Bibliografie Zigeunerfiguren, Sinti und Roma in der - Julim

Bibliografie Zigeunerfiguren, Sinti und Roma in der deutschsprachigen KJL
Projektgruppe „Zigeunerbilder“ der AG Jugendliteratur und Medien (AJuM der GEW)
christian.pommerening [at] ajum [dot]de
Stand: Juli 2016
Autor
Titel
Jahr Ort Verlag
bibliographische und inhaltliche
Angaben
EA = Erstausgabe (u. Sprache);
NA = Nachauflage
Ill. = Illustration;
Did = Didaktisches Material
R = Reihe
Tb = Taschenbuch;
Hb = Hörbuch
HF = Hauptfigur;
NF = Nebenfigur
Ab 2000
Babendererde, Antje
Der Kuss des Raben
2016; Würzburg: Arena
Blazon, Nina
Totenbraut
2009; Ravensburg: Ravensburger
Bondoux, AnneLaure
Breimann, Eduard
Die Zeit der Wunder
2011; Hamburg: Carlsen
Flieh zu den Sternen
Brooks, Kevin
Lucas
2010; Zofingen: Universal
Frame
2005; München: dtv
Brooks, Kevin
The Road of the Dead
2008; München: dtv
Carré, Claude
Viktor Hugo - Der
Glöckner von Notre Dame
Der Räuber Hannikel.
Eine Schatzsuche im
Waldachtal
Nebel im August
2012; Gütersloh, München:
Brockhaus, Wissenmedia
2013; Pfalzgrafenweiler:
Deuster
Das Pferd auf dem Balkon
(Buch zum Film)
Sandor - Abenteuer in
Transsilvanien
Wen liebst du, wenn ich
tot bin
Ich wollte nach Hause,
nach Ostpreußen! Das
Überleben eines
deutschen Sinto
Amulett des Glücks
2012; Berlin: Ueberreuter
Deuster, Karin
Domes, Robert
Dor, Milan
Flechsig, Dorothea
Flood, Chelsey
Florian, Reinhard
Forsyth, Kate
2008; München: cbt
2012; Falkensee: Glückschuh
2014; Würzburg: Arena
engl. EA; Hb 2007; Jugendbuch
(Krimi, HF)
engl. EA; Hb 2009; Schulausgabe in
Englisch 2015; Jugendbuch (Krimi,
HF)
Ill. Jean-Marie Michaud; Kinderbuch
(ab 10)
Ill. Ingeborg Deuster; erzählerisches
Bilderbuch
Vorwort Michael von Cranach, Nachwort d. Autors; Hb 2016; Filmbuch
2016; Jugendbuch (ab 14), Zeitzeugen
NS (Jenische, Kaufbeuren)
Buchvorlage 1971 (Vater: Milo Dor);
NA 2013; Kinderbuch
NA 2015
engl. EA 2013; Jugendbuch (HF)
2012; Berlin: Stiftung
Autobiografie (Zeitzeugen NS)
Denkmal für die Ermordeten
Juden Europas
2008; München: cbt
Frieser, Claudia
Oskar und das geheimnis- 2012; Hamburg: Dressler
volle Volk
Glass, Linzi
2010; München: Hanser
Hartmann, Lukas
Im Jahr des Honigkuckucks
Cosmin - Von einem der
auszog, das Leben zu
lernen
Räuberleben
Hartmann, Lukas
Mein Dschinn
2014; Zürich: Diogenes
Gündisch, Karin
Hb 2016; historisch-phantastisches
Jugendbuch
NA 2012 (Tb), 2013; Hörbuch 2009;
historisch-phantastisches Jugendbuch
(Serbien, 18. Jh.)
fra. EA; NA 2014; fiktional (Georgien,
Frankreich)
2015; München: dtv
2012; Zürich: Diogenes
Bd. 1 von: Das Vermächtnis der
Königin; engl. EA: The chain of
charms; historisch-phantastisches
Jugendbuch
Ill. Constanze Spengler; NA 2014
(Tb); Historischer Kinderroman
(Nürnberg, 15. Jh.)
engl. EA: The year the gypsies came;
Jugendbuch (Südafrika, 1966, NF)
mit Nachwort; Jugendbuch (ab 12), HF
Rumänien
NA 2013; Historischer Jugendroman
(Hannikel)
Abenteuerroman für Kinder
Bibliografie Zigeunerfiguren – Christian Pommerening für die AJuM der GEW – Seite 2 von 19
Heuck, Sigrid
Hohlbein, Wolfgang
Horvath, Stephan
Höstermann, Ingrid
Jablonski, Carla
Jackson, Dave und
Neta
Jonas, Tamas
Kerr, Philip
Das geheimnisvolle Bild
im Baum
Der Untergang
2005; Stuttgart: Thienemann Historischer Kinderroman (Sage,
Bayern, 17. Jh.)
2002; Rheda-Wiedenbrück: 4. Band von: Die Chronik der UnsterbRM-Buch-und-Medienlichen; Hb 2009; NA 2013; historischVertrieb
phantastisches Jugendbuch (15. Jh.)
"Ich war nicht in
Ausschwitz"
Zigeunertraum. Ein Kin
derroman
Charmed. Zauberhafte
Schwestern: Zirkuszauber
Gladys Aylward – heimatlos
2003; Oberwart: Edition lex
liszt
2009; Leipzig: Engelsdorfer
Verlag
2001; Köln: vgs
Als ich noch Zigeuner
war
Winterpferde
2001; Bielefeld: CLV,
Christliche LiteraturVerbreitung
2006; Budapest: Kortina
2015; Reinbek: Rowohlt
Krausnick, Michail
Auf Wiedersehen im
Himmel
2001; München: Bertelsmann
Krausnick, Michail
2007; Frankfurt: Fischer
Sauerländer
Lawrence, Iain
Elses Geschichte. Ein
Mädchen überlebt
Ausschwitz
Der Geist
LeGoff, Jacques
Die Geschichte Europas
Lewin, Waltraut
Welt in Flammen
2000; Weinheim: Beltz u.
Gelberg
2010; München: cbj
Lindelauf, Benny
Das Gegenteil von Sorgen 2007; Berlin: Bloomsbury
Luu, QueDu
Vielleicht will ich alles
Meyerding, Mirko
(Hg)
Geliebte Zigeunerkinder.
Das Tagebuch der Agnes
Blank
Das Flüstern der Engel
Michael, Livi
Pfeiffer, Isabell
Procházková, Iva
Reinhardt, Dotschy
Reinhardt, Dotschy
Reiniger, Rike
Rist, Luise
Sautner, Thomas
Schmidt, Heinz G.
2003; Stuttgart: Urachhaus
2011; Köln: Kiepenheuer u.
Witsch
2008; Marburg: I-Verb
2007; Hamburg: Carlsen
Im Jahr des Skorpions
Wir treffen uns wieder,
wenn alle weg sind
Gypsy. Die Geschichte
einer großen Sintifamilie
Everybody's Gypsy. Popkultur zwischen Ausgrenzung und Respekt.
Zigeuner-Boxer
Rosenwinkel
Fuchserde
2011; Hamburg: Dressler
2007; Düsseldorf: Sauerländer
2008; Frankfurt: Scherz
Die Zigeuner kommen!
Marcus Reinhardt entdeckt sein Volk
2007; Wien: Picus
mit CD-Rom; Zeitgeschichte, Anthologie
Buch zur Fernsehserie (ProSieben)
ung. EA; Kindheitserinnerungen und
Erzählungen
engl. EA; Zeitgeschichte (fiktional,
Ukraine 1941-45)
NA 2005 (Tb Arena); SWFFernsehdokumenation; Jugendbuch (ab
14), Zeitzeugen NS
Nachwort Romani Rose; Kinderbuch
(ab 9), Zeitzeugen NS; Did: Internetseite
engl. EA; historisch-phantastisches
Jugendbuch
NA 2007 (6. überarbeitete); Sachbuch
(Jugend)
Teil 3 von: Leonie Lasker, Jüdin;
Historische Jugenderzählung (Spanien,
1926)
niederl. EA: Negen open armen; NA
2011 (Tb); Jugendbuch (ab 13), Zeitgeschichte (fiktional, 1937, HF)
Jugendbuch
Schülerprojekt; Hg. Kirchgemeinde,
Schule; Dokumentation mit Fotos
(Zeitzeugen NS)
engl. EA: The angel stone;
phantastisch-historisches Jugendbuch
(England, um 1600, HF)
NA 2014 (Tb); Jugendbuch
NA 2009 (Tb); Jugendbuch (ab 14),
HF
NA 2010 (S Fischer)
2014; Berlin: Metrolit
2016; Berlin: Klak
2015; München: cbj
2006; Wien: Picus
Theatermonolog; Dokumentarteil
Jugendbuch
NA 2008 (Tb); Jugendbuch (ab 14),
Zeitgeschichte (Jenische, Österreich,
1920-45)
Sachbuch, Zeitzeugen NS
Bibliografie Zigeunerfiguren – Christian Pommerening für die AJuM der GEW – Seite 3 von 19
Schwarzenbolz, Dirk "Zieh' Leine, Zigeuner!": 2012; Weikersheim: Margraf
(Hg.)
ein Projekt der Dr.-EngelRealschule Eislingen/Fils
Sedgwick, Marcus
Der Gesang der Klinge
2008; München: dtv
engl. EA: My swordhand is singing;
phantastisch-historisches Jugendbuch
(Ukraine, 17. Jh.)
Sivers, Bowering
Kleine Diebe in großer
2005; Reinbek: Rowohlt
engl. EA: Jammy Dodgers on the run;
Gefahr
NA 2006 (Tb); phantastischhistorisches Kinderbuch (ab 10,
England, 19. Jh., HF)
Spiegler, Louise
Purpurfeuer
2008; München: dtv
am. EA: The amethyst road;
phantastisch-historisches Jugendbuch
Spinelli, Jerry
Asche fällt wie Schnee
2006; Hamburg: Dressler
engl. EA: Milkweed; Jugendbuch (ab
12), Zeitgeschichte (NS, Polen, NF)
Steingart, Gabor
Die stumme Prinzessin.
2002; München: List
NA 2005 (Tb)
Ein Leben in Deutschland
Stojka, Ceija
Träume ich, dass ich lebe? 2005; Wien: Picus
NA 2009 (Tb)
Stojka, Ceija
Ausschwitz ist mein
2008; Wien: Picus
Mantel. Bilder und Texte
Stojka, Ceija
Wir leben im Ver2013; Wien: Picus
(Zusammenfassung der Bücher von
borgenen. Auf1988 und 1992); Hg und mit Essay von
zeichnungen einer Romni
Karin Berger; Autobiografie (Zeitzwischen den Welten
zeugen NS)
Thor, Annika
In der Tiefe des Meeres
2000; Hamburg: Carlsen
NA 2003
Tophofen, Sabrina / So lange bin ich vogelfrei. 2010; Würzburg: Arena
NA 2012 (Tb); NF
Vattrodt, Veronika
Mein Leben als Straßenkind
Tuckermann, Anja
"Denk nicht, wir bleiben
2005; München: Hanser
NA 2008 (Tb); Dokumentarfilm 2007;
hier" Die LebensJugendbuch (ab 16), Zeitzeugen NS
geschichte des Sinto Hugo
Höllenreiner
Tuckermann, Anja
Mano. Der Junge, der
2008; München: Hanser
NA 2015 (Klak); Jugendbuch (ab 16),
nicht wußte, wo er war
Zeitzeugen (Frankreich)
Voorhoeve, Anne C. Kascha – Nord-Nordost
2015; Ravensburg: Ravens- Jugendbuch (ab 12); HF
burger
Vosseler, Nicole C. Das Haus der Spione
2007; Würzburg: Arena
phantastisch-historisches Jugendbuch
(England, Schottland, 16. Jh.)
Waite, Judy
Der Pferdezauberer
2000; Bindlach: Loewe
engl. EA: Horse healer; NA 2005,
2009 (Ravensburger)
Walbrecker, Dirk
Love in danger = Liebe in 2009; Berlin: Langenscheidt engl. EA: Girls in love; Jugendbuch
Gefahr
(ab 12)
Wieghaus, Georg
Rukeli: Die Geschichte
2012; Köln: Edition Kalk
Ill. Lukas Ruegenberg; Nachwort
des Boxers Johann
Romani Rose; Kinderbuch
Trollmann
Wieghaus, Georg
Ivan und Dominik
2010; München: Verlag St.
Ill. Lukas Ruegenberg; cze Urfassung
Michaelisbund
v. Emil Cina und Eva Zdarilová;
Bilderbuch, Zeitgeschichte
Worm, Heinz-Lothar Der Distelfink
2005; Giessen: Brunnen
Historische Erzählung (1850)
Worm, Heinz-Lothar Der Sohn des Kessel2008; Giessen: Brunnen
flickers
Zitelmann, Arnulf
Vor den Toren von
2005; Weinheim: Beltz u.
Abenteuerroman
Byzanz
Gelberg
1980 - 1999
Aiken, Joan
Geh, sattle das Meer
1983; Hamburg: Oetinger
engl EA.: Bridle the wind; NA (tw.
andere Verlage) 1989, 2003, 2005;
Historischer Jugendroman (Frankreich,
Spanien, 19. Jh.)
Bibliografie Zigeunerfiguren – Christian Pommerening für die AJuM der GEW – Seite 4 von 19
Alexander, Lloyd
Das DrachenbergAbenteuer
1990; Stuttgart: Thienemann Teil 2. Die Reise zum Drachenberg;
am. EA; NA 1992 (Tb Arena), 2006;
Historischer Roman (Österreich 1873)
Asberg, Frank
Balaceanu, Ioan
Bartos- Höppner,
Barbara
Ben Jelloun, Tahar
Der Geisterreiter
Wunderpferde
Katinka, der Bär und das
Flüstern im Schlaf
Papa, was ist ein
Fremder?: Gespräch mit
meiner Tochter .
Fünf Freunde und die
wilde Jo
1989; Stuttgart: Hoch
1985; Bukarest: Kriterion
1993; München: Bertelsmann
1999; Berlin: Rowohlt
Kinderbuch (ab 10, Frankreich)
Abenteuererzählung
Ill. Herbert Holzing; R: FerienbuchReihe; Bilderbuch
auch Hörbuch (CD)
1997; München: Bertelsmann
Ill. Eileen A. Soper; Neubearbeitung
von: Fünf Freunde und ein Zigeunermädchen; NA 2002 (Omnibus), 2006;
auch Hörspiel
Ill. Armin Maurer; Zeitzeugen NS
(Münster)
Blyton, Enid
Bussmann, Edith
Bylock, Maj
Capteyn, Willem
Carmi, Daniella
Cengiz, Gülsüm
Cesco, Federica de
Chambre, Siegfried
Combesque, Marie
Agnès
Conti, Laura
Dubelaar, Thea
Ebbertz, Martin
Edlinger, Klaus
Ferris, Jean
Feustel, Günther
Finckh, Renate
Fix, Philippe
Geske, Matthias
Göbel, Gabriele M.
Groen, Els de
Gürtler, Claudia
Sie hörte den Zigeuner
1988; Münster: Coppenrath
singen. Ausgestossene des
Nationalsozialismus
Himbeerdrops und
1995; München: Klopp
Kinderbuch (ab 8, Schweden, 1941)
Dynamit
Tibor
1994; Recklinghausen: Bitter niederl. EA.: Tibor - Vlucht naar de
vrijheid; Jugendbuch (Rumänien,
Niederlande, HF)
Nachts zogen die
1998; München: Hanser
hebr. EA; Jugendbuch (Israel)
Zigeuner fort
Katzen wäscht man nicht 1997; Zürich: Nagel u.
türk. EA; Kinderbuch
Kimche
Mari reitet wie der Wind 1997; Würzburg: Ensslin
NA 1999, 2000 (Tb), 2004; Kinderbuch (Pferde)
Auf und davon oder der
1994; Luzern: Rex
Jugendbuch (Rumänien 1981)
Traum vom roten Flugzeug
Rassismus – Von der
1998; Berlin: Elefantenfra. EA; Sachbuch (Jugend)
Beleidigung zum Mord
Press
Sara und Marco. eine
1980; München: Weismann ital. EA: Una lepre con la faccia di
Geschichte aus Seveso
bambina; NA 1987 (Tb Goldmann);
Jugendbuch
Sand in deiner Limonade 1987; Stuttgart: Spectrum
niederl. EA; Kinderbuch, Abenteuerreise
Josef, der zu den
1992; Kevelaer: Anrich
NA 2006 (on demand, Ill. HansIndianern will
Günther Döring); Kinderbuch (ab 6)
Das Märchen vom Glück 1992; Graz: Leykam
Ill. Gottfried Kumpf; Kinderbuch
Warum du und nicht ich? 1997; München: Omnibus
am. EA: Signs of life; Jugendbuch (ab
14)
Die Wölfin Hora
1983; Berlin (DDR): AltNA 1989 (4.); 1987 (Stuttgart: Unionberliner Verlag
Verl.), 1991, 1992 (Ravensburger),
1994 (neu: Spiel mit dem Wolf);
Jugendbuch
Die Geige
1984; Hamburg: Dressler
In: Träume brauchen nicht viel Platz.
Wunschträume 1918 bis 48
Kaum hundert Jahre ist es 1987; Ravensburg: Maier
fra. EA: Il y a cent ans déjà; NA 1993
her. Handwerk und Leben
(4., überarb)
in einer kleinen Stadt
Johannes Gutenberg
1983; Berlin (DDR):
NA 1985 (Kevelaer: Anrich); JugendKinderbuchverlag
buch, Historische Erzählung
Maximilian Butterfly
1987; München: BertelsJugendbuch (Ibiza)
mann
Haus ohne Dach
1996; München: BertelsJugendbuch (Bosnien-Herzegowina)
mann
Das Zauberduell: Ein
1993; Zürich: Rex
Ill. Madeleine Marti; Kinderbuch (ab
Zigeunermärchen
8)
Bibliografie Zigeunerfiguren – Christian Pommerening für die AJuM der GEW – Seite 5 von 19
Hackl, Erich
Abschied von Sidonie
1989; Zürich: Diogenes
Hendry, Frances
Der Ritt auf dem Kelpie
1988; Stuttgart: Verl. Freies
Geistesleben
Heuck, Sigrid
Lauf, Rasputin, lauf
1994; Bindlach: Loewes
Heuck, Sigrid
Windmähne
1996; Bindlach: Loewes
Heuck, Sigrid
Kaye, Geraldine
Wo geht’s nach Dublin
Suzy und Bel
1998; Hamburg: Dressler
1998; München: Klopp
Klement, Robert
Sieben Tage im Februar
1998; Wien: Jungbrunnen
Klingler, Maria
1981; München: Lentz
Krüss, James
Abenteuerreise mit dem
Zigeunerwagen
Die Suche nach dem
Christkind. Ein Spiel für
die Weihnachtszeit
Die Zigeuner sind da.
Roma und Sinti zwischen
gestern und heute
Da wollten wir frei sein.
Eine Sinti-Familie erzählt
Mein Herz – das war wie
ein Stein (1). Verkannt,
verachtet, verfolgt, ermordet (2)
Zigeuneranekdote
Küchenmeister,
Wera und Claus
Lynch, Patricia
Macken, Walter
Um die Ecke in Berlin –
Aus Kindheitstagen
Der König der Tinker
Finns Entscheidung
Maecker, Gudrun
Als die neue Zeit begann
Knoke, Will
Krausnick, Michail
Krausnick, Michail
Krausnick, Michail
Martín, Andreu
NA 1991, 2000; Spielfilm 1990; Zeitzeugen; Did: Herbert Domanski (Klett
1999) , Rosemarie Fischer (Krapp u.
Gutknecht, akt. 2014)
Ill. Christiane Lesch; engl. EA: Quest
for a Kelpie; NA 1991 (Tb); Jugendbuch, Historische Erzählung (Schottland 18. Jh.)
Ill. Ulrike Heyne; 2011 (Ravensburger); Jugendbuch (Pferde),
Historische Erzählung (zar. Russland)
NA 1999 (Tb Omnibus), 2001, 2010
(Ravensburger); Jugendbuch (Pferde,
Camargue)
Kinderbuch über Landfahrer (HF)
engl. EA: My second best friend; Tb
2001 (Ill. Susan Hellard); Kinderbuch
(ab 8)
Zeitgeschichte (fiktional, Österreich
1995)
Ill. Hansjörg Langenfass
1986; Hannover
1981; Würzburg: Arena
1983; Weinheim: Beltz u.
Gelberg
1989; Stuttgart, Wien: Hoch
Fotos; NA 1988 (Tb Arena), 1993;
Sachbuch (Jugend); Zeitgeschichte
in: Käthe Recheis (Hg) / Einst waren
wir ein freies Volk. SachbuchAnthologie
1981; Weinheim: Beltz u.
Gelberg
1986; Berlin (DDR):
Kinderbuchverlag
1993; Hamburg: Hille
1992; Hamburg: Carlsen
in: Wie man Berge versetzt, 6. Jahrbuch der Kinderliteratur
engl. EA; Irland (HF)
engl. EA 1968; Kinderbuch (ab 10),
Abenteuerroman (Irland)
1986; Recklinghausen: Bitter
/ [Wien]: Österreichischer
Bundesverlag
Wasch dir nicht die
Hände, Flanagan
Mead, Alice
Ein Gedicht für die Freiheit
Melliti, Mohsen
Die Rosenkinder
Meyer-Dietrich, Inge Christina – Freunde gibt
es überall
1996; Weinheim: Anrich
spa. EA; Jugendkrimi
1997; München: Bertelsmann
1997; Weinheim: Anrich
1997; Ravensburg: Ravensburger
Novotny, Petr
Paterson, Katherine
Zigeunerblut
Weg in die Freiheit
1991; Berlin: Neues Leben
1998; Wien: Ueberreuter
Pelgrom, Els
Die wundersame Reise
der kleinen Sofie
1985; Wien, München: Betz
Pelgrom, Els
Die Eichelfresser
1992; Ravensburg: Maier
am. EA: Adem's cross; NA 1998
(Omnibus); Jugendbuch (Kosovo)
ital. EA: I bambini delle rose
Ill. Dagmar Henze; NA 2004 (Tb);
Kinderbuch (ab 8); Did: Sibylle Heim
(2004)
cze. EA; Jugendbuch
am. EA; Historischer Jugendroman
(USA 1850)
niederl. EA: Kleine Sofie en Lange
Wapper; NA 1990 (Oetinger), 1991
(dtv)
niederl. EA 1989; fiktional
(Andalusien, 1940-48)
Bibliografie Zigeunerfiguren – Christian Pommerening für die AJuM der GEW – Seite 6 von 19
Petersen, Elisabeth
In meiner Sprache gibt's
kein Wort für morgen
Die zerbrochene Melodie
Anja schöpft Verdacht
1990; Recklinghausen: Bitter mit Nachwort d. Autorin; NA 1994 (Tb
dtv); Jugendbuch
Püschel, Walter
1992; Stuttgart: Thienemann Zeitgeschichte NA (fiktional, HF)
Raichle, Bärbel
1997; Neuhausen-Stuttgart: R: Anja; Jugendbuch
Hänssler
Reen, Ton van
Die Bockreiter oder: Dem 1987; Kevelaer: Anrich
niederl. EA: Ontsnapt aan de galg; NA
Galgen entkommen
1996; Historische Jugenderzählung
(Flandern 18. Jh.)
Reiche, Dietlof
Grießbrei mit Klumpen
1988; Würzburg: Arena
Kinderbuch (ab 8)
Remmel, Franz
Karawanen auf der
1982; Bukarest: AlbatrosAnthologie, Historische Darstellung
Todesstraße
Verlag
Rinser, Luise
Munjo, der Dichter
1986; Frankfurt: S. Fischer
in: Geschichten aus der Löwengrube
(Erzählungen)
Robertson, Wendy:
Ich mag es, wenn du rot
1994; Aarau: Aare
engl. EA: French leave; Jugendbuch
wirst
(ab 14), fiktional (Englang, Frankreich,
1939-45, NF)
Robey, Sally
Die Außenseiter oder: Das 1989; Kevelaer: Anrich
2. Teil von Tysos Versprechen. engl.
Lager am Fluß
EA 1989; NA 1994 (Tb dtv); Jugendbuch
Robey, Sally
Tysos Versprechen
1990; Kevelaer: Anrich
engl. EA 1987: Tysos' promise; NA
1994 (Tb dtv); Jugendbuch
Rosenberg, Otto
Das Brennglas
1998; Berlin: Eichborn
Co-Autor Ulrich Enzensberger; Vorwort Klaus Schütz; NA 2002 (Tb
Droemer Knaur), 2012 (Tb Wagenbach); Autobiografie (Zeitzeugen NS)
Rosholdt, Ole
Jacob und die Gaukler
1992; Hamburg: Dressler
norw. EA; Jugendbuch (ab 12),
Abenteuerroman (Lübeck, Norwegen,
um 1500)
Scheinert, Andreas
Wie der Zigeunerseppl ein 1983; Berlin (DDR):
Hörspiel, frei bearbeitet aus der
Gauner wurde
Deutsche Schallplatten
Märchensammlung „Der Nagelkönig“
Schenk, Dieter
Der Wind ist des Teufels 1988; Reinbek: Rowohlt
NA 1992
Niesen. Die Geschichte
eines jungen Zigeuners
Scherf, Dagmar
Das Geheimnis der
1995; Reinbek: Rowohl
Kinderbuch; Zeitgeschichte (fiktional,
schwarzen Puppe oder:
NS)
Sara kommt von weit her
Schins, MarieDie Truhe / Ich bin ein
1991; Stuttgart, Dresden:
Fotos u. 2 Bilder von Otto Pankok;
Therese / Stefan W. Zigeuner
Klett
Kurzgeschichte und autobiografischer
Bericht; Vorwort u. Sachteil
Schneider, Karla
Die abenteuerliche
1992; Weinheim: Beltz u.
NA 1994, 1996, 2004; Historischer
Geschichte der Filomena Gelberg
Jugendroman (Dresden 1813)
Findeisen
Schnölzer, Josef
Amanda. Die jungen
1984; Nettetal: Steyler VerJahre eines Sinti-Kindes. lag
Ein zeitgeschichtlicher
Bericht
Schnurre, WolfZigeunerballade
1988; Berlin: Limes
Ill. Marina Schnurre; Zeitgeschichte
dietrich
(fiktional)
Schoemans, Roger
Dava - eine Flucht vom
1996; Aarau: Sauerländer
niederl. EA: Dava; Jugendbuch (ab 14)
Balkan
Schubert, Gotthilf H. Stürme, Segel, Südsee1988; Stuttgart: Urachhaus
Bearbeitung von: Schubert (1780von / Borne,
insel
1860) / Unter Gottes Schirm (viele
Roswitha von dem
frühere Ausgaben); Kinderbuch (ab
10), Abenteurerroman (1800-1850)
Springer, Nancy
Der Junge auf dem
1996; Aarau: Aare
am. EA; NA 1999 (Tb Unionsverlag);
schwarzen Pferd
Jugendbuch
Stojka, Ceija
Reisende auf dieser Welt. 1992; Wien: Picus
Hg. Karin Berger; Autobiografie (ZeitAus dem Leben einer
zeugen NS)
Roma-Zigeunerin
Stojka, Ceija
Wir leben im Ver1988; Wien: Picus
Hg. Karin Berger; Autobiografie (Zeitborgenen. Erinnerungen
zeugen NS)
einer Rom-Zigeunerin
Bibliografie Zigeunerfiguren – Christian Pommerening für die AJuM der GEW – Seite 7 von 19
Stolz, Mary
Jahrmarkt der Tuchhändler
1992; Freiburg: Herder
Stranger, Joyce
Sütterlin, Klaus H.
Symonds, Jimmy
Joe, der Zigeunerhund
Im Pferdeland der Pußta
Der Glöckner von NotreDame [eine Nacherzählung nach Victor
Hugo]
Katitzi – Das Leben eines
Zigeunermädchens in
Schweden (13 Bände)
1985; München: List
1992; München: Schneider
1998; Hildesheim: Gerstenberg
1996-2011; Aachen: MainzVerlag
swe. EA 1969-1981
Tesch, Michael
Thayenthal, Robert
Als Wiggel verschwand
Zacharias lange Reise
Tidl, Maria
Es brennt in der Au
1986; Freiburg: Herder
1991; Frankfurt: Verlag der
Autoren
1992; Wien: Dachs
Tijsinger, Ellen
1996; Stuttgart: Urachhaus
Tuckermann, Anja
Feindliches Feuer. Ein
rumänisches Abenteuer
Muscha
Kinderbuch (ab 10, Krimi)
Theaterstück f. Kinder (UA: Landesbühne Wilhelmshaven)
Nachwort d. Autorin; Kinderbuch (ab
10)
niederl. EA 1994; Jugendbuch
Vlugt, Simone van
der
Das Amulett aus den
Flammen
1998; München: Bertelsmann
Walbrecker, Dieter
Miriam und der Mann mit
dem Windvogel
Konrads neue Freunde.
Eine Geschichte aus
Siebenbürgen
Henri Rosseau – Die
schlafende Zigeunerin
Hundejäger töten leise
1995; Wien: Ueberreuter
Ein Fall für TKKG: Buch
19. Der Schatz in der
Drachenhöhle
Ein Fall für TKKG: Buch
36. Unternehmen Grüne
Hölle
Ein Fall für TKKG: Buch
44. Todesgruß vom
Gelben Drachen
Unter Gauklern:
Abenteuer-Roman
Der Krieg der Dorfkinder
oder Den Frieden kann
man machen
Walt Disney / Der
Glöckner von Notre Dame
Taikon, Katarina
Weischer, Heinz
Wenzel, Angela
Wolf, Stefan
Wolf, Stefan
Wolf, Stefan
Wolf, Stefan
Zitelmann, Arnulf
Zöller; Elisabeth
1960-1979
Arthur, Robert
Arthur, Robert
Benary-Isbert,
Margot
1994; München: Klopp
am. EA; Nachwort Hannes Riffel;
Historischer Jugendroman (England,
um 1600)
NA 1987
Ill. Tony Smith; Kinderbuch (ab 10)
NA 1995, 1998 (Tb dtv), 2005
(Ravensburger); Jugendbuch, Zeitzeugen NS
niederl. EA 1995; NA 2001 (Omnibus:
Nina und das Amulett...); Historische
Jugenderzählung (Bayern 17. Jh.)
Jugendbuch (ab 12)
1999; München, Bruckmühl:
Lagrev
1999; Reinbek: Rowohlt
Kunstsachbuch (Jugend)
1982; Hannover: Pelikan
1982; Hannover: Pelikan
R: Tom und Locke (Bd. 1); Kassette
1985
Hörspiel Nr. 19 (1982)
1986; Hannover: Pelikan
Hörspiel Nr. 45 (1987)
1988; Hannover: Pelikan
Hörspiel Nr. 56 (1987)
1980; Weinheim: Beltz u.
NA 1987, 1988; Did: Nathalie Lichy
Gelberg
(Beltz 2009)
1991; Recklinghausen: Bitter
1996; München: Schneider
Alfred Hitchcock, die drei 1968; Stuttgart: Franckh
??? und das Gespensterschloss
Die drei ??? und der
1970; Stuttgart: Franckh
sprechende Totenkopf
Unter dem Sichelmond.
1965; Freiburg: Herder
Das Jahr der Wandlungen
verschiedene Bücher zum Animationsfilm (nach Hugo), auch mehrteiliges
Klangbilderbuch; Hörspiel (1997)
am. EA 1964; Hörspiele
am. EA 1969; NA 2009 (leicht verändert)
am. EA: Under a changing Moon
(1964); Historische Erzählung (1865)
Bibliografie Zigeunerfiguren – Christian Pommerening für die AJuM der GEW – Seite 8 von 19
Betke, Lotte
Rotdornallee
Blyton, Enid
Fünf Freunde und ein
Zigeunermädchen
Blyton, Enid
1961; Hamburg: Blüchert
Cesco, Federica de
Fünf Freunde jagen die
Entführer
Fünf Freunde und der
Zauberer Wu
Trubloff, die Maus, die
Balalaika spielte
Ferien in Lipizza. Bezaubernde Erlebnisse mit
Pferden
Dana (Eine Vierzehnjährige im Konflikt mit
ihrer Umwelt)
Manolo
Cesco, Federica de
Im Wind der Camargue
Dor, Milo
Das Pferd auf dem Balkon 1971; Wien, München:
Jugend und Volk
Perry Clifton und das
1966; Ravensburg: Maier
Geheimnis des weißen
Raben
Es geschah im Nachbar1968; Würzburg: Arena
haus: Die Geschichte
eines gefährlichen Verdachtes
Der Schatz in Mexiko
1972; Stuttgart: UnionVerlag
Krückli und der grosse
1960; Stuttgart: Boje
Bär
Kleine Hexe Paprika
1971
Blyton, Enid
Burningham, John
Carin, Vladimir
Cervenkova, Jana
(Tschervenkova)
Ecke, Wolfgang
Fährmann, Willi
Fleischman, Albert
Sidney
Fromme-Bechem,
Annemarie
Galin, Dagmar
Galin, Dagmar
Gies, Karl Heinz
1979; Dortmund: Schaffstein
1964; Hamburg: Blüchert
1967; Hamburg: Mosaik
1971; Ravensburg: Maier
1967/68; Heidenheim:
Hoffmann
1970; Baden-Baden: Signal
cze EA: Ctyrlistek pro steti; NA 1973
(Tb Arena)
1964; Solothurn: Schweizer
Jugend-Verlag / Stuttgart:
Eulen-Verlag
Ill. Marianne Bruckner; fra EA.: La
Nuit de la lune rouge; NA 1978
(Benziger)
1966; Einsiedeln: Benziger
fra EA; viele NA (versch. Verlage),
zuletzt 2013 (Arena); Mädchenliteratur
(Pferde)
NA 1973 (2.), 1989 (3.), 1991 (4.);
Film 2012 (s. Buch zum Film)
R: Perry Clifton; NA 1970, 1983 (15.),
2000 (Arena); Kriminalgeschichte
1974; Göttingen: Fischer
1977; Stuttgart: Thienemann
Gorska, Halina
Drei auf der Landstraße
Ein Sommer mit
Tschikorenka
Peter entdeckt die Welt.
Ein Bilderatlas für Kinder
Arrah, der Zigeuner.
Erzählung aus Irland
Der Zigeuner
Guillot, René
Das weiße Wildpferd
1960; Stuttgart: Boje
Haacken, Frans
Django. Eine Geschichte
in Bildern
Kati von der letzten Bank
1979; Ravensburg: Maier
In der letzten Bank. Die
Geschichte eines
Zigeunermädchens
Abenteuer auf der
Palomino-Farm
1972; Berlin (DDR): Altberliner Verlag Groszer
Gilsenbach, Reimar
Gisiger, Ulrich
Halasi, Maria
Halasi, Maria
Havers, Elinore
Tb 1985 (Arena); NA 1996 (Alkyon);
Autorenlesung (Kassette 1980)
Ill. Eileen A. Soper; engl. EA 1951;
Hörspiele; diverse NA, Neubearbeitung (1997) unter dem Titel: Fünf
Freunde und die wilde Jo, zuletzt 2016
(cbj)
Ill. Eileen A. Soper; engl. EA 1954;
diverse NA, zuletzt 2016 (cbj)
Ill. Eileen A. Soper; engl. EA 1963;
diverse NA, zuletzt 2016 (cbj)
Ill. John Burningham; engl. EA 1964;
NA 1972, 1979, 1980; Bilderbuch
Fotos; 3 Bände
NA 1974 (Tb), 1993 (20.); gekürzte
Lesung (CD Sauerländer 2011); Did:
u.a. Ute und Udo Volkmann
(Schöningh 2005)
Ill. Eric von Schmidt; am. EA: Jingo
Django; NA 1978 (Tb dtv)
Ill. Erich Hölle; NA 1971 (Ill. Ingeborg
Haun), 1976 (Göttingen: Fischer)
Neuausgabe; vgl. „Ich heiße Paprika“
(1955)
Ill. Kurt Schmischke
1967; Gotha, Leipzig: Haack Ill. Ingrid Schuppan, Karl-Heinz
Bobbe; Camargue
1964; Bern: Benteli
Ill. Paul Nussbaumer
1978; Frankfurt: S. Fischer
1966; Stuttgart: Franckh
1977; Bayreuth: Loewes
in: Edda Werfel (Hg.) / Kindergeschichten aus Polen
Ill. Kurt Schmischke; fra. EA: Crin
blanc; NA 1974 (Obelisk)
Ill Frans Haacken
ung. EA.: Az utolsó padban; übersetzt
v. Ursula Hansa u. Eva Vajda; NA
1967, 1969
Übersetzung v. Gertrud Dubovitz
Kriminalgeschichte für Kinder
(England)
Bibliografie Zigeunerfiguren – Christian Pommerening für die AJuM der GEW – Seite 9 von 19
Heidrich, Ingeborg
Heidrich, Ingeborg
Heiss, Lisa
Heseler, Anne
Heseler, Anne
Jannausch, Doris
Janosch
Klaußner, Wolfgang
Kleberger, Ilse
Klusemann, Georg
Koehn, Ilse
Krausnick, Michail
(Hg.)
Lange, Marta
Lee, Ronald
Lenzen, Hans Georg
Lipsch, Horst
Matarese, Trudi
Messetschkov,
Nedjalko
Mihaly, Jo
Momberg, HansJürgen
Moric, Rudo
Münster, Thomas
Münster, Thomas
Münster, Thomas
Münster, Thomas
Münster, Thomas
Die Geschichte von Nuja,
dem Fohlen
Wiedersehen mit Nuja
Das Paparuda-Lied. Vom
Zigeunermädchen zur
Schlagersängerin
Der Maschka und der
Kolenko
Es war ein knallroter Tag
voller Schnurrbärte
Nina und Ninette
1960; Stuttgart: Union
NA 1963, 1979
1962; Stuttgart: Union
1973; Stuttgart: Herold
NA 1979
NA 1976
1975; Weinheim, Basel:
Beltz u. Gelberg
1967; München: Parabel
in: Menschengeschichten. 3. Jahrbuch
der Kinderliteratur
Bilderbuch
1979; Stuttgart: Thienemann NA 1980 (mit Fortsetzung,
Thienemann), 1995 (Loewes);
Mädchenliteratur
Die Geschichte von Valek 1960; München: Lentz
dem Pferd
Jüppa und der Zigeuner
1979; Aarau u.a.: SauerNA 1980 (erw.)
länder
Wein auf Lava
1966; Berlin: Klopp
Jugendbuch (Reise, Sizilien)
Die wundersame Reise
1968; Recklinghausen:
NA 1973 (Goldmann), 1990
nach Esmir. Briefträger
Paulus
(Hammer), 1992 (Beltz u Gelberg);
Kretschmar und sein Sohn
Phantastische Erzählung, NF
Klaus besuchen den
Scheich
Mischling zweiten
1979; Reinbek: Rowohlt
am. EA: Mischling, second degree
Grades: Eine wahre
(1977); NA 1980, … , 1995
Geschichte
Von Räubern und
1978; Würzburg: Arena
Gendarmen. Berichte und
Geschichten aus der Zeit
der grossen Räuberbanden
Mario, der Zigeunerjunge 1971; Wuppertal: Kolibri
R: Kolibribibliothek
Verdammter Zigeuner
1978; Weinheim, Basel:
engl. EA 1971 (Montreal): Goddam
Beltz u. Gelberg
gypsy
Die Republik der
1960; Düsseldorf: Rauch
NA 1975 (Tb dtv)
Taschendiebe
Kriminalkommissarin
1965; Göttingen: Fischer
Jutta
Laßt Zigeuner leben
1979; Zürich: Schweizer.
Ill. René Villiger; NA 1986; Erzählung
Jugendschriftenwerk
mit Sachteil
Bango, der Zigeuner
1960; Berlin (DDR):
Ill. Kurt Zimmermann; bulg. EA; NA
Kinderbuchverlag
1964
Gesucht, Stepan Varesku 1979; Berlin, Weimar: Aufbau
Der Adler von
1972; Weimar: Knabe
Ill. Hans Wiegandt; NA 1976;
Hohneklimp
Historische Erzählung (17. Jh., RF)
Dreimal bin ich durch1965; Berlin: KinderbuchIll. Kurt Zimmermann; slowak EA:
gebrannt
verlag
Trikrát som ušiel; NA 1981
Zigeunersaga. Von
1969; Freiburg: Herder
Ill. Heiner Rothfuchs; NA 1974
Geigern, Gauklern und
Galgenvögeln
Arpad der Zigeuner. Die 1973; Freiburg: Herder
NA 1976 (Tb); Fernsehserie
Abenteuer eines pfiffigen
Draufgängers
Arpad reitet weiter. Der
1974; Freiburg: Herder
NA 1976 (Tb)
unverbesserliche Glückspilz auf neuen Abenteuern
Arpad der Zigeuner
1975; Hamburg: Telefunken- Schallplatte: Hörspiel nach FernsehDecca
drehbuch
Des Kaisers arme
1962; München:
NA 1980 (Des Kaisers verfluchte
Zigeuner
Langen/Müller
Zigeuner)
Bibliografie Zigeunerfiguren – Christian Pommerening für die AJuM der GEW – Seite 10 von 19
Nordkvist, Karl
Rune
Norton, Mary
Manuel
1962; Stuttgart: Boje
1974; Zürich, Köln:
Benziger
1962; Freiburg: Herder
Ossowski, Leonie
Die Borgmännchen.
Abenteuer am Fluss
Die Borgmännchen zu
Schiff
Die große Flatter
Pohl, Josef
Dudeks Kinder
Read, Miss
Ruck-Pauquèt, Gina
Ein Tag im Mai
Bim aus der Schlauchgasse.
Senja und der Räuberprinz. Eine jugoslawische
Geschichte
Joschko
Norton, Mary
Ruck-Pauquèt, Gina
Ruck-Pauquèt, Gina
Saint-Marcoux,
Jeanne
Sandburg, Helga
Schachinger,
Elisabeth
Schmitz, Fred
Smith, John
Steger, Hans U.
Stockum, Hilda van
Stranger, Joyce
Stranger, Joyce
Stucley, Elizabeth
Taikon, Katarina
Taikon, Katarina
Valentin, Ursula
Valentin, Ursula
Wiesemann, Eva
Maria
Wietig, Annemarie
Witter, Ben
Wittkop, Justus
Franz
Wölfel, Ursula
1977; Weinheim: Beltz und
Gelberg
1977; Berlin (DDR): Edition
Holz im Kinderbuchverlag
1962; Hamburg: Krüger
1961; München: Lentz,
Ill. Kurt Schmischke; swe. EA: Manuel
zigenarpojken
viele NA: u.a. 1996; TV-Film 1979;
Hb 2001; Did: u.a. Rolf Esser (1997)
Ill. Ronald Paris; cze. EA
Ill. Traudl Weidinger; NA 1974
(Maier), 1976 (Tb), 1986 (7.)
1969; Bayreuth: Loewes
1963; Berlin: Dressler
Eine Gitarre aus Granada
1961; Stuttgart: Boje
Kristin und Blueberry.
Erzählung für junge
Mädchen
Miriklo
1964; Rüschlikon-Zürich:
Müller
1975; München: Parabel
Ill. Sigrid Heuck; NA 1967 (Breitschopf), 1976 (Tb Ravensburg: Maier)
am. EA: Blueberry; NA 1975 (Tb
Goldmann)
nach e. Erzählung aus der Märchensammlung Die Zigeunerprinzessin
(Tibor Bartos)
Konga und das Geheimnis 1977; Berlin: Klopp
Tb 1980 (Arena); Phantastische
der Schlangen
Erzählung
Der Zauberbogen
1971; Recklinghausen: Bitter Ill. David A. Goddard; engl. EA: The
broken fiddlestick
Reise nach Tripiti
1967; Zürich: Diogenes
Ill. Hans U. Steger; NA 1967, 1985,
1989, 2013; Bilderbuch, Phantastische
Erzählung
Penengro und die
1975; Stuttgart: Franckh
am EA: Penengro
Zigeuner
14 Tage unterwegs. Die
1973; München: Schneider
engl. EA: Paddy Joe
Abenteuer eines Jungen
mit seinem treuen Hund
Zwei unzertrennliche
1974; München: Schneider
engl. EA: Trouble for Paddy Joe
Freunde. Die Abenteuer
eines Jungen mit seinem
treuen Freund
Die grosse Überraschung. 1965; Luzern ; München:
Ill. Charles Mozley; engl. EA:
2 Kinder finden ein
Rex-Verlag
Springfield Home
Daheim
Katitzi
1974; Dortmund: Schaffstein Ill. Hanns und Maria Mannhart; swe
EA 1969
Katitzi – Tochter des
1976; Dortmund: Schaffstein Ill. Hanns und Maria Mannhart; swe
Windes
EA 1970
Zigeuner-Joschi
1969; Bayreuth: Loewes
Ill. Edith Schindler; Kinderbuch
Die Geschichte vom
1970; Freiburg: Herder
Kinderbuch, Phantastische Erzählung
Schwarzen Mann
Anja und ihre neuen
1972; München: Schneider
Ill. Hanns u. Maria Mannhart
Freunde
Es liegt was in der Luft
1960; Hamburg: Ellermann lll. Lilo Fromm
Amschel, das Zigeuner1971; Wien: Ueberreuter
Ill. Dieter Lange; NA 1976 (Tb Maier)
mädchen
Mirella
1964; Wien/ München/ Basel in: Adalbert Keil (Hg.): Zigeunergeschichten
Mond, Mond, Mond
1962; München: Desch
Bibliografie Zigeunerfiguren – Christian Pommerening für die AJuM der GEW – Seite 11 von 19
Wölfel, Ursula
Die anderen Kinder
1970; Mühlheim: Anrich
Wulff, Trolli N.
1964; Stuttgart: Christliches
Verlagshaus
Yoors, Jan
Das Zigeunermädchen.
Eine Geschichte aus alten
Tagen
Die Zigeuner
Zelinova, Hana
Jakubko
1975; Berlin (DDR):
Kinderbuchverlag
1945-1959
Bach, Gerda
Ilse und der Kinderfeind
1954; Köln: Winkler
Becker, August
Blyton, Enid
1970; Stuttgart: Klett
Das Zigeunerstoffele.
1948; Neustadt an der
Weihnachtsgeschichte aus Haardt: Kranz-Verlag
alter Zeit
Fünf Freunde helfen
1955; Hamburg: Blüchert
ihrem Kameraden
in: Die grauen und die grünen Felder;
Did: Marlies Koenen (2005)
engl. EA 1967; NA 1982 (Ullstein),
1989 (dtv: Das wunderbare Volk –
meine Jahre mit den Zigeunern); Erinnerungen (1934-44)
Ill. Vladimír Machaj; slowakische EA
1959, sorbisch (1962, Bautzen:
Domowina); NA 1977
R: Leuchtturm-Jugendbücher;
Mädchenliteratur; NF (Schweiz)
geschrieben 1869; Ausgaben und NA
u.a 1963, 1978, 1991; Heimaterzählung
Ill. Eileen A. Soper; engl. EA 1948;
Hörspiel; diverse NA, zuletzt 2006
(Omnibus)
Ill. Eileen A. Soper; engl. EA 1942;
Hörspiel; diverse NA, zuletzt 2015
(cbj, neubearb.)
engl. EA 1951; diverse NA, zuletzt
2009 (Hamburg: Klopp)
Ill. Stuart Tresilian; engl. EA 1946;
diverse NA, zuletzt 2015 (Oetinger,
neu übersetzt)
Ill. Peter Beigel; auch unter dem Titel
„Familie Langfeld – [Bd. 3] Eine neue
Heimat“, NA 1971 (Schneider)
Blyton, Enid
Fünf Freunde beim
Wanderzirkus
1955; Stuttgart: Blüchert
Blyton, Enid
1957; Berlin: Klopp
Blyton, Enid
Geheimis um einen entführten Prinzen
Die Burg der Abenteuer
Blyton, Enid
Ungleiche Nester
1953; Berlin: Klopp
Born, Ruth
Ev und Seilmarie. Eine
Jungmädchengeschichte
Fröhliches Kunterbunt
Das Zigeunermädchen
1949; Bonn: Glöckner
Ein Zelt, ein Rad und ein
Kamerad
Dilbi reist zur Sonneninsel
Das Mädchen von der
Landstraße
1956; Braunschweig:
Westermann
1957; München: F.
Schneider
1950; Köln: Schaffstein
Galin, Dagmar
Ich heiße Paprika!
1955; Göttingen: Fischer
Geiger-Hof, Anni
Grund, Josef Carl
Das Mädchen Urd
Rosita, das Zigeunermädchen
1958; Hannover: Gundert
1957; Reutlingen: Ensslin u.
Laiblin
Hauser, Josef
Röbeli und die Zigeuner
Hoepers, Heinrich
Jenny, Paul
Fernando der Zigeuner
Jack und Cliff, die
Abenteurer. Eine Lausbubengeschichte
Zigeuner, Janitscharen
und Georg Kosjak
1954; Einsiedeln: Waldstatt
Verlag
1952; Limburg: Lahn-Verlag Ill. Engelbert Opgenoorth
1958; Aarau, Frankfurt:
Sauerländer
Carl, Irma
Cervantes Saavedra,
Miguel de / Thorer,
Konrad (Überarb.)
Dale, Norman
Dörries, Bernhard
Floden, Halvor
Jurcic, Josef
1957; Berlin: Klopp
1953; Stuttgart: Loewe
1953; Aarau, Frankfurt:
Sauerländer
1957; Regensburg: Josef
Habbel
R: Juventus-Bücherei
Ill. Kurt Schmischke; engl. EA The
exiting Journey
Ill. Marga Karlson
Ill. Klaus Gelbhaar; nor EA 1936:
Gjenta fra Landsvegen; NA 1952,
1953, 1955
Ill. Kurt Schmischke; NA 1975 (bearbeitet, Boje)
Ill. Gerhard Pallasch; RF
Ill. Eva Kausche-Kongsbak; NA 1970
(Verb. u. erw. Aufl.; SpectrumVerlag), 1979 (6.)
Ill. Max Ammann
slowenische EA 1863/64; Historischer
Roman (15. Jh.)
Bibliografie Zigeunerfiguren – Christian Pommerening für die AJuM der GEW – Seite 12 von 19
Knobloch, Hilda
Kocher, Hugo
Kocher, Hugo
Lindgren, Astrid
Lohss, Hedwig
Loisy, Jeanne
Madeleine, Jean
Maizières, Martine
May, Werner
Meader, Stephen W.
Butzemann – der Mops
des Herzogs von
Württemberg
In den Pyrenäen verschollen. Das große
Abenteuer einer Fährtensuche in Südfrankreich
Das war mein Jungbär
Brumm
Unter dem Kirschbaum
1955; Wien: Wancura
R: Wunderhorn-Bücher
1959; Würzburg: Arena
Ill. Otmar Michel; R: Die Gelben
Streifen-Bücher
1956; Stuttgart: Boje
Tiererzählung
1952; Hamburg: Oetinger
Ill. Ingrid Vang-Nyman; in:
Sammelaugust und andere Kinder, NA
tw. verändert, zuletzt 1985
Ein Mädchen unterwegs.
Vom Schwarzwald zur
Provence
Das Geheimnis des Don
Tiburcio
1959; Reutlingen: Ensslin u.
Laiblin
1959; Berlin-Schöneberg:
Weiss / Wien: Verlag f.
Jugend u. Volk
fra EA
14 aus aller Welt – Kinder
erzählen
Die Geige aus dem toten
Haus
Cordula. Ein Mädchen
unserer Zeit
Alle Achtung kleiner Bud
1957; Reutlingen: Ensslin u.
Laiblin
1956; Stuttgart: Schwabenverlag
1949; Reutlingen: Ensslin u.
Laiblin
1958; München: Droemer
fra EA; Kinderbuch-Anthologie
fra EA: Les Gitans ça vole les poules
NA 1964 (Stuttgart: O. Bauer)
Ill. Richard Duschek; am EA: Red
Horse Hill; NA 1953, 1958 (7.), Tb
1972 (Knaur), 1995 (Franckh-Kosmos)
Mühlhofer, Ingeborg Der Edelstein des
Marrano
Norton, Mary
Die Borgmännchen in
Busch und Feld
Norton, Mary
Die Borgmännchen
1954; Wien: Breitschopf
Oderholz, Fritz
Mireille, das Zigeunermädchen
Bären-Karin. Erzählung
aus Norwegen
Das Lied der Straße
1948; Bern: BEG-Verlag
1947; Rüschlikon-Zürich:
Albert Müller
1958; Stuttgart: Boje
Ill. Marie Hjuler; dän. EA
Sacher-Masoch,
Alexander
Sarcander, Charlotte
Piplatsch träumt. Ein
Zigeunerbuch
Zigeunerweihnacht. Ein
Märchenspiel
NA 1953 (Wien: Wancura)
Schaumann, Ruth
Schnurre, Wolfdietrich
Neli und Berni
Jenö war mein Freund
1949; Zürich: Ex LibrisVerlag
1951; Hannover: Verl.
Schaffende Jugend
(Manuskript)
1951; Düsseldorf: Hoch
1958; Zürich: Die Arche
Simons, Konrad
Heinrich
Gespenster in der
Parkstrasse. Eine spaßhafte Spukgeschichte
Kleiner Stierkämpfer
José. Kreuz und quer
durch das moderne
Spanien
Wo steckt Darkie?
Susi und ihr Schützling
Ott, Estrid
Paluel-Marmont,
Albert Pierre
Hippolyte Joseph
Sinz, Herbert
Spring, Howard
Stevns, Gretha ( =
Daniel Jacob Eilif
Mortensen)
1957; Freiburg: Herder
1955; Freiburg: Herder
Ill. C. Walter Rauh; NA 1973
(Benziger); Phantastische Erzählung
Ill. C. Walter Rauh; engl. EA: The
Borrowers; NA 1972 (Benziger)
fra EA
Ill. Herta Müller-Schönbrunn; fra EA:
Fille de gitans
Laienspiel
1955; Düsseldorf: Bastion
in: Als Vaters Bart noch rot war; NA
1960 (Hirschgraben), viele weitere,
zuletzt 2008
Ill. Hans Georg Lenzen
1956; Göttingen: W. Fischer
Jugendbuch-Anthologie
1957; Stuttgart: Boje
1954; München: Schneider
engl EA: Darkie & Co.
Ill. Gerda Radtke; dän. EA Susi og
zigeunerpigen; R: Die Susi-Reihe, Bd.
3
Bibliografie Zigeunerfiguren – Christian Pommerening für die AJuM der GEW – Seite 13 von 19
Weidenheim,
Johannes
Ein Sommerfest in Maresi 1956; Heilbronn: Salzer
Wright, Alison
Das Haus auf Rädern
1955; Köln: Winkler
Wulff, Trolli N.
Das Zigeunermädchen –
eine Geschichte aus alten
Tagen
Der Bär und die Leute
1955; Stuttgart: Christliches
Verlags-Haus
1954; München: Parcus
mehrere NA (verschiedene Verlage);
1980 (in: Zimnik Geschichtenbuch,
Diogenes); Hb 1983; Kalenderbuch
Zukrowski,
Wojciech
Exilliteratur
Feld, Friedrich (Fritz
Rosenfeld)
Entführung in
Tiutiurlistan
1958; Berlin (DDR): Holz
Ill. Adam Marczynski; poln. EA 1946;
NA 1973; Phantastische Erzählung
Der Regenbogen fährt
nach Masagara
1938; Prag: Staatliche Verlags-Anstalt
Held, Kurt
Die rote Zora und ihre
Bande – Eine Erzählung
aus Dalmatien für die
Jugend
1941; Aarau: Sauerländer
Ein Abenteuerbuch f. Faltbootfahrer u.
Zirkusfreunde, Briefmarkensammler u.
andere junge Leute; NA 1950 (Ill. Karl
Köhler), 1963 (Wien: Jungbrunnen),
1971 (Obelisk)
Ill. Felix Hoffmann; viele NA bis
heute; Spielfilm
Zimnik, Reiner
Erzählung, Kindheitserinnerungen
(1938-90, Wojwodina); s. Romane
1994 u. 1999
engl EA: The Blakes; R: LeuchtturmJugendbücher
dän. EA Tatertøsen; NA 1961, 1964,
1966
1933-1945 (Entstehungszeit tw. vor
NSMachtübernahme)
Asbeck, Wilhelm
Hildings Tod. Von
1935; Leipzig: Schmidt &
R: Skalden-Bücher, Bd. 3
Ernst
Schweden, Zigeunern und Spring
einer Weissagung
Bach, Marg[arethe?] Tita das Zigeunerkind
1937; Luxemburg: A. Speyer R: Bunte Heftchen; Kindheitserinnerung (Luxemburg, vor 1900)
Berthold, Helene
Von den Zigeunern ent1938; Wuppertal: Buchhdlg. R: Christrosen; NA 1954
führt. Nach einer wahren Evangelische Gesellschaft
Begebenheit erzählt
Fitinghoff, Rosa
In fremden Händen. Die
1939; Stuttgart: Gundert
swe EA 1925; Ill. Kurt Mann; NA
Geschichte einer erlebnis1952 (4., neubarb.), 1963 (Brockhaus)
reichen Irrfahrt durch
Schweden und Lappland
Fromme, Martha
Anita, die Zirkusreiterin. 1936; Stuttgart: Gundert
Ill. Helene Kirschke; R: Sonne und
Was ein kleines Mädchen
Regen im Kinderland, Bd. 67; NA
bei den Zigeunern erlebte
1950 (Ill. Johannes Grüger), 1952
(bearb.), 1963 (Brockhaus)
Gaber, Aimée
Es läutet das Glöcklein
1935; Warendorf: Franz
Ein Weihnachtsspiel v. A. Gaber u.
von Innisfär
Wulf
Therese Paris (Laienspiel)
Geile, Friedrich
Die Zigeuner
1944; Essen: Fels Verlag
Ill. Hans Füsser; in: Von den sieben
Zwergen in den sieben Bergen; NA
1950 (Essen: Speel), 1956, Reprint
1993 (Königswinter: Heel), 2006
Gleit, Maria
Abenteuer am See. Die
1939; Berlin, Leipzig:
NA 1940
Geschichte einer Freund- Hanns-Jörg Fischer
schaft
Grengg, Maria
Die Kindlmutter
1938; Berlin: Verlagshaus
NA 1957 (Palladium Verlag)
Bong
Heinrich, Otto Franz Grenzwald-Kinder – Eine 1937; Stuttgart: Herold
Ill. Rolf Winkler; NA 1939 (4.)
Schmuggler-Geschichte
Kipp, Friedrich
Der Zigeunerfriedel
1939; Lengerich: Bischof u. Ill. H. W. v. Ponickau; R: Kleins
Klein
Jugendbücher
Bibliografie Zigeunerfiguren – Christian Pommerening für die AJuM der GEW – Seite 14 von 19
Kniese, Julie
Lohss, Hedwig
Menken, Hanne (=
Geiger-Gog)
Pförtner, Hans
Das verschwundene
Heinerle. Seltsames
Schicksal eines kleinen
Jungen
Tonio der Zirkusjunge
Anja
1938; Stuttgart: Loewe
Ill. Heinz Schnabel
1939; Stuttgart: Christliches
Verlagshaus
1939; Stuttgart: Franckh
R: Wegblumen; NA 1950
Der Zigeuner-Max
1936; Stuttgart: Christliches
Verlagshaus
Plinzner, Frieda
Ein Blick in das Zigeuner- 1939; Lahr-Dinglingen: St.
leben
Johannis-Druckerei
Plinzner, Frieda
Jesus im Zigeunerlager
1934; Neumünster: Ihloff
Riel, Jürgen
Das Geheimnis der
1933; Potsdam:
Klosterinsel. Eine DeVoggenreiter
tektivgeschichte
Schenkel, Franziska / Butzimann, was tust du
1940; Chemnitz, Leipzig:
Braun, Michael
da?
Müller
(Verse)
Schlachter, Elisabeth Die Zigeunerin [u. 2. Erz.] 1942; Bern: Christliches
Verlagshaus
Wild, Martha
Der Zigeunerknabe
1935; Lahr-Dinglingen: St.
Johannis-Druckerei
1918-1933
(Weimarer
Republik)
Appens, Wilhelm
Vom wandernden
Zigeunervolk
Banck, Erwin C.
Zigeuner. Herkunft, Sitten
und Gebräuche
Bellebaum, Hermann Harold der Zigeunerkönig. Eine Geschichte
aus des Siegerlandes Vorzeit
Benjamin, Walter
Zigeuner (Radiosendung)
Bergengruen,
Werner
Zwieselchen und TuruMe
Bergengruen,
Werner
Die Zigeuner und das
Wiesel
Donner; Wilhelm
Aniza, das Zigeunermädchen
Das Zigeunermädchen.
Eine Schwarzwälder
Dorfgeschichte
Friedrich, Paul /
Baumgartner, Else
(Bearb.)
Geiger-Gog, Anni
Geiger-Hof, Anni (=
Geiger-Gog)
Geiger-Hof, Anni (=
Geiger-Gog)
Geiger-Hof, Anni
(unter Pseudonym
Hanna Menken)
Peterle und andere
Märchen
Schlamper. Eine Hundegeschichte
Sonja
1925; Langensalza: Beltz
1925 (o.J.); Leipzig:
Voigtländer
1924; Siegen: Westdt. Verlags-Anstalt
NA 1941
Ill. Karl Vöster; R: Wegblumen
in: Kinder aus aller Welt – Gesammelte Missionsgeschichten
Ill. Heiner Rothfuchs; NA 1950 (7.,
Godesberg: Voggenreiter); 1962 (8.,
Ill. Pasteur)
Bilderbuch
R: Ehre sei Gott
R: Aus allerlei Häuslein
(EA früher; ca. 1910); R: Lesehefte für
den Gesamtunterricht
R: Voigtländers Volksbücher
historische Vorlage aus der 1. Hälfte d
17. Jh; NA 1954, 1968, 1974
1929
in: Aufklärung für Kinder. Rundfunkvorträge. Suhrkamp 1985
1931; Stuttgart: Thienemann Ill. M.Scheel, Fritz Kredel; ab 1933 im
Sammelbd. Zwieselchen; NA 1971
(16.)
1927
in: Das Buch Rodenstein. auch eigenständig: 1955 (Gütersloh: Rufer, R:
Dein Leseheft); Schallplatte Autorenlesung 1964
1928; Bochum: Verlags- u.
Lehrmittel-Anstalt Kamp
1928; Einsiedeln: Verlagsanstalt Benziger
1924; Stuttgart: Gundert
1928; Stuttgart: Gundert
1926; Pfullingen: Baum
Musikantenkinder – Eine 1931; Stuttgart: Gundert
Geschichte von fahrenden
Leuten
Ill. Martha Welsch; R: Sonne und
Regen im Kinderland, Bd. 10
Ill. Hans Tembrock; R: Sonne und
Regen im Kinderland, Bd. 25
in: Um Mitternacht – Kleine
Geschichten
Ill. Axel von Leskoschek; R: Sonne
und Regen im Kinderland, Bd. 35
Bibliografie Zigeunerfiguren – Christian Pommerening für die AJuM der GEW – Seite 15 von 19
Hamsun, Marie
Ola Langerud in der Stadt 1929/30; München: Langen
Ill. Hermann Pezold, G.A.Friedrichson;
R: Die Langerudkinder, Bd 3; norw EA
1928; NA u.a. 1976 (List), 1980 (dtv)
Heinze-Hofrichter,
Mara
Hillmann, Franz
1930; Reutlingen: Enßlin u.
Laiblin
1929; Warendorf: Franz
Wulf
1924; Warendorf: Franz
Wulf
Ill. Karl Mühlmeister; NA 1956, 1960
Hillmann, Franz
Friedel Starmatz. Der
Roman eines Kindes
Das Glöckchen von
Innisfär
Micaëla, die Zigeunerin
Hüttig, Margarete
Zigeuner-Zauber
Johansen, T. H.
Johansen, T. H.
Michaelis, Karin
Fabelhaft ‚ Henrik!
Kaschmir, der Zigeunerjunge
Der Schatz des kleinen
Zigeuners und andere
Erzählungen (Titelgeschichte)
Bibi und Ole
1927; Warendorf: Franz
Wulf
1931; Stuttgart: Franckh
1932; Stuttgart: Franckh
Michalsky-Knak,
Maria
Hantoro, der Zigeunerjunge
Mihaly, Jo (=
Elfriede Streckel)
Michael Arpad und sein
Kind – Ein Kinderschicksal auf der Landstraße
Großmutter Elisabeths
Enkelkinde
Koenneritz, Isidora
Maria (Ps. Ilse
Möckel)
Model, Else
Niebelschütz, Sophie Die Zigeunerprinzessin
von
Pagés, Helene
Großmutters Mädchentage. Die Geschichte von
Jung-Nanni
Paris, Therese
Priska, die Zigeunerin
Redern, Hedwig von
Svensson, Jón
Vaupel, Karl
Walter, Elisabeth
Zigeuner und andere
Kinder [5 Erzählungen]
Abenteuer auf den Inseln:
Nonnis Erlebnisse auf
Seeland und Fünen
Die Kinder sagen es.
Bilder und Erzählungen
von Kindern einer Dorfschule
Abenteuerliche Reise des
kleinen Schmiedledick
mit den Zigeunern
Nischwitz' nachgelassenes Schauspiel
"Timothea", ... vollst. umgearbeitet;
Laienspiel (Mädchen)
R: Mädchenbühne (Laienspiel)
Ill. Willy Planck; norw EA
norw EA 1930, bearb. v. Kurt Salzer
1920; Gütersloh: Bertelsmann
Ill. Meta Voigt-Claudius; R: Schneeflocken; NA 1925, 1935 (Leipzig:
Görtitz)
1931; Berlin: Stuffer
Bd. 3 der Bibi-Serie; NA u.a. 1952,
Reprint 1995 (Freiburg: Kore);
Mädchenliteratur
R: Bücherei Montanus, H. 1
1922; BarmenWichlinghausen: Verlag d.
Montanus-Bücherei
1930; Stuttgart: Gundert
Ill. Fritz Loehr; NA 1949 (Schaffstein),
1966, 1981 (Berlin: LitPolVerlagsgesellschaft; überarb.)
1928; Stuttgart: Thienemann Ill. Paul Hey; NA 1933 (Buchgemeinde Bonn), 1942 (Gundert), 1964
(Brockhaus)
1920; Reutlingen: Enßlin u. NA 1923; Erzählung (MädchenLaiblin
literatur)
1920; Freiburg: Herder
2. Band der Reihe (evtl. auch andere
Teile relevant); NA 1951 (10.), 1952
(11.)
1929; Warendorf: Franz
R: Mädchenbühne (Laienspiel)
Wulf
1924; Schwerin: F. Bahn
NA 1925 (3.)
1927; Freiburg: Herder
Ill. Bert Jäger; dän. EA 1913; NA 1929
(2.), 1933, 1952 (6.), 1955 (8.);
autobiogr. Reiseroman
1929; Berlin: Dt. Verlagsgesellschaft
1930; Freiburg: Herder
NA 1951 (2.), 1974 (10.), 1990 (15.);
zuletzt 2006 (Freiburg: Schillinger);
heimatkundlicher Kinderroman
Fotos John Heartield; diverse NA:
1954 (Kinderbuchverlag), 1972
(Berlin-West, Basis-Verlag), 2005
(Neues Leben); Hb 2015
aus dem Schauspiel "Das Geheimnis
der Zigeunerin"; R: Höfling's
Mädchenbühne (Laienspiel)
Ill. Felix Smetana; NA 1938, 1951
Wedding, Alex
Ede und Unku
1931; Berlin: Malik-Verlag
Wels, Welda
Zigeunerinnenreigen
1925; München: Höfling
Wendler, Otto
Paul vom Zirkus
Serpentini
Das Zigeunerprinzeßchen
1932; Berlin, Leipzig:
Schneider
1929; München: Höfling
Wingerath, Joseph
Laienspiel (Mädchen)
R: Höflings Kinderbühne (Laienspiel)
Bibliografie Zigeunerfiguren – Christian Pommerening für die AJuM der GEW – Seite 16 von 19
1871-1918 (Kaiserreich)
Asten, Alwin
Augusti, Brigitte
Barack, Max
Benfey-Schuppe,
Anna
Bonnet, Paul
Clark, Julie
Clement, Bertha
Colomb, Joséphine
Blanche (Bearb. M.
Mühry)
Zigeunerfriedel
1902; Berlin: Kühling u.
Güttner
Miriam, das Zigeunerkind 1892; Leipzig: Ferdinand
NA: 1901, 1905, 1910 (5.)
Hirt & Sohn
Quentin Durward v.
1874; Stuttgart: Thienemann bearb nach Walter Scott; Ill. Carl
Walter Scott. Für die
Offterdinger; NA 1891, 1885
reifere Jugend bearb.
(Stuttgart: Hoffmann), 1914
Die Waldheimat
1886; Würzburg: Bucher
Ill. Wilhelm Schäfer; NA 1900 (4.);
Mädchenliteratur
Der Zigeunerbub
1900; Altenburg: Geibel
R: Horn’sche Volks- und Jugendbibliothek
Die kleinen Flüchtlinge
1884; Gotha: Perthes
engl. EA; R: Sammlung von Kinderund die Zigeuner
schriften; NA 1910; Erzählung
Hauptmanns Puck
1896 (2.); Stuttgart: Weise
Fortsetzung von: Tage des Glücks; Ill.
Richard Guthschmidt; Mädchenliteratur
La Fille des bohémiens
1916; Leipzig: Renger
Schulausgabe mit Wörterbuch; R: Für
Mädchenschulen
Dallmeyer, Wilhelm
Zigeunerfrieda
Dennler, Georg
Zigeunerfrieda
Dransfeld, Hedwig
Wie das Grafendorli
glücklich wird
Georg Petermann, der
1896; Berlin: A. Weichert
Zigeunerhauptmann.
Seine kühnen Abenteuer,
Irrfahrten und seltsamen
Erlebnisse
Der Zigeuner-Hauptmann 1896; München: Münchener
Verlags-Institut
Dorothee (Erzählung aus 1899; Köln: Bachem
dem Jahre 1848)
Fehlau, Mart.
Fochse, Ludwig
Follenius, Sofie von
Geyer, Albert
1913; Osnabrück (Selbstverlag)
1910; Augsburg: Mühlberger In: Onkel Knolle - ein Kinderbuch mit
lustigen Reimen (Bilder-Reim-Buch);
Ill. Pommerhanz; s. Reprint mit Vorwort v. Günter Wallraff u. Nachwort v.
Kurt Holl (1991); EA vermutlich schon
um 1890; NA 1918 (5.); 1938 (11.);
1960 (12.)
1914; Köln: Bachem
NA 1920, 1925; Mädchenliteratur
Glaubrecht, O. (=
Rudolf Oeser)
Glaubrecht, O.
(Rudolf Oeser) /
Werner Werther
Quentin Durward [frei
bearb. nach Walter Scott]
Küppels Michael. Eine
Zigeunergeschichte
Der Zigeuner [F. d. reifere
Jugend bearb. v. Dr.
Werner Werther]
1903; Leipzig: Abel u.
Müller
1881; Reutlingen: Enßlin
Goldschmitt, Fr.
Zwei Jahre bei Zigeunern
Groß, H.
Hackl, Kurt
Max Gregor, der
Zigeunerfürst, oder der
Schatz der Würger
Willi der Ausreißer
1912; Hamm i.W.: Breer u.
Thiemann
1894; Mühlheim: Bagel
Heinrichs, Emilie
Der Zigeuner-Toni
1894; Stuttgart: Union Dt.
Verlags-Ges.
1917; Nürnberg:
Pfützenfritzchen-Verlag
1879; Hamburg: Kramer
R: Indianer- u. Volksbibliothek
R: Bachems illustrierte Erzählungen f.
Mädchen; NA 1911, 1919, 1921 (Ill.
H. W. Brockmann), 1925
NA 1902, 1922, 1927, 1949 (Gütersloh, Der Rufer)
EA 1850 (s. dort. Eine Erzählung für
das Volk) R: Universal-Bibliothek für
die Jugend; Ill. E. Buffetti; Historische
Erzählung (Hessen 1760-62)
Volks- u. Jugenderzählung
in: Pfützenfritzchen und Anderes für
unsere Lieblinge
R: 25 Pfenning Bibliothek
Bibliografie Zigeunerfiguren – Christian Pommerening für die AJuM der GEW – Seite 17 von 19
Herchenbach,
Wilhelm
Herchenbach,
Wilhelm
Hermann, Paul
Himmelstein, Franz
Xaver
Höcker, Oskar
Hoffmann,
Ferdinand
Keil, Robert
Keller, Paul
Kleebeck, Katharina
Kuhn, Kaspar
Lehr, Emmy
Löwen, Alexander
von
Ludwig, Emilie
Matthes, Richard
May, Karl
May, Karl
May, Karl
May, Karl
May, Karl
Nordau, Max
Plinzner, Frieda
Plinzner, Frieda
Plinzner, Frieda
Bandala und Belfriede.
Eine Erzählung aus dem
Zigeunerleben
Juanita, die Zigeunerkönigin von Granada
Die Zigeunerin oder der
entführte Knabe
Die Zigeunerin
1874; Mühlheim: Bagel
1880; Regensburg: Manz
NA 1916 (6.)
1880; Mainz: Kupferberg
1902; Würzburg: Bucher
Das Geheimnis der alten 1878; Breslau: Trewendt
Zigeunerin
Harold, der Zigeuner1879; Oberhausen:
könig, oder die Geige von Spaarmann
Edeleny
R: Auswahl beliebter Erzähler d. Auslandes; Laienspiel
Bearbeitung von Walter Scott / Guy
Mannering (1815)
R: Neue Volksbibliothek.; NA Der
Zigeunerkönig oder die Geige von
Edeleny, 1889 (3., Styrum:
Spaarmann)
Das Geheimnis der
Zigeunerin
Zigeunerkind
1886; Reutlingen:
Bardtenschlager
1912; Wien: Manz
Luja, das Zigeunermädchen
Die Zigeunerhütte am
Rohrsee oder die zwei
Freunde. Eine Erzählung
aus der Zeit des Bauernkrieges
Zigeunerkind
1913; München: Höfling
R: Neuere Dichter für die studierende
Jugend; NA 1956 (München: Bergstadtverlag)
R: Höfling's Mädchenbühne
1878; Augsburg: Kranzfelder
NA 1896 (2., Paderborn: Schöningh),
1907 (3.)
1909; Reutlingen:
Bardtenschlager
1872
in: Kleeblättchen Buchenau und andere
Erzählungen
Schriftenreihe: Deutsche Mährchen,
1872, Nr. 3; Bilderbuch; s. Behandlung
des Falls in Pitavalen, u.a. 1967
(Goldmann)
Anna, das geraubte Kind
– Zur Erinnerung an Anna
Böckler, das von
Zigeunern frechgeraubte
Töchterchen des
Domainenpächters
Böckler aus Treuen für
Jung und Alt als
warnendes Beispiel
Denja, das Zigeunerkind 1900; Berlin: Globus
Im Zigeunerlager
1913; Leipzig: C. Glaser
Zepter und Hammer
1879/80; Ztschr „Für alle
Welt“
Die Juweleninsel
1880-82; Ztschr „Für alle
Welt“
Der Gitano
1875; Wochenzeitung „Der
Beobachter an der Elbe“
Waldröschen
1882-84; Dresden: H.G.
Münchmeyer
Der Weg zum Glück
1886-88; Dresden: H.G.
Münchmeyer
Vom dankbaren Spatzen
1910; Halle/Saale: Hendel
Bilder aus dem Leben der
Berliner Zigeunerkinder
Zinna und Kurli – Eine
Zigeunergeschichte
Kiki – Eine
Zigeunerkindgeschichte
In: Schulmädelgeschichten
R: Mädchenbühne; Märchenspiel
Bearbeitet erst wieder in der Gesamtausgabe 1926
Fortsetzung von Zepter und Hammer;
erst wieder 1926
1902 im Sammelband „Humoresken
und Erzählungen“
in: Märchen. Seiner Maxa von ihrem
vierten bis zu ihrem siebten Jahre
erzählt; Ill. Hans Neumann
1912; Berlin: Vaterländische
Verlags- und Kunstanstalt
1912; Striegau: Huss
1914 Berlin: Vaterländische Verlagsund Kunstanstalt, Hefte für Zigeunerkunde
1914; Gütersloh: BertelsNA 1930 (3.)
mann
Bibliografie Zigeunerfiguren – Christian Pommerening für die AJuM der GEW – Seite 18 von 19
Reinheimer, Sophie
Der kleine Geiger
Reuter, Lilly
Unter den Zigeunern
Rydberg, Victor
Schieber, Anna
Schmidt, Henriette
Sophie
Schumacher, Tony
Eine Zigeunergeschichte
Comteßchen und
Zigeunerkind
Steen, Anna
Das kleine Zigeunermädchen
Ein Zigeunerkind als
Diakonissin
Der Zigeunerbube (und
andere Erzählungen)
Pole Poppenspäler
Stökl, Helene
Storm, Theodor
Traub, Karl
Ury, Else
Verne, Jules
Wachler, Auguste
Der Zigeunerfriedl und
andere Geschichten für
Kinder
Zigeunerlisel
Der Kurier des Zaren
[auch: Michael Strogoff]
Preciosa, die Zigeunerin
1897; Stuttgart: Thienemann in: Deutsches Knabenbuch; eigenständig 1908 (Elberfeld: Evangelische
Gesellschaft)
1914; Stuttgart: Levy und
Ill. Karl Schmauck; NA 1934 (13.
Müller
Herold); 1947 (18. Herold); zuletzt
1955 (Titel: Prinzesschen und...)
1884; Barmen: Verlag des
aus d. Engl. bearb.
Tractathauses
1903; Barmen: Emil Müller NA 1909
Verlag
1907; Wien
1874; Ztschr. „Deutsche
Jugend“ (Leipzig)
1914; Kassel: Oncken
diverse NA bis heute
1906; Berlin: Globus
in: Was das Sonntagskind erlauscht.
Erzählungen und Märchen für Kinder
im Alter von 6-9 Jahren; Ill. Otto
Gebhardt; NA 1927 (Berlin:
Meidinger)
fra EA 1876; mehrere Verfilmungen;
diverse NA und Bearbeitungen
1876; Wien: A. Hartleben
Westenhoeffer,
Johannes
Wörishöffer, Sophie
Kathinka, die Zigeunerin
1881; Leipzig: Zieger /
Berlin: Meidinger
1895; Zabern: A. Fuchs
Der Schmugglersohn von
Norderney
1885; Bielefeld: Velhagen u
Klasing
Würdig, Ludwig
Fürst und Zigeuner oder
Gott führt die Seinen
Die Kinder des Zigeuners
1884; Mühlheim: Bagel
Vor 1871
Cervantes Saavedra,
Miguel de
Das Zigeunermädchen
1779; Leipzig
Glaubrecht, O. (=
Rudolf Oeser)
Der Zigeuner. Erzählung
für das Volk
1850; Frankfurt am Main
Zastrow, (Hermann)
Carl
in: Aus des Tannenwalds Kinderstube;
NA 1929, 1940, 1949 (Vier Tannen),
1965 (Schneider)
1889; Gotha: Perthes / Gera:
Griesbach
Singoalla. Eine Phantasie 1885; Leipzig
swe EA 1857; bearb 1865; Schulausgabe 1927 (Bielefeld: Velhagen u.
Klasing); fra Spielfilm 1950
Wanderschuhe und andere 1911; Heilbronn: E. Salzer
(Titelgeschichte); NA 1923
Erzählungen
Der Zigeunerknabe
1907; Reutlingen: Enßlin
Schumacher, Tony
Steen, Anna
1916; Berlin-Schöneberg:
Franz Schneider
R: Jugendheim
diverse NA: 1942 (13.), 1951 (Düsseldorf), …, 1997 (Leer: Schuster);
historischer Abenteuerroman (NF)
NA 1900 (Leipzig: Drewitz)
1878; Mühlheim: Bagel
in: Moralische Novellen. spa. La
Gitanella (EA 1613); viele Ausgaben,
auch Jugendbearbeitungen u.a. 1953
(v. Konrad Thorer, Sauerländer), 1961
(München: Opbacher)
s. Jugendbearbeitungen; etliche NA,
versch. Verlage; 1990 (7., Nachdruck
Rabenau, Lumdatal); Oper von Richard
Stiebitz (Textbuch 1893)
Bibliografie Zigeunerfiguren – Christian Pommerening für die AJuM der GEW – Seite 19 von 19
Glocke, Karl
Der Zigeunerknabe
1839; Berlin: Winckelmann
Günther, Eduard
Geschichte des berüchtigten Zigeuner- und
Räuberhauptmanns
Hannickel. Ein Bild aus
dem Räuber- und
Vagabundenwesen des
vorigen Jahrhunderts
Wauda, die Zigeunerfürstin
Zigeuner-Friedel
1877; Reutlingen:
Bardtenschlager
Herchenbach,
Wilhelm
Hoffmann, Franz
Hugo, Victor
Der Glöckner von NotreDame [ursprünglich:
Notre Dame]
Jacobs, Friedrich
Der Fischerknabe
1869; Mühlheim: Bagel
1867; Stuttgart: Schmidt u
Spring
1858; Stuttgart: Rieger'sche
Verlagsbuchhandlung
1802; Leipzig: Dykische
Buchhandlung
Lohmayer, Corbinian Das Zigeunerkind, oder
der Weg aus dem Hirtenhause in den Palast.
1836; Würzburg: Stahelsche
Buchhdlg
Marlitt, Eugenie (=
F.H.C. Eugenie
John)
Mayer, E
1866; Leipzig: Keil
Reininger, Anton
Scott, Walter
Goldelse
in: Fitzliputzli und sein Freund
Kockelmock. Drei neue Märchen; Ill.
Theodor Hosemann
EA vermutl. älter, s. andere Autoren;
R: Kleine Volks-Erzählungen
Das Zigeunerkind oder
1866
Des Herrn Wege sind
wunderbar
Die Bekehrungs1831; Rottenburg a. N.
geschichte des ehemaligen Zigeuneranführers Jakob Reinhardt
genannt Hannickel,
welcher den 17ten Juli
1787 zu Sulz am Neckar
gehängt wurde
Qentin Durward (Der
1824; Zwickau / Leipzig
Bogenschütze des
Königs)
Seidel, Carl August
Goldchen oder das
Zigeunermädchen
1800-02; Köthen: Aue
Stieff, Henriette
Tieck, Ludwig
Die Tochter des Zigeuners 1853
Die Elfen
1811
Wildermuth, Ottilie
Das braune Lenchen
1859; Stuttgart: Krabbe
NA: 1880 (4.); 1884
fra EA 1831; neue Übersetzung 1884
(Reclam); Jugendbearbeitungen; Hörspiel-Bearbeitungen für Jugendliche:
1978 (Ariola); 2008 (Titania); Kinderausgabe 1998; Comic-Adaption 2012;
Disney-Film
in: Allwin und Theodor. Ein Lesebuch
für Kinder. 1. Teil; in der Neuauflage
1883 weggelassen, um falsches Vorurteil des Kinderraubes nicht zu bestärken
eine Erz. aus dem Leben für den
Bürger u. Landmann, mit bes. Rücksicht auf die erwachsene Jugend; NA
1839 (verbessert); 1877
viele NA (verschiedene Verlage); zuletzt 2014, bearbeitet (Tübingen: BelleEpoque-Verlag)
Hg. u. mit Anmerkungen begleitet v.
Lorenz Lang; NA 1832 (Reutlingen); s.
weitere Bearbeitungen zu Fall und
Legende um Hannikel, auch Jugendausgaben
EA 1823; viele Ausgaben; einige
Jugendbearbeitungen, tw. andere Titel
(s. Max Barack 1914); Fernsehserie
1971
1805 vermutlich dasselbe: Goldchen
Nro. II. oder das Schweizermädchen ;
Eine Geschichte unsrer Zeit
s. Jugendausgaben. R: Deutsche
Jugendbücherei Nr. 114, 1915
(Leipzig: Hillger), 1919 (Enßlin u.
Laiblin), 1923 (Oesterr.
Schulbücherverl.), s. TieckMärchenausgaben
in: Kindergruß – Erzählungen für
Kinder von 8-12 Jahren; Ill. Adolph
Krabbe; eigenständige Ausgabe 1872;
NA 1922 (Stuttgart: Steinkopf); 1950
(Reutlingen: Bardtenschlager)

Download Report