Rau m fü r Kunst Jahresprogramm 2016/2017 Kunstwerkstätten,Tanzwerkstätten Ferienateliers,Theater und mehr Inhalt Seite Übersicht Kunst- und Tanzwerkstätten Kindersommerfest 2016 Angebote für Schulen und Kindergärten 4-6 7 ab 8 Der besondere Kindergeburtstag 10 Kompetenznachweis Kultur 10 Kooperationen ab 12 Bundesfreiwilligendienst14 Ferienateliers ab 15 Jahreswerkstätten ab 19 Theaterwerkstätten24/25 Umzug/Einweihung26/27 Kompaktwerkstätten ab 28 Wochenendworkshops32/33 Tanzwerkstatt ab 37 Das Team der Kunstschule ab 44 Impressum46 Geschäftsbedingungen48 Anmeldeformular49 Fördermitgliedschaft / Patenschaften Bürozeiten: Mo. und Mi.: 10 - 13 Uhr Di. und Do.: 10 - 13 und 14 - 16 Uhr Sprechzeit Tanzwerkstatt: Do.: 2 18.30 - 19.30 Uhr 50 nachhaltiger Beitrag zur individuellen Persönlichkeitsentwicklung Kunstschulen sind Kultureinrichtungen, in denen Bildungsprozesse mit Künsten stattfinden. Mit der ästhetischen und künstlerischen Bildung ergänzen und vertiefen Kunstschulen nicht nur die Allgemeinbildung, sondern bieten auch Modelle der Kunst- und Kulturvermittlung an. Von einem ganzheitlichen Bildungsverständnis ausgehend, leisten Kunstschulen einen nachhaltigen Beitrag zur individuellen Persönlichkeitsentwicklung von Kindern und Jugendlichen und legen damit die Basis für den Erwerb relevanter Schlüsselkompetenzen. Kunstschulen im Landesverband der Kunstschulen Niedersachsen e.V. arbeiten nach dem Konzept „bilden mit kunst“. Kunstschulen fördern die Wahrnehmungsfähigkeit, vermitteln den Umgang mit künstlerischen Materialien und ein Bewusstsein für künstlerische Haltung. Kunstschularbeit findet in der Regel in kleinen Gruppen statt, sie setzt auf Freiwilligkeit und verzichtet auf Benotungen. Kunstschulen sind grundsätzlich für alle Menschen jeden Alters offen. Das ganzheitliche Lernen in Kunstschulen ist grundlegendes Element von Selbstbildung und Voraussetzung aller weiterführenden Lernvorgänge des Kindes in der Schule und später am Arbeitsplatz. Liebe Kinder, liebe Jugendliche, liebe Eltern und liebe Freunde! Nach fast 33 Jahren ist aus der ehemaligen Jugendkunstschule eine Kunstschule entstanden, eine Einrichtung mit allen Aktivitäten unter einem Dach. Die neuen Räume in der Doornkaatlohne 0 bieten uns erstmals die Gelegenheit, alle Angebote für Eltern und Interessierte auch sichtbar zu machen. Dieses Ziel hatten wir nach mehreren konkreten Anläufen eigentlich schon aufgegeben, als sich mit den Wirtschaftsbetrieben ein Vermieter auftat, der uns mit seinem Gebäude alles das bot, wonach wir jahrelang gesucht hatten: genug Platz für ein Büro, zwei Kunstwerkstätten und zwei Tanzwerkstätten. Mitten in der Stadt, in grüner Umgebung. Alle Kompromisse, alle Zugeständnisse, alle Verzichte, alle Ablehnungen gehören der Vergangenheit an. Die Kunstschule Norden ist in den neuen Räumen in der Lage, nicht nur gleichzeitig zwei Kunst- und zwei Tanzwerkstätten anzubieten, es entfallen viele, eigentlich überflüssige Arbeiten der Organisation und der Koordination, die bisher in der täglichen Arbeit zum Normalen zählten. Das heißt, dass unsere Arbeit effektiver und effizienter wird, dass Kinder und Jugendliche sich nicht mehr stets neu orientieren müssen, die Dozentinnen und Dozenten ihre eigenen Räume haben, in denen ihr Unterricht stattfindet. Es geht stets dort weiter, wo das letzte Mal aufgehört wurde. Die Koordination aller Kurse ist gewissermaßen nebenbei zu erreichen, das persönliche Gespräch zwischen allen Dozentinnen und Dozenten und der Leitung muss nicht verabredet werden. Alle Weichen sind gestellt, der Entwicklung der Kunstschule Norden stehen keine Hürden mehr im Wege. Hat sich die Kunstschule Norden schon unter den bisherigen begrenzten Möglichkeiten zu der Einrichtung für ästhetische Bildung im Altkreis Norden entwickelt, mit Kooperationen für Schulen und Kindergärten und anderen Institutionen, für Ferienprogramme mit verlässlicher Betreuung, mit integrativen Angeboten für viele Kurse, so kann in den neuen Räumen dieses Gesamtangebot nur noch wachsen, noch mehr Kindern und Jugendlichen die Chance geben, sich selbst zu erfahren, jeder für sich, ohne Druck zu arbeiten und sich früh zu bilden. Dem Landkreis Aurich, der Stadt Norden, den vielen kleinen und großen Förderern, Personen und Institutionen, danken wir sehr herzlich für die auch langfristige Unterstützung, ohne die die neue Kunstschule Norden nicht hätte entstehen können. Diesen Zuspruch wünschen wir uns auch für die Zukunft. Dr. Jörg Hagena, 1. Vorsitzender Kunstschule Norden e.V. Doornkaatlohne 0 | 26506 Norden Tel.: 04931 91 96 61 | Fax 91 96 60 [email protected] www.kunstschule-norden.de facebook.com/pages/Kunstschule-Norden-eV Kunstschule Norden Jahresprogramm 2016/2017 3 Übersicht Jahreswerkstätten Jahreswerkstatt Kunst/Theater Uhrzeit DozentIn Alter Raum Seite Kompaktwerkstatt Beginn Uhrzeit 29 Di. 30.08.16Zeichnen lernen 17.00 - 18.30 5 Barbara Korol-Ukens ab 10 32 Fr.02.09.16Holzwürmer 15.00 - 16.30 5 Tieda Bogena ab 5 28 Do. 08.09.16Friesenlager 16.00 - 18.00 10 Tieda Bogena ab 6Belvedere29 Mi. 21.09.16Kunst und Werken 15.00 - 16.30 8 Tieda Bogena ab 12 30 Do. 22.09.16Schmuck & Perlenspaß 17.00 - 18.30 10 Natalie Härtig ab 8 31 Di. 01.11.16Zeichnen lernen 17.00 - 18.30 5 Barbara Korol-Ukens ab 10 32 5 Uta Jakob ab 12 30 5 Maren de Vries 8-12 28 5 Tieda Bogena ab 5 28 5 Wiebke Henn.-Harms ab 6 29 20 25 20 MiEltern-Kind Werkstatt MiKunstzeit - Zeitkunst Mittwoch Mi Holzwerkstatt Mi Theaterwerkstatt Erw. 10.00 - 11.00 15.00 - 16.30 17.00 - 18.30 19.00 - 20.30 ab 2 ab 7 ab 6 Erw. 24 21 21 25 Do. 03.11.16 Portrait aus Ton 17.30 - 19.00 DoDie Ideenwerkstatt 22 22 15.00 - 16.30 donnerstag DoKreativo 15.30 - 17.00 Barbara Korol-Ukens 9-15 17.30 - 19.00 Uta Jakob 10-18 Fr. 04.11.16Bildhauerwerkstatt Fr.04.11.16Holzwürmer 15.00 - 16.30 Fr.Kunst am Freitag Freitag 17.30 - 19.00 Linda Peters 23 Di. 15.11.16Töpferwerkstatt (Weihn.) 16.45 - 18.15 Wochenendworkshop DozentIn Termin Sa./So. 17./18.09. + 25./26.09.16Die Filmwerkstatt Marco Steinbach Sa./So. 22./23.10.16Halloween Elke A. Albers Sa./So. 29./30.10.16 LebensArt - Kunst & Yoga Renate Bonn-Sommer Sa./So. 12./13.11.16 Fabeltiere aus Naturmaterial Elke A. Albers Sa./So. 11./12.02. + 18./19.02.17Modedesign Annika Hillers Sa./So. 11./12.02. + 18./19.02.17Die Filmwerkstatt Marco Steinbach Fr.-So. 24.-26.02.17Tanzwerkstatt (Modern Workshop) Maria Seidel Sa./So. 25./26.02.17Designworkshop Taschen Annika Hillers Sa./So. 11./12.03. + 18./19.03.17Modedesign (Schnitt- und Nähkurs) Annika Hillers Fr.-So. 17.-19.03.17 Bildhauerwerkstatt - extrem Maren de Vries Sa./So. 25./26.03.17 Pimp my Pulli (Mode upcycling) Annika Hillers Fr.-So. 19.-21.05.17Architekturwerkstatt Maren de Vries Alter Raum Seite ab 8 34 ab 6 33 ab 17 35 ab 6 34 ab 11 35 ab 8 34 ab 11 33 ab 11 36 ab 11 36 8-12 33 ab 11 36 8-12 33 Dozentin Alter Raum Seite Wiebke Henn.-Harms ab 6 Di Für kleine Hände 15.00 - 16.30 Barbara Korol-Ukens 4-6 DiTheaterwerkstatt Kinder 15.30 - 17.00 Katharina Schäfer ab 10 Dienstag DiWerken 17.00 - 18.30 Tieda Bogena 4-5 10-18 Termine 5 19 19 Barbara Korol-Ukens Barbara Korol-Ukens Tieda Bogena Claudia Kußmann Kunst Di. 30.08.16Töpferwerkstatt (verrückt) 16.45 - 18.15 MoKleine Künstlerwerkstatt 15.00 - 16.30 Sarah Kern und Team 5-8 Montag MoAtelierlabor Fantasia 17.00 - 18.30 Barbara Korol-Ukens ab 8 Unsere Jahreswerkstätten laufen das ganze Jahr (nicht in den Schulferien), Einstieg nach Absprache. 4 Übersicht Kompaktwerkstätten Do. 12.01.17 Portrait aus Ton 17.30 - 19.00 5 Uta Jakob ab 12 30 Di. 17.01.17Tiere zeichnen 17.00 - 18.30 5 Elke A. Albers ab 8 32 Di. 24.01.17 Felseninseln bauen 15.00 - 16.30 5 Kaja Schierl ab 8 31 Do. 02.02.17Schmuck & Perlenspaß 17.00 - 18.30 10 Natalie Härtig ab 8 31 Fr. 03.02.17Holzwürmer 15.00 - 16.30 5 Tieda Bogena ab 5 28 Mi. 08.02.17Kunst und Werken 15.00 - 16.30 8 Tieda Bogena ab 12 30 Di.14.02.17Töpferwerkstatt (Tiere) 16.45 - 18.15 5 Wiebke Henn.-Harms ab 6 29 Di.07.03.17Zeichnen lernen 17.00 - 18.30 5 Barbara Korol-Ukens ab 10 32 Do. 23.03.17Friesenlager 16.00 - 18.00 10 Di. 02.05.17Töpferwerkstatt (Spiele) 16.45 - 18.15 5 Tieda Bogena ab 6Belvedere29 Wiebke Henn.-Harms ab 6 29 Fr. 05.05.17Holzwürmer 15.00 - 16.30 5 Tieda Bogena ab 5 29 Di. 16.05.17Zeichnen lernen 17.00 - 18.30 5 Barbara Korol-Ukens ab 10 32 So. Cosplay meets Kunstsiehe Ankündigung Homepage ab 14 Kunstschule Norden Jahresprogramm 2016/2017 24 5 6 Uhrzeit Dozentin Alter Raum Seite M on t a g TÄF 1 Ballett 5 Ballett 10 Ballett Teens 5 15.00 - 16.00 16.00 - 17.00 17.30 - 18.30 18.30 - 20.30 Cornelia Kruse Cornelia Kruse Cornelia Kruse Cornelia Kruse 5-6 9-10 11-12 ab 15 39 40 40 41 Di Ballett Teens 3 17.00 - 18.30 Katharina Schäfer ab 14 41 M i t t w o c h TÄF 3 Ballett 7 Ballett 11 Ballett 9 Ballett 2 Ballett Teens 2 RAD 15.00 - 15.45 15.00 - 16.00 15.45 - 16.30 16.00 - 17.00 16.30 - 17.30 17.00 - 18.30 17.30 - 18.30 Simone Grensemann Katharina Schäfer Simone Grensemann Katharina Schäfer Simone Grensemann Katharina Schäfer Simone Grensemann 4-5 8-9 6-7 11-12 6 13 ab 8 39 40 40 40 40 41 40 D o n n e r s t a g TÄF 2 Ballett 6 TÄF 4 Ballett 1 Ballett 8 Ballett 4 Ballett Teens 1 Ballett Erwachsene 14.15 - 15.00 15.00 - 16.00 15.15 - 16.00 16.00 - 17.00 16.00 - 17.00 17.00 - 18.00 17.00 - 18.30 20.00 - 21.30 Katharina Schäfer Katharina Schäfer Simone Grensemann Simone Grensemann Katharina Schäfer Simone Grensemann Katharina Schäfer Katharina Schäfer 4-5 8-9 4-5 6 9-10 7-8 12 Erw. 39 40 40 40 40 40 41 42 Fr ei ta g Ballett 3 Ballett Teens 4 RAD RAD 15.00 - 16.00 16.00 - 18.00 16.00 - 17.00 17.00 - 18.00 Cornelia Kruse Cornelia Kruse Simone Grensemann Simone Grensemann 6-7 ab 14 ab 10 ab 12 41 41 TÄF: Tänzerische Früherziehung RAD: Royal Academy of Dance Tanzwerkstatt Tanz Sprechzeit Tanzwerkstatt: Tel. 04931 919661 Donnerstags, 18.30 - 19.30 Uhr Übersicht Jahreswerkstätten Veranstaltung KINDERSOMMERFEST IM KVHS-KulturGARTEN „Musik verbindet“ Sa., 26. August 2016, 11 - 17 Uhr Das Kindersommerfest startet im Garten der KVHS Norden, Uffenstr. 1, unter dem Motto: „Musik verbindet“ Da die Musikschule das erste Mal dabei ist, steht die Musik im Vordergrund. Musik, Tanz, Kunst Forschen und Entdecken, das ist es was die Kinder an diesem Tag erleben dürfen. Ein Tag an dem die Kinder glücklich sind und mit viel Spaß, Fantasie und Erfindungsgeist bei den vielen Aktionen mitmachen. Die Tanzwerkstatt der Kunstschule tritt auf der Bühne im Garten der KVHS auf und zeigt ihre vielen Talente. Es darf natürlich wieder gemalt, gebaut, Farbklängen auf der Spur sein, mit unterschiedlichen Materialien und Werkzeugen gearbeitet werden.. Das „Tüdel“-Organisationsteam Bitte beachtet die aktuellen Ankündigungen. Kommt vorbei! Gerne auch verkleidet! Kunstschule Norden Jahresprogramm 2016/2017 7 Angebote für SCHULEN Realschule Dornum Seit einigen Jahren bieten wir allen Schulen die Möglichkeit einer Kooperation im Ganztagsbereich und der Projektarbeit an. Die Kunstschule steht ihnen als Partnerin mit qualifizierten und erfahrenen Fachkräften zur Verfügung. Egal ob Sie unsere Räume oder die schuleigenen Räume nutzen möchten oder lieber unterwegs sind, wir unterbreiten Ihnen maßgeschneiderte Angebote. Die Kunstschularbeit unterstützt die SchülerInnen und leistet einen wichtigen Beitrag zur individuellen Persönlichkeitsentwicklung. Somit bieten wir eine Basis für den Erwerb relevanter Schlüsselkompetenzen. Für eine individuelle Planung brauchen wir eine Vorlaufzeit von drei Monaten. Sprechen Sie uns bitte rechtzeitig an. Wenden Sie sich an die Kunstschulleiterin oder die DozentInnen der Kunstschule Norden e.V.: Tel.: 04931 91 96 61. Entstehende Kosten und Konditionen werden individuell für Projektwochen und Projekte festgelegt. 8 Das Modellprojekt mit der REALSCHULE DORNUM GEHT WEITER. Die Dornumer Realschule ist eine von 40 Schulen in Niedersachsen, die für das Projekt SCHULE:KULTUR! ausgewählt wurden. Oberschule ZusamNorden men mit der Stiftung Mercator haben das Niedersächsische Kultusministerium und das Ministerium für Wissenschaft und Kultur das Projekt SCHULE:KULTUR! initiiert. Ziel dieses Vorhabens ist es, Schülerinnen und Schüler aller Jahrgänge für kulturelle Aktivitäten und kreatives Schaffen zu begeistern. Das Kultusministerium fördert nun für drei Jahre die Zusammenarbeit mit der Kunstschule Norden. Im kommenden Jahr wird so der Medienpädagoge Marco Steinbach das Team der Realschule verstärken und Kurse im Bereich Trickfilm und Filmdokumentation anbieten. Das Projekt SCHULE:KULTUR! will durch Kunst und Kultur in Verbindung mit Angeboten kultureller Bildung einen ganzheitlichen Schulentwicklungsprozess anstoßen, durch den Kultur in alle Fächer hineinwirkt und als Lernprinzip sowie Gestaltungselement im gemeinsamen Schulalltag verankert wird. Kooperation mit der Inselschule Baltrum Schüler und Schülerinnen der Inselschule Baltrum besuchten im Sommer 2016 die Kunstschule Norden. Es gefiel Ihnen so gut, dass daraus eine langfristige Kooperation entsteht. Vormittags wird die Kunstwerkstatt für besondere Projekte genutzt. Das Ganze wird von einer Dozentin der Kunstschule angeleitet und einer Lehrerin der Inselschule begleitet. Angebote für Kindergärten ÄSTHETISCHE FRÜHFÖRDERUNG Die Kunstschule ist ein Atelier, eine Werkstatt und ein Raum, der durch seine Bestimmung und durch seine Atmosphäre zum kreativen Schaffen einlädt. Dort können Kinder mit verschiedenen Materialien experimentieren, bauen, formen, malen, zeichnen, drucken und so ihre Fantasie ausleben und ausdrücken. Dies macht Freude und verleiht Ihren Kindern Selbstvertrauen. Die offen angelegten Lernsituationen inspirieren Kinder zum Ausprobieren und Entdecken von neuen Zusammenhängen. Angeleitet von einer Kunstschuldozentin, kann dieser Besuch für die Kindergartengruppe, die ErzieherInnen, aber auch für die Familien der Kinder eine Quelle der Inspiration werden. 10 Unterrichtseinheiten (je 1,5 Std.) für eine Gruppe von 12 Kindern + ErzieherIn. Der Unterricht findet in den Räumlichkeiten der Kunstschule statt. Termine nach Absprache. Gebühr: 600 € inkl. Material für 10 Unterrichtseinheiten. 5 Unterrichtseinheiten (je 1,5 Std.) für eine Gruppe von 12 Kindern + ErzieherIn. Der Unterricht findet in den Räumlichkeiten der Kunstschule statt. Termine nach Absprache. Gebühr: 450 € inkl. Material für 5 Unterrichtseinheiten. Kunstschule Norden Jahresprogramm 2016/2017 9 Kompetenznachweis Kultur Der besondere Kindergeburtstag Sie möchten Ihren Kindern etwas Anspruchsvolles und Nachhaltiges mit Spaß und Begeisterung bieten? Wir haben Ideen für Kindergeburtstage, außergewöhnliche Treffen mit Freunden oder besondere Abende! Gerne setzen wir auch Ihre Anregungen um. Termine nach Absprache. Lassen Sie sich von uns beraten! THEMEN: • Die Hände tun lassen: Töpfern • Es entsteht ein Geburtstagsbuch in einer kleinen Druckauflage, als kleines Andenken für jedes Kind zum Mitnehmen • Malen an der Staffelei auf Leinwand • Werken mit Holz • Portraits malen, ganz einfach mit der Zeichenmaschine • Tanzgeburtstag (inkl. Videoaufnahme) • Führung durch eine Ausstellung des Kunstvereins mit kreativem Arbeiten im Anschluss Max.12 Kinder/Erwachsene Komplettpreis je 2½ Std.: 120 € 10 Der KNK (Kompetenznachweis Kultur) ist ein Bildungspass, der Jugendlichen eine Anerkennung für die Fähigkeiten und Stärken gibt, die sie in der künstlerischen Arbeit zeigen. Viele Jugendliche verbringen ihre Freizeit in kulturpädagogischen Einrichtungen, wie Musikschulen, Kunstschulen, Theater- und Tanzwerkstätten oder Medienzentren. Dass junge Menschen in dieser Zeit viel lernen – auch jenseits der eigentlichen „Fachdisziplin“ – steht für alle Beteiligten außer Frage. Jede Auseinandersetzung mit Kunst, Musik oder Tanz erfordert eine Vielzahl von Kompetenzen: Kreativität und Disziplin, Teamgeist und Selbstbewusstsein, Durchhaltevermögen und Flexibilität, Organisationstalent und Improvisationsfähigkeit, um nur einige zu nennen. Der KNK dokumentiert schwarz auf weiß, was Jugendliche neben dem künstlerischen Handwerkszeug gelernt haben. Es gehört zum Konzept, dass Jugendliche aktiv an ihrem KNK mitarbeiten, auf diese Weise für ihre eigenen Stärken sensibilisiert werden und sie Wertschätzung für ihr persönliches Engagement jenseits von Schule und Zeugnissen erfahren. Der KNK bedeutet für den Jugendlichen eine Anerkennung seiner individuellen Stärken und seines kulturellen Engagements. Der KNK macht sich auch gut in einer Bewerbung (nicht nur im kulturellen Bereich)! Die Kunstschule leistet mit der Vergabe des KNK einen wichtigen Beitrag zur ganzheitlichen Bildung junger Menschen. Den KNK können Jugendliche in einer Jahreswerkstatt im Bereich Bildende Kunst oder im Tanz- und Ballettunterricht erwerben. Bundesvereinigung Kulturelle Kinder- und Jugendbildung e.V. Tolle Accessoires Wir fördern Wünsche und Träume von Kindern und Jugendlichen Button „Kunstschulschnecke“ Armband „Raum für Kunst Hoody mit Logo Sowie Bleistifte, Taschen und individueller Silberschmuck, gefertigt vom Norder Goldschmied Felix Kremer. Preiswert erhältlich im Büro der Kunstschule. in Norden durch die Finanzierung von Projekten. Von Bürgern für Bürger. Jung sein, Träume haben, sich Ziele ausdenken. Wer möchte das nicht? Wir fördern große und kleine Talente. Helfen Sie uns, damit wir anderen helfen: Bürgerstiftung Norden An der Eiswiese 14, 26506 Norden Tel.: 04931/12357, Fax: 04931/959098 [email protected] www.buergerstiftung-norden.de Kunstschule Norden Jahresprogramm 2016/2017 11 Weitere Kooperationen mit Norder Institutionen Kooperationen Kunstverein Norden Ostfriesisches Teemuseum Norden Schulklassen können eine Führung durch die aktuelle Ausstellung des Kunstvereins mit anschließendem praktischem Arbeiten buchen. So können sie die Eindrücke, die sie in der Ausstellung im Kunsthaus gewonnen haben, künstlerisch in den Räumen der Kunstschule verarbeiten. Dieses Angebot kann auch für einen Kindergeburtstag gebucht werden. Führungen und Unterrichtseinheiten werden von uns organisiert. Termine nach Absprache. Ideale Gruppengröße für Schulen: 12 SchülerInnen + 1 Lehrkraft. Ebenso sind größere Gruppen willkommen. Gebühr: 1,5 Stunden 150 € inkl. Materialgeld. MAPPENBERATUNG Du möchtest Kunst studieren? Oder einen anderen kreativen Beruf ergreifen? Lass Dich in Sachen Bewerbungsmappe beraten! Individuell oder in kleinen Gruppen; einfach für alle, die sich für eine Ausbildung in den bildenden Künsten bewerben und eine Mappe zum Nachweis ihrer Fähigkeiten benötigen. Wie erreichst Du im Ergebnis ein abgerundetes, professionelles Portfolio, aus dem auch Deine individuellen Fähigkeiten erkennbar sind? Zu all diesen Themen und Fragen werden wir Dich beraten. Für Jugendliche der Jahreswerkstätten ist eine Mappenberatung inklusive. Es fallen keine zusätzlichen Kosten an. Interessiert? Melde Dich bitte telefonisch bei der Kunstschule, um einen Termin zu vereinbaren. Team Kunstschule Norden Einzelberatung: 30 € pro Stunde (60 Min.), zwei TeilnehmerInnen: je 25 €, drei und mehr Teilnehmende: je 20 € 12 Tourismus Service Norddeich Kooperation mit den Wirtschaftsbetrieben Norden OKKA CLUB - IM SPIELHAUS NORDDEICH „Der Ferienspaß für kleine Möwen und starke Seebären“ für Touristen. Es wird gesägt, gehämmert, gebohrt, geübt und experimentiert, gemalt, gedruckt, fotografiert, genäht und erfunden. Die Kunstwerkstätten werden thematisch unterschiedlich aufgebaut. Das aktuelle Wochenprogramm sowie weitere Informationen zum Club unter www.okka-club.de Im Spielhaus des Wellenparks, Dörper Weg, Norddeich Für Kinder ab 5 Jahren Regelmäßig besuchen Teilnehmende der Ferienateliers und der Jahreswerkstätten die Ausstellung des Ostfriesischen Teemuseums. Dort holen sie sich Inspirationen für ihr eigenes künstlerisches Arbeiten und setzten diese in Kunstwerken, Theaterstücken oder auch Tänzen um. Behindertenhilfe Norden In der Werkstatt für Menschen mit Behinderung wird die Teilnahme an „Begleitenden Maßnahmen“ ermöglicht. Diese dienen der Persönlichkeitsförderung und können sogar während der Arbeitszeit in Anspruch genommen werden. Jeden Dienstag ist die Kunstschule Norden mit einer Theaterwerkstatt vor Ort. Unter Anleitung des Theaterpädagogen Claus Gosmann wird mit den Interessierten geprobt. Es gab auch schon kleinere Aufführungen der Gruppe. So funktioniert die Teilnahme: Mit der in der Tourist-Information Norddeich erhältlichen OKKA Club-Karte inkl. Aktionsplaner wird Ihr Kind für einmalig 10 € „Mitglied auf Zeit“ im OKKA Club und kann sämtliche Veranstaltungen und Vergünstigungen aus dem Aktionsplaner eine Woche lang nutzen. Seit 2016 gibt es die Möglichkeit auch einzelne Kunstwerkstätten für je 4 € zu buchen. Kunstschule Norden Jahresprogramm 2016/2017 13 Bundesfreiwilligendienst Elena Koop sagt zu Ihrem BFD: Mein Bundesfreiwilligendienst In der Kunstschule herrscht eine tolle Atmosphäre und man fühlt sich gut aufgehoben. Es wird die Selbstständigkeit gefördert und auch die Organisationskraft und wenn man mal nicht weiterkommt gibt es genug hilfsbereite und fachkompetente Menschen, die einem weiter helfen. Ich habe mich in diesem Jahr weiterentwickelt und dabei auch meine Belastungsgrenze erfahren, viel dazu gelernt und hoffentlich auch viel zurückgegeben. Ich konnte andere motivieren, wurde aber auch selbst durch viele Teilnehmende motiviert. Es war spannend zu sehen wie sich die anderen entwickelt haben und man sich freuen konnte, da man auch etwas dazu beigetragen hat. Während des BFD habe ich meinen Berufswunsch – Tanzpädagogin- gefunden und beginne im Oktober die Ausbildung in Hamburg. Die Kunstschule Norden ist anerkannte Einsatzstelle der Freiwilligenagentur der KVHS Norden für den Bundesfreiwilligendienst. Jugendliche erhalten die Möglichkeit, den Bundesfreiwilligendienst für ein Jahr in der Kunstschule zu absolvieren. Sie bekommen so einen vielfältigen Einblick in das Berufsfeld der Kunstpädagogik, aber auch in die Bereiche Design, Verwaltung, Management eines wirtschaftlichen Unternehmens, Öffentlichkeitsarbeit und Werbung. Für die Jugendlichen ist es eine intensive Zeit, in der sie ihre eigene Persönlichkeit weiterentwickeln und stärken. In diesem Jahr begrüßen wir Sara Rebekka Kunzi! Info: www.bundesfreiwilligendienst.de In Zusammenarbeit mit der 14 Ferienateliers KUNST, Natur, TANZ UND BEWEGUNG Die Kunstschule Norden ist Mitveranstalterin der Aktionsgemeinschaft Ferienprogramm der Stadt Norden. Wir bieten in den Oster-, Sommer- und Herbstferien verlässliche Angebote (von 8 - 13 Uhr) mit den Schwerpunkten Kunst, Tanz, Natur und Bewegung für jeweils eine Woche an. Wenn gewünscht, können Eltern ihr Kind bereits ab 8 Uhr in die Betreuung bringen. Der eigentliche Workshop beginnt dann um 9 Uhr mit einem gesunden Frühstück. Das Ferienprogramm wird von der Stadt Norden und dem Landkreis Aurich finanziell unterstützt. Deswegen können wir die Ateliers so günstig anbieten. Die aktuellen Termine und Angebote der Kunstschule werden rechtzeitig vor den Ferien im Programmheft der Aktionsgemeinschaft und auf unserer Homepage veröffentlicht. (Zuschüsse sind für NorderInnen über den „Norder Pass“ möglich). Für Schulkinder ab 6 Jahren, Kosten für fünf Tage von 8-13 Uhr 50 €, Geschwister zahlen 25 € Schriftliche oder telefonische Anmeldung in der Kunstschule erforderlich! Weitere Angebote entnehmt bitte dem Ferienprogramm der „Aktionsgemeinschaft Ferienprogramm der Stadt Norden“. HERBSTFERIEN 2016 Tanz- & Kunstprojekt „MONSTER-MANIA“ Für Schulkinder ab 6 Jahren Die Monster sind los! In der Ferienwerkstatt „Monster Mania“ werden wir monstermäßig tanzen und uns in kleine Monster verwandeln. Dafür brauchen wir natürlich Energie. Deshalb starten wir immer gemeinsam mit einem leckeren, gesunden Frühstück in den Tag. Dann geht es los mit Musik, Tanz, Kostüm und sogar dem Nähen von eurem eigenen Kuscheltier. Am Ende der Woche möchten wir bei einer Aufführung für eure Familie eure Monster-Talente präsentieren. Eines wird danach sicher sein: Monster machen Spaß! Am Freitag sind deine Familie und Freunde ganz herzlich eingeladen zu unserer Abschlussaufführung in die Kunstschule zu kommen. Leitung: Simone Grensemann und Annika Hillers 10. - 14. Oktober 2016, 09:00 – 13:00 Uhr, verlässliche Betreuung ab 08:00 Uhr in der Kunstschule möglich. Bitte bei der Anmeldung mit angeben. Aufführung: 14.10.2016 um 12:30 Uhr Ort: Kunstschule Norden, Raum + Kosten: 50,00 € (Geschwister 25 €), inkl. gesundem Frühstück Anzahl: mind. 7, max. 15 Kinder Schriftliche Anmeldung bei der Kunstschule erforderlich. Kunstschule Norden Jahresprogramm 2016/2017 15 Ferienateliers HERBSTFERIEN 2016, Osterferien 2017 – DAS FRIESENLAGER – LANDART UND WERKEN AUF HOF BELVEDERE Ferienateliers HERBSTFERIEN 2016 Modedesign Für Jugendliche ab 11 Jahren Wenn Du mal Deine eigene Kleidung nähen möchtest, dann bist Du in diesem Kurs genau richtig! Unter Für Schulkinder ab 6 Jahren Anleitung einer Modedesignerin lernst Du, wie ein Eine Woche lang seid ihr auf dem Designer Ideen entwickelt und in Form von Modeschönen Gulfhof Belvedere und könnt euch in der skizzen visualisiert. Du wirst verstehen, wie einzelne Natur bewegen, sie erforschen und entdecken und Schnittteile zugeschnitten und richtig zusammennäht künstlerisch tätig werden. Morgens um 10 Uhr gibt es ein gesundes Frühstück auf dem Hof. Gut gestärkt werden. Das Handwerk steht in diesem Kurs an kann dann der Tag fortgeführt werden. Mit Naturma- erster Stelle, denn Du sollst alle Grundlagen lernen, um auch danach weiter Kleidung nähen zu können. terialien werden kleine Kunstwerke geschaffen, eine schöne Wiese lädt zum Spielen im Freien ein. Der Gar- Stoffe und Details darfst Du selber auswählen. Am ten und die Tiere können beobachtet werden, es wird Ende des Kurses wirst Du z.B. einen selbstgenähmit Werkzeugen gesägt und gehämmert, gebaut und ten Rock oder eine Hose mit nach Hause nehmen können und keine Angst mehr vor der Nähmaschine gestaltet. Ein Tipi wird weitergebaut, Stockbrotessen und Kochen am Lagerfeuer dürfen auch nicht fehlen. haben! Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Wenn Du möchtest, kannst Du deine eigene Nähmaschine Für die Eltern gibt es am Freitag die Möglichkeit, die mitbringen. geschaffenen Werke in einer kleinen Präsentation Leitung: Annika Hillers anzusehen. Bitte bringt dem Wetter entsprechende Zeit: 10 - 16 Uhr Kleidung mit, die auch schmutzig werden darf. 04. – 07. Oktober 2016, Rücktrittsschluss: 23.09.2016 Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Ort: Kunstschule Norden, Raum Leitung: Team Kunstschule Zeit: 9 - 13 Uhr, verlässliche Betreuung ab 8 Uhr möglich. Kosten: 75 € inkl. Getränke. Ort: Hof Belvedere, Buschhauserdrift 1 | Kunstschule Norden Anzahl: mind. 6, max. 8 Kinder Kosten: 40 € (Geschwister 20 €), inkl. gesundem Frühstück. Schriftliche Anmeldung bei der Kunstschule erforderlich. Anzahl: mind. 7, max. 13 Kinder Schriftliche Anmeldung bei der Kunstschule erforderlich. Termin Herbst: 04. – 07. Oktober 2016 Rücktrittsschluss: 23.09.2016 Termin Ostern: 10. – 13. April 2017 Rücktrittsschluss: 31.03.2017 In Zusammenarbeit mit der 16 Osterferien 2017 Theater- & Kunstprojekt Kann - mutt - löppt Für Schulkinder ab 6 Jahren Wir entwickeln kleine Sketche, und gestalten die entsprechende Bühne und Requisiten dazu.Thema ist unser zu Hause – Ostfriesland. Eine Teezermonie darf dabei natürlich nicht fehlen. Leitung: Katharina Schäfer und Kaja Schierl Zeit: 9 - 13 Uhr, verlässliche Betreuung ab 8 Uhr möglich. Termin: 18. – 21. April 2017, Rücktrittsschluss: 31.03.2017 Aufführung: 21. April 2017 um 12:30 Uhr in Raum Ort: Kunstschule Norden, Doornkaatlohne 0, Raum + Kosten: 40 € (Geschwister 20 €), inkl. gesundem Frühstück. Anzahl: mind. 7, max. 13 Kinder Schriftliche Anmeldung bei der Kunstschule erforderlich. Osterferien 2017 Nähen Lernen Für Kinder ab 9 Jahren Wolltest du schon immer etwas Eigenes nähen? Z.B. ein T-Shirt oder einen Rock? Das Handwerk steht in diesem Kurs an erster Stelle, um auch danach weiter Kleidung nähen zu können. Stoffe und Accessoires darfst du selber aussuchen. Grundkenntnisse sind nicht erforderlich. Hier erlernst du die ersten Schritte mit einer Nähmaschine. Wenn du eine eigene hast, kannst du sie gerne mitbringen. Hab Spaß am kreativen Arbeiten. Leitung: Sigrun Müller Zeit: 10 - 13 Uhr Termin: 10. – 12. April 2017, Rücktrittsschluss: 31.03.2017 Ort: Kunstschule Norden, Doornkaatlohne 0, Raum Kosten: 40 € Schriftliche Anmeldung bei der Kunstschule erforderlich. Kunstschule Norden Jahresprogramm 2016/2017 17 Eure .. KiNderarzte Dr. med. Wilfried Lüdeking Kunstschüler mögen besonders: Gipsbinden, Paster Mückensalben und Hustenbonbons unsere Kreativität und unseren - Naturheilverfahren, Kurarzt Schwerpunkte: •Neuropädiatrie •Behandlung von Aufmerksamkeitsstörungen (ADHS) •Behandlung von Anfallsleiden (Epilepsie) Jahreswerkstätten finden wöchentlich während des ganzen Jahres statt, ausgenommen in den Schulferien. Sie sind Ateliers, in denen mit verschiedenen künstlerischen Techniken und Materialien gearbeitet wird, wie z.B. Acryl, Eitempera, Aquarell, Zeichnen mit Bleistift, Kohle oder Kreide und natürlich plastisches Gestalten mit Materialien, wie Pappmaschee, Ton, Draht oder Gips und vieles mehr. Die Themen orientieren sich an den Interessen und Wünschen der Teilnehmenden und sind abgestimmt auf den Leistungsstand jeder/s Einzelnen. Im Mittelpunkt der ästhetischen Bildung steht das Kind mit seinen Interessen, Stärken und Potenzialen. Der Weg ist das Ziel. Jahreswerkstätten werden für verschiedene Altersgruppen angeboten. Die Teilnahmegebühr ist in 12 Monatsraten á 25 €, fällig. Ein Zustieg ist nach Absprache möglich. Sozialermäßigungen sind über den Bildungsgutschein nach SGB II/XII möglich. Montag Ästhetische Frühförderung Thomas Lorenz - Allergologie Pneumologie - Die kleine Künstlerwerkstatt Schwerpunkte: •Allergische Erkrankungen, Erkrankungen der Haut u. Atemwege •Anthroposophische Medizin u. naturheilkundliche Therapie, Akupunktur Hast Du Spaß am kreativen Gestalten? Willst Du mit allen Sinnen erfinderisch tätig werden? Dann bist du hier richtig. Du lernst künstlerische Praktiken kennen und kannst deine eigenen Ideen und Vorlieben fantasievoll mit verschiedenen Materialien umsetzen und sie wild miteinander kombinieren. Nach 45 Minuten wird eine kleine Pause eingelegt. Bitte bringt dafür ein Getränk und z.B. Obst mit. Kinder von 5 - 8 Jahren Sarah Kern und Team, Doornkaatlohne, Raum Montag: 15 - 16.30 Uhr Monatsbeitrag: 25 € inkl. 5 € Material, Werkstattnr.: 16BKWJ001 , Traubenzucker. ATELIERLABOR FANTASIA Eure Apotheken um die Ecke. Markt Apotheke Am Markt 21 26506 Norden Tel.: 04931 - 16 4 16 Einhorn Apotheke Osterstr. 9 26506 Norden Tel.: 04931 - 64 62 18 Posthalterslohne 1 | 26506 Norden Tel. 04931 3222 od. 14414 www.kinderaerzte-im-netz.de Die Realität hat in diesem Kurs wenig zu suchen. Wir wollen unsere Fantasien ausleben, neue Welten entdecken, Lebensarten entwickeln. Zeit, Platz und Naturgesetze verbiegen oder vielleicht ganz aus dem Fenster werfen. Egal ob es darum geht, eine kleine Spielwelt zu zeichnen oder Fantasie-Tierwelten zu bauen, Kinder lieben es sich mit Farbe, Ton, Pappe, Papier usw. auszudrücken. Hier geht es darum, den spannenden Entstehungsprozess mit viel Spaß zu erleben. Für Kinder ab 8 Jahren Barbara Korol-Ukens, Doornkaatlohne, Raum Montag: 17 - 18.30 Uhr, Monatsbeitrag: 25 € inkl. 5 € Material, Werkstattnr.: 16BKWJ002 Kunstschule Norden Jahresprogramm 2016/2017 19 Jahreswerkstätten Dienstag Jahreswerkstätten DAS KINDERATELIER Ästhetische Frühförderung KUNSTZEIT – ZEITKUNST Für kleine Hände In diesem Kurs nutzen wir Kunst anderer Künstler, anderer Kulturen und Epochen als Sprungbrett für unsere eigenen Werke. Wir besprechen und bewundern andere Künstler und Kunstobjekte, versuchen zu verstehen wie er oder sie das Werk gemacht hat und welche Rolle die Kunst in der Epoche bzw. Kultur gespielt hat. Wir werden klassische Methoden anschauen und benutzen. Warum macht man Kunst? Wir lernen dies zu verstehen und in unsere eigene Arbeit einzusetzen. Ein Thema wird sein: Unterschiedliche Skulpturen anzusehen, untersuchen und dann eigene Skulpturen bauen. Wir lernen nicht nur, wie so etwas entsteht, sondern lernen auch den richtigen Umgang mit den verschiedensten Materialien. Es wird Spaß machen! Für Kinder ab 7 Jahren Barbara Korol-Ukens, Doornkaatlohne, Raum Mittwoch: 15 - 16.30 Uhr, Monatsbeitrag: 25 € inkl. 5 € Material Werkstattnr.: 16BKWJ003 Kleine Kinder freuen sich ihre einzigartigen Ideen und Weltbilder mitzuteilen. In diesem Kurs arbeiten wir mit unterschiedlichen Materialien, besonders solche, die zu Hause zu umständlich oder zu viel Platz beanspruchen. Wir schätzen die Individualität der Kinder und fördern ihre Fähigkeiten sich künstlerisch auszudrücken. Natürlich achten wir auf den richtigen Umgang mit Materialien und fördern die Ausdauer der Kinder. Wir achten auf künstlerische Qualitäten, Linien, Farbmischung, Oberflächenqualität, Details. Die Kinder werden ermutigt, ihre individuellen Interessen und Ideen zu verfolgen, denn so entwickeln sie ihre eigene Persönlichkeit weiter. Für Kinder von 4 - 6 Jahren Barbara Korol-Ukens, Doornkaatlohne, Raum Dienstag: 15 - 16.30 Uhr Monatsbeitrag: 25 € inkl. 5€ Material Werkstattnr.: 16BKWJ004 WERKEN Holz in jeder Form ist unser erster Werkstoff, aber auch andere Materialien wie Pappe, Papier, Metall, Ton, Farben und alles, was die Kunstschule zu bieten hat, fordert uns ebenso heraus, individuelle Objekte und Spielsachen zu bauen. Erfahrungen mit dem Handwerkzeug werden spielerisch gelernt. Für Kinder ab 8 Jahren Tieda Bogena, Doornkaatlohne, Raum Dienstag: 17 - 18.30 Uhr Monatsbeitrag: 25 € inkl. 5 € Material Werkstattnr.: 16BKWJ005 20 Mittwoch Ästhetische Frühförderung: Eltern-Kind Werkstatt Was passiert, wenn sich Farben begegnen? Was macht das Blau oder das Gelb? Wie lassen sie sich mischen? Welche Farbfamilien klingen am besten? In dieser Jahreswerkstatt lernen die Kinder in Begleitung eines Erwachsenen spielerisch den Umgang mit Farbe, Formen und auch verschiedenen Materialien kennen und entdecken die Freude am künstlerischen Gestalten. Für Kinder ab 2 Jahren mit einer Begleitperson (Mama, Papa, Opa…), Barbara Korol-Ukens, Raum Mittwoch: 10-11.00 Uhr, Beginn 05. September 2016 Monatsbeitrag: 25 € inkl. 5 € Material Werkstattnr.: 16BKWJ007 HOLZWERKSTATT Wir arbeiten mit Holzwerkstoffen in unterschiedlichen Varianten, Vollholz, Platten, Leisten, Sperrholz sowie mit Stämmen, Ästen und Zweigen. Dabei lernen wir den Umgang mit vielen Werkzeugen kennen. Im Vordergrund steht dabei der Spaß am Ausprobieren der eigenen Fertigkeiten und Kräfte. Die entstandenen Werke werden noch mit Farben und anderen Materialien gestaltet. So bauen wir Spielzeuge für drinnen und draußen, die „echt“ funktionieren. Für Kinder ab 6 Jahren Tieda Bogena, Doornkaatlohne, Raum Mittwoch: 17 - 18.30 Uhr Monatsbeitrag: 25 € inkl. 5 € Material Werkstattnr.: 16BKWJ006 Kunstschule Norden Jahresprogramm 2016/2017 21 Jahreswerkstätten Donnerstag DIE IDEENWERKSTATT Jahreswerkstatt ATELIER FÜR JUGENDLICHE KUNST AM FREITAG Die eigene Idee zu entwickeln ist oft eine große Schwierigkeit. In diesem Kurs reden wir über Ideen, wo man sie findet, wie man sie für sich selbst umsetzt. Wir berücksichtigen unsere eigenen Stärken und Schwächen. Gemeinsam arbeiten wir an Kunstschulprojekte, es bleibt aber auch immer Zeit sich in eigenen Projekten zu verwirklichen. Die Dozentin unterstützt, möchte den Jugendlichen die Möglichkeit geben, sich selbst zu entwickeln und eigene Ideen individuell zu gestalten. Für Kinder ab 9 Jahren und Jugendliche Barbara Korol-Ukens, Doornkaatlohne, Raum Donnerstag: 15.30 - 17 Uhr Monatsbeitrag: 25 € inkl. 5 € Material Werkstattnr.: 16BKWJ008 ATELIER FÜR JUGENDLICHE KREATIVO Alle Werkstätten finden in den neuen Räumen in der Doornkaatlohne 0* statt! *Sofern nicht anders angegeben 22 Freitag In diesem Atelier kannst Du deine künstlerischen Fähigkeiten weiterentwickeln und dich in lockerer Atmosphäre mit Gleichgesinnten austauschen und sich auf kreativer Ebene zu begegnen. So entwickelst Du Dein eigenes künstlerisches Profil. Ein Schwerpunkt in diesem Jahr ist das Zeichnen. Du kannst auch gerne an Deiner Bewerbungsmappe arbeiten und Dich beraten lassen. Es gibt die Möglichkeit, während eines Projektes den Kompetenznachweis Kultur (KNK) zu erwerben, in dem Deine Schlüsselkompetenzen schriftlich festgehalten werden. Der KNK entsteht in einem intensiven Dialog zwischen Teilnehmenden und der Dozentin. Für Jugendliche ab 10 Jahren Uta Jakob, Doornkaatlohne, Raum Donnerstag: 17.30 - 19 Uhr Monatsbeitrag: 25 € inkl. 5 € Material Werkstattnr.: 16BKWJ009 „Wie und mit welchen Mitteln kann ich meine Idee am geeignetsten umsetzen? Welchen Weg kann ich einschlagen, um ans Ziel zu gelangen?“ Die jeweils ersten 15 Minuten der wöchentlichen Arbeit sind dem gemeinsamen Zeichnen vorbehalten. Beim Zeichnen liegt das Augenmerk in diesem Jahr auf dem Bild des Menschen, seiner Figur und (seiner) Bewegung im Raum. Die Themen können natürlich auch in anderen künstlerischen Techniken weiterbearbeitet und mit eigenen Ideen weiterentwickelt werden. Der Schwerpunkt der Werkstatt ist die individuelle Arbeit und das Ausloten der eigenen Möglichkeiten, um eine geeignete Ausdrucksform zu finden. Dabei werdet ihr im Probieren und Erlernen verschiedenster künstlerischer Techniken unterstützt. Besuche von Ausstellungen und Künstlerateliers gehören ebenso zu unserer Kunsterfahrung wie der Austausch eurer eigenen Ideen und Gespräche zur Kunst. In erster Linie geht es uns um die Freude, das Sehen und Erleben von Kunst! Jugendliche können in einem Projekt den Kompetenznachweis Kultur erwerben. Für Jugendliche ab 12 Jahren Linda Peters, Doornkaatlohne, Raum Freitag: 17.30 - 19 Uhr, Monatsbeitrag: 25 € inkl. 5 € Material Werkstattnr.: 16BKWJ010 Seit 22 Jahren Geschenkideen Geschenkideen seit 1992 Kunstschule Norden Jahresprogramm 2016/2017 23 THEATERWERKSTäTTen Von Jugendlichen für Jugendliche Theaterwerkstatt 2 für Erwachsene Cosplay meets Kunst Cosplay ist auf dem Weg als Gemeinschaftssport nach Norden zu kommen. Letztes Jahr gab es einen Einstiegskurs zusammen mit Anne, Andrea und Elena. Da die drei nun, aufgrund von Ausbildung und Studium, aus Norden weggezogen sind, gibt es die Treffen 1x monatlich am Sonntag. Bist du an Anime, Manga, Comics und Videospielen interessiert und wolltest du schon immer in eine deiner Lieblingsrollen schlüpfen? Dann bist du hier richtig. In einer entspannten Runde besprechen wir die anstehenden Cosplayprojekte und die Möglichkeit, diese zu realisieren. Die da wären: Maskenbild, Requisiten, Kostümgestaltungen, gemeinsame Planung der nächsten Conventions und die Erfindung von Charakteren - auch Fotoshootings mit Posenübungen können stattfinden. Für Jugendliche ab 14 Jahren Anne Evers und Andrea-Natalie Andreesen und Elena Koop Langjährige Erfahrung als Kunstschülerinnen und in der CosplaySzene aktiv. Treffpunkt: Kunstschule, Doornkaatlohne, Raum 2 1x monatlich am Sonntag: Beginn wird auf der Homepage bekannt gegeben. Kosten: es fallen Materialkosten je nach Verbrauch an 24 Theaterwerkstatt 1 für Kinder „Raschka nilipa dadude waku Grattko, juppi Scharitu etta kalli da buat!“ - das war Gromolo. Ihr kennt Gromolo nicht und habt nichts verstanden?! Dann will ich es euch erklären: Gromolo ist eine Theatersprache, die ihr ganz einfach erlernen könnt, ganz ohne Vokabeln oder Grammatik! Eingesetzt wird sie im Improvisationstheater und ist durch Mimik und Gestik auch gut verständlich. Natürlich passiert noch viel mehr in der Theaterwerkstatt. Als nächstes wollen wir unser erstes eigenes Theaterstücks entwickeln und auf die Bühne bringen. Für Kinder ab 10 Jahren Katharina Schäfer, Doornkaatlohne, Raum Dienstag: 15.30 - 17 Uhr, Monatsbeitrag: 22 € Du möchtest gerne Theater spielen, bist aber noch nicht 10 Jahre alt? Melde dich trotzdem an. Bei entsprechender Nachfrage wird ein Kurs für Kinder von 6 - 8 Jahren angeboten. Einmal auf den Brettern stehen, die die Welt bedeuten, oder sich einfach mal in neuen Rollen ausprobieren. Davon träumen wir meistens als Kinder und Jugendliche. Als Erwachsene vergessen wir dann, dass es neben dem Familien- und Berufsleben auch noch Dinge gibt, die keinen Zweck erfüllen, sondern einfach nur Spaß machen. Hast du Lust dich auszuprobieren und beim Theaterspiel deine Grenzen auszuloten, dann bist du herzlich willkommen in diesem Kurs. Gemeinsam werden wir ein hochdeutsches Stück suchen, inszenieren und abschließend zur Aufführung bringen. Für junge Erwachsene und jung gebliebene Erwachsene Mittwochs, 19 -20.30, Beginn: 19. Oktober 2016 Uhr Claudia Kußmann, Raum , Monatsbeitrag: 25 € Kunstschule Norden Jahresprogramm 2016/2017 25 Umzug und Einweihung 26 Kunstschule Norden Jahresprogramm 2016/2017 27 Kompaktwerkstätten sind Angebote, in denen ein Thema vorgegeben und mit vorbestimmten Materialien künstlerisch erarbeitet wird. Diese Projekte werden in einem festen Zeitraum fertiggestellt und mit einer einmaligen Gebühr bezahlt. Bildhauerwerkstatt Auf dem Weg in die 3. Dimension Was bewegt sich in dem Stück Holz oder Stein? Mit einer Idee für eine Skulptur oder einfach drauflos, erfahren wir die Härte des Materials. Wir gucken von allen Seiten und arbeiten daran, probieren Werkzeuge aus. Es wird gesägt, geschnitzt, geklopft und geschliffen. Manchmal kämpfen wir mit der Härte, gehen in die Tiefe des Werkstücks, arbeiten heraus und drum herum. Wir müssen umdenken, wenn ein wichtiges Stück absplittert, das bleiben sollte. Mit unserer Kraft und etwas Zeit wird ein Werk sichtbar. Ob eine Figur oder eine Bewegung, es wird uns überraschen. Für Kinder von 8-12 Jahren 5 Nachmittage, 15 - 16.30 Uhr Werkstatt beginnt ab 6 Teilnehmenden Freitags, 04.November – 02. Dezember 2016 Maren de Vries, Raum Kosten je Werkstatt: 50 € inkl. Material 28 HOLZWÜRMER Die Kinder haben hier die Möglichkeit, ihre ersten Erfahrungen mit dem Material „Holz“ zu sammeln, ihren ersten Kontakt mit „echtem“ Werkzeug herzustellen. Sie werden sägen, hämmern, bohren, üben und experimentieren. Nach 45 Minuten wird eine kleine Pause eingelegt, in der mitgebrachter Proviant (Getränk und z.B. Obst) verzehrt werden kann. Für Kinder ab 5 Jahren 5 Nachmittage, 15 - 16.30 Uhr Freitags, 02. – 30. September 2016 Freitags, 04. November – 02. Dezember 2016 Freitags, 03. Februar – 03. März 2017 Freitags, 05. Mai – 09. Juni 2017 Die Werkstatt beginnt ab 6 TN Tieda Bogena, Raum Kosten je Werkstatt: 50 € inkl. Material DAS FRIESENLAGER – ALS KOMPAKTWERKSTATT – Viele kennen das Friesenlager auf dem Hof Belvedere aus den Ferienateliers schon. Nun wollen wir das Angebot erweitern und es auch als Kompaktwerkstatt anbieten. Wer hat Lust auf dem schönen Hof Belvedere zu spielen, zu gärtnern die Natur zu entdecken und zu werken? In Planung ist sogar ein Baumhaus. Bewegst du dich gerne in der Natur, hast du Lust dich künstlerisch zu betätigen, dich auf Rollenspiele einzulassen und aktiv zu sein? Komm ins Friesenlager und mach mit! Für Kinder ab 6 Jahren, Teilnehmerzahl: mind. 6 max. 8 Tieda Bogena Auf dem Hof Belvedere, Buschhauserdrift 1, Norden Donnerstag, 08. September - 24. November 2016 Donnerstag, 23. März – 15. Juni 2017 mind 6 TN, max. 8 TN 10 Termine, jeweils von 16 - 18 Uhr. Kosten: 70 € inkl. Material TÖPFERWERKSTATT Gebrauchsgegenstände aus Ton herzustellen, ist nicht das Einzige was in der Töpferwerkstatt gemacht wird. Es gibt noch so viel mehr. Mit Deiner Fantasie kannst Du eine Teekanne als Tiergestalt darstellen, Brettspiele erfinden, oder es entstehen in der Weihnachtswerkstatt Krippen oder Lichthäuser. Genauso kann auch frei nach eigener Vorstellung und Idee plastiziert werden. Mit Spannung wird der Brand abgewartet. Die Erleichterung nach einem gelungenen Brand ist immer groß und es ist ein besonderes Erlebnis, die fertige Figur in den Händen zu halten. Die gebrannten Werkstücke können nach Terminabsprache abgeholt werden. Für Kinder ab 6 Jahren Die Werkstatt beginnt ab 6 TN Wiebke Henningsen-Harms, Raum 5 Nachmittage, 16.45 – 18.15 Uhr Das verrückte Haus Dienstags, 30. August – 27. September 2016 Überraschungen zu Weihnachten Dienstags, 15. November – 13. Dezember 2016 TIERE IM Garten Dienstags, 14. Februar – 14. März 2017 Murmel- und Brettspiele Dienstags, 02. Mai – 30. Mai 2017 Kosten je Werkstatt: 55 € inkl. Brenn- und Materialkosten Kunstschule Norden Jahresprogramm 2016/2017 29 Kompaktwerkstätten Portrait aus Ton In dieser Kompaktwerkstatt wird aus Ton ein Kopf entstehen, sei es nun ein Selbstportrait oder die Darstellung eines Idealkopfes. Zu Beginn werden Portraits gezeichnet um so einen Blick für die Proportionen zu bekommen. Ein Holzgestell dient als Grundlage für den Aufbau des Portraits. Es wird massiv mit Ziegeleiton gearbeitet, d.h. der Tonkopf wird nicht gebrannt, sondern wird langsam getrocknet. Nicht nur die Hände formen, sondern es wird auch mit Modellierwerkzeug gearbeitet! Seid gespannt und lasst die Hände einfach machen! Ab 12 Jahren 5 Nachmittage, Donnerstags 17.30-19.00 Uhr Donnerstag, 03. November – 01. Dezember 2016 Donnerstags, 12.Januar – 09. Februar 2017 Werkstatt beginnt ab 6 Teilnehmenden Uta Jakob, Raum , Kosten je Werkstatt: 60 € inkl. Material „NUR“ SELBSTGEBAUT Felseninseln selbst gebaut KUNST UND WERKEN Hier kannst Du ein Bücherregal im eigenen Design, eine Holzskulptur oder eine Strickleiter fürs Hochbett bauen. Was ist für mich praktisch nutzbar oder soll einfach nur schön sein- beides ist möglich. Tieda unterstützt Euch bei Idee, Entwurf und Planung, Materialauswahl, Bau und Ausgestaltung Eurer Idee. Mein Vorschlag zum Ausprobieren: Ein Hocker aus Astholz. Für Jugendliche ab 12 Jahren 8 Nachmittage, 15 - 16.30 Uhr Mittwochs, 21. September – 23. November 2016 Mittwochs: 08. Februar – 29. März 2017 Die Werkstatt beginnt ab 6 TN Tieda Bogena, Raum Kosten je Werkstatt: 80 € inkl. Material Nicht nur für Playmobil- oder Legohelden Mit Hilfe von Holz, Draht, Pappmachee und viel Fantasie bauen wir unseren Spielfiguren eine neue, einzigartige Landschaft. Wenn ihr sie für LEGO nutzen wollt, bringt bitte eigene kleine (gerne auch kaputte) Legoplatten mit. Weitere Materialien besprechen wir in der Werkstatt. Für Kinder ab 8 Jahren Die Werkstatt beginnt ab 6 TN 5 Nachmittage, 15 - 16.30 Uhr 24. Januar – 28. Februar 2017 Dienstag, Januar 2017 Kaja Schierl, Raum Kosten je Werkstatt: 50 € inkl. Material Schmuck- und Perlenspass Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. 30 Der VR-FinanzPlan ist das Herz unserer Beratung, die Sie mit Ihren ganz eigenen Wünschen und Zielen in den Mittelpunkt stellt. So finden wir gemeinsam für Sie in jeder Lebenslage und für jedes Bedürfnis die richtige finanzielle Lösung. Sprechen Sie persönlich mit Ihrem Berater in einer unserer 17 Geschäftsstellen. Jetzt n e berat ! n e s s la Schmuck zu jeder Gelegenheit! Ein schöner Schmuck läßt sich leicht aus verschiedensten Materialien herstellen. Sogar aus Papier und Stoff kann man Armbänder, Perlen und Anhänger anfertigen. In diesem Kurs lernen Kinder verschiedene Techniken zur Schmuckherstellung kennen und können ihre Ideen phantasievoll umsetzen. Für Kinder ab 8 Jahren Die Werkstatt beginnt ab 6 TN 10 Nachmittage, 17.00 - 18.30 Uhr Donnerstags, 22.-September – 08. Dezember 2016 Donnesrtags, 02. Februar – 06. April 2017 Natalie Härtig, Raum Kosten je Werkstatt: 75 € inkl. Material (kann auch in monatlichen Raten bezahlt werden) Kunstschule Norden Jahresprogramm 2016/2017 31 Zeichenkurse - Zeichnen lernen Sind Kompaktwerkstätten, in denen Zeichnen geübt wird. Mit unterschiedlichen Themen und Motiven wird das Zeichen erlernt. Linie, Proportionen, Perspektive, Hell-Dunkel, Komposition sind nur einige Themen die hier vermittelt werden. Die Zeichenwerkstätten werden von verschiedenen Dozenten der Kunstschule angeboten. „reines“ Zeichnen lernen Hier wird „nur“ gezeichnet. Wir beginnen mit einem drei dimensionalen Objekt. Damit beginnt schon die erste Herausforderung: Das Motiv aus der dreidimensionalen Ebene in die zweidimensionale Ebene zu bringen. Danach folgt die Linie: Wie gehen wir mit Linien um, wie viele verschiedene Arten gibt es Linien zu zeichnen. Grundlage für die Zeichnung ist das Stilleben, die Landschaft und der Mensch. Wenn das Wetter es zulässt gehen wir auch raus in die Natur. Verschieden Materialien (Kohle, Bleistift, Tinte, Kreiden, Pinsel Farbe…. werden ausprobiert, aber auch die Textur, Abrundungen und Hell-Dunkel Zeichnen wir geübt. Ziel ist es ein Objekt nicht nur abzeichnen zu können, sondern auch aus der dreidimensionalen Ebene umwandeln zu können und Spannung und Lebendigkeit in einer Zeichnung darstellen. . Ab 10 Jahren 5 Nachmittage, 17 - 18.30 Uhr Dienstags, 30. August – 27. September 2016 Dienstags, 01.November – 29. November 2016 Dienstags, 07. März – 04. April 2017 Dienstags, 16. Mai – 20. Juni 2017 Werkstatt beginnt ab 6 Teilnehmenden Barbara Korol-Ukens und Team, Raum Kosten: 50 € inkl. Material Alle Werkstätten finden in den neuen Räumen in der Doornkaatlohne 0* statt! *Sofern nicht anders angegeben 32 Zeichnen und Malen von Tieren Präparate und Gemälde von Wildtieren wollen wir uns ganz genau betrachten und dann tolle Bilder entstehen lassen. Wie kann das Fell eines Hasen so weich aussehen oder das Gefieder eines Vogels richtig glänzen? Wie zeichne ich das Schimmern einer Muschel? Nach dem Kurs werden wir genauere BeobachterInnen sein und einige Maltechniken ausprobiert haben. Für Kinder ab 8 Jahren 5 Nachmittage, 17 - 18.30 Uhr Werkstatt beginnt ab 6 Teilnehmenden Dienstag:17.Januar. – 28. Februar 2017 Elke A.Albers, Raum Kosten je Werkstatt: 50 € inkl. Material Wochenendwerkstätten Fr.-So. 24.-26.02.2017 Tanzwerkstatt: Modern Workshop In diesem Workshop sollen tänzerische Grundlagen des modern und zeitgenössischen Tanzes erlernt werden. Dabei wird ein Repertoire an Bodenarbeit und dynamischen sowie schwungvollen Bewegungssequenzen zusammengetragen. Es gibt Improvisationsphasen, welche einzeln und in der Gruppe stattfinden. Euer Körper soll lernen nicht nur vorgegebenen Formen, sondern auch den eigenen Impulsen zu folgen. Für Anfänger genauso wie für Fortgeschrittene ab 11 Jahren geeignet. Getanzt wird barfuß oder in Socken sowie in bequemer Trainingskleidung. Für Jugendliche ab 11 Jahren Die Werkstatt beginnt ab 6 TN Maria Seidel, Raum Fr.: 16 - 18 Uhr, Sa. + So.: 10 - 12Uhr Kosten: 35 € Sa.-So. 22./23.10.2016 Halloween Für unsere Halloweenparty gestalten wir Deko aus Naturmaterialien. Spinnennetze, Fledermäuse und Naturgeister sollen aus z. B. Ästen, Gräsern, Wolle, Kürbisse und natürlich ganz viel Fantasie entstehen. Welche gruselige Gesellen fallen Euch noch ein? Für Kinder ab 6 Jahren und alle Interessierten Werkstatt beginnt ab 6 Teilnehmenden Sa. + So.: 10 - 12.30 Uhr Elke A.Albers, Raum Kosten: 40 € inkl. Material Fr.-So. 17.-19.03.2017 Bildhauerwerkstatt - extrem Intensives Wochenende zum Thema Bildhauern. Deine Idee für eine Skulptur wird erst auf Papier skizziert und diese dann als 3 dimensionale Skulptur umgesetzt. Es wird gesägt, geschnitzt, geklopft und geschleift. Manchmal kämpfen wir mit der Härte des Materials, gehen in die Tiefe des Werkstücks, arbeiten heraus und drum herum. Wir müssen umdenken, wenn ein wichtiges Stück absplittert, das bleiben sollte. Mit Deiner Kraft und etwas Zeit wird das Werk sichtbar. Für Kinder von 8 - 12 Jahren Werkstatt beginnt ab 6 Teilnehmenden Fr.: 17 - 19 Uhr, Sa. + So.: 10 - 12.30 Uhr Maren de Vries, Raum Kosten: 50 € inkl. Material Fr.-So. 19.-21.05.2017 Architekturwerkstatt Wie möchte ich wohnen und leben? Wir gehen auf Entdeckungsreise nach unseren Ideen. Träume von Räumen und Häusern begleiten uns durch unseren Alltag, in der Schule und zu Hause. Diese Träume wollen wir auf Papier bringen und in Modellen bauen. Wir gehen mit Maßstäben um, zeichnen eigene Ideen, malen und bauen mit unterschiedlichen Materialien Modelle. Und dabei beschäftigen wir uns mit den Fragen: „Was ist Architektur?“ oder „ Beeinflusst Architektur mein Leben?“ Für Kinder von 8 - 12 Jahren Werkstatt beginnt ab 6 Teilnehmenden Fr.: 17 - 19 Uhr, Sa. + So.: 10 - 12.30 Uhr Maren de Vries, Raum Kosten: 50 € inkl. Material Kunstschule Norden Jahresprogramm 2016/2017 33 Wochenendwerkstätten Sa.-So. 12.-13.11.2016 NATURKUNSTWERKSTATT September 2016 | Februar 2017 DIE FILMWERKSTATT Ihr habt Fantasie und seid kreativ und gleichzeitig produktiv? Ihr denkt euch Geschichten aus? Ihr wisst was ein LetzPlay ist, oder seid selber YoutuberInnen??? Nach dem Vorbild moderner Filmemacher, produzieren die Kinder unter kompetenter Anleitung, an zwei aufeinander folgenden Wochenenden, einen „Videofilm. Zu Beginn werden ein paar Beispiele zur Inspiration gezeigt. Es kann geschauspielert, gebaut, gezeichnet und geknetet werden, um die Idee umzusetzen. Anschließend wird dann eine Geschichte auf Film gebannt und geschnitten. Die Kinder werden bis zur Premiere an allen Entstehungsprozessen und den damit verbundenen Entscheidungen beteiligt. Deshalb können sie am Ende auch mit Überzeugung sagen, dass es die Premiere ihres eigenen Filmes ist! Dieser soll dann für alle Interessierten auf dem Youtubekanal der Kunstschule zu sehen sein. Für Kinder ab 8 Jahren (zwei Wochenenden) Werkstatt beginnt ab 6 Teilnehmenden Marco Steinbach, Raum Kosten je Werkstatt: 60 € inkl. Material 1. Filmwerkstatt Sa./So., 17./18. und 24./25.September 2016, 11 - 15 Uhr 2. Filmwerkstatt Sa./So., 11./12. und 18./19. Februar 2017, 11 - 15 Uhr 34 Sa./So., 11./12.02. und 18./19.02.2017 Kunst & Yoga Ein Wochenende ganz im Einklang mit Körper und Geist. Kunst als Ausdruck der inneren Stimme, der inneren Bilder und Gefühle. Aber nur wer gut mit sich und seiner inneren Welt im Kontakt steht, kann authentisch sein. Time out! Ein Moment der Stille! Yoga entspannt den Körper und den Geist und ermöglicht die Innenschau und erschließt die Quelle ureigener Kreativität. Auf dieser abwechslungsreichen und intuitiven Reise in die eigene Welt, wird ganz im Sinne von Arno Stern an großen Staffeleien auf großen Formaten gemalt. Das Yoga wird in der Form des Hatha-Yogas ausgeführt. Natürlich gibt es genügend Raum und Zeit für Tee und Gespräche. MAILAND, PARIS, NEW YORK UND JETZT NORDEN! Woher bekommen ModedesignerInnen ihre Ideen? Wie kommen meine Ideen auf ein Blatt Papier? Wo finde ich überhaupt Inspirationen? In einer wilden Experimentierwerkstatt gehen wir nicht nur diesen Fragen auf den Grund, sondern entwerfen auch eigene Kleidung, die sonst niemand hat. Wie wäre es mit einer Weste aus Plastik oder einem Rock aus Draht? Oder doch lieber ein leichtes Sommerkleid für die nächste Party? Klar ist erst mal nichts, denn wir werden uns auf Neues einlassen. Neben den Grundlagen des Nähens lernt ihr auch, wie man Mode zeichnet und wie Ideen entstehen können: da kann auch mal ein Aquarell-Klecks der Anfang einer Kollektionsidee sein. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Die Lust, Neues zu entdecken, reicht vollkommen aus. Für Jugendliche ab 11 Jahren Teilnehmerzahl: mind. 6 max. 8 Sa./So., 11. - 12. Februar 2017, 10 -16 Uhr Sa./So., 18. - 19. Februar 2017, 10 -16 Uhr Annika Hillers, Raum Kosten: 95 € inkl. Material LebensArt FABELTIERE AUS NATURMATERIALIEN Auf einem ausgedehnten Herbstspaziergang wollen wir versteckte Fabelwesen in der Natur entdecken. Sieht dieser Baumstamm wie ein Kobold aus? Ist dieser Zweig etwa das Geweih eines Zauberhirsches? Wir sammeln seltsam geformte Äste und Rinden. Wir suchen weiches Moos, bizarres Gras für Tierkörper oder auch bunte Beeren, die zu Trollaugen werden könnten. Aus Blättern könnten Ohren werden! Was fällt Euch sonst noch ein? Wir entwerfen Skizzen von Fabelwesen und gestalten mit Hilfe von Blumendraht oder Schnitzmessern phantasievolle Wesen aus dem Herbstwald. So lassen wir das Einhorn oder einen Phönix entstehen. Oder ihr kreiert völlig neue fabelhafte Gestalten aus der herbstlichen Natur! Für Kinder ab 6 Jahren Team Kunstschule Norden Sa. + So.: 10 - 12 Uhr Kosten 30 € inkl. Material Sa./So., 29./30.10.2016 Der Workshop ist für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. Material ist inklusive! Mitzubringen ist eine Yogamatte, bequeme Kleidung, warme Socken und eventuell eine Decke! Geeignet von 17 bis 100 Jahren Werkstatt beginnt ab 6 Teilnehmenden, max. 10 Sa., 29. Oktober 2016 von 14 - 18 Uhr So., 30. Oktober 2016 von 10 - 15 Uhr Renate Bonn-Sommer Raum Kosten: 85 € inkl. Material -MODEDESIGN - FASHION IN NORDEN/ Kunstschule Norden Jahresprogramm 2016/2017 35 Die Tanzwerkstatt Sa./So., 25./26.02.2017 DESIGNWORKSHOP - TASCHEN Es gibt so viele Taschen, aber keine wird wie Deine sein! Im Taschenworkshop kannst Du deine eigene Tasche entwerfen und nähen. Viele bunte Stoffe, Ösen, Bänder und Knöpfe warten auf Dich. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Für Jugendliche ab 11 Jahren Teilnehmerzahl: 6, Sa./So., 10.00-16.00 Uhr Annika Hillers, Raum , Kosten: 60€ inkl. Material Sa./So., 25./26.03.2017 „Pimp my Pulli“ Mode upcycling Wir suchen Ideen für Modedesigns dort, wo man sie nicht erwartet. Eure Entwürfe entstehen auf dem Papier, und werden in die Tat umgesetzt! Bringt Klamotten mit, die ihr nicht mehr tragt und gemeinsam machen wir aus alten Kleidungsstücken einzigartige Designer-Teile, die es nur einmal gibt. Kenntnisse im Nähen sind vorteilhaft, aber nicht erforderlich. Teilnehmerzahl: mind. 6 max. 8 Sa./So., 10 - 16 Uhr Annika Hillers, Raum Kosten: 60 € inkl. Material 36 Sa./So., 11./12.03. und 18./19.03.2017 MODEDESIGN - FASHION IN NORDEN/ Schnitt und Nähkurs Wenn Du mal Deine eigene Kleidung nähen möchtest, dann bist Du in diesem Kurs genau richtig! Unter Anleitung einer Modedesignerin lernst Du, wie ein Designer Ideen entwickelt und in Form von Modeskizzen visualisiert. Du wirst verstehen, wie einzelne Schnittteile zugeschnitten und richtig zusammennäht werden. Das Handwerk steht in diesem Kurs an erster Stelle, denn Du sollst alle Grundlagen lernen, um auch danach weiter Kleidung nähen zu können. Stoffe und Details darfst Du selber auswählen. Am Ende des Kurses wirst Du z.B. einen selbstgenähten Rock oder eine Hose mit nach Hause nehmen können und keine Angst mehr vor der Nähmaschine haben! Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Wenn du möchtest, kannst du deine eigene Nähmaschine mitbringen. Für Jugendliche ab 11 Jahren Teilnehmerzahl: 6 Sa./So., 11. - 12. März 2017, 10 - 16 Uhr Sa./So., 18. - 19. März 2017, 10.00-16.00 Uhr Annika Hillers, Raum Kosten: 95 € inkl. Material Alle Werkstätten finden in den neuen Räumen in der Doornkaatlohne 0* statt! *Sofern nicht anders angegeben Mit dem Umzug der Kunstschule Norden in die Doornkaatlohne 0 haben nun auch die Tanzwerkstätten ein eigenes Zuhause gefunden. Seit der Gründung der Tanzwerkstatt 1983 (damals wurde sie noch Ballettabteilung genannt) waren die Ballettgruppen noch in den unterschiedlichsten Räumlichkeiten in ganz Norden untergebracht. Der großen Nachfrage von (angehenden) TänzerInnen und der Wunsch nach weiteren Ballettkursen konnte jetzt mit den neuen Räumen in der Doornkaatlohne nachgekommen werden. Jetzt stehen den verschiedenen Kursen der Tanzwerkstatt zwei Säle zur Verfügung. Ausgestattet mit Schwingboden, Tanzteppich, Ballettstangen und Spiegelwänden lassen sie jedes Tänzerherz höher schlagen. Neue Klassen können eingerichtet werden, sodass die lange Wartezeit endlich ein Ende hat. Nun können sich die Tanzdozentinnen und ihre SchülerInnen frei entfalten und folgendem Ausspruch in seiner Gänze nachkommen: „Tanz ist Ausdruck der Seele, Freude an der Harmonie der Bewegung – Tanz ist Kunst.“ Ein wichtiges Element der Tanzwerkstatt ist der klassische Tanz. Ballett kräftigt die Muskulatur, schult Koordination, Musikalität sowie die Körperwahrnehmung. Das wiederum führt zu einem gestärkten Selbstwertgefühl und Selbstvertrauen sowie einem gesunden Maß an Selbstdisziplin, das die Mädchen und Jungen ein Leben lang begleiten wird. Kunstschule Norden Jahresprogramm 2016/2017 37 Die Tanzwerkstatt sprechzeit: DONNERSTAGS VON 18.30-19.30 UHR Was geschieht noch in der Tanzwerkstatt? Tanzunterricht findet nicht hinter verschlossenen Türen statt. Vielmehr gehen die Mädchen und Jungen auf die Bühne und zeigen, was sie alles können. Neben der großen Aufführung, die alle zwei Jahre stattfindet und bei der die Tanzwerkstatt und die Kunstwerkstätten der Kunstschule zusammenarbeiten, präsentieren sich die Kinder und Jugendlichen bei verschiedenen Anlässen. Immer wieder bieten die Ballettdozentinnen ihren Schützlingen besondere Anlässe, um ihr Können unter Beweis zu stellen. Zum Beispiel bei kleineren Auftritten, wie dem Kindersommerfest der Stadt Norden, Veranstaltungen des Kinderschutzbundes Norden in der KVHS Norden oder im Rahmen von großen Veranstaltungen, wie der Schlosspark Serenade mit mehreren 1000 Besuchern. Darüber hinaus beteiligt sich die Tanzwerkstatt an den verschiedensten Projekten. Mit diesem breiten Spektrum an Auftritten und Projekten bietet die Tanzwerkstatt der Kunstschule ihren Teilnehmenden immer wieder eine Plattform, um sich präsentieren zu können. Im Augenblick planen wir ein ganz besonderes Projekt bei dem unsere großen Schülerinnen ihr tänzerisches Können mal unter ganz anderen Bedingungen als auf einer Bühne zeigen dürfen. Noch ist es ein Geheimnis, aber im September 2018 dürfen sie mit uns träumen… An der Kunstschule Norden werden zwei unterschied- geschneiderte Choreografien zu abwechslungsreicher liche Unterrichtmethoden gelehrt. Musik. Im Laufe der Zeit erlernen die Kinder und So gibt es die Waganowa-Methode, die die Grundlage Jugendlichen so das ganze Spektrum des Balletts mit der Ausbildung an fast jeder deutschen Ballettseinen Schritten, Bewegungen, Sprüngen, Drehungen schule und gleichermaßen ein und dem gesamten französischGütesiegel für die Qualität „Tanz ist Ausdruck der Seele, sprachigen Vokabular. der Ausbildung ist. Die Royal die den Wunsch Freude an der Harmonie der SchülerInnen Academy of Dance (RAD) ist die nach noch mehr Ballettuntergrößte Prüf- und Ausbildungsin- Bewegung – Tanz ist Kunst.“ richt in sich tragen, können stitution im klassischen Ballett ihr Repertoire erweitern und weltweit. Das Konzept wird an gerne mehrere Ballettklassen Ballettschulen in 60 Ländern einheitlich unterrichtet. auch bei den anderen Dozentinnen besuchen. Die drei Durch unsere Dozentin Simone Grensemann ist es Tanzdozentinnen arbeiten Hand in Hand und möchten möglich, Ballettprüfungen an der Royal Academy of ihr Wissen und ihre Leidenschaft zum Tanz gemeinsam Dance abzulegen. mit den Schülerinnen teilen. Die Inhalte und Anforderungen des klassischen Ab Januar 2017 erweitert Maria Seidel, TanzpädagoBallettunterrichts sowohl an der Ballettstange als gin, das Angebot der Tanzwerkstatt durch Workshops auch im Raum sowie der Modern-Dance Unterricht mit dem Schwerpunkt Improvisationstanz. werden den Fähigkeiten der Kinder und Jugendlichen angepasst, ständig erweitert und das Können wird n Alle Tanzwerkstätten finden in den neue immer weiter ausgebaut. Hinzu kommen auch maß0 statt! Räumen in der Doornkaatlohne 38 Tänzerische Frühförderung (TäF 1 - 4) 3 - 5 Jahre Der Kreativität und Phantasie sind keine Grenzen gesetzt: Mit der Hilfe von vielseitigen Bildern wird die Phantasie der Kinder angeregt und somit werden unterschiedliche Bewegungen geschult, wie zum Beispiel die Grundbewegungsarten: Gehen, Laufen (auch rückwärts!), Rennen, Hüpfen und Galopp. An der Musikalität und dem Rhythmusgefühl wird mit Unterstützung von verschiedenen Musiken und Reimen gearbeitet. Neben den Tanzimprovisationen, welche die Individualität der Kinder und das Bewusstsein für den eigenen Körper fördern, werden spielerisch die ersten Ballettübungen und -begriffe in den Unterricht eingeflochten. Kurs Tag Uhrzeit Dozentin Alter Raum TÄF 1 TÄF 2 TÄF 3 TÄF 4 Montag Donnerstag Mittwoch Donnerstag 15.00 - 16.00 14.15 - 15.00 15.00 - 15.45 15.15 - 16.00 Cornelia Kruse Katharina Schäfer Simone Grensemann Simone Grensemann 5 - 6 4 - 5 4 - 5 4 - 5 Kunstschule Norden Jahresprogramm 2016/2017 39 Die Tanzwerkstatt Die Tanzwerkstatt Tanzwerkstatt Ballett (1 - 4 + 11) 6 - 8 Jahre Mit der Einführung der ersten Übungen an der Ballettstange hat der Tanzunterricht nun den Aufbau einer klassischen Ballettstunde erreicht: Nachdem die Muskulatur der Kinder mit einem kleinen Tanz erwärmt wurde, geht es nun an die Ballettstange. Verschiedene Muskelgruppen werden mit Übungen, wie dem plié oder dem battement tendu, gekräftigt und der Körper wird auf das Tanzen im Raum vorbereitet. Das Körpergefühl der Kinder wird immer sensibler. Nach dem Stangenunterricht folgen kleine tänzerische Abfolgen in der Mitte vor dem Spiegel, um danach mit Schrittfolgen und Sprüngen durch den Raum zu tanzen. Am Ende der Stunde wird an einer Choreographie gearbeitet. Kurs Tag Uhrzeit Dozentin Alter Raum Ballett 1 Ballett 2 Ballett 3 Ballett 4 Ballett 11 Donnerstag Mittwoch Freitag Donnerstag Mittwoch 16.00 - 17.00 16.30 - 17.30 15.00 - 16.00 17.00 - 18.00 15.45 - 16.30 Simone Grensemann Simone Grensemann Cornelia Kruse Simone Grensemann Simone Grensemann 6 6 6 - 7 7 - 8 6 - 7 Tanzwerkstatt Ballett (5 - 10 + RAD) ab 9 Jahren Nachdem die Grundlagen gelegt wurden, wird der Ballettunterricht für die Jugendlichen intensiver. Nicht nur, weil die Mädchen und Jungen eine Vielzahl an neuen Schritten, Drehungen oder Sprüngen lernen, sondern auch, weil die Übungsabfolgen und die Choreografien komplexer werden. Den Kinder und Jugendlichen wird ein größeres Maß an Körperkoordination und -bewusstsein sowie eine richtige Orientierung im Raum abverlangt. Rhythmus und Taktgefühl werden weiter geschult. Im Unterricht wird insgesamt viel Wert auf die korrekte AusfühKurs Tag Uhrzeit Dozentin rung der Technik gelegt. Ballett 5 Montag 16.00 - 17.00 Cornelia Kruse Das tänzerische Gefühl Ballett 6 Donnerstag 15.00 - 16.00 Katharina Schäfer und die Freude am Tanzen Ballett 7 Mittwoch 15.00 - 16.00 Katharina Schäfer sollen dabei aber nicht zu Ballett 8 Donnerstag 16.00 - 17.00 Katharina Schäfer kurz kommen. Ballett 9 Mittwoch 16.00 - 17.00 Katharina Schäfer Ballett 10 Montag 17.00 - 18.30 Cornelia Kruse *RAD: Royal Academy of Dance RAD* Mittwoch 17.30 - 18.30 Simone Grensemann 40 Alter Raum 9 - 10 8-9 8 - 9 9 - 10 11 - 12 11 - 12 8 - 10 Ballett-Teens (1 - 5) mit Spitzentanz ab 12 Jahren Diese aufbauenden Ballettkurse verbessern insbesondere Balance und Motorik, Körperhaltung und Ausstrahlung. Das Unterrichtsziel ist es, Jugendliche mit bereits erworbenen Fertigkeiten aus der tänzerischen Frühförderung und dem Ballett noch näher mit dem Klassischen Tanz, aber auch Elementen des Modern und Jazz Dance vertraut zu machen. Hinzu kommt der Spitzentanz, der mit seinem anspruchsvollen tänzerischen Ansatz eine besondere Erfahrung für die Ballettschülerinnen ist. Neben dem Unterricht, der mit seinen Übungen an der Ballettstange umfangreicher und auch anspruchsvoller wird, entsprechen auch die Choreografien den Anforderungen und dem fortgeschrittenen Können der Schüler. Kurs Tag Uhrzeit Dozentin Alter Raum Ballett Teens 1 Ballett Teens 2 Ballett Teens 3 Ballett Teens 4 Ballett Teens 5 Donnerstag Mittwoch Dienstag Freitag Montag 17.00 - 18.30 17.00 - 18.30 17.00 - 18.30 16.00 - 18.00 18.30 - 20.30 Katharina Schäfer Katharina Schäfer Katharina Schäfer Cornelia Kruse Cornelia Kruse 12 13 ab 14 ab 14 ab 15 Tanzwerkstatt Jazz Dance Jazz Dance ist einer der aufregendsten und lebendigsten Tanzstile der Zeit. Kraftvolle Tanzsprache, mitreißende Rhythmen und Choreografien charakterisieren die Tanzform mit afrikanischen, europäischen und amerikanischen Einflüssen. Jazz Dance kann aber auch lyrisch und gefühlvoll sein. In unserem Jazztanz-Training tanzen wir rhythmisch, ausdrucksstark und intensiv, fließend, spannungsbetont und dramatisch. Jeder Unterricht beinhaltet Warm Up, Technik (teils an der Ballettstange) Stretching, Cross the floor (Raumdiagonale) und Choreographie – von schnell-groovig bis lyrisch-getragen. Beginn: nach Absprache bei mind. 6 TN Kunstschule Norden Jahresprogramm 2016/2017 41 sprechzeit: DONNERSTAGS VON 18.30-19.30 UHR Ballett für Erwachsene Spitzenschuhe, Pirouetten, Schwanensee, … Mit diesem Kurs können Sie sich den Traum vom Klassischen Ballett erfüllen! An der Ballettstange wird der Körper mit den ersten Ballettgrundlagen vertraut gemacht und auf das Tanzen im Raum vorbereitet. Wenn die Muskulatur erwärmt und geschmeidig ist, werden kurze Folgen in der Mitte und später durch den Raum getanzt. Gegen Ende der Ballettstunde wird an einer Choreografie gearbeitet, die die erlernten Schritte und Bewegungen zusammenführt. Der Einstieg ist jeder Zeit möglich, trauen Sie sich einfach und tanzen Sie mit uns. Kurs Tag Uhrzeit Ballett Erwachsene Donnerstag MITMACHEN! DozentinRaum 20.00 - 21.30 Uhr Katharina Schäfer Wir briNgeN eUCH HiN! Mit uns ab Norddeich nach Norderney, Juist und ins Weltnaturerbe Wattenmeer! Online-Tickets! .de www.reederei-frisia Norderney Juist Werden Sie aktiv und entscheiden Sie sich für Ökostrom von den Stadtwerken Norden! Wechseln Sie jetzt zu NöRDER strom natur. • • • • Aus heimischer Wind- und Sonnenenergie sowie Wasserkraft Wird regelmäßig vom TÜV Nord kontrolliert und zertifiziert Ist zu 100 % CO2-frei Erträge fließen direkt in den Ausbau der regenerativen Stromerzeugung Vull Energie ut Nörden 42 AKTIENGESELLSCHAFT REEDEREI NORDEN-FRISIA Tel.: 04931 987-0 www.reederei-frisia.de Stadtwerke Norden Feldstraße 10, 26506 Norden Tel. (04931) 926-100 Kunstschule Norden Jahresprogramm 2016/2017 43 TEam der Kunstschule Uta Jakob Leitung, Kunsttherapeutin, Kunstpädagogin Linda Peters Lithographin/ Druckgraphikerin 44 Sigrun Müller Annika Hillers Barbara Büroassistentin Textil- und Korol-Ukens Modedesignerin Kunstpädagogin Cornelia Kruse Tanzlehrerin Claudia Kussmann Theaterpädagogin Claus Gosmann Theaterpädagoge Elke A. Albers Dipl. Biologin/ Umweltbildung Kaja Schierl KommunikationsDesignerin Katharina Schäfer Tanzpädagogin Theaterpädagogin MArco Steinbach Medienwerkstatt Natalie Härting Textil und Mosaik Renate Bonn-Sommer Kunst und Yoga Sarah Kern Künstlerin Erzieherin Simone Grensemann Tanzpädagogin Tieda Bogena Tischlerin Wiebke HenningsenHarms Keramikerin Maren de Vries Architektin Maria Seidel Tanzpädagogin Kunstschule Norden Jahresprogramm 2016/2017 45 TEam der Kunstschule Vorstand der Kunstschule Norden e.V. v.l.: Jann Kersten, Hanna von Reth, Maria Schütte-Mennewisch, Claudia de Boer, Dr. Jörg Hagena Impressum Herausgeber: Kunstschule Norden e.V. Redaktion: Uta Jakob Gestaltung: Kaja Schierl, [email protected] Fotos: Kunstschule Norden Druck: Druckerei Bretzler Auflage: 4.000 Stück Norden, im August 2016 Anzeigenannahme: Uta Jakob Tel.: 04931 91 96 61 [email protected] m u i n e d A & Malermeister Freese Kreative Floristik für alle Anlässe! Ausführung sämtlicher Maler- und Glaserarbeiten Verlegung von Bodenbelägen aller Art Exklusive Wandgestaltung Knyphausenstraße 32 · Norden (0 49 31) 9 18 86 50 Westerstraße 48 · Norden (0 49 31) 44 46 · Fax: 16 81 88 www.olb.de Wir gratulieren und wünschen viel Erfolg! Norddeicher Str. 35-37 26506 Norden nitär . Heizung . Elektro . a S Kle Tel. 0 49 31 / 9420-0 Fax 0 49 31 / 9420-40 Tel. 0 49 31 / 9420-0 Fax 0 49 31 / 9420-40 Norddeicher Str. 35-37 26506 Norden www.brose-heizungsbau.de [email protected] Wir finden den passenden Käufer für Ihre Immobilie. Hier zu Hause. Ihre OLB. 46 mpn ere i Norddeicher Str. 35-37 26506 Norden Tel. 0 49 31 / 9420-0 Fax 0 49 31 / 9420-40 .K li m a OLB Marienhafe Horst Peters · Tel.: 0 49 34 - 91 04 10 [email protected] www.brose-heizungsbau.de [email protected] www.brose-heizungsbau.de [email protected] Kunstschule Norden Jahresprogramm 2016/2017 47 Geschäftsbedingungen Anmeldung ALLGEMEINES Falls Sie außerhalb der Bürozeiten anrufen, nimmt unser Anrufbeantworter gerne Ihr Anliegen entgegen. Wir melden uns zeitnah zurück. ANMELDUNGEN PER TELEFON ODER E-MAIL SIND MÖGLICH UND VERBINDLICH. Bürozeiten Mo. + Mi.: 10 - 13 Uhr Di. + Do.: 10 - 13 und 14 - 16 Uhr SPRECHZEIT DER TANZWERKSTATT DONNERSTAG: 18.30-19.30 UHR MONATLICHE BEITRÄGE FÜR JAHRESWERKSTÄTTEN: Die Werkstattbeiträge sind in 12 Monatsraten fällig und werden über Sepa-Lastschrift eingezogen. Kunstschule Norden e.V. Doornkaatlohne 0, 26506 Norden Tel.: 04931 91 96 61 | Fax: 04931 91 96 60 E-Mail: [email protected] Homepage: www.kunstschule-norden.de 1. Vorsitzender Dr. Jörg Hagena Geschäftsführung: Uta Jakob Besucht uns auch auf Facebook! Art der Werkstatt Bankverbindungen Raiffeisen Volksbank Fresena e.G. IBAN: DE54 2836 1592 0306 6231 00 BIC: GENODEF1MAR Sparkasse Aurich-Norden IBAN: DE49 2835 0000 0145 3771 56 BIC: BRLADE21ANO Hinweise Malkittel sind vorhanden, trotzdem ist unempfindliche Kleidung anzuraten. Wir haften nicht für entstandene Farbschäden. Die im Rahmen der Kunstschule Norden e.V. entstandenen Fotos von Personen und Kunstwerken werden für die Eigenwerbung (Onlinewerbung, Homepage, Facebook und Printmedien) genutzt. 48 Kurstitel Die Kunstschule übernimmt die Aufsichtspflicht ab Beginn der Werkstätten (Zeiten und Orte siehe Programmheft). Anzahl Werkstätten 1 Telefonische Anmeldungen sind verbindlich! 2* 3* 4+* 21 € 17 € Kunstwerkstatt, 60/90 Min., inkl. 5 € Materialgeld 25 € 23 € Theaterwerkstatt, 90 Min. 22 € 20 € 17,50 € 13 € Tanzwerkstatt, 45 - 60 Min. 20 € 18 € 16 € 12 € Tanzwerkstatt, 90 Min. 28 € 25 € 22,50 € 17 € Tanzwerkstatt, 120 Min. 35 € 31,50 € 28 € 21 € *Preise je Werkstatt Beiträge für Kompaktwerkstätten und Ferien-Ateliers sind dem aktuellen Programmheft zu entnehmen und sind zu Beginn der jeweiligen Werkstatt zu leisten. Die Kündigungsfrist der Jahreswerkstätten beträgt 4 Wochen zum Monatsende und muss schriftlich erfolgen! ERMÄSSIGUNGEN Vergünstigung mit dem Bildungsgutschein ist möglich (Antrag zur Teilhabe am sozialen und kulturellen Leben nach dem SGB II/XII; 10 € monatlich). Norder Pass (bis zu 120 € im Jahr) für die Ferienateliers der Aktionsgemeinschaft Ferienprogramm Norden. Wenden Sie sich an die Stadt Norden (Bürgerbüro) oder an die Leitung der Kunstschule, Tel.: 04931 91 96 61. Wir beraten Sie gerne. Beginn Ich melde mein Kind/mich verbindlich zu der/den oben genannten Veranstaltung/en an. Es folgt keine Anmeldebestätigung seitens der Kunstschule! Benachrichtigt werde ich nur, wenn eine Veranstaltung nicht stattfindet. Die Geschäftsbedingungen der Kunstschule Norden e.V. erkenne ich an. Ich verpflichte mich zur Zahlung der Teilnahmegebühr. Mit der automatischen Verarbeitung meiner Daten zur Erstellung der Entgeltabrechnung bin ich einverstanden. Ich sorge für einfache „Werkstattkleidung“, da die Kunstschule für Flecken an der Kleidung nicht haftet. Mit der Unterschrift erteile ich widerruflich meine Einwilligung, dass Fotos von Personen und Kunstwerken zu Werbezwecken der Kunstschule Norden e.V. zur Verfügung stehen. Name, Vorname weibl. Name des Kindes Geburtsdatum PLZ Wohnort Straße /Hausnr. männl. Anmeldedatum Telefon E-Mail Unterschrift SEPA-Lastschriftverfahren Überweisung Ich bezahle per Ich ermächtige die Kunstschule Norden e.V. (Gläubiger ID: DE72ZZZ00000519854), die Kursentgelte mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Kunstschule Norden auf meinem Konto gezogenen Lastschriften einzulösen: Werkstatt monatlich € Kompaktwerkstatt/Wochenenworkshop einmalig Sonstige Veranstaltungen einmalig € € Name des Kontoinhabers, falls von oben abweichend Bankinstitut (für Abbuchungen und Rücküberweisungen) DE IBAN Bankleitzahl Kontonummer Datum BIC Unterschrift Kunstschule Norden Jahresprogramm 2016/2017 49 Fördermitgliedschaft ........................................................................................... Vor- und Zuname ........................................................................................... Straße / Ort ........................................................................................... Telefon / E-Mail Hiermit erkläre ich meine Mitgliedschaft in der Kunstschule Norden e.V. zum ............................................ Ich verpflichte mich, den Jahresbetrag von 36 € zum Ende des ersten Quartals eines jeden Jahres per Sepa Lastschrift zu zahlen. Ich werde die Arbeit der Kunstschule Norden e.V. mit einem jährlichen Förderbeitrag von oder 50 € 100 € Sind Sie schon Fördermitglied? Die Kunstschule Norden ist ein gemeinnütziger Verein, der als außerschulische Bildungsstätte den Kindern und Jugendlichen der Stadt Norden und Umgebung seit 1983 ästhetische Bildung auf qualitativ hohem Niveau bietet. Der Verein finanziert sich durch einen Zuschuss des Landkreises Aurich und der Stadt Norden, durch Teilnehmergebühren, Sponsoren, Spenden und Fördergelder. Die Vereinsmitglieder zahlen jährlich einen Betrag von 36 €. Wir würden uns freuen, wenn Sie dem Verein der Kunstschule Norden e.V. beitreten und so etwas zur Bildung junger Menschen und der Gestaltung der Kulturlandschaft Nordens beisteuern. Sie erhalten von uns eine Spendenbescheinigung über den jeweiligen Betrag, der steuerlich absetzbar ist. Sparen ist einfach. ............... € (Beitrag einfügen) unterstützen. Die Kündigungsfrist beträgt 4 Wochen zum Jahresende Ich ermächtige die Kunstschule Norden e.V. den jeweils gültigen Beitrag zu Lasten meines Kontos: Bank ................................................................................ IBAN ................................................................................. BIC .................................................................................... mittels Sepa Lastschrift einzuziehen. (Bitte teilen Sie uns eine evtl. Kontoänderung mit) ......................................., den ........................................... ........................................................................................... rechtsverbindliche Unterschrift PATENSCHAFTEN SIE MÖCHTEN GERNE EINE KUNSTSCHÜLERIN ODER EINEN KUNSTSCHÜLER UNTERSTÜTZEN? FÖRDERN SIE DAMIT DIE AUSSERSCHULISCHE BILDUNG MIT KUNST. MIT IHRER INVESTITION ERZIELEN SIE EINEN MEHRWERT FÜR UNSERE GESELLSCHAFT UND FÜR DIE GENERATIONEN DER ZUKUNFT! MIT EINER MONATLICHEN FINANZIELLEN UNTERSTÜTZUNG KÖNNEN AUCH SIE DIE TEILNAHME AN EINER JAHRESWERKSTATT ERMÖGLICHEN. WERDEN SIE PATE EINES KINDES ODER JUGENDLICHEN. INTERESSE? DANN SPRECHEN SIE UNS AN. TEL.: 04931 91 96 61 Wenn deine Sparkasse für jedes Alter das passende Konto hat. Das KNAX-Sparkonto. Wenn‘s um Geld geht www.knax.de/sparkasse-aurich-norden 50 Sparkasse Aurich-Norden Ostfriesische Sparkasse Kunstschule Norden e.V. Doornkaatlohne O, 26506 Norden Tel.: 04931 91 96 61 | Fax: 04931 91 96 60 www.kunstschule-norden.de | [email protected] Wir treffen uns auf facebook Bürozeiten Montag + Mittwoch: 10 - 13 Uhr Dienstag + Donnerstag: 10 - 13 und 14 - 16 Uhr
© Copyright 2025 ExpyDoc