WOCHENPOST DER SONNTAG IM WESTLICHEN MÜNSTERLAND TE L. 0 25 63 / 9 39 00 · W W W. W O C H ENP O STO NL I N E . D E Sonntag, 14. August 2016 · Nr. 65, 32. Jahrgang K O M PA K T A U F L A G E : 41 . 3 5 0 WETTER Tag 22°C Nacht 12°C KURZ NOTIERT Bewaffneter Mann verletzt sechs Menschen in der Schweiz GENF Ein mit einem Messer und einer brennbaren Flüssigkeit bewaffneter Mann hat am Samstag in einem Passagierzug in der Schweiz sechs Menschen verletzt. Nach Angaben der Polizei setzte der 27-Jährige einen Waggon in Brand und stach auf mehrere Passagiere ein. Unter den Verletzten war demnach auch ein sechsjähriges Kind, außerdem wurde der Angreifer auch selbst verletzt. Die Attacke ereignete sich, als der Zug im Osten des Landes an der Grenze zu Liechtenstein unterwegs war, wie die Polizei des Kantons St. Gallen weiter mitteilte. Bei dem Angreifer handelte sich demnach um einen Schweizer Bürger. Am Ende gewinnt doch ein Harting.... DIE SCHÖNSTEN GESCHICHTEN SCHREIBT DER SPORT: Das ist zweifelsohne eine Sensation: Nach dem Quali-Aus von Robert Harting hat sein Bruder Christoph gestern überraschend Gold im Diskuswerfen gewonnen. Der 25-Jährige setzte sich mit persönlicher Bestleistung von 68,37 Metern gegen den Polen Piotr Malachowski durch. Bronze sicherte sich überraschend der Wattenscheider Daniel Jasinski. Mehr zu den olympischen Spielen gibt es im Innenteil. Sport Foto: AFP 70 Jahre NRW: Im Rahmen eines dreitägigen Bürgerfest werden vom 26. bis 28. August rund eine Million Besucher in der Landeshauptstadt Düsseldorf erwartet. Seite 10 KONTAKT Geschäftsstelle Eschstraße 25, 48703 Stadtlohn Tel. 0 25 63 / 93 90-0 Fax 0 25 63 / 93 90-20 [email protected] Noch keine konkrete Spur Nach den Anschlägen in Thailand tappen die Ermittler im Dunkeln Nach den Bombenanschlägen in Thailand tappen die Ermittler auf der Suche nach den Verantwortlichen weiter im Dunkeln. dischen Polizei, Piyapan Pingmuang, am Samstag der Nachrichtenagentur AFP. Auch gebe es noch keine Verdächtigen, die Motive für die Taten seien unklar. Am Donnerstag und Freitag HUA HIN „Es hat noch keine waren binnen weniger Stunden Festnahmen gegeben“, sagte Ein Bombenexperte sucht nach insgesamt elf Sprengsätze im der Vize-Sprecher der thailän- weiteren Sprengkörpern. Badeort Hua Hin, auf der Insel Phuket sowie im äußersten Süden Thailands explodiert. Vier Menschen wurden getötet, unter den dutzenden Verletzten waren auch drei Deutsche. Zunächst bekannte sich niemand zu den Anschlägen, die thailändische Polizei schloss einen Terrorakt allerdings aus. Seite 2 2 W OCHENPOST AUS ALLER WELT 14. August 2016 KURZ NOTIERT • KURZ NOTIERT Bauern ernten weniger Getreide Berlin Deutschlands Landwirte fahren derzeit eine deutlich schlechtere Getreideernte ein als im vergangenen Jahr. „Wir sind schon ein bisschen ernüchtert und enttäuscht über das, was wir bisher ernten konnten“, sagte Udo Hemmerling vom Deutschen Bauernverband der Nachrichtenagentur dpa. Die Mengen beim Getreide seien wegen des schlechten Wetters deutlich geringer als im Vorjahr - je nach Region etwa 10 bis 20 Prozent. Die Sonne habe zu wenig geschienen, vor allem im Süden habe der Regen Schäden angerichtet. Gerste und Raps seien bereits weitgehend abgeerntet. Beim Weizen stehe jedoch noch einiges auf den Feldern - gut ein Drittel nach seiner Schätzung. „In diesem Jahr sind die Körner einfach kleiner“, sagte Hemmerling. Das wirkt sich auf das Gewicht aus. Man brauche zum Beispiel mehr Körner als sonst, um eine entsprechende Menge Mehl daraus zu bekommen, erklärte Hemmerling als stellvertretender Generalsekretär des Bauernverbands. Verbraucher bekommen von der geringeren Erntemenge nach seiner Einschätzung aber wenig mit: Der Großteil des Getreides etwa 60 bis 70 Prozent - je nach Art werde nämlich als Viehfutter verwendet, erklärte er. Lediglich 30 Prozent würden zu Backwaren verarbeitet, der Rest werde etwa zur Herstellung anderer Produkte wie Stärke genutzt oder gehe zu einem kleinen Teil in Biokraftstoffe. Manchen Landwirten in Deutschland setzt das Wetter auch beim Obst zu. In Hessen etwa startete vor einigen Tagen die Apfel-Ernte - manche Früchte könnten aber kleine Schönheitsfehler haben, wie ein Sprecher des hessischen Bauernverbands erklärte: „In Gebieten, wo es gehagelt hat, haben die Äpfel Dellen.“ Geschmacklich gebe es keinen Unterschied, „aber die sehen halt nicht so schön aus“. Deutschlands Bauern haben in diesem Jahr wenig Glück bei der Getreideernte. Foto: dpa Terror im Urlaubsparadies: Thailändische Sprengstoffexperten untersuchen den Tatort am Patong BeFoto: dpa ach auf der Halbinsel Phuket. Keine Festnahmen Thailand: Polizei kündigt Liste von Verdächtigen an Nach den Bombenanschlägen in Thailand haben die Behörden ihre Ermittlungen zu möglichen Drahtziehern und Motiven fortgesetzt. Attentäter waren hauptsächlich Touristenziele im Süden des Landes. Bei den Toten handelt es sich nach Polizeiangaben um Thailänder. Bangkok Festnahmen gab es bis Samstagmorgen zwar noch nicht, wie der stellvertretende Chef der nationalen Polizei, Pongsapat Pongcharoen, vor Reportern sagte. „Wir hoffen aber, heute oder spätestens am Sonntag eine Liste von Verdächtigen zu haben“, kündigte er an. Die Polizei geht zurzeit davon aus, dass am ehesten Gegner der von der Militärregierung unterstützten und vergangene Woche in einem Referendum beschlossenen neuen Verfassung des Landes hinter den Anschlägen stecken könnten. „Man muss nur sehen, wo die Anschläge stattfanden - all diese Provinzen haben dafür gestimmt“, sagte am Freitag Polizeichef Chakthip Chaijinda. „Meiner Meinung nach gibt es eine Verbindung zur politischen Entwicklung.“ Seit einem Putsch im Mai 2014 regiert in dem südostasiatischen Land das Militär. In Thailand detonierten am Donnerstagabend und am Freitag mindestens zehn Sprengsätze in fünf verschiedenen Orten, darunter in Hua Hin und auf der Urlauberinsel Phuket. Nach offiziellen Angaben wurden mindestens vier Menschen getötet und 35 weitere verletzt. Unter den Verletzten sind drei Deutsche. Im Visier der die Regierung in Bangkok. Separatisten fordern die Unabhängigkeit der drei südlichsten Provinzen des Landes. Seit 2004 starben mehr als 6000 Menschen bei Bombenanschlägen und Schießereien. Es sei jedoch unwahrscheinlich, dass die Separatisten hinter den jüngsten Anschlägen steckten, sagte Polizeichef Chaijinda. Bundesaußenminister FrankWalter Steinmeier verurteilte die Anschläge scharf. Eine Reisewarnung für Thailand gab das Auswärtige Amt allerdings nicht heraus. Es riet Reisenden lediglich zu äußerster Vorsicht. Man solle große Menschenansammlungen meiden und die Medien verfolgen. Für Urlauber, die ihre geplante Reise stornieren oder umbuchen möchten, ist das ein wichtiger Unterschied: Ohne Reisewarnung Im Süden des Landes gibt es zu- sind sie auf die Kulanz des Verandem seit Jahren Widerstand gegen stalters angewiesen. dpa Der UN-Sicherheitsrat hat die Entsendung von 4000 zusätzlichen Blauhelmsoldaten in den Krisenstaat Südsudan beschlossen. Sie sollen rasch die überforderte rund 13 500 Mann starke Blauhelmmission Unmiss in dem ostafrikanischen Land unterstützen. Die Soldaten sollen überwiegend aus nahen afrikanischen Staaten wie Äthiopien, Kenia oder Ruanda kommen, wie der Sicherheitsrat am Freitag in New York beschloss. Falls die südsudanesische Regierung den Einsatz zusätzlicher UN-Truppen nicht unterstützen sollte, drohen der Regierung von Präsident Salva Kiir Sanktionen wie ein Waffenembargo. Die Regierung in Juba stand der Entsendung zusätzlicher Foto: dpa Blauhelme bislang skeptisch gegenüber. 14. August 2016 AUS ALLER WELT W OCHENPOST 3 Luftbrücke: Ein Großteil der Bewohner der syrischen Stadt Manbidsch, die beim Abzug der Terrormiliz IS von den Dschihadisten entführt worden waren, ist wieder frei. Das teilte die Syrische Beobachtungsstelle für Menschenrechte mit. Die IS-Kämpfer hatten rund 2000 Bewohner als menschliche Schutzschilde mitgenommen, als sie die heftig umkämpfte Stadt im Norden Syriens aufgaben. Auch in Aleppo gingen die Kämpfe weiter. Angesichts der dramatischen humanitären Lage in der Stadt regte Außenminister Frank-Walter Steinmeier die Errichtung einer Luftbrücke an. Foto: dpa tage 2016 Verkaufsoffene Sonn-/Feierst 14. Augu 21. August 25. September 2. Oktober 30. Oktober 27. November 18. Dezember Sonntag, Sonntag, Sonntag, Sonntag, Sonntag, Sonntag, Sonntag, Öffnungszeiten: Mo. - Do. + Sa. 9.00 - 18.00 Uhr. Freitags 9.00 - 21.00 Uhr. Verkaufsoffene Sonntage 10.00 - 17.00 Uhr. Unmittelbar vor dem Parteikonvent der AfD Wurstwaren aus eigener Herstellung 48739 Legden · Industriestraße 3 Tel.: 0 25 66 / 9 08 66 73 Fax: 0 25 66 / 9 08 66 75 Mo.-Fr. 7.30 - 1 8 .30 Uhr Mi. nachmittags geschlossen Sa. 8.00 - 14.00 Uhr Gläser Vorratspaket Currywurst Paketpreis 500 ml Glas 1 kg Schweinegulasch 16,90 3,90 1 kg Spießbraten Wurst Grillwürstchen Fleisch 19,90 Zwiebel-€ mit Salat und Dessert Schaschlikpfanne · Champignonrahmschnitzel 500 ml im Glas mit Pommes und Salat Dienstag Grillpaket • 5 Mettsteaks • 5 Lummersteaks 1 kg Zwiebeltaschen • 5 Fetataschen •1 5 Schlemmerröllchen kg Schweinemett Montag • Mittagstisch • Partyservice • Direktverkauf • Imbiss Mittagstisch von 11.30-14.30 Uhr · Lasagne · Kotelett je Glas mit Nudelsalat 5,60 € · Taccoauflauf Kochschinken mit Reis und Salat eigene Herstellung Mittwoch ist die Vorsitzende Frauke Petry auf ihre Kritiker zugegangen und hat eigene Fehler eingeräumt. Es gebe zwei Äußerungen von ihr aus den vergangenen zwölf Monaten, die sie „in dieser Form nicht wiederholen würde“, sagte sie „bild.de“. Unter anderem tue ihr ein Kommentar zu einer Äußerung ihres Stellvertreters Alexander Gauland leid. Sie hatte damals dessen Aussage, die Flüchtlingskrise sei ein Geschenk des Himmels, in der „Bunten“ als „fatalen Satz“ kritisiert. An diesem Sonntag trifft sich in Kassel der Konvent, eine Art kleiner Parteitag, mit rund 50 AfD-Mitgliedern aus Bundes- und Landesvorständen. Wichtigster Programmpunkt: „Beratung und Beschlussfassung über die Einberufung eines außerordentlichen Bundesparteitages mit den Tagesordnungspunkten „Abwahl des Bundesvorstandes“ und „Neuwahl des Bundesvorstandes“„. Foto: dpa · Frikadelle nach Art d. Hauses 1,29 5,50 mit Pommes und Salat Mit den Störchen in Nordrhein-Westfalen geht es weiter bergauf. Hatte es in den neunziger Jahren gerade noch drei Brutpaare gegeben, haben in diesem Sommer mit 220 Paaren so viele in NRW gebrütet wie seit mindestens 30 Jahren nicht, wie die Stiftung Störche NRW mitteilte. Bisher seien 400 Jungtiere gezählt worden, die flügge geworden sind. „Es sieht ganz gut aus, obwohl es im Juni viel geregnet hat“, sagte der Vorsitzende der Stiftung, Hans Glader, der Deutschen Presse-Agentur. Durch Schutzprogramme und die Wiederherstellung von Lebensräumen in aufgekauften Gebieten fühle sich der Storch im Land wieder wohler. Mit über 50 Brutpaaren ist der Kreis Minden-Lübbecke die Storchenregion Nummer eins in NRW, gefolgt vom Niederrhein mit den Kreisen Wesel und Kleve. Foto: dpa 100 g 0,55 100 g 0,59 Gültig von Mo. 15.8. bis Sa. 20.8.2016 Mittagstisch Menü p.P. Für Druckfehler keine Haftung 5,50 Verkauf solange der Vorrat reicht Freitag Schweinebraten eigene Herstellung küchenfertig zubereitet Samstag braten Donnerstag 100 g „China“€ · Geflügelpfanne mit Spätzle und Salat tgl. wechselnder Mittagstisch pro Portion € · Schweinerouladen Paketpreis: nur mit Kartoffeln, Soße und Salat · Zwiebelschnitzel mit Kroketten und Salat · Nackensteak mit Rosmarinkartoffeln u. Salat · Backfisch mit Pommes und Salat · Jägerschnitzel mit Pommes und Salat LEUTE 4 W OCHENPOST 14. August 2016 KLATSCH UND TRATSCH Auferlegt Aufgelegt Mit Geld kann der Countrysänger Gunter Gabriel nach eigenen Angaben nicht besonders gut umgehen. „Ich bin leichtsinnig. Ich gebe Bettlern mal einen Zwanziger, mal einen Hunderter“, sagte der 74-Jährige. Deshalb habe er sich eine „Bremse“ eingebaut: Täglich überweise er sich 100 Euro auf seine Kreditkarte, damit müsse er auskommen. dpa Der ehemalige Skiflieger Sven Hannawald und seine Freundin erwarten ihr erstes gemeinsames Kind. Das bestätigte sein Geschäftspartner. Zuvor hatte der 41-Jährige auf seinem FacebookProfil ein Foto veröffentlicht, auf dem er sein Ohr an den Bauch seiner Freundin hält. Dazu schreibt er: „Uiiiiiiiii....., klopft da jemand?“ Zahlreiche Nutzer gratulierten ihm. dpa Action für wenig Geld: Der Regisseur Isaac Nabwana (l.) beim Dreh einer Kampfszene. Aufgeregt I Aufgeregt II Schauspieler Ulrich Matthes begegnet Spitzenpolitikern mit Respekt und verabscheut verallgemeinernde Kritik an ihnen. „Ich habe mir schon vor Jahren angewöhnt, gegen jede Art von pauschaler Politiker-Schelte mein Stimmchen zu erheben“, sagte er. „Äußerungen ansonsten kluger Freunde nach dem Motto: ‚Ja, diese Politikerkaste, die sind doch alle gleich‘ machen mich wahnsinnig!“ dpa Schauspielerin Jennifer Aniston ist genervt davon, ständig nach einem möglichen Kinderwunsch gefragt zu werden. Action aus Uganda Isaac Nabwana dreht Filme für weniger als 200 Euro Am Ende einer unbefestigten, mit Schlaglöchern übersäten Straße entlang eines stinkenden Bachs in Ugandas Hauptstadt Kampala steht ein Hubschrauber „Wir Frauen müssen nicht verhei- aus Altmetall. Daneben eine ratet sein oder Kinder haben, um Gruppe Soldaten und Gangster. Daraus tritt ein Mann hervor vollkommen zu sein“, sagte sie. und sagt: „Willkommen in „Nur wir allein bestimmen, wie Wakaliwood!“ unser ganz persönliches Happy End für uns aussehen soll.“ dpa Kampala Es ist der Regisseur Isaac Nabwana mit seinen Schauspielern. Hier im Armenviertel Wakaliga dreht Nabwana Actionfilme. Das Budget ist minimal, die ModedesiDas Leben als visuellen Effekte sind alles andere gner Michael Popstar hat an als realistisch. Trotzdem sind die Michalsky ist seinen Kräften blutrünstigen, aber humorvollen nach eigenen gezehrt: Sänger Streifen nicht nur in Wakaliga, Angaben als Lukas Graham sondern auch im Ausland Kult ge„Germany‘s sagt die worden. Nabwana selbst gilt als Next Konzerte seiner Ugandas Quentin Tarantino („Pulp Topmodel“-Juror auf dem Teppich Band in Australien und Japan Fiction“). Sein Film „Who Killed geblieben. „Die Show hat mich ab. „Lukas leidet an extremer Captain Alex“ aus dem Jahr 2010 nachhaltig beeinflusst, aber Gott Erschöpfung und kann die Shows ist bei YouTube mehr als eine halsei Dank nicht negativ“, sagte er. nicht absolvieren“, teilte sein Krombacher Pils „Ich bin durch GNTM nicht zu Tourveranstalter mit. Lukas Graversch. Sorten Madonna geworden.“ Sein Leben ham („Drunk in the morning“) ist 20 x 0,5 / 24 x 0,33 l (1.05/1.32/l) habe sich aber trotzdem veränderzeit mit der Single „7 Years“ in dert, seitdem er in diesem Jahr in den deutschen Charts vertreten. 49 der Jury saß. dpa dpa Auf Teppich Aufgezerrt Aufgemacht Aufgelöst Bundesarbeitsministerin Andrea Nahles wandert trotz ihres Hüftleidens gern durch die Wälder und Weinberge ihrer Heimat, der Eifel. „Ich mag den Geruch, wenn die Luft feucht ist und es im Gehölz knackt“, sagte Nahles. Mehr als zwei Kilometer am Stück könne sie aber nicht gut laufen. Seit einem Unfall beim Weitsprung als Schülerin sei sie in ihren Bewegungen eingeschränkt. AFP Die westfälische Rock-Pop-Band Luxuslärm löst sich zum Jahresende auf. Die Deutschlandtour ab November werde die letzte sein, kündigten die Musiker an. Es habe sich „zu viel geändert“, erklärte Frontfrau Jini Meyer, die das einzig verbliebene Gründungsmitglied ist. Dennoch habe sie das Gefühl, stehen geblieben zu sein. Auch ihr Privatleben habe gelitten, so Meyer. dpa Foto: dpa be Million Mal angesehen worden. Der 43-jährige Nabwana produziert mit seiner Firma Ramon Productions in der ostafrikanischen Version von Hollywood Filme für weniger als 200 Euro. Maschinengewehre werden aus alten Motorradmotoren gemacht, die Kugeln aus Holz geschnitzt. Die Laiendarsteller werden nicht bezahlt, dürfen aber die Hälfte der Einnahmen für DVDs behalten, die sie für rund einen Euro von Tür zu Tür und an Geschäfte verkaufen. Der Regisseur, der auch Schauspieler, Kameramann und Cutter ist, verdient an seinen Dutzenden Filmen nach eigenen Angaben jeweils ein paar hundert Euro. Ein großes Problem, sagt er, sei das illegale Kopieren und Verbreiten der DVDs. „Who Killed Captain Alex“ vermarktet Nabwana als ersten Actionfilm Ugandas. Die Geschichte über den Kampf eines Coca-Cola versch. Sorten, 12 x 1 l (0.67/l) Armee-Hauptmanns gegen die „Tiger Mafia“ besteht vor allem aus Maschinengewehr-Geballer, akrobatisch inszenierten KungFu-Kämpfen und irrwitzigen Explosionen - dazu augenzwinkender Kommentar aus dem Off und englische Untertitel der Dialoge auf Swahili. Nabwana kommt aus bescheidenen Verhältnissen und hat sich fast alles selbst beigebracht. Nach dem Schulabschluss arbeitete er in einer Ziegelei, träumte aber von einer Filmkarriere. Er sparte genug Geld für ein paar Stunden Unterricht am Computer zusammen. Im Internet lernte er, Filme zu schneiden, und er lieh sich eine Videokamera. Nabwanas Team besteht aus etwa 30 Schauspielern, Handwerkern und Technikern. „Wer als Schauspieler zu uns kommt, wird hier ausgebildet, denn in Uganda gibt es keine Filmhochschulen“, sagt der Regisseur. dpa LAUFZEIT: Bonaqa Mineralwasser 15.08.–20.08. Classic/Medium, 12 x 1 l (0.34/l) 10.13.79 7.9911.98 3.995.49 zzgl. 3.10/3.42 Pfd. zzgl. 3.30 Pfd. zzgl. 3.30 Pfd. Diebels Alt versch. Sorten 20 x 0,5 / 24 x 0,33 l (0.95/1.20/l) Jägermeister 35% Vol. 0,7 l (14.27/l) König Pilsener versch. Sorten 20 x 0,5 / 24 x 0,33 l (1.20/1.52/l) 9.4912.99 9.9911.99 99 11.13.59 zzgl. 3.10/3.42 Pfd. pfandfrei zzgl. 3.10/3.42 Pfd. AHAUS | Schorlemerstr. 56 · 48683 Ahaus STADTLOHN | Vredener Str. 13–19 · 48703 Stadtlohn LEUTE 14. August 2016 Getrauert Geboren W OCHENPOST 5 Gestrickt Gespart Gecheckt Popsänger Robbie Williams trauert um seinen langjährigen Manager. „Mein Freund, Mentor und Held ist gestorben. David Enthoven, ich liebe dich“, schrieb der Sänger auf Twitter. Der 72-Jährige starb nach schwerer Krankheit. Auch Williams‘ Frau Ayda Field zeigte sich bestürzt. „Ich werde dich immer vermissen und dich fest in meinem Herzen tragen“, schrieb sie auf Instagram. dpa Bar Refaeli ist eine der schönsten Frauen der Welt - und jetzt hat sie eine kleine Tochter namens Liv. Das 31 Jahre alte Model brachte das Kind in Tel Aviv zur Welt. „Der Mutter und dem Kind geht es gut“, sagte ein Sprecher des Krankenhauses. Bei Instagram hatte Refaeli fast bis zuletzt Bikini-Bilder mit großem Babybauch am Strand oder Swimmingpool veröffentlicht. dpa Schauspielerin Julia Roberts hat ein sehr bodenständiges Hobby: Handarbeit. „Kein Witz, das Strickzeug ist immer in meiner Handtasche“, sagte Roberts. Auch in Bezug auf ihre Garderobe gibt sich die „Pretty Woman“-Darstellerin wenig divenhaft: „Ich finde, man sollte seine Klamotten nur noch mieten“, sagte sie mit Blick auf ihren sich schnell verändernden Modegeschmack. dpa Schauspieler Markus Majowski führt zum Selbstschutz ein Haushaltsbuch. „Ich versuche, sparsamer zu sein, und trage seit neuestem sämtliche Ausgaben ein. Damit fahre ich gut“, sagte der 52-Jährige. „Früher bin ich nicht so intelligent mit Geld umgegangen.“ Seit seine Ehefrau Barbara die Haushaltsführung übernommen habe, funktioniere es hervorragend. dpa Schauspieler Colin Firth hat ein zwiespältiges Verhältnis zur modernen Kommunikation. „Die Technik ist großartig. Wir müssen uns nur entscheiden, ob wir uns von der Außenwelt wegführen lassen wollen. Dann müssen wir sie hinterfragen“, sagte er. In seiner Jugend gab es keine Handys. „Wir haben fast vergessen, wie es war, nicht immer in die Tasche zu greifen, um etwas zu checken.“ dpa Die Sopranistin Anna Netrebko geht offen mit dem Autismus ihres Sohnes Tiago um - und wendet sich an andere betroffene Eltern: „Sie müssen den Mut haben, darüber zu sprechen. Die Medizin hat große Fortschritte gemacht“, sagte sie. Als die Krankheit bei ihrem Sohn erkannt worden sei, habe sie geglaubt, sie müsse sterben. Der inzwischen achtjährige Tiago sei aber gut vorwärtsgekommen. dpa Moderator Steven Gätjen wünscht sich mehr Lockerheit im deutschen Fernsehen. „Bei uns versucht jeder, so ernst und philosophisch zu sein, das wird schnell anstrengend“, sagte er. „Was ist denn gegen gute Unterhaltung einzuwenden? Die Amerikaner haben kein Problem mit Entertainment. Meine Erfahrung ist: Bei einer Plauderei kriege ich oft die interessantesten Dinge aus den Gästen raus.“ dpa Schauspieler Bürger Lars Dietrich schlüpft gern in Verbrecherrollen. „Ich mache mich gern verdächtig“, sagte er augenzwinkernd. Der 43-Jährige spielt in der achten Staffel der ZDF-Krimi-Serie „Soko Stuttgart“ einen Tatverdächtigen, der seine Ehefrau kurz vor der Scheidung erschossen haben soll. „Ich bin total der Krimi-Fan“, erzählte Dietrich. dpa Beim Dortmunder „Tatort“ steigt ein Kommissar aus. Daniel Kossik, gespielt von Stefan Konarske, wird 2017 ein letztes Mal im Krimi zu sehen sein. „Ich bin sehr froh, ein Teil dieser ganz besonderen Ermittlergruppe zu sein. Doch mein Lebensmittelpunkt liegt nicht mehr in Dortmund, sondern mittlerweile in Paris. Dort arbeite ich in verschiedenen Film- und Theaterprojekten“, erklärte Konarske. dpa Nach einer Klage wegen seines Hits „Photograph“ muss sich Musiker Ed Sheeran erneut wegen mutmaßlicher Urheberrechtsverletzungen verantworten. Die Erben des verstorbenen Sängers und Komponisten Ed Townsend verklagen den 25-Jährigen, weil er für seinen Hit „Thinking Out Loud“ beim Klassiker „Let‘s Get it On“ von Soul-Legende Marvin Gaye abgekupfert haben soll. dpa Gesorgt Gewünscht Geschlüpft Gestiegen Gekupfert Hausgeräte Sparwoche Topgeräte zum Superpreis! WMF Wasser Kocher SKYLINE 1,6 Liter Melitta Kaffeevollautomat MEL CAFFEO VARIANZA CSP F 58/0-100 AEG Wärmepumpentrockner T 76789 IH4 · Edelstahl, poliert · Leistung 3000 Watt · Innenraumbeleuchtung · Schnellkochfunktion · Einhand-Deckelöffnung · Edelstahl-Innenbehälter · Wasserstandanzeige · Farbe: schwarz/Edelstahl · 5 stufig einstellbar · Wahlweise Bezug von Milchschaum oder warmer Milch · Wassertank mit 1,2 Liter · Zubereitung Ihrer Lieblingsgetränke ohne Verschieben der Tasse · Energieeffizienzklasse A++ · max. 8 kg pro Tex Trommel · PRO TEX Plus Wolle und Seide Trockenprogramm · ermöglicht Ihnen, Ihre Kleidung bei niedriger Temperatur zu trocknen und ein sicheres sanftes Trocknen statt 69,99 E Sonderpreis 54,99 e statt 999,- E Sonderpreis 699,- e statt 849- E Sonderpreis 599,- e Siemens Waschautomat WM 14 E 347 Liebherr Einbau-Kühlschrank IKS 1610-20 AEG Herdset EPMX 331213 · Energieeffizienzklasse A+++ · Schleuderdrehzahl 1400 U/min · Mengenautomatik · Endzeitvorwahl · Programmablaufanzeige · AquaStop mit lebenslanger Garantie · H: 85 cm, B: 60 cm, T: 59 cm · Energieeffizienzklasse A+++ · Nutzinhalt 151 L · Nischenmaße in cm (H/B/T): 87,4-89 / 56-57 / mind. 55 / · Schlepptürtechnik · Türanschlag wechselbar · Herd mit Selbstreinigung (Pyrolyse) · 2-fach Auszüge · Innenraum 72 L · Heißluft/Umluft/Grill/Pizza-Stufe · Ceranfeld mit Bräter und Zweikreiszone · Erweiterung der Kochzonen seperat schaltbar · Außenmaße Ceranfeld B X T 580 x 515 mm statt 749,- E Sonderpreis seit 1885 in Ahaus 399,- e statt 609,- E Sonderpreis 449,- e statt 1.079,- E Sonderpreis Bahnhofstr. 88 · 48683 Ahaus Fon 0 25 61/24 52 · www.bettingsmuehle.de Öffnungsz.: Mo.-Fr. 8.00-20.00 Uhr, Sa. 8.00-18.00 Uhr E-Mail: [email protected] 679,- e 6 W OCHENPOST AUS ALLER WELT Wachsende Aggression KURZ NOTIERT Ein schlechtes Jahr für Wespen Frankfurt 2016 ist ein schlechtes Jahr für Wespen. Durch das nasse und kalte Frühjahr seien die Wespenvölker nur sehr langsam angewachsen, sagte Berthold Langenhorst, Sprecher des Naturschutzbund Deutschland (Nabu) Hessen der „Frankfurter Neuen Presse“ . Mit einer Wespenplage sei auch nicht mehr zu rechnen. „Die Arbeiterinnen sind derzeit noch damit beschäftigt, den Nachwuchs zu versorgen“, sagte Langenhorst. „Deswegen fliegen sie nicht so aufdringlich durch die Gegend und stören nicht beim Kaffeetrinken.“ Damit sich die Nester noch vergrößern könnten, müsste es zwei bis drei Wochen richtig warm werden. Danach sehe es derzeit aber nicht aus, sagte der Nabu-Sprecher. Ab Oktober, November stürben die Völker komplett wieder ab. Das schlechte Wespenjahr ist nach Angaben der Naturschützer allerdings auch ein Problem für Wespenbussard, Neuntöter, Specht oder Hornissen. Denn diese ernähren sich hauptsächlich von WesAFP pen. Die Aggression im Straßenverkehr nimmt zu. Das ist das Ergebnis einer Studie, die jetzt vorgestellt wurde. 44 Prozent der befragten Männer und 39 Prozent der Frauen schätzen sich als „mindestens manchmal aggressiv“ ein. Fotos: dpa Studie zum Verhalten im Straßenverkehr - Stress nimmt auch zu Mehr als jeder dritte Autofahrer auf Deutschlands Straßen ist in aggressiver Stimmung unterwegs. Das geht aus einer Umfrage der Unfallforscher der Versicherer hervor, die in Berlin vorgestellt wurde. Berlin Danach fühlen sich viele Bundesbürger im Straßenverkehr gestresst. Gewachsen ist dagegen das Sicherheitsgefühl. Für Wespen ist 2016 kein gutes Jahr. Foto: AFP Eis mit HandkäseGeschmack Lostice Der neueste Schlecker-Trend dieses Sommers hat ein eher deftiges Aroma: Ein findiger Eisdielenbesitzer aus Tschechien feiert mit der Geschmacksrichtung Olmützer Quargel Verkaufserfolge. Der Sauermilchkäse mit dem markanten Geruch ist ein enger Verwandter der Harzer Roller und eher als beliebtes Häppchen zum Bier bekannt. Die kleine Stadt Lostice (Loschitz) lockt mit der Gaumenattraktion erste Besucher an. „Die Touristen kaufen sich die Quargel-Eiscreme sogar, wenn es draußen regnet, denn so etwas muss man einfach probiert haben“, sagte der Erfinder des Produkts, Roman Cincara. dpa 14. August 2016 Aggression: Lichthupe, drängeln und rechts auf der Autobahn überholen - der Verkehrsalltag ist kein Ruhmesblatt für Deutschlands Autofahrer. Fast die Hälfte der Männer (44 Prozent) und mehr als ein Drittel der Frauen (39 Prozent) schätzt sich als „mindestens manchmal aggressiv“ ein. Spitzenwerte bis hin zu 58 Prozent gibt es bei den Mitte 20- bis Mitte 40-Jährigen. Unfallforscher Siegfried Brockmann, der an der Studie beteiligt war, hält dieses Aggressionspotenzial für realistisch. empfinden viele Verkehrsteilneh- Männern. Selbst zu drängeln liegt mer nicht als angenehm.“ Frauen dagegen deutlich weniger als Männern. „Frauen sind nicht Sicherheitsgefühl: Im Vergleich aufs Beherrschen der Straße auszum Jahr 2010 fühlen sich deut- gerichtet. Ihnen geht es eher um lich mehr Menschen im Straßen- Selbstbehauptung und ums Erzieverkehr sicher. Der Wert stieg von hen der anderen“, sagt Brockmann. gut der Hälfte der Befragten auf fast zwei Drittel. Dieses positive Immer die anderen: Kritikfähigkeit Ergebnis zum Verkehrsklima über- ist Autofahrern in Deutschland werascht die Unfallforscher. Sie er- nig gegeben. Zwar beobachten fast klären sich den Zuwachs vor allem alle Befragten ein zu dichtes Eindurch Frauen. „Da sitzt eine neue scheren anderer Autos oder dreisFrauengeneration am Steuer, die tes Vorbeiziehen an Kolonnen. Aber das Fahrzeug selbstbewusst führt“, nur ein Fünftel gibt zu, das auch sagt Brockmann. schon einmal gemacht zu haben. 97 Prozent haben auch gesehen Frau am Steuer: Frauen fahren wie Radfahrer zu dicht überholt nicht nur selbstbewusster als frü- werden. Aber 95 Prozent schwöher, sie lassen sich auch weniger ren, dass sie immer besonders viel gefallen. Drängelt der Hintermann, Rücksicht auf Radler nehmen. tritt ein Drittel der befragten Fahrerinnen erstmal auf die Bremse Unfälle: Dass die Selbstwahrneh- um ihn zu ärgern. Dieser Wert mung, immer gut zu fahren, oft liegt um zwei Prozent höher als bei täuscht, zeigt die Unfallstatistik. Die meisten Crashs bauen nach der Umfrage jene Autofahrer, die besonders rücksichtslos unterwegs sind. Sie kassieren auch die meisten Strafen. „Es trifft die Richtigen, aber die Strafen führen nicht zu einem weniger riskanten Verhalten“, bilanziert Brockmann. „Die Einsicht fehlt. Der Glaube, gut zu fahren, ist immer größer.“ Senioren: Vorsicht als Tugend im Straßenverkehr erreicht mit mehr als 80 Prozent Zustimmung einen hohen Wert in der Umfrage, dicht dahinter liegen Wachsamkeit, Aufmerksamkeit und Kenntnis der Regeln. Aber ab 70 Jahren geht der Studie zufolge die Wertschätzung all dieser Tugenden deutlich zurück. „Wahrscheinlich glauben Senioren, dass ihnen ihre Erfahrung hilft. Dabei ist eine Selbstüberschätzung möglich“, sagt Brockmann. Die Quittung dafür bekommen ältere Autofahrer in der Studie: Mehr als zwei Drittel der Befragten sprechen sich für einen Fahrtauglichkeitstest ab 75 Jahren aus. Einzig die Senioren stimmen solchen Vorschlägen nicht zu. Stress: Dieses Gefühl dominiert, wenn es um die Beschreibung vom Straßenverkehr geht. Rund die Hälfte der Befragten fühlt sich Schöner flunkern? Im Vergleich gestresst. Hohe Zustimmungszu 2010 bekennen sich deutlich werte gibt es auch für die Begriffe weniger Autofahrer zum Handy „aufreibend“ und „erzeugt Druck“. am Steuer. 80 Prozent geben an, Rund ein Drittel macht der Straniemals ohne Freisprechanlage zu ßenverkehr generell „nervös“. Fortelefonieren. Und nur fünf Proscher Brockmann erscheinen diese zent geben zu, bei der Fahrt SMS Wertungen ziemlich negativ. „Ich oder E-Mails zu lesen. Obwohl die halte aber auch das für eine reaRisiken gut bekannt sind, glaubt listische Einschätzung“, ergänzt er. Unfallforscher Brockmann nicht an „Verkehrsraum ist knapp geworden. Nur fünf Prozent geben zu, auch SMS und Emails bei der Fahrt zu den großen Bewusstseinswandel. Die wachsende Konkurrenz darum lesen. Die Forscher glauben nicht an einen Bewusstseinswandel. dpa 14. August 2016 AUS ALLER WELT „Before I die“ polarisiert Paris Ein Kunstwerk weckt in Frankreich ungute Erinnerungen an die Anschläge der vergangenen anderthalb Jahre. Ein Sprecher der französischen Staatsbahn SNCF sagte, die Installation mit dem Titel „Before I die“ (Bevor ich sterbe) werde womöglich missverstanden. „Das Werk weckt Emotionen und ruft bei einigen auch Angst hervor“, sagte er. Im Pariser Bahnhof Gare de Lyon können Reisende auf Schiefertafeln schreiben, was sie vor ihrem Tod noch machen wollen. „In Frieden leben“, heißt es dort etwa. Oder: „Dir sagen, dass ich dich liebe.“ In französischen Medien und in den sozialen Netzwerken wird das Werk als „makaber“ und „schrecklich“ bezeichnet. Der Bahn-Sprecher erklärt, das Unternehmen habe nach dem Anschlag von Nizza mit 85 Toten eine Absage erwogen, sich dann aber für das Projekt entschieden. „Before I die“ ist ein Projekt der Amerikanerin Candy Chang aus dem Jahr 2011. Seitdem sind in Dutzenden Städten Tafeln aufgestellt worden, auf denen Passanten ihre Ideen festhalten können. In Berlin und Hamburg stand die Installation AFP 2014 und 2015. Auf Tafeln kann man seine Gedanken niederschreiben. Foto: AFP Langzeitvorrat an Pralinen Bremen Einen ganzen Langzeitvorrat an Karamell-NougatNuss-Pralinen hat ein 18-Jähriger aus einem Einkaufsmarkt im Bremer Hauptbahnhof stehlen wollen. Der junge Mann habe 30 Packungen einer bekannten Marke in eine Tragetasche gesteckt und versucht, damit wieder das Geschäft zu verlassen, teilte die Bundespolizei. Ein Mitarbeiter habe ihn jedoch gestoppt, als er unter einem Drehkreuz hindurch krabbeln wollte anstatt zur Kasse zu gehen. Der Verdächtige ließ sich demnach ohne Widerstand aufhalten und wurde kurz darauf an die Beamten der alarmierten Bundespolizei übergeben. Diese fertigten eine Strafanzeige. Die Hintergründe des Diebstahls konnten sie zunächst nicht klären. Der Mann habe nicht verraten, was er mit 900 Pralinen AFP habe anfangen wollen. W OCHENPOST 7 KURZ NOTIERT Haus aus Rache geflutet Sven Finke springt als „Weinkönig“ von Kesten ein, weil sich in dem 350 Seelen-Dorf keine weibliche Weinkönigin finden ließ. Foto: dpa Sven, der Weinkönig In Kesten gibt es erstmals einen „Bacchus“ Mit Toga und Weinglas stürmt Sven Finke eine echte Frauenbastion: die der Weinköniginnen. „Ich will jedem zeigen, dass Männer genauso für diesen Job geeignet sind wie Frauen“, sagt der 25-Jährige, der im Moselort Kesten in Rheinland-Pfalz zum Weinkönig gekrönt wurde. königin Sarah I. konnte schon 2015 keine Nachfolgerin im Ort gefunden werden, sie verlängerte ihre Amtszeit daher um ein Jahr. „Ich habe vor einem Jahr gesagt: Wenn Ihr niemanden findet, mache ich Euch die Weinkönigin“, erzählt Finke. Dass daraus nun ernst wurde und der Gemeinderat ihn einstimmig wählte - damit hatte Kesten Zwei Jahre lang wird der Finke allerdings nicht gerechnet. Jurastudent als römischer Wein- „Jetzt freue ich mich wahnsinnig.“ gott „Bacchus“ für den Wein des 350-Einwohner-Ortes unterwegs Für sein Amt schlüpft er in die sein. Rolle des „Bacchus Castanidi“, des „Es gibt an der ganzen Mosel aktu- Kestener Bacchus. Im weißen Leinell keinen anderen Mann im Amt“, engewand mit roter Samtstola und sagt Finke über den Weinbergen Lorbeerkranz. „Wir haben hier die des pittoresken Ortes an der Mit- Figur des Bacchus zum König getelmosel. Auch deutschlandweit macht, weil der Ort römische Wursei es „eine absolute Seltenheit“, zeln hat“, erzählt Finke, der seit dass ein Mann in ein solches Amt rund fünf Jahren mit seinem Partgewählt werde, sagt der Spre- ner in Kesten lebt. Und am liebsten cher des Deutschen Weininstituts die Rebsorte Bacchus trinkt. (DWI), Ernst Büscher, in Boden- „Die Rolle des Bacchus ist mir heim bei Mainz. wie auf den Leib geschnitten: Ich esse gerne, ich trinke gerne und Dass Finke in Kesten an den Start bin genauso lebensfroh.“ Auf das ging, war zunächst aus der Not Amt des Weinkönigs hat sich Fingeboren. Für die scheidende Wein- ke eifrig vorbereitet: Unter ande- rem besuchte er ein Seminar für Weinprinzessinnen, wo er in Wissen und Auftreten geschult wurde. „Ich konnte das genauso gut wie die Frauen.“ Als gebürtiger Moselaner habe er schon als Kind viel über Wein gelernt. Heute habe er auch einen eigenen Weinberg mit Dornfelder. Zudem haben ihn Freunde und Winzer im Ort reichlich eingewiesen. „Ich möchte viel lernen. Ich gehe ja nicht als Allwissender in das Amt.“ Bisher habe es in Kesten immer nur Weinköniginnen gegeben, sagt Ortsbürgermeister Michael Beer. „Finke trägt dazu bei, den Weinort Kesten bekannter zu machen“, sagt er. Auf einen „Botschafter des Weins“ zu verzichten sei für das Dorf nicht infrage gekommen. „Wir wollen jemanden haben, der unseren Wein präsentiert.“ Nach Kesten will „Bacchus“ Finke erstmal Hamburg „erobern“: Auf dem St. Pauli Winzerfest werde er am 19. August von Dragqueen und der dortigen Weinkönigin Olivia Jones dpa zum Weinkönig ernannt. Ästhetische Lidchirurgie Themenabend am 25. August, 19:30 Uhr in der Augenklinik Ahaus Referent: Augenarzt Matthias Gerl AUGENKLINIK AHAUS Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus Anmeldung: 02561 955 55 oder www.augenklinik.de Sehen ohne Brille ab 40 Jahren Themenabend am 22. August, 19:30 Uhr in der Augenklinik Ahaus Referent: Augenarzt Matthias Gerl Anmeldung: 02561 955 55 oder www.augenklinik.de AUGENKLINIK AHAUS Am Schlossgraben 13 48683 Ahaus Lingenfeld Einen immensen Wasserverbrauch und Ärger mit der Polizei hat ein besonders rachsüchtiger Mann wegen eines Nachbarschaftsstreits in Rheinland-Pfalz auf sich genommen: Der Mann aus der Gemeinde Lingenfeld setzte wohl über Monate hinweg das Mauerwerk des Nachbarhauses unter Wasser, wie die Polizeiinspektion Germersheim mitteilte. Dem 52-Jährigen, den die Polizei zunächst nicht antreffen konnte, droht nun eine Anzeige wegen Sachbeschädigung. Der Polizei zufolge stellte der geschädigte Nachbar in seinem Haus eine nasse Wand fest. Beim Versuch diese trocken zu legen, grub er auch einen Schacht und pumpte das Wasser ab. Da aber trotz dieser Versuche ununterbrochen weiterhin Wasser aus der Mauer kam, schaute er auf seinem Dach nach. Von oben aus entdeckte er, dass vom Nachbargrundstück ein Schlauch direkt an seinem auf der Grundstücksgrenze stehenden Haus im Boden steckte. Wie ein Polizeisprecher sagte, könnte das Wasser wohl schon seit rund neun Monaten gelaufen sein. Für die beiden Nachbarn sei es nicht der erste Streit gewesen, es habe schon in der Vergangenheit Auseinandersetzungen zwischen ihnen gegeben. AFP Radtour in den Nachbarort Koblenz Mit einer spontanen Fahrradtour in einen Nachbarort hat ein Vierjähriger in Rheinland-Pfalz für Aufregung gesorgt. Wie die Polizei in Koblenz mitteilte, machte sich der Junge auf, ohne dass seine Mutter etwas mitbekam. Sie habe ihr Kind gegen 8 Uhr als vermisst gemeldet. Der Junge sei „vor der Haustür Rädchen gefahren und plötzlich weg gewesen“. Eigene Suchmaßnahmen im Heimatort verliefen ergebnislos. Die Beamten konnten ihre Bemühungen aber dann schnell wieder einstellen, weil der Junge nach etwa einer Stunde wieder wohlbehalten nach Hause kam. Im etwa einen Kilometer entfernten Nachbarort habe er schauen wollen, „ob seine Freunde schon wach waren“. „Waren sie aber nicht“, erklärAFP te die Polizei. 8 W OCHENPOST AUS ALLER WELT 14. August 2016 KURZ NOTIERT Passagier läuft Flieger hinterher Tourismus in Deutschland auf Kurs Wiesbaden Der Deutschland-Tourismus bleibt auf Wachstumskurs: Im ersten Halbjahr stieg die Zahl der Übernachtungen von Gästen aus dem In- und Ausland verglichen mit dem Vorjahr um drei Prozent auf 199,2 Millionen. Das teilte das Statistische Bundesamt in Wiesbaden mit. Für den Zuwachs waren inund ausländische Reisende gleichermaßen verantwortlich. Im Juni sank indes die Zahl der Übernachtungen gemessen am Vorjahreszeitraum um ein Prozent auf 41,8 Millionen, da etwas weniger ausländische Gäste nach Deutschland kamen. Berücksichtigt werden Beherbergungsbetriebe mit mindestens zehn Schlafgelegenheiten.dpa Die Postkarte gehört für viele Deutsche zum Urlaub dazu. Madrid Ein Mann ist in Spanien seinem verpassten Flugzeug auf der Piste hinterhergelaufen. Der ungewöhnliche Zwischenfall ereignete sich auf dem Madrider Flughafen Barajas, wie die Polizei bestätigte. In einem Video ist zu sehen, wie der Mann das Ende der Fluggastbrücke erreicht, als die Maschine bereits weg ist. Daraufhin springt er mitsamt Handgepäck von dem Finger herunter, unterhält sich anscheinend kurz mit einem Airport-Mitarbeiter und rennt dann kurzentschlossen Richtung Flieger, bis er von Foto: dpa einem Mann aufgehalten wird. dpa „Essen schmeckt. Wetter gut!“ Die Postkarte lebt trotz Einfluss digitaler Medien weiter Touristen stehen in Berlin vor dem Brandenburger Tor. dpa Vermietung an Touristen Berlin Zweitwohnungen in Berlin dürfen nach einem Urteil des Verwaltungsgerichts zeitweise an Touristen vermietet werden. Dafür müssten die zuständigen Bezirksämter eine Ausnahmegenehmigung erteilen, entschied das Gericht. Es gab damit drei Eigentümern Recht. Sie hatten geklagt, weil ihnen die Genehmigung verweigert worden war. Wegen der grundsätzlichen Bedeutung wurde Berufung zugelassen. Die Eigentümer nutzen ihre Wohnungen zum Teil selbst. In der Zeit, in der sie nicht da sind, wollen sie Feriengäste beherbergen. Dies hatten die Bezirksämter mit Verweis auf das Zweckentfremdungsverbot verweigert. Laut Urteil tritt bei der Vermietung einer Zweitwohnung während der Abwesenheit der Eigentümer kein Verlust von Wohnraum ein. Schutzwürdige private Interessen gingen hier dem öffentlichen Interesse am Erhalt des betroffenen Wohndpa raums vor. Ein Strand im Sonnenaufgang, Bäderarchitektur, Backsteinkirche oder ein nackter, mit Sand panierter Frauenpo am Strand? Jeder Postkarten-Käufer hat ganz individuelle Vorstellungen, was für ihn einen perfekten Urlaub an der Küste ausmacht und welches Postkarten-Motiv er für den Urlaubsgruß wählt. In Zinnowitz/Schwerin den Souvenirshops und Kurverwaltungen gehören Postkarten derzeit zu den Bestsellern. An Spitzentagen gehen allein in der Verkaufsstelle der Stralsunder Tourismuszentrale pro Tag bis zu 300 Karten über den Tresen, wie Leiter André Kretzschmar sagt. Buch- und Souvenirshops dazugerechnet dürften es allein in der Welterbestadt mehr als täglich 1000 Karten sein. Nach Angaben der Deutschen Post sind die Sommermonate der Zeitraum, in dem die meisten Postkarten in Deutschland verschickt werden. Von den 210 Millionen Postkarten, die die Post allein 2014 beförderte, sind ein knappes Drittel in den Monaten Juni bis August versendet worden. „Gerade auf den Inseln spüren wir im Sommer einen deutlichen Anstieg von Postkartensendungen“, sagt der Sprecher der Deutschen Post, Jens-Uwe Hogardt. Auch wenn alle digitalen Kanäle zusammen inzwischen der Postkarte rein zahlenmäßig den Rang abgelaufen haben - aus der Mode gekommen ist sie nicht. Die Postkarte gilt nicht mehr als alleiniger ultimativer Beweis, an einem at- traktiven Ort den Urlaub verbracht zu haben. Sie wird heute parallel zu digitalen Grüßen verschickt. 62 Prozent der deutschen Reisenden – so ergab eine Sommerumfrage im Auftrag des Digitalverbands Bitkom – versenden ihre Urlaubsgrüße in diesem Jahr auf elektronischem Weg. Dennoch gab auch mehr als die Hälfte der Befragten an, in diesem Jahr ihre Urlaubsgrüße weiter auf konventionellem Weg zu versenden. Damit hat sich die Zahl der Postkartenschreiber zu 2014 nicht verändert. Eine zweite Umfrage kommt zu einem ähnlichem Ergebnis. Laut Marktforschungsinstituts Media Control verschicken drei von vier Deutschen weiter postalische Grüße an ihre Liebsten zu Hause - oft parallel zu anderen digitalen Kanälen. dpa Ausbau der Brooklyn Bridge: Die New Yorker Brooklyn Bridge soll nach einem starken Anstieg der Besucherzahlen für Fußgänger und Fahrradfahrer erweitert werden. Derzeit überqueren etwa 10 000 Fußgänger und 3500 Radfahrer jeden Tag die berühmte Brücke. Die Stadt hat nun eine Studie in Auftrag gegeben, die herausfinden soll, wie die Pfade erweitert werden könnten. Bis zu einer Fertigstellung könne es aber noch dauern. Foto: dpa Polizist fängt Riesenspinne Lörrach Ein beherzter Polizist hat in einem Einkaufsmarkt im baden-württembergischen Lörrach eine Riesenspinne eingefangen. Erschrockene Mitarbeiter des Geschäfts hatten das behaarte Krabbeltier beim Aufbau von Bananenkörben unter einer Palette verschwinden sehen und die Polizei alarmiert, wie die Ordnungshüter mitteilten. Herbeigeeilte Streifenbeamte „umstellten“ daraufhin die Palette und forderten Verstärkung durch einen spinnenkundigen Polizisten an. Nach kurzer Lagebesprechung schritt der Beamte zur Tat und fing die Spinne ein. Einer ersten Begutachtung zufolge handelt es sich laut Polizei vermutlich um eine Riesenkrabbenspinne mit dem wissenschaftlichen Namen Heteropoda Venatoria mit einem Durchmesser von rund zehn Zentimetern. „Sie soll ungefährlich, ihr Biss aber schmerzhaft sein“, hieß es im Polizeibericht. Offenbar war das Tier mit der Bananenlieferung eingeschleppt AFP worden. Streit zwischen Safari-Touristen Kenia In einem luxuriösen Safari-Resort des kenianischen Wildparks Masai Mara hat ein chinesischer Tourist im Streit um einen Tisch im Restaurant auf ein ebenfalls chinesisches Paar eingestochen und dabei die Frau getötet. Wie die Polizei mitteilte, war das Paar bereits beim Essen, als es von dem Täter aufgefordert wurde, den Tisch zu räumen. Es kam zu einem heftigen Streit, der Mann zückte ein Messer und stach auf seine Landsleute ein. Die 45-jährige Frau erlag im Krankenhaus ihren Brustverletzungen, ihr Mann überlebte schwerverletzt. Der Täter wurde festgenommen.AFP 14. August 2016 AUS ALLER WELT W OCHENPOST 9 „Duldung light“ und mehr Polizei Innenminister Thomas de Maiziere hat seine Vorstellungen zur Verbesserung der Sicherheit vorgestellt Nach den Anschlägen von Würzburg und Ansbach hat Bundesinnenminister Thomas de Maizière (CDU) seine Vorstellungen vorgelegt, wie er die Sicherheit in Deutschland verbessern will. Er setzt dabei auf die Härte des Gesetzes, verstärkte Prävention und mehr Personal der Sicherheitsbehörden. BERLIN Forderungen aus den Reihen der Union in den Ländern, den Doppelpass abzuschaffen und ein generelles Burka-Verbot zu erlassen, lehnt de Maizière ab. Gesetzesverschärfungen: - überprüft werden. Die Niederlande, Norwegen und Schweden machen dies bereits. • Bundesamt für Migration und Flüchtlinge: Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge soll verstärkt Informationen über verdächtige Ausländer an die Sicherheitsbehörden weitergeben. Bereits jetzt gibt es bei der Behörde ein Sicherheitsreferat, das im Bedarfsfall über die Weitergabe entscheidet. Die betreffenden Übermittlungsregelungen sollen überprüft werden. • Soziale Betreuung: Die soziale Betreuung von Flüchtlingen soll ausgebaut werden, um Tendenzen zur Radikalisierung so früh wie möglich zu erkennen. Die Lehrer in den Integrationskursen sollen im Bereich der sozialpädagogischen Betreuung und Traumatisierung ausgebildet werden. • Schnellere Abschiebungen: Ausländische Gefährder und straffällige, ausreisepflichtige Ausländer sollen schneller abgeschoben werden können. Dazu will de Maizière die „Gefährdung der öffentlichen Sicherheit“ als neuen Haftgrund einführen. Bei Asylantrag und Abschiebung soll in solchen • Waffenrecht: Die AufbewahFällen ein Schnellverfahren grei- Innenminister Thomas de Maiziere hat seine Vorstellungen zur Verbesserung der Sicherheit vorgestellt rungsstandards sollen angehoben und stößt damit nicht überall auf Gegenliebe. Foto: dpa werden, um den Gebrauch legaler fen. Waffen durch Unbefugte zu ver• „Duldung light“: Bei der Dul- oder anderweitig die öffentliche sche Staatsangehörigkeit abge- Rechtsgutes“ bereits jetzt mög- hindern. dung von Flüchtlingen will de Sicherheit gefährden. nommen bekommen. Das geht lich. Mit der Bundesärztekammer Maizière künftig deutliche Unallerdings nur, wenn sie noch eine soll nun erörtert werden, wie den Personal und Ausstattung: terschiede machen. Und zwar • Sympathiewerbung: Die Sym- andere Staatsbürgerschaft besit- Ärzten dabei geholfen werden zwischen jenen Fällen, wo etwa pathiewerbung für terroristische zen. kann. Denkbar ist etwa die Ein- • Mitarbeiter der Sicherheitsbegesundheitliche Gründe gegen Vereinigungen will de Maizière richtung einer Vertrauensstelle. hörden: Bereits jetzt will der Bund eine Abschiebung vorliegen und unter Strafe stellen. Er greift da- Prävention: in der laufenden Legislaturperiode solchen, bei denen der Betroffene mit eine alte Unionsforderung • Überprüfung von Social-Me- über 4600 neue Stellen bei seinen selbst das Abschiebehindernis zu auf, die die SPD bislang nicht un- • Schweigepflicht: De Maizière dia-Daten: Bei Flüchtlingen, die Sicherheitsbehörden schaffen, verantworten hat - etwa weil er terstützt. strebt an, dass Ärzte trotz be- über so genanntes Resettle- davon alleine 3250 bei der Bunseine Identität verschleiert. Sie stehender Schweigepflicht Er- ment oder humanitäre Aufnah- despolizei. De Maizière strebt die sollen eine abgeschwächte Form, • Entzug des Doppelpasses bei kenntnisse über möglicherweise me nach Deutschland kommen, weitere Aufstockung des Persoeine „Duldung light“ erhalten. Dschihadisten: Deutsche, die für gefährliche Patienten weiterge- sollen probeweise die öffentlich nalbestandes um eine „mittlere Das gilt auch für Ausländer, die in eine Dschihadistenmiliz im Aus- ben. Eine solche Offenbarung ist zugänglichen Teile ihrer Social- vierstellige Zahl“ an. Deutschland Straftaten begehen land kämpfen, sollen ihre deut- zum Schutz eines „höherwertigen Media-Daten - etwa bei Facebook AFP Neueröffnung Montag 15. August ab 11 Uhr Wochenangebote zur Neueröffnung v. 15.8.-19.8. Currywurst, Pommes, Mayo oder Ketchup 2,50 E Hausgemachte Frikadelle im Brötchen 1,50 E holländische Frikandel „Spezial“ 1,00 E AUS NRW 10 W OCHENPOST 14. August 2016 KURZ NOTIERT Kunst- und Kulturmeile Düsseldorf Auf einer 2000 Meter langen Kunst- und Kulturmeile wollen sich die Kreativen des Landes beim NRWTag in Düsseldorf präsentieren. Bei dem Fest zum 70. Geburtstag des Landes NordrheinWestfalen erwarte die Besucher eine bunte Mischung aus Musik, Tanz, Literatur, Theater und Malerei, kündigte Projektleiterin Helma Wassenhoven an. Geplant seien unter anderem ein Poetry Slam zum Düsseldorfer Dichter Heinrich Heine. Fotografen und Musiker sollen ihren Blick auf NRW zeigen. Zu dem dreitägigen Bürgerfest werden vom 26. bis 28. August rund eine Million Besucher erwartet. Heino hätte gern beim NRW-Tag gesungen Düsseldorf Sänger Heino hätte gern beim großen NRWTag zum 70. Geburtstag des Landes gesungen - aber die Veranstalter hatten wohl andere Pläne. „Dieses Fest wäre eigentlich was für mich. Ich hätte auch Zeit. Aber mich hat niemand gefragt“, sagte der Sänger. Zum NRW-Tag werden vom 26. bis 28. August eine Million Menschen in Düsseldorf erwartet. Auf 16 Bühnen sowie in rund 400 Aktionsbereichen und Zelten gibt es Programm. Kritiker bemängeln allerdings, dass echte Highlights fehlten. Düsseldorfs Oberbürgermeister Thomas Geisel kann das nicht nachvollziehen. „Es geht doch beim NRW-Tag nicht um Superstars, sondern um die Vielfalt unseres wunderbaren Landes“, sagte er. dpa #LassDichDrücken – Das Motto zum Fest: Der Schalker und der BVBler liegen sich in den Armen; die Westfälin umarmt den Rheinländer; der Wuppertaler den Bielefelder; der Bäcker den Schonsteinfeger; die evangelische Pastorin den katholischen Pfarrer, der Karnevalist den Schützen - und die Ministerpräsidentin Hannelore Kraft den Oberbürgermeister Thoams Geisel (Foto). Mit der landesweiten Kampagne „Lass Dich drücken! – Herzlichen Glückwunsch NRW“ werden die Nordrhein-Westfalen ab auf ihr Fest eingestimmt. Bis zum NRW-Tag und auch während der dreitägigen Festivitäten sollen so Fotos mit den Bürgerinnen und Bürgern NRWs entstehen, die gleichzeitig in einem Motiv die bunte Vielfalt der Menschen des Bundeslandes und die Vorfreude aufs Jubiläum zeigen. Foto: Staatskanzlei/R. Pfeil NRW feiert Jubiläum Düsseldorf steht Ende August ganz im Zeichen des Landesgeburtstages Ende August steht Düsseldorf ganz im Zeichen des NRW Jubiläums: Vom 26. bis 28. August werden 70 Jahre Nordrhein-Westfalen und 70 Jahre Landeshauptstadt Düsseldorf gebührend gefeiert. Rund eine Millionen Gäste werden zu dieser größten Party des Landes erwartet. am Freitagabend, 26. August, mit der großen musikalischen Eröffnungsshow „Forever Young“ – arrangiert von Dieter Falk und unterstützt von über 100 Sängerinnen und Sängern –, geht es Düsseldorf Mehr als 3.000 Teilnehmerinnen und Teilnehmer werden an 400 Aktionsbereichen und Zelten, die sich rechts- und linksseitig des Rheins befinden, für ein buntes Fest sorgen. Auf insgesamt 16 Bühnen wird an den drei Tagen im Herzen der Rheinmetropole aufgespielt. Ein besonderer Höhepunkt wird der Auftritt von Culcha Candela am Samstagabend, 27. August, auf der Hauptbühne sein. Die Band reist zwar aus Berlin an, aber einige der CC-Musiker haben auch Wurzeln in NRW und gratulieren mit einer mitreißenden Bühnenshow zum Geburtstag. Verstimmt: Heino hätte gern beim NRW-Tag gesungen. einem umfangreichen Programm im Mittelpunkt. Aufspielen werden Berufs- wie Hobbymusiker. Das Repertoire reicht von Kinderliedern, über Rock-, Pop bis hin zu Hip-Hop. Nach dem Auftakt Beim NRW-Tag in der Landeshauptstadt stehen acht große und noch einmal so viele kleinere Bühnen und Aktionsflächen mit Prinz William ist Ehrengast: Königlicher Glanz fällt auf den 70. Landesgeburtstag Nordrhein-Westfalens: Der britische Prinz William wird am 23. August als Ehrengast am offiziellen Festakt in Düsseldorf teilnehmen. Wie die Düsseldorfer Staatskanzlei ankündigte, steht auf der Gästeliste: „Seine Königliche Hoheit Prinz William Arthur Philip Luis, Duke of Cambridge“. Herzogin Kate wird in Düsseldorf nicht erwartet. Zu den deutschen Ehrengästen zählt Bundeskanzlerin Angela Merkel. NRW war 1946 von der britischen Besatzungsmacht aus der Rheinprovinz und der Provinz Westfalen gegründet worden. an den darauf folgenden Tagen mit einem variantenreichen musikalischen Mix weiter. Über 800 Musikerinnen und Musiker, Sängerinnen und Sänger, Rezitatoren und Kleinkünstler stehen auf den Bühnen zwischen Rheinwiese und Schadowplatz, Reuterkaserne und Bürgerpark Bilk. Sie geben einen Einblick in die musikalisch-künstlerische Vielfalt des Landes NRW und seiner Landeshauptstadt. Mit rund 220 Programmpunkten wird ein Bogen geschlagen von Laienchören und Schülergruppen, die sich seit Monaten auf ihre Auftritte vorbereiten, über Rockund Bigbands bis zu Opernsängerinnen und dem Düsseldorfer Symphonieorchester. Dabei sind Gruppen wie Jupiter Jones, die schon einige Hits zu verzeichnen haben. Auch die Bigband der Bundeswehr wird dafür sorgen, dass ihre Fans auf ihre Kosten kommen. Für das große Finale am Sonntag, 28. August, sind dann Lokalmatadore mit Weltformat zuständig: Die Düsseldorfer Symphoniker werden mit ihrem Konzert für den würdigen Abschluss des NRWTages 2016 sorgen. • www2.duesseldorf.de 14. August 2016 HAUSTÜREN & WINTERGÄRTEN W OCHENPOST 11 KURZ NOTIERT Kunststofffenster sind der Renner Vom deutschen Fenstermarkt gibt es Positives zu berichten. Erneut ist der Fensterabsatz gestiegen. Für 2016 erwarten Branchenanalysten Zuwächse um 2,9 Prozent, was einer Menge von zirka 14 Millionen abgesetzten Fenstereinheiten entspricht. Größter Gewinner, sowohl im Bereich Sanierung als auch Wohnungsneubau, sind wiederholt Kunststofffenster. Erneut behauptet der Alleskönner seinen hohen Marktstatus und kommt auf einen voraussichtlichen Anteil von zirka 58,3 Prozent, während Holzfenster einen Anteil von 15,3 und Metallfenster einen Anteil von 17,6 Prozent am Gesamtmarkt erzielen. Terrassendächer bieten einen wirkungsvollen Wetterschutz für Menschen und für hochwertige GartenFoto: djd/Sonne-am-Haus.de möbel. Variabler Schutz Der hohe Marktanteil und die stetig steigende Nachfrage der Kunststofffenster kommen nicht von ungefähr. Bauherren profitieren von Kunststofffenstern durch ihre hohe Energieeffizienz, was zu deutlichen Einsparungen bei den Heizkosten führt. Der weiterhin steigende Anteil der im Wohnbau verbauten Fenster (66,7 Prozent, ein Plus von 0,6 Prozent) skizziert eine eindeutige Tendenz. Demgegenüber fällt der Bereich Nichtwohnbau (33,3 Prozent, ein Minus von 0,6 Prozent) ab. spp-o Terrassendächer können mit Seitenelementen aufgewertet werden Eine Überdachung kann eine sinnvolle Ergänzung für jede Terrasse sein, denn sie bietet einen wirkungsvollen Wetterschutz für ihre Nutzer und für hochwertige Gartenmöbel. „Zudem kann die Überdachung auch stilistische Akzente setzen: Bei der farblichen Gestaltung gibt es kaum Grenzen, die Form und Dimensionierung des Daches kann zudem in vielen unterschiedlichen Formen gewählt werden“, betont Rainer Trauernicht vom Internetportal sonne-am-haus.de. Die Palette reiche vom einfachen Pultdach bis hin zu Ausführungen als Satteldach, als Hauseckvariante betüren oder Faltanlagen zur Veroder mit Abwalmungen. fügung. Der Innenraum kann sich dann schnell erwärmen, sobald Ebenso variantenreich sind die sich die Sonne zeigt. Heute werMöglichkeiten, ein Terrassen- den vermehrt Glas-Schiebetüren dach mit Seitenelementen auf- angeboten, mit denen eine oder zuwerten. Gibt es etwa die ty- mehrere Seiten der Terrasse mit pische Wetterseite, von der meist rahmenlosen Anlagen versehen der Wind weht und Schlagregen werden können. Eine gründliche einfällt, bietet sich der Einbau Beratung durch erfahrene Handeines verglasten Festelementes werksbetriebe ist bei allen Maßan. Weitere Optionen sind Fen- nahmen dringend zu empfehlen, ster und Fenstertüren, die an man findet sie bundesweit etwa warmen Sommertagen die Abfuhr unter www.sonne-am-haus.de. erwärmter, verbrauchter Luft be- Die Experten prüfen auch, welfördern. Um ein Terrassendach che Elemente nachträglich in eine vollständig mit Seitenelementen Terrasse eingebaut werden könzu schließen, stehen auch Schie- nen. djd erstellung iE gene H Qualität seit 1 977 erstellung iE gene H Qualität seit 1 977 Gutenbergstr. 1 · 48703 Stadtlohn · Tel. 02563/1031 Wintergartenbeschattung Bodelschwinghstr. 1 · 48165 Münster · Tel. 02501/16401 Unterglasmarkisen Witteringstr. 87 · 45130 Essen · Tel. 0201/225870 Gutenbergstr.www.schley-wolters.de 1 · 48703 Stadtlohn · Tel. 02563/1031 Bodelschwinghstr. 1 · 48165 Münster · Tel. 02501/16401 Witteringstr. 87 · 45130 Essen · Tel. 0201/225870 www.schley-wolters.de Uppenkamp 25 25 25 Zur Dinkel 37 48739 Legden Telefon Fenster • Türen 02566/96153 Innenausbau Telefax 02566/96155 Wir gratulieren zurZimmerei Geschäftserweiterung und Wir gratulieren zum gelungenen Neubau! Wir gratulieren Geschäftserweiterung und bedanken uns fürzurdie gutegelungenen Zusammenarbeit! Wir gratulieren zum Neubau! bedanken uns für die gute Zusammenarbeit! Fenster Fenster Türen Türen Rollläden Rollläden Sicht-/ Sicht-/ Sonnenschutz Sonnenschutz ““WWirirnsssinintdedrrnn mmititrFoFßeengsetwweoorrddeenn!!”” Fliegengitter Fliegengitter ggroß ge Ihr zuverlässiger Partner für Planung, Vertrieb und Montage von Ihr zuverlässiger Partner für Planung, Vertrieb von Fenstern, Türen und Fassadenelementen. Allesund ausMontage einer Hand. Glasaustausch Glasaustausch Fenstern, Türen und Fassadenelementen. Alles aus einer Hand. von-Ardenne-Str. 31 | D - 48703 Stadtlohn | Tel. 0 25 63 - 904 703 0 | www.sika-fenstertechnik.de von-Ardenne-Str. 31 | D - 48703 Stadtlohn | Tel. 0 25 63 - 904 703 0 | www.sika-fenstertechnik.de SANDBERG DEIN JUBILÄUM. DEIN JUBELPREIS. START: Montag, 15. August 2016 Herren-T-Shirt* „COOL 365“ climacool sorgt für Ventilation ENERGETICS Damen-T-Shirt* 29,99 14,99 50% gespart 34,99 je 19,99 40% gespart ENERGETICS Damen-Caprihose* schnelltrocknend und atmungsaktiv // klimaregulierend 34,99 19,99 40% gespart Herren-Shorts* „SWAT 4“ 34,99 19,99 40% gespart Uns gibt es jetzt auch als Smartphone-App! SANDBERG Sandberg GmbH & Co. KG • Adenauerring 2 • 48683 AHAUS Tel. 0 25 61 / 97 12 55 Aus Liebe zum Sport KW 33_16 Angebote nur solange Vorrat reicht! · *= Auslaufmodelle, nicht in allen Größen vorrätig! – Farbabweichungen, Preisänderungen, Druckfehler sowie andere Irrtümer vorbehalten. Die durchgestrichenen Preise sind die früheren unverbindlichen Preisempfehlungen der Hersteller! Herren-T-Shirt* oder Herren-Shorts* 19,99 je 50% gespart 119,99 Damen T-Shirt* trockener Tragekomfort dank dryCELL 39,99 Damen- oder Herren Runningschuhe* „GT 1000” je 9,99 69, 99 Herren-Hoodie* Kapuze mit Kordelzug 40% gespart 24,99 40% gespart Damen Tight* dryCELL für erstklassiges Feuchtigkeitsmanagement // leichtes und weiches Stretchgewebe 39,99 59,99 19,99 39, 99 50% gespart stark reduziert Herren-Funktionsshirt* climacool: optimales Feuchtigkeitsmanagement 39,99 24,99 stark reduziert Teambag* Herren-Funktionsshorts* climacool: optimales Feuchtigkeitsmanagement Damen-Funktionsshirt* „Samantha” DRY PLUS für ein trockenes Hautgefühl // mit ventillierenden Mesh-Einsätzen 34,99 24,99 40% gespart 40% gespart 19,99 14,99 34,99 19,99 40% gespart ENERGETICS Damen-T-Shirt* „Aleya” ADIDAS Damen-T-Shirt* „Basic Solid” 24,99 climalite: Feuchtigkeitsmanagement 14,99 29,99 19,99 40% gespart ENERGETICS Damen-Capri* „Ambre” ADIDAS Damen-Capri* „TF CAP GLO TRI” 24,99 Techfit // elastisher Bund 14,99 34,99 22, 99 Kinder-T-Shirt* 24,99 12,99 40% gespart Herren-T-Shirt* „Cool 365”*und „Cool 365 TEE” Herren-Präsentationshose* „Basemid KN” Ventilationszonen // Polygiene verhindert Geruchsbildung climalite: Feuchtigkeitsmanagement // schnelltrocknend 40% gespart Kinder-Shorts* 27,99 14,99 40% gespart 34,99 39,99 24, 99 je 22,99 40% gespart ADIDAS Herren-T-Shirt*„Papermint” Kinder-T-Shirt* „YB G GU” climatlite: Feuchtigkeitsmanagement // leichtes und weiches Funktionsmaterial leichtes und weiches Single-Jersey // Flachnnähte reduzieren Reibung 22, 34,99 99 19,99 Kinder-T-Shirt* 19,99 12,99 12,99 Kinder-Shorts* „YB G GU KN” climatlite: Feuchtigkeitsmanagement // strapazierfähiges Funktionsmaterial // elastischer Hosenbund mit Kordelzug 24,99 17,99 Herren-Shorts* „ESS 3S Chelseal” climalite: Feuchtigkeitsmanagement // schnelltrocknend 34,99 19,99 Kinder-Shorts* 29,99 19,99 Kinder-T-Shirt* „Fiodora” Kinder-T-Shirt* „Fiona” angenehmer Tragekomfort leichte und elastische Materialmischung // angeschnittene Ärmel 9,99 12,99 Kinder-Caprihose* „Finja” leichte und elastische Materialmischung 14,99 Kinder-Tights* „Freya” angenehmer Tragekomfort // elastischer Bund // enge Schnittform 12,99 Kinder Bustier* „Flora” leicht, strapazierfähig und elastisch Rucksack* „LIN PER GR BP” Laptopfach // längenverstellbare Schultergurte 24,99 17,99 9,99 Kinder-Rucksack* gepolsterte, vorgeformte Schultergurte // praktische Trageschlaufen // Bodenteil mit strapazierfähiger Beschichtung 22,99 14,99 je Kinder-Tights* „AIS” climalite: exzellentes Feuchtigkeitsmanagement // Stretchmaterial für optimale Bewegungsfreiheit // elastischer Bund für den perfekten Sitz Kinder-T-Shirt* „W B Ling” climalite: exzellentes Feuchtigkeitsmanagement // leichtes und weiches Single Jersey 14,99 9,99 Mädchen-Tight* „Sina” climatlite für trockenen Tragekomfort // elastisch, weich und komfortabel 27,99 19,99 Teambag* „S IDE” mit Reißverschlusstaschen, bequemen Tragegurt und Tragegriffen 27,99 19,99 19,99 9,99 50% gespart Kinder-Jacken* „Sissi” oder „Franzerl” 8.000 mm Wassersäule // atmungsaktiv // winddicht // verstellbare Ärmelbündchen // mit Reflektoren für bessere Sichtbarkeit 99,99 je 59,99 40% gespart Mädchen Kapuzensweat* „YG ESS” Mädchen T-Shirt* „Logo Tee” 17,99 39,99 9,99 MädchenTight* „Jana” 24,99 Rucksack* „BP Power” MädchenSweathose* „YG Linn” 32,99 29,99 29,99 19,99 19,99 Mädchen Schwimmanzug* 29,99 19,99 KinderBadehose* 22,99 19,99 14,99 Kinder-Kaputzenjacke* „Luca” KinderPräsentationsanzug* leichte und weiche Materialmischung // atmungsaktiverTragekomfort gerippte Details // elastischer Bund mit Kordelzug 19,99 KinderJogginghose* „Luis” Kordelzug am Bund 14,99 54,99 Kinder-T-Shirt* oder Kinder-Shorts* DRYPLUS: optimales Feuchtigkeitsmanagement je 9,99 34,99 40% gespart Ideal für den Schulsport „Hyperfast” Kinderschuhe je Öffnungszeiten Montag bis Freitag: Samstag: 9.30 - 18.30 Uhr 9.30 - 18.00 Uhr 39, 99 SANDBERG Sandberg GmbH & Co. KG • Adenauerring 2 • 48683 AHAUS Tel. 0 25 61 / 97 12 55 Aus Liebe zum Sport KW 33_16 Angebote nur solange Vorrat reicht! · *= Auslaufmodelle, nicht in allen Größen vorrätig! – Farbabweichungen, Preisänderungen, Druckfehler sowie andere Irrtümer vorbehalten. Die durchgestrichenen Preise sind die früheren unverbindlichen Preisempfehlungen der Hersteller! 18 W OCHENPOST KURZ NOTIERT S PORT 14. August 2016 Verkorkster Auftritt Rio de Janeiro Nach einem völlig verkorksten olympischen Auftritt war selbst die sonst dauerfröhliche Christina Schwanitz restlos bedient: „Ich will jetzt nur noch ab ins Bett, die Decke über den Kopf ziehen und nichts mehr hören oder sehen“, sagte die Kugelstoß-Weltmeisterin nach ihrem sechsten Platz im Finale von Rio de Janeiro, der wenige Stunden nach dem Qualifikations-Aus von Diskusstar Robert Harting der zweite Tiefschlag für das deutsche Team am ersten Wettkampftag war. In den Pool gefallen Rio de Janeiro Der deutsche Chef de Mission Michael Vesper fällt im Deutschen Haus in den Pool. Ihm geschieht das Missgeschick während der Präsentation der deutschen DressurMannschaft um Isabell Werth, die zuvor Gold gewann. Vespers Sturz in den Pool in dem dichten Gedränge führt zu großer Erheiterung. „Dass es ausgerechnet ihn trifft, ist natürlich witzig“, sagt Werth, die am meisten lacht. Nach Angaben des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB) hatte sich Vesper vertreten. Kritik an Organisation Rio de Janeiro Die Kritik an Organisationsmängeln bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro reißt nicht ab. Nach dem ersten Tag der Leichtathletik-Wettbewerbe warf die österreichische Siebenkämpferin Ivona Dadic den OlympiaMachern schwere Fehler bei der Planung besonders der Fahrten zum Stadion vor. Weil die Pendelfahrt in der siebenstündigen Wettkampfpause insgesamt drei Stunden gedauert hätte, sieht die 22-Jährige „jedes kleine Meeting in Österreich besser organisiert als diese Olympischen Spiele“. Dadic bemängelte im Inteview mit Laola1. at ausdrücklich fehlende Ortskenntnisse der Busfahrer. Nach dem Quali-Aus von Robert Harting hat sein Bruder Christoph überraschend Gold im Diskuswerfen gewonnen. Der 25-Jährige setzte sich mit persönlicher Bestleistung von 68,37 m gegen den Polen Piotr Malachowski durch. Foto: AFP Gold für Christoph Harting Bronze für Daniel Jasinski - Robert Harting feuert seinen Bruder an Robert Harting klatschte begeistert auf der Tribüne, unten am Ring breitete sein Bruder Christoph nach dem größten Wettkampf seiner Karriere im Triumph die Arme aus: Mit Weltjahresbestleistung im letzten Durchgang sicherte sich Harting, Christoph Harting, sensationell Gold im Diskus bei den Olympischen Spielen in Rio - vier Jahre, nachdem sein älterer Bruder in London gewonnen hatte. Rio de Janeiro Die Ehre der Familie war nur 24 Stunden nach dem Qualifikations-Desaster von Robert Harting wiederhergestellt, den schier unglaublichen deutschen Erfolg am frühen Morgen im mäßig besetzten Olympiastadion perfekt machte Daniel Jasinski: Der Wattenscheider haute ebenfalls mit dem letzten Wurf noch einen raus und sicherte sich Bronze. Bis zum sechsten Durchgang hatte Top-Favorit und Weltmeister Piotr Malachowski (Polen/67,55) geführt und Martin Kupper (Estland/66,58) auf Rang zwei gelegen. Dann schlugen die beiden Deutschen zu: Erst schleuderte Jasinski die Scheibe auf 67,05 m und schob sich auf den zweiten Rang, dann stellte Harting, der jüngere, das Klassement mit 68,37 m auf den Kopf. London-Olympiasieger Robert Harting war nach seinem Quali-Aus ins Stadion gekommen und drückte seinem Bruder natürlich die Daumen. „Christoph hat eine Medaillenchance. Aber Gold ist eigentlich nicht drin“, sagte er vor Wettkampfbe- ginn dem ZDF: „Mein Dauerrivale Malachowski ist eigentlich nicht zu schlagen.“ So kann man sich täuschen. Am Ende holte der kleinere Harting, der eigentlich sechs Zentimeter länger ist, seine erste Medaille bei einer großen Meisterschaft - und das fünfte deutsche Diskus-Gold bei Olympia. Der Bundespolizist war als Nummer zwei der Welt (68,06) nach Brasilien gereist und hielt dem großen Druck der Erwartungen wie ein echter Champion stand. Bei der EM zuletzt ins Amsterdam hatte der Rotschopf Edelmetall als Vierter noch um 14 Zentimeter verpasst. Harting präsentierte sich von Anfang an völlig locker und gelöst. Er flirtete immer wieder mit den TV-Kameras, tanzte und klatschte schon im Takt, als die Werfer unter Samba-Rhythmen präsentiert wurden. Der souveräne QualiAuftritt mit 65,41 m hatte ihm offenbar noch einmal Selbstvertrauen gegeben. Am Freitag war der Gold-Traum von Robert Harting in einem Drama geendet. Der Berliner war in der Qualifikation gescheitert, geplagt von einem Hexenschuss. „Ich war in meinem Leben noch nicht so traurig“, hatte er völlig desillusioniert gesagt. Dabei hatte er sich nach einem Kreuzbandriss im linken Knie im Herbst 2014, einer BrustmuskelVerletzung und starken Beschwerden im rechten Knie im Frühjahr noch rechtzeitig in Form gebracht. Doch dann passierte ihm Überglücklich: Der Wattenscheider Daniel Jasinski sicherte sich die dieses Missgeschick beim LichtBronzemedaille. Foto: AFP ausschalten zur Unzeit. sid SPORT 14. August 2016 W OCHENPOST 19 O LY M P I A Training und Jesus sind Doping Gold für Schnellfeuerschützen: Christian Reitz aus Regensburg hat bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro das dritte Schützen-Gold für Deutschland gewonnen. Der 29-Jährige, der 2008 in Peking schon Dritter war, sicherte sich am Samstag den Sieg im Wettbewerb mit der Schnellfeuerpistole und verwies den Franzosen Jean Quiquampoix und den Chinesen Li Yuehong auf die weiteren Medaillenpllätze. Der zweite deutsche Starter, Oliver Geis (Kriftel), war in der Qualifikation ausgeschieden. Foto: dpa Wolff sei Dank Handballer nach Sieg gegen Slowenien vor Viertelfinal-Einzug Zurück in der Erfolgsspur, Viertelfinale ganz dicht vor Augen: Die deutschen Handballer stehen bei den Olympischen Spielen kurz vor dem Einzug in die K.o.-Phase. Die Mannschaft von Bundestrainer Dagur Sigurdsson besiegte Slowenien mit 28:25 (11:12) und hat nun 6:2 Punkte auf dem Konto. Glücksmomente: Miriam Welte und Kristina Vogel (Fotos von oben nach unten) haben in Rio Bahnrad-Bronze im Teamsprint geholt. Die DFB-Frauen sind nach einem 1:0 (0:0) gegen China im Halbfinale und spielen am Dienstag in Belo Horizonte gegen Kanada um den Endspiel-Einzug. Betty Heidler übersteht das Zitterspiel Qualifikation schadlos. Die Frankfurterin steht damit im Medaillenkampf am Montag. RekordOlympiasieger Michael Phelps erlebt im letzten Einzelrennen der Karriere als Silbermedaillengewinner einen kuriosen Ausgang. Hinter Olympiasieger Joseph Schooling (rechts) aus Singapur schlägt Phelps zusammen mit dem Südafrikaner Chad le Clos und dem Ungarn Laszlo Cseh zeitgleich an. 51,14 Sekunden stehen bei dem Trio zu Buche - Silber für alle drei. Joseph Schooling aus Singapur besiegte sein Idol und schreibt als erster Olympiasieger seines Landes Sportgeschichte. Fotos: dpa/AFP Rio de Janeiro Zum Matchwinner avancierte Keeper Andreas Wolff. Der Kieler brachte sein Team vor allem im zweiten Abschnitt mit zahlreichen Paraden auf Siegkurs und erzielte zudem zwei Tore - seine Turniertreffer Nummer drei und vier. Bester Werfer des Europameisters war Kapitän Uwe Gensheimer mit sechs Toren, Tobias Reichmann und Paul Drux trafen je fünfmal. Sollte Gastgeber Brasilien am Abend gegen Ägypten mindestens einen Punkt holen oder Polen im Anschluss nicht gegen Schweden gewinnen, stehen beide Mannschaften vorzeitig in der Runde der letzten Acht. Anfangs zäh, lange Zeit hart umkämpft - am Ende aber auch dank einer starken zweiten Halbzeit erfolgreich: Die DHB-Auswahl zeigte trotz einiger Startprobleme eine beherzte Vorstellung. Vor allem in der Defensive zeigten sich die selbst ernannten Bad Boys stark verbessert und ließen so zeitweise sogar Erinnerungen an die erfolgreiche EM aufkommen. Deutschland, das nach Siegen ge- gen Schweden und Polen (jeweils 32:29) zuletzt gegen Brasilien verloren hatte (30:33) trifft im letzten Spiel der Gruppe B am Montag (11.30 Uhr OZ/16.30 Uhr MESZ) auf Ägypten. Dann winkt der Gruppensieg. Im zweiten Abschnitt steigerte sich das deutsche Team deutlich. Angespornt von den Paraden Wolffs, der nun zahlreiche frei Würfe parierte, ging die Sigurdsson-Sieben sechs Minuten nach der Pause durch Reichmann erstmals in Führung und baute diesen Vorsprung kontinuierlich aus. Wolff höchst selbst traf wenig später erneut quer über das Spielfeld zum 19:15 - schon sein vierter Treffer im Turnierverlauf. sid Rio de Janeiro 10.000-mOlympiasiegerin Almaz Ayana (Äthiopien) sieht sich nach ihrem Fabelweltrekord von Rio de Janeiro (29:17,45 Minuten) beinahe schon erwartungsgemäß mit Dopingvorwürfen konfrontiert. „Ich glaube nicht wirklich, dass sie hundertprozentig sauber ist. Es geht zu leicht für sie. Man sieht bei ihr keinerlei Gesichtsausdruck, sie läuft einfach weiter, während wir anderen dahinter um unser Leben kämpfen. So ein großer Unterschied ist eigentlich nicht möglich. Es gibt gewisse Zweifel“, sagte die Schwedin Sarah Lahti nach ihrem zwölften Platz mit über zwei Minuten Rückstand auf Ayana zu Medien aus ihrer Heimat. Ayana hatte bei ihrem OlympiaErfolg am vergangenen Freitag die bisherige Bestmarke der Chinesin Wang Junxia aus dem Jahr 1993 sensationell gleich um mehr als 14 Sekunden unterboten. Einen Zusammenhang ihrer Leistungsexplosion mit verbotenen Mitteln wies die 24-Jährige anschließend zurück: „Mein Training und Jesus sind mein Doping und sonst nichts. Ich bin sauber“, meinte Ayana nach der Siegerehrung. Giersch im Finale Rio de Janeiro HallenVizeweltmeisterin Kristin Gierisch hat bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro das Dreisprung-Finale der besten Zwölf erreicht. Die 25 Jahre alte Chemnitzerin steigerte sich im dritten und letzten Versuch der Qualifikation noch auf 14,26 m und schob sich damit noch vom 15. auf den vierten Platz vor. Die Medaillen-Entscheidung findet am Sonntagabend (20.55 Uhr OZ/01.55 Uhr MESZ) statt. Krause im Finale Hiergeblieben: Der Slowene Matej Gaber (l.) wird von Deutschlands Finn Lemke ausgebremst. Foto: AFP Rio de Janeiro Europameisterin Gesa Felicitas Krause (Frankfurt) hat nach einer ganz starken Vorstellung das Finale über 3000 m Hindernis erreicht. Die 24-Jährige wurde im ersten und mit Abstand am besten besetzten Vorlauf in 9:19,70 Minuten Dritte und zog damit problemlos in die Medaillenentscheidung am Montag (11.15 Uhr OZ/16.15 Uhr MESZ) ein SPORT 20 W OCHENPOST 14. August 2016 3. LIGA KURZ & KNAPP Regensburg bleibt Tabellenführer Schritt Köln Aufsteiger Jahn Regensburg hat die Tabellenführung in der 3. Fußball-Liga erfolgreich verteidigt. Die Ostbayern kamen am vierten Spieltag zu einem 1:1 (0:0) bei ZweitligaAbsteiger FSV Frankfurt und liegen ungeschlagen mit zehn Punkten weiter an der Spitze. Zweiter mit einem Punkt weniger ist Fortuna Köln nach einem 1:0 (1:0) gegen Holstein Kiel. Platz drei mit acht Zählern belegt Absteiger MSV Duisburg, der mit 4:0 (1:0) gegen die Zweitvertretung des FSV Mainz 05 seinen zweiten Saisonsieg feierte. Punktgleich dahinter folgt der VfL Osnabrück, der sich 3:2 (0:0) gegen den 1. FC Magdeburg durchsetzte. Zudem kassierte der ehemalige Bundesligist SC Paderborn mit 1:2 (0:0) gegen Werder Bremen seine dritte Saisonniederlage. Die Ostwestfalen befinden sich nach dem Zweitligaabstieg mit nur drei Punkten schon wieder in der Krise. Torlos unentschieden trennten sich der Hallescher FC und Hansa Rostock, das nach einer Gelb-Roten Karte für Michael Gardawski ab der 69. Minute in Unterzahl spielte. Die SG Sonnenhof Großaspach setzte sich gegen Preußen Münster 2:0 (1:0) durch, während Aufsteiger FSV Zwickau mit 0:3 (0:0) gegen Wehen Wiesbaden seine erste Saisonniederlage kassierte. Bereits am Freitagabend hatten sich Neuling Sportfreunde Lotte und Rot-Weiß Erfurt 2:2 getrennt. In Frankfurt brachte Yannick Stark (46.) die Gastgeber kurz nach der Pause in Front. Andreas Geipl gelang aber nur zwei Minuten später der Ausgleich für Regensburg, das zuvor dreimal gewonnen hatte. Bei den Gästen erhielt Torschütze Geipl in der Nachspielzeit noch die Gelb-Rote Karte. Für Fortuna Köln erzielte Daniel Flottmann in der 21. Minute den Siegtreffer gegen Kiel, das nach einer Gelb-Rote Karte für Saliou Sané ab der 80. Minute in Unterzahl spielte. Für Duisburg trafen zweimal Kingsley Onuegbu (57., 69.), Zlatko Janjic (13.) und Stanislaw Iljutschenko (70.) gegen völlig überforderte Mainzer, die sich mit nur zwei Punkten ebenso im Tabellenkeller eingenistet haben wie Schlusslicht Preußen Münster und sid Frankfurt. Luftduell: Karlsruhes Dimitrios Diamantakos (l.) im Zweikampf mit Marco Stiepermann. Foto: dpa Bochum spielt Remis 2. Liga: Braunschweig setzt sich an die Spitze Eintracht Braunschweig hat zumindest bis Sonntagnachmittag die Tabellenführung in der 2. Fußball-Bundesliga übernommen. Köln Das Team von Trainer Torsten Lieberknecht setzte sich 2:0 (1:0) beim FC St. Pauli durch und hat damit als erstes Team im Unterhaus sechs Punkte auf dem Konto. Am heutigen Sonntag können allerdings BundesligaAbsteiger Hannover 96 und die SpVgg Greuther Fürth im direkten Duell nachziehen. Der VfL Bochum hatte sich im ersten Spiel am Samstag mit einem 1:1 (1:0) beim Karlsruher SC begnügen müssen und dadurch seinen zweiten Saisonsieg verpasst. Vor 29.546 Zuschauern am ausverkauften Millerntor gelangen Domi Kumbela (40.) und Julius Biada (67.) die Treffer für die Niedersachsen, die zum Saisonauftakt 2:1 gegen Aufsteiger Würzburger Kickers gewonnen hatten. St. Pauli warten nach dem unglücklichen 1:2 am ersten Spieltag bei Bundesliga-Absteiger VfB Stuttgart noch auf seinen ersten Punkt. Die hoch gehandelten Bochumer gingen beim KSC durch den ehemaligen Karlsruher Stefano Celozzi (34.) in Führung. Dimitrios Diamantakos traf in der 65. Minute für den KSC, der nach dem torlosen Unentschieden zum Auftakt bei Arminia Bielefeld unter seinem neuen Trainer Tomas Oral weiter auf seinen ersten Sieg wartet. Bochum, das am ersten Spieltag 2:1 gegen Union Berlin gewonnen hatte, belegt zumindest bis Sonntag gemeinsam mit Fortuna sid Düsseldorf Rang zwei. Angreifer Arjen Robben (Bayern München) hat den nächsten Schritt in seinem Rehaprogramm gemacht. Gestern drehte der Niederländer erstmals nach seiner Adduktorenverletzung aus dem Testspiel beim SV Lippstadt vor vier Wochen Laufrunden um die Trainingsplätze an der Säbener Straße. Ein Einsatz in der ersten DFB-Pokalrunde am kommenden Freitag bei Carl Zeiss Jena gilt als unwahrscheinlich. Verletzt Stürmerstar Claudio Pizarro (Werder Bremen) hat sich am linken Oberschenkel verletzt und wird sieben bis zehn Tage ausfallen. Das ergab eine MRT-Untersuchung am späten Freitagnachmittag, wie der Verein am Samstag bestätigte. Pizarro war bereits am Freitag aus dem Trainingslager in Herzlake abgereist. Kapitän Trostpflaster in schweren Zeiten für Per Mertesacker: Der am Knie verletzte Fußballer wurde von Teammanager Arsène Wenger zum neuen Kapitän beim FC Arsenal bestimmt. Der 31 Jahre alte Verteidiger Mertesacker ist Nachfolger von Mikel Arteta. Der 34 Jahre alte Spanier hatte seine Laufbahn im Sommer beendet. Bis auf Weiteres wird Mertesacker selbst einen Vertreter brauchen. Rückkehr Auftakt in der Premier League: Titelverteidiger Leicester City - auf dem Foto Jamie Vardy - hat den Auftakt in der Premier League gründlich verpatzt. Der englische FußballMeister verlor mit 1:2 (0:1) bei Aufsteiger Hull City. Die «Foxes» mussten in Hull auf Verteidiger Robert Huth verzichten, der eine Sperre aus der vergangenen Saison absitzen musste. Der ehemalige Hannoveraner Torwart Ron-Robert Zieler blieb auf der Bank. Ohne den ehemaligen deutschen Nationalspieler Huth stand die Leicester-Defensive nicht ganz so sicher. Adama Diomandé brachte Hull City kurz vor der Halbzeitpause in Führung (45.+1). Kurz nach dem Anpfiff der zweiten Hälfte bekam Leicester einen Strafstoß zugesprochen. Riyad Mahrez nutzte ihn zum zwischenzeitlichen Ausgleich (47.). Zehn Minuten später gelang Robert Snodgrass der Siegtreffer für die Gastgeber. Rolle rückwärts von Lionel Messi: Der Weltfußballer wird nun doch weiter für die argentinische Nationalmannschaft spielen, aus der er Ende Juni zurückgetreten war. Das gab der 29-Jährige in einer von seinem Management verbreiteten Mitteilung bekannt. Er habe ernsthaft darüber nachgedacht, zurückzutreten, erklärte Messi. Seine Liebe für sein Land und das argentinische Trikot sei jedoch einfach zu groß, sagte er. SPORT 14. August 2016 W OCHENPOST 21 Achter verpasst Olympiasieg Briten gewinnen das Finale - Deutsche Mannschaft sichert sich Silber Silber! Der Deutschland-Achter hat den erneuten Olympiasieg verpasst. Das Flaggschiff des Deutschen Ruderverbandes (DRV) musste sich in einem packenden Finale auf der Lagoa Rodrigo de Freitas Weltmeister Großbritannien mit einer halben Bootslänge Rückstand geschlagen geben. Bronze ging nach 2000 m zum Abschluss der olympischen Regatta an die Niederlande. RIO DE JANEIRO Der DRV verzeichnet damit die gleiche Bilanz wie vor vier Jahren in London. Der Männer- und der FrauenDoppelvierer hatten in Rio de Janeiro Gold gewonnen. Wäre der Achter nach 1960, 1968, 1988 und 2012 zum fünften Mal auf den olympischen Thron gerudert, hätte es für die deutsche Flotte das erfolgreichste Abschneiden seit den Sommerspielen 1992 in Barcelona bedeutet. Doch am Ende jubelte wie schon nach den drei vergangenen WM-Finals das britische Großboot, im Ziel fehl- Der Deutschland-Achter hat bei der olympischen Regatta in Rio de Janeiro die Silbermedaille gewonnen. Foto: dpa ten dem deutschen Paradeboot 1,33 Sekunden. Vollkommen ausgepumpt hockten die deutschen Ruderer minutenlang auf ihren Rollsitzen. Die Enttäuschung war ihnen anzusehen. Unter den Augen von IOC-Präsident Thomas Bach lieferten die Briten eine beeindruckende Demonstration ihrer Stärke ab. Zur Hälfte der Strecke lagen sie bereits mit einer dreiviertel Länge (2,45 Sekunden) vor dem Deutschland-Achter in Führung. Wie schon bei den Niederlagen in den WM-Finals 2011, 2012 und 2013 ließ das deutsche Boot den Rückstand in dieser Phase des Rennens am Fuße des Berges Corcovado mit der imposanten Christus-Statue zu groß werden. 500 m vor dem Ziel lag der Deutschland-Achter noch immer 2,54 Sekunden hinter den Briten. Mit ihrem fulminanten Endspurt rettete die Crew um Schlagmann Hannes Ocik (Schwerin) gegenüber den Niederlanden immerhin noch Silber ins Ziel. sid KURZ NOTIERT Henze weiter in Lebensgefahr RIO DE JANEIRO Der schwer verunglückte KanuslalomTrainer Stefan Henze schwebt weiter in Lebensgefahr. Das gab Olympia-Mannschaftsarzt Prof. Dr. Bernd Wolfarth am Samstagmorgen in Rio de Janeiro bekannt. „Es ist eine sehr schwere Verletzung, er ist in einem lebensbedrohlichen Zustand, der sich in den letzten zwölf Stunden nicht verändert hat“, sagte Wolfarth. Der Berliner Sportmediziner betonte, dass die Rettungskette infolge des Unfalls am frühen Freitagmorgen „schnell funktioniert“ habe. Henze sei im nächstgelegenen Krankenhaus „schnell stabilisiert“ worden und dann in eine Spezialklinik überführt worden. „Das hätte man in Deutschland auch nicht schneller umgesetzt“, sagte Wolfarth. Über den weiteren Fortgang der Dinge wollte er „keine unnötigen Spekulationen“ anstellen. sid Wollen Sie auch so einen schönen Garten? Besuchen Sie unsere Ausstellung! Heute von 14.30 bis 17.30 Uhr Schautag! Für Essen und Trinken ist gesorgt ** Erlös zugunsten der Mukoviscidose-Hilfe Vreden ** Hüpfburg für Kinder Beratung und Verkauf nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten BAUFUCHS PLEWA GmbH Baustoffe • Bauelemente Baustoffe · Bauelemente Wüllener Straße ·Vreden 89-91 · Vreden Wüllener Str. 89-91 Tel. (0 25 64) 93 65 10 Telefon (02564) 936511 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7-18 Uhr · Sa. 7-13 Uhr Offen:So.Mo.-Fr. 7-18 Uhr Uhr Schautag 14.30-17.30 Sa. 7-13 Uhr Baustoffe Legden Industriestr. 5 · Legden Tel. (0 25 66) 52 399 66 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7-12 Uhr und 13-17.30 Uhr, Sa. 7-12 Uhr Anmeldung nicht zwingend! 22 W OCHENPOST BUNDESLIGA VOR DEM START 14. August 2016 Am Freitag, 26. August, startet die Fußball-Bundesliga mit der Partie zwischen Meister Bayern München und dem SV Werder Bremen in ihre 54. Saison. 34 Spieltage lang werden 18 Mannschaften, darunter auch die Aufsteiger SC Freiburg und RB Leipzig, um den Meistertitel kämpfen. Die Wochenpost stellt bis zum Start die 18 Teams vor und gibt einen Ausblick auf die Chancen der einzelnen Mannschaften. Zurück in der Liga SC Freiburg wieder im Oberhaus Obere Reihe (v.l.): Karim Guede, Mensur Mujdza, Florian Niederlechner, Janik Haberer, Çaglar Söyüncü, Marc Torrejon, Julian Schuster, Amir Falahen, Havard Nielsen, Marc Oliver Kempf, Jonas Meffert, Jonas Föhrenbach, Christian Günther, Manuel Gulde. Mittlere Reihe (v.l.): Mannschaftsarzt Dr. Thorsten Hammer, Mannschaftsarzt Dr. Gerrit Bode, Zeugwart Max Beckmann, Busfahrer Stefan Spohn, Aleksandar Ignjovski, Lukas Kübler, Nicolas Höfler, Maximilian Philipp, Mike Frantz, Vincenzo Grifo, Onur Bulut, Trainer Christian Streich, Co-Trainer Lars Voßler, Co-Trainer Patrick Baier. Vordere Reihe (v.l.): Physiotherapeut Uwe Vetter, Physiotherapeut Markus Behrens, Physiotherapeut Torge Schwarz, Amir Abrashi, Pascal Stenzel, Charles Elie Laprevotte, Alexander Schwolow, Patric Klandt, Lucas Hufnagel, Philipp Zulechner, Mats Moeller Daehli, Torwarttrainer Andreas Kronenberg, Athletiktrainer Simon Ickert und Physiotherapeut Florian Mack. Foto: dpa Freiburg Der SC Freiburg ist zurück auf der Bundesliga-Bühne. Der Abstieg in der Saison 2014/2015 wurde umgehend korrigiert. Man darf sich also wieder freuen auf erfrischenden Fußball aus dem Breisgau und die manchmal doch sehr unkonventionellen Auftritte von Trainer Christian Streich. Das Ziel dürfte beim SC Freiburg recht einfach zu formulieren sein. Für die Schwarzwälder kann es nur um den Klassenverbleib gehen. Doch dieses Unterfangen dürfte sich als gar nicht so schwierig herausstellen, verfügt man doch mit Olympia-Teilnehmer Nils Petersen und Mittelfeld- Akteur Vincenzo Grifo über zwei der torgefährlichsten Torschützen der abgelaufenen ZweitligaSaison. Da aber nach einer alten Fußballweisheit der Angriff Spiele gewinnt, die Abwehr aber für den Ausgang einer Saison maßgeblicheren Anteil hat, investierte der SC Freiburg vor der neuen Saison insbesondere in den Defensivbereich. Mit Caglar Söyüncü (Altinordu/Türkei), Manuel Gulde (KSC) und Aleksandar Ignjovski (Frankfurt) kamen gleich drei reine Abwehrspieler. Hinzu kommt Jonas Meffert (Bayer 04 Leverkusen), der im defensiven Mittelfeld zu Hause ist. SAS Zurück zur Konstanz Viel Neues beim FC Augsburg Augsburg Der FC Augsburg sorgte in der abgelaufenen Saison vor allem international für Furore. Nach einer starken Gruppenphase in der Europa League ging es in der KO-Runde gegen den FC Liverpool. Auch wenn dort das (erwartbare) Aus kam, für den Verein und die Fans war es ein unvergessliches Erlebnis. Das, was international ganz gut klappte, war in der Liga nicht so erfolgreich. Die Fuggerstädter mussten wieder einmal bis fast zum Schluss zittern, ehe der Klassenverbleib geschafft war. Mit jeweils drei Siegen in Folge kurz vor der Winterpause und kurz vor Saisonende wurde der Abstieg verhindert. In der neuen Spielzeit soll unter dem neuen Trainer Dirk Schuster, der den zum FC Schalke abgewanderten Markus Weinzierl beerbt, wieder Konstanz einkehren. Dafür gab es nicht nur auf der Trainerbank, sondern auch auf dem Platz einige Veränderungen. Angreifer Alfred Finnbogason wurde, nachdem die Leihe beendet war, fest verpflichtet. Mit Takashi Usami (Gamba Osaka) und Gojko Kacar (HSV) soll mehr Stabilität ins Mittelfeld kommen. Auch Abgänge gibt es zu verkraften. Jeong-Ho Hong (Jiangsu Suning, sechs Millionen), Ragnar Klavan (FC Liverpool, fünf Millionen) und Clubikone Tobias Werner (VfB Stuttgart, SAS eine Million) gingen. Hintere Reihe (v.l.): Ja-Cheol Koo, Alexander Esswein, Halil Altintop, Alfred Finnbogason, Jeffrey Gouweleeuw, Dong Won Ji, Christoph Janker, Francisco da Silva Caiuby, Markus Feulner, Dominik Kohr. Dritte Reihe (v.l.): Mannschaftsarzt Florian Elser, Mannschaftsarzt Andreas Weigel, Mannschaftsarzt Peter Stiller, Jan Moravek, Shawn Parker, Albian Ajeti, Raul Bobadilla, Takashi Usami, Physiotherapeut Richard Wagner, Physiotherapeut Michael Deiss, Physiotherapeut Henrik Lange. Zweite Reihe (v.l.): Tortwarttrainer Zdenko Miletic, Co-Trainer Frank Steinmetz, Daniel Opare, Konstantinos Stafylidis, Marco Schuster, Paul Verhaegh, Daniel Baier, Tobias Werner, Co-Trainer Sascha Franz, Chef-Trainer Dirk Schuster. Vordere Reihe (v.l.): Zeugwart Zdenek Vidrman, Tim Rieder, Gojko Kacar, Marvin Friedrich, Andreas Luthe, Marwin Hitz, Ioannis Gelios, Georg Teigl, Tim Matavz, Georg Teigl, Jan-Ingwer Callsen-Bracker, Zeugwart Salvatore Belardo. Foto: dpa Zurück auf dem Boden Hertha BSC Berlin sucht seine Rolle Obere Reihe (v.l.): Henrik Kuchno (Athletiktrainer), Hendrik Vieth (Athletiktrainer), Vedad Ibisevic, Sebastian Langkamp, Jens Hegeler, Niklas Stark, Julian Schieber, Frederick Syna (Physiotherapeut), Hendrik Herzog (Zeugwart). Dritte Reihe (v.l.): Ronny, Hajime Hosogai, Valentin Stocker, Sami Allagui, Salomon Kalou, Marvin Plattenhardt, Tolga Cigerci, Michael Becker (Physiotherapeut). Zweite Reihe (v.l.): Pál Dárdai (Cheftrainer), Dr. med. Ulrich Schleicher (Teamarzt), Rainer Widmayer (Assistenztrainer), Roy Beerens, Alexander Baumjohann, Genki Haraguchi, Fabian Lustenberger, Per Skjelbred, Mitchell Weiser, Sinan Kurt, Nello di Martino (Teamleiter), Herthinho. Untere Reihe (v.l.): Zsolt Petry (Torwarttrainer), Admir Hamzagic (Assistenztrainer), Florian Kohls, Rune Almenning Jarstein, Nils Körber, Thomas Kraft, Vladimir Darida, David de Mel (Physiotherapeut), Robert Abramczyk (Zeugwart). Foto: dpa Berlin Es hätte alles so schön werden können. Die Hertha aus Berlin spielte in der Vorsaison eine überraschend starke Hinrunde, schnupperte in der Winterpause sogar an der Champions League. Nach einer eher bescheidenen Rückrunde reichte es immerhin noch zur Qualifikation für die Europa League-Playoffs. Doch anstatt sich nach sieben Jahren wieder einmal auf der internationalen Bühne zu präsentieren, wurden die Berliner auf den harten Boden der Realität zurückgeholt. Nach dem 1:0 und 1:3 gegen Bröndby Kopenhagen können sich die Mannen von Trainer Pal Dardai in der neuen Spielzeit wieder ganz auf die nationalen Wettbewerbe konzentrieren. Und das man da durchaus eine gute Rolle spielen kann, hat die Hinrunde der Vorsaison bewiesen. Auf dem Transfermarkt hielten sich die Berliner weitgehend zurück. Der bis dato nur vom VfB Stuttgart ausgeliehene Stürmer Vedad Ibisevic wurde fest verpflichtet. Ihm zuarbeiten sollen die Neuzugänge Ondrej Duda (Legia Warschau) und Allan (ausgeliehen vom FC Liverpool). Verlassen haben die Hauptstadt unter anderem Tolga Cigerci, den es für drei Millionen Euro zu GaSAS latasaray IStanbuil zieht. 14. August 2016 BUNDESLIGA VOR DEM START W OCHENPOST 23 Beruhigen Hoffenheim will wieder den Erfolg Sinsheim Bei der TSG 1899 Hoffenheim dreht man sich wahrscheinlich noch immer, so turbulent verlief die letzte Spielzeit bei den Kraichgauern. An 19 der 34 Spieltage belegte Hoffenhiem einen direkten Abstiegsplatz, was nun so gar nicht zu den Plänen passt. Drei Trainer waren nötig, um den Klassenerhalt dann am Ende doch noch sicherzustellen. Markus Gisdol musste nach zehn Spieltagen wegen Erfolglosigkeit gehen, sein Nachfolger Huub Stevens warf aus gesundheitlichen Gründen von sich aus das Handtuch. Letztlich war es A-JuniorenCoach Julian Nagelsmann, der das Amt eigentlich erst zu dieser Saison übernehmen sollte, der die TSG in ruhigeres Fahrwasser brachte. Nun gilt es, die neue Saison mit breiter Brust anzugehen. Dabei gilt es, den schmerzlichen Verlust von Angreifer und Torgarant Kevin Volland (zu Bayer Leverkusen) zu kompensieren. Einen Teil der Lücke soll der zuvor ausgeliehene und inzwischen fest verpflichtete Andrej Karamaric füllen. Zudem kehrt Adam Szalai, der mit Ungarn eine überraschend starke EM spielte, von seiner Ausleihe aus Hannover zurück. Und auch Sandro Wagner, der aus Darmstadt nach Hoffenheim kommt, hat zuletzt bewiesen, dass er weiß, wo das Tor steht. SAS Hintere Reihe (v.l.): Heinz Seyfert (Zeugwart), Christian Seyfert (Zeugwart), Timmo Hardung (Teammanager), Benjamin Glück (Co-Trainer Analyse), Fabian Schär, Adam Szalai, Sandro Wagner, Niklas Süle, Kevin Vogt, Benjamin Hübner, Ermin Bicakcic, Peter Geigle (Physiotherapeut), Sören Johannsen (Physiotherapeut), Michael Schuhmacher (Physiotherapeut). Mittlere Reihe (v.l.): Alfred Schreuder (Co-Trainer), Matthias Kaltenbach (Co-Trainer), Michael Rechner (Torwart-Trainer), Julian Nagelsmann (Chef-Trainer), Jeremy Toljan, Mark Uth, Kerem Demirbay, Eugen Polanski, Pavel Kaderabek, Steven Zuber, Otmar Rösch (Athletik-Trainer), Christian Weigl (Athletik-Trainer), Christian Neitzert (Präventivtrainer), Hoffi (Maskottchen). Vordere Reihe (v.l.): Tarik Elyounoussi, Jiloan Hamad, Jin-Su Kim, Lukas Rupp, Sebastian Rudy, Gregor Kobel, Oliver Baumann, Alexander Stolz, Jonathan Schmid, Pirmin Foto: dpa Schwegler, Andrej Kramaric, Marco Terrazzino, Dennis Geiger, Baris Atik. Bekräftigen Gladbach im Umbruch souverän Obere Reihe (v.l.): Rehatrainer Andreas Bluhm, Andreas Christensen, Christoph Kramer, Jannik Vestergaard, Andre Hahn, Tobias Strobl, Tsiy-William Ndenge, Nico Elvedi, Marvin Schulz, Mannschaftsarzt Stefan Hertl. Zweite Reihe von oben (v.l.): Co-Trainer Manfred Stefes, Torwarttrainer Uwe Kamps, Jonas Hofmann, Oscar Wendt, Alvaro Dominguez, Djibril Sow, Fabian Jonson, Mamadou Doucoure, Nils Rütten, Co-Trainer Frank Geideck, Cheftrainer Andre Schubert. Zweite Reihe von unten (v.l.): Physiotherapeut Dirk Müller, Physiotherapeut Benedikt Bohnen, Lars Stindl, Nico Schulz, Ba-Muaka Simakala, Laszlo Benes, Mahmud Dahoud, Patrick Herrmann, Tony Jantschke, Athletiktrainer Markus Müller, Athletiktrainer Alexander Mouchine. Vordere Reihe (v.l.): Masseur Adam Szordykowski, Zeugwart Christian Rieger, Julian Korb, Ibrahim Traore, Tobias Sippel, Yann Sommer, Christofer Heimeroth, Moritz Nicolas, Thorgan Hazard, Raffael, Zeugwart Marcus Breuer, Betreuer Rolf Hülswitt. Foto: dpa Mönchengladbach Die Borussia vom Niederrhein erinnert sich wahrscheinlich auch nur mit Grausen an den Saisonstart vor einem Jahr. Fünf Niederlagen am Stück setzte es, ehe man die Reißleine zog und sich von Trainer Lucien Favre trennte. Den Posten übernahm Andre Schubert, und schon kam der Erfolg zurück. Sicherlich ist es zu einfach, den Aufschwung, der mit dem Qualifikationsplatz für die Champiosn League endete, nur am Trainer festzumachen. Denn an diesem Erfolg hatten auch die Spieler und das Umfeld maßgeblichen Anteil. Insbesondere Sportdierektor Max Eberl, der in der Sommerpause mit dem FC Bayern in Verbindung gebracht wurde, behielt einen kühlen Kopf. Am kommenden Dienstag steht das Hinspiel in der CL-Quali gegen die Young Boys Bern an. Sollte der Sprung in die Königskalsse gelingen, wäre es das I-Tüpfelchen auf die abgelaufene Saison. Der Kader hat sich in der Sommerpause einem kleinen Lifting unterzogen. Spielmacher Granit Xhaka wechselte für 45 Millionen Euro zu Arsenal London, dafür wurde Christoph Kramer aus Leverkusen zurückgeholt. Auch in der Defensive gibt es Veränderungen. Clubikone Martin Stranzl beendete seine Karriere; die Lücke, die er hinterlässt, soll der von Werder Bremen verpflichtete JanSAS nik Vestergaard füllen. Bestätigen Darmstadt wird in dieser Saison gefordert Darmstadt Was wurden vor der letzten Saison nicht alles für grausame Bilder vom Aufsteiger Darmstadt 98 und seinem Stadion am Böllenfalltor gemalt. Konnte man es Borussia Dortmund oder dem FC Bayern tatsächlich zumuten, sich in diesen alten Kabinen umzukleiden? Man konnte, mit Erfolg. Zwar ist nicht überliefert, ob der mangelnde Komfort im heimischen Stadion mit dazu beigetragen hat, dass die „Lilien“ auch in dieser Saison in der Bundesliga spielen, denkbar wäre es aber. Viel wahrscheinlicher ist es aber, dass die Darmstädter nur unterschätzt wurden. Und genau das wird im zweiten Jahr Bundesliga nicht mehr passieren. In Damstadt hat sich einiges verändert. Erfolgreiche Trainer wecken Begehrlichkeiten - und so zog es den Darmstädter Erfolgscoach Dirk Schuster zum Liga-Konkurrenten FC Augsburg. Der neue Mann an der Seitenlinie heißt Norbert Meier (Arminia Bielefeld). Und der hatte reichlich zu tun, um eine Mannschaft zusammen zu bekommen. Denn neben dem Trainer verließen zahlreiche Leistungsträger wie Sandro Wagner oder Konstantin Rausch die „Lilien“. Tatsächlich machte Darmstadt zunächst nur auf dem Transfermarkt von sich reden, wenn wieder ein Spieler den Verein verließ. Inzwischen wurden auch einige Spieler SAS verpflichtet. Obere Reihe (v.l.): Physiotherapeut Dirk Schmitt, Betreuer Utz Pfeiffer, Physiotherapeut Thomas Stubner, Artem Fedetsky, Immanuel Höhn, Aytac Sulu, Junior Diaz , Sandro Sirigu, Florian Jungwirth, Daniel Thur, Physiotherapeut Sebastian Gilles, Mannschaftsarzt Klaus Pöttgen, MannschaftsarztThomas Saltzer. Mittlere Reihe (v.l.): Teammanager Michael Stegmayer, Athletiktrainer Kai Peter Schmitz, Torwarttrainer Dimo Wache, Felix Platte, Antonio Colak, Benjamin Gorka, Dominik Stroh-Engel, Peter Niemeyer, Mario Vrancic, Jan Rosenthal, Co-Trainer Efthimios Kompodietas, Co-Trainer Frank Heinemann, Cheftrainer Norbert Meier. Vordere Reihe (v.l.): Johannes Wolff, Liam Fisch, Victor Obinna, Marcel Heller, Torwart Michael Esser, Torwart Daniel Heuer Fernandes, Denys Oliinyk, Jerome Gondorf, Foto: dpa Fabian Holland, Can Luka Aydogan. SPORT 24 W OCHENPOST 14. August 2016 HSV ist auf gutem Weg KURZ NOTIERT 9.000 Euro für Hertha-Fan Kopenhagen Fans des dänischen Fußball-Erstligisten Bröndby IF haben mit einer rührenden Geste auf die schwere Gewalttat gegen einen jungen Anhänger des Bundesligisten Hertha BSC nach dem Europa-League-Qualifikations-Duell beider Klubs reagiert. Der Fanklub Bröndby Support sammelte insgesamt rund 66.000 dänische Kronen (knapp 9000 Euro) für den 20-Jährigen, der nach der Attacke durch dänische Rowdys zeitweise in ein künstliches Koma versetzt werden musste. Nach Bröndbys 3:1-Heimsieg gegen die Berliner am 4. August, der Herthas Aus in Europa-League-Qualifikation besiegelte, hatte eine Gruppe von dänischen Ultras den Deutschen unweit des Stadions angegriffen und schwer am Kopf verletzt. Das Opfer sei inzwischen auf dem Weg der Besserung, berichtet die dänische Zeitung BT. Die Täter konnten jedoch noch nicht gesid fasst werden. Zaza verhandelt mit Wolfsburg Wolfsburg In die Verhandlungen von FußballBundesligist VfL Wolfsburg über eine Verpflichtung des italienischen Nationalspielers Simone Zaza (Foto) von Juventus Turin kommt offenbar Bewegung. Der Stürmer reist einem Bericht der Turiner Zeitung La Stampa zufolge heute zu Gesprächen mit den Niedersachsen nach Deutschland. Die Wölfe hatten Juventus zu Monatsbeginn angeblich 25 Millionen Euro Ablöse für den 25-Jährigen geboten. Außer Wolfsburg sollen allerdings auch Turins Ligarivalen AS Rom und AC Mailand sowie der englische PremierLeague-Klub West Ham United an dem Angreifer interessiert sein. Zaza droht in Turin nach den Verpflichtungen des argentinischen Stars Gonzalo Higuain und des Bosniers Miralem Pjanic die Reservistenrolle. Außerdem drängt Juventus auf einen Wechsel, weil der italienische Meister die Ablöse für den Kauf des französischen Nationalspielers Blaise Matuidi von Paris St. Germain einpsid lant. Hamburg Mannschaftskapitän Johan Djourou (Foto) vom Fußball-Bundesligisten Hamburger SV geht optimistisch in seine vierte Saison bei den Hanseaten. „Ich habe das Gefühl, dass es mit diesem Trainer und dieser Führung in die richtige Richtung geht. Wir haben viele und richtig enge Konkurrenzkämpfe“, sagte der Innenverteidiger. Die Zwei Mal gegen den Ex-Club: Mario Götze (l., wieder beim BVB) und Mats Hummels (wieder bei den Rückkehr auf die internationale Bayern) treffen heute im Supercup aufeinander. Fotos: dpa Bühne, so der 29-Jährige weiter, könne aber nur ein mittelfristiges Ziel sein: „Wir werden es nicht von heute auf morgen schaffen. Aber ich erwarte, dass wir enge Spiele häufiger für uns entscheiden oder zumindest nicht verlieren.“ Der erste Titel BVB und FC Bayern spielen heute den Supercup aus Mindestens einmal hat Mats Hummels seinen Wechsel zu Bayern München schon bereut. Als er während einer überdrehtflippigen Facebook-Liveshow des FC Bayern von zwei heillos aufgekratzten Moderatoren zu einem Frage-Antwort-Spiel genötigt wurde, da schaute er doch sehr sparsam drein. Dortmund Es mag daran gelegen haben, dass die amerikanisch-coolen Moderatoren während des „Interviews“ auch noch ein Maßkrug-Wettstemmen veranstalteten. Heute im Supercup (20.30 Uhr/ ZDF und Sky) wird für den deutschen Weltmeister der zweite schwierige Moment im BayernTrikot folgen, und er könnte noch deutlich unangenehmer werden. Mats Hummels stellt sich im Tri- kot der Roten erstmals seiner ver- Götze. So steht er heute nicht flossenen schwarz-gelben Liebe alleine im Mittelpunkt. HumBorussia Dortmund. mels hat seit diesem Sommer ja Bayern-Dortmund-Bayern in sei„Es wird sicher einige Leute ge- ner Vita stehen, Götze ging unter ben, die mich nicht so gut emp- stets großem Getöse den umgefangen werden“, befürchtet kehrten Weg: Dortmund-BayernHummels, er ist daher bemüht, Dortmund. Auch für ihn wird der die Brisanz zu verringern. „Das Supercup, der eigentlich keiner ist, ist aber auch nachvollziehbar. Ich weil der Rekordmeister schließwerde die Zeit dort immer wert- lich beide Titel gewonnen hat, ein schätzen, auch wenn ich bei den Stimmungstest. Zu erwarten ist, nächsten 15-mal in Folge aus- dass es für Götze ein relativ entgepfiffen werde.“ Seine Rückkehr spannter Abend wird, obwohl die sei kein so großes Ding, einfach Fans ihn 2013 mit Schimpf und „ein sehr lautes Nebengeräusch“, Schande davonjagten. Der BVB sagte Hummels. So laut wie ein hat die Rückkehr perfekt geplant Pfeifkonzert? Er sagte aber auch: und als Geschichte des verlorenen „Bayern München gehört zu den Sohnes inszeniert, Götze grenzte drei besten Mannschaften der sich schon bei der Bekanntgabe Welt.“ Umkehrschluss: Der BVB des Transfers deutlich vom FC Banicht - was ja auch stimmt, aber yern ab: Sein Wechsel dorthin sei niemand hören will. ein Fehler gewesen. „Ich würde Recht angenehm ist das ganze diese Entscheidung heute nicht Brimborium derweil für Mario mehr so treffen.“ sid Die 13 wird nicht vergeben FC Augsburg würdigt Ex-Spieler Tobias Werner Augsburg Fußball-Bundesligist FC Augsburg hat Ex-Spieler Tobias Werner mit einer besonderen Geste geehrt. Der FCA wird in dieser Saison die Rückennummer 13, die der Mittelfeldspieler acht Jahre lang trug, nicht an einen anderen Spieler vergeben. Stattdessen kann das Trikot für ein weiteres Jahr mit den Namen „Werner“ erworben werden, die Erlöse kommen einem wohltätigen Zweck zu Gute. Mit dieser Aktion sollen einerseits Die ehemalige Rückennummer Werners Verdienste für den Verein von Tobias Werner wird nicht gewürdigt werden. Sie soll dem vergeben. Foto: dpa 31-Jährigen aber auch helfen, die Trauer über den Verlust seines Sohns zu bewältigen. „Das ist eine super Aktion vom FCA, mit der ich nicht gerechnet habe“, sagte Werner, „hier zeigt sich wieder einmal, dass die FCA-Familie auch in schweren Zeiten zusammensteht“. Werner war Anfang August von Augsburg zu Bundesliga-Absteiger VfB Stuttgart gewechselt. Einen Tag nach dem Transfer wurde der Sohn des Mittelfeldspielers tot geboren. sid Die Norddeutschen bestreiten ihr erstes Pflichtspiel am 22. August (18.30 Uhr) im DFB-Pokal beim Drittliga-Aufsteiger FSV Zwickau. Zum Liga-Auftakt kommt fünf Tage später der FC Ingolstadt ins sid Volksparkstadion. Leitner wechselt zu Lazio Rom Dortmund Mittelfeldspieler Moritz Leitner (Foto) wechselt vom Fußball-Bundesligisten Borussia Dortmund zum italienischen Erstligisten Lazio Rom. Das bestätigten beide Klubs. Details zur Ablöse und zum neunen Vertrag des 23-Jährigen bei den Römern nannten die Vereine allerdings nicht. Leitner hatte sich bereits in der vergangenen Woche bei Lazio dem obligatorischen Medizincheck unterzogen. Danach war er schon ins Trainingslager des ehemaligen Teams von Weltmeister Miroslav Klose nach Harsewinkel gereist. Lazios Sportdirektor Igli Tare sieht großes Potenzial bei Leitner: „Moritz hat alle Eigenschaften, um bei Lazio Positives zu leisten.“ Leitner spielte seit 2011 für den BVB, kam aber nie über die Rolle des Reservisten hinaus. Daher wurde er zwischenzeitlich auch an die Ligakonkurrenten FC Augsburg und VfB Stuttgart sid verliehen. 14. August 2016 DODGEBALL BEACH-CUP W OCHENPOST 25 Ein Hauch von Rio wehte auch durchs Berkelstadion. Viele Funsportler, die seit Jahren nach Stadtlohn kommen, haben sich auch mit Neulingen aus unterschiedlichsten Nationen gemessen. Die besondere Mischung macht den Dodgeball Beach-Cup zu einem weltweit einzigartigen Event. Das Jubiläum setzte auch in diesem Jahr wieder neue Maßstäbe. Fotos: Michael Schley Festival der Nationen Jubiläumsauflage des Dodgeball Beach-Cups setzt wieder neue Maßstäbe Von MICHAEL SCHLEY Das war eines Jubiläums würdig: Noch bunter, noch internationaler - so präsentierte sich die zehnte Auflage des Dodgeball Beach-Cups (DBC). Und auch sportlich stieg der Wert dieses weltweit einzigartigen Events weiter an. Ein kleiner Nebeneffekt. Stadtlohn Auch die Bedingungen waren nahezu perfekt: Der Dauerregen des Donnerstags verzog sich passend zur großen Eröffnungsfeier am Freitagmittag. Und schon der olympische Einmarsch deutete darauf hin, dass in diesem Jahr etwas Besonderes ansteht. Er dauerte bedeutend länger als sonst – auch weil die kreativen Kostümierungen als beliebte Fotomotive herhalten sollten. Die Zeit nahm man sich gerne. Der stellvertretende Bürgermeister Andreas Pieper gab den Sportlerinnen und Sportlern die besten Wünsche mit auf den Gute Laune war am Freitag und Samstag Programm. und -philosophien präsentiert. Viele Wege sollten zum Erfolg führen. Das machte das Bild noch vielfältiger, erkannten auch die beiden Turnierleiter Henning Stowermann und Frank Kribbel. Über allem standen wie immer der sportlich-faire Umgang miteinander und der Spaß – honoriert von einer großen Kulisse. So konnte nach und nach auch die Anspannung bei den Initiatoren Martin Bienhüls und Hendrik Kemper abfallen. Sicher ist: Das Jubiläum Auch der „Fashion Award“ war am Wochenende hat die perfekte ein begehrtes Ziel. Vorlage geliefert, dieses Event an neuem Ort fortzuentwickeln. Damit es auch künftig so bunt und vielfältig bleibt - ohne seinen einViele Teams hatten sich gut vorbereitet. Das Niveau der Spiele hat zigartigen Charakter zu verlieren. in den vergangenen Jahren stetig zugenommen. • Die Turnierspiele waren bei Weg – und ein Feuerwerk läutete gierten Schiedsrichter zu unter- Redaktionsschluss noch nicht das Event im Berkelstadion ein. binden, zeigte ihre Wirkung. Es beendet. Wer die Nachfolger des Die Spiele in der DBC-Arena entwickelte sich ein spannendes „Teams Outkast International“ aus konnten beginnen. Und sie wa- Rennen um die Krone des Jubilä- Singapur und der „Uschis“ geworren rasant. Die neue Regelung, umssiegers. Durch das internatio- den sind, das erfahren Sie auf der das Zeitspiel und zu viel Taktieren nale Feld mit 14 Nationen wurden Facebook-Seite der Wochenpost. durch Handzeichen der enga- auch unterschiedliche Spielideen •www.facebook.com/wochenpost Kreativ: Um den Pokal zu gewinnen, musste alles perfekt passen. Dodgeball verbindet in Stadtlohn die Menschen verschiedener Nationen und Generationen. Diese spezielle Energie versprüht dieses be- Glücksbringer: Jedes Team hat sondere Funsportevent nunmehr seit zehn Jahren. Und: Die Entwicklung wird weiter fortgeschrieben, so groß ist die Resonanz. sein eigenes Maskottchen. 26 W OCHENPOST A-LIGA KOMPAKT SV Heek : Eintr. Stadtlohn Die beiden letzten Aufsteiger in die Kreisliga A stehen sich gleich am ersten Spieltag gegenüber. Der SV Heek konnte sich im abgelaufenen Jahr so gerade noch retten, weil der SuS Stadtlohn II aufstieg. Die DJK hat den Weg über die eigene Jugend zurück in diese Klasse gefunden. Heeks Coach Oliver Wieck war auch schon in Stadtlohn aktiv. FC Ottenstein : SG Coesfeld II Dem FC kommt die Ehre zuteil, erster Gegner des umgruppierten Staffelwechslers zu sein. Ottenstein wird die solide Entwicklung des vergangenen Jahres fortsetzen wollen. Im Heimspiel kann man dafür einen ersten Grundstein legen und sollte als Favorit gelten. TuS Wüllen : SpVgg Vreden II Kein Zweifel: Die Vorschusslorbeeren, die dem TuS Wüllen vorauseilen, konnte dieser bereits in der Vorbereitung bestätigen. Halbfinale beim Eintracht-Pokal und Stadtmeister - das ist schon was. Die Reserve der SpVgg tritt in diesem Spieljahr erstmals auch nach außen sichtbar als U23 und damit als echtes Bindeglied zwischen Jugend und Westfalenligamannschaft auf. Holger Martha wechselte vor der Saison von Vreden nach zurück Wüllen die Seiten. Für TuS-Spielertrainer Rainer Hackenfort ist dies das ersten Meisterschaftsspiel in der Hauptverantwortung. VfB Alstätte : FC Vreden Am Alstätter Bahnhof messen sich zwei gestandene ALigisten. In beiden Lagern wird man mit dem abgelaufenen Jahr nicht zufrieden gewesen sein. In den Test- und Pokalspielen deutete man jeweils an, dass der Weg mittelfristig wieder in höhere Gefilde führen kann - beim FC unter dem neuen Trainergespann Mahmut Sanli und Jordy Koster. Im Finale des Effing & Bösing-Cups in Ellewick siegte der FC deutlich. Doch heute steht ein Pflichtspiel an, das bekanntlich unter anderen Vorzeichen steht. GW Lünten : Fortuna Gronau Endlich einmal ein ruhige Saison - das werden sich die Anhänger von GW Lünten wünschen. In der Testphase ließ das Team durchaus aufhorchen, doch ein ambitioniertes Gronau ist aus einem gewiss edlen Holz geschnitzt. Eine erste Herausforderung. LOKALSPORT 14. August 2016 Sofort ein Zeichen setzen Eintracht Ahaus und SV Gescher starten mit Heimspielen in die Spielzeit Mit Heimspielen starten auch der SV Eintracht Ahaus und der SV Gescher in die neue Spielzeit (15 Uhr). Jetzt wird sich zeigen müssen, ob die doch ordentlichen Ambitionen in beiden Lagern gerechtfertigt sind. KREIS BORKEN Überraschen kann dieser erste Gegner den Landesligisten aus Ahaus kaum. Zunächst zeigte GW Nottuln beim Eintracht-Pokal, dass man nach dem Abstieg aus der Westfalenliga noch eine Weile damit beschäftigt sein wird, den größeren Umbruch zu verarbeiten. Dann aber fügte man der Eintracht in der zweiten Runde des Kreispokalwettbewerbs eine schmerzhafte 0:4-Heimpleite zu. Dabei fielen die Treffer allerdings erst zum Ende hin. Trainer Jens Niehues konnte mit dieser Niederlage leben - weil sie erklärbar war. „Die vielen Spiele haben ihre Spuren hinterlassen. Ich musste nun dosieren, um die Spieler, auf die ich in der Meisterschaft zunächst setzen werde, nicht zu überfordern. Dann kann so etwas auch einmal passieren“, so Niehues. Am ersten Spieltag werde die erste Elf in jedem Fall ein anderes Gesicht haben. „Und dann werden wir Nottuln auch auf einer anderen Ebene begegnen. Wir wissen nun, wozu die Mannschaft meines Kollegen Oliver Glaser in der Lage ist. Wir haben dafür aber sicher Lösungen“, glaubt der Coach fest an einen erfolgreichen Start. Mit Hendrik Vennemann, Dennis Schmidt, Tobias Hemling, Lennard Wesselmann und wohl auch Christopher Ransmann müssen allerdings einige Kräfte ersetzt werden. Sedat Semer ist noch gesperrt. Eintracht Ahaus hat sich neue Ziele für die kommende Saison gesetzt. Zum Auftakt wartet umgehend ein schweres Heimspiel. Einige Stammspieler wie Sedat Semer (l.) müssen ersetzt werden. Einen guten Start wünscht sich auch Frank Schulz für seinen SV Gescher. Die Vorzeichen sind deutlich besser als noch zu Beginn der Vorbereitung. Das jüngste 6:3 gegen den A-Ligisten VfL Billerbeck war schon eher nach dem Geschmack des Ex-Profis. Allerdings: Die Anzahl der Gegentore wird dem Trainer weiter nicht geschmeckt haben. Es besteht noch eine Diskrepanz zwischen Offensive und Defensive, um in der Gesamtheit ein ambitioniertes Bezirksligateam stellen zu können. Zu hoch legt Schulz die Messlatte nicht: „Wir müssen nach den schwierigen beiden Jahren ein Fundament aufbauen. Mit der nötigen Stabilität und Balance können wir uns in einem weiteren Schritt wieder höheren Zielen widmen.“ Der Gegner FC Epe dürfte zum Auftakt einer auf Augenhöhe sein. Allerdings muss dieser den Verlust der beiden starken Japaner Suguru Watanabe und Takahiro Tanio verkraften. Dafür sorgen nunmehr Kolumbianer für das gewisse Extra im Spiel des Teams aus den Bülten. Co-Trainer ist dort der langjährige Ahauser Kicker Dominik Kalitzki. Duo geht gleich in die Vollen ASV Ellewick erwartet Wessum zum Spitzenspiel - Legden betritt Neuland KREIS BORKEN Der erste Spieltag natürlich noch keine Weichen gein der Kreisliga A1 bringt umgestellt, aber ein erster Wink könnte hend einen echten Knaller: Der Viam heutigen Nachmittag ab 15 zemeister ASV Ellewick empfängt Uhr bereits ausgesendet werden. den Dritten Union Wessum. Damit Bereits um 13 Uhr steht für den treffen gleich zwei der KandiSuS Legden die Premiere in der daten aufeinander, die unter den Kreisliga A2 an. Dann stellt sich Trainerkollegen auf das Schild dedas umgruppierte Team bei der rer gehoben werden, die am Ende Reserve der TSG Dülmen vor. Nach um den Titel mitspielen werden. dem Aufstieg der Dülmener ErDazu wird vor allem der Name TuS sten in die Landesliga gewinnt die Wüllen genannt, auch Fortuna Zweite wie beim SuS Stadtlohn Gronau werden nahezu traditioweiter an Bedeutung. Der SuS nell Chancen eingeräumt. Für die hat eine sehr bemerkenswerte Fußballfreunde ist dieser Auftakt Vorbereitung gespielt und scheint natürlich ein besonderer - für die an den starken Endspurt der abbeiden Trainer kommt dieses Duell Gleich mit einem echten Spitzenspiel startet der ASV Ellewick in gelaufenen Saison anzuknüpfen. wahrscheinlich zu früh. Es werden die Spielzeit. Es kommt zum Verfolgerduell der Vorsaison. Legden betritt komplett Neuland. 14. August 2016 LOKALSPORT W OCHENPOST 27 HEUTE AM BALL Oberliga Westfalen (15.00) TSV Marl-Hüls : SC Hassel 3:2 Dortmund : Brünninghausenn.R. Eintr. Rheine : Erkenschwick Hammer SpVg : FC Gütersloh Rol. Beckum : Arm. Bielefeld II TuS Erndtebrück : SV Lippstadt SuS Stadtlohn : W. Rhynern SC Paderborn II : Neuenkirchen Kaan-Marienborn : Ennepetal Westfalenliga (15.00) BSV Roxel : TuS Hiltrup 0:0 V. Heiden : SV Schermbeckn.R. TuS Haltern : YEG Hassel Vict. Clarholz : Pr. Münster II B. Westernkotten : SV Zweckel SpVgg Vreden : SC Herford SV Spexard : Rödinghausen II Delbrücker SC : FC Gievenbeck Landesliga (15.00) Eintracht Ahaus : GW Nottuln Für Tayfun Cakiroglu (l.) und den SuS Stadtlohn kommt der Saisonauftakt eigentlich zu früh. Nach der schwierigen Vorbereitung muss der Oberligist heute Nachmittag gleich Farbe bekennen und eine echte Herausforderung annehmen. Handeln statt hadern SuS Stadtlohn muss gegen Rhynern schwierige Vorbereitung ausblenden Für den SuS Stadtlohn kommt der Vergleich mit einem der Kandidaten aus dem erweiterten Kreis der Titelanwärter womöglich zu früh. Der Oberligist muss sich dieser Aufgabe dennoch am heutigen Nachmittag im eigenen Stadion stellen (15 Uhr). STADTLOHN Dass Westfalia Rhynern mittlerweile zu den guten Adressen in Westfalens erster Amateurliga zählt, dass weiß auch Trainer Martin Stroetzel. Neben Erndtebrück, Lippstadt, Hamm und Beckum werden die Hammer unter seinen Trainerkollegen als Topfavoriten gehandelt, die wahrscheinlich in einer eigenen Liga spielen werden. Doch: Vielleicht liegt in dem frühen Aufeinandertreffen auch eine Chance für den SuS. Rhynern wird noch nicht eingespielt sein - ebenso wie natürlich die Gastgeber auch nicht. Der Trainingsbetrieb stockte auch in der letzten Vorbereitungswoche noch – Akteure wie Niklas Hilgemann und Kevin Krämer werden ausfallen, Tim Schücker könnte seine Verletzung rechtzeitig kuriert haben. „Natürlich habe ich eine erste Elf im Kopf. Der Weisheit letzter Schluss wird dies natürlich nach dieser Vorbereitung nicht sein können“, so Stroetzel, der mit seinem Team „Rang 13 oder 14“ ins Visier nimmt. Das wäre - wenn es rund läuft - im Rahmen des reell Machbaren. Eine ganz so schwache Hinrunde wie 2015 darf der SuS dazu nicht hinlegen – trotz des Umbruchs. Rhynern hat mit Joachim Mrowiec (Hammer SpVg) und Christopher Debowiak (FC Brünninghausen) zwei Offensivkräfte an die Konkurrenz verloren, sich personell aber mindestens ebenso namhaft verstärkt. Michael Wiese (Ahlen) und Xhino Kadiu (Kray) bringen Regionalligaerfahrung mit, Lucas Arenz wurde von RW Essen fest verpflichtet. Der soliden Entwicklung entsprechend legt man am Papenloh weiter eine wohltuende Bescheidenheit an den Tag. Mittlerweile auf 20 Spieler angewachsen ist der Kader des SuS – weiter eng. „Damit kann ich aber schon mal zielgerichtet arbeiten“, freut sich Stroetzel. Ob Neuzugang Durim Feta schon eine Chance von Beginn an bekommt, bleibt abzuwarten. „Wunderdinge dürfen wir von ihm noch nicht erwarten. Ich gebe ihm die Zeit – und dann wird er uns auch weiterbringen“, so Stroetzel, der das Projekt gegen Rhynern trotz allem offensiv angeht: „Wir müssen die negativen Erlebnisse aus den Testspielen ausblenden und daraus die richtigen Lehren ziehen. Ich gehe in jedes Spiel mit dem festen Willen, dieses auch zu gewinnen. Aber: Unter den gegebenen Voraussetzungen könnte ich an diesem Tag auch mit einem Remis sehr gut leben.“ Vreden ist bestens gerüstet Westfalenligist will gegen Herford gute Vorbereitungseindrücke bestätigen VREDEN Ob der „Betroffene“ es will oder nicht – die Vorbereitung der SpVgg Vreden lässt wenig Spielraum, um tief zu stapeln. Mit einer Ausnahme im ersten Test beim Oberligisten TSV Marl-Hüls wurde alles „abgeräumt“ – zuletzt auch der Landesligist DJK Eintracht Coesfeld (3:0). Trainer Marcus Feldkamp nimmt diese Vorlage seiner Mannschaft vor dem Auftakt gegen den SC Herford (15 Uhr) offensiv auf: „Wir wollen uns ständig weiterentwickeln. Warum sollte ich mich grämen, wenn die Ansätze schon in der Vorbereitung sehr positiv sind. Wir müssen diese nun in den Pflichtspielbe- trieb hineintransportieren.“ Es war schon beachtlich, was der Westfalenligist gezeigt hat. In verschiedenen Formationen – in diese wurden regelmäßig auch eigene Nachwuchsspieler eingebaut – wurden die Partien überwiegend souverän absolviert. Verletzungen kamen immer mal hinzu, fielen aber nicht weiter auf. Ein Zeichen, dass die Qualität in der Breite weiter zugenommen hat. In der Spitze genügte sie bereits in der abgelaufenen Saison höheren Ansprüchen – Ausfälle und Aussetzer waren letztlich dafür verantwortlich, dass eine noch Lars Ivanusic (r.) hat mit Vreden bessere Platzierung verwehrt eine gute Basis geschaffen. blieb. Nun stehen die Vorzeichen eindeutig positiv, dass ein Rang unter der ersten Fünf machbar ist. Alles darüber hinaus ist immer auch ein wenig mit Glück und Fügung verbunden. „Wir setzen uns hohe Ziele und wollen immer das Maximale erreichen. Ich denke aber auch, dass die Qualität an der Spitze zugenommen hat“, sieht Feldkamp ein enges Rennen im oberen Drittel. Gegen Herford, das mittelfristig auch wieder eine bessere Rolle spielen will, hofft er, die passende Mischung in der Anfangself zu finden. Niklas Grubbe und Mirko Bertelsbeck fallen verletzungsbedingt aus. Bezirksliga 11 (15.00) V. Epe : SuS Stadtlohn II n.R. SV Gescher : FC Epe Kreisliga A1 (15.00) Schöppingen : Ammeloe 2:0 SV Heek : Eintr. Stadtlohn FC Ottenstein : SG Coesfeld II TuS Wüllen : SpVgg Vreden II VfB Alstätte : FC Vreden SC Südlohn : FC Oeding GW Lünten : Fortuna Gronau ASV Ellewick : Union Wessum Kreisliga B1 (13.00) FC Epe II : Eintr. Ahaus II n.R. VfB Alstätte II : SF Graes12.30 Schöppingen II : V. Epe II12.45 TuS Wüllen II : SV Gescher IV SC Südlohn II : FC Oldenburg ASV Ellewick II : TSV Ahaus RW Nienborg : SC Ahle15.00 SG Gronau : F. Gronau II 15.00 Kreisliga C1 (13.00) SV Heek II : E. Stadtlohn II II2:0 G. Asbeck : SW Holtwick II5:1 V. Epe III : U. Wessum II 11.00 Fort. Gronau III : SG Gronau II FC Vreden II : FC Oeding II SpVgg Vreden III : FC Epe III FC Ottenstein II : TG Almsick E. Stadtl. IV : SuS Stadtl. III15.00 Kreisliga D1 (13.00) FC Vreden III : VfB Alstätte III SF Graes II : FC Oeding III GW Lünten II : TuS Wüllen III FC Ottenstein III : SV Heek IV SF Ammeloe II : ASV Ellewick III F. Gronau IV : SG Gronau III15.00 Oldenb. II : SV Vreden IV 15.00 Kreisliga D2 (13.00) Vorw. Lette II : SV Heek III1:3 Nienborg II : Osterwick III 2:0 Legden III : SF Graes III 12.00 Oldenburg III : E. Ahaus III G. Asbeck II : SW Holtwick II SG Gronau IV : TG Almsick II E. Coesfeld IV : Ahle II 15.00 E. Stadtl. V : Ellewick IV 15.00 • www.fussball.de STELLENMARKT 28 W OCHENPOST 14. August 2016 Wir vergrößern unser Unternehmen und suchen daher dringend Fahrer und Begleitpersonen (m/w) auf 450 E-Basis für die stundenweise Beförderung von Schulkindern. Außerdem suchen wir Fahrer (m/w) ebenfalls auf 450 E-Basis für die Wochenenden. PBS erforderlich Taxi Suck Telefon 0 25 66/39 44 Wir suchen Aushilfen m/w auf 450 € Basis gerne auch rüstige Retner o. Frührentner für die Verpackung und Kommissionierung, gute Deutsch und Englischkenntnisse sind wünschenswert Fahrer m/w auf 450 € Basis zur Auslieferung der Ware, Führerschein Klasse BE erforderlich Bitte senden Sie Ihre Bewerbung schriftlich an WIJDENES GmbH Inh. John und Simon Wijdenes Frischgeflügel29. November 2008 Samstag, Otto-Hahn Straße 16 | 48691 Vreden | [email protected] Bundesarbeitsministerin Andrea Nahles hatte die Lockerung der gesetzlichen Arbeitszeiten angeregt. Foto: dpa Davor warnen jetzt einige Experten. Warnung vor Arbeitszeitlockerung Experten sehen mehr Risiken als Vorteile Johannes-Reithalle/Reittherapiezentrum Stadtlohn sucht sofort Bundesfreiwillige (BFD) Experten des Bundestages haben einem Medienbericht zufolge vor einer von Ministerin Andrea Nahles angeregten Lockerung Bewerbungen und Anfragen sind zu richten an die Verwaltung: der gesetzlichen Arbeitszeitvor645-333 Stellenanz_Raumpflege_2Sp_V1_Layout 1 09.08.16 12:44 S Fortuna HORST e.V., Am Losebergpark 8-10, 48703 Stadtlohn, Tel. 02563/4044019 schriften gewarnt. Im Johannes-Reitstall, Reittherapiezentrum Stadtlohn, ist die Männer und Frauen, jeden Alters Stellefür eines/einer 1 Jahr im Bundesfreiwilligendienst. Reitlehrers/Reitlehrerin als Leiter/Leiterin des Reitstalles, mit Zusatzausbildung für therapeutisches Reiten, wegen Mutterschaftsvertretung und Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir eine Elternzeit, in Vollzeit ab 01.03.2009 zu besetzen. Erwartet wird eine engagierte Kraft mit Liebe zum förderbedürftigen Kind und fachlicher Zuwendung zum(m/w) Patienten sowie mit Erfahrungen im Umgang mit Pferden. Kooperationsbereitschaft mit den Bediensteten im Reitstall und dem VorEs erwarten Sie flexible Arbeitszeiten in einer stand wird vorausgesetzt. kollegialen Arbeitsatmosphäre. Die Vergütung richtet sich nach dem Tarif im Öffentlichen Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Dienst. Reinigungskraft schaftlichen Dienstes des Bundestages. Durch eine Zerstückelung der Ruhezeit - etwa durch Arbeit an Laptop oder Handy von zu Hause aus - wäre die empfohlene Schlafdauer von sieben bis acht Stunden „nicht erreichbar“. Das Dortmund/Berlin Werde die Gutachten war demnach von der Mindestruhezeit von elf Stunden Linksfraktion in Auftrag gegeben verkürzt, könne der Zeitdruck zu worden. einem riskanteren Fahrverhalten führen, „wodurch sich das Risiko Arbeitsministerin Nahles will die eines Wegeunfalls erhöht“, zitie- gesetzlichen Arbeitszeitvorschrifren die „Ruhr Nachrichten“ aus ten lockern - unter der Bedineinem Gutachten des Wissen- gung, dass Gewerkschaften und Suche freundliche Mitarbeiter/innen Sie sich bei uns oder bewerben Sie sich online: Bewerbungen bitte bis zum 15.12.2008 an die Verwaltung www.horstmann-maschinenbau.de/jobs Fortuna e.V. Am Losbergpark 8-10, 48703 Stadtlohn, Tel. 4 04 40 19 Düstermühlenweg 13 · 48619 Heek · Telefon (0 25 68) 93 14-0 www.horstmann-maschinenbau.de Boten gesucht Wir suchen Boten auf Minijob-Basis für die Zeitungs- und Beilagenzustellung am Sonntagvormittag (ab 18 Jahre) für die Orte Gescher und Hochmoor. Wir suchen Boten auf Minijob-Basis für die Zeitungs- und Beilagenzustellung am Mittwoch (ab 13 Jahre) für den Ort Asbeck. Wenn Sie die Stelle als Bote interessiert, dann melden Sie sich doch telefonisch oder per E-Mail bei Frau Möllers, die Ihnen gerne weitere Informationen gibt. WOCHENPOST DIE WOCHE IM WESTLICHEN MÜNSTERLAND Eschstraße 25 · 48703 Stadtlohn Telefon: 0 25 63/93 90-50 (Mo. - Fr. 9.00 - 12.30 + 13.30 - 17.00) E-Mail: [email protected] Arbeitgeber dafür mehr tarifvertragliche Regelungen treffen. Der gesetzliche Rahmen könne also unter der Voraussetzung etwas erweitert werden, dass die «ausgehandelte Flexibilität» zu einem Tarifvertrag und einer Betriebsvereinbarung führe. Denn heute entspreche das Arbeitszeitrecht nicht immer den Bedürfnissen bestimmter Betriebe oder Beschäftigter, hatte Nahles Mitte Juni in der „Frankfurter Allgemeinen Zeitung“ geschrieben. dpa auf Teilzeit für 86 Std./Monat für unser Team. Für unser Team in Stadtlohn suchen wir zur Verstärkung: - KFZ Meister m/w - KFZ Kraftfahrzeugmechaniker/ Meister m/w Mechatroniker m/w Für unser Team in Stadtlohn suchen wir zur Verstärkung - - bieten Kraftfahrzeugmechaniker / Wir Ihnen: - Herausfordernde und abwechslungsreiche Aufgaben Mechatroniker m/w - Feste Anstellung mit vollen Sozialleistungen - Gutes Betriebsklima in einem wachstumsorientierten Wir bieten Ihnen: Familienunternehmen - Herausfordernde und abwechslungsreiche Aufgaben - Feste Anstellung mit vollen Sozialleistungen Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden oder - Gutes Betriebsklima in einem Wachstumsorientierten Familienunternehmen mailen ([email protected]) Sie uns Ihre aussagefähigen Unterlagen zu. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden oder mailen freuen uns auf Ihre (Wir [email protected] ) sieBewerbung uns ihre aussagefähigen Unterlagen zu. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung Autohaus Elbers GmbH Autohaus Elbers GmbH Mühlenstraße 100-102 Mühlenstraße 100-102 · 48703 Stadtlohn 48703 Stadtlohn 0 25 63 / 20 81 0 Telefon 0 25 63 / 20 81 0 · [email protected] www.autohaus-elbers.de [email protected] www.autohaus-elbers.de Snack Master Könning Eschstr. 66 · 48703 Stadtlohn Tel.: 0 25 63 / 37 27 Suche dringend: Suche Kellner für Zeltfeste bis Oktober für Zeltfeste, HilfeOktoberfeste für Theken - Service und Tischbedienung 18 J.)Theke Tische( ab und Einsatz überwiegend an Wochenenden Mindestalter 18 Jahre Zu sofort Tel ab 9:00 Uhr ( nicht Sonntags ) [email protected] Tel. 0175-5948757 SMS mit Namensangabe WOCHENPOST DIE WOCHE IM WESTLICHEN MÜNSTERLAND KLEINANZEIGENMARKT 14. August 2016 W OCHENPOST 29 N O T F A LL D I E N S T E & W I CH T I G E R U F N U MM E R N NOTRUF der Sprechstunden: Tel. (0180) 50 44 100 Feuer: 112 / Überfall, Polizei: Für die Gescheraner gilt: un110 ter der Woche müssen sie die K I N D E R Ä r z t l i c h er Notfallpraxis in Dülmen am Franz-Hospital aufsuchen; N otdienst Allgemeine Sprechstunde: Ahaus/Coesfeld/Gescher/ werktags 18-21 Uhr, MittG r o n a u / H e e k / H e i d e n / woch- und Freitagnachmittag Legden/Ottenstein/Reken/ 16-19 Uhr; alternativ können S c h ö p p i n g e n / S ü d l o h n / sie auch die Notdienstpraxis Stadtlohn/Velen/Vreden: im St. Marien-Krankenhaus, Notdienstpraxis im St. Vin- Wüllener Straße 101, 48683 cenz-Krankenhaus, Südring Ahaus aufsuchen. 41, 48653 Coesfeld; werktags Der ärztliche Notdienst be19-21 Uhr, samstags, sonnsucht Patienten auch zu Hautags und feiertags 10-13 und se, wenn diese aus gesund16-19 Uhr, Mittwoch- und heitlichen Gründen die Freitagnachmittag 16-19 Uhr; Notfallpraxis nicht aufsuchen dienstbereiter Arzt außerhalb können. Die zentrale Nummer der Sprechstunden: gilt auch hier: Tel. (0180) 50 44 100 Tel. (0180) 50 44 100 Ä rztl icher dienst Not- Ä rztl icher dienst Not- Ahaus/Alstätte/Heek/Legden/ Im Notfall: 116 117 Ottenstein/Vreden/Wessum/ Seit dem 16. April wird in Schöppingen/Stadtlohn: Not- Deutschland eine einheitdienstpraxis im St. Marien- liche Rufnummer für den Krankenhaus, Wüllener Straße ärztlichen Bereitschafts101, 48683 Ahaus; werktags dienst der Kassenärztlichen 19-21 Uhr, samstags, sonn- Vereinigungen (KVen) eintags und feiertags 10-13 und geführt. Bürger, die außer16-19 Uhr, Mittwoch- und halb der Sprechzeiten drinFreitagnachmittag 16-19 Uhr; gend ambulante ärztliche dienstbereiter Arzt außerhalb Hilfe benötigen, erreichen der Sprechstunden: künftig über die 116 117 Tel. (0180) 50 44 100 den Bereitschaftsdienst in Sollte ein Hausbesuch erfor- ihrer Nähe. derlich sein, werden die mediNotzinisch geschulten Mitarbeiter ZUS ÄTZLICHER dienst IN STADTL OHN der Rufzentrale den Fahrdienst (Arzt + Fahrer), der dem Patienten am nächsten ist, zum Einsatzort leiten. Tel. (0180) 50 44 100 Ahaus: Tel. (0180) 50 44 100 kinder- und juGendmedizinischer Notdienst Ahaus: Tel. (0180) 50 44 100 Z A H N Ä r z t l i c h er N otdiens t Ahaus/Heek/Legden/Schöppingen: 14.08.: Jens Dürre, Bahnhofstraße 42, 48619 Heek, 10-11 und 17-18 Uhr Tel. (02568) 1286 Stadtlohn/Gescher/Vreden/ Südlohn: 14.08.: Dr. Jan Gerking, Dufkampstr. 1, 48703 Stadtlohn, 10-11 und 17-18 Uhr Tel. (02563) 6008 alle Bezirke: 15.08. - 19.08.: Dr. Emmerich Schwarzkopf, Enschederstraße 2, 48599 Gronau, Tel. (02562) 26461 Apotheken Der Notdienst für alle Apotheken ist wie folgt zu erreichen: • Über das Festnetz unter der kostenlosen Rufnummer 0800 00 22 8 33. • Vom Handy aus per Telefonat ohne Vorwahl an die 22 8 33 (69 ct./Min.). • Über das Internert unter www. akwl.de/notdienst S ONSTIGE HILFEN Weißer Ring – Hilfe für KrimiEwald Vonalitätsopfer geshaus Stadtlohn: Samstags sowie Tel. (02542) 18 82 sonntags und feiertags von 10 bis 12 Uhr und 16 bis 18 Uhr in AIDS-Hilfe Westmünsterden Räumlichkeiten der Zen- land e.V. Tel. (02561) 971737 tralen Notfallambulanz (ZNA) Kontakt- u. Beratungsstelle für im Krankenhaus Maria-Hilf psychisch erkrankte Menschen und deren Angehörigen RamsTel. (0 25 63) 91 23 45 dorfer Str. 9, Velen, AUGENÄRZTLICHER Not- Tel. (02863) 76 18 11 dienst Kontaktstelle Multiple Gescher/Velen: Bereitschaften Notfallpraxis, am St.Vincenz-Hospital in Coesfeld, Südring 41: Allgemeine Sprechstunde: werktags 1921 Uhr, samstags, sonntags und feiertags 10-13 und 16- Ahaus: Tel. 116 117 Sklerose KrankerClaudia Si19 Uhr, Mittwoch- und Freitacking, Feldstraße 17, 48712 gnachmittag 16-19 Uhr; Hals-, Nasen-, Ohren- Gescher dienstbereiter Arzt außerhalb arzt Tel. (02542) 8789708 E-Mail: cl-ostendorf@versa- Krankenhausgelände im vierten net.de Obergeschoss des Ärztehauses. Paritätische Beratungsstelle Tel: 0251/62562010 für Schwangerschaftskon- TelefonSeelsorge - kostenfreie, fliktberatung und Familien- ano-nyme Gespräche und BeplanungTel. (02561) 96 11 04 ratung für Menschen in Krisenfrauen für frauen e.V. situationen rund um die Uhr Frauenberatungsstelle und (0-24 Uhr). Frauennotruf: allgemei- Tel: 0800/1110111 und ne Beratung und Beratung 0800/1110222 bei häuslicher und sexualiFrühförderung Haus Hall sierter Gewalt - Hilfe für entwicklungsverTel. (02561) 37 38 zögerte und behinderte KleinGruppe der Anonymen Alkinder. koholiker trifft sich jeden Fr, 19.30 Uhr, Karl-Leisner-Haus, Tel: 02542/50 88 Schloßstraße, Suchtberatung des CaritasVerbandes für die Dekanate Tel. (0151) 18 13 86 66 Vreden/Ahaus e.V., Wüllener Kreuzbund Selbsthilfegruppe für Alko- Str. 80, 48683 Ahaus holkranke und deren Angehö- Tel: 02561/429140 rige Die Selbsthilfegruppe „DeTel. (02561) 12 54 pressionen bei Männern“ donum vitae Kreis Borken e. trifft sich an jedem 2. Montag V. Staatlich anerkannte Bera- im Ärztehaus Gescher, Hofstratungsstelle für Schwanger- ße 71. schaftskonflikte und Famili- Tel: 02542/8799680 enplanung, Marktstraße 7, Schwangerschaftssozialbera48683 Ahaus, tung SKF Ahaus-Vreden e. V. Tel. (02561) 978747 (finanzielle, rechtliche u. psyKontaktgruppe für Menchosoziale Hilfe) schen mit psychischen ProTel: 02561/952320 (Ahaus) blemen: Jeden 1. + 3. Donnerstag von 18 - 20 Uhr im Tel: 02562/817341 (Gronau) Haus der Begegnung, Kirch- Tel: 02564/93280 (Vreden / platz 13, 48712 Gescher Stadtlohn) Schuldnerberatung des CaTel. (02542) 6411 Frauen- und Kinderschutz- ritasverbandes für die Dekawohnung des Sozialdienstes nate Ahaus, Vreden und Borken katholischer Frauen (SkF) Tel: 02561/429120 (Ahaus) Gronau e.V. Tel: 02861/945710 (Borken) - Aufnahmen rund um die Ambulanter paritätischer Uhr möglich Hospizdienst OMEGA Ahaus Tel: (02562) 817340 Marktstrasse 16, 48683 Kontaktund AnlaufAhaus stelle bei häuslicher GeTel.: 0171- 781 99 83 (tägl.) walt trau dich raus des Beratung, SkF Ahaus-Vreden e.V. Ehrenamtliche Hilfe und Begleitung für Beratung/Unterstützung/Gesprächsgruppe für betroffene schwerstkranke und sterbende Menschen und deren Frauen Tel: 02561/952395 Angehörigen. Krebsberatung zur Verbesserung der Lebensqualität; Änderungen nach RedaktiAhaus: Jeden Mittwoch von onsschluss sind möglich; An9:00 bis 12:00 Uhr auf dem gaben ohne Gewähr. KLEINANZEIGENMARKT 30 W OCHENPOST IMMOBILIEN www.gn-immobilien.de Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen und sie in guten Händen wissen? Bei uns sind Sie an der richtigen Adresse Wir bewerten im August Ihre Immobilie kostenlos! Rufen Sie an und wir haben oder finden auch für Ihr Objekt den richtigen Käufer! = 02561/981763 IMMOBILIEN & FINANZIERUNGEN CLUBS Neu im Team: Andrea, Marlies, Maria & Tanja. Ab 50,- E! Ab Donnerstag open end! Tel. 02568/93 45 20 Die WOCHENPOST erscheint wöchentlich mittwochs und sonntags mit 41.350 41.000 Exemplaren in den Orten: · Ahaus · Ahaus-Alstätte · Ahaus-Graes · Ahaus-Ottenstein · Ahaus-Wessum · Ahaus-Wüllen · Gescher · Gescher-Hochmoor · Heek · Heek-Nienborg · Legden · Legden-Asbeck · Stadtlohn · Vreden · Vreden-Ammeloe · Vreden-Ellewick · Vreden-Lünten ● Ahaus-Alstätte ● Ahaus-Graes ● Vreden-Lünten ● Vreden-Ellewick ● Heek-Nienborg ● Heek ● Ahaus-Wessum ● Ahaus ● Ahaus-Ottenstein ● Ahaus-Wüllen ● Vreden WOCHENPOST ● Legden ● Legden-Asbeck ● Stadtlohn ● Gescher ● Gescher-Hochmoor 5 Jahre Single-Treff! Über 300 Mitgl. nur hier aus der Gegend. Macht mit u. kommt auch: www.singles-aktivspezial.de Suche Garage/ Unterstellplatz für Wüllen: Frühaufsteher/ innen geVERSCHIEDENES PKW in Stadtlohn. Tel. 02563/2576 sucht! Tragen Sie in Ihrem Wohngebiet Tageszeitungen aus und verdie- !Gartenbau Benedikt Berning bietet Suchen eine 2-3 Zimmer Wohnung an: Gartengestaltung, Gartenpflege nen Sie bis zu 450 € als Minijobber/ mit Garten oder Balkon, im EG, mit (Rasen mähen, Heckenschnitt, usw.) in oder in Teilzeit auch darüber hiTierhaltung, wir sind ein Ehepaar Pflasterarbeiten, Pflanzarbeiten, naus. Wir bieten einen sicheren Arund berufstätig. Tel. 02561/4485050 Rollrasen liefern u. verlegen. Tel. beitsplatz, pünktliche Bezahlung, 0151/17663676 od. info@galabauWeihnachtsgeld und bezahlten UrMOTORRÄDER legden.de laub. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Tel. 02561/697-37 od. 38 Ersatz-Omi und/oder Opi geMotorrad-Reparaturen/ alsucht. Wir sind eine dreiköpfige Faler Marken/inkl. Abholung. Tel. Zuverlässige Putzhilfe für Primilie, die sich gern um Sie kümmern 02564/829132, Fa. Hinske, Vreden. vathaushalt, 1x pro Woche für würde. Für Sie Einkaufen, handwerk3-4 Std. in Vreden gesucht. Tel. Roller Aprilia Sr50, KM liche Hilfe im Haus und Garten und 0151/26997268 9.050, EZ 03/06, guter Zuwobei wir sonst helfen könnten. stand, 900 € . Tel. 0173/5255123 0177/6031545 oder ersatz-omi@ STELLENGESUCHE Bilder im Web unter UBLU outlook.de ER, 63 J., 180 cm, schlank, sportlich, sympath., offene Ausstrahlung, stud. akad., mag Rock/Pop (auch live), Romane, Garten, Naturerkundungen und Radausflüge im Achterhoek und in der Veluwe, Spaziergänge am Meer und Tee im Strandpavillon, möchte das gerne mit einer natürlichen IHR, +/- 55J., schlank, sportl., studiert, verlässlich, herzlich, kreativ, kommunikativ, lebensfroh mit Charme und Humor,gemeinsam (er-) www.motorrad-boegel.de u. Gärtner sucht Arbeit jeglicher Art. Johannes-Cafe´ in Stadtlohn an Tel. 05451/45560. Ihr BMW und Tel. 0152/ 21640113 leben und mit Freude teilen. Email: der Johannes-Reithalle am LosSuzuki Motorrad Partner für Neu, [email protected] bergpark lädt ein zum Frühstück, Suche auf 450 € -Basis Putzstelle in Gebraucht u. Service in Ibbenbüren, Mittag, Kaffee: Öffnungszeiten: Ahaus vormittags ab 8:30 bis 11:30 samstags: 12 bis 18 Uhr, sonntags: KRAFTFAHRZEUGMARKT an der A30! Uhr. Tel. 02561/6071968 9 bis 18 Uhr, in der Woche: Gruppen auf Bestellung. Uferstraß2 27. Tel. 100-5.000 € Ankauf aller KFZ, auch REISE/ERHOLUNG TIERMARKT 02563/98775 o. 4044019. m. Unfall/Motorsch., TüV/Km-Stand egal. Komme sofort, zahle bar, Tel. Schöne FeWo in Dornumersiel ab 4 Langhaardackel Welpen, die 25 € /Tag. Tel. 05925/724 02821/7909876 Hündinnen werden im Alter von 8 Wochen geimpft und entwurmt, Herausgeber: ATC Tel. 02861/5002223 Ankauf aller STELLENANGEBOTE Anfang September abgegeben. Preis Wochenpost GmbH & Co. KG PKW‘s, auch Unfall-/MotorschäEschstraße 25 350€ . Tel. 02567/3335, Ahaus - Al- 48703 Stadtlohn den + hohe Kilom. Zahle Bar! Tel. Ahaus-Wüllen: Haushaltshilfe geTelefon: 02563/93 900 stätte 0173/230 2267 sucht für 2x/Woche je ca. 3 Std. Nä- Impressum Täglich erwarten Euch ab 13 Uhr nette Damen. ● Vreden-Ammeloe PARTNERSCHAFTEN 14. August 2016 DIENSTLEISTUNGEN here Angaben unter: 0175/1579229 Aushilfe gesucht, vorzugsweise mit PC Kenntnissen. Tel. Dachtechnik Nord, Dachdeckerei, 02563/20346 Bauklempnerei, Tel. 02567/9391550, Mobil: 0172/5749603, www.dach- Aushilfe für leichte Arbeiten im techniknord.de, Info: dachtechHaushalt in Stadtlohn gesucht. Tel. niknord.de 0160/2782615 IMMOBILIENANKAUF Für junge Familie aus dem Ruhrgebiet suchen wir ein erschwingliches Einfamilienhaus in guter Lage von Stadtlohn! KP bis 240.000 € . Ihre Ansprechpartnerin: Birgit Siek, Tel. 02561/95644-16, www.haveresch-tieben-immobilien.de Krankenpfleger & Krankenschwester mit Ihren 3 Kindern suchen ein neuen Lebensmittelpunkt in Ahaus o. Umgebung! KP bis 300.000 € . Ihre Ansprechpartnerin: Ulrike Tieben, Tel. 02561/95644-13, www.haveresch-tieben-immobilien. de Evelyn Gericks, Olympic Dogs Bonze-, Silber- u. Gold-Kurs starten ab 20.08.; neuer Agility Kurs für Anfänger am 21.08. um 9 Uhr. Weitere Infos und Anmeldung: Tel. 0151/20157369 www.creative-training.de. HUNDEPENSION Happy Pet. Neu: Frühaufsteher/ innen für LandHol- u. Bringservice n. Absprazustellung in Heek-Ahle gesucht! che, Tagesunterbringung f. kleiTragen Sie in Ihrem Wohngebiet ne Hunde. Tel. 02564/391793 o. Tageszeitungen aus und verdienen 0151/14727670 Sie bis zu 450 € als Minijobber/in oder in Teilzeit auch darüber hinaus. Jack-Russel-Welpen, zu verkaufen. Tel. 02567/687 Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz, pünktliche Bezahlung, WeihKleine Münsterländer Welnachtsgeld und bezahlten Urlaub. pen suchen ein neues zu Hause! Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Tel. Kleine Münsterländer Welpen von 02561/697-37 od. 38 einem Bauernhof zu verkaufen. Die Frühaufsteher/ innen für StadtHunde sind entwurmt und geimpft, lohn gesucht! Tragen Sie in Ihrem ab dem 20.08.16 abzugeben. BeiWohngebiet Tageszeitungen aus de Elternteile jagdlich geführt. und verdienen Sie bis zu 450 € als Bei Interesse Tel. 0170/7838930 Minijobber/in oder in Teilzeit auch Bilder im Web unter MVPJ darüber hinaus. Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz, pünktliche Schöne, relativ kleinbleibende Mischlingswelpen abzugeben. Tel. Bezahlung, Weihnachtsgeld und be02542/9566837 zahlten Urlaub. Wir freuen uns auf WIR ARBEITEN GRENZENLOS! Für unseren Kunden aus Enschede suchen wir dringend ein EinfamiliIhren Anruf! Tel. 02561/697-37 od. enhaus in Ahaus! Finanzierung ist 38 gesichert! KP bis 280.000 € . Ihre Gescher Außenbereich, Rentner mit Ansprechpartnerin: Ulrike Tieben, Erfahrung zur Pflege unserer GartenTel. 02561/95644-13, www.haveresanlagen gesucht. Tel. 02542/4936 ch-tieben-immobilien.de Hilfsproduktionsmitarbeiter/ Wir kaufen Baugrundstücke, gerin für die Produktion, im 3-Schichtne auch mit Altbaubestand, sowie System gesucht. Bewerbungen an: 2- und Mehr-Familienhäuser. Bitte Fa. SIPEX GmbH + Co.KG, Brinker alles anbieten. E-Mail: leuker@stiEsch 12, 48683 Ahaus-Alstätte mag.de o. 0172/9119493 Reinigungskraft auf 450 € Basis für Objekt in Ahaus gesucht. Mo.-Fr., MIETGESUCHE nachmittags. Tel. 05921/15945 Paar mittleren Alters ( öffentl. Dienst/Beamter ) mit kleinem Hund, Wir suchen zu sofort in Vollzeit: Tischler (m/w), Tischlerhelfer (m/w), sucht EG-Wohnung oder Haus mit flexible Helfer (m/w) für die Bereiche Garten zur Miete im Altkreis Ahaus. Lager- und Versand, Logistik- und Tel. 0177/6747877 Produktion sowie Schlosser (m/w) Paar sucht 3-Zim.-Whg. o. kl. Bauund Schweißer (m/w) SOVEAWorkconsult Zeitarbeit GmbH. Tel. ernhof in Ahaus u. Umgebung zu 02561/962220 mieten. Tel. 0157/38070151 Shih-Tzu-Malteser- Welpen, 400 € . Tel. 02568/388685 Weide in Graes, Grenze Ahle zu verpachten, inkl. Unterstellmöglichkeit. Mobil 0151/27044411 Telefax: 02563/9390-20 [email protected] www.Wochenpostonline.de [email protected] Marietraud Löschner 02563/9390-10 Anja Lukassen 02563/9390-11 [email protected] Reinhard Thering 02563/9390-60 Renate Buschhausen 02563/9390-61 Sara Laukamp 02563/9390-64 [email protected] Silke Sandkötter 02563/9390-40 Sven Asmuß 02563/9390-43 [email protected] Gabriele Möllers 02563/9390-50 Natalie Deyke 02563/9390-51 Günter Pelz 02563/9390-52 Vertrieb: Wochenpost Vertriebsges. mbH & Co. KG Eschstraße 25 48703 Stadtlohn Verantwortlich für Redaktion (V.i.S.d.P), Verlag, Anzeigen und Vertrieb: Urban Welsing 02563/9390-30 [email protected] Eschstraße 25 • 48703 Stadtlohn Anzeigensatz: Kruse Medien Im Pinntal 64 46244 Bottrop-Kirchhellen Druck: Zeitungsdruckerei Rubens GmbH & Co. KG Rudolf-Diesel-Straße 1 • 59425 Unna Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs, sonntags und bei Bedarf. Preisliste v. 1. März 2016 Kostenlose Verteilung an Haushalte und Betriebe mit einer geprüften Trägerauflage von 41.013 Exemplaren (II/2015). Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien v. BDZV u. BVDA. UNTERRICHT Nachhilfe in Englisch erteilt Schülerin, Oberstufe Gymnasium, für 5.8. Klasse an. Tel. 0163/1920584 Stadtlohn: qualifizierte Einzelnachhilfe in Englisch und Französisch für alle Klassen, sowie Sprachkurse für Erwachsene. Tel. 0172/1320306 Suche Nachhilfe Deutsch/Englisch, Realschule, 9. Schuljahr in Ottenstein. Tel. 02567/907606 Copyright für alle Textbeiträge und von uns gestalteten Anzeigen beim Verlag. Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Gerichtsstand ist Sitz des Verlages. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Autors gekennzeichnet sind, geben nicht immer die Meinung der Herausgeber wieder. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. WOCHENPOST KLEINANZEIGENMARKT 14. August 2016 Gefrierschrank von Privileg m. U-Scooter für Kinder zu verkau- Ahaus, EFH, 136 m²-Wfl., 4 SZ, 1 kleinen und 3 großen Schublafen. Maße: 27x17x31 cm, weiche WZ, EZ, 2 Bäder, G-WC, mit EBK, Der professionelle Gartenden für FP 50 € zu verkaufen. Tel. Sitzschale aus strapazierfähigem ohne Garten, KM 875 € . Tel. und Landschaftsbau für Ihren Gar02563/9499918 PU-Schaumstoff, mit einem Körper01511/6348063, ab 17 Uhr ten!!! Wir führen alle Arbeiten im gewicht von bis zu 50 kg belastbar, 4 Bereich Beratung-Planung-Ausfüh- Husqvarna-Rasenrobotor, Ahaus-Ottenstein, EG, 3 Zi., ca. 85 Angebotserstellung und Beratung rung für die Neu- oder Umgestalsichere Kunstoffrollen, NP 55 € , VB vor Ort. Motoro KG, Gescher. Tel. m², KM 375 € + NK, ab 01.09.2016. tung bzw. Erhaltung und Pflege in 30 € . Tel. 02563/9499918 Ihrem Garten für Sie durch. Rufen 02542/9298867 Tel. 0031 652511762 o. E-Mail: Sie uns an, wir helfen Ihnen gern KAMINHOLZ trocken, www.kamin- wallys-stofftruhe.de am Dom [email protected] weiter!!! Grüne Welle GbR, Ahaus – holz-mauritz.de, Tel. 02563/97476 Billerbeck. Markt 4. Tel. 02543/8057 Graes Tel. 02561/9635885 Gescher: 1. OG-Whg., 100 m², ru- VERSCHIEDENES peugeot.de/probefahren Matec-Schnäppchen Angebote! 1Wintergarten-Aussenbeschattung, Breite 624 cm x Ausfall 370 cm, Farbe: RAL 7016, Tuch grau, geteilt als 2tlg.-Anlage, mit Motor u. 9 Konsolen. Nagel-Neu, noch verpackt: 3.499 € , Glas-Terrassendächer/Wintergärten, Sommergärten auf Mass hergestellt, geliefert und montiert. Sonderaktion: Sicherheits-Glas zum halben Preis!!! Info: 02561/987111 matec-ahaus.de hige Lage, 3 ZKB, Abstellräume, mit EBK, incl. Stellplatz, sofort oder später zu verm. Tel. 02542/5638 Gescher: DG-Whg., 5 ZKB, mit EBK, Abstellr., kurzfristig zu verm. Tel. IMPRESS YOURSELF. !Husqvarna Automower Alles an einem Tag, Gartenbesichtigung, Planung und Einbau. Schon am Abend die Füße hochlegen, der Rasen ist gemäht. Heckebree 9/ 48691 Vreden. Tel. 02564/829132 1A Kaminholz, trocken zu verk. Tel. 02561/82795, ab 17 Uhr 3 Ventilatoren Univent SW 504 TK zu verk. Tel. 02542/4217 Wüllener Str. 8 - Tel. 0 25 64 / 9 80 30 ★★★★ Das ideale Ziel Ihrer Radtour! Täglich Kaffee & hausgebackener Kuchen Gewerbehalle in Heek, ca. 650 m² (auch teilbar) zu vermieten. Tel. 0171/1261891 Graes: EFH, 120 m²-Wfl., Bad, G-WC, Schmäinghook 36 48683 Ahaus-Alstätte Tel. 02567/380 www.ahauser-land-golfhotel.de sofort zu verm. Tel. 02567/1077, von 18-19 Uhr o. 0152/33619508 VERLOREN/GEFUNDEN VERKÄUFE Bestecke Ihr Fachgeschäft für Haus, Heim & Tafel in Vreden 0173/9680556 www.bio-praxis-muensterland.de. Tel. 0176/84434280 Südlohn - Katze vermisst! Schwarze, kastrierte, scheue Katze mit weißem Bauch wird seit dem 8.08.16 schmerzlich vermisst. Bitte in Keller, Garage, Schuppen nachsehen. Danke! Tel. 0171/3814884 W OCHENPOST 31 Legden: DHH neu, Carport, ruhige LEASINGRATE € 199,– mtl. 2 BAR SCHON AB: Abb. enthält Sonderausstattung. EZ: 01/2016, Km: 7.000 € 26.310,– € 20.990,– €1 z. B. für den PEUGEOT 308 Active BlueHDi 120 STOP & START • CD-Laufwerk • Sichtpaket • City-Paket • Sitzheizung vorne Wohnlage, zum 01.11.2016 zu verm. Stadlohn, exclusive 3-Zimmer-EGWhg., 120 m², mit Wintergarten, Garten, Kamin, Saunabereich, Garage, kurzfristig zu vermieten, KM 46325 Borken • Nordring 223 • Tel. 02861/8087-0 • Neuwagen-Hauptstandort 46395 Bocholt • Im Königsesch 4 • Tel. 02871/23457-0 48683 Ahaus • Von-Braun-Str. 62-64 • Tel. 02561/429196-0 48249 Dülmen • Halterner Str. 252 • Tel. 02594/78224-0 48163 Münster •Autoforum Münster • Kölner Straße 1 • Tel. 02501/9738-200 Privatkundenangebot für den Vorführwagen PEUGEOT 308 Active BlueHDi 120 STOP & START. Gültig bis zum 31.08.2016. 2Monatliche Leasingrate bei 990,– € Anzahlung, Fahrleistung 10.000 km/Jahr, Laufzeit 48 Monate. Ein Leasingangebot der PEUGEOT BANK, Geschäftsbereich der Banque PSA Finance S.A. Niederlassung Deutschland, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den Vorführwagen PEUGEOT 308 Active BlueHDi 120 STOP & START. Das Angebot gilt für Privatkunden bei Vertragsabschluss bis 31.08.2016. Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. 1 Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,2; außerorts 3,9; kombiniert 4,4; CO2-Emission (kombiniert) in g/km: 102. CO2Effizienzklasse: B. Nach vorgeschriebenen Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung. 6-trg. Schlafzimmerschrank, Eiche dunkel, 2 Kommoden, 1 x mit gr. Spiegel zu verk., 140 € . Tel. Kleine Münsterländer Welpen suchen ein neues zu Hause! 02542/5748 Kleine Münsterländer Welpen von Ahaus, Thule Heckbox Backup, einem Bauernhof zu verkaufen. Die neuwertig, nur 2x benutzt, incl. Hunde sind entwurmt und geimpft, Thule AHK 903, Preis 400 € Tel. ab dem 20.08.16 abzugeben. Beide Elternteile jagdlich geführt. 0172/2167076 Bei Interesse Tel. 0170/7838930 Bett, Ahorn, teilmassiv, 180x200 Bilder im Web unter MVPJ cm, ohne Lattenroste, für 50 € zu Lagerverkauf Büromöbel - über verk. Tel. 0173/8262087 2.500 m²: Überproduktionen - 2. Big-Schaukelelefant, 22 € ; KinWahl, - Transportschäden, Neumöderwippe von Ikea, rot, 6 € ; Babybel, Gronau, 02562/7060, www. Schaukel, Kunststoff blau f. draußen, hols-ab.de 5 € ; Happy People Bauernhof m. Rasenmäher Sabo 54 K Varibo B. etlichen Figuren, 25 € ; Happy PeoTel. 02542/4217 ple Pferdehof, m. Figuren, 12 € . Tel. 02563/9499918 o. 0170/3206317 Rasentraktoren/Aufsitzmäher .....Einzelstücke stark reduCampingmarkt Ahaus: Endspurt ziert! Motoro KG, Gescher. Tel. Sommerferien! 20 % Rabatt auf alle 02542/9298867 vorrätigen Campingstühle und -tiAprilia Sr50, KM sche, Von-Braun-Str. 21 - Ahaus, Tel. Roller 9.050, EZ 03/06, guter Zu02561/ 695985 stand, 900 € . Tel. 0173/5255123 Damenfahrrad, 28“, gut erBilder im Web unter UBLU halten, 85 € zu verkaufen. Tel. Truhe, Eiche, mit original Beschlä02563/2095195 gen, Teppich, Nepal, blau, 2 Brücken, Gardinen, lang, hell, auf Messingbeige u. rot gemustert zu verk. Tel. 02566/1783 stangen zu verk. Tel. 02542/5748 Terrassendächer Holz/Alu Tel. 0151/22948880 680 € . Tel. 02563/4611, Mo-Fr. von 08:00 Uhr-16:30 Uhr Stadtlohn: 3 Zim.-DG-Whg., Kü- Einkochautomat 2000 Watt, 29 Liter, 14 Gläser á 1 Liter, emailliert 1 79,90 HAUS TECHNIK NEUE MÜHLE 48739 Legden, ☎ 0 25 66 / 9 82 20 www.haustechnik-neuemuehle.de che, Bad, Abstellr., Balkon, Stellplatz, Stadtnähe sofort zu verm, KM 350 € + 100 € NK + 20 € Stellpl. Zuschriften: WPA 7944 WOHNWAGEN Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen. Wegen Umzug zu verkaufen: 03944/36160 www.wm-aw.de Fa. Wohnwand, Echtholz, Eiche natur, mit verstellbaren Einlegeböden, Schubladen, Glasfach, B: 3,75 m, Wohnwagenstellplatz in Alstätte ab 1. September zu vermieten. H: 2,55 m, T: 0,55 m, VB 200 € , an Selbstabholer. Tel. 02542/5748 Tel. 02567/96304 antike Wohnungsauflösung: Möbel zu verk. Auskunft auf AnIN LETZTER MINUTE frage; E-Bike, Gazelle, Damenrad, Rahmenhöhe 49, 28“, wenig gelau- Big-Schaukelelefant, 22 € ; Kinfen, Rücktrittbremse, 900 € . Tel. derwippe von Ikea, rot, 6 € ; Baby02564/31669, ab 19:30 Uhr Schaukel, Kunststoff blau f. draußen, VERMIETUNGEN 5 € ; Happy People Bauernhof m. 0178/8089153 Zimmer für Monteure, Heek u. Gronau ple Pferdehof, m. Figuren, 12 € . Tel. BST-Diamant Bohr- & Sägetechnik • Betonbohr- & Sägearbeiten • Wand- & Deckendurchbrüche • Bohrungen für Haustechnik • Abbruch mit Spezialzange • Baggerarbeiten Reinhold Büscher Hundewick 4b · 48703 Stadtlohn Tel. 0 25 63 - 84 50 E-Mail: [email protected] bis KREDIT € 80.000,- PECUNIA GmbH seit 1980 einfach - schnell - seriös ohne Schufa bis € 15.000 10.000 - keine Bearbeitungsgebühr - Laufzeit bis 10 Jahre - auf Wunsch keine Restschuldversicherung - bis zum 80. Lebensjahr Tel. 0201/22 13 48 45127 Essen • Gänsemarkt 21 www.pecunia-essen.de etlichen Figuren, 25 € ; Happy Peo- 02563/9499918 o. 0170/3206317 2 Zi-Wohnung in Ahaus Wüllen,1. Etage mit Küche, WC/Dusche, Ab- Esstische- massiv-Lagerabverkauf, stellraum, Balkon und Garage zum 1B Ware und Ausstellungsstücke, 01.10. oder früher zu vermieten. Tel. 0176/64971862, info@mg-einEinbauküche kann ggf. übernommen richtung.de werden. 385 € Bruttokaltmiete. Tel. 0172/5231468 Gefrierschrank von Privileg m. Ahaus, Josefsviertel, 3-Zim.1 kleinen und 3 großen SchublaWhg., 2. OG, ca. 74 m², KM 440 € den für FP 50 € zu verkaufen. Tel. + NK + Garage, zum 01.10.2016 zu verm. Tel. 02561/40957, ab 18 Uhr 02563/9499918 Erfolgreich inserieren, geschäftlich und privat, jeden Mittwoch und Sonntag WOCHENPOST W W W . W OCHEN P OS T ONL I NE . DE festnetz vom testsieger Kundennummer: 388576 alt u gegen ne IHR VORTEIL BEI UNS: 100 € en für Ihren alt Router 100 mbit/s internet flat telefon flat 99,95 € Apple iPhone 5s ALLNET FLAT PLUS SAMSUNG Galaxy S6 (32 GB) 1,2 nur im Tarif Allnet Flat Plus *** nur 1€ 1,2 im Tarif Allnet Flat Plus ✔ Allnet Flat – telefonieren in alle dt. Netze ✔ Datenflat bis 2 GB/Monat statt 1 GB HSDPA-Speed mit max. 21 Mbit/s ✔ SMS Flat in alle dt. Netze 11 30,00 €/Monat x2 Turbo Optional Datenturbo zubuchen: für nur 5 € zusätzlich pro Monat22 ALLNET FLAT ✔ Allnet Flat–telefonieren inalledt.Netze ✔ Datenflat bis1 GB/Monatstatt500MB HSDPA-Speedmit max.21 Mbit/s statt14MBit/s ✔ 9 Cent/SMS inalledt.Netze HUAWEI P9 Lite 79,95 € 3 20,00 € 1 /Monat 3,4 nur im Tarif Allnet Flat HUAWEI P8 Lite x2 Turbo Optional Datenturbo zubuchen: fürnur5€ zusätzlichproMonat24 nur 1€ 3,4 im Tarif Allnet Flat * Angebot gilt für Breitband-Neukunden bei Buchung eines MagentaZuhause S, M oder L Pakets bis zum 31.01.2017. MagentaZuhause S, M oder L kostet in den ersten 12 Monaten 19,95 €/Monat. Danach kostet MagentaZuhause S 34,95 €/Monat, MagentaZuhause M 39,95 €/Monat und MagentaZuhause L 44,95 €/Monat. Voraussetzung ist ein geeigneter Router. Hardware zzgl. Versandkosten in Höhe von 6,95 €. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 69,95 €. Mindestvertragslaufzeit für MagentaZuhause 24 Monate. MagentaZuhause S ist in fast allen, MagentaZuhause M in einigen und MagentaZuhause L in ausgewählten Anschlussbereichen verfügbar. ** Quelle: connect Festnetztest Heft 8/16. *** 100 € für Ihren alten Router. Neukunden, die im Aktionszeitraum einen Magenta Zuhause Tarif abschließen, erhalten eine 100 € Gutschrift. Gültig bis 31.01.2017, nur in Ihrem aetka-Shop. 1) Preis: 30 €/Monat. Einmaliger Bereitstellungspreis: 30€. Bei Abschluss eines Vertrages mit 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit beträgt der einmalige Bereitstellungspreis 10€. Standard-Verbindungen innerhalb Deutschlands sind inklusive. Der Tarif erlaubt das unbegrenzte Versenden von Standard-SMS innerhalb Deutschlands. Ausschließlich private Nutzung und persönliche Eingabe der SMS erlaubt. Massenversand, automatische Verfahren oder Dienste zur Erstellung und Versendung von SMS sowie Nutzung, die Auszahlungen oder andere Gegenleistungen Dritter an den Nutzer zur Folge hat, sind unzulässig. Surfen gilt für die paketvermittelte Datennutzung innerhalb Deutschlands. Ab einem Datenvolumen von 2 GB pro Monat wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 32 Kbit/s (Download) und 16 Kbit/s (Upload) beschränkt (Abrechnung im 10-KB-Datenblock). BlackBerry-Nutzung ist nicht Gegenstand des Vertrages. 2) Der Datenturbo ist in dem Tarif congstar Allnet Flat Plus für zusätzliche 5 €/Monat optional zubuchbar. Mit dem Datenturbo verdoppelt sich je Buchungszeitraum von einem Monat das Highspeed- Datenvolumen von 2 GB auf 4 GB. Es erhöht sich die Übertragungsgeschwindigkeit im Download auf bis zu 42 Mbit/s. Ab Erreichen des jeweils vereinbarten Datenvolumens wird die Bandbreite im jeweiligen monatlichen Abrechnungszeitraum auf max. 32 Kbit/s (Download) und 16 Kbit/s (Upload) beschränkt (Abrechnung im 10-KB Datenblock). BlackBerry-Nutzung ist nicht Gegenstand des Vertrages. 3) Preis: 20 €/Monat. Einmaliger Bereitstellungspreis: 30 €. Bei Abschluss eines Vertrages mit 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit beträgt der einmalige Bereitstellungspreis 10 €. StandardVerbindungen innerhalb Deutschlands sind inklusive. Standard-SMS innerhalb Deutschlands 9 Cent pro SMS. Surfen gilt für die paketvermittelte Datennutzung innerhalb Deutschlands. Ab einem Datenvolumen von 1 GB pro Monat wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 32 Kbit/s (Download) und 16 Kbit/s (Upload) beschränkt (Abrechnung im 10-KB-Datenblock). Black- Berry-Nutzung ist nicht Gegenstand des Vertrages. 4) Der Datenturbo ist in dem Tarif congstar Allnet Flat für zusätzliche 5 €/Monat optional zubuchbar. Mit dem Datenturbo verdoppelt sich je Buchungszeitraum von einem Monat das Highspeed- Datenvolumen von 1GB auf 2GB. Es erhöht sich die Übertragungsgeschwindigkeit im Download auf bis zu 42 Mbit/s. Ab Erreichen des jeweils vereinbarten Datenvolumens wird die Bandbreite im jeweiligen monatlichen Abrechnungszeitraum auf max. 32 Kbit/s (Download) und 16 Kbit/s (Upload) beschränkt (Abrechnung im 10-KB Datenblock). BlackBerry-Nutzung ist nicht Gegenstand des Vertrages. Gültig nur vom 01.08. bis 31.08.2016. Nur für Neuverträge nur solange der Vorrat reicht. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 7 Bahnhofstr. 102 48683 Ahaus Tel.: 02561 9441
© Copyright 2024 ExpyDoc
