16. Internationaler SIGNAL+DRAHT-Kongress

10. und 11. November 2016 in Fulda | www.eurailpress.de/sd-kongress
16. Internationaler SIGNAL+DRAHT-Kongress
Autonomes Fahren - Die Zukunft der Bahnen
Ist voll autonomes und automatisiertes Fahren im Straßenverkehr ein ernst zu nehmender Trend? Muss die Bahn vollautomatisch fahren, um wettbewerbsfähig zu bleiben? Welche besonderen technischen und betrieblichen Herausforderungen für den Nah- und Fernverkehr sind mit dem vollautomatischen Betrieb von Zügen verbunden? Diese und weitere
Fragen diskutieren Verkehrs- und Bahnexperten auf dem 16. Internationalen SIGNAL+DRAHT-Kongress. Am zweiten Kongresstag werden Lösungsansätze zur Standardisierung und Automatisierung vorgestellt, die notwendige Bedingungen
für den automatisierten Bahnbetrieb sind.
Erstmalig in diesem Jahr wird der SIGNAL+DRAHT Lebenswerkpreis (Lifetime Achievement Award) verliehen. Der Preis
soll motivieren, die großen internationalen Herausforderungen in der Leit- und Sicherungstechnik durch kreative Problemlösungen zu bewältigen. Ausgezeichnet werden Persönlichkeiten aus Wissenschaft und Technik, die einen besonderen Beitrag für die Entwicklung des schienengebundenen Verkehrs geleistet haben. Wir freuen uns auf den ersten
Preisträger.
Der Kongress findet zweisprachig in Deutsch und Englisch statt.
Eventpartner / Event partner
Wir bedanken uns für die Unterstützung des Kongresses bei:
We would like to thank the following companies for supporting this congress:
MEMBER OF TÜV SÜD GROUP
Kontakt / Contact
Organisation / Organisation
Ausstellung / Sponsoring
Michelle Feinen
Tel.: +49 / (0)40 / 23714-470
E-Mail: [email protected]
Silke Härtel
Tel: +49 / (0)40 / 23714-227
E-Mail: [email protected]
Veranstalter / Organizer
Online-Anmeldung unter: www.eurailpress.de/sd-kongress
Programm / Program
Donnerstag, 10. November 2016/ Thursday, 10th of November 2016
9.30
10.30
Anmeldung, Begrüßungskaffee / Tee / Registration Participants, Welcome Coffee / Tea
Begrüßung / Welcome
Detlev K. Suchanek
Verlagsleiter DVV Media | Eurailpress Publishing director DVV Media | Eurailpress
Moderation / Facilitator
Ing. August Zierl
Dipl.-Phys. Reinhold Hundt
Chefredakteure SIGNAL+DRAHT
Chief Editors SIGNAL+DRAHT
10.45
Die Mobilität der Zukunft und ihre Auswirkung auf die Bahn
The mobility of the future and its impact on rail transport
Prof. Dr. Stephan Rammler
Hochschule für Bildende Künste
Braunschweig
11.15
Der Weg zum automatisierten Fahren im Straßenverkehr
The route to automated driving in road transport
Prof. Dr.-Ing. Karsten Lemmer
Deutsches Zentrum für Luft- und
Raumfahrt e.V.
11.45
Autonomes Fahren im Schienen-Nahverkehr – ein alter Hut oder Digitalisierung 4.0?
Autonomous driving in short-distance rail transport – old hat or Digitalisation 4.0?
Dr.-Ing. Christoph Gralla
Alstom Deutschland GmbH
12.15
Autonomes Fahren im Schienenfernverkehr – Einflüsse der digitalen Evolution
Autonomous driving in long-distance rail transport – influences of digital evolution
Dr. Markus Pelz
Siemens AG
12.45
Mittagessen / Lunch
14.15
Autonomes Fahren – zukunftssichere Kommunikation
Autonomous driving – future-proof communication
Martin Lehrbaum
Kapsch CarrierCom Deutschland GmbH
14.45
Automatisiertes Fahren in der Bahn: Automobiltechnologie für Bahnanwendungen
Automated driving in trains: automotive technology for rail applications
Bernhard Bihr
Bosch Engineering GmbH
15.15
Automatisierte U-Bahn Nürnberg – Erfahrungen aus Sicht des Betriebs und der Instandhaltung
Nuremberg’s automated underground train – experiences from the point of view of
operation and maintenance
Dipl.-Ing. Matthias Striebich
Verkehrs-Aktiengesellschaft
Nürnberg (VAG)
15.45
Kaffeepause / Coffee break
16.30
Podiumsdiskussion: Bedroht der autonome Autoverkehr die Bahnen? Panel discussion: Does autonomous road transport pose a threat to trains?
17.15
Verleihung des SIGNAL+DRAHT Lebenswerkpreises (Lifetime Achievement Award)
Award of the SIGNAL+DRAHT Lifetime Achievement Award
18.15
Abend der Kommunikation mit Abendessen
Communication Evening with Dinner
Ing. August Zierl
Dipl.-Phys. Reinhold Hundt
Moderation / Facilitator
Freitag, 11. November 2016 / Friday, 11th of November 2016
9.00
Digitale LST – Technik und Rollout
Digital CST – technology and rollout
Karsten Kamps
DB Netz AG
9.25
RailTopoModel – Ein universelles, topologisches Modell für Eisenbahninfrastruktur
RailTopoModel – a universal topological model for railway infrastructure
Dipl.-Ing. Airy Magnien
INTERNATIONAL UNION OF RAILWAYS
9.45
EULYNX Standard für Signalsysteme
EULYNX Standard for Signalling Systems
Marten van der Werff
ProRail
10.05
Kaffeepause / Coffee break
10.50
X25 – Erfahrungen der ÖBB mit einer standardisierten Schnittstelle
X25 – ÖBB’s experiences with a standardised interface
Ing. Johann Berger
ÖBB Infrastruktur AG
11.10
Das Potenzial der genauen, sicheren Lokalisierung
The potential of precise and secure localisation
Dipl. El.-Ing. Martin Zehnder
SBB AG
11.30
Moderne Betriebsführung durch digitale LST (IBS)
Modern operations management using digital CST (IBS)
Dipl.-Ing. Ina Bleicher
DB Netz AG
11.55
Abschlussfragen / Summary
Ing. August Zierl
Dipl.-Phys. Reinhold Hundt
Moderation / Facilitator
12.10
Verabschiedung / Farewell to the participants
Offizielle Kongresspublikation
Official congress-publication
Unterstützt von
Supported by
IRSE
Medienpartner
Media partner