Wir machen Dreck weg - Hamburger Wochenblatt

HAMBURGER
Wochenblatt
■ HORN ■ HAMM ■ ROTHENBURGSORT ■ BORGFELDE ■ HAMMERBROOK
Horn to go
Abenteuerspaziergang
durch den Stadtteil
Nr. 31
39. Jahrgang
3. August 2016
Kleinanzeigen
040/554 472 770
www.hamburger-wochenblatt.de
Sie möchten etwas
aus Ihrem Stadtteil
berichten?
Dann werden Sie
Wochenblatt
Leserreporter
Jetzt kostenlos registrieren
unter www.hamburgerwochenblatt.de
Engagement
Wer möchte
Zeit schenken?
Seite 3
Seite 8
„Wir machen Dreck weg“
Wie aus Müll Energie wird: Verwertungsanlage bietet Führungen an
Treppen-Pﬂege ja –
ohne Neuanstrich
Von Sonja Schmidt
BILLBROOK Was passiert mit
unserem Müll, nachdem er in
der grauen Hausmülltonne
landet? Die Stadtreinigung
Hamburg klärt auf und bietet
Führungen durch die Müllverwertungsanlage
Borsigstraße (MVB) an.
Jeden Dienstag und Mittwoch
geht es ab 16 Uhr auf eine spannende Reise: von der Kipphalle über den Kran im Müllbunker, den Verbrennungsofen
und die Rauchgaswäsche bis
zum Schlackenaustrag können
Interessierte unter Anleitung
sachkundiger
Besucherführer wie Arne Popp und Gunter Hauzinski verfolgen, wie
aus Müll umweltfreundliche
Fernwärme, Strom oder Gips
wird. „Wir machen keinen
Dreck, wir machen den Dreck
nur weg“, betonte Hauzinski
auf dem Rundgang durch die
1994 errichtete Anlage. Helm,
Schutzbrille und festes Schuhwerk sind Pﬂicht. Erste Station: die Kipphalle.
peraturen um die 1.000 Grad
verbrannt. Im Zusammenspiel
von rund 100 Mitarbeitern
sorgt die MVB im Industriegebiet
Hamburg-Billbrook
dafür, dass dies möglichst umweltfreundlich geschieht. Was
nach der Verbrennung durch
die Schornsteine der Anlage
wabert, ist sauberer als der
Müll zuvor. Möglich machen
es moderne Reinigungsanla-
gen, die die Schadstoﬀmengen gering halten, erklärte
Hauzinski. Die Verbrennung
liefe gar so eﬃzient ab, dass
die kontinuierlich überprüften Emissionswerte die strengen gesetzlichen Grenzwerte
zum Teil sogar unterschreiten.
Und dann geht es für die Besucher weiter durch den weit
verzweigten Bunker aus Rohren, Kessel- und Filteranlagen
– stündlich werden hier rund
20 Tonnen Abfall verbrannt,
oder besser gesagt: thermisch
verwertet. Auch Altholz wie
zerkleinerte Schrankwände,
Dachstühle oder Türen aus
Schleswig-Holstein ﬁnden in
der Borsigstraße 6 ihren Weg
ins Feuer. Und das Wichtigste: Fast nebenbei wird Strom
erzeugt, indem die Verbrennungswärme einen Kessel mit
Wasser erhitzt und Wasserdampf entsteht, der eine Turbine antreibt.
Autos produzieren
mehr Schadstoffe
Die Müllverbrennungsanlage ist Mitglied in der „Partnerschaft für Luftgüte und schadstoffarme Mobilität“
Tonnenweise Müll
landet in Billbrook
Täglich rollen gut 150 Fahrzeuge der Stadtreinigung an und
kippen allerlei Unrat in den
metertiefen Bunker. 20.000
Kubikmeter Müll können hier
gelagert werden. Rund um die
Uhr wird der Abfall von Kranführern mit riesigen Greifern
aufgelockert, gestapelt und
in die Brennkessel befördert.
Rund 320.000 Tonnen Abfall
landeten allein 2015 in der
MVB und wurden bei Tem-
Fotos: H. Hass/SRH
Der Müll wird in der Kipphalle in den Müllbunker
geschüttet
Über das Kraftwerk Tiefstack speist die MVB diese
Energie in das örtliche Fernwärmenetz zur Erzeugung von
Heizwärme ein. Ein geringer
Teil des Dampfes wird zudem
zur Erzeugung von Elektrizität für den Eigenbedarf der
Anlage genutzt. „Eine Müllverbrennungsanlage ist eine
an sich saubere Sache. Ein
Auto produziert im Verhältnis
weitaus mehr Schadstoﬀe“, erklärte Hauzinski. Selbst nicht
brennbare Stoﬀe wie Metall
werden in der MVB wieder
aufbereitet. Neben Gips, der
an die Bauindustrie ausgeliefert wird, landet die von Salzsäure befreite Rostschlacke im
Straßen- und Wegebau. Immerhin rund 63.000 Tonnen
pro Jahr. Straßen, über die
wieder Hamburgs Müllwagen
rollen.
 Anmeldungen, auch
für Gruppen, bis mindestens
einen Tag vor der
Führung unter:
[email protected]
Unkraut und Wildwuchs werden entfernt
Foto: Timm
der Treppe, die auf die Horner
Geest führt, gefordert, aber
nicht beschlossen worden (das
Wochenblatt berichtete). Die
Bezirksversammlung legte mit
dem Regionalausschuss im Juni
fest, dass der Handlauf „in Augenschein“ genommen und eine
fachgerechte
Instandsetzung
veranlasst wird. (fbt)
Der Einzelhandel im
Wandel der Zeit
HORN Die Geschichtswerkstatt Horn hat für die Sommerpause noch einmal die Bilder
ihrer kleinen Dauerausstellung
gewechselt. Bei Gesprächen mit
alteingesessenen Hornern erinnern sich diese gerne an die
breite Palette von Einzelhandelsgeschäften in Horn. Grundnahrungsmittel, Milch, Fleisch,
Fisch, Obst und Gemüse – alles
hatte früher sein eigenes Fachgeschäft. Mittlerweile verfügt
das Stadtteilarchiv über vie-
le Fotos von Läden und Gaststätten. Eine kleine Auswahl davon konnten Interessierte bereits
im Frühjahr im Schaufenster eines Drogeriefachgeschäftes im
EKZ Horner Rennbahn betrachten. er 2. Teil folgt nun bis Ende
August.
Das Archiv öﬀnet ab September wieder an jedem zweiten Mittwoch im Monat von
16.30 bis 19.30 Uhr im Stadtteilhaus Horner Freiheit. (wb)
 geschichtswerkstatt-horn.de
Beim Milchmann Ossenkop am
Sandkamp im
Jahr 1958
Foto: Archiv
der Geschichtswerkstatt Horn
Restaurant
Letzter Heller 21
22111 Hamburg
Tel. 040/732 35 82
Fax: 040/73 67 47 01
www.adria-horn.de
Dienstag-Samstag
11.30 – 14.30 Uhr
17.30 – 23.00 Uhr
Sonn- + Feiertage
durchgehend
geöffnet
Mo. Ruhetag
seit 1980
Empfehlung August
• Roastbeef, rosa gebraten und gekühlt serviert
mit Remouladen-Soße, dazu Bratkartoffeln
und ein gemischter Salat
16,90 €
• Hähnchenbrustfilet, überbacken mit Champignonsoße,
Schinken und zartschmelzendem Käse, dazu feinwürzige
Spinatkartoffeln und ein gemischter Salat
17,90 €
• Adria-Pfanne, knackiges Pfannengemüse mit Wildlachs,
dazu Baquettebrot und ein gemischter Salat
16,90 €
• Tiroler Apfelstrudel mit Vanilleeis,
überzogen mit heißer Karamellsoße und Sahne
4,90 €
Es sind noch Kegelbahntermine frei!
© WBV
Von der Krankanzel aus hievt der Kranführer tonnenweise Müll in die Verbrennung
HAMM Die Treppe am Hübbesweg soll demnächst von Unkraut
und Wildwuchs befreit werden.
Das teilte Bezirksamtssprecherin Sorina Weiland mit. Der im
zuständigen Regionalausschuss
geforderte Neuanstrich des Geländers müsse allerdings warten,
weil er nicht sicherheitsrelevant
sei und Prioritäten danach gesetzt werden müssten, wo es
Stolperfallen oder ähnliches
gebe. Sorina Weiland wies zudem darauf hin, dass der Bezirk
Mitte die so genannte kleine
Bauunterhaltung mache – für
größere Reparaturen sei dann
der Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer (LSBG) zuständig. Dieser werde auch vom
Bezirk eingeschaltet.
Im zuständigen Regionalausschuss war im Frühjahr zunächst die Grundinstandsetzung
2 Aus dem Stadtteil
Am Mittwoch, den 14. September 2016
erscheint unsere Sonderveröffentlichung:
3. August 2016
Hof erneut in Brand
Sechs Einsätze in einem Jahr – Polizei ermittelt
Symbolfoto: Thinkstock
Ausbildung &
Qualifizierung
HAMBURGER
Wochenblatt
Wir bieten Ihnen das richtige
Umfeld für Ihre Anzeige!
Erscheinungstermin: 14. September 2016
7. September 2016
Anzeigenschluss:
Sprechen Sie uns an – wir beraten Sie gern!
040 - 55 44 727 00, [email protected]
[email protected]
Einen Tag nach den Ereignissen
war das Grundstück abgesperrt
Branchenspiegel
Abriss/Abfuhr
AGD-BAU-RISSMANN
Abbrucharbeiten
Erd-/ Baggerarbeiten
Pflasterarbeiten
Kellerabdichtungen
Asbest-Entsorgung
Steinbeker Marktstr. 47
( 040/655 900 85
Mobil: 0171/483 66 76
[email protected]
Glasereien
Glaserei Jörg Retzlaff e.K.
3ah0re
GLAS • FENSTER • TÜREN
J
S
040 / 41 92 86 96
ACHTUNG! NEUE ANSCHRIFT
Verkaufsbüro: Schiffbeker Weg 106 (Öffnungszeiten beachten)
Ausstellung + Werkstatt: Dorfstr. 55a / Ecke Krähenberg · 22113 Oststeinbek
Polsterarbeiten
Polsterei
55 Jahre ieb
tr
Meisterbe
BILLSTEDT Der Brand eines
Schuppens auf einem verlassenen Bauernhof An der Steinbek beschäftigt die Polizei, die
fünf Tatverdächtige vorläufig
festgenommen hat.
Am Montag vergangener Woche wurde Kirchsteinbek von
lautem Martinshorn-Geheul
aus der Feierabendruhe gerissen. Feuerwehrsprecher Jan
Ole Unger zufolge waren insgesamt 34 Einsatzkräfte zum
Grundstück An der Steinbek
36 geeilt, um einen brennenden Schuppen zu löschen.
Die Polizei war ebenfalls tätig:
Fünf junge Männer im Alter
zwischen 19 und 26 Jahren
seien von Beamten der Kommissariate 42 und 43 vorläufig
Nach Auskunft der
Polizei hat
es seit vergangenem
August hier
inzwischen
sechs Mal
gebrannt
Fotos: Timm
Reinigung + Reparatur
Beziehen von Polstermöbeln & Wohnwagen-, Bootspolster
Stenzel • Hamburg • www.stenzel-raumausstattung.de • Tel. 040/2 54 33 93
Raumausstatter
Sonnenschutz • Raumgestaltung
Billstedter Hauptstr. 97 • 22117 Hamburg
040-638 57 810
Markisen
Rollläden
Plissee
Jalousetten
Gardinen
© WBV
NG
Rolladen/Markisen
trieb im
Fachbe rband
Fachve
ROLLÄDEN · MARKISEN · JALOUSIEN
INSEKTENSCHUTZ · BESCHATTUNGEN
Fertigung · Montage · Reparaturen
Wochenblatt
Aktuelle Beilagen
Unserer heutigen Ausgabe bzw.
Teilausgabe liegen Prospekte
folgender Firmen bei:
Meiste
INGO WÖHLKE
rbetrieb
Rolladen- u. Sonnenschutztechniker
Öjendorfer Damm 83 A · 22043 Hamburg
Telefon 040 / 653 48 24 · Fax 653 12 55
www.ingo-woehlke.de
Sanitärinstallation
Alwin Müller & Sohn GmbH
Sanitär – Bauklempnerei
Gasheizung – Wartung
Rohrreinigung – Sielkamera
Kundendienst – Warmwasser
Tel.: 731 38 69
Billbrookdeich 277 · 22113 Hamburg
WEGNER
WEGNER
Rolf
Rolf J.
J.
© WBV
! 040 - 712 28 14 . www.rolf-j-wegner.de
Tischler/Zimmerer
1949
über
65
Jahre
2015
Tischlermeister + Innungsmitglied
•
•
•
•
Beilageninformationen zur
Hamburger WochenblattKombination erhalten Sie unter:
 040 55 44 727 63
www.hamburger-wochenblatt.de
[email protected]
Inh. Harald Wegner
■ Sanitärtechnik ■ Heizung ■ Bäder
Einbauschränke nach Maß
Vertäfelungen • Fensterwartung
sämtliche Reparaturen
Einbruchschäden-Schnelldienst
Speckenreye 40 · 22119 Hamburg
Telefon 6 55 05 28 · 0177- 655 05 28
festgenommen worden – sie
sollen sich kurz zuvor auf dem
Gelände aufgehalten haben.
Das Quintett hat nach Polizeiangaben keine Aussagen gemacht und ist „mangels Haftgründen“ wieder entlassen
worden; die Männer sind laut
Polizeisprecherin Heike Uhde
nicht polizeibekannt.
Bemerkenswert ist der Fall,
weil es auf dem verlassenen
Bauernhof seit August 2015
inzwischen schon fünf Mal
gebrannt hat – es hat stets
Ermittlungen der Polizei gegeben, die aber keine Tatverdächtigen zutage förderten.
Ist denn die Feuerwehr auf
den Besitzer wegen der sich
wiederholenden Feuer zuge-
HIER
KÖNNTE
IHRE ANZEIGE
STEHEN
Wir beraten Sie gern.
t 040 / 55 44 727 00
Fax 040 / 55 44 727 01
gangen? Feuerwehrsprecher
Jan Ole Unger wendet ein,
dass man gegen Brandstiftung
wenig tun könne. Bei brandschaupflichtigen Objekten –
Schulen, Altenheime, Warenhäuser – würden Standards
kontrolliert, „die allermeisten
Betreiber halten sie sehr gut
in Ordnung“. Maßgeblich sei
dabei, ob Publikumsverkehr
stattfinde.
Der Brandort liegt jenseits
des Billstedter Geschehens im
Grünen. Das Gelände war am
Tag nach dem Brand als Tatort
markiert und abgesperrt. Zu
sehen war nur ein verbrannter Dachstuhl des früheren
Wohngebäudes,
ansonsten
war alles verlassen und zugewachsen. Die Polizei konnte
zum Redaktionsschluss noch
keine weiteren Ermittlungsergebnisse vermelden.
Laut
Bezirksamtssprecherin Sorina Weiland befindet
sich das Brandgrundstück
in Privatbesitz, zu Plänen lägen keine Anträge vor. Es sei
außerdem Teil eines Landschaftsschutzgebietes. (fbt)
Nr. 31
Einbrecher gegen
Geschädigte
chancenlos
BILLSTEDT In der Setzergasse in Billstedt konnten
Beamte des Polizeikommissariates 42 dank einer aufmerksamen Hausbewohnerin
einen 42-jährigen, mutmaßlichen Einbrecher noch am
Tatort festnehmen. Wie die
Polizei mitteilt, hatte die
31-jährige Geschädigte nur
für etwa 20 Minuten am
28. Juli ihr Haus verlassen. Als
sie zurückkehrte, bemerkte sie
das offenstehende Küchenfenster. Als sie sich dem Fenster näherte, sprang aus diesem
plötzlich ein Mann heraus. Die
31-Jährige packte den Einbrecher und schubste ihn in den
Garten. Sie selbst brachte sich
dann hinter einem Zaun in Sicherheit.
Nachbarn alarmierten inzwischen die Polizei. Als der Täter
ebenfalls den Zaun überwand,
packte ihn die Geschädigte
erneut und hielt ihn so lange fest, bis die Polizisten am
Tatort eintrafen. Sie nahmen
den 42-jährigen mutmaßlichen Täter vorläufig fest und
führten ihn dem PK 42 zu. Da
er unter Alkoholeinfluss stand
und angab, auch Drogen konsumiert zu haben, wurde ihm
eine Blutprobe entnommen.
Am Tatort stellte sich heraus,
dass der Tatverdächtige das
auf „Kipp“ gestellte Küchenfenster entriegelt und anschließend offensichtlich die
Wohnung nach Wertgegenständen abgesucht hatte.
Das
Stehlgut,
diverser
Schmuck, ein Handy und etwas Bargeld, konnte bei ihm
sichergestellt und an die Geschädigte
zurückgegeben
werden. Der Beschuldigte ist
kriminalpolizeilich
bereits
einschlägig in Erscheinung
getreten und wurde deshalb
einem Haftrichter vorgeführt,
der Untersuchungshaft anordnete. (mr)
„Du hast uns
gerade noch gefehlt!“
Wir bieten Ihnen ab sofort wöchentlich die Möglichkeit,
Ihre freien Ausbildungsplätze für 2016 im Hamburger
Wochenblatt zu inserieren – zu Last Minute-Preisen!
Anzeigenschluss ist immer donnerstags vor Erscheinen.
LAST MINUTEAUSBILDUNGSPLÄTZE
2016!
Wir beraten Sie gern: Tel. 040 / 55 44 727 00
E-Mail: [email protected] oder über unser
Online-Angebotsformular unter www.hamburgerwochenblatt.de
Nr. 31
Aus dem Stadtteil
3. August 2016
Beteiligung
der Bürger
ausreichend?
Erlebnistour durch Horn
Musik
und Dichtung
„Romantik“ hätte der Titel für
ein Konzert lauten können,
das Maria Teschendorf und
Chris Pfannebecker gemeinsam mit Martin Schneekloth
mit Werken aus dieser Epoche
gestalten. Gedichte und Balladen von Eichendorff, Uhland
und Rückert und Klaviermusik von Johannes Brahms,
Franz Schubert und Robert
Schumann werden an diesem
Abend zu hören sein. (wb)
u Sonnabend, 13. August,
um 18 Uhr in der St. Thomas
Kirche, Vierländer Damm 1
Schwarzenbek
Neubau – ideal für Familien: 4 Zi.,
ca. 94-106 m² Wfl. + Ausbaureserve
im Spitzboden + Vollkeller, Fertigstellung 2016, ohne Einbauküche.
Toplage: Einkaufsmöglichkeiten,
Schulen, Kindergärten, Ärzte, Freizeitangebote in unmittelbarer Nähe,
Mittel-Reihenhaus ab € 252.000,–
Doppelhaushälfte ab € 290.000,–
jeweils inkl. Pkw-Stellplatz
B: 53,6-54,6 kWh/(m²a), Erdgas, Bj. 2016, A
Tel.: 04121/4874-40
verkauf.schwarzenbek@
semmelhaack.de
Ich kaufe Autos.de
Heil oder defekt, TÜV-fällig oder Unfall.
Bj. 1999–2016! Bis € 30.000,–
Wir machen Hausbesuche – Abmeldeservice
Firma Ronald Richter-Stuwe – Hamburg
Mo.–So.
bis 22 Uhr
Spaziergangs, wenn sich alle
Gäste und Mitwirkenden im
Theater „Das Zimmer“ treffen,
um den Abend gemeinsam
Ausklingen zu lassen, wird
klar: „Horn to go“ ist ein echtes Gemeinschaftserlebnis.
Die Termine
Donnerstag, 25. und Freitag,
26. August;
Donnerstag, 1. September,
Freitag, 2. September, Don-
nerstag,
15.
September,
Freitag, 16. September;
Start ist jeweils um 18 Uhr im
Theater „Das Zimmer“.
Erstmals wird es auch einen
Spaziergang durch die Horner
Nacht geben: „Horn to night“
findet am Sonnabend, 17. September, um 21 Uhr statt.
Karten zu je 9 Euro gibt es an
vielen Vorverkaufsstellen und
an der Abendkasse. (wb)
Führung: „Verfolgte Vielfalt“
Liebe Hammerinnen und auch, sich an Ort und Stelle gelegenen Hasselbrookstraße
Hammer, liebe Freunde der Betroffenen zu erinnern. wurden allein neun Stolpersteides Stadtteils,
Am Sonntag, 7. August, um ne verlegt. Einer ist Fritz Otto
mittlerweile liegen über 5.000
Stolpersteine in Hamburg, die
an die Opfer der NS-Zeit erinnern. Auch in unserem Gebiet
sind sie auf vielen Wegen zu
entdecken. Für etliche Stadtteile gibt es sogar einzelne Bücher, herausgegeben von der
Landeszentrale für politische
Bildung, die detailliert die bewegenden Einzelschicksale beschreiben. Spannend ist aber
0171 / 561 47 34
Weihnachtsbäume
16 Uhr führen wir unter dem Titel „Verfolgte Vielfalt – Juden,
Demokraten,
Behinderte...“
zu ausgewählten Stolpersteinen in Eilbek
und
Hamm.
Die Kosten betragen 5 Euro
und sind bar und passend zu
entrichten. Eine Anmeldung ist
nicht erforderlich. Treffpunkt
ist der Ostausgang des S-Bahnhofs Landwehr. In der nahe
BORGFELDE
Kleinkunst voller
Komik und Tragik
Das Hamburger Sprechwerk
zeigt am Sonnabend, 5. August, das Stück „Schöner scheitern mit Ringelnatz“ mit Heike
Feist und Stefan Plepp. Beginn
ist um 20 Uhr. Karten gibt es
im Vorverkauf für 19,40 Euro
oder an der Abendkasse für 20
Euro. (wb)
u Hamburger Sprechwerk,
Klaus-Groth-Straße 23,
Eintrittskarten gibt es unter
t 0180/ 5040300
www.semmelhaack.de
MOD. REIHENHÄUSER
U. DOPPELHAUSHÄLFTEN
Jugendkeller
bleibt geöffnet
ROTHENBURGSORT
IMMOBILIEN
Ein theatraler Spaziergang mit vielen Überraschungen
ROTHENBURGSORT Ein An- HORN Musikalisch, kulitrag der Fraktion Die Linke narisch, historisch und in
in der Bezirksversammlung, jeder Hinsicht theatral:
die Bürgerbeteiligung für das Der Stadtteil Horn zeigt
Projekt „Stromaufwärts an sich bei dem geführten
Elbe und Bille“ zu verbessern, Abenteuerspaziergang
hat nach Angaben von Bezirk- „Horn to go“ von seiner
samtssprecherin Sorina Wei- besten Seite.
land nicht die erforderliche
Mehrheit erhalten. Das Pa- In kleinen Gruppen werpier war schon im Mai in den den die Gäste durch die
Stadtplanungsausschuss über- Horner Straßen geführt
und entdecken an histowiesen worden.
In der Beschlussvorlage hatte rischen und versteckten
musikalische
es geheißen, man sei im Stadt- Plätzen
kulinariteilrat Rothenburgsort zuneh- Highlights,
mend beunruhigt darüber, sche Leckereien und
„dass die betroffene Bevölke- theatrale Performanrung und ihre Sprecher bei der ces. Und auch auf den
Konzeptentwicklung lediglich Wegen zwischen den
mit der Darlegung von Ergeb- Stationen begegnet einissen abgespeist werden sol- nem so mache Überlen“. So sei vor allem die Be- raschung, und man
teiligung an der Auswahl von fragt sich: Gehört das
Projektideen weichenstellend dazu? Oder ist das Zuund unverzichtbar. Der Stadt- fall? Was ist real und
planungsauschuss ließ die was inszeniert? Der
Stadtteilspaziergang
Vorlage nicht passieren. (fbt)
„Horn to go“ spielt
HAMM
mit den Realitäten
und überrascht seine Zuschauer immer
wieder aufs Neue.
Ein echtes Abenteuer wartet auf die
Der Jugendkeller der Dankes- Teilnehmer.
kirche in Hamm bleibt auch in Im vergangenen Jahr wurde
den Sommerferien geöffnet. „Horn to go“ für den StadtJeden Donnerstag von 18.30 teilkulturpreis nominiert und
bis 20 Uhr können sich hier kommt in diesem Jahr mit
Jugendliche treffen, Billard neuen Touren und neuen Staspielen, Musik hören, Freunde tionen zurück. Unterstützt
treffen und klönen. Die nächs- von der Horner Geschichtesten Termine sind der 4., 11. werkstatt, dem Stadtteilverein
und der 18. August. Jeder In- Horn und vielen Hornern ist
teressierte kann einfach vor- „Horn to go“ ein echtes Großbeikommen. (sh)
projekt im Hamburger Osten.
u Jugendkeller der Hammer
Und spätestens am Ende des
Kirche, Horner Weg 17
3
Hasselbrookstraße
162 anno 1938
Foto: Stadtteilinitiative Hamm
Eilken, geb. 1903, gewidmet.
Er war in seiner Jugendzeit in
verschiedenen Organisationen
der Arbeiterbewegung aktiv
und
musste
schließlich dafür sein Leben
lassen.
Fritz
Eilken trat 1922 in die SPD
und 1925 in die „Produktion“
ein, eine Konsumgenossenschaft, die ihren Mitgliedern
preisgünstige und gesunde Lebensmittel anbot. Fritz Eilken,
später Funktionär der PRO,
wurde mehrmals verhaftet und
wieder entlassen. 1943 zog man
ihn zum Bewährungsbatillon
999 ein. Sein Einsatzgebiet war
Griechenland. Ein Kamerad
berichtete, dass Fritz Eilken
nach Odessa in Gefangenschaft
gekommen sein soll. Seit dem
ist er verschollen und wurde
am 31.12.1945 für tot erklärt.
Wer sich nach dem Rundgang
gern über alle Schicksale informieren möchte, kann die
Stolperstein-Bücher für je
3 Euro im Stadtteilarchiv
Hamm käuflich erwerben.
Eine schöne Woche wünscht
die Stadtteilinitiative Hamm
„Horn to go“ ist ein gemeinschaftlicher
Spaziergang durch Horn
– Start der abenteuerlichen Reihe ist am
25. August
für Wiederverkäufer
www.pilger24.de
direkt vom Erzeuger
Lieferung
Deutschlandweit
Tel. 02974 96 94 2-0
[email protected]
Fax 02974 96 94 2-22
PETRA BONESS
t 55 44 727 87
petra.boness@
hamburger-wochenblatt.de
40
% Geburtstags-Rabatt
ch
si
ie
S
ober!
Sichern
sgabe am 12. Okt
u
sa
m
u
lä
bi
u
J
er
in d
Redaktion
t 55 44 727 30
[email protected]
Kleinanzeigenannahme
t 55 44 727 70
Gestaltete Anzeigen
t 55 44 727 00
Wochenblatt nicht bekommen? t 55 44 729 18
Ertel
Beerdigungs-Institut
22111 Hamburg, Horner Weg 222, Z 651 80 68
Seit über 100 Jahren
Seit 1923 Ihr zuverlässiger Begleiter im Trauerfall
•• Erd-,
Baum-,
Natur-,
Erd-,Feuer-,
Feuer-,See-,
See-,
Baum-,
Diamantund
Anonym-Bestattung
Diamant-,
Anonymbestattung
•• Moderne
und traditionelle
Hausaufbahrung
und Floristik
• Abschiedsfeiern
Moderne, individuelle
Trauer• Überführungen
mit eigenen
Berufsdekorationen und
Trauerfloristik
fahrzeugen
• Eigener Trauerdruck
• Hygienische und ästhetische
• Bestattungsvorsorgeberatung
Versorgung von Verstorbenen
• Bestattungsvorsorgevertrag mit
• Eigener
Trauerdruck mit Lieferung
der Deutschen
Bestattungs1 Stunde
innerhalb
möglich
vorsorge
Treuhand AG
• Bestattungsvorsorgeberatung
• Sterbegeldversicherung über
• Kostenloser Bestattungsvorsorgedas Kuratorium
Deutsche
vertrag
mit der BestattungsBestattungskultur
e.V.
vorsorge
Treuhand AG
Erledigungaller
aller
Formalitäten
•• Erledigung
Formalitäten
Trauergespräch
und
Beratung
•• Trauergespräch
und
Beratung
aufWunsch
Wunsch
mit
Hausbesuch
auf
mit
Hausbesuch
Wir
mit unserer
Mit unterstützen
persönlicherSie
Beratung
und langjährigen
kompeErfahrung,
Traditionen
tenter Hilfebewahren
stehen wir
Ihnen in und
allengehen
neue Wege mit Ihnen.
Bestattungsfragen zur Seite.
Wir sind Tag und Nacht
für Sie erreichbar
Telefon: (040) 210
6 7210
2054
11
Rahlstedter
Straße
Sievekingsallee
92 23 und 158
Hamburg-Rahlstedt
20535 Hamburg
[email protected]
www.ruge-bestattungen.de
URLAUBZUM
KLEINENPREIS
600 Hotels in ganz
Europa zum Sparpreis
!
+(";988("
+!%"% +8>78%7%;$
!5
:@> V U*@@*_@,EB(
F2;53 2;& F2N327
5C,
,07-IA @+
"%?>
/2=J!4F E:4&J 18&6'&; *&6
4
+ %H*BFK.#><F&*F
+ [ \B2#@>2.`@H<((*>
+ [ -NZDF&* S*F2L?<((*
>
/ [ ?*&B2b<F&@&*>BDF
`
UE@>*F_E@*@ 8KB`*F
AH /)LIc N -aL/IN/$ V
!
R<B
0*!>*B* 8K`*>* P 4*BG
!F*M 5!*#* YEG*CK&*
H;5%N ,.< %
&
5(".;% +379;
27$
<F, C>327 8
*:8 6;#%=:3
+/@DHA 6= ''?6)KA
G%3I3 5!("%7;
W2>_KF, V 67G7
,.< >; &%7 C:7&5%%
@+ %L?>
,07-IA 5C,
E:4&J B:<<=;'.8$98'&;
3B_K<H !G 0K>>*FG**B K<( ,*B XF@*_ 69G
R<B
- %H*BFK.#><F&*F
- [ \B2#@>2.`@H<((*>
- [ -NZDF&* S*F2
/ ?*&B2b<F&@&*>BDF`
Q<&KF& 8EE_O 5K<FKO ;KGC(HK,
AH --LIc N +IL/IN/$ V 0*!>*B* 8K`*>* P 4*BG!F*M 5!*#* YEG*CK&*
M;3&%(O2;#53:27
!< +("N:55+("L%7!;
;!("3 0%7#%55%;$
!
B%;37>N%E>#%
REB, V 5.#]*B!F
@+ )%K
,07-IA 5C,
+("L%7!; 827$
C;4&83!4FE:4&J ,(#H&8!;
- %H*BFK.#><F&*F
- [ \B2#@>2.`@H<((*>
/ [ ?*&B2b<F&@&*>BDF`
UE@>*F_E@*B J1 4BKF@CEB>
Q*F>BK_* TK&*
R<B
-7%!55(":(O$
4>& 1:=%7>;
:@>@**`2@>* V ?K, ;EH*BKF
D>P%5393!5(" L:";%;
3. August 2016
E:4&J G8!&'8!(# G8=;D 0=J=!6
+ %H*BFK.#><F&*F G!> \B2#@>2.`
- [ +NZDF&* S*F2
/ [ =KF,_* T!&#> ;!FF*B
/ Z_K@ 8BE@*..E
/ \_M 5*`> P / :H@>`EBH
Erstmals Suchthilfeangebot für Hörgeschädigte in Norddeutschland
Von Claudia Blume
HAMBURG Sucht ist ein sensibles Thema. Sich Hilfe zu
holen ein schwieriger Schritt
für Betroffene. Doch wenn zudem eine Hörschädigung oder
gar Taubheit hinzukommt, dupliziert sich die Problematik,
denn spezielle Beratungs- und
Therapieangebote in Gebärdensprache gab es bislang nur
in Berlin, Nürnberg, Leipzig
und Dortmund – seit gut einem Jahr nun auch in Hamburg.
„In Deutschland leben rund
80.000 Ertaubte und 2,5
Millionen schwerhörige Menschen. In Hamburg sind es
etwa 3.500 Gehörlose, darunter rund 500 mit Suchtproblematiken“, weiß Farina
Dahlmann. Die Pädagogin
von „Die Brücke Beratungsund Therapiezentrum e.V.“ in
Stellingen initiierte zunächst
das Pilotprojekt „deaf Sucht
hilfe“ mit einem monatlichen
Beratungstermin. Fördergeld
der Deutschen Rentenkasse
sowie der „Aktion Mensch“
ermöglichen seit Anfang Juni
eine Ausweitung auf einen
wöchentlichen Termin: „Bedarf und Gesprächspotenzial
sind groß, zumal die Klienten
aus dem gesamten norddeutschen Raum zwischen Hannover und Flensburg kommen.“
Pädagogin
Farina Dahlmann
kommuniziert mit
Hilfe suchenden
Hörgeschädigten
in der Gebärdensprache
Foto: Blume
„Hörgeschädigte
Menschen
sind im Alltag in ihrer Kommunikation erheblichen Barrieren ausgesetzt. Taubheit oder
Schwerhörigkeit sind unsichtbare Behinderungen, die von
Mitmenschen im Alltag oft
nicht bemerkt werden. Betroffene gelten als abweisend oder
unfreundlich in ihren Reaktionen und finden daher schwer
adäquate
Ansprechpartner
bei Problemen. Manche Menschen unterliegen Frust und
Bernstein Schätzung & Ankauf
Besonders wertvoll gelber bzw. honigfarbener
Bernstein in Oliven- oder Perlenform
Wir kaufen ständig Rohbernsteine und Bernsteinschmuck sowie Gold
- Silber - Münzen - Schmuck - Uhren - antiken Modeschmuck Militaria & Ansichtskarten vor 1945 - Antiquitäten & Wertgegenstände
Schätzung und
Ankauf
@+ M%?>
,07-IA 5C,
R<B
U<B>K[* 8*B@L4K& /N- ^36
AH I/LIa N -cL//N/$ V 0*!>*B* 8K`*>* P 4*BG!F*M 5!*#* YEG*CK&*
www.olsen-reisen.de
040-2093-1443
Bestellungscode:
Quelle: Klokowski F.-M.
Donnerstag, 4. August 2016
10 - 20 Uhr im LURUP CENTER
Am Eckhofffplatz
22297 Hamburg
Freitag, 5. August 2016
10 - 18 Uhr in der
BUCHHOLZ GALERIE
Breite Straße 16
21244 Buchholz i.d.N.
Besuchen Sie uns
jeden Donnerstag 10-18 Uhr
in unserer Filiale:
Alsterkrugchausee 484
22335 Hamburg
(Nähe Flughafen)
Parkplätze vorhanden
P
Tel. 0391 - 62 22 003 | Mobil: 0172 - 390 1983
Ihr Ansprechpartner
J6D4),K
2.000 Angebote von 600 Hotelpartnern
Jährlich über 175.000 zufriedene Gäste
Über 20 Jahre Erfahrung in der Reisebranche
Professionell, kompetent und freundlich
Rufen Sie uns an: Mo - Do: 9 - 17 Uhr und
Fr: 9 - 16.30 Uhr • Preis p.P. im Doppelzimmer
Ausgebuchte Termine vorbehalten • Anbieter:
Risskov Autoferien AG, Hinterbergstrasse 17,
CH-6330Cham•MitgliedimDeutschenReiseVerband
Nr. 31
Zeichen der Hilfe
Kostenfreie
AH I$LIc N -aLI'N/"
!
Hamburg
Frank-Michael
Klokowski
Bekannt
aus der
Sendung
NDR
„die nordstory“
vom 23.10.2015
Über 24 Jahre
Berufserfahrung
Isolation und haben ein größeres Risiko in Alkohol-, Drogen- oder Medikamentensucht
als auch Spiel-, Internet- oder
Kaufsucht abzugleiten“, sagt
die 27-Jährige.
Mit „deaf Sucht hilfe“ möchte
die ausgebildete Gebärdensprachlerin ein niedrigschwelliges Angebot machen: „Wir
können zwar nicht heilen,
aber den Klienten helfen sich
zu orientieren und sie auf den
Weg bringen, Veränderungen
zu schaffen – wenn nötig mit
ärztlicher Unterstützung.“ Da
sich die deutsche Schriftsprache in Grammatik und Satzaufbau deutlich von der Gebärdensprache unterscheidet,
entstehen so manche Missverständnisse. Farina Dahlmann
übersetzt fachkundig mit Gesten und Mimik Behörden- und
Arztbriefe, hilft bei der Beantragung von Therapiemaßnahmen, vermittelt Kontakte
und begleitet Hörgeschädigte
sogar während des klinischen
Entzugs. Zudem bietet „Die
Brücke“ im eigenen Haus eine
ambulante Suchttherapie an.
u Mittwochs 15 bis
17 Uhr offene und kostenlose
Sprechstunde ohne Anmeldung bei „Die Brücke e.V.“,
Wördemanns Weg 23a,
t 040/450 44 82,
www.deafsuchthilfe.de und
www.bruecke-online.de
Festival im
Hafen für alle
Leckermäuler
HAMBURG Nach amerikanischer Tradition steigt das „Ice
Cream Festival“ am Sonnabend, 6. August, in der Fischauktionshalle am Hamburger
Hafen. Eisklassiker wetteifern
dabei mit ganz neuen und
exklusiven
Eiskreationen.
Lounge-Areas mit Szene-DJs
& Music-Newcomers, Candy
Bars & Fashion und viele weitere Specials
erwarten
die Besucher von
11 bis 20
Uhr. Beim
Festival –
präsentiert
von Radio Hamburg – können
sich Besucher durch neue, exklusive und nie zuvor probierte Eiskreationen schlemmen.
Für 3,50 Euro Eintritt präsentieren regionale LieblingsEismacher ihre Neuheiten
und bekannten Dauerbrenner.
Beim ersten „Ice Cream Festival“ (Große Elbstraße 9) wird
vor allem Wert auf Vielfalt
gelegt: Softeis, Streicheis, Frozen Yoghurt, Bio-Eis, vegane,
laktose- und glutenfreie Kreationen & kreative Kompositionen wie „Kaktusfeige-Ingwer“
und
„Apfel-Kamillenblüte“
wetteifern mit Klassikern
von Erdbeere bis Vanille. Ab
22 Uhr steigt die „After Event
Party“ (Tickets: 15 Euro). (wb)
u www.icecream-hamburg.de
Tickets: www.eventim.de
Nr. 31
Aus dem Stadtteil
3. August 2016
Ideengeber gesucht
Wochenblatt Leserreisen
Workshops am 14. und 19. August
BILLSTEDT/HAMM
Gleich
zweimal haben Interessierte
aus dem Hamburger Osten
Gelegenheit, ihre Ideen für
Hamburgs längsten Park (das
Wochenblatt berichtete) einzubringen. Der neun Kilometer lange Park soll den Namen
„Horner Geest“ tragen, und
sich über fünf Stadtteile – von
St. Georg bis nach Öjendorf –
erstrecken. Bei den nun stattfindenden Ideenwerkstätten
in Billstedt und Hamm bietet
sich also die Gelegenheit, dabei zu sein und mit zu entscheiden. Die Firma „Urbanista“, die für die Umsetzung der
Bürgerbeteiligung zuständig
ist, wird ebenfalls vor Ort sein,
um die Einfälle der Anwohner
in einem Ideen-Workshop einzusammeln.
Die Stadt und der Bund fördern das Projekt „Längster
Park der Stadt“ mit fünf Millionen Euro, eine Million wird
für die Planung und Umsetzung der Bürgerbeteiligung
eingesetzt. (kg)
u www.deinegeest.hamburg,
nächste Veranstaltungen:
Sonntag, 14. August, 15 Uhr,
Eiffestraße 231 („Produktions-Pol“), Freitag, 19. August, 10 Uhr, Billstedt Center
Die Ideenwerkstätten zur „Horner Geest“ bieten den Anwohnern die Gelegenheit mit zu planen
Foto: Grell
5
Vario Bedingung lt. AIDA Cruises
AIDA Cruises
German Branch
of Costa Crociere S.p.A.
Am Strand 3d
18055 Rostock
AIDAprima
05. bis12. November 2016
METROPOLEN AB HAMBURG
Hamburg London/Southampton Paris/Le Havre
Brüssel/Zeebrügge Rotterdam Hamburg
649,- Innenkabine VARIO
679,- Meerblickkabine VARIO
O
O
O
699,- Verandakabine VARIO
AIDAblu
14. bis 21. Januar 2017
Das Lübecker Tor in Aquarell
KANAREN UND MADEIRA 2
Gran Canaria Madeira Lanzarote
Teneriffa Gran Canaria
Foto: wb
Inkl. Flug ab/bis Hamburg
Aquarelle von
Andreas Mattern
GLINDE Die Veranstalter
der
Kunstausstellungsreihe
„Kunst im Gutshaus“, Kunstverein Glinde und Sönke-Nissen-Park Stiftung, begrüßen
im August und September
den Berliner Künstler Andreas
Mattern im Gutshaus.
Die Ausstellung unter dem
Titel „Aquarelle – von Andreas Mattern“ mit Aquarellmalerei wird am Donnerstag,
4. August, um 19.30 Uhr im
Kaminraum des Gutshauses
in der Möllner Landstraße
53 eröffnet. Die Ausstellung
ist bis zum 2. September zu
den regulären Öffnungszeiten
(montags bis freitags von 10
bis 12 Uhr, sowie montags und
mittwochs von 14 bis 16 Uhr
und dienstags und donnerstags von 15 bis 18 Uhr) zu sehen. (wb)
u Weitere Informationen:
www.andreasmattern.de
Fuerteventura
849,- Innenkabine VARIO
999,- Meerblickkabine VARIO
O
O
O
1.099,- Balkonkabine VARIO
AIDAsol
19. bis 30. Oktober 2016
VON HAMBURG NACH GRAN CANARIA
Hamburg London/Dover Paris/Le Havre Ferrol/Spanien
Lissabon Madeira Lanzarote Gran Canaria
Inkl. Flug von Gran Canaria nach Frankfurt!
O
O
1.204,- Innenkabine VARIO
1.454,- Meerblickkabine VARIO
O
1.704,- Balkonkabine VARIO
Diese Preise verstehen sich pro Person in Zweierbelegung in der Kabine
Wochenblatt
Die ausführliche
Reisebeschreibung
erhalten Sie in
unseren Büros:
REISEBÜRO
RAUTHER GMBH
21029 Hamburg-Bergedorf · Sachsentor 3 · Tel.: 040/72 41 61-46
22765 Hamburg · Scheel-Plessen-Str. 19 · Tel.: 040/398402-0
STELLENANGEBOTE
Urlaubskasse leer?
Pflegehelfer m/w in TZ + auf 450 € Profi-Ausbildung zum/zur NageldeBasis gesucht. Work-Life-Balance
signer/in Neue Kurse! ✆ 09402/
garantiert!
✆ 040/4696 760-33 938415, www.nails-company.de
[email protected]
Putzhilfe in Rahlstedt für 3 Std./14tägig gesucht. ✆ 0171/7928558
6 Lkw Fahrer/in
gesucht!
✉ Bügelhilfe
3 Std. 14-tgl Di oder
Do 12Eur/st Chiffre Z 109580
mit und ohne Führerschein! Ausbildung möglich! Finanzierung über
Jobcenter möglich! 040-23687168 Lagermitarbeiter gesucht m/w, ab
www.VBZ-Hamburg.de
8 Uhr, ✆ 040 689462-0
Fahrer gesucht zur Auslieferung mit Kommissionierer gesucht m/w, ab
unserem Transporter (Führerschein
8 Uhr, ✆ 040 689462-0
Kl. 3 bzw. B) auf 450,- € Basis.
Gerne rüstigen Rentner / Frührentner. Als Aushilfe 3 Tage die Woche. Staplerfahrer gesucht m/w, ab 8
Uhr, ✆ 040 689462-0
Anrufe ab 14 Uhr ✆ 040 / 661042
Kurierfahrten Wollen Sie vor- oder Erf. Hausm. ges. m. FS u. Auto.
040609431751
nachmittags Auslieferfahrten auf
selbst. Basis mit eigenem Pkw
machen? Oder auch Vollzeit? Rufen Taxifahrer/in ges., Fahrerausbildung mögl. ✆ 040/38 61 22 65
Sie einfach bei City Express an.
✆ 040-25408022 P.Lichtenberg
www.taxischein.info, wir machen
Taxifahrer.
AHOI! Gesundheits- &
Krankenpfleger
OK-Taxi sucht Fahrer, zahlen Hansaschein 211 211. ✆ 040/40 170 160
m/w. Komm zu uns an Bord. Wir
setzen die Segel für Dich! Flexibel
bei top Verdienst. ✆ 040/4696760- Taxifahrer/in, fest, Aushilfe, Anfän33 Mail:[email protected]
ger gern. Intensivkurs ✆ 56 26 47
Kommissionierer (m/w) für HH- Lagerarbeiter m/w. ✆ 40 00 91
Allermöhe gesucht A & H Zeitarbeit
GmbH ✆ 040 / 789 98 88
Hausmeisterhelfer m/w. 40 00 91
20 Std./Woche - Spätschicht
7 TAGE DIENST
7 TAGE FREI
Be- und Entladung der Fahr-
Neue Gesichter für Foto/Film/Werbung ges. Sehr guter Verdienst! T.
09001-776633 ( Min/2,99MN)
(m/w) als Dauernachtwache
zeuge, Sortieren und Überprüfen der Sendungen, allg.
Qualitätssicherungsarbeiten.
Wir freuen uns auf Ihre
schriftliche Bewerbung!
TNT Express GmbH
Anetta von Lehenner
Human Resources
Amandus-Stubbe-Straße 12
22113 Hamburg
Tel. (040) 7 34 69 - 101
[email protected]
www.tnt.de
Examinierte Pflegekraft gesucht.
Garant
Pflegedienst
(040) 3600619-253
Amb. Pflegedienst sucht freundliche ausgebildete Pflegekräfte (auch Arzthelfer).
Wir erwarten Spaß an der Arbeit, Kreativität
und Verantwortungsbewusstsein.
Wir bieten Arbeitszeiten nach Absprache,
flexible Vergütungssysteme, Arbeiten in
Eigenverantwortung und ein super nettes
Team.
Neugierig, wie Pflege auch sein kann?
Dann ruf uns an: Rat und Pflege 250 78 34
Am Akku 2, 22885 Barsbüttel
Tel.: (040) 671 00 02 - 0
Herrn Thorsten Garves
E-Mail: heimleitung@
haus-barsbuettel.de
www.haus-barsbuettel.de
Wir suchen:
Empfangsmitarbeiter (m/w)
(m/w)
auf 450-Euro-Basis
Voraussetzungen:
Voraussetzungen: Gute Deutschkenntnisse & körperliche Belastbarkeit
Arbeitstage
Arbeitstage nach
nach Vereinbarung,
Vereinbarung, Arbeitszeiten jeweils
7:45 – 16:00 Uhr, 7:45
7:45 –– 16:00
12:30 Uhr, 13:00
16:30 -16:00
– 23:00Uhr,
Uhr16:30 – 23:00 Uhr
Reinigungsmitarbeiter (m/w)
in Hamburg in Teilzeit (Stelle 4412).
Infos: www.sodexo.de
Bewerberhotline: Mo -Fr von
8:00-17:00 Uhr unter
02203 8985666.
Metallarbeiter/ Metallhelfer (m/w)
in Vollzeit ab sofort gesucht!
040 – 22 60 19 17
POWER Personalservice GmbH
[email protected]
Wir suchen zur Verstärkung
unseres Teams ab sofort
Monteur/in
Bewerbungen telefonisch
oder per Mail an
[email protected]
! '( " !
!" %' !
Karl Täuber Rolläden GmbH
Altes Feld 3, 22885 Barsbüttel
Tel. 040 / 670 79 70, Fax 040 / 67 07 97 20
www.taeuber.de
Handwerkshelfer
Bitte bewerben Sie sich telefonisch unter
040 / 21 09 77-0
Telefonische Auskunft:
Tel. 040 - 822 459 794
Mo - Fr:
Herr Schachtschneider
[email protected]
packservice.com
Piepenbrock Dienstleistungen
GmbH & Co. KG
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
30 Produktionshelfer/innen
2 Staplerfahrer/innen
Schlosser / Schlosserhelfer (m/w)
in Vollzeit ab sofort gesucht!
040 – 22 60 19 17
POWER Personalservice GmbH
[email protected]
Arbeitszeit: Mo-Fr 5:30-9:30 Uhr.
m/w
mit Elektro-, Maler- od. Klempnererfahrung
Arbeitszeit 9:30-10:40 Uhr, Mo.-Fr. Hasselbrook +
Arbeitszeit 10:00-11:10 Uhr, Mo.-Fr. Rauhes Haus
9,80 €/Stunde
mit Pflegeerfahrung
in Voll-/Teilzeit und auf
450-€-Basis gesucht.
Führerschein erforderlich.
Wir suchen:
Bewerben Sie sich per E-Mail unter
[email protected]
und tragen bitte in die Betreffzeile
die Projektnummer
ein.
für ein Objekt in Hamm
zu sofort gesucht!
Examinierte Kräfte
+ Haushaltshilfen
per sofort gesucht Tel.: 040 / 32 22 58
Infos: www.sodexo.de
Bürozeiten: Mo.-Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-15 Uhr
09:00 – 16:00 Uhr
I. K. Hofmann GmbH
20097 Hamburg • Spaldingstr. 77a
[email protected]
Arbeitszeit: 40 Stunden wöchentlich.
Montag-Sonntag im Schichtdienst
(auch Nachtschicht, Feiertag).
Reinigungskräfte m/w
Ambulanter
Pflegedienst
S 713 49 41
in Hamburg in Vollzeit (Stelle 4980).
Für unser Team in Hamburg – Billbrook suchen wir ab sofort
Nette Telefonistin für den Vertrieb/
Terminierung in Barmbek auf
450 €, VZ o. TZ. 040/71185665
Reinigungskraft gesucht, ab sof. für
Büro-/ Gästehausreinigung (TZ/VZ)
SONNEK IMMOBILIEN 714 98 112
Wir stellen ein
PFLEGEFACHKRAFT
Kassierer (m/w), auf 450,-€ Basis/
Teilzeit gesucht. [email protected]
✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG)
Anlagenmechaniker/Kältebauer
gesucht. Bewerbung Mo.-So. 8-22
Uhr ✆ 040 35 10 30 23
Termin unter: Tel: 040-23 88 070
$
Lagerist (m/w) mit Staplerschein
gesucht, A & H Zeitarbeit GmbH,
✆ 040 / 789 98 88
STAPLERFAHRER
%
Verpacker (m/w) in VZ und TZ
gesucht. A & H Zeitarbeit GmbH Küchenhilfen m/w. ✆ 40 00 32.
✆ 040 / 789 98 88
Pflegejobs GARANT. 36 00 619-253
Maler/Helfer/Lackierer ab 13,10€
unbefristet Bewerbung Mo.-Fr. 822 Uhr ✆ 040 35 10 30 23
mit oder ohne Staplerschein und
Mitarbeiter Lagerumschlag
Ihre Aufgaben: reibungslose
Wir suchen für namhafte Kunden in
Ihrer Nähe mehrere Mitarbeiter (m/w):
KOMMISSIONIERER
MASCHINENFÜHRER
Verstärken Sie (w/m) das Team
in unserer Niederlassung in
Hamburg als
Bei uns in
Besten händen.
&
7 LKW-Fahrer FS CE (m/w) ab sofort
gesucht. Nahverkehr. Info: 01726608790 www.bhgo-logistik.de
mit Deutschkenntnissen in TZ, 4,5
Std. tägl. gesucht. Altenheim in
Poppenbüttel, AZ vormittags. Wir Gartenbauhelfer, mit FS gesucht.
freuen uns auf Ihre telefonische
Info unter: www.gartendienst.net
Bewerbung
unter:
✆ 040/ 040/6773523
606 844 82, Mo.-Fr., zw. 9-12 Uhr.
Anspruchsvolle Nebentätigkeit im
Dienstleistungsunternehmen
zu
Moin, Moin!
vergeben. ✆ 040/211472
Reinigungskraft
Barsbüttel bei
Hamburg
#
Zimmermädchen, flexibel auf Minijob-Basis für Hotel im Schanzenvierm/w. von Familienunternehmen
tel gesucht. ✆ 040/4395095
per sofort gesucht. Unbefristet ,
FSK B, zum Ausliefern mit Klein- Erfahrener Inform. ges. f. Civi CRM,
transporter, gute DeutschkenntDrupal, Astrisk, Wordpr. in Bargtenisse,
körperlich
belastbar.
heide 040609431751
✆ 040 219 81 321.
Auslieferungsfahrer
Telefon (040 ) 32 22 58
Wir suchen per sofort eine/n
Kassierer/in
in Voll- oder Teilzeit.
EDEKA · Kroogblöcke 40 – 44
22119 Hamburg · 0174/962 04 25
40 Roomboys und
40 Zimmermädchen
ab sofort gesucht.
Profil: deutschsprachig, gepflegt
und freundlich, Alter:18 – 40 Jahre
inkl. Wochenenddienst
Clean – Service – Nord GmbH
Glockengießerwall 19, 20095 HH
(Ubahn: Hauptbahnhof Nord)
Tel: 040-63 60 87 67 -66
Helfer (m/w)
in Vollzeit ab sofort gesucht!
040 – 22 60 19 17
POWER Personalservice GmbH
[email protected]
15 Verpacker/innen
für leichte Versand-, Lager- und Kontrollarbeiten drg. gesucht. Tel. 040 / 32 22 58
SEIT 40 JAHREN UNGESCHLAGEN
Wir beraten Sie gern.
t 040 / 55 44 727 00
Fax 040 / 55 44 727 01
[email protected]
Stellenmarkt/Verschiedenes
3. August 2016
Nr. 31
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
Wir suchen für eine langfristige
Beschäftigung für einen Sondermaschinenbauer in Hamburg 4 Elektroniker / Löter (m,w) für Montage
von Sensoren in Kleinserienfertigung Normalschicht Bezahlung
gemäß DGB/iGZ plus Branchenzuschlägen Termine unter 040 /
23 78 980 / [email protected]
Herr Pflughoefft persona service·
Sachsenstraße 5 · 20097 HamburgHammerbrook
Raumpfleger/in
Malteser Hilfsdienst
Wir suchen für eine langfristige
Beschäftigung für unseren Kunden
in Hamburg-Mitte 2 Fachkräfte
Lagerlogistik (m,w) für die Normalschicht, mit PKW-Führerschein,
Bezahlung übertariflich zum DGB/
iGZ plus Branchenzuschlägen Termine
unter
040/23 78 980,
[email protected], Herr Pflughoefft, persona service, Sachsenstr.
5, 20097 Hamburg-Hammerbrook
sucht zum 15. August nette Mitarbeiter/innen für wachsenden Fahrdienst. Auch geeignet für (Früh-)
Rentner, Hausfrauen etc. mit Führerschein Klasse 3/B. Bewerbertag
am 6.8.2016 von 10:00 bis 13:00
Uhr oder Bewerbung an: Malteser
Hilfsdienst gGmbH, Eichenlohweg
24,
22309
Hamburg,
04020940814.
Sind sie ausgebildeter Fahrlehrer
(m/w), motiviert und kompetent
im Umgang mit jungen Menschen?
Dann sind Sie genau richtig bei
uns. Wir suchen ab sofort Fahrlehrer (m/w) für Kl. B/BE, für Kl. C/CE,
Kl. D/DE sowie für Kl. A. Wir heißen
Sie herzlich willkommen unter
[email protected]
Wir suchen für die Hafencity
zuverlässige
reinigungskräfte m/W
Mo. bis Fr. in Teilzeit oder auf
Minijob Basis, Befr. gemäß §14
Abs. 2TzBfG. Tarifl. Entlohnung.
Bewerbung bis 14.08.16 an:
Gegenbauer Services GmbH,
Frankenstr. 7, 20097 Hamburg,
tel. 040/299920-76567,
[email protected]
Pflegehelfer/innen für stationäre
Pflege in VZ, TZ & 450-*-Basis für renomierte Seniorenresidenzen gesucht. Erfahrung dringend erforderlich! Sehr gute Konditionen. Wir
freuen uns auf Sie. Infos: Fr. Placzek
% (0 40) 5 26 05 60 66
Wir suchen für eine langfristige
Beschäftigung für unseren mittelständischen Kunden in Hamburg 5
Gabelstaplerfahrer (m/w) für die
Früh- und Spätschicht. Bezahlung
übertariflich zum DGB/iGZ plus
Branchenzuschlägen.
Termine
unter
✆ 040/23 78 980/
[email protected] Herr Pflughoefft, persona service, Sachsenstraße 5, 20097 Hamburg-Hammerbrook.
Staatlich anerkannte Erzieher (m/w)
in VZ / TZ o. a. 450-*-Basis für spannende Einsätze in Hamb. Kitas,
Schulen, u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe gesucht. Infos: % (0 40)
5 26 05 60 66
ab sofort für ein Objekt in Oejendorf direkt an der Autobahn
gesucht. Montag-Samstag 5.008.00 Uhr und 14.00-15.00 Uhr, auf
450 € Basis oder auf Steuerkarte,
Bezahlung nach Tarif. Peters
Gebäudeservice GmbH, Sinstorfer
Kirchweg 74-92, 21077 Hamburg,
[email protected],
✆ 040/7647280
Zur Verstärkung unseres Teams
suchen wir, die Sincerus-Service
GmbH, ein Tochterunternehmen
der kath. Kinderkrankenhaus Wilhelmstift gGmbH, mehrere Servicekräfte (m/w) für den Stationsbereich
sowie
Reinigungskräfte
(m/w), 20 Std./Wo. im Schichtdienst, auch Wochenende/Feiertags. Bewerbung an Fr. Krause:
[email protected]
Kundenbetreuer/in gesucht! Wir
suchen motivierte Kundenbetreuer
für den Bereich Druckerverbrauchsmaterial, die Spaß haben im Verkauf zu arbeiten. Gern auch Berufsneueinsteiger, da wir wenn nötig
intern ausbilden. Große Interessentenkartei vorhanden. Frau Klusmann,
✆ 040/251010,
[email protected], www.laserplus.de
5 Kurier ExpressPostdienstleister/in
gesucht,
mit und ohne Führerschein! Ausbildung möglich! Finanzierung über
Jobcenter
möglich!
✆ 040/
23687168, www.VBZ-Hamburg.de
für
Suche Mitarbeiter/in, TZ o. VZ für Qualifizierungsmaßnahme
Rechtsanwaltsfachangestellte. EinImbiss. ✆ 0173/678 44 40
stieg jederzeit möglich. Schulung in
RVG, FamFG, FamGKG, ErkenntnisChecker/in / Vorarund Zwangsvollstreckungsverfahren. Förderung über Bildungsgutbeiter/in
schein möglich. Info unter: 040in der Gebäudereinigung mit Erfah614 651 o. 0173-614 06 49 bzw.
rung, deutschsprachig für HH-Lanwww.refa-us.de Bildungsträger G.
genhorn per sofort gesucht. AZ:
Rußmeyer-Kruse
Montag-Freitag. Leneweit GmbH.
✆ 040-32 33 03.
Karrieresprungbrett im Einzelhandel als Kassierer m/w oder Mitarbeiter für Warenverräumung m/w;
Das Park Inn
m/w. Unbefristete Einby
Radisson
HH Staplerfahrer
stellung, attraktive Vergütung! Jetzt
bewerben!
Kontakt:
RASANT
Schnelsen sucht:
GmbH, Grüner Deich 3, 20097
Für unseren á la carte und
Hamburg,
040/419122-0
Frühstücksbereich suchen wir: Ser✆
vicemitarbeiter/-in und Koch/Köchin (in Früh- und Spätschicht). Sie Lagerarbeiter (m/w) in Voll- und
Teilzeit, flex. Arbeitszeiten, für
sind freundlich, denken positiv,
einen langfristigen Einsatz mit
sind lebendig und ein unkompliOption auf Übernahme gesucht.
zierter Teamplayer? Dann freuen
Wir bieten Ihnen eine übertarifliche
wir uns auf Ihre Bewerbung. Mail:
Bezahlung, Urlaubs-/[email protected];
geld und feste Arbeitszeiten. Wir
Oldesloer Str. 166, 22457 HH;
freuen uns auf Ihren Anruf. Fo4r
✆ 040-180711-0
People Personalservice, Nadine
Levenhagen. ✆ 040/94 36 10 97
Fahrer/in
zur
Festanstellung
gesucht! Wir suchen motivierte
Reinigungskräfte
(m/w) sowie VorFahrer/innen im Nahverkehr. Sie
arbeiter (m/w) in TZ/VZ für Kransuchen eine unbefristete Vollzeitbekenhausreinigung in Hamburg-Epschäftigung? Sie haben einen Fühpendorf/UKE ab sofort gesucht. AZ:
rerschein der Klasse B, C oder CE?
3-Schicht von Mo-So. ab EUR
Sie verfügen über gute Deutsch9,80/Std. Klinik Service Eppendorf
kenntnisse? Dann bewerben Sie
GmbH, Martinistr. 52, 20246 Hamsich bei uns. Wir freuen uns auf Sie!
burg. ✆ 040-7410-54905, BewerAras GmbH, Helbingtwiete 4-8,
bung an: [email protected]
22047 Hamburg. 040/88 30 59 88,
S 0152/24 44 61 61 - B info@ Zur Verstärkung unseres Teams
arasgroup.de; www.arasgroup.eu
suchen wir ab sofort zuverlässige
Mitarbeiter (m/w) für die Treppenhausreinigung in Vollzeit 39,0 Std.
Call Center Agents
Woche. Führerschein ist zwingende
(m/w) Wir suchen aktuell einwandVoraussetzung. Vergütung nach
frei deutschsprachige Mitarbeiter
Tarif. Wir freuen uns auf Ihre
(m/w) für unser service- und kunBewerbung.
Mitschke
GmbH.
denorientiertes Verkaufsteam im In✆ 040-6003874-0
und Outbound. Wir bieten Ihnen:
Bezahlung über Tarif + Provisionen,
flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne Wir suchen dringend engagierte
Monteure m/w! Auslieferung und
Arbeitsplätze, qualifizierte SchulunMontage von elektr. Geräten, tolle
gen und ein starkes Team. BewerChancen für Neu- und Quereinsteiben Sie sich gerne unter: karriere@
ger, attraktive Vergütung! FS notwinfone.de oder unter: 040/
wendig! Jetzt bewerben! Kontakt:
338833-3300
RASANT GmbH, Grüner Deich 3,
20097 Hamburg, ✆ 040/419122-0
Koch/Köchin
KOLLEGEN GESUCHT !
SICHERHEITSKRÄFTE (m/w) für
Flüchtlingsunterkünfte (ab 10,- €/Std.)
und andere Objekte.
Einstieg
34 aund
undBerufserfahrung
Berufserfahrungmöglich
möglich
Einstiegauch
auchohne
ohne§34a
040/ 870 876 88 www.weko-job.de
in Vollzeit, Frühschicht, auch am
Wochenende Seniorenwohnanlage
Haus Hammer Landstr., Süderelbe
Catering und Service GmbH, Hammer Landstr. 168, 20537 Hamburg.
✆ 040/80 60 88 07, E-Mail bitte an
[email protected]
Servicetechniker/in
gesucht!
Unbefristet und guter Verdienst!
Gern auch Quereinsteiger mit Weiterbildungsmöglichkeiten. Job-Spezialisten, Spaldingstraße 210, 7.
Stock, 20097 Hamburg. ✆ 04023687070 oder [email protected]
Sozialpädagogische
Assistenten
(m/w) für spannende Einsätze in
Hamb. Kitas, Schulen u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe in VZ / TZ o.
auf 450-*-Basis gesucht. Infos:
% (0 40) 5 26 05 60 66
Wir suchen für ein führendes Einzelhandelsunternehmen in HamburgWandsbek mit Übernahmeoption 7
telefonische Kundenbetreuer (m,w)
für die Bestandskundenbetreuung
bei 30h/Woche / 13:30h bis
19:45h. Bezahlung übertariflich
zum DGB/iGZ, Termine unter 040
/ 23 78 980 / [email protected]. Herr Wermke, persona service, Sachsenstraße 5, 20097 Hamburg-Hammerbrook
Altenpflegefachkräfte (m/w) für
stationäre Pflege in namhaften Gesundheits- und sozialen Einrichten
gesucht! VZ, TZ / 450 * Basis! Unser
Team freut sich auf Sie! Infos: Frau
Placzek % (0 40) 5 26 05 60 66
Stationshilfen (m/w) für namhafte
Pflegeeinrichtungen gesucht! VZ,
TZ oder 450-*-Basis. Infos: % (0 40)
5 26 05 60 66
Impressum
WBV Wochenblatt Verlag GmbH
Pappelallee 28
22089 Hamburg
www.hamburger-wochenblatt.de
Geschäftsführer:
Ove Saffe, Dennis Rößler, Hans Pirch,
Manfred Braun, Michael Wüller
Redaktionsleitung: Mathias Sichting,
Alice Friedrich (stv.)
Anzeigenleiter lokale Kunden:
Ulf Kowitz, Jörg Rieke (stv.)
Anzeigenleiterin Key-Account:
Karin Roschkowski
Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleinigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten
Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme
nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung.
Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Honorarverpflichtungen noch Haftung.
Gültige Preisliste:
Nr. 41 vom 01.01.2016
Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG
Verteilung: WBV Direktzustell GmbH
Hamburger Wochenblatt Gesamt
Kombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex.
Anzeigen
Kleinanzeigen: 040 - 55 44 727 70
Geschäftsanzeigen: 040 - 55 44 727 00
www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen
[email protected]
Zustellung / Reklamation
040 - 55 44 729 18
[email protected]
Höffner gehört mit 19 Einrichtungszentren
und über 7000 Mitarbeitern zu den
führenden Möbelhandelsunternehmen
in Deutschland.
Gestalten Sie Ihre Zukunft!
Reinigungskraft m/w
Gabelstaplerfahrer ab sofort. Festvertrag mind. 1.300€-1.450€ (StKl.
deutschsprachig, muss mobil sein,
1) Bewerbung Mo.-So. 8-22 Uhr
5 Std. täglich, entweder von 13-18
✆ 040 35 10 30 23
Uhr oder 14-19 Uhr. ✆ 0151/
22729500 Bewerbg. Mo-Fr 9-12 h
Gebäudereiniger (m/w) mit Erfahrung gesucht, Barmbek, Teilzeit,
Sie suchen einen langfristig sicheren
Montag-Freitag, Bezahlung nach
Arbeitsplatz? Bei uns sind Sie richTarif. ✆ 040-651 02 06
tig! Für die Betreuung Sanitärer
Anlagen im Raum HH suchen wir Pflegehelfer für Nachtwache von
kurzfristig engagierte, deutschspraattraktiven Pflegedienst gesucht.
chige Mitarbeiter (m/w), in VZ/TZ.
Garant
Pflegedienst.
✆ 040/
Mo.-Fr. ✆ 04322/1003
3600619253
Florist/in
Vulkan sucht freundliche und zuverlässige Servicekraft (m/w). Bewerin Teil- oder Vollzeit für unseren
bungen bitte unter: www.vulkanBlumenshop in Steilshoop, Eichencasino.de oder 030 53000550-09.
lohweg 17, gesucht. Auf Ihren
Anruf freut sich Frau Müller
Taxifahrer/in
mit und ohne Funk in
✆ 0176/72669812
allen HH-Stadtteilen gesucht. Neue
E-Klasse/Touran o. Passat. ✆ 040/
KinderbetreuerIn für 3 Jährigen ab
20001111 [email protected]
sofort
in
Nienstedten/Osdorf
gesucht. 1-2x wöchentl. 16:3020:30 Uhr. pme Familienservice 450€ Kräfte (m/w) Samstags VZ im
Lager in HH-Allermöhe A & H Zeit040-43214546 olga.hildebrandt@
arbeit GmbH ✆ 040 / 789 98 88
familienservice.de
Küchenhilfe (w/m) f. Essensausgabe Erzieher, w/m. ✆ 040/30999914
in Seniorenheimen und AsylunSTELLENGESUCHE
terkünften Mini-Job, TZ, VZ. Lys
Handels GmbH, telef. Bewerbung
nur von 8-16:30 h Mo.-Fr. möglich Zuverl. Frau m. Erfahrung su. Arbeit
unter ✆ 040-32521885
im Haushalt m. bügeln, auch Kinderbetreuung. ✆ 0152/10670253
Hotel-Reinigungskräfte für den
Bereich Hamburg, männlich/weib- Junge Frau sucht Arbeit im Haushalt
lich, sof. gesucht: € 9,80/Stunde
mit bügeln und Fenster putzen.
AMD
Dienstleistungen
GmbH,
01795765048 oder 015213467656
Hopfenstraße 23, 20359 HH,
Ich
mag Hausarbeit! Deutsche erfah✆ 040/689 49 28 80
rene Haushaltshilfe bringt Glanz in
Ihre Wohnung. ✆ 0176/28004201
Reinigungskräfte
(m/w) in Teilzeit (5-13h)und auf Gärtner sucht Arbeit jeder Art, sowie
Minijob-Basis gesucht. ✆ 0157Heckenschnitt, Stein- und Platten583 06 775, Bagaric Gebäudeserarbeiten. ✆ 0176/854 666 00
vice
Gärtner mit Erfahrung macht Gartenarbeiten von A-Z. ✆ 017612,50 €/h + Spesen
55449077
bietet HKS GmbH für Paketzusteller
in Hamburg, Glinde und Tornesch - Jg. Frau gibt Kindern Nachhilfe in
ab
sofort!
✆ 040/67301968, Englisch + su. Putzstelle im [email protected]
halt. ✆ 015213211962
Fahrer/in für Personenbeförderung Pflegehelferin übernimmt 24 Std.
oder Rettungssanitäter/in in TZ/VZ
Pflege u. Versorgung m. Schweroder 450€ Basis gesucht, mit Persopunkt Demenz. ✆ 0160/6977702
nenbeförderungsschein. ✆ 0176/
76 97 39 14
Junge Frau sucht Arbeit als Putzfrau
im Haushalt, Büro oder Praxis.
Wir suchen eine/n zuverlässige/n,
✆ 0152/388 34 620
freundliche /nMitarbeiter/in in Vollzeit für unsere Spielhalle in HH. Putzfrau sucht Putzstelle im HausVorkenntnisse
nicht
erforderl.
halt (mit bügeln), Büro oder Praxis.
✆ 040/55449153 (tgl. ab 12h)
✆ 0171/8963620
Handwerker (m/w): SHK/Elektriker/ Versierte
Reinigungskraft
sucht
Maler dringend gesucht! Herr
Arbeit im Büro, Praxis und privatem
Unruh freut sich auf Ihren Anruf.
Haushalt. ✆ 0162/ 96 26 823
✆ 689 177 - 46, avanti GmbH
(AÜG), [email protected]
24 Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb.
51 31 12 40 u. 0176/48 82 28 48
LKW-Fahrer ab sofort gesucht, 12
Tonner, FSK C, ADR-Schein von Büroassistent/in, mit FS, in BargteVorteil, mit Stückguterfahrung, Verheide ges. ✆ 040/609431751
dienstmöglichkeit 1.800 € netto.
Sekretärin/Sachbearbeiterin/
✆ 0172/5926807
Bürohilfe mit 40 Jahren BerufserHausmeister auf 450,- € Basis für
fahrung sucht Tätigkeit auf 450,- €versch. Objekte gesucht. Flexibel,
Basis.
Max.
3
Tage/Woche.
gute Deutschk., eig. Pkw, abgeschl.
040/693 69 60
✆
handwerkl.
Berufsausbildung.
Gerne Rentner! Chiffre Z 109850
SENIORENBETREUU.
Zur Verstärkung unserer Mannschaft suchen wir
Teamspieler (w/m)
mit handwerklichem Geschick
zur Auslieferung und Montage von Möbeln und Küchen
IHRE HERAUSFORDERUNG
• Sie liefern und montieren unsere Möbel und Küchen fachgerecht bei unseren Kunden.
• Sie überzeugen mit Freundlichkeit, Kompetenz und Serviceorientierung.
• Sie werden Teil der leistungsfähigsten Möbel-Ausliefermannschaft Deutschlands
IHRE QUALIFIKATIONEN
• handwerklich geschickt, belastbar, kunden- und serviceorientiert
• Führerschein der Klasse B ist vorhanden
UNSER ANGEBOT
• attraktives, leistungsgerechtes Entlohnungssystem
• Tagesspesen und Jahresprämie
• betriebliche Altersvorsorge
• ﬂexibles Jahresarbeitszeitmodell
• vergünstigter Personaleinkauf
• sicherer Arbeitsplatz in einem deutschen Großunternehmen
• intensive Einarbeitung, regelmäßige Qualiﬁkation und Weiterbildung
• moderner Fuhrpark, Arbeitskleidung und Markenwerkzeug
• Kostenübernahme LKW-Führerschein
• wohnortnaher Einsatz
Denkerphysio sucht zum 1.10.
freundliche und erfahrene Mitarbei- Su. erfahrene u. zuverlässige Pflegehilfe für meine 82j. Mutter. ✆ 040
ter/in für die Anmeldung, VZ.
21 27 od. 0178 / 631 21 27
[email protected]
✆ 040/ /ab631
18:00 Uhr
55440688
LKW-Fahrer m. Modulen gesucht in Sie, 60 Jahre, möchte noch gebraucht
werden. Vielleicht brauchen Sie
Stapelfeld. Zuverlässig, erfahren,
eine Haushaltshilfe oder Begleitung
FS-Kl. 3 / C1 (bis 7,49 t), mit Stadt(absolut seriös). Chiffre Z 109831
kenntnissen Großraum HH in
Festeinstellung. 040-66 999 08 23.
ANKAUF
Dt.-sprachige Haushaltshilfe für
Senioren in HH-Billstedt gesucht. MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller
2x/Wo. 9-12 Uhr für 11 €/Std., als
Schrottsorten. Wiegung + Bezahl.
Mini-Job, Anmeld. Unfallvers., Bus
vor Ort. www.madi-schrott.de,
in Nähe. ✆ 040/712 4108
0157-71481154, 0171-9001932
Kollege gesucht f. Herstellung u. Ich verkaufe für Sie: Schmuck, MünAuslieferung v. Blech-Kantungen
zen etc zu super Konditionen.
,Dach- Artikel auch Brachenfr. FS
040/71185665 von 10-14 Uhr.
Kl. B erforderlich F+S KlempnerbeKaufe Altpelze, Altbilder + alte Pupdarf 4394067
pen, Besteck, Nähmaschinen und
Teilzeitkraft mit Erfahrung in BackModeschmuck ✆ 0178/3140341
stube und Kasse, von Backshop im
Musikinstrumente,
EKZ Steilshoop gesucht. Deutsch- Fotoapparate,
Schallplatten,
CD-Sammlungen,
kenntnisse erforderlich. Bewerbung
HiFi-Geräte kauft. ✆ 040/4397663
telefonisch: 0171/1918887
Mitarbeiter (m/w) zum Verpacken Herren- und Damenrad, Heimtrainer,
Angelausrüstung u. Armbanduhren
von Modeschmuck in Vollzeit ab
ges. 01 51 66 81 91 52
sofort gesucht. Firma Aktiv, Glockengießerwall 17, 20095 HH.
Ankauf: Porzellan Meissen, KPM,
✆ 040/23998833
Copenhagen, Rosenthal; Gläser, Silber, Figuren etc. 01520-7716963
Küchenfachkraft
(m/w) mit Erfahrung im Cateringbereich gesucht. Firma Vollmund
✆ 6329970
RA-Gehilfe/in
Schallplatten kauft
✆ 040 - 839 896 49
Orientteppiche kauft
✆ 040/37502888+0172/4008660
für unser Backoffice, gern Berufseinsteiger, in Vollzeit, ab sofort gesu.
Altkleider
und Nachlässe gegen BarSONNEK IMMOBILIEN 714 98 112
zahlung. ✆ 040/39 99 19 65.
Lagerhelfer/in
Teakmöbel, schlicht, 60er, z.B. Sidein
Teilzeit/Vollzeit
ab
sofort
boards ges., ✆ 0171/762 88 88
gesucht. Übertarifliche Bezahlung.
Montblanc Schreibgeräte alt und
✆ 040/689163322.
neu. kauft ✆ 040/64 79 40 27
Haben Sie Interesse?
Wenn Sie Teil eines erfolgreichen Teams werden wollen, und Sie die Mitarbeit in einem
traditionsreichen Familienunternehmen anspricht, freuen wir uns über Ihre Bewerbung.
Senden Sie bitte Ihre vollständigen und aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an:
Höffner Möbelgesellschaft GmbH & Co. KG
z. Hd. Herrn Schall, Rahlstedter Str. 1, 22885 Barsbüttel
E-Mail: [email protected]
Produktionshelfer (m/w) - Süßwaren in Norderstedt gesucht. VZ, TZ,
450 € möglich, ACCURAT GmbH ✆ 040-29813480
Mit und ohne Führerschein! Ausbildung möglich! Finanzierung über
450€
Kräfte (m/w) 5.30-8 Uhr und
Jobcenter möglich! 040/23687168
15-21 Uhr in HH- Allermöhe. A & H
www.VBZ-hamburg.de
Zeitarbeit
GmbH
✆ 040 /
789 98 88
6 Bus-Fahrer/in
gesucht
Gabelstaplerausb.
Mehr Informationen unter
www.hoeffner.de
Zinn + Besteck + Nachlass. 75666141
ab 99 €. Jetzt in einem neuen Job
durchstarten! 040/23687168 oder Uhren aller Art, a. def. T. 39 99 19 65
www.vbz-hamburg.de
Schallplatten u. CD's 04040196060
Abo-Werber für HH gesucht, auch
Radios alt kauft 040/61 19 99 37
älter + Ehem. ✆ 015774241163
Nr. 31
Verschiedenes
3. August 2016
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
Moderner Designerteppich
von
Kibeck,
braun/
beige/
gelb,
200x120cm, 2 J. alt, an Selbstabh.
Orden und Urkunden gesucht.
zu versch. ✆ 040/30 85 24 01
Zahle Sammler-Höchstpreise für
Uniformen, Säbel, Dolche, Helme,
2
Schränke,
50cm und 100cm breit,
EK I u. EK II, Militärfotoalben, I. u. II.
200cm hoch, an Selbstabholer zu
Weltkrieg, alles von der Marine- Luftverschenken. ✆ 040/46 00 90 20
waffe-Heer. Biete für Deutsches
Kreuz in Gold mit Urkunde bis
VERSCHIEDENES
1.500,- *. Tel. 040/7 63 56 72 privat
ANKAUF
Seriöser Ankauf von Pelzen, Möbel, Haushaltsauflösungen,
preisw.,
Bilder, Kleidung, Puppen, Taschen,
zuverl., schnell u. besenrein mit
Bernstein, Münzen, Taschenuhren,
Wertanrechnung, auch kostenlos o.
Porzellan,
Schreibmaschinen,
Zuzahlung mögl. Umzüge, KleinSchmuck, Korallen. H. Hartmann.
transporte, kostenl. Besichtigung!
✆ 0174/3508807
Wir kaufen Ihre "Schätze" u. holen
Flohmarktartikel. 41358039
Briefmarken + Münzen, kleine u.
große
Positionen/Sammlungen/
Nachlässe kauft zu fairen Preisen: Entrümpl. + Umzüge
Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach,
Rasche-Verlag, 040/7927125 oder
Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn.
0171/2436624, tägl. bis 20 Uhr,
Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht.
auch kostenlose Hausbesuche.
HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/
88938042 oder 0176/80532541
Pelze + M-Schmuck
Suche Nerze, Ozelot usw. Bernstein,
hochwertiges
Porzellan,
Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm.
Herr Pranden. ✆ 0162/7597044
Moin Moin, Ankauf von Porzellan,Handtaschen,Pelze,Bilder,Uhren
und Schmuck auch Antiquitäten,Besteck und Figuren. Bei Interesse: 017689513399
Uralte Bücher/Gemälde, Münzen, Silber, Goldschmuck, Fotos, Uhren,
Antiquitäten, Designer-Möbel,TeakMöbel, Postkarten, Porzellanfiguren
kauft Altmann. ✆ 43 48 42
Modelleisenbahn, Modellfahrzeuge,
Zubehör gesucht. Wir kaufen Ihre
Sammlung/Modellanlage zu einem
angemessenen Preis. Tel. 01753823360, Kissau & Schulz GbR
Suche alte Fotoalben, Puppen, Leinen, Tischdecken, Bücher, Gläser,
Geschirr, Bilder + Kronenleuchter.
✆ 01525/746 15 73
VERKAUF
Kirsche-Möbel, neuwertig; Sideboard inkl. Spiegel, Fernsehschrank,
Glasvitrinenschrank, an Selbstabholer in Wandsbek, VB 500€ insgesamt. ✆ 0152/27 56 42 66
Außenbordmotor Tohatsu 3,5 PS
zu verkaufen, ideal für Angeln und
Schlauchboot, Top-Zustand, VHB
350 €. ✆ 040/65 59 28 93
Tischtennisplatte in grün, klappbar, rollbar, einschl. Netz und
Klemmen. VB. ✆ 0171/211 05 92
Flohmarktartikel ohne Kleidung,
Verkaufserlös ca. 600 €, für Selbstabholer 120 €. ✆ 040/7125964
UNTERRICHT
Prof.
Mathe-Nachhilfe
privat!
✆ 0170/6635784
Mathe+Statistik
01520-2932245
für
Abitur+Uni
Schwedisch € 10,-/Std. T. 6567657
English Dozent, 15€/h. 43 18 10 19
TIERMARKT
Katzenpension-pommerenke.de,
der liebevolle + gemütliche Aufenthalt Ihres Samtpfötchens mit Familienanschluss. ✆ 040/737 20 48
Islandpferde-Reitschule, Pension,
Shop, Beritt, Verk., Ferienprogr.,
www.vindholar.de 040/6776488
GESUNDHEIT
"Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heilpraktikerin,
✆ 040/33 98 78 54,
www.naturheilpraxis-bunjes.de
"Füße im Glück" med. gepflegt,
renate-messing.de ✆ 583538
Krampfaderentfernung in 1 Std.
Biologisch, sanft, effekt. 69797710
Bespr. Rose, Warze, Haut. 7158430
BEKANNTSCHAFTEN
Unkompliz. Stier, 59/180, unabh.,
mob., su. normale Lebenspartnerin,
w. a. d. Ostsee. ✆ 0157-70754983
Elektrorollstuhlfahrer
sucht
Gesprächspartnerin. 040/6326960
KONTAKTE
Girls
Girls
Girls
Preise:
www.Flat-99.de 30 min 30 €
Albert-Schweitzer Ring 39 b
0157-730 15 118 · HH
60 min 55 €
Mittw. al you
can 99 €
Massagepalast.de
Lokstedter Weg 35a · 040-98 26 00 65
Mo., Fr. 10 – 23 Uhr Sa., So. & Feiertage 12 – 23 Uhr
Gierige Frau su. Feuerlöscher. Treffs
privat! Pv 0151-14088495
DIE GUTE TAT
Pferdeäpfel ohne Stroh in Alveslohe
bei Abholung zu verschenken.
0170/2268109 od. 0173/8959707
Haushaltsauflösung
Entrümpelung, Umzüge und Kleintransporte, besenrein mit Wertanrechnung. Kostenlose Besichtigung
und Angebotsabgabe. 040 731 27 357 www.Firma-Noll.de
Entrümp. besenrein
Haus, Whg, Keller, Dach, Garage,
Räumg. aller Art z. Festpr., kostenl.
Besichtig. HH u. Umg. FA Picobello
040/38635083, 0176/90277929
SOMMER unser Lager!
preise
Wir räumen
Nur solange der Vorrat reicht!
Zukunftsorientierte Verbrennungstechnik mit
integriertem Keramik-Feinstaubﬁlter
Kamine direkt vom Hersteller
Hark GmbH & Co. KG, Hochstr. 197–213, 47228 Duisburg
im Kamin- und
Kachelofenbau
HARK Ausstellungen:
25469 Halstenbek, Wohnmeile, Gärtnerstraße 130 – 140
23554 Lübeck, Fackenburger Allee 39 – 41
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr, Sa. 10 – 16 Uhr
JETZT GRATIS +++ 180-seitiger KATALOG
und Angebotsﬂyer mit Preisen auf www.hark.de
oder gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23.
Stuhlflechterei ✆ 040/27 37 98
Buchhaltung/
Lohnabrechnung
Kompetent + zuverlässig. Faire
Preise. H. Eggert ✆ 040 73928315
o Rund ums Grün o
Vom Rasen bis zum Zaun, wir können alles bauen. Meisterbetrieb seit
25 J., H. Schilling. ✆ 040/5296103
RÜCKEN-NACKEN -Wellnessmassagen von Frau zu Frau in Massagepraxis nähe HBF - KEINE EROTIK Haus, Wohnung, Räumung aller
✆ 0175-8439105
Art, kostenl. Bes., Festpreis, Wertanrechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/
22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08 StBzuteuer?
Finanz- u. Lohnbuchhaltung Büroarbeiten 0174 2996392
Abbruch Entrümpl.
Demontagen aller Art: Tür, Fenster,
Mauer, Boden, Tapetenentfern. Friseur auf Rädern
040-525 72 695 / 0176-598 288 12
Friseurmeisterin A. Böge kommt zu
Ihnen ins Haus. ✆ 0160/334 38 85
Entrümpel. besenrein
Haushaltsauflösung
Entrümelung, Umzüge, Wertanrechng, Besenrein, kostenl. Besichtig. Fa. Müllman 040/82245775
Gardinenwäsche von TIEDEMANN
Abnehmen + Montage/Änderung/
Neuanfertigung, Telefon 61 48 89
GELDMARKT
Schuldnerberatung e.V. 63665560
IMMOBILIEN
HH-Bramfeld, attraktive Gewerbefläche oder Büroräume gegenüber v.
Bramfelder Einkaufszentrum, ca.
350 m², ausbaufähig auf 460 m²
von privat, ab sofort zu vermieten.
040/6015252 o. 0176/54519353
Von privat, Laden oder Büro, Miete
750,- €, auf 2 Ebenen, Energiepass
in Schleswig-Holstein auf 600 m²
vorhanden. ✆ 0172-4342025
Pachtland, Natur pur, zu verkaufen.
✆ 040/502158 o. 0159/05436502 Lagerraum (Einzelgarage) zu vermieten HH-Marienthal 18m² 100€ mtl
Anfragen [email protected]
KAUFGESUCHE
Sommerhaus
Wir suchen privat
GARAGEN/STELLPL.
Haus
mit
Einliegerwohnung/ Tiefgaragenstellplatz zu vermieten
2 Wohneinheiten, jetzt oder später.
in Hamburg-Rahlstedt, Berner Str.
E-Mail:
[email protected];
28, ab sofort, 60 €. ✆ 0176/
✆ 0178/1807150
54519353
Makler sucht "Freiräume" T.684411
MIETGESUCHE
Häuser, Grundstücke, Mietobjekte f.
vorgemerkte
Kunden
gesucht.
Keine Kosten für den Verkauf.
Warnholz Immo GmbH, 6475124,
Kl. Baugeschäft seit
www.warnholz-immobilien.de
1978, Baubetreuung & Service mit
allen Gewerken, Um- und AnbauVERMIETUNGEN
ten, Balkon-,Altbau-,Bad-und Fassadensanierung, Reparatur, Durchbrüche, Kellerabdichtung, auch HH-Wandsbek: Hochparterre, 2-Zi./
47 m² zu verm., W-Blk., KomfortKleinstaufträge. T. 647 44 76 oder
EBK, V'Bad/Fenster. EUR 525,00
789 35 13, Juergen-Berger-Bau.de
zzgl. NK. Energieverbrauchsausweis: 132 kWh/(m²*a); Erdgas; Bj.
Faasch Bodenbeläge
Heizung 1989, Bj. Gebäude 1960.
Parkett, Dielen, Treppen schleifen
Manfred Schuler Immobilien/IVD,
und versiegeln oder ölen, verlegen
✆ 642 237 40
von Parkett und Dielenböden.
✆ 040-6439421 + 040-6781157 Bramfeld, suche nette Mitbewohnerin bis 25 J., ab sofort, für ruhige
2,5 Zi. Whg., 60 m², netto 280,-€
Hamburger Maurer
warm inkl. NK, verkehrsgünstig.
und Fliesenleger kommt sofort,
✆ 0152/54975194 (12-16 Uhr)
arbeitet sauber und zu Festpreisen.
✆ 040/66 99 74 61.
Nachmieter gesucht: Farmsen, Berner Heerweg 129; 3 Zi., 74 m², Blk.,
Ihre Badewanne
V´Bad, EBK, KM 625 € zzgl. 230
erstrahlt in neuem Glanz. Top QuaNK, zum 1.8. oder 31.8.16.
lität m. Garantie. Kostenl. Besichtig.
✆ 0176/20 80 24 53
www.badtechnik-hh.de 6072089
Bramfeld Dorfplatz, 2 R Zi. 75 qm,
Komplettbad, alles aus einer Hand,
EBK neu, WC getrennt vom V-Bad
kleine und große Reparaturen, Kunm. Fenster, Balkon, Laminat EUR
dendienst. ✆ 040/6 31 88 65 gre627,90 NKM zzgl. NK. ab sofort.
benstein-sanitärtechnik.de
S040-85411800
Malen,Preiswert:0173-2162481
Suche Garage/Hallenplatz für WoMo,
mind. 8x3,50 m, H 3,30 m, Raum
Wandsb./Umgeb. T. 01715180445
AUTOMARKT
ANKÄUFE
AA-Peter kauft alle
PKW-LKW-Busse, *1,- b. *10.000,heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte
aller Art, Abholung Mo.-Sa.+So. in
u. um HH, 8-22h. % 79 00 48 18
Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle
PKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit
Schaden. ✆ 040/67 50 30 52
Kiesow Auto-Entsorgung 7892134
WOHNMOBILE
Aufgepasst!Familie su.Wohnmobil
oder
Wohnwagen.Auch
ohne
Tüv.043212506418
Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen
03944/36160, Fa. www.wm-aw.de
Hilfe PC/Tablet/Handy. ✆ 81997787
Suche dringend Wohnwagen oder
Hilfe am PC, ab 30 €. ✆ 2506694
Wohnmobil. ✆ 0171/37 43 474
Räumungen mit Wertanrechnung,
Computerhilfe/Tablet.✆ 45036366
Anbau/Umbauten Maurer-/Zimme- Ich Mann 61 Jahre suche jemanden
Möbellager, malen & tapezieren,
rer-/Dachdeckerarb.,
Bauantrag,
MOTORRÄDER
Senioren ARGE, privat & Gewerbe
Gartendienst T.S. zuverlässig und
zw.50 und 60 J. Biete 2 Z. ca.25
Statik, Fenster/Türen. www.schultfair. www.gartendienst.net. 040/
m2 ,Wohnz. ;Küche,Bad &Terrasse
Blitz-Räumung Häuser, Whg., Kelbau.de 5332800
6773523
Zusammen Nutzbar 500,- Inkl. Roller + Mofa a. def. kauft 57285006
ler, Boden, besenreine Übergabe,
H.J.Kohrs , Raawiese 37
kostenlose Besichtigung, Festpreis, Putzi-kommt. Profi Fensterreini- Dachschaden?
EUROPA UND WELT
FA Susanne Schwarma 73 67 50 51
gung. Faire Preise. Teppich/Polster
Tropfende Dachrinne? Dachdecker: Bramfelder Chaussee 251, 1-Zimim Hause. ✆ 0172/4529776
merwohnung
zu
vermieten,
renoTermine frei. 040/6003852810
Haushaltsauflösungen
schnell,
DEUTSCHLAND
viert, Duschbad, Einbauküche, ca.
preiswert, zuverlässig. Durch Sach- Friseurmeisterin Kirsten Luplow,
36m², 520€ warm. von privat.
Walddörfer Str. 47 B, kommt zu Werner Nord GmbH
wertanrechnung auch kostenlos o.
✆ 0176/54 51 93 53.
Fehmarn, Ostsee
Ihnen nach Hause! ✆ 652 92 76
Zuzahlung möglich. 040/61 44 44
Abbruch/Erdarbeiten/Asbest
FeWo 2-4 P. Südstrand dir. am
Nachmieter/in
in
Alsterdorf
nach§519 ✆ 017670876128
Heckenschnitt,
Meer od. Dorf www.fehmarn-ok.de
HFrank Zander Umzüge H unverb. Gartenarbeiten,
gesucht. 70m², Terrasse, 620€ WM,
Bäume fällen + Abfuhr. 67584230
kostenl. Besichtigung. Montagen
✆ 04371/5943
ab
10/2016.
[email protected]
Malermeisterbetrieb
auch
ARGE,
Seniorenumzüge.
Gartenarbeiten
aller
Art,
HeckenWesterland/Sylt, 2-Zimmer-App.,
sämtl. Malerarb., beste Qualität,
✆ 31705412 www.fz-umzuege.de
GEWERBEFLÄCHEN
schnitt m. Abfuhr, günst. 6728692
Schwimmbad/Sauna, KFZ-Platz, frei
Festpreis. 6952788 + 01724006791
ab 5.10.2016. ✆ 040/695 94 47.
Schwichtenberg Umz Gartenarbeiten + Platten legen. Malermeister kommt sof.! LeerZentrum-Rahlstedt
Immer erreichbar: 0157/53662856
Nah und Fern - ✆ 040/653 21 01
Grömitz, 2 Zi. FeWo, 1. Reihe, frei
Whg. z. Sonderpr.! Angeb. kostenl.
70 m², 1. OG, 3 großzügige helle
www.umzug-partner.de
vom 11.-19.8., ideal für ältere
maler-rugullis.de ✆ 72 37 49 84
Bäume fällen, Gartenarb., Roden,
Räume, 2 Balkone, Flur, Küche,
Gäste, Parkplatz. ✆ 040/5518565
Heckenschnitt, m. Abfuhr. 6546387 oGarten v. A-Z C Grundreinig., JahTop-Umzüge, 3 M, 5 Std. 229 €, 4
Bad, G-WC, für Büro, Praxis etc.
M 8 Std. 550 €, Festpreise, Schrankvon privat zu vermieten ✆ 040- Büsum FeWo strandn. T.04834-2261
respfl., Unratabf., alle Gartenarb.,
Fensterputzer putzt bis 15 Fenster
Ab/Aufbau. ✆ 040/46659113
66 18 89 o. 0152/34138379
kostenl./unverb. Berat. ✆ 7244000
für € 35,- zzgl. ✆ 040/32 42 13
DÄNEMARK
Rentner, sehbehindert sucht stun- Feuerbestattung ohne Feier kpl. Fenster Türen Einbruchschutz KfW- Hamburg-Rahlstedt, Bekassinenau
denweise Hilfe, Raum Rahlstedt/
67,
kleines
Büro
zu
vermieten,
ca.
Förderung möglich. Markisen und
1.380,- Euro, % (0 40) 2 10 21 11
Jenfeld. ✆ 040-672 36 41
30 m², separat WC, KM 270 €, von Ferienhäuser in DK. ✆ 644 56 61
Rollläden. ✆ 040/ 520 43 68
privat. ✆ 0176/54 51 93 53.
PC-Hilfe, Internet, Tablet.✆ 5381468
Garten- und Steinarbeiten vom GarUSA
HP Bauunternehmen UG, Maurer,
tenmeister zum Stundenlohn von Polsterarbeiten G. Mohr 6526737
Putz, Beton u. Fliesenarbeiten. Farmsen, Büro ab sofort zu vermie15 €. ✆ 0176/28 73 42 09
ten.
3
helle
Räume,
75
m²,
Flur,
Florida-St.Petersburg, 30% Dis✆ 040/647 00 86
Heckenschnitt : 040/6784994
WC, Teeküche. 2. OG. Keine Courcount, FeHs, 380 m² Wfl, Pool, 3
PC-Hilfe für Senioren u. Interessierte,
tage. ✆ 040/6451038
min z. Strand. ✆ 06105-44793
Maurer Meister frei. 0151/10460594
v. erfahrener Seniorin, im privaten Frisörin kommt ins Haus. 61136237
Rahmen. ✆ 040/504174
Fensterreinigung 040/678 91 01
Gartenarbeiten jeder Art, sowie
Pflaster- und Steinarbeiten, HeckenBAUEN U. WOHNEN
schnitt, von privat. 0179/617 33 78
... Für ALLE
Malerarbeiten - preiswerte Qualti- ROBERT, 68 J., sagt:
56-jährige CHRISTA... "PARTNER-AKTION"!
Hole kostenlos gebr. u. def. TV, Hifi,
zw. 40 & 85 J! Fordern Sie jetzt
tätsarbeit, Malermeisterin Ulrike
Was Liebe bedeutet spürt man erst,
alleinstehend, k. Kinder, mit ErsparKühlschr., Gasherd, Ledergarnitur,
kostenlos
PartnerempfehlunGerß ✆ 040/2804567
wenn man sie verloren hat. Ich bin
nissen u. Grundbesitz. Sehr attrakt.
PC. ✆ 040/866 276 22, ab 17 Uhr
gen nach Ihren Wünschen an
im Ruhestand, verwitwet u. weil die
mit schöner schlk. Figur u. elegan040/601 33 02 Ihr Persönlicher
Malermeister Pfeiffer, klein aber
Kinder
aus
dem
Haus
sind
oft
einter
Erscheinung,
e.
tolle
Köchin
&
PartnerService. Seit 1988 +++
fein, www.diemalerei-hamburg.de,
Gartenarb. preiswert
sam.
Ich
bin
nicht
unansehnl.,
hellperfekte
Hausfrau.
Bin
aktiv,
zärtl.
✆ 040/65066787
+ Stein-/Zaunarb. 0170/8280956
wach im Kopf u. aufgeschl. Geldu. natürlich. Welchen lieben Mann Polinnen su. Partner. 04455/948359
sorgen habe ich keine, sondern
(gern älter) darf ich verwöhnen u.
Bäume
fällen,
Alle Gartenarbeiten, Heckenschnitt, Gartenarbeiten,
kann Luxus heute sorgenfrei genieglücklich machen? Ich fühle mich
Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune,
mit Abfuhr. ✆ 0157/592 16 722
ßen. Wenn Sie nicht länger allein
sehr einsam und würde Sie gern Aufschrei einer 72-Jährigen (w.), ich
unverb. Beratung, Fa. ✆ 7240970
suche kein Auto, keine Villa, kein
sein möchten, wagen Sie mit e.
besuchen oder einladen. Anruf ü.
Geld, ich suche Dich, wo bist Du,
Heckenschnitt + alle Gartenarbeiten Malereibetrieb
Anruf den Schritt ins Glück über
PV 040/2272460 - täglich 9-22 h
040/2196060
✆
es ist traurig, sich alleine zu freuen,
mit Abfuhr, ✆ 668 38 25
PV 040/2272460 - täglich 9-22 h
Tapezier-, Streich- u. Lackierarb. zu
wollen wir uns nicht lieber an allen
guten
Konditionen
Harald 76/verw.sagt: schönen Dingen im Leben gemeinUmzüge + Transporte + Lagerung ab
10,- €. ✆ 0179/658 43 23
sam erfreuen. Wenn Du an einer
ich kann entspannt leben, weil es
Malerbetrieb:
040-23492192, Herzensgute GABY,
ehrl. Partnerschaft interessiert bist,
finanziell & gesundheitl. sehr gut
04194/987607,
helfe
b.
Möbelrü63
J.
e.
sehr
hübsche,
jünger
wirBlitzi kommt Profi Glasreinigung faire
dann melde Dich. Chiffre Z 109867
geht. Das einzige was mir fehlt, ist
cken, firma-thomas-borgward.de
kende Frau mit schöner weibl.
Preise 017627604907
e. nette Frau für gemeins. UnterFigur,
liebev.
u.
frischem
Wesen
u.
MALEREI KUNERT Lackieren, Malen,
nehmungen (+/- 5 J. ) an meiner Hallo liebe Sie! Ich su. eine kleine
Lifta Treppenlift günstig, mit Einviel Lebenserfahrung. Finanz. durch
Tapezieren, zu guten Konditionen
Seite . Keine Wohngemeinschaft.
Rentnerin 1,60 gr. u. schlk., die
bau. ✆ 04630/93095
Eigentum abgesichert und unabhg.
% (0 40) 79 00 56 26
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
naturverbunden + häusl. ist, für
Ich suche für eine harmon. Zwei11-20 h, auch am Wochenende
gemeins. Unternehmungen, wie
Heckenschnitt, Gartenarb. aller Art Maurermeister Maurer-,Sanierungssamkeit e. aufrichtigen Mann (Alter
auch kuscheln u. schmusen, Alter
mit Abf. z. Festpr. 0151-65725018
egal). Würde Sie gerne schon am
u. Fliesenarb. Fa. ✆ 732 82 52
egal. Ich bin 1,60 gr. 79 J. schlk.
Wochenende treffen. Erfüllen Sie Kaum 80 Jahre ....
habe ein Auto und einen traumh.
Baumfällung/ -schnitt, Klettert./ Fassadenanstriche, sämtliche Aus& schon e. bisschen weise - ist Kurt.
mir diesen Wunsch mit e. Anruf ü.
schönen Garten. Würde mich
Bühne, Angebote 0177/6472223
D. rüst. Witwer su. d. Bekanntschaft
senarbeiten ✆ 668 14 14 FA
PV 040/2272460 - täglich 9-22 h
freuen auf Antw. Chiffre Z 109795
e. Dame in s. Alter m. Inter. an
Metallschrottabholung, Haushalts- Malermeister kommt sofort, LeerKunst/Kultur/Musik/schönen reisen.
aufl., Entrümp. ✆ 0174/1601578
whg. Sonderpreis ✆ 668 14 14 FA Handwerksmeister 66J., aufrichtig,
PV Saskia, 040/5116089, tgl. Er, 82 J., 168 cm,
humorv., gepfl., verständnisv., d.
11-20 h, auch am Wochenende
sucht Sie als Mitbewohnerin und
PC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös, Dachrinnenreinigung schnell und
auch zuhören kann, warmh., großUrlaubsbegleitung mit PKW. BmB.
günstig, von priv. 0171/4763542
preisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89
zügig, unternehmungsl. sucht nette Auch mit Mitte 70 J.
Chiffre Z 109822
Sie. Senioren PV, ✆ 04295/695377
kann man noch sehr attraktiv sein Kleintransporte und Umzüge, gut Maurer, Reperatur- u. Fliesenarb. FA.
sagt Ilse ! Ich su. e. charm. Partner Er, Mitte 40,
& preiswert, ✆ 040-693 79 45
✆ 040/ 7132800 o. 0178/8667874
zw. 75 & 85 m. Lebensart! Anruf ü.
sportlicher Typ, attraktiv, sucht
zu
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
PC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös, Maler- und Laminatarbeiten
CHIFFRE-ANTWORTEN
keine Traumfrau sondern einfach
fairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56
11-20 h, auch am Wochenende
günstig, von priv. 0171/4763542
die Richtige. ✆ 015770567023
Bitte geben Sie die Chiffre-Nr.
Malerarbeiten, super preiswert, sauGartenarbeiten sofort, 87600444
auf dem Briefumschlag an und
Partnersuche für
Frau 52 J. sucht netten berufstätigen
ber + gut. ✆ 651 74 06
senden diesen an:
Mann bis 65 J. für gemeinsame
Entrümpelung ab 50 € 87600444
Jung
und
Alt
Maur., Putz., Fl., Rep. 0175/7930859
Zukunft. BmB. Chiffre Z 109807
Hamburger Wochenblatt
Vorgestellt vom NDR-Fernsehen.
Umzugsdiscount + Entr. 66853694
www.partnerboerse-nord.de ✆ für
Postfach 70 21 51
Tischler neu u. Reparat. 5405923
Jg. Frau aus Südamerika su. netten,
Raum HH: 0431-2398134
22021 Hamburg
Blitzumzug + Entr. 040/55204238
schlk, sportl. u. beruftstät. Mann
Maler - Festpreise 6729988
bis 35 J. BmB Chiffre Z 109806
Er, 59/173, NR, schlank, ehrl., treu,
GESCHÄFTL. EMPF.
nett, zuverlässig, sucht nette Frau
Malerarb. günstig. 0151-14426002.
bis 58 Jahre, auch mit Kindern. Sympath. Osteuropäer, 50 J., sucht
SMS/✆ 0157 55 84 85 66
Buchhaltung, §6StBer G, 84004200 Ihr Fensterputzer. ✆ 040/735 81 30
eine treue Sie. Chiffre Z 109844
Umzüge 53 05 05 05
HERZ ZU HERZ
8 Hamburg engagiert
†
Wir helfen im Trauerfall.
Beerdigungsinstitut
NORBERT SYMANSKI
†
Werden auch Sie
WochenblattLeserreporter
Vom Fachverband geprüfter Bestatter
Tag & Nacht
Erledigung aller Formalitäten
Ausführung aller Bestattungen
auf allen Friedhöfen
20535 Hamburg
Sievekingdamm 60
 2102111
3. August 2016
Nr. 31
Zeit kann man schenken
Freiwillige gesucht, die Flüchtlinge beim Ankommen unterstützen
Jetzt kostenlos registrieren
unter www.hamburgerwochenblatt.de
22763 Hamburg
Bei der Reitbahn
 394447
Wer gibt mir ein Zuhause?
Immer wieder landen Tiere im
Tierheim und suchen ein neues Zuhause. Damit sie schnell
eine neue Bleibe ﬁnden, stellen wir jede Woche einen der
Schützlinge in der Rubrik „Wer
gibt mir ein Zuhause?“ vor.
Kuschliger Rocky
Der kleine Rocky ist nicht zum
ersten Mal im Tierheim. 2015
kam der Yorkshire Terrier als
Sicherstellung ins Tierheim.
Ein Jahr lang war er bei seiner
neuen Familie, doch dann wurde er wieder abgegeben. Im Tier-
heim ist der achtjährige Rüde
mit anderen Hunden gut verträglich. Er ist ein sehr anhänglicher kleiner Bursche, der gerne
kuschelt. (wb)
 Weitere Infos:
211 10 60
Unterstützer gesucht
HAMM Das Näh-Café in der
Flüchtlingsunterkunft Eiﬀestraße 398 sucht ehrenamtliche Helfer. Jeden Mittwoch von 15 bis
18 Uhr wird gemeinsam genäht,
gehäkelt und gestrickt. Auch
Betreuer für Kinder könnte das
Team in der Eiﬀestraße gut gebrauchen. Wer sich im Nähcafé
engagieren möchte, ist herzlich
willkommen. Kontakt unter
[email protected]. (sh)
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
7. Superfest des Jazzstars
Großes Zusatzkonzert in der Laeiszhalle
Hamburg. Aufgrund des großen Erfolgs und des ausverkauften Hauses im Januar findet am
Sonnabend, 8. Januar, ein Zusatzkonzert der erfolgreichen Reihe
„Superfest der Jazzstarts“ in der
Laeiszhalle statt. Freunde der
außergewöhnlichen Musik dürfen sich auf Jazz-Legende Abbi
Hübner und seine Low-DownWizzars freuen. Die Ausnahmeband feierte letztes Jahr bereits
ihr 50-jähriges Bühnenjubiläum.
Da lassen es sich natürlich auch
andere Künstler nicht nehmen,
einmal in der Laeiszhalle vorbeizuschauen und mit den musikalischen Legenden auf der Bühne
zu stehen. Mit dabei sind so zum
Beispiel Abbi Wallenstein mit
seinen bekannten Bluesklassikern, die Reibestimme der Hamburger Jazzszene Peter Petrel
und Gottfried Böttger, der Starpianist aus der Talkshow 3 nach
9, dabei. Hamburg 1-Moderator
Andreas Ellermann wird durch
das Programm führen.
Als besonderes Extra erhalten
Frühbucher jetzt noch bis 15.
Abbi Hübner und die Low
Down Wizzards mit Moderator Andreas Ellermann
(Mitte Hut)
Foto: wb
August 30 Prozent Ermäßigung
auf alle Karten. (wb)
Tickets gibt es telefonisch unter
040/ 72 81 700, an allen Theaterkassen des Abendblatt Ticketshps im AEZ, Quarree, Billstedt
Center, im CCB Bergedorf, in
der Hamburger Meile und vielen
mehr. Doch natürlich kann man
auch online unter www.eventim.
de buchen.
MÜNZEL
BESTATTUNGEN
„Wir helfen im Trauerfall“
Erd-, Feuer-, See- und anonyme Bestattungen
Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten
Sievekingdamm 48
20535 Hamburg-Hamm
250 66 82
(040)
www.muenzel-bestattungen.de
Lisa van Houtem hat beim ersten Treffen von „New home Hamburg“ ihre Hilfe als „Zeitspenderin“
angeboten und zeigt jungen Geflüchteten die Stadt Foto: Freiwilligen Zentrum Hamburg
HAMBURG Wie ﬁnden sich Geﬂüchtete in Hamburg zurecht?
Das frisch ins Leben gerufene
Projekt „New home Hamburg“
vom Freiwilligen Zentrum
Hamburg reicht Neuankömmlingen die Hand und bringt
sie mit Menschen zusammen,
die freiwillig Zeit aufbringen
für einen Rundgang durch die
Stadt und erste Orientierungshilfen geben. Menschen wie
Lisa van Houtem. Die 33-Jährige war im Mai beim ersten
Treﬀen dabei und machte sich
in gemütlicher Runde mit drei
jungen Irakern bekannt.
„Der erste Kontakt war total
nett. Natürlich sind anfangs
auf beiden Seiten Berührungsängste, aber ich habe sofort
gemerkt, dass sie große Lust
hatten, Hamburg zu erkunden. Also haben wir uns verabredet und sind erst mal die
Elbe entlanggebummelt“, berichtet sie begeistert.
Die Ankommens-Patenschaften werden vom Bundesministerium für Familie, Senioren,
Frauen und Jugend gefördert.
Zudem kooperiert das Freiwilligen Zentrum Hamburg mit
dem Erzbistum Hamburg und
dem Caritasverband Hamburg. Wer helfen will, sollte
mindestens für drei Treﬀen
bereit sein. Die Teilnehmer
stammen größtenteils aus
Erstaufnahme-Einrichtungen,
wie der Unterbringung in der
Münzstraße, und kommen aus
dem Iran, Irak oder Syrien.
„Der erste Kontakt ist für diese Menschen enorm wichtig,
damit sie einen guten Start
in unserer Stadt haben“, sagt
Lisa van Houtem. „Wichtig
ist auch, dass zu Beginn des
Kennenlernens sensibel mit
den Geﬂüchteten umgegangen
wird. Das Thema Flucht sollte man nicht gleich am ersten
Tag ansprechen“, erklärt Ste-
fanie Liersch, die Projektleiterin der Ankommens-Patenschaften.
Und was ist mit Sprachbarrieren? Die, so berichtet Van Houtem,
durchbricht man am
besten
mit
kleinen
Tricks. „Anfangs lief bei uns viel über
Gesten, wir verständigten uns
quasi mit Händen und Füßen.
Mittlerweile aber spreche ich
sogar etwas Arabisch und die
drei Jungs haben mir eine arabische Tastatur auf meinem
Handy installiert. Es macht
total viel Spaß.“ Durch ihr
Engagement für „New home
Hamburg“ hat die „Zeitspenderin“ innerhalb weniger Monate viel gelernt: Neues Wissen über andere Kulturen und
kulinarische Traditionen beim
gemeinsamen
Kochabend.
Und wie man in Hamburg
günstig einen Teppich erwirbt
für eine Wohnung, in der die
Neuankömmlinge mittlerweile wohnen.
„Umgekehrt sitzen wir
viel in Parks und ich
bringe ihnen Deutsch
bei. Oder wir besuchen
Straßenfeste“, sagt die
33-Jährige. Außerdem hilft sie
beim Ausfüllen von Anträgen
und hat die Iraker auch schon
ihren Freunden vorgestellt.
Aus anfänglich drei geplanten
Treﬀen ist längst eine Freundschaft entstanden.
Doch es gibt noch viel zu tun,
wie Liersch erklärt: „Das Interesse an unserem Projekt ist
gut. Allerdings kommen überwiegend Frauen zu uns. Aber
wir wünschen uns mehr Männer, die männliche Flüchtlinge
beim Ankommen in Hamburg
unterstützen.“ (sos/wb)
 zeitspender@asb-ham248 77 367
burg.de oder
Ehrennadeln für Helfer
Tolle Arbeit des Vereins Flüchtlingshilfe Glinde ausgezeichnet
GLINDE „Ihr beispielhaftes
und großartiges Engagement
ist wohl einmalig. Ihr Verein,
ein überparteilicher Zusammenschluss von Bürgern aus
Glinde, hat bewiesen, dass
tatkräftige Hilfe das Schicksal
der Flüchtlinge, die in Glinde
eine Heimat gefunden haben,
positiv beeinﬂussen kann“,
sagte Bürgermeister Rainhard Zug. Er hatte die Aufgabe
übernommen, die Ehrung der
Mitglieder des Glinder Flüchtlingsvereins im Rahmen der
Stadtverordnetenversammlung vorzunehmen.
Schleswig-Holsteins Ministerpräsident Torsten Albig hatte
Städte und Gemeinden aufgefordert, ihre Flüchtlingsvereine für die Auszeichnung ihrer
Leistungen in der Flüchtlingshilfe zu benennen. Die Stadt
Glinde war dieser Auﬀorderung des Ministerpräsidenten
gefolgt.
In der oﬃziellen Bedingung
für diese Auszeichnung heißt
es: „Die Verleihung der Ehrennadel setzt eine lange ehrenamtliche Tätigkeit zum Wohle
der Allgemeinheit voraus. Das
ehrenamtliche
Engagement
Bürgermeister Rainhard Zug (r.) überreichte die Ehrennadel
muss in einer außergewöhnlichen selbstständigen Leistung
bestehen. Die Ehrennadel ist
15 Millimeter groß, besteht
aus Silber und zeigt das Landeswappen.“ Thorsten Albig
selbst hat das erste Mal die
Ehrennadel für aktive Flüchtlingshilfe Ende Juni an Bürger verliehen und damit die
Auﬀorderung verbunden, dass
in Gemeinden des Landes die
Bürgermeister ähnlich verfahren sollten.
„Das Engagement des Vereins Flüchtlingshilfe Glinde
hat unserer Stadt zur großen
Ehre gereicht. Ich bin stolz
darauf, dass der Gemeinsinn
in Glinde so beispielhaft ist.
Ohne dieses ehrenamtliche
Engagement wäre das Leben
Foto: güb
miteinander viel ärmer“, betonte Bürgermeister Zug. Ilka
und Hanns-Christian Nicken
vom Vereinsvorstand des Vereins Flüchtlingshilfe führten
die Reihe der Mitglieder an,
denen Bürgermeister Rainard
Zug die Ehrennadeln übergab.
Die Glinder Stadtverordneten
spendeten viel Beifall dazu.
(güb)