66. Residenzfest - Kirchheimbolanden

Höhepunkte des Heimatfestes
Freitag, 12. August 2016
Kulturnacht
Schon am Vorabend des Residenzfestes geht es seit Jahren bereits kulturell hoch her in der
Kreisstadt. Ab ca. 15 Uhr locken Künstler, Lesungen, Ausstellungen und Vernissagen zur Kulturnacht
nach Kirchheimbolanden. Dabei lädt die Nacht der Kunst und Kultur zu einem Streifzug an unterschiedlichen Ausstellungsorten wie beispielsweise der Galerie Hoormann, dem Rathaus, der
Stadthalle an der Orangerie und selbst auf privaten Anwesen ein. Erleben Sie ein breites Spektrum
an Kunst und Kultur in der „Kleinen Residenz“ und die Abschlusshighlights an und in der Prot.
Paulskirche. Genaueres siehe Kulturnachtflyer
66. Residenzfest
Drei
Samstag, 13. August 2016
÷ 17.00 UhrRömerplatz: Eröffnung des 66. Residenzfestes durch Stadtbürgermeister Klaus
Hartmüller sowie Wein- und Biermajestäten. Musikalische Umrahmung: Kalli Koppold
÷ 17.45 Uhr Vorstadtturm: Start - Bambini-Lauf
÷ 18.00 Uhr Vorstadtturm: Start - 22. Residenzfest-Lauf, Start - Walking-Lauf
Sonntag, 14. August 2016
÷ 11.00 UhrSchlossgarten: „TANZEN-Poesie des Körpers“,
Matinee der Ballettschule Flex & Point
Bei starkem Regen findet die Veranstaltung
in der Stadthalle an der Orangerie statt.
÷ 13-18 Uhr Verkaufsoffener Sonntag
÷ 18.00 Uhr Das besondere Residenzfest-Orgelkonzert in der Paulskirche mit Martin Reitzig
÷ 19.00 UhrBühne Römerplatz: Die Altstadt „singt und swingt“
mit dem Duo „NIMM 2“. Pianohits und Swingraritäten von Billy Joel bis
Frank Sinatra präsentiert von Peter Klein und Timo Holstein
÷ 21.30 Uhr Altstadt: Glühwürmchen- und Laternenumzug; Treffpunkt: Maibaum
Montag, 15. August 2016
÷ 15.00 UhrDie Senioren und ehemaligen Bürger der Stadt treffen sich mit dem Stadtbürgermeister und den Stadtbeigeordneten in der Hoflaube 13, Sportverein 1910 e. V.
Kirchheimbolanden, Schillerstraße 17
÷ 18.30 Uhr Guggemusik in den Höfen mit den „Dunnerschbejer Wildsaufetzer“
÷ 19.00 Uhr Livemusik „Pirm Jam“, Akustik Rock, Bühne Römerplatz
÷ 22.30 Uhr Feuerwerk durch die finanzielle Unterstützung der Hoflaubenbetreiber und den
Teilnehmern am City Plus – Parken zum Nulltarif und Kirchheimbolandener Geschäfte
13. - 15. August 2016
in Kirchheimbolanden
Einladung
zur frohen Einkehr hinter Mauern und Türmen,
in Hoflauben und Gaststätten mit Pfälzer
Spezialitäten und Weinen aus dem Umland
Wir freuen uns über Ihren Besuch!
Stadt Kirchheimbolanden
Wir erwarten Sie und freuen uns über Ihren Besuch!
Weitere Informationen: Touristikbüro der Verbandsgemeinde Kirchheimbolanden, Rathaus,
Telefon 0 63 52 - 40 04 115, [email protected], www.kirchheimbolanden.de
<OSHUKZ[YHtLJc 2PYJOOLPTIVSHUKLUc;LSLMVU!cLTHPS!]LYHUZ[HS[\UNLU'RPYJOOLPTIVSHUKLUKL
4LOY=LYHUZ[HS[\UNZ[LYTPUL\UK+L[HPSZPTTLY—HR[\LSS\U[LY!^^^RPYJOOLPTIVSHUKLUKL
www.kirchheimbolanden.de
6MMPaPLSSL-lYKLYLY
wird
I N T E R N AT I O N A L S P O RT S - & W E L L N E S S C L U B S
˜ Amtsstraße 1 (Anwesen Dr. Sießl)
Kirchheimbolander Trachten- und Volkstanzgruppe e.V.; Weingut Puder ZellertalNiefernheim, Parkhotel Schillerhain GmbH
Wegweiser
Standorte
lukullischer Genüsse
[[
œb#7bb
;$#I_[
@Vorstadt 7c Weller’s Weinhäusel,
Kaiserschmarrn, Kaffee und Kuchen, Käse­
schalen mit Trauben; Winzersteak, gegrilltes
Schweinenackensteak mit einer TraubenSpeck-Sauce dazu Folienkartoffeln mit Quark;
Sommersalat trifft Eismeer-Garnelen, Bunter
Salat mit einem Olivenöldressing angemacht,
dazu ein Garnelenspieß vom Grill; Gulasch­
suppe; ofenfrische Brezeln; Weine vom
Weingut Puder, Zellertal-Niefernheim,
Cocktails und alkoholfr. Getränke
·Langstraße 15 „Zum Löwen“
Einselthum; Metzgerei Ludwig,
Bubenheim
Wein, Sekt, Secco, alkoholfreie
Getränke; Laugengebäck, Currywurst,
Pommes, Spießbraten, Burger,
Grillspezialitäten
Montag zusätzlich: Dampf­nudeln
(Anwesen am Grauen Turm)
Verein Heimatmuseum e. V. Kirchheimbolanden
Weine vom Weingut Buhrmann-Becher,
Kalkofen, alkoholfreie Getränke; Rollbraten
mit Kartoffelsalat, Rollbraten mit Brötchen,
Laugenstangen mit Käse oder Salami, eingelegter Handkäse
Sonntag und Montag - nur Mittagstisch - :
Rindfleisch mit Meerrettich/Kartoffeln
Sonntag- und Montagnachmittag:
Kaffee und Kuchen; Musik: Alleinunterhalter
”Neue Allee 3
(Anwesen Foto Stepan)
Weingut Schwedhelm, Zellertal
Wein, Sekt, alkoholfreie Getränke
Leberknödel mit Kraut, Winzerpfanne, Bratkartoffeln, Spundekäs,
Wurstsalat, Käsewürfel, Laugenstangen
Sonntag: Kaffee und Kuchen
Musik: CDs
¯„Haus der Familie“, Liebfrauenstr. 11
# Neue Allee 19 (Anwesen Glück)
»Liebfrauenstraße (Hoflaube „Haus der
Weingut Martinspforte, Einselthum
Bischheimer Schnitzel, Reibekuchen mit
Apfelmus, Bratwurst und Currywurst;
Weine des Hauses, Sekt, alkoholfreie
Getränke
£ Schloßstraße 37, Café & Rösterei
Mandala, Kirchheimbolanden
„Wir machen‘s vegetarisch“, Wein und Sekt
vom Weingut Römerhof, Zellertal
fi Privathof der Mälzerei, Dr.-Edeltraud-
Sießl-Allee 2, Weingut Schloßmühlenhof,
Kettenheim und Speeter-Catering,
Hettenleidelheim
Original Pfälzer Saumagen, Bratwurst,
Grillhähnchen, Krusten-Riesling-Schinken
Samstag zusätzlich: Gegrillte Haxen
Sonntag zusätzlich: Schweinebäckchen in
Dornfelder geschmort
Wein, Sekt, Hugo, Traubensaft und Schorle
Wurstsalat mit Brot
Montag zusätzlich: Chili con Carne
Kaffee und Kuchen an allen Tagen
Wein und alkoholfreie Getränke
^ Weingut v. Brunck’scher Schlossgarten
Weingut Boudier & Köller, Stetten
Brezel, Käsestangen; verschiedene Weine, Schorle
Samstag, Sonntag und Montag: Live Musik + DJ
\Schloßplatz 3, Seniorenresidenz,
Wein­schlöss­chen im Weingut Michel Roos,
Ilbesheim
Woi, Woischorle, Sekt, RooSecco,
Erdbeersecco, Hugo, Diverses ohne Stoff;
Rieslingschinken, Winzerbäckchen,
Brod­grumbeere, hausgemachte
Grumbeerpannekuche, Pommes, Spundekäs
Montag zusätzl. Tagesessen: Leberknebb mit Kraut
Samstag: Die Buwe Pälzer Mundart
Sonntag u. Montag: Live Musik mit Erwin und Co.
Familie“) Partnerstadt LouhansChâteaurenaud, Burgund
Beaujolais, Tartine de fromage fort
„Dr.-Carl-Glaser-Straße 2 (Forstamtshof)
Freiwillige Feuerwehr Steinbach
Pfälzer Weine, Cocktails und alkoholfreie
Getränke; Traditionelle Wildgerichte von
Schneiders Mühle aus Steinbach
Montag ab 19.00 Uhr: GooGs Live
‰Schillerstraße 17, Karl-Ritter-Schule
„Sportlerklause“
Sportverein 1910 e. V. Kirchheimbolanden
Wein und Winzersekt vom Weingut Eberle,
Wachenheim, alkoholfreie Getränke
Fischspezialitäten von Fischzucht Schäffer,
Bolanden
Montags zusätzl.: Leberknödel mit Sauerkraut
Sa. und Mo. ab 19.30 Uhr: The Entertainers,
Sonntag ab 19.00 Uhr: Die Dinos
¸Am Wehrgang „Hinter der Stadtmauer“
Partnergemeinde Ritten/Südtirol
Südtiroler Spezialitäten, Speck, Kaminwurzen
und anderes; Südtiroler Weine, alkoholfreie
Getränke; Musik: Südtiroler DUO
˝ Treffpunkt Römerplatz
Förderkreis Basketball Kirchheimbolanden e. V.
Qualitätsweine vom Weingut Schwan,
Niefernheim, alkoholfreie Getränke;
Original Elsässer Flammkuchen
Samstag: Kalli Koppold
Sonntag: Duo „Nimm 2“
Montag 19.00 Uhr: Pirm Jam
ˇKonrad-Lucae-Platz; KP Events,
Kirchheimbolanden
Weine, Cocktails, Fassbrause und andere
­alkoholfreie Erfrischungsgetränke;
Hähnchen Nuggets, Steak, Bratwurst (Schwein,
Rind, Käse), Fleischkäsebrötchen, Pommes und
Crepes; Musik: CD’s
ÁSchloßstraße 22, Hof Culb Horst-Jürgen
Fiedler, Coaching Unternehmens- und
Lebensberatung
Weine, Sekt und alkoholfreie Getränke;
Nudeln in verschiedenen Variationen
Samstag: Live Musik
ÛSchloßstraße 31, ehemaliges Restaurant
„Das weiße Ross“ Weingut Schwan,
Niefernheim; Waldhotel Eisenberg
Bio-Pilzragout, Spinatknödel, SaumagenMaultaschen & Carpaccio, Rieslingbraten,
Wiesenblumenkäse;
Weine, Sekte, Liköre, Brände, Cocktails,
alkoholfreie Getränke
Zentrale Taxistände
Während des Heimatfestes „Drei Sommertage in der
Kleinen Residenz“ sind zentrale Taxistände eingerichtet:
Sie befinden sich auf der Parkspur Vorstadt gegenüber
Schuh Steitz und an der Bushaltestelle, Hitzfeldstraße.
Die Taxiunternehmen stehen von Sa., 13. August, bis Mo.,
15. August 2016, jeweils ab 22.00 Uhr, zur Verfügung.
Parkmöglichkeiten:
VG-Rathaus, Kreisverw.-Herrengarten u. a.
Zusätzliche Rückfahrmöglichkeiten auf der
Schienenstrecke Kirchheimbolanden - Alzey
Samstag: 22.13, 23.13 und 00.13 Uhr
Sonntag: 22.13 und 23.13 Uhr