
Gunter
Demnig
erinnern
an
Männer,
Frauen
und
Kinder,
die
witz
ermordet
wurden.
Aus
Detroit
die
Förderstiftung
der
Kaiherausstellte, hatte
er den teil. Theoretisch gefällt ihm besonders die gute Gedet sich auch die Kirmes.
der Festabend im Schützenzelt.
verein Gerresheim lädt zu einem öfzirksschießen
den, die ein
36-jähriger
Kraft-Charlotte
Touristen oder Saisonarbeite
FOTO:
UWE
SCHAFFMEISTER
von
den
Nationalsozialisten
ermordet
wurden.
werden
die
Enkelin
Masher
Diakonie
den
„Kinderund mehre: Höhepunkte sind amfahrer
Samstag
:Sonne
Am Montag ist ab41-Jährigen
11.30 Uhr erfasst
fentlichen Gedenken an den Wehrkönnte
man sogar über die Turnie- meinschaft und die vielen verschievonsey
dersowie
geblenmieten. Der Ein- und Auszug
weitere
Angehörige
aus
onds“
eingerichtet.
Die
Stifre
Meter
weit
auf
den
Gehweg
das sie
Königs-,
Kronprinzen- und
um 19.30 Uhr der Große
machtssoldaten Josef Funk ein, der
re bis zu einer Teilnahme an den denen Menschen, die man kennen
detZapfenwurde.Frankreich
Doch
kosteten
Personen in die Wohnungen
und
Belgien
anreisen,
Stolpersteins
für
Paul
Gerlach
auf
wird
zudem
der
Bürgerund
HeiAufgrund
seiner
großen
Arbeitsr streich
Kaiserswerther
Diakonie
geschleudert.
Schülerprinzenschießen
um
am Rathaus und
20
am 10. März 1945 in seiner WohOlympischen Spielen gelangen“, lernt. „Wer ein Problem hat, findet
einum
Menschenleben.
Im
Febru- dabei zuund
im Allgemeinen zu einer gest
um
bei
der
Verlegung
sein.
der
Unterrather
Straße
185
in
Anmatverein
Gerresheim
am
Alter
belastung
wird
Gunter
Demnig
h über
Spenden
unter
IBAN:
Allerdings
trug
der
Fußgän20Jahres
Uhr derwurde
festliche KrönungsUhr der Festabend im Schützennung im Haus Alter Markt 5, in Gersagt Markus Peters.
immer jemanden in der Bruderar vergangenen
ten Inanspruchnahme von Tre
Eineabend.
konkrete Uhrzeit kann
für die wesenheit
des
Paten sowie nimmt
Vertre- derMarkt
5 den
Stolperstein
für dem
Josefklei-dieses resheim
Mal beivon
den
Verlegungen
506
Bank
ger
möglicherweise
eine
Mitzelt0190;
mit derKD-Bank
„Partyband
Roland
einer
Heeresstreife
festAm
Königsschießen
schaft,
bei
dem
er
sich
auf
ein 41-jähriger Fußgänger an
häusern und Aufzügen und m
Verlegungen
nicht
angegeben
wertern
der
Awo
und
der
SPD
stattfinFunk
mit
einer
kleinen
Zeremonie
nicht
selbst
dabei
sein.
Die
Arbeihe und Diakonie; Verwenschuld.
Wie
eine
46-jährige
genommen,
von
einem
Standgericht
Schießmeister
nicht
teil,
obwohl
er
nen
Dienstweg
Hilfe
holen
kann.“
der Plockstraße im Hafen von
der Regel zusätzlichen Reinig
den,
da
zuvor
acht
andere
Stellen
den.
Auch
der
Leiter
der
Mahneinweihen.
Der
wissenschaftliche
ten
werden
vom
städtischen
Tiefweck: Kindernothilfefonds.
zum Tode verurteilt und am 22. März
dem VW-Bully erfasst. Der Zeugin erklärte, wirkte der
aufwand erforderlich. Selbst
angefahren
werden.
und
Gedenkstätte,
Bastian
FleerMitarbeiter
der
Mahnund
Gebauamt
durchgeführt
und
von
MitMann erlitt so schwere Verlet- Mann „ein bisschen in Gedan1945, wenige Tag vor der Kapitulatig arbeitende Umzugsfirmen
umsei mann,
der
Mahnund
Gedenkken“ und
schrägwird
überaus
diediesem Anlass vor denkstätte, Peter Henkel, wird da- arbeitern
zungen, dassAm
er kommenden
wenig späterMittwoch
tion Deutschlands erschossen wurnen kleinere, oft unbedeuten
10 Uhr
wird die TöEinweihung
des OrtDie
sein.
Amhatte
selben Tag um 16 Uhr bei anwesend sein.
stätte begleitet.
starb. Wegen
fahrlässiger
Straße gelaufen.
Frau
de. Das Gedenken findet am morgierst, in der Summe die Unans
tung musste sich der Lkw-Fah- ihn vor dem Unfall noch wargen Mittwoch, 29. Juni, 16 Uhr, anrer gestern vor dem Amtsge- nen wollen – doch weil der
lichkeit oder Reparaturbedür
lässlich des tags zuvor zur Erinnericht verantworten.
deutlich machende Schäden
41-Jährige
einen
Kopfhörer
rung
an
ihn
verlegten
Stolpersteins
Der Oberkasseler Eine
erzählt
anhand
von trug,
Zeitungsartikeln,
Fotos
und
natürlich
eigenen
Erinnerungen
provisorische
Baustelvermeiden.
hörte er die Rufe nicht.
vor dem Haus Alter Markt 5 (zwiNR.147 | NDF02
lenampel war damals an der
27.06.2016
28.06.2016
Doch
die
Richterin
sah
den
erkassel. Er hatte es schon
ange- und
hatte einerWie
neue Kneipengene- sie immer wieder neu zu beleben. klang die Musikszene in Oberkassel schen Alter Markt und Gerricu-Da solche Abnutzungen, Sc
Plockstraße
aufgestellt.
und Kosten schwer oder nur m
Lkw-Fahrer in derAuftritte
Verantwor27. JuniKneipe
2016 in an- splatz) statt.
ndigt – damals, 2012, als
erAngeklagte
sein ration
von Wolfgang Engstfeld aus. PützMontag,
Platz gemacht.
gab die kleine
der
erklärte,
sei er
angemessenem Aufwand an
am
Reingruber
mit
seinem
juntung.
Wenn
er
nicht
richtig
seDie
Stadt
führt
so
genannte
Ventilwächter
an
Autos
ein,
um
das
Geld
der
Besitzer
einzutreiben
ch „Das
Downtown
1966
und Peter Weiss, von Jörn Behrens dere Hände. „Einige Konzerte habe
Foto: Judith
Michaelisvonan
dembisTag gegen kurz nach
und Kosten feststellbar sind,
DIAKONIE
nt. vorstellte. SoFOTO:
hen
kann,
müsse
er
seine
GeMusikszene
etabliert
76“
überrascht
es
und
seinem
Quartett,
von
Falkland
ich
noch
organisiert,
dann
aber
einacht Uhr morgens um eine
eine pauschalierende Reglun
Die
Stadt
Düsseldorf
führt
zum
1.
Jurekt
abgeschleppt
–
auf
Kosten
der
aufforderung
voraus.
Alleine
im
Jahr
Der
Einsatz
der
Ventilwächter
schwindigkeit
reduzieren,
not„Nach
dem
plötzlichen
Tod
von
Reiht, dass Manfred PützKurve
nun ein
oder
dem
Ali-Claudi-Trio
und
Wolf
gestellt,
weil
das
Interesse
nachließ“,
gefahren: „Dann wurde
wohlverstandenen Interesse
li
im
Rahmen
von
VollstreckungsSchuldner
(etwa
70
bis
140
Euro
pro
2015
gab
es
ca.
20
000
Fälle
von
Vollund
damit
die
Blockierung
des
Fahrfalls das
sogar
vor der
Ampel stedenbach
habe ich 1996
Paul’s
teres Werk, diesmal übers
das
Doldinger,
dem „kleinen“ Bruder sagt Pütz.
ich von
der Sonne
geblendet.“
Wohnungseigentümer.
maßnahmen
für
städtische
BehörAbschleppvorgang).
streckungsverfahren
im
Vollstrezeuges
erfolgt
nur,
wenn
keine
andehen
bleiben.
Darum
wurde
der
RHEINPEGEL
habe nichtund
er- eine Musikszene von Klaus, waren zu Gast, um nur eiul’s“ nachschiebt. WieDer
im 36-Jährige
Vor- übernommen
Das alles hat Manfred Pütz in seiDie Festsetzung einer maßv
den
den
Einsatz
von
Ventilwächtern
Um
eine
unbeabsichtigte
Inbeckungsaußendienst,
um
Bußgelder,
re
Möglichkeit
besteht,
die
Forde36-Jährige
am
Ende
zu
einer
können,
ob diesagt
Ampel
etabliert“,
Pütz. Das überrascht nige zu nennen. Pütz weckt auch Er- nem neuen Buch vermerkt und auf
nger-Buch erzählt er diekennen
Kneipenmessenen
Umzugskostenpau
ein.
triebnahme
des
Wagens
zu
vermeiGrundsteuer,
Gewerbesteuer,
Hunrung
einzutreiben
und
das
Fahrzeug
Bewährungsstrafe
von
zehn
gerade
Grünlicht
zeigte.,
schichte anhand von Zeitungsar- nicht, schließlich war Pütz zuvor DJ innerungen an die Jazz-Wave, die er diese Weise dem Vergessen entris- Rath. Von Montag bis Freitag, 9.30
für
die
gesteigerte
Nutzung d
Die
Ventilwächter,
die
an
den
beiden,
wird
nach
Montage
der
Ventildesteuer
oder
andere
öffentlichordnungsgemäß
geparkt
ist.
Nach
„Beim
Vorbeifahren
habe
ich
Monaten
Haft
verurteilt.
eln, Plakaten, Konzertankündi- und Inhaber des von Siegfried Han- 2001 begann. Als Kontrapunkt zur sen. Trotzdem gibt es einen Haken. bis 16 Uhr haben im „Zentrum plus“
Junge, abenteuerlustige
Globetrotmeinschaftseigentums durch
den Ventilen
der Vorderreifen
ange- rechtliche
wächter
nicht
nur
aufist
dernoch
FahrerseiForderungen
der Stadt
Anbringung
Ventilwächter
wird 26,
24.06.2016
der Awoder
in Rath,
Westfalenstraße
ten
gegründeten
Jazz-Kellers
ngen, Fotos und eigenen ErinneDüsseldorfer
Jazz-Rally,
die nach
Pütz:
„Das
Buch
nicht fertig,
terder
aufgepasst:
Bei den durch
den zudem die Leitstelle des Ordnungs- heitsbeschluss entspricht ab
bracht
werden, bewirken,
dass kontWZ, beizutreiben.
24.06.2016
te
Windschutzscheibe
Düsseldorf
Lesebegeisterte Gelegenheit, den of„Downtown“
(Mertensgasse
8, heugen.
einmaligem
Gastspiel bis heute um
einiges
fehlt noch, (im
vor Sichtallem ein
Awo-Kreisverband
spendenfinandann den Grundsätzen einer
rolliert
Luft
aus
den
Reifen
entbereich)
das
Pfandsiegel
angebracht,
und Servicedienstes
verständigt,
um Es
fenen Bücherschrank
zu nutzen.
Denn Pütz war von 1996 bis 2006 te befindet sich dort der Club „Cu- Oberkassel einen Bogen macht. „Es Sponsor, der hilft, es zu verlegen.“
zierten
Kinderund Jugendfreizeiten
Bislang nur Pfandsiegel eingesetzt
nungsgemäßen Verwaltung, w
weicht,
sollte
das
Auto
trotz
Pfändas
auf
die
Ventilwächter
hinweist,
zum
Beispiel
Verwarnoder
Bußgelrt der kleinen Kneipe und Nach- be“). 1987 war das Altstadt-Lokal ge- waren nicht genug Buttons verkauft Auch hoffe der Düsseldorfer, dass ei- sind alle Genres von Thriller über
sind noch
Plätze
frei.
13- bisWarnhin15-Jähri- der wegen Überschreitung einer die Regelung nicht zu einer u
3
Uhr
Bislang
erfolgte
die
Pfändung
eines
dung
widerrechtlich
bewegt
werden.
sondern
auch
zwei
weitere
16
weitere
Stolpersteine
an
schlossen worden. Kurzerhand ver- worden“, erklärt Pütz. Deshalb habe nige Musiker, die in Oberkassel le- Sachbuch bis hin zum Liebesroman
ger von Beppo und Duza
Reiden- und
Mahnge können
vom 18.
30. Juli 2016 Parkzeit zu vermeiden.
rechtfertigten Ungleichbehan
Wagens
lediglich
dem
Die Ventilwächter
können
nur Stellen
mit nach
weise
auf noch
jeweils
derbisSeitenscheibe
zehn
in verschiedenen
ben,
Geschichten
liefern kön- vertreten. Jeder kann vorbeischaulagerte Pütz die
Musik-Szene
h. Da war der Plüsch aus den
er eine
eigenemit
Rally
auf Anbrindie Beine gean
einer
Reise
auf
die
wunderschöne
Gedenkstätte
der Wohnungseigentümer füh
Stadtteilen
dazu.
Private
Paten
2ststätten
m, minus 32
cm
gen
von
Pfandsiegeln.
Dies
hatte
jedem
passenden
Schlüssel
wieder
der
Fahrerund
der
Beifahrertür.
Zahlt
der
Schuldner
seine
Schuldhiw en, im Schrank stöbern, Bücher ausschon gefegt worden Oberkassel und wurde nicht müde, stellt. Doch nach 206 Konzerten nen.
Mittelmeerinsel
(beiSchuldMoria- summe, werden die Ventilwächter
sie finanziert,
der Fördoch zur Folge,
dass Schuldner das Wie
entfernt werden,
Vollziebislang auchKorsika
muss der
suchen und nach Hause nehmen.Dies hat der Bundesgerich
koordiniert
Aktion.der beimhaben
ni Plage)
Mahn- und
(BGH) in einer Entscheidung
6,87 m, minus 22 cm
weiterGebenutzt oder sogar ner
hungsbeamten verbleibt. derkreis
Beim ge- derFahrzeug
nachteilnehmen.
Anbringung der Ventil- unverzüglich
entfernt.
Bereits wieder
gelesene
Bücher können
Wer einen
Nachweis
„Bewillidenkstätte koordiniert
die Akgeben. Der Rechtsstreit, über
275 „Stolpersteine“
des Kölner
woanders hingefahren
haben, um es wächter
waltsamen Versuch,
die Ventilwächkurzfristig
seinezur
Schuld
beAndere
Kommunen
nutzen
Vengern im Tausch mitgebracht werden.
gung vonanderenfalls
Leistungenwird
zurdas
Bewältition. Am
JuniWegnahme
um 10 Uhr
Demnig
gibt Schäden
der BGH zu entscheiden hatt
rf: 5,35 m, minus 25 cm Künstlers
zu entziehen. Dies gleichen,
ter Gunter
zu entfernen
drohen
an 29.der
Fahr- tilwächter
bereits
seit
Jahren
mit
groSo wird der offene Bücherschrank
des Stol- im Jahr 2015 in zeug
gungabgeschleppt
des Lebensunterhalts“
(nach ßem Erfolg. Hier stieg die Zahl der delte dabei von einer beschlo
es im Stadtgebiet.
war beispielsweise
der Felge. Die Messing- wird die Einweihung
und bei weiterem
immer mit neuen Literaturschätzen
persteins
Paul10
Gerlach
tafeln erinnern
mit auch
den geht
Le- dieser
SGB II) vorlegenverkauft
kann, kann
nen Umzugskostenpauschale
Fällen auf
der Fall. In zirka 15 Zahlungsverzug
Wie bislang
Maß- fürzirka
odergegen
ver- prompten
Zahlungen
Pfänbestückt.
Infos bei nach
Susanne
GajewRSERVICE
der Unterrather
Straße
1852015
in wurde auch di- steigert.
bensdaten
(„Hier
.“) Zahlungseine Kaution von 50 Euro kostenfrei dung um etwa 50 Prozent.
von ihrem Umfang her nur die
Fällen
im Jahr
nahme
einewohnte..
mehrmalige
0211-600
25
585).
ski
(
Geht
alles nach
Wunsch,
wollen
neuen des
Betreiber
Fragen zur
Zustellung,
Anwesenheit
Paten sowieim August in Niederkassel
im Bürgersteig
an Opfer
des die
an dieser Freizeit eröffnen
teilnehmen. Die
fristete Vermietung an Ferien
ement:
Am Vertretern der Awo und der
ehen
– viele Saunen und Nationalsozialismus.
Reise wird begleitet durch eine aus00
6060720*,
sowie Saisonarbeiter betraf,
n00Heide-Ines
Willner
einhalten“, sagt vanSPD
Hauten
und Dorfschänke“. Froh darüber, dass und Winterbrauchtum“, erklärt die
stattfinden.
Simulation:
6060750* Theune Spa Dienstag, 28. Juni, kommen
gebildete Jugendreiseleitung sowie
die unbefristete (dauerhafte)
setzt vorsichtshalber ein „August der Betrieb in absehbarer Zeit wie- Familie Meuser. „Wegen der erwieseen uns:
pädagogisch geschulte Fachkräfte.
mietung der Wohnungen an M
18
Uhr,
sa
6-14
Uhr
derkassel. Mike van Hauten und plus...“ hinzu. Denn noch müsse ei- der aufgenommen wird, ist auch die nen gastronomischen Erfahrung der
[email protected]
Auf dem vielfältigen Programm im
unberücksichtigt ließ.
chael
Künzer haben das beliebte niges umgebaut beziehungsweise re- Familie Meuser, Inhaber der Dorf- neuen Pächter können wir zuvernANGEBOTE
eine Anzeige aufgeben:
VERSTEIGERUNGEN/INSOLVENZEN
Actioncamp
stehen
unter
anderem
ken: bei Verlust der EC- und Bankkarten so 30 14 46-0,
täglich
9 - 18
Uhr
dienstags und donnerstags von 20 bis 7 18,
Dieser Beschluss widerspra
NOTDIENSTE
kal in Alt-Niederkassel übernom- noviert, eine neue Küche und neue schänke. „Wir sind überzeugt, mit sichtlich in die Zukunft blicken und
Uhr, mittwochs
von
14 - 7 Uhr, freitags von DrogenHilfeCentrum,
HƵȻĸƭŚȴ
Džċɸżɛ ċǞź KŚƲ
Schnorcheln, Felsklettern,
Erkrather Surfen,
Straße wie Sperrung des Online-Banking, den Grundsätzen ordnungsge
00
6060720*,
Apotheken
(heute
9
Uhr
bis
morgen
9
Derendorf.
Das
Deutsche
Rote
Kreuz
nŚǞņund
werden
es
als
Dorfschänke
Toiletten
installiert
werden.
Darüber
Mike
van
Hauten
und
Michael
Künnach
einer
schwierigen
Phase
mit
ɸɛшżċƭȴшŚɸƘŚņ
KŚƲ
17Oda
bis Hauck
7 Uhr,(Optikerinnung)
samstags,
sonntags
30 14 46-0, täglich 9und
- 18 Uhr
00
6060750*
Sabine
Tüllmann
(Bürgerstiftung),
Irmgart Werder (Flingern Mobil) und Michael
zeigenund 18,
Flussbettwanderungen
Volley- 116 116
Verwaltung.
Uhr):
Ǟen
ǂŚƘLjȜ
ƭǰƭŚ
DžǙņ
lädt am Mittwoch, 6. Juli,Weidezur BlutBiergarten
Bereits
hinaus
suche
er noch
Service-Persozervon
seriöse
Pächter
gefunden zu hadem Vorpächter
wieder anfür
die eruns:ȴɛņ
moċɸĸƭ
bis frweiterführen.
7.30-18
Uhr feiertags
7
bis
7
Uhr.
Spieler-Selbsthilfegruppe,
Fachambulanz
und
Tagesklinik
",,
#
$
#
&"#+$'$#
&"#+$'$&#"
FOTO: BRETZ
ball
auf
dem
Programm.
Die
JugendǞ
ǰōŚȴ
ǙƵɛ
ŒǰɛǰȴȻĸƭċƲ
Elefanten-Apotheke
in
der
Altstadt,
Bolker
[email protected]
'#
Koch.
)#$&+& ) ben,
&
spende
Von 15
m
Meuser-Fest
hat Mike($$#
van Haunal und
einen
die'die
lange Tradition der Dorffolgreichen
Jahre der
Zahnärzte:
mannstr.
15, ein.
0203/544
47 bis
90 19.30 Uhr
Suchtkranke,
Langerstraße
2, Dorfschänke
0пȍǰȴɛ
ȻɛĖǞōƵƘ ƘŚȻɸĸƭɛź
lichen übernachten
in gemütlichen
)#$&#& #
'$ +')#
&&
'&$&# '" " ' #*# &#
e-aufgeben.de
Str. 56,
32 )#
84van
61 Hauten,
Dominique Johanna Popiel ist R
ċǞĭƵŚɛŚǞņ
йƵȴ ȻƵǞō ȻɛŚɛȻ
können
Gesunde
imGefährdeBarbarasaal
, der Erfahrungen
im „Mangold“,
Mike
Vater
schänke
fortsetzen
unddienstags
mit frischen
anknüpfen.
Zentraler
Notdienst
montags,
Selbsthilfe
nach
Krebs
und
für
73
53
264
#& # #& &!!#&"
&+&#
$& von zwei
CH:
Rundzelten nur zwei Minuten vom
Victoria-Apotheke
in
Flingern,
Ackerstr.
ĂċƭLjŚǞ
żċƵȴŚ
°ȴŚƵȻŚȜ
½ǰƲ
anwältin. Einer ihrer Schwerpun
und donnerstags
20 Uhr bis 6 Uhr,
der katholischen
Befelsilber“
und „Löffelbar“
sam- Söhnen, ist gebürtiger Niederkaste, Hohenzollernstr.
24, Pfarrgemeinde,
354735
Ideen neuvon
interpretieren
wollen.“
Anfang 2016 war
das 22-24,
Lokal mit
Frauenberatungsstelle,
Talstraße
artner:
GerdŚƵƘŚǞŚǙ
Cecatka
(Verkaufsleiter)
ǰLjɸǞƘ
ǙƵɛ
ɸɛǰƲ
157, 66 09 91
camp-eigenen Sandstrand entfernt.
Miet- und Wohneigentumsrecht
03
9926-3130
mittwochs
von
16
bis
6
Uhr,
freitags
von
17
68der
68 54
Strafverteidiger-Notdienst
0800/ Wer
cherstraße 25, Blut spenden.
lte,
Essen
und эɮэɮɕ
Trinken im Bier- seler. Er ist dort aufgewachsen und Nach einer umfassenden RenovieTreidel-Malerei an der Fassade
HƵȴǙċ
HƵȻĸƭŚȴ
Apotheke am Gatherweg in Eller, Gather bis 6 Uhr, samstags und sonntags und an
Kindern und
Jugendlichen
aus so- 8838830
03
9926-3113ƂƎ ɟɮǻ
Adolf-Straße 21, 0211/ 93654
Ȝten
эǻƂǻɕɌǻǻ
Frauenhaus,
7
10
34
88
angeboten. Ein Vorgehat
die
rung der Gast- und Saalräume erhal- wegen des Streits um Pachtzahlun- Blut spenden möchte, muss mindesWeg 93,
21Schulen
92 91 im Linksrheinischen
zial schwachen Familien
die54,
TeilhaFeiertagen
von
8 bisein
8 Uhr,
Kronenstraße
[email protected]
Ring18
Opfertelefon
11sich
60 06gesund
Frauenkrisentelefon,
68 68
täg- Weißer
[email protected]
tens
Jahre
alt
sein,
mack
auf
das,
was
die
Gäste
ab
besucht.
„Jetzt
komme
ich
in
meine
te
das
Lokal
attraktives
Ambiengen
zwischen
Inhaber
und
Betreiber
ZFAHRZEUGE
Bergische Apotheke in Knittkuhl, Am Pütt- 15, 157 60 900.
be am
gesellschaftlichen
und Telefon-Notruf für Suchtgefährdete, [email protected]
lich
10geschlossen
bis
22 Uhr worden.Leben
fühlen
und
seinen
Personalausweis
gust
in
Alt-Niederkassel
erwartet.
alte
Heimat
zurück“,
sagt
er
froh
te.
„Dennoch
bleibe
sie
wie
bisher
Dem
Betreiber
kamp 3, 29 79 29
en uns: mo bis fr 9 - 17 Uhr
Privatärztlicher Notdienst: 1 92 57
an Freizeitaktivitäten zuBerTha
ermögli55, rund um die Uhr
Frauensuchtberatungsstelle
F., 32 55mitbringen.
hervicenummer
hoffe, wir können den Zeitplan
über das „außergewöhnliche
Projekt
erste Anlaufstelle
war fristlos gekündigt worden.
Rathaus-Apotheke
in Benrath, Benrodestr.
Krankentransport:
1 92für
22 das Sommerchen,
sieht
die
Awo
Düsseldorf
als
Höhenstraße
15,
44
16
29,
montags,
Telefonseelsorge,
0800/111 0 111, ge59, 71 2966 mittwochs,
donnerstagsals
10 eine
bis 13ihrer
und so14 bührenfrei, rund um die Uhr
ESSUM
Wohlfahrtsverband
Sonntag:(sonntags 9 Uhr bis montags 9 RAT UND HILFE
bis
16 Uhr, dienstags
20 bis 22
Taxi Genossenschaft: 3 33 33
heißt es. Michael Oda Hauck er- „Das System schließt aus, dass sich
Hauck einen so engagierten Uhr):
zialpolitischen
Aufgaben
an.Uhr
LDORF
Polizei, 110
Fundbüro des Flughafens: 421 25 15 Rhein-Taxi: 21 21 21
klärt
die
Regularien:
„Uns
geht
es
r gefunden zu haben.“
jemand
doppelt
versorgt“,
versiJacobi-Apotheke in Pempelfort, Jacobistr. Feuerwehr, 112
Fundbüro
der Rheinbahn:
erreichbar Tierheim, Rüdigerstraße 1, 65 18 50
Weitere Informationen
und Anmelgrundsätzlich
Hauck. „Es gibt auch keine
nstraße 40, 40210 Düsseldorf
Der Haupt- und Finanzau
24,
351 2 01 nur um die Versor- chert
Notarzt, 112
unter 582-14 69
0211 16708-41
Tierrettungsdienst: 65 18 50
elbstkostenpreis
dungen bei Klaus Schumacher unter
gung mit einer
ordentlichen
und
Gutscheine oder die Möglichkeit
kommt am Montag, 27. Juni,
easy-Apotheke
in
Bilk,
Suitbertusstr.
137,
Ambulanz für Gewaltofper des Gesund- Kreuzbund - Zentrum für Suchtkranke, Ben- Verbraucherzentrale
)0¶ÆŃ0211
ǻээ16708-10
ô ~½Æ0Ʋ
NRW,
0211/60025-168
tellvertretende
Obermeister
ausreichenden
Brille.
Die
Schwelle
der
Zuzahlung
für
eine
teurere
Bril
220
59
80
[email protected]
heitsamts, 899 26 64, gewaltoferbera- demannstraße 17, 17 93 66, 10-22 Uhr 710 64 90, montags 9.30-13 und 14- men. Auf der Tagesordnung
K]V 0Í0ź ½™H™¶Æ
wirApotheke
etwain70Düsseltal,
ugenoptikerinnung
setzen
bei
ProzentGrafenSeh- le.“
Falls sich ergibt, dass die Augen
ktion:
ź
)ɸĸċɛǰņ yɸǙȍŚȴņ ǰƲDüssel- Grafentaler
[email protected]
Notdienste Stadtwerke: 821 66 81 18.30 Uhr, dienstags 9.30-15 Uhr, don- unter anderem der Contro
16708-50
)ċƵLjсņ0211
ŒċȻɛŚȴȥ½ȍȴƵǞɛŚȴņ
Allee
302
23
04 00
80 Auto stark
Ruhr
macht
sich mit bisher berger
leistung
an,
damit
kann
man
geschädigt
sind, Borsigstraße
wird ein Be-29, (Gas, Wasser Fernwärme) 821-2626 nerstags 9.30-13 und 14-18.30 Uhr, frei- richt zur haushalts- und pe
Anonyme
Alkoholiker,
ņ шȜÆȜ0211
V~ņ16708-10
ɮэǻɮ Ʋ 0Íɕ
Die
jeweilige
Unterrath,
Bruno-Apotheke
in
Kalkumersuch
ollegen
dafür
stark,ċĭ
bei nach- St.
fahren.“
finanzielle
1 beim
92 95,Augenarzt
18-22 Uhr empfohlen.
(Strom)
ǴƤŚǞ [email protected]
ɸǞō
ŒǰɛǰȴŚǞņ
wirtschaftlichen Lage, die
tags 9.30-15 Uhr, Immermannstr. 51
22, 422 08
00 von den WohlĂ]0¶ÍK
ÍV
HÖ¶
Bahnhofsmission, im Hauptbahnhof, Kon- Nottelefon des Jugendamtes: enem Bedarf
eine
Brille im Str.
Bedürftigkeit
wird
lredaktion:
GÖTZ
MIDDELDORF
ÜSSELDORF
tjähriger Junge
s Angola darf
nd nach Hause
16 neue Stolpersteine
Ins Düsseldorfer Pflaster werden weitere Erinnerungstafeln aus Messing verlegt
Eine Pauschale f
Umzugskosten?
H
Düsseldorfer Nachrichten 17
sch
Fahrer geblendet:
Fußgänger starb
Gedenken an
Josef Funk
Pütz schreibt die Geschichte vom „Paul’s“
Säumigen Schuldnern wird die Luft raus gelassen
Awo bietet
Ferienplätze
auf Korsika
Offener
Bücherschrank
16 Stolpersteine werden verlegt
Dorfschänke hat neue Pächter
HEUTE in Düsseldorf
Blut spenden
im Barbarasaal
llen für
Bedürftige
ung und Optiker starten jetzt ein neues Projekt:
gen Menschen, denen das Geld für eine Sehhilfe fehlt
Hauptausschu
tagt am Monta
über die Brüsseler Straße (B 7) zum
Seestern führt, wird saniert. Die
Bauarbeiten werden bis in den Oktober dauern. Während dieser Zeit
können Fußgänger die Brücke weiter benutzen, allerdings wird der
Gehweg schmaler sein als gewohnt.
Die Mängel waren bei routinemäßigen Prüfungen festgestellt worden.
Der Belag wird saniert und bekommt einen Oberflächenschutz,
auch die Geländer werden instand
gesetzt. Kosten: rund 350.000 Euro.
Grafenberg. Das Vier-Nationen-Turnier des DSD vomdoch
14. bis
die Hüften der Mieze
VON SEMIHA ÜNLÜ
zum
17. Juli ist dieses Jahr ein ganz besonderes: Wenn
sich
mittlerweile
recht ausladie Hockey-Nationalmannschaften Deutschlands, der
Niedend
geworden. Der
DERENDORF Das Amt des Königs
derlande, Belgiens und Großbritanniens an der AltenbergKater
hingegen
kann eine ziemliche Bürde sein. Das
straße
81 der
treffen,
Härte-gerne etwas
merkt der neue
König
Deren-ist es für alle Beteiligten der letztedürfte
testkurz
vorvorden
Olympischen
Spielen in Rio. Grund genug
für – auf den
zulegen
dorfer Schützen
seiner
KröRat
städtischen
bis gemeinten
zu
nung, wennden
sein Kamerad
ThomasSportauschuss, das Turnier mit gut
hörenfürnatürlich beide
Euro zu unterstützen.
Das Geld wird hauptsächlich
das Königssilber
umSpätestens durch den BrandMaaßen
in derihm35000
legt. Denn die
mit mehrvon
als Zusatztribünen benötigt.
Red
dieKette
Errichtung
Flüchtlingshalle an der Messe
sind die
28.06.2016
Das Leben im 300-Menschen-Zelt
20 Silberplaketten und dem Brust-
Riesenunterkünfte in Verrufschild
geraten.
Wie
lebt Und dawiegt über
15 Pfund.
mit
hätte
man
sogar
noch Glück,
Ausstellung:
Unterbach,
es sich mit so vielen Menschen
aus aller Welt?
sagt Heinz-Willi Lang und lacht.
wieKetten
es einst
war
Die
WZ besucht die Traglufthalle
Rath.
Denn dieinalten
und AnhänPsalmengesänge
ger wiegen Unterbach.
deutlich mehr,
der
DassoZentrum
plus
in Juliane
Benediktuskirche
Von
Kinast (Text)
Afghanistan
Eritrea.
erste Chefund
des Awo
Schützenvereins.
der
Unterbach
lädt
zur
und
Sergej(hiw)
LepkeAm
(Fotos)
„Menschen
kommenwird
und
ge-König nur
HEERDT
Sonntag, 3. Juli, erUnd außerdem
dem
verschlang, warnte
sie ihn vor den Folgen, die sich prompt
am nächsten Tag
bemerkbar machten.
Wenn die Vierbeiner doch auf uns
hören würden!
INFO
WZ, 29.06.2016
Schützen feiern
vom 1. bis 4. Juli
Höhepunkte Freitag, 20 Uhr, Fassanstich und Party mit Musik von
„The Wounded Ducks“; Samstag,
29.06.2016
14 Uhr, Serenade vor dem König;
WZ, 29.06.2016
Da steht ein Pony am Bett: Antonius-Haus-Bewohnerin
HelmaSonntag,
Friedrich
freut
sichParade
über den
15 Uhr,
große
an ungewöhnlichen Besu
der Barbarastraße; Königsschuss
ab ca. 18.30 Uhr, ab 21 Uhr Party im
Festzelt
derbraucht
Cover-Band
„Abba um in dem Netz zu k
Der Integrationsrat
Die Düsseldorfer SPD
Etwasmit
Mut
es schon,
Revival 2000“; Montag, 19 Uhr,
und der Ausschuss für
hält heute ihre WahlFlehe. Nachdem es im verganRegimentskönigsball im Festzelt,
Wirtschaftsförderung,
kreiskonferenz zur
und ab ca. 23 Uhr Feuerwerk
genen Jahr ausgefallen
war, und LiegenschafTourismus
Aufstellung der DirektkandiWo Die Derendorfer Schützen feiladen die Bezirksvertretung
ten kommen heute im Ratdaten
für
die
Landtagswahl
Das Brustschild und die
obere –
Plakette
nurim FestUnterhaltungswert.
heim
sehr zurernFreude
von Freitagder
bis Montag
HASSELS
3 und die Tusa 06 nunhaus
wieder
zusammen. Auf der
2017 ab.vonEs1955,
geht
um
die Düsstammen
das
unterste
Silber
meisten
Bewohner.
Umgang
mit Tieren kann
zelt am Vogelsanger Weg
50.
zum internationalenTagesordnung
Fußsteht unter
seldorfer
Wahlkreise
40, 41,
hat
der amtierende
KönigSo
gestiftet.
ungewöhnlich der An- alten Menschen die Ber
Was heute in Düsseldorf wichtig wird
Internationales Turnier
im Stadtbezirk 3
1
Pony3 Dirk macht
Seni
Stahlnetz daue
Ausstellung
über die Gehen. Ich kleiner
treffe viele
die umgeklingen um 18 Uhr Psalmengesänge
Teil Leute,
des Silbers
Hinter
der Schleuse in die sehr ein
verschieden
sind“, sagt
schichte
des Stadtteils. Unzu
vier
Stimmen
in
der
Benediktushängt.
Traglufthalle an der St.-Fran- der 29-Jährige. Aber
alswird
erMotto
im
ter dem
„Unterbach kirche, Alt-Heerdt
1/ sitzen
NikolausDenn eigentlich
der Derenziskus-Straße
in Rath
Januar die Möglichkeit
hatte, war“ sind ab Mit- ballturnier. Gespielt wird
wie
es
einst
am die Vorstellung der 42 und 43.
anderem
Knopp-Platz.
Im
Rahmen
der
Vesdorfer
Silberschatz,
der
teilweise
ein paar Männer auf blassoran- in eine andere Unterkunft zu
schaft zur Kommunika
desstatt
Huftieres
im Aufzug
teJahre
nächsten
Monats
12 bis Points für Flücht- vielen
per, dem
Abendlobzusammen
der Kirche,– ste- mehr als 300
alt ist und
aus histori- Samstag, 2. Juli, vonWelcome
sind nicht nurblick
diefindet
Namen
von
nigspaares
vonKouschkerian
1955 (in dem Jahr
Die Versammlung
Von Sema
auch kü
genen
Ledersofas
ziehen, lehnte er ab
– weil
in
und
das Erinnerungsvermö
und
auf
dem
Flur
des
Hauses
300-jährihendieKompositionen
Orazio
schier unzähligen
Edelmetall-AnKönigspaar
und Gesellschaft
sowie feierten die Schützen ihr
sche
zu sehen. 19.30 Uhr an der Fleher
Stralinge
in Stuttgart und Wupum 17.30 Uhr
im Geschwisterauf
weiße Stellwandvon
hinter
zugeben
der Traglufthalle
rund Aufnahmen
um
die
fördern.
ist, so
derdem
Star
Vecchi,hat
Lodovico
Anton
ges Nach
Bestehen).
Mit
jedem
neuen
besteht,
einem
Schützenjahr eingraviert,
Scholl-Gymnasium
angelassen
derson- nimmt
ihnen
jemand Viadana,
ein DüsselWolf inJenkner
wird die Bil- ße 224b. Dabei sindpertal.
diesesSitzungsbeginn im Sit- das
Vorbild
von„Viele
Spin-Bewohner
Uhr hängern
ein Ansprechpartner
da BankViel Ma
früher
und -könig
wird
somit selber Tiere und
Seifert und Gesänge
ausDahinTaizé auf
Safe Malteser
aufbewahrt.
Nuralles
zu besondedern
auch ein typisches
Symbol
der Schützenjahr
dieses
Vormittags
den Trubel
dorf-Panorama
geklebt.
zungssaal,
Redinghovenstraße.
ist. „Die
haben
derschau
am Samstag, Jahr die Gastgeber von
der Marktplatz 2, ist
nennetzen
hatten
Tomás
Sarace- werden,
Anhänger
aus
der Kette
dembeginnen
Programm.
ren
Anlässen
wie dem Und
Schützenfest
Gesellschaft. So zeigt
der Anwesenheit
Hu- immer ein
ter
die Ausführende
Trennwändesindgetan,
zählen
dann Geschichten
umdas
seine
hin.
Ge- Rauminstallation
um
mir zu16.
helfen.“
um 16
Juli, ab
15.15 Uhr eröff- Tusa 06, Fortuna Kabul,
dieUhr.
no die
riesige
Besuche
genommen
und in denihrer
Safe gelegt.
das „Zimmer“.
„vocalquartett
cantussind
benediesemHilfe.
Wochenende werden das
bertusjäger einen Hirschkopf,
das
der
Nach oben
Peaceanbraucht
Vergangenheit“,
duldig
lässt
er
sich
von
Zimmer
Von
Marten
Neuenhaus
Das
Fakultätstreffen
nen. Die Werke sind bis Jusos Düsseldorf, KinTop, die
orbit“
geschaffen,
die seit Instandh
von Mang
(König
von 1982) liegt
dictus“.
Wechselgesänge
der St.-Paulus-Gesellschaft ein Bild Das „in
sie
offen,Diewer
sich auf seinladen Brustschild mit der Plakette des
Lammertz.
„Wir kommen
zu Zimmer führen und
von
den Schönenberger
Zu Ehren und in
des Fachbereichs
29. Juli wochentags von 15 Hongkong Stars, der FG
drei
Jahren
der Glaskupdie Kuns
Hochbett
stellt,
kann drüberzu Gesang,
Meditation
und auch
dort,
das vonunter
Schützenkönigs
des Theologen und Heiligen, das der schon
Deutsch
lernt Peace im von 1955 sowie vier
Helma
Friedrich
bekommt
das Gardestern.
Tieren
auch
an die750
Mensc
Bewohnern
streicheln.
Damit
Gedenken
an
den
SoziWirtschaftswissenbis
18
Uhr
in
den
Räumen
an
Nordpark,
der
FC
Einbronx,
gucken.
pel
des
K
21/Ständehaus
Gebet ein.Statt Türen gibt es Morgengrauen,
wiederum
ist
noch
Teil
der
Kette.
Stränge mit
jeweils
fünf
bis
sechs
Gardisten
einen
Auch
000
wenn es ruhig ist
Lächeln
den
ganzen
Vormittag
aldemokraten
und
Mitschaften
der
Hochschule
heran,
bei
denen
wir
sonst
Dirk
die
Laune
nicht
vergeht,
Vorhänge. Die Luft surrt von SeineSilberanhängern
Gerresheimer
Der
Brauch des
herausgeholt,
auf-Straße 101 der FC Hellas, United Africa
die Form variiert: Der Anhänger der
schwebt.
DasKönigssilbers
Klettern und heißt
esP
Frau wurdeder
schwanger
–
begründer
der
Awo
DüsselDüsseldorf
findet
am
heutinicht
mehr
aus
dem
Gesicht.
bleme
haben.“
der
Klimaanlage.
Sie
ist
bitterhat
Pflegedienstleiterin
Stegehe
bis
ins
Mittelalter
zurück,
so
poliert
und
dem
König
vor
der
ParaKönige
der
St.-Stephanus-Gesellzu
sehen.
und
die
HobbyKicker2000.
beide wollten nicht, dass ihr
Sich-Wiegen in dem Stahlnetz sich um
Sabine Ludwig liest
nötig in diesen schwülen Ta- Kind de
dorf, Paul Gerlach,
findet Besuch
geninMittwoch,
29.
Juni,
auf
An tierischen
ihrem
DamalsHöhe
sei es übSonntag
„Das ist ein
schaft
hat
zum Beispiel
– passend
zu Schönenberger:
phanie
Lammertz
Tüte
in am
einem
Landangelegt.
aufwächst,
ineine
30 Metern
ist aus- Konzept
ausGanz
ihrem
Werk
gen.
hinten
rechts in der in dem
heute um 10 Uhr
eine im St. Antonius
dem
neuen
der
Würdenträger
wie sind Tiere bei
ganz
schöner
Akt,Alltag
bis alles
der
Kopfbedeckung
der Schützen
– lich gewesen,
Morden
zum
ge-sitzt. Das
Fast täglich
Zimmer
Alten-Campus
mit
Möhrenstücken
dabei, mit
drücklich
erwünscht,
wesweGanz
Ecke
wird gerade
MittagesOBERKASSEL
(hiw)das
Zum
Abschluss
zum Beispiel
Bürgermeister
mit ei- zu Gast
schon
malBoko-Ha15 Minuten“, sagt
die
Form
eines Zylinders.
hört dauert
– sowohl
von
Gedenkfeierheim
an derist
UnterHochschule
an der
Münsterden Senioren
Deutsch-indischer
Nachbarschafts-Trödel
die Seniorin
mittlerdenen
die Bewohner
das Pferd
gen
bislang
mehr
als
sen
ausgeteilt
–
Reis
mit
Gemüseum
vo
ihrer „Lesekoffer-Aktion“ lädt die
Reimund Schönenberger,
„Der Preis
für
so ein
Silber fängt ner Amtskette auszustatten. Das älram–Terroristen
als auchKönig von
rather Straßeweile
185 statt.
Ger- Doch
straße
statt.
Oberbürgergewöhnt.
der156
Befüttern
können. Auch
die Besucher
mit Deshalb
steht
nichtdoch
nur ein
se
und Hähnchen.
Aber junior,
Peace Lu-durch2011,
100
000
dieser
EinlaBegegnungsabend
nic
wird im Juli nachgeholt
das aus
Militär.
SieErfahrung.
gingen Doch
Buchhandlung
Gossens
teste
Königssilber
gibt
dem
Heimateigener
bei
gut
400
Euro
an,
und
nach
oben
lach sprach sich
gegen
meister
Geisel
wirdälteste Bewohnerin im Jahr ein Pferd auf dem F
such
von die
Dirk ist auch
fürThomas
die 103
Jahren
hat
keine
Zeit.
so oft. Er derzuerst
dung
nachgekommen.
Italien,
doch
egallee
105,
die Wie
Grundschüler
allerdings
Rätsel auf. „Wir
es nach
sei eben
auch
einer dort
der besondegibt
es
keine Grenze“, sagtteilnehLang. Auf verein
es zurze
NSDAP aus und
starb im Oktoam
Fakultätstreffen
Kaiserswerth.
Freunde
der
indiFriedrichstadt.
Der
beliebte
muss
in
die
Schule.
Zum
des
Hauses,
Helene
Hübner,
Tierfreundin
ein
besonderes
sondern
täglich
kleinere
Ti
gab es
den werdenden
Va- dazu ein
Don-Bosco- und der Bodelkönnen
nicht
ergründen,
wer
das
renfür
Momente
im Amt. Und
das
Metall
legt
der
Verein
viel
Wert:
Mit
dem
Kunstabenteuer
ist
ber verh
ber 1944
Sachsenhaumen und
um 18wird
Uhr die
Eröff- als sie das Klaschen Arbeit.
Kulturdarf
kommen
heute Nachbarschafts-Trödel
Deutschkurs.
auf im KZ
ter seltener:
nur unbezahlte
neugierig,
Highlight.
Denn Dirk
ist ein
Hündin
Lana
gehört
einer
schwinghschule, die sich an der Akhat,
aber
es
stammt
aus
Denn nur zweimal
der
Denn wenn
die vielen
Anhänger
an- gestiftet
jedoch ab morgen Schluss. Die eventueM
nungsrede halten.
inFrau
der zuerst
Stadtteilbücherei Kai- dem Fürstenplatz insen.
DannKönig
kamdie
seine
Friedtion beteiligt hatten, zu einer Lesung
demdem
17. Jahrhundert“,
sagtdas
SchöKette
tragen.
einanderschlagen, cken
würde der
ein Hufe
nur auf
Fußbo- arbeiterin
Pony und wird normalerweise
und ist ten
fastVari
täg
Baugenehmigung,
Gebilde
serswerth,
nach Für
Deutschland,
brachte
Thema
des Tages
ein.
Am Donnerstag,
30. Juni, wird
nenberger.
seines
die hunderten
BesucherKaiserswerther
beim
versilberter
schnellden
beschädigt
richstadt wird am Samstag,
hört, und
und nähert
sichNicht
demnur wegen
bei
der
Therapie
von
Kindern
zu
Gast,
die
Katze
Mausi
leb
hier Schützenfest
die Tochter
zur Welt.
Markt
22,
auf ihre Kosten. 23. Juli, nachgeholt. Der urdie Berliner Kinder- und Jugendmonetären Wertes werde
esNachbarschaft
in eisehen
die Plaketten
damit
nicht mehr
repräsentativ
aus- vorsichtig.
kleinen
Pferd
eingesetzt.
Doch
einmal
im
der
und
ist
Flüchtlingsheime
Peacevon
folgte
ihr –Dort
doch
die aus,
findet
ab sie
19 Uhr der sprüngliche Termin war webuchautorin
Sabine Ludwig ab 9.30
weitem
meistweil
gleich
sehen. Das neue Silber trägt der Kö- nem Safe verwahrt. „Der ideelle
Jahr
besucht
Besitzerin
Tanja
Der
Einsatz
von
Tieren
in
gelmäßig
zu
Besuch.
Auß
deutsche
Bürokratie
stammesUhr
ausPeace
ihrer(deutsch:
Buchreihe
nicht. Denn jeder König
nig dann unter dem Brustsilber, das Wert des ganzen Königssilbers ist
BegegIkem
Frie-„Miss sind es aber deutsch-indische
Ehenselbst,
aus wie
Afrika
gen des schlechten Wetters
der Altenpflege
hat
nicht
dem Schatz,
leben im St. Anton
Reitz mit Dirk das
SeniorenBraitwhistle“
lesen.ist
Eine
Geschichte
unsaber
immens.
Es ist unser
entscheidet
das mit
Silber,
Landesund Stadtwappen
sowie ein für
den)
Nwatchukwu
einer
von rechtliche
nungsabend
einem
Voranerkennt,
ist die bis
Familie
Constanze Jestaedt-Fischer
vonder
denKönig
Maltestern
und Wasser
Ikem
Nwatchukwu
aus Nigeriasowie
im Gemeinschaftsbereich
der Traglufthalle zeigt,
an derund
Sankt-Franziskus-Straße.
buchstäblich
geAmeiner
Sonntag muss
zumins
Glück
nur Peace
diesen
Teil des Königssilbers
über eine
englische
Austauschlehein Teil unserer Geschichte und deser traditionell
zum TitularBild der Herz-Jesu-Kirche
mehr
als 250
Menschen,
die nichtdas
trag,
Live-Musik
und
getrennt untergederzeit
in unter
dem Telefon
Zelt an56386610..
der weiterhin
zwei Plaketten
tragen.29.06.2016
Gesamtgewicht:
rerin. Infos
fest stiften muss, aussehen soll. Bei Brustschild und
Wer einen
Stand für 15 Pfund. RP-FOTOS: BAUER unter der Plakette des Regimentskö- wegen durch nichts zu ersetzen.“
Ausstellung statt. Referentin fallen.
Sankt-Franziskus-Straße le- bracht. Zumindest sind sie
den
ersten
Termin
hatte, bezuNeena –Hartmann
betreibt
Rheinische Post, 29.06.2016
ben. In einer jener riesigen, jetzt beide in Düsseldorf
hält
diesen
automatisch
für
vor
war
die
Frau
in
München,
ein
deutschsprachiges
Interprivatsphärelosen,
lauten
reisen. zum Thema Indien den Ausweichtermin. Beim
netportal
Flüchtlingsunterkünfte, die und Peace darf nicht
Der junge Mann
versucht,
durch Demos unzufriedener
(indienaktuell.de).
Die Aus- Nachbarschafts-Trödel auf
HEERDT
und den
Bewohner und besonders aus seiner Situation
stellung
zur
Götterwelt
In- dem Fürstenplatz ist NeuwaPerspektiven
durch den Brand in der ehema- bescheidenen diens
läuft noch bis 27. Juli. re verboten.
Von Julian Krebs
ligen Messe-Lagerhalle negativ das Beste zu machen. Sobald
wie
möglich
will
er
arbeiten.
in der Öffentlichkeit standen.
portation
durch
die Nationalsozia- nale Reden. Beide sprachen davon, Emanuel. Sie wurden am 10. NoVON MAJA LÜBKE
„Die
Kinder stecken voller Be„Wir haben 17 Nationalitäten Am liebsten Autos reparieren.
listen 20 Jahre lang in dem Mehrfa- sehr dankbar zu sein, vier Genera- vember 1941 gemeinsam nach
UND LEE ANN MANZANILLA
Seit
er
in
Düseldorf
ist,
lernt
er
im Haus, sind dominant mit Fageisterung,
ihnen
das zu dürfen. Der Stol- Minsk deportiert und dort zu einem
HSV
UND
FÜNF
KITAS
VERANSTALTEN
SPORTFEST
milienhaus
gelebt.
Zu
diesem wenn
Zeit- ich
tionen
vertreten
milien belegt“, sagt Constanze vor allem Deutsch – manchmal
Fußballspielen
beibringe.
DiePEMPELFORT 275 Stolpersteine des
punkt war die Mutter von Florence perstein bedeute ihnen sehr viel, da unbekannten Zeitpunkt ermordet.
Jestaedt-Fischer von den Mal- hat er Kurse von 10 bis 17 Uhr
Begeisterung
wirklich
Kölner Künstlers Gunter Demnig,
Fruchter geradese
einmal
neun Jahre ister
eine Art anErsatz für ein Grab des Angehörige der drei NS-Opfer konntestern,
die die Unterkunft lei- und dann wieder von 18 bis
steckend“,
sagt Großvaters
Gerd Zewedarstelle. Florence ten nicht bei der Verlegung dabei
die an
diejede
Opfer
des Nationalsoziaalt. Diese Ereignisse
hätten ihre
dazwitet.
Auch
Religion
ist ver- 20 Uhr. Ohne Mahlzeit
Für
rund
180
Kinder
im
Alter
von
drei
bis
sechs
Jahren
aus
Hellismus’ „Manchmal
erinnern, gibt
es bereits
Mutter
stark
geprägt
traumatiFruchter
immer
wie in ein
sein,
da Zimmer
sie bereits
verstorben
sind.
er- Der Spielteppich in der Hallenecke vor der Eröffnung der Halle
überund
seine
neue
Trainerrolle
Die Trennwände
zwischen
den Zimmern
sindbetonte
nach oben
offen.wieder,
Ein Blick
leeres
– wenn
Flüchtlinge
eingezogen
treten.
lernt
man inschen. Seine Hausaufgaben
lerhof ist bemorgen ein ganz besonderer Tag: Dann ladensiert,
der– so dass
ledigt er im Morgengrauen,
Düsseldorf.
Miteine
Hilfe
der iraMahnerstgibt
ames50.
Jahreswichtig es ihr sei, bei diesem
EreigumWenigstens
10 Uhr wird
derPrivatsphäre.
Unsind,
ist Zutritt Heute
verboten.
einan
Stück
jetzt gibt es dort keine Spielzeuge mehr.
Stattsie
Türen
Vorhänge.
im
Projekt
„Bolzplatzhelden“
hier
etwas über
uralte
Hellerhofer
demPogroms bereit gewesen sei, nis dabei zu sein, und dankte dafür, terrather Straße 185 der Stolpervor die Klimaanlage
anspringt Sportverein und fünf Kindertagesstätten aus
und Gedenkstätte
sind gestern weitag des
nische
Glaubensrichtung.“
der Bürgerstiftung Düsseldorf.
zum großen
Sportfest.
Parcours
verschiedegeslicht
erträglich.
Sogar die
lenaus
kleinen
Kinder.
einzu sprechen,
kleinen Plastikpavillons
nicht mit
den Bewohnern,
Mittagessen
serviert,EinDinner
der Halle lostere Tafeln
hinzugekommen.
über dasVor
Erlebte
erin- dass dort,mit
wo ihrhier
Großvater
wohnte,
stein für Paul
Gerlach
in AnwesenDoch
für Ärger
sorge das kaum. und der Trubel inStadtteil
DerSitzbänken
ehemalige
Fortunaundsondern
bürokratischen
Mühlen.
bricht.
paar
Monaten
war er
noch
damit,„Ich
dass wir
draußen
fahren
gezwischen 17.30
und
20 Uhr,
im und
nen Bewegungsstationen
soll
Kopf,
Herz
Hand
dernern
Kinder
Einmeisten
neuer Reibereien
Stolpersteinergean der
sich
die beAngehörigen.
Vorher
nun
an ihn
erinnert werde:
heitzwivon Paten
sowie Vertretern
der Men„Die
Nationalspieler
trainiert
seit
wie Peace,
mit dem
decktbeitragen,
von Spielzeug,
eine rade
denhier
Mühlen
Bürowiederwievielewünschte,
Kinder aufwir schen
Ramadan-Monat
nochmalsund
um dazu
und schen
der SPD
verlegt.derUm
Beuthstraße
Mendel
Eimer gehabe
siedas
versucht,
so wenig
müssten
nicht derAwo
unterschiedlichen
Alters ansprechen
neue
ben
sich aus4 ist
dem
menschlieinmal
Woche
Kingerade
wieder und
zu einem
Schulklasse
gesammelt
undihrer
ge-kurzem
zermahlen
Rädern
hin und
her.
Ein dundiese
Zeit geht das
widmet,
der 1942 in Polen ermordet
16 Uhr wirdRad
zudem
der Bürgermöglich
Vergangenheit
zupro
stehen.
Ich kratie
wünschte,
diese werden“,
chen
Zusammenleben“,
sagt
Bewegungserfahrungen
sammeln.
Die Idee
entstand
durchvon
„Ich dachte: Hier
kann ich 22 Uhr. Um zu
unterwegs
auf sie
dem
Bolzplatz
spendet hatte.erzählen.
Doch rasch
warderkelhaariger
sagt Jestaedt-Fischer.
Job Deutschkurs
Junge
fährt grin-derZeitperiode
Licht
aus. „Dannzweier
ist die ganze
wurde. Seine zwei Enkelinnen,
Heimatverein
Gerresheim
am alten ist.
habe
dies
schreckliche
würde „Der
Jestaedt-Fischer.
Nächtliche FloKooperation
Kitas mit
dem Verein,
seit Begründet
nicht bleiben.die
Eslangjährige
gibt
oder weg.
„DieHeinrich-Heine-Grundschule
hier ist lauter, dreckiger
und5 den „Ich
send
anmöchte,
Constanzenicht
Jestaedt-FiBude dunkel.“ Ansonsten alles zerstört häufig
will infürDeutschland
rence Fruchter und
Itte Kantor, waMarkt
Stolperstein
Josef
mit
dem
Satz
„Ich
existieren.“
Geräusche,
Handyklingeln,
Jahren organisieren
dieeigentlich
drei Kooperationspartner
regelmäßig
an allem
fest, normale
dasin scher
frustrierender,
als ich Funk
mir daseinsetzen.
vorbei:
„Ich kostenlosen
will
in die
herrscht
immer ein Kinder halten
bleiben“,
sagt er.
„Und ich
Künstler
Gunter
ren gestern
bei der
dass
ihr eine
Kindheit
haMusik,
Kochen
imVorstellung
Zimmer. des nicht einmal Luft.“
An der
Beutstraße
wurden noch
Heerdt.
Die
gemeinsame
Bewegungsaktivitäten
für
Kinder.
Das
Fest
steigt
Und
sie spielenTrainingseinheiten
hatte.
auch könne
Schule gehen!“, ruft
er. Stolpersteine
„Ichinsje vorgestellt
Gewirr aus Stimmen. Ab 9 Uhr sie bekommen.ben
musswegen
jetztseiner
arbeiten.
Ich will
„Bis
zu 300 Menschen
ei- für
Demnig
großen
Gedenksteins
dabei. Sieansind
könnt.“
weitere
verlegt. So
er- Aber
wurden
Flüchtling Peace über
ersten
aufden
der
Anlage
desder
Vereins
derfürEingang
Eichsfelder
Straße
nicht
Vater,
Mutter,
Kind – an weiß
fröhlicher.“
doch“, antwortet
sieMessingtafeln
und schöner
ist
Info-Point
am
beitragen,
nehmen.“
nem
Ort,
das ist
einfach.“
(l.) und
Itte Kantor
sind
aus Newan
York
die Verlegung
des
Ge- 33.
nichtnicht
bei der
Ver- Die
diesen
Anlass
ausnie
New
York ange- Florence Fruchter
Im Anschluss
diegerufen
Verlegung
innern
anund
Thea
und Arbeitsbelastung
Leben
von
der
Bürgervon seinem neuen Zuhause geöffnet, wo Mitarbeiter alle sondern Soldaten und Krieg“, verzieht das Gesicht. Der
laute,
Auch
Peace
es De- Eindruck
RP-FOTO: ANDREAS BRETZ
denksteins für ihren Großvater angereist.
sein,stickige
hieß es. Halle ist für ihn
reist.
Ihre für
Familie
hattewar
vor der
hielten Eimers Enkelinnen emotioKurt Schnook
sowie an Willhelm legung dabei
die sich
zum
Ziel
Neunjährige
sei zwar
für
denge-Ehemalige Bewohner der Halle
Fragen der Bewohner bündeln: erklärt Jestaedt-Fischer. „Wirstiftung,
ein zweitrangiges Problem.
schwierig, als er im November
hat, die registriert,
körperliche
vermutlich
gar nichtsetzt
Schulbesuch
dannFit-kommen als Dolmetscher zurück
Wer braucht einen Arzt,
wersollwollen
Auch der Ärger, den es
Unfall
sich gegen
13 Uhr
ist einin das große Zelt kam. „Ich „Unser Tagesablauf
Radlerin
angefahren:
was
sie
gesehen
ha-nessaber
von
Kindern
besonders
irgendwie
vergessen
wor- inDrei ehemalige Bewohner sei- zwangsläufig immer mal wieSchrei- wissen,
dachte: Hier kann ich nicht fach“, sagt Constanze Jestaedt- hat ein kompliziertesabgespielt
haben,
als
die
junsuchtben
Zeugen
ben.“ihrem
Nun werden
SpielsachenGebieten
den, erklärt
Einrichtungsvom Amt bekommen,
wer mit
gibt es Frühbleiben. Es gibt nicht einmal Fischer. Ab 7 UhrPolizei
mit die
sozialem
Hand-en sogar als ehrenamtliche der gebe. „Jeder begegnet im
ge Frau
Fahrrad
und Fahrräder nur noch gegenlungsbedarf
leiterin. Dieser
eine Satz ist so Dolmetscher zurückgekehrt in Leben mal Ärger – es kommt
hat
sonstwelche
Auf für
Luft.“ Inzwischen ist er inner- stück für die Schulkinder,
zu fördern.
Hassels. Wie die Polizei
mit-Sorgen?
auf
der
Spanger
Straße
in
nackten,
schmutzigen Abgabe der Zugangskarte zur ziemlich alles, was er auf die Halle, die sie so dringend nur darauf an, wie man mit
anderen
nach und dem
halb der Halle
zwei Mal umge- die
dann
teilt,Zwischen
ist eine Spielteppich
18 Jahre
alte derRichtung
Further
Straße unverliehen.
Deutsch
sagen
kann. „Die verlassen
wollten.
Dasim
neben
Schleu- Halle
ihm
findetproder
zogen, teilt sich ein Abteil jetzt nach
bis
10 Uhr.
GerdGebäude
Zewe
(hinten
blauen
Trikot)umgeht“,
trainiert einmal
Woche Kinder d
Kinder
können
gemeinsam
DieZelt
linksrheinische
Politik
genehmigte
ein
mitmache
248 Zimmern.
12.30 und 14.30 Radfahrerin
vie- war.
ver29.06.2016
An der
mit Männern aus Syrien, Irak,
Uhr wird das bereits
se in dieam
Halle
spielenterwegs
die
Zwischen
demKreuund zwei meisten Probleme haben wir die stickigen Büros ohne Ta- 29-Jährige.
Bewohner des
St. Antonius Hauses
bekamen Besuch von
einem nicht ganz
alltäglichen Gast.
2
Nutzungsgenehmigung läuft m
4
Vormachen, nachmachen: GerdZ
Angehörige von NS-Opfer besuchen Stolperstein-Verlegung
Bürgerstiftung und das Projekt „Bolzplatzhelden“: Einmal pr
An der Beuthstraße erinnert eine Messingtafel an Mendel Eimer. Seine Enkelinnen aus den USA waren bei der Vorstellung dabei.
„Hellerhof bewegt Kinder“
Hotelneubau für die Gleisschleife
spielen und trainieren
Donnerstag
in zungSpanger Straße/Alten gangenen
! deckte
fördern.“
Ei- sicherzustellen,
ihnen die Übungen vor, und
„Ich den
habe ganbereits den
B-PlanTalente
abge- zu
schen
Standard
VON HEIDE-INES WILLNER
„Viele Eltern arbeiten
von einem
Auto anbrückstraße soll sie dann
Hassels
nige
ehemalige
Profifußballer
machen
sie nach. Gerade
lehnt, die vorgesehenen
Befreiun- wird
es ans Fernwärmenetz
angezen Tag oder können sich keiver- von einem Auto angefahren
OBERKASSEL Auf dem Grundstück
gen für den Neubau
machen
schlossen. DerzuHaupteingang
des sie dabei nicht
gefahren
und
schwer
haben
ihreihnUnterstützung
die Sprache
„Es ist die beste Unterkunft, in der ich bislang war“
nenderzeit
Sportverein
für ihre Kinworden sein, das aufHansaallee
der Al- 1, das
ein von auch nicht besser“, sagte
er. und bringen
Hotels ist
an der
Hansaallee
geplant,
gesagt
den
Kinnachteiligt,
haben sie
der leisten.
Die Kinder
Gleisen der Rheinbahn
umschlosseCDU,sollten
FDP und SPD
sinddas
der Kicken
Mei- die
Ein- und Ausfahrt der
Tiefgarage
tenbrückstraße in Richtung
dern
bei.
Freude
daran.“
deshalb
aber
Spaß
hügeliger
Grünbereich
ist,
sind aufnung,
dass am
dem attraktiven
an Ruhe,
der Ria-Thiele-Straße
(BelsenIn der
Modulbauanlage
leben
160 Menschen
zusammen.
UndEinige
dasWirtin
sagt
der Verwalter.
angehalten,
Henkelstraße
fuhr. ner
Zeugen
nicht
sondern
Blanckertzstraße
deraller
Kinder
sind
vorauch
Bei
den Kindern selbst
Sport
nicht
verzichten
müsein
Hotelneubau
mit
248
Betten,
schaftsstandort
Düsseldorf
Rechpark).
Dort
wird
die
Zufahrt
sei weitergefahren.
Nun können die Polizei unter
nicht
allzu
langer
ZeitLieferverkehr
mit
ih- mitangelegt.
det
Projekt großen
Von Juliane Kinast
terkunft,
in
der
ich für
bislang
Streife
imnung
Viertel
– so werden
treffen,
ihnendas
zu sprechen
Kindern“, sagtStaffelgeschoss
Verwalter An-sen“,
und häufiger
Tiefgarage
sogetragen
müsse.
„Ein
den
erklärt
Sabine
Tüllmann
Sorgen
kannTel.
man8700
teilen.
sucht die Polizei Zeugen.
Der
erreichen.
ren
Eltern
nach
Deutschland
klang.
Die
neunjährige Sa
fühlten
sich
auch
die
Nachbarn
war“,
sagt
der
20-Jährige.
Seine
und
besser
zu
werden.
„Wenn
dreas Theißen.wieDiezusätzliche
älteste Be-von
Gastronomie
geHotel
an
dieser
Stelle
ist
notwendig,
Bereits
vor
zwei
Jahren
war
über
der Bürgerstiftung. „Die
Hinter der Tür zu dem silber- wohnerin ist plant.
Flüchtlingsunterkunft
Familie
stammt
aus
ich endlich
arbeiten
darf, will ein Hobby
Jahrgang
1927
– dieder
einehart
Bebauung
des 1900
QuadratDamit
wird
Wendeschleider Bedarfsiist da“,
sagte
Sven Holly
geflohen.
Die dem
Sprachbarriere
hat
im Fußball
Kinder
aus
der
Nachbarschaft
blauen Gebäuderiegel in der die Mitarbeiter
umkämpften
Aleppo.
Seine
ichRolin einefunden,
WG beraten
ziehen“,
ihrausgefüllt.
ei- cherer.
meterElgroßen
Grundstücks
fe haben
komplett
Diesogar
links-am(CDU).
Ratsherr
Giuseppe
Saitta
spielt beim
Training
keine
dasssagt
ihr wirklich
kommen
WochenenModulbauanlage an der Blan- nen Rollator besorgt,
sitzen
gerade irgendwo
der 20-Jährige.
Denn
bedamit sie Bezirksvertreter
,, ! )KONTAKT STADTTEILE
Ein optischer Gewinn
sie tern
worden.
Denn
im Gespräch
war,sospiele
rheinischen
teilt dieist
Meinung
seines
Parteikollele,
sagt
Gerd
Zewe:
„Der
eine
fällt:
„Ich
immer F
de,
um
zusammen
Ball
zu
spieckertzstraße geht es zweckmä- spazieren gehen
zwischen
Türkei
und
Grieschaulich
das
Leben
in
der
Mokann.mehrheitlich
Trotz indes
Der Regen
hat imstimmten
fürnicht.
die Baugen und
ergänzte: „Ein Hotel passt dort den Ersatzbau für das, wegen
($# #$$ # E-MAIL [email protected]
oder
andere
versteht
im
Moball,
sobald
die
Schule
aus
len.
Deshalb
gibt
es
das
Projekt
ßig, nüchtern zu. Aber ruhig. der Mischungvoranfrage
fest(SPD):
– aber sie
sind dulbauanlage
auch sei: „Für die
sei es „ziemlich
merhin
frisch dorthin.“
gesäte Gras
Baumängel
stillgelegte Oberkasseund damit
für die das
BefreiTobiaschenland
Kühbacher
ment
noch
nicht
viel
von
dem,
Hier
lerne
ich
das
rich
' $*
#+ #' $ !$ !#" Blauer PVC-Boden, weiße ruhig“. Eine ungen
Bolzplatzhelden,
das
den
Kinnicht
mehr
in
Syrien.
„Ich
bin
Integration
ist
das
nichts.“
Erfahrung,
die
rund
um
die
Containerbauten
vom qualifizierten Baurecht. „Wir können es an dieser Stelle gut ler Hallenbad (Lütticher Straße) zu
TELEFON: 0211-8382-2325
$
'$ # ) $$ ( ##%#$
Wände. Ein Kabuff für Kinder- Flüchtlingsbeauftragte
erleichtert
darüber“,
sagt
Man
jaSchießen
nur
mit anderen
Miriamdern
ich sage,
aber
das Schöne
oder wir üben D
sprießen
lassen. Neben
Pfört-re-sehrwas
die stimmte
Möglichkeit
gibt,
errichten.
Die sei
Bürger
reagierten
Georg Blanchard
(Linke)
gebrauchen.“
('$
#"
wagen
in
der
Mitte,
daneben
junge
Mann.
selbst
Flüchtlingen
zusammen.
Koch generelldagegen,
in den ModulnerBebauungsundgemeinsam
Verwaltung
es dersoll
POST Königsallee 27, 40212 Düsseldorf
am
Fußball
dassist erweil
ohne
beln.
Am liebsten stehe ich
gelmäßig
zuGebäude
spieskeptisch,
sie lieber
den Grünweil er
den
Dasgibt
fünf
Vollge-Erist,
und eine Nische, in bauanlagen gemacht
mit Worte
einem auskommt.
der berüchtigten
Räume
fürfestKinderbetreuung
Undwollten.
er will
sich
integrieren.
Sabah Abo Kaws aus Syrien (der sein Gesicht nicht in der Zeitung zeigen die Bäder
bereich
DasFinanziert
Theplan, der hat:
dort Es
ein
schosseunentund ein
zurückgesetztes
Ichbehalten
mache
Tor.“
wird das P
lenKerngebiet
und vielleicht
sogar
der sichTelefonSeelsorge
eine Waschmaschine
letzt worden. Laut der Frau
habe der Fahrer des
Autos
&. 1VCMJD 7JFXJOH
übers ma
Mittelkomme dort kaum
ernsthafund„Erst
tägliche
Deutschkurse.
Ge- Schleuserboote
„Ich habe
lange
Haare und ein
wurde nicht
zu Ende
diskutiert,
setzt,zunicht
akzeptiert.
sollte
Staffelgeschoss
mit begrünter
kompetent, rund um die Uhr.
dreht. Anonym,
Außenrum
liegen die ten Reibereien,
meer
nach
Europa
gekommen,
was
ihre
Eingenüber
wischt
ein
Mann
geraPiercing.
Hier
kein
Problem,
weil
das
neue
Hallenbad
nun
an der
dort ein Schwimmbad gebaut wer- Dachterrasse bekommen. Es wird
0800/111
0 1 1zu
1 dem Raum, schätzung bestätige, dass die de in einer der Gemeinschafts- hat sich dann nach Deutsch- die Menschen lassen dich sein,
Zimmer.
Die Tür
den, nun ein Hotel.“ Auch Markus eingeschossig unterkellert mit Tief- Pariser Straße gebaut werden soll.
0800/111 0 222
LPNN SVN
den Sabah
Abo Kaws mit einem unterschiedlichen Ethnien und küchen das karge Edelstahlge- land durchgeschlagen. „An wer du bist. Ich halte nicht einwww.telefonseelsorge.de
Loh von den Grünen kann einem garage sowie Technik und Neben- Die konkreten Pläne dafür werden
Freund
Religionen doch friedfertig zu- stell für Herd und Spüle – Kühl- diesem Punkt in meinem Le- mal Ramadan ein. In Syrien bin
Dievon
Deutscheder
TelekomFlucht
ist Partner derteilt,
TelefonSeelsorge.
nichts abgewinnen. räumen. Um einen hohe ökologi- derzeit ausgearbeitet.
steht offen. Die beiden jungen sammenlebenHotelneubau
können – wenn schränke haben die Bewohner ben hatte ich nicht mehr viel ich ein schlechter Moslem. Ich
Männer haben Stuhl und Tisch sie auch mal eine Tür zwischen in ihren Zimmern. Ein kleiner zu verlieren.“ Er habe für die habe das Leben dort gehasst.“
rausgeräumt und wischen den sich schließen können.
Junge steigt lachend aus einem Armee zwangsrekrutiert wer- Selbst das Zusammenleben mit
Boden. Es ist vielleicht nicht
Fenster nebenan – in der Hand den sollen.
vielen Moslems aus der alten
gemütlich. Aber es ist jetzt ihr Viele Nachbarn fühlen sich sicherer eine Fußballsammelkarte mit
Heimat sei hier in Deutschland
Zuhause. Es soll wenigstens – dank Security und Polizeistreifen Mats Hummels darauf – und Junger Syrer will in WG, denn: „Für jetzt anders. „Die Menschen
sauber sein.
An der Blanckertzstraße hatte rennt zu dem kleinen Sandkas- die Integration ist das hier nichts“ öffnen sich eher und legen ein
Der 20 Jahre alte Syrer ist ei- es vor der Eröffnung wie so oft ten mit Schaukel und Kletter- Jetzt ist Sabah Abo Kaws seit Stück ihrer alten Mentalität
ner von 160 Menschen, die in jede Menge bedenkenträchtige gerüst hinüber. Dahinter wu- fast zehn Monaten in Deutsch- ab“, glaubt der junge Syrer. Er
der im November eröffneten Briefe, Anrufe und E-Mails von chert Grün, ein Zaun mit Sicht- land. Vier Mal in der Woche fühle sich endlich nicht mehr
Anlage leben. Jede Nation, jede Anwohnern gegeben. Inzwi- schutz schneidet die Anlage besucht er einen Deutschkurs. ständig bewertet und verurReligion. Kinder, Schwangere, schen, sagt Theißen, seien vie- vom Rest des Wohnviertels ab. „Eigentlich bräuchte ich jetzt teilt. Ein sicheres und freies LeAlleinstehende. „Wir hatten le sogar froh. Denn die Anlage
Sabah Abo Kaws ist glück- einen Fortgeschrittenenkurs“, ben – das ist es, was er sich für
Die Gemeinschaftsküchen sind karg, aber zweckmäßig. Und viele Bewohner auch mal Väter allein mit ihren hat 24 Stunden am Tag einen lich über sein kleines Zweier- sagt er. Er bewegt sich viel in seine Zukunft und die seiner
bemühen sich um Sauberkeit.
Fotos: Sergej Lepke Kindern, Mütter allein mit den Wachdienst, die Polizei fahre Zimmer. „Es ist die beste Un- der Stadt, um Menschen zu Eltern wünscht.
möchte) mit Verwalter Andreas Theißen vor den Gebäuderiegeln.
WZ, 29.06.2016