Die Zeitschrift für die Generation „55 Plus“ Bunter Nachmittag KGV Fortuna 2015 Impressionen vom Seniorentag 2015 Ausgabe Juli – September 2016 INHALTSVERZEICHNIS Impressum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INFORMATIVES Senioren und Haustiere. . . . . . . . . . . . . . . . . Rollatortraining wird fortgesetzt . . . . . . . . . Mobilitätshelfer in Bussen der KVG. . . . . . . Aus Groß mach Klein – die Schrumpfung des Wohnraumes im Alter ist oftmals sinnvoll. . . Kurz vorgestellt…. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vorträge in Zusammenarbeit mit dem HELIOS Klinikum Salzgitter. . . . . . . 3 5 5 6 7 8 ANGEBOTE DES SENIORENBÜROS Salzgitter-Bad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Salzgitter-Lebenstedt. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Salzgitter-Thiede/Steterburg. . . . . . . . . . . . 13 Ortschaft Südost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Ortschaft Ost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Ortschaft West. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ortschaft Süd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 … siehe Seiten 10/11 AUS DEM EHRENAMT Ich sage dann mal „Tschüss“ . . . . . . . . . . . Steckbrief einer Ehrenamtlichen. . . . . . . . . . Dankesveranstaltung für Ehrenamtliche . . . . Generationenwerkstätten: Ein Gewinn für alle Beteiligten. . . . . . . . . . . . . ZUSTÄNDIGKEITEN DES SENIOREN- UND PFLEGESTÜTZPUNKTES. . . . . . . . . . 17 17 17 18 18 VERANSTALTUNGEN Im dritten Quartal 2016. . . . . . . . . . . . . . . . 19 UNTERHALTUNG Rätsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 1 INFO KONRAD Wir haben etwas zu entsorgen, aber nichts zu verbergen. Schacht Konrad, ein ehemaliges Eisenerz-Bergwerk in Salzgitter, wird derzeit zum Endlager für schwach- und mittelradioaktive Abfälle umgerüstet. broschüren können Sie sich über Deutschlands erstes nach Atomgesetz genehmigtes Endlager ein Bild machen. Die Endlagerung radioaktiver Abfälle ist in Deutschland eine staatliche Aufgabe. Diese ist dem Bundesamt für Strahlenschutz (BfS) mit Sitz in Salzgitter übertragen worden. Das BfS sorgt als Errichter und Betreiber von Endlagern für den Schutz von Mensch und Umwelt. Dabei ist die Endlagerung radioaktiven Abfalls nur ein Aufgabenbereich von mehreren, mit denen sich die Bundesbehörde beschäftigt. Auf rund 200 Quadratmetern Ausstellungsfläche vermitteln wir Ihnen alles Wissenswerte zum zukünftigen Endlager. Mittels Schautafeln, Touchscreens, einem Kino, maßstabsgetreuen Modellen und Informations- Sie wollen einen direkten Blick in Konrad werfen? Wir begeben uns mit Ihnen auf eine interessante und informative Reise in das Innere Konrads. Wir zeigen Ihnen, wie unter Tage gearbeitet wird, welchen Weg der radioaktive Abfall nehmen und wo er schließlich endgelagert wird. Außerdem erfahren Sie was getan wird, um die größtmögliche Sicherheit zu garantieren. INFO KONRAD Chemnitzer Straße 27 38226 Salzgitter-Lebenstedt Telefon (0 53 41) 867 30 99 E-Mail [email protected] Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag Freitag Samstag Vereinbaren Sie ganz einfach telefonisch oder über das Internet mit uns einen Termin zur Schachtfahrt und begleiten uns 1.000 Meter tief unter die Erde. Sie können uns auch ganz bequem von zu Hause aus unter: www.endlager-konrad.de besuchen. 9.00 – 17.00 Uhr 9.00 – 15.00 Uhr nach Vereinbarung INFORMATIVES Senioren und Haustiere Haustiere – geliebte Vierbeiner, gefiederte Freunde! Nach dem Auszug der Kinder, dem Ausstieg aus dem Berufsleben, ohne Partner – wer fühlt sich da nicht oft allein und nicht gebraucht? Tierische Freunde haben eine durchaus positive Wirkung nicht nur auf das Gemüt, sondern auch auf die Gesundheit. Senioren, die sich um ein Tier kümmern, sind aktiver, fitter und oft auch gesünder. Hunde zum Beispiel brauchen regelmäßige Bewegung bei jedem Wetter, was sich positiv auf Kreislauf, Gewicht und Abwehrkräfte auswirkt. Allein schon das Streicheln eines Tieres kann den Blutdruck und den Puls senken, da es im Körper ein Glückshormon freisetzt. Haustiere vermitteln ihrem Besitzer das Gefühl, geliebt und gebraucht zu werden; sie sind gute Zuhörer und haben immer Zeit. Gerade Katzen und Hunde suchen den Kontakt zum Menschen, wollen gestreichelt und geliebt werden. Es entsteht in der Regel eine enge Mensch-Tier-Beziehung. Impressum Herausgeber: Stadt Salzgitter Fachdienst Soziales und Senioren · Seniorenbüro Rathaus SZ-Lebenstedt Joachim-Campe-Straße 6–8 38226 Salzgitter Fotos: Stadt Salzgitter ccvision.de Auflagenhöhe:3.500 Exemplare Der anCos Verlag bedankt sich bei den zuständigen Ansprechpartnern der Stadtverwaltung für die gute Zusammenarbeit und bei den Inserenten für die freundliche Unterstützung zur Realisierung dieser Broschüre. Der Alltag bekommt wieder Struktur, gerade auch für Senioren, die dazu neigen, sich zurückzuziehen. Wer sich die mit der Anschaffung eines Haustieres verbundenen Verpflichtungen nicht aufbürden möchte, für den ist sicher auch das Tierheim eine gute Alternative. Einfach mal im hiesigen Tierheim nachfragen und sich zum „Gassi gehen“ anbieten. Es gibt wieder einen Grund, aufzustehen, regelmäßig an die frische Luft zu gehen und dadurch auch wieder soziale Kontakte zu knüpfen und so den Weg aus der Isolation und Einsamkeit zu finden. Am Die Hunde freuen sich über einen beliebtesten sind Hunde, Katzen Spaziergang, für den es den Mitarund Vögel als tierische Mitbewohner. beitern oft an Zeit mangelt. Manchmal besteht auch die MögMan sollte vor Anschaffung eines lichkeit, eine Patenschaft für ein Haustieres beachten, welchen ausgewähltes Tier zu übernehmen Pflegeaufwand das Tier benötigt. und dies dann regelmäßig im TierNeben den täglichen Gassi-Run- heim zu besuchen. den mit einem Hund, Füttern und Stephanie Goltermann regelmäßiger Fellpflege stehen mitunter auch regelmäßige Tierarztbesuche an. Konzeption/Realisation/Anzeigenteil: © 2016 anCos Verlag GmbH Ausgabe Juli – September 2016 anCos Verlag GmbH Lange Straße 14 · 49565 Bramsche Fon: 0 54 61/8 82 66-0 Fax: 0 54 61/8 82 66-11 [email protected] www.ancos-verlag.de Fragen und Anregungen nehmen wir gern entgegen. Besuchen Sie uns auch im Inter net, unter www.salzgitter.de erhalten Sie weitere Informationen. Keine Gewähr für die inhaltliche Richtigkeit eingesandter Beiträge. Wir behalten uns Kürzungen eingesandter Beiträge vor. In unserem Verlag erscheinen: Publikationen zur Bürgerinformation, Wirtschaftsförderung, Freizeitgestaltung, Einweihungs- und Jubiläumsbroschüren, Patientenbroschüren, Bauherrenwegwei ser, Seniorenratgeber sowie Hochzeitsund Familienbroschüren. 3 INFORMATIVES 4 INFORMATIVES Rollatortraining wird fortgesetzt Auch im Jahr 2016 wird das von Seniorenbüro, KVG Braunschweig, Pflegestützpunkt, Sanitätshaus o.r.t. sowie Verkehrswacht organisierte Rollatortraining durchgeführt. Nach Auffassung der bisherigen Teilnehmerinnen und Teilnehmer war das Training sehr hilfreich, anschaulich und interessant. Der zweite Teil des Trainings findet am 20.09. im Seniorentreff Lebenstedt, Am Strumpfwinkel 24 statt. Das nächste Training startet im September. Der erste Teil am 13.09. findet in der Eissporthalle an der Humboldtallee statt. Anmeldungen nimmt ab sofort das Seniorenbüro entgegen: Tel.: (0 53 41) 839-39 38 Mobilitätshelfer in Bussen der KVG Seit März sieht man sie wieder im Stadtgebiet: die blau gekleideten Mobilitätshelfer, die auf ausgewählten Linien der KVG mitfahren und sich um hilfsbedürftige Menschen kümmern. Dies wird durch das Bundesprogramm „Soziale Teilhabe am Arbeitsmarkt“ möglich gemacht, dass seit Februar 2016 für 2 Jahre läuft. Aber was tun Mobilitätshelfer eigentlich genau? Hier ein kleines Interview mit Birgit Wenzel, eine der 6 Mobilitätshelfer/innen: • Was machen Mobilitätshelfer? Wir helfen Rollstuhl- und Rollator fahrern, gehbehinderten Men schen, Personen mit Kinderwagen oder Kindergartengruppen beim Ein- und Aussteigen, begleiten sie im Bus zum Platz, stempeln ihren Fahrschein ab und sichern Kinderwagen oder Rollator gegen Wegrollen. • Wo werden Sie eingesetzt? Mich findet man montags bis freitags von 08 – 14.30 Uhr in der Linie 619, meine 4 Kollegen sind ebenfalls zu den Stoßzeiten in den Linien 616, 618 und 612 unterwegs. • Haben Sie viel zu tun? Ja, zu den genannten Zeiten sind sehr viele Menschen unterwegs, die meine Hilfe gerne annehmen. • Macht Ihnen Ihre Aufgabe Freude? Ja, es macht sehr viel Freude, den Menschen zu helfen und etwas Sinnvolles zu tun. • Wie reagieren die Menschen? Durch die Bank weg sehr gut. Alle freuen sich über meine Hilfe, insbesondere die älteren Menschen sind sehr dankbar und das gibt mir ein sehr gutes Gefühl. Vielen Dank Frau Wenzel, für dieses Interview. 5 INFORMATIVES Aus Groß mach Klein – die Schrumpfung des Wohnraumes im Alter ist oftmals sinnvoll Die Kinder sind schon lange aus dem Haus, womöglich ist auch der Partner oder die Partnerin nicht mehr da. Die großen Flächen in Wohnung oder Haus sind nur noch mühevoll zu bewirtschaften und sauber zu halten. Außerdem sind für größere Flächen auch höhere Betriebskosten zu zahlen. Jetzt kommt vielleicht der Zeitpunkt, wo man über einen Wohnungswechsel nachdenken muss. Es ist natürlich eine große Herausforderung, seine vertraute Umgebung zu verlassen und sich aus Platzgründen von vielen Dingen zu trennen, an denen auch das Herz hängt. Schon bevor ein konkreter Umzugstermin feststeht, ist es sinnvoll, seinen Hausrat zu prüfen und auszusortieren. Nicht alles muss dabei dem Sperrmüll zum Opfer fallen. Manche Dinge können an Familienangehörige weitergegeben werden. Wertvolles kann eventuell verkauft werden und einen Teil der Umzugskosten decken. Gut erhaltene Möbel, Hausrat und Kleidung werden von einigen karitativen Einrichtungen entgegengenommen – und Nichtverwertbares holt der Stadtreinigungsbetrieb (SRB) als Sperrmüll ab. Bei der Wahl der neuen, kleinen Wohnung sollte man darauf achten, dass nur wenige Treppen zu überwinden sind. Einkaufsmöglichkeiten, Arzt und Apotheke sollten in der Nähe sein oder es sollte eine gute Busanbindung in die Innenstadt bestehen. Bei der Suche nach einer geeigneten Wohnung helfen die Wohnungsunternehmen in der Stadt und die Wohnberaterinnen des Seniorenbüros (im Rathaus, Zi. 224; Tel. 839-39 59). 6 Hier werden auch Listen von Umzugsunternehmen und Entrümpelungsunternehmen, Checklisten für seniorengeeignete Wohnungen, Sperrmüllkarten und Listen der Abgabestellen für Kleidung, Möbel und Hausrat vorgehalten. Im Einzelfall kann Bedürftigen auf Antrag sogar ein kleiner Zuschuss zum Umzug in barrierefreien Wohnraum gezahlt werden. Hier können Sie Kleiderspenden und Hausrat abgeben TAUSCHTREFF der ev. Kirchengemeinde Martin‐Luther Berliner Str. 182, 38226 Salzgitter Tel.: (01 75) 839-54 05 Damen‐, Herren‐ und Kinderbekleidung, Gardinen, Bettwäsche, Haushaltswaren aller Art Öffnungszeiten: Di, Do. 10.00 – 13.00 Uhr Mi. 15.00 – 18.00 Uhr Der Eingang befindet sich auf der Rückseite der Kirche TAUSCHKISTE Albert‐Schweitzer‐Str. 43 38226 Salzgitter Tel.: (01 57) 35 34 53 67 Tel. Lager: (0 53 41) 1 72 34 Tel. Büro Schlehenweg: (0 53 41) 40 14 98 Gut erhaltene Bekleidung, Hausrat, Kleinmöbel, Spielzeug, Bücher, EDV‐Komponenten und Fahrräder Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 08.30 – 16.00 Uhr Deutscher Kinderschutzbund Berliner Str. 206, 38226 Salzgitter Tel.: (0 53 41) 4 75 23 Kinderbekleidung Öffnungszeiten: Do. 15.30 – 17.30 Uhr und nach Vereinbarung Do. 10.00 – 12.00 Uhr (Kleiderkammer) Kleiderkammer des Stadtteiltreff NOW Martin‐Luther‐Platz 1–2 38259 Salzgitter Tel.: (0 53 41) 1 88 67 32 Gut erhaltene, gebrauchte Bekleidungsstücke und Schuhe Öffnungszeiten: Mo. – Do. 09.00 – 17.00 Uhr Fr. 09.00 – 13.00 Uhr Fairkaufhaus Salzgitter Albert‐Schweitzer‐Str. 30 38226 Salzgitter Tel.: (0 53 41) 1 36 66 Möbel aller Art, Deko‐ und Haushaltsartikel, Elektroartikel, Kleidung, Kinderspielzeug, CD's. Öffnungszeiten: Mo. 10.00 – 18.00 Uhr Sa. 10.00 – 14.00 Uhr Es wird darauf hingewiesen, dass das Fairkaufhaus die zur Verfügung gestellten Sachspenden NICHT KOSTENLOS weiterveräußert. INFORMATIVES Salzgitter‐Tafel e.V. Söhlekamp 1, 38228 Salzgitter (Bruchmachtersen) Tel.: (0 53 41) 88 73 49 Lebensmittel, die qualitativ noch einwandfrei sind Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 14.00 – 17.00 Uhr MÜTTERZENTRUM Salzgitter‐Bad Braunschweiger Str. 137 38259 Salzgitter Tel.: (0 53 41) 81 67‐0 Abgabe von Bekleidung in der HERTA KLEIDERSTUBE Hertastr. 6, 38258 Salzgitter‐Bad Frau Löchner Tel.: (01 76) 98 46 13 06 susanne.loechner@sos‐kinderdorf.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 09.00 – 12.00 Uhr Do. 14.00 – 17.00 Uhr Fr. 09.00 – 12.00 Uhr Am 26. Mai 2016 konnte der Senioren- und Pflegestützpunkt Herrn Graziano Zampolin, Initiator des Vereins „Klang und Leben“ aus Hannover im Seniorentreff Salzgitter-Bad begrüßen. Herr Zampolin ist außerdem noch Demenzcoach, Buchautor und Musiker. Der Verein hat es sich zum Ziel gemacht, die Lebensqualität demenziell veränderter Menschen durch gemeinsames Musizieren zu verbessern. Über diese Arbeit berichtete H. Zampolin, während eines sehr kurzweiligen und informativen Vortrags. (Auf dem Bild von links Gabiele Thobor, Graziano Zampolin, Gabriella Lalla, Jörg-R. Schumann.) Kurz vorgestellt… Liebe Leserinnen und Leser, mein Name ist Stephanie Goltermann. Seit 2011 bin ich bei der Stadt Salzgitter als Verwaltungsfachangestellte in Teilzeit beschäftigt und versehe meinen Dienst nun seit dem 01.05.2015 im Fachdienst Soziales und Senioren. Künftig bin ich für Veranstaltungen, Offene Seniorenarbeit, Be- treuung des Seniorenbeirates, Verwaltung der Seniorentreffs, Öffentlichkeitsarbeit und Haushaltsangelegenheiten zuständig. Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit und stehe Ihnen für Fragen und Anregungen gern unter der Rufnummer (0 53 41) 839-44 34 oder per E-Mail, [email protected], zur Verfügung. 7 INFORMATIVES Auf Einladung des Seniorenbüros veranstaltete der Verein Bürger Europas e. V. am 3. Juni 2016 im Saal des Seniorentreffs SalzgitterBad einen spannenden und informativen Quiznachmittag. Bei Kaffee und Kuchen wurden Fragen rund um das Thema Europa und den Euro gestellt, die Mitratenden konnten mit einer kleinen Fernbedienung ihre Antwort abgeben. Der bzw. die schnellste AntworterIn mit der richtigen Antwort gewann einen kleinen Preis. Auf dem Bild sieht man den Quizmaster (rechts) mit den Gewinnerinnen und dem Gewinner der Hauptrunden. Vorträge in Zusammenarbeit mit dem HELIOS Klinikum Salzgitter In dieser Vortragsreihe informieren Ärzte und Fachkräfte des Klinikums über Themen aus ihren Spezialgebieten. Melden Sie sich bitte über das VHS-Anmeldeformular oder per Internet (www.vhs-salzgitter.de) bei der Städtischen Volkshochschule zu den Vorträgen an. Inkontinenz aus gynäkologischer und urologischer Sicht – Sie brauchen sich nicht zu schämen Vortrag – 30080 • Mi., 14.09., 18.00 – 20.15 Uhr • 1 Tag / 3 U-Std. / gebührenfrei • SZ-Bad, Kniestedter Herrenhaus • Leitung: Dr. Wigand Wucherpfennig, Chefarzt der Klinik für Urologie; Dr. Anna-Maria Kacprzyk, Chefärztin der Klinik für Frauenheilkunde Wiederbelebung kann jeder! 30082 Reanimation – wie geht das eigentlich? In dieser Veranstaltung zeigen die Reanimationstrainerinnen des Klinikums, wie Sie bei einem Notfall reanimierend handeln. Nehmen Sie an dieser Schulung teil, damit Sie in kritischen Situationen mehr Sicherheit haben, denn im Notfall kommt 8 es auf die Hilfe der Menschen an, die als Erste vor Ort sind. • Di., 27.09., 18.00 Uhr • 1 Tag / 3 U-Std. / gebührenfrei • SZ-Bad, Kniestedter Herrenhaus • Leitung: Simone Lübke, Eve Mallas-Koch, Reanimationstrainerinnen des HELIOS Klinikums Die Länge trägt die Last – Erkrankungen der Füße im Alter Vortrag – 30086 • Di., 08.11., 18.00 Uhr • 1 Tag / 3 U-Std. / gebührenfrei • SZ-Bad, Kniestedter Herrenhaus • Leitung: Dr. Thomas Wachtel, Chefarzt der Klinik für Unfallchirurgie und Orthopädische Chirurgie Neue Krankenhaus-Spezialisten informieren Vortrag – 30084 –Hygiene! ... nicht nur ein Kranken- hausthema –Moderne Wundversorgung im HELIOS Klinikum Salzgitter –Krankenhaus – und was kommt dann? • Do., 20.10., 18.00 – 21.00 Uhr • 1 Tag / 4 U-Std. / gebührenfrei • SZ-Bad, Kniestedter Herrenhaus • Leitung: Edwin Milbradt, Hygienefachkraft, Irina Diwert, Wund fachschwester, Serpil Karatas, Überleitungsmanagement ANGEBOTE DES SENIORENBÜROS Seniorentreff Salzgitter-Bad Braunschweiger Straße 137 a · 38259 Salzgitter Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 09.30 – 17.00 Uhr Ansprechpartner: Gerrit Jobst · Tel.: (0 53 41) 839-22 30 Seniorenfreizeitplatz am Seniorentreff Salzgitter-Bad Wiedereröffnung der Boule-Bahn Durch die notwendige Installation von Rettungstreppen auf der Rückseite des Kniestedter Herrenhauses war die beliebte Boule-Bahn seit Frühling letzten Jahres nicht mehr nutzbar. Die anderen Einrichtungen auf dem Seniorenfreizeitplatz (der Air-Walker, der Tai-Ji-Masseur, das Baumkegelspiel und das Outdoor-Dame und Schachspiel) waren nicht betroffen und stehen auch zukünftig neben der „neuen“ Boule-Bahn zur Verfügung. Der in dem parkähnlichen Garten eingerichtete Seniorenfreizeitplatz steht allen Seniorinnen und Senioren, sowie Altenarbeit betreibenden Vereinen zur Verfügung. Eine Anmeldung bis zum 26.08. wäre wünschenswert, Sie können sich auch mit 3–4 Personen als Mannschaft anmelden. Die Nutzung des Außengeländes ist innerhalb der Öffnungszeiten des Seniorentreffs immer möglich, Nutzungen außerhalb dieser Zeit sind nach Absprache natürlich ebenfalls möglich. Neben der schon erwähnten Ausstattung an Fitness- und Freizeitgeräten stehen ausreichend Sitzgele- genheiten bereit. Bei Bedarf können sechs Bierzeltgarnituren bereitgestellt werden, so dass insgesamt über 60 Personen einen Sitzplatz finden. Auch ein Grill kann gegen Pfand ausgeliehen werden. Nähere Informationen erhalten Sie im Seniorentreff Salzgitter-Bad. Teilnehmer des letzten Turniers Eine Gelegenheit zum Boulespiel bietet Ihnen das Seniorenbüro: Nach der Erneuerung der Boule-Bahn lädt das Team des Seniorentreffs Salzgitter-Bad am 02. September 2016 zu einem Boule-Turnier ein. Das Turnier beginnt um 12.00 Uhr, für das leibliche Wohl ist gesorgt. Sommerfest für die Ortschaft Süd und West Am 29.07. findet in der Zeit von 15.00 – 18.00 Uhr im Garten des Seniorentreffs Salzgitter-Bad im Kniestedter Herrenhaus das Sommerfest statt. Der Eintritt beträgt 3 €, hierin sind Kaffee und Kuchen enthalten. Als musikalisches Highlight tritt an diesem Tag Frau Christine Taron auf und bringt muntere Schlager zu Gehör. Karten sind im Seniorentreff Salzgitter-Bad und in der Stadtteilarbeit erhältlich. Die Veranstaltung findet in Kooperation mit dem Förderverein des Hauses statt. Offenes Café am Sonntag • 03.07., 14.30 – 16.30 Uhr • 07.08., 14.30 – 16.30 Uhr • 04.09., 14.30 – 16.30 Uhr Nähere Informationen erhalten Sie bei Frau Hartung, Tel.: (01 51) 16 72 88 71 oder Herrn Jobst, Tel.: (0 53 41) 839-22 30. 9 30. Seniorentag am 06. September 2016 Unter dem Motto „Auch der Herbst hat schöne Tage“ findet am 6. September der diesjährige Seniorentag in der Innenstadt von Salzgitter-Lebenstedt statt. Zum 30. Jubiläum in diesem Jahr haben Seniorenbüro und Seniorenbeirat der Stadt Salzgitter mit über 40 Ausstellern in der City für ein abwechslungsreiches Informationsangebot rund um Vorbeugung, Pflege, Mobilität im Alter, Ehrenamt, Bildung und selbständiges Wohnen zusammengestellt. Sport, Freizeit und Genuss des Lebens kommen ebenfalls nicht zu kurz. Die Besucher erwartet ein buntes Bühnenprogramm vor der Stadtpassage mit Musik u.a von und mit dem Egerländer Blasmusik-Ensemble des Polizeiorchesters Niedersachsen, dem Helene-FischerDouble Sandra Verwohl und Bingo mit Michael Thürnau. 10 Andy Klusmann und sein Team des Adler Modemarktes Salzgitter Thiede, werden außerdem eine Modenschau veranstalten. Eine Fülle an Informations- und Beratungsständen von A wie Adler bis W wie Wohnbau finden sich in den Blumentriften. Der Hörbus von Gut Hören Salzgitter im Bereich vor C&A lädt an diesem Tag zu einem kostenlosen Hörtest ein. Im Bereich vor der Braunschweigischen Landessparkasse finden sich Informationen zu seniorenfreundlichen Assistenzsystemen für PKW's. Das Oldtimerforum Salzgitter bietet auch in diesem Jahr Fahrten im Oldtimer an. Am Informationsstand der Firma Adler bekommen Neukunden ein kleines Präsent und können Rabattgutscheine gewinnen. Für das leibliche Wohl werden neben Kaffee und Kuchen auch Bratwurst und Erbsensuppe, sowie warme und kalte Getränke angeboten. Schauen Sie doch gern einmal vorbei und holen sich individuelle Informationen, oder genießen einfach das interessante Bühnen programm bei Kaffee und Kuchen. Sandra Verwohl Egerländer Blasmusik-Ensemble Die blonde Braun- des Polizeiorchesters Niedersachsen schweigerin überzeugt mit Ihrer Stimme. Unter der Leitung von Ulrich Henneke werden nicht nur traditionelle Blasmusik und Erfolgsmelodien dargeboten, sondern ein buntes Musikprogramm rund um den Globus. Verschiedene solistischen Einlage sowie Gesangsdarbietungen sind ein Garant für beste Unterhaltung. Als Solosängerin ver fügt sie über ein großes Repertoire von der Ballade bis hin zum Schlager. Heute verzaubert sie ihr Publikum als HeleneFischer-Double. ramm Bühnenprog rüßung g Klein röffnung /Be eister Stefan rm e 10.00 Uhr:E rg ü B n rr durch He au, ichael Thürn M it m O G ehen IN k und Ferns n 10.15 Uhr:B u F h rc u d bekannt hl ndra Verwo a S it m w o h r-S elene Fische 11.00 Uhr:H dler der Firma A u a h c s n e d o 12.00 Uhr:M au ichael Thürn M it m O G IN ble 13.00 Uhr:B musik-Ensem s la B r e d n en ä gerl Niedersachs rs e 14.00 Uhr:E st e h rc des Polizeio BINGO mit Mich a Thürnau el 11 ANGEBOTE DES SENIORENBÜROS Seniorentreff Salzgitter-Lebenstedt Am Strumpfwinkel 24 · 38226 Salzgitter Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 09.30 – 17.00 Uhr Ansprechpartnerin: Martina Bendrick · Tel.: (0 53 41) 146 11 Erholung und Sport Inmitten des Gartens am Seniorentreff Lebenstedt befindet sich ein Pavillon. Aus Holz gebaut bietet der Pavillon ein windgeschütztes, lauschiges Ambiente im Grünen. Nutzen Sie den Garten für gesellige Stunden zu zweit oder in kleinen Gruppen zum Kaffee trinken, erzählen, Karten spielen oder genießen Sie einfach ein schönes Fleckchen Natur. Vom Pavillon aus haben Sie Aussicht auf die Boulebahn und das Kneippbecken. „K & K – Kaffeehaus & Künstler“ im Seniorentreff 12 Seit 2011 gehört die Wiener Kaffeehauskultur zum Kulturerbe der UNESCO. Wer aber diese Atmosphäre noch nicht live in Wien erlebt hat, kann dies jetzt in Salzgitter nachholen. hausmusik mit Geige und Klavier, Weckerl, Torte und eine Tasse Kaffeetscherl. Polly Döge und ihre Begleitung am Klavier unterhalten Sie mit Wiener Schmäh und viel Charme. Der Seniorentreff Lebenstedt lädt am Sonntag, dem 18. September 2016 in der Zeit von 15.00 – 18.00 Uhr zu einer Jausen unter dem Motto „K & K – Kaffeehaus & Künstler“ ein. Freuen Sie sich auf live gespielte Wiener Café- Zu dieser Veranstaltung können Sie sich ab 22. August 2016 im Seniorentreff Lebenstedt oder telefonisch unter (0 53 41) 146 11 anmelden. Der Eintritt inkl. Verzehr beträgt 3 €. Direkt neben dem Pavillon warten Senioren-Sportgeräte und das Schach feld auf eine rege Nutzung. ANGEBOTE DES SENIORENBÜROS Seniorentreff im „Haus für Generationen“ Salzgitter-Thiede/Steterburg Pappeldamm 76 · 38239 Salzgitter Sprechzeiten: Mo. 12.00 – 16.00 Uhr (außer erster Mo. im Monat) Di. und Mi. 11.30 – 16.00 Uhr, Fr. 09.30 – 15.00 Uhr Ansprechpartnerin: Frau Hartung · Tel.: (0 53 41) 244 90 33 Mobil: (01 51) 16 72 88 71 Veranstaltungen in Salzgitter-Thiede/Steterburg Pappeldamm 76, 38239 Salzgitter Seniorenfrühstück Jeden letzten Dienstag findet im Anschluss an das Frühstück BINGO! mit Jürgen statt. Jeden 1. und 2. Dienstag findet im Anschluss von 10.30 – 11.30 Uhr Gedächtnistraining mit Frau Hartung statt. Termine: 05.07., 12.07., 06.09. und 13.09. Kreativkreis Jeden Mittwoch, 14.00 – 16.00 Uhr mit Frau Bock Computertreff: Für Senioren – Von Senioren Jeden Donnerstag, 10.30 – 12.00 Uhr Eigene Geräte können mitgebracht werden, es stehen aber Gymnastik auch genügend Laptops vor Ort • Jeden Montag, 09.00 – zur Verfügung. 10.00 Uhr und 10.00 – 11.00 Uhr, mit Frau Pios- Fahrradgruppe sek Die Fahrradgruppe trifft sich • Jeden Montag, 14.30 – wieder jeden zweiten Mitt15.30 Uhr, Gleichge- woch um 10.00 Uhr. Die Touren wichtstraining mit Frau sind abwechslungsreich, mit Ein Hartung kehr und betragen ca. 40 km. • Jeden Mittwoch, 09.15 Ideen und „Mitradler“ sind herz – 10.15 Uhr Funktions- lich willkommen. training mit Herrn Große Filmcafé Spielrunde und Skat Das Filmcafé startet nach der Jeden 3. Mittwoch im Monat, Sommerpause wieder im Sepab 14.00 Uhr, Spielrunde mit tember: Frau Rümpel und Skat mit Herrn • 22.09., 15.30 Uhr Reineke. Filmbeginn 16.00 Uhr Sommerpause Auch in diesem Jahr verabschiedet sich das Team der Ehrenamtlichen nach dem Sommerfest in eine vierwöchige wohlverdiente Sommerpause. Die Angebote pausieren in der Zeit vom 18.07. – 12.08. Das erste Frühstück nach der Sommerpause findet am Dienstag, den 16.08. statt. Wir wünschen Ihnen eine beschauliche Zeit, bleiben Sie gesund und wir freuen uns auf ein Wiedersehen im August! „Das Frühstücksteam“ Sommerfest 15. Juli ab 14.00 Uhr Musikalische Gäste: der „Machtersche Kontrapunkt“ Eintritt: 4 € inkl. Begrüßungsgetränk und Kaffee satt p: p i t s g n u t l a t s Veran amburg nach H t r h a f s e g a T ite 19) e S . s ( . 9 0 . am 21 Seniorenfrühstück in Salzgitter-Üfingen (Ansprechpartnerin: Erika Ulrich) Jeden 3. Donnerstag im Monat, 09.30 – 11.30 Uhr in der Spritzenstraße 1, 38239 Üfingen 13 ANGEBOTE DES SENIORENBÜROS Ortschaft Südost Ansprechpartnerin: Frau Hartung Tel.: (0 53 41) 244 90 33 Mobil: (01 51) 16 72 88 71 Veranstaltungen in Salzgitter-Flachstöckheim Mensa der Schule Am Gutspark in Salzgitter-Flachstöckheim, Opperklappe 8 Seniorennachmittag Jeden 1. Montag, 15.00 – 17.00 Uhr Im Anschluss an die Kaffeetafel finden wechselnde Angebote statt. Am 5. Juli machen die Senioren des Kaffeenachmittags eine halb findet aufgrund der Schulferien tägige Ausflugsfahrt durch die Mag kein Kaffeenachmittag statt. Am 5. deburger Börde mit Kaffeetrinken September ist der Geschichtenerund Museumsbesuch. Im August zähler Arnim Schubring zu Gast. Veranstaltungen in Salzgitter-Barum Gemeinderaum der ev. luth. Kirchengemeinde St. Nikolai, Werkstraße 18 Sitzgymnastik Jeden 1. und 3. Dienstag, 10.00 – 11.00 Uhr. Anmeldung erforderlich unter Tel.: (0 53 41) 248 84. Veranstaltungen in Salzgitter-Lobmachtersen Gemeinderaum des ev. Pfarramts, Schwemmhorn 5 A Seniorenfrühstück Jeden 3. Dienstag, 09.30 – 11.30 Uhr • 19.07. Gast: Herr Ganghof, Buch Im Anschluss an das Frühstück finvorstellung „Laband-Gleiwitz: den wechselnde Angebote statt: Lebensspuren eines Kriegskindes� • 16.08. Spielevormittag • 20.09. Gedächtnistraining Ortschaft Ost Ansprechpartnerin: Frau Hartung Tel.: (0 53 41) 244 90 33 · Mobil: (01 51) 16 72 88 71 Veranstaltungen in Salzgitter-Hallendorf Gemeinderaum der kath. Pfarrgemeinde Heilig Geist, Maangarten 14 Senioren – fit auch ohne Sport Donnerstags, 14.00 – 15.00 Uhr Seniorenfrühstück Jeden 3. Donnerstag im Monat, 09.30 – 11.30 Uhr Im Anschluss an das Frühstück findet ein wechselndes Angebot statt: 14 • 21.07. Spielvormittag • 25.08., von 12.00 – 15.00 Uhr Sommerfest: Wir feiern an die sem Tag mit Unterstützung des Fördervereins „Heilig Geist“ unser Sommerfest mit Musik und einer „besonderen Modenschau“. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt. • 22.09. Filmvormittag Alt hilft Jung – in der Schulbüche rei in der Grundschule Hallendorf Kontakt: Seniorenbüro der Stadt Salzgitter „Koordinierungsstelle Ehrenamt“, Tel.: (0 53 41) 839-41 19. ANGEBOTE DES SENIORENBÜROS Ortschaft West Ansprechpartnerin: Frau Hartung Tel.: (0 53 41) 244 90 33 Mobil: (01 51) 16 72 88 71 Veranstaltungen in Salzgitter-Gebhardshagen Pferdestall der Wasserburg, Sternbergstraße 7 b, 38229 Salzgitter-Gebhardshagen Offenes Café Auf Wunsch und Voranmeldung ... für Fortgeschrittene, steht auch eine Wii-Konsole mit Leitung: Herr Wintjen Jeden 2. Donnerstag Spielen (Bowling) zur Verfügung. Jeden 2. und 4. Montag im Monat im Monat, 09.30 – 11.30 Uhr 09.30 – 11.30 Uhr Im Anschluss an das Frühstück fin Computergruppe Der Computerkurs beschäftigt sich den wechselnde Angebote statt. ...für Einsteiger, mit ausgewählten Anwendungs Leitung: Frau Hartung programmen und festigt das WisBastel- und Spielnachmittag Jeden 1. und 3. Montag im Monat sen für´s Surfen im Internet. TerJeden 3. Donnerstag 09.30 – 11.30 Uhr mine: 11.07., 25.07., 08.08., 22.08., im Monat, 14.00 – 16.00 Uhr In einer gemütlichen Runde bei Der Computerkurs soll vor allem 12.09., 26.09. Kaffee und Kuchen werden kreati- Einsteigern die Möglichkeiten des ve Ideen umgesetzt oder es wird Computers näherbringen. Ziel ist Ort: Gebhardshagen, Seniorendie Möglichkeit geboten, mit an- es, Sicherheit und Selbstbewusst- und Pflegeheim Maria Im Tann, deren spielbegeisterten SeniorIn- sein im Umgang mit dem Compu- Sandgrubenweg 37, Konferenzraum. nen neue Karten- und Gesell- ter zu vermitteln. schaftsspiele auszuprobieren oder altbewährte zu spielen. Am 18.08. Einführung in die PC-Grundlagen, Bitte bei Interesse findet der Bastel- und Spielnach- Grundlagen Windows, Word, In- mit Voranmeldung mittag in den Räumlichkeiten der ternet und E-Mail. Termine: über Frau Hartung St. Petri Gemeinde in SZ-Heerte 04.07., 18.07., 01.08., 15.08., unter Tel.: (0 53 41) 244 90 33 od. (01 51) 16 72 88 71. 05.09., 19.09. (Barumer Str. 19) statt. Wandergruppe Wandern sorgt rundum für Gesundheit und Wohlbefinden und ist damit das ideale Wohlfühlprogramm für Körper und Seele. Termine • 27.07., 10.00 Uhr: Treffpunkt Pferdestall der Wasserburg, Wanderführerin: Frau Haacken • 24.08., 10.00 Uhr:Treffpunkt Parkplatz Nord-Süd-Str. Ausfahrt SZ-Calbecht/Engerode, Wanderführerin: Frau Hartung • 28.09., 10.00 Uhr: Treffpunkt Schranke Hardeweg, Wanderführerin: Frau Haacken Theatergruppe mit Herrn Försterling Die Theatergruppe trifft sich jeden 2. Donnerstag im Monat um 14.00 Uhr im Pferdestall der Wasserburg SalzgitterGebhardshagen und jeden 4. Donnerstag im Monat um 14.00 Uhr in den Gemeinderäumen St. Nicolai am Pastorenberg 6. 15 ANGEBOTE DES SENIORENBÜROS Veranstaltungen in Salzgitter-Engerode Dorfgemeinschaftshaus, Triftweg 30 Offenes Café Jeden 3. Mittwoch im Monat, 09.30 – 11.30 Uhr Im Anschluss an das Frühstück fin : p p i t s g n u t l a t s Veran Nordhausen ch Tagesfahrt na ite 19) Se am 31.08.(s. den wechselnde Angebote statt: • 20.07., 11.00 – 13.00 Uhr Grillen • 17.08. BINGO • 21.09. Film Veranstaltungen in Salzgitter-Heerte Gemeinderäume St. Petri, Barumer Straße 19 Bastelnachmittag mit Frau Goldschmidt umgesetzt werden. Gebastelt wird mit verschiedensten Materialien. Der Kreativität sind keinerlei Grenzen gesetzt. Materialbeitrag: 2,00 €. Jeden 1. Donnerstag, 14.00 – 16.00 Uhr In gemütlicher Runde bei Kaffee und Kuchen können kreative Ide- Offenes Café en unter fachkundiger Anleitung Jeden 4. Dienstag, 09.30 – 11.30 Uhr Im Anschluss an das Frühstück fin den wechselnde Angebote statt: • 26.07. BINGO • 23.08. leichtes Bewegungstraining und Entspannung • 27.09. Buchvorstellung Ortschaft Süd Ansprechpartner: Frau Lersch, Tel.: (0 53 41) 83 28 19 Herr Jobst, Tel.: (0 53 41) 839-22 30 Gedächtnistraining ist sinnvoll und wichtig Gedächtnistraining in SalzgitterRingelheim findet an jedem 2. Dienstag im Monat von 10.00 – 11.00 Uhr im Ev. Gemeindehaus, Goslarsche Str. 38 kostenfrei statt, Anmeldung nicht erforderlich. Nähere Informationen erhalten Sie bei Frau Helga Lersch, Tel.: (0 53 41) 83 28 19 oder bei Herrn Gerrit Jobst im städtischen Seniorentreff Salzgitter-Bad unter Tel.: (0 53 14) 83922 30. Kurse der Städtischen Volkshochschule Salzgitter PC-Einsteigerkurs für Ältere 51212 Mo. – Fr., 19.09. – 23.09. 09.00 – 12.15 Uhr Internet und E-Mailing für Ältere 51253 Di. – Do., 27.09. – 29.09. 09.00 – 12.15 Uhr PC-Einsteigerkurs für Ältere 51213 Mo. – Fr., 17.10. – 21.10. 09.00 – 12.15 Uhr PC-Einsteigerkurs für Ältere 51214 Mo., 17.10., Do., 20.10., Mo., 24.10., Do., 27.10., Mo., 31.10. 16.45 – 20.00 Uhr Ins Internet – mit Sicherheit 51260 Fr., 21.10. 09.00 – 12.15 Uhr PC-Kurs für Ältere – Teil 2 51221 Mo. – Fr., 31.10. – 04.11. 09.00 – 12.15 Uhr Dateien, Ordner und Programme Ordnung schaffen mit Windows 51230 Mi., 02.11., Do., 03.11. 09.00 – 12.15 Uhr Für mehr Kraft und Vitalität: Ü50 – Schnuppertag im Fitness-Treff 32780 Sa., 05.11. 13.00 – 16.00 Uhr 16 Vorträge und Kurse der VHS Salzgitter Erbrecht – Testament zum Thema „Älter werden“ Fragen und Antworten 14520 Inkontinenz aus gynäkologischer Di., 25.10. 18.30 – 20.45 Uhr und urologischer Sicht Hospizarbeit in Salzgitter Sie brauchen sich nicht zu schämen 30080 Was darf ich erwarten vor dem Tod? 14530 Mi., 14.09. 18.00 – 20.15 Uhr Di., 01.11. 18.00 – 20.15 Uhr Das hat mich geheilt Schlaganfall Ein individueller Erfahrungsbericht 30055 Wie verringert man das Risiko? 30060 Mi., 28.09. 17.30 – 19.45 Uhr Di., 08.11. 16.00 – 18.15 Uhr Betreuung – Vorsorgevollmacht 14510 Die Länge trägt die Last Patientenverfügung – GeneralvollmachtErkrankungen der Füße im Alter 30086 Di., 18.10. 18.30 – 20.45 Uhr Di., 08.11. 18.00 – 20.15 Uhr Neue Krankenhaus-Spezialisten Trauer ist ein Teil unseres Lebens 30070 informieren 30084 Mi., 16.11. 18.00 – 20.15 Uhr Do., 20.10. 18.00 – 21.00 Uhr Späte Versöhnung – Auseinandersetzung Nähere Informationen: und Aussöhnung mit den alten Eltern Städtische Volkshochschule Salzgitter Lesung 14504 Tel.: (0 53 41) 839-36 04 oder 839-22 00 Fr., 21.10. 19.30 – 21.45 Uhr AUS DEM EHRENAMT Ich sage dann mal „Tschüss“ Mein erster Arbeitstag beim Seniorenbüro begann am 1. April 2005. Ich hatte mich auf die Stelle als Leiterin des Seniorentreffs in Lebenstedt beworben und freute mich sehr über diesen neuen Aufgabenbereich bei der Stadt Salzgitter. Nach anfänglicher Skepsis gegenüber neuen Angeboten und Strukturen fand sich bald ein Team von Ehrenamtlichen, die mich bei der Planung und Durchführung von Festen und Feiern unterstützten. Es entstanden die legendären „Ü-55 Partys“ und auch das offene Frühstück am Donnerstag. Drei Jahre später wurde mir die Teamleitung im Se- niorenbüro übertragen sowie die Aufgabe, die Seniorenangebote in den Ortschaften aufzubauen, in denen sich keine Seniorentreffs befanden. den und bot Fortbildungen an, die dem Wunsch der Seniorinnen und Senioren nach lebenslangem Lernen entsprachen. Heute engagieren sich über 100 Seniorinnen und Senioren im ganzen Stadtgebiet. Fast drei Jahre später verabschiedete ich mich – mir innerlich treu bleibend – von der Leitungstätigkeit und konzentrierte mich ganz auf die Arbeit mit den Ehrenamtlichen. Ich begleitete Projekte, die von Ehrenamtlichen durchgeführt wur- Über 3 Jahre sind seitdem wieder vergangen. In Kürze werde ich 61 Jahre alt und werde mein Arbeitsverhältnis bei der Stadt Salzgitter nach insgesamt 37 Jahren zum 31.7.2016 beenden. Ich freue mich auf den neuen Lebensabschnitt und sage dann mal „Tschüss“. Ihre Birgit Bostelmann Steckbrief einer Ehrenamtlichen Hildegard Roloff wurde am 30. Juli 1936 in Goslar geboren. Als sie drei Jahre alt war, zog sie mit ihren Eltern nach Salzgitter-Flachstöckheim. Hier ging sie zur Schule, wurde konfirmiert, heiratete, bekam drei Töchter und lebt bis heute in ihrem Haus und bewirtschaftet den großen Garten immer noch mit viel Freude. Zahlreiche Kontakte entstanden im Stadtteil, als sie im Lebensmittelgeschäft auf dem Gutshof arbeitete. Seit 2009 engagiert sie sich im Seniorentreff in Salzgitter-Bad und hilft mit bei Veranstaltungen und Frühstücken und backt Kuchen für das offene Café am Sonntag. Auch als 2011 die ersten Seniorennachmittage vom Seniorenbüro in Flachstöckheim angeboten wurden, bot Frau Roloff ihre Hilfe an und deckt bis heute die Tische ein und schenkt Kaffee aus. Dabei wirkt sie immer bescheiden im Hintergrund und macht nicht viel Aufheben um ihre Person. Familiär pflegt sie die Kontakte zu ihren drei Töchtern und ihren 4 Enkelkindern. Die Dankesveranstaltung für Ehrenamtliche des Senioren- und Pflegestützpunktes fand dieses Jahr im Café del Lago in Salzgitter-Lebenstedt statt: hrent das e enb lo in 0 Ehr an Kle er Stef t der über 10 tützpunkt is e m s Bürger Engagemen Pflege e n- und amtlich des Seniore bildlich.“ en or amtlich Sie tun, ist v as W „ : s te Erika Ahren d ist sichtlic h begeister Bärbel Lieh t während mann und P eter Bernha Gespräch ve user ins rtieft sind. ung ter Leit hor, un urde von c y t n a stützt. ks), w lter Sh Der Sö n Prokop (lin klavier unter r ge Schiffe von Jür nik am im Z n o Zen 17 AUS DEM EHRENAMT Das Offene Café am Sonntag im schönen Garten des Seniorentreffs Salzgitter-Bad bietet neben Kaffee und Kuchen auch Gutes vom Grill. Die Sölterschen Frauen Salzgitter e. V. backen übrigens den wunderbaren Kuchen. Auch die Unterstützung durch die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer des Seniorentreffs machen solche Veranstaltungen erst möglich. Auf dem Foto: Die mitwirkenden ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer des Seniorentreffs und die „guten Feen“ der Sölterschen Frauen. Generationenwerkstätten: Ein Gewinn für alle Beteiligten Seit 2014 werden Generationenwerkstätten vom Seniorenbüro in Zusammenarbeit mit Schulen durchgeführt. So fand in dem Jahr ein Austausch zwischen Schülerinnen und Schülern des 7. Jahrgangs der Realschule in Salzgitter-Bad sowie Seniorinnen und Senioren zum Thema „Schule früher und heute“ statt. Ferner nahmen Jung und Alt gemeinsam an verschiedenen Exkursionen teil und lernten etwas über die Qualität des Wassers. Im Jahr 2015 standen Seniorinnen und Senioren über 80 Kindern des 5. Jahrgangs der Integrierten Gesamtschule in Kleingruppen Rede und Antwort und stellten im Rahmen des Unterrichtsfaches „Sozialtraining“ den Älteren interessierte Fragen zu ihrem Leben. Es startete in diesem Jahr ebenfalls die Arbeitsgemeinschaft „Jung und Alt zusammen“ für Kinder des 5. und 6. Jahrgangs an der Realschule in Salzgitter-Bad. Die Arbeitsgemeinschaft findet einmal wöchentlich statt und die Teilnahme daran ist für die Schülerinnen und Schüler verpflichtend. elektrischen Nähmaschine. Schon nach kurzer Zeit intensivieren sich die Kontakte und die Schülerinnen und Schüler warten gespannt auf das Wiedersehen mit ihrem „AG-Opa“ oder ihrer „AG-Oma“. Je nach Interesse nehmen Seniorinnen und Senioren an den Treffen teil und geben ihr Wissen und ihre Lebenserfahrungen weiter. Gespannt lauschen die Kinder den Zeitzeugenberichten aus der Kriegs- und Nachkriegszeit und nehmen gerne die Hilfe der Älteren an beim Nähen an der Für das Schuljahr 2016/2017 werden noch Seniorinnen und Senioren gesucht, die ihr Wissen an Jüngere weitergeben möchten oder einfach den Kontakt zur Jugend halten möchten. Nähere Informationen erteilt Herr Schumann, Tel.: (0 53 41) 839-39 38. ZUSTÄNDIGKEITEN DES SENIOREN- UND PFLEGESTÜTZPUNKTES Seniorentreff Frau Bendrick Salzgitter-Lebenstedt Tel.: (0 53 41) 146 11 Herr Jobst Salzgitter-Bad Tel.: (0 53 41) 839-22 30 Frau Hartung Salzgitter-Thiede Tel.: (0 53 41) 244 90 33 Pflegestützpunkt Frau Thobor Tel.: (0 53 41) 839-32 50 Frau Lalla Tel.: (0 53 41) 839-44 27 18 (Zi. 227) (Zi. 229) Koordinierungsstelle „Ehrenamt� N.N. Tel.: (0 53 41) 839-41 19 (Zi. 222) Veranstaltungen/Info-Materialien Frau Goltermann Tel. (0 53 41) 839-44 34 Seniorenberatung Frau Kammer Tel.: (0 53 41) 839-44 37 Frau Müller Tel.: (0 53 41) 839-22 08 Rentenberatung Frau Brandes Tel.: (0 53 41) 839-39 57 (Zi. 239) Wohnberatung/Senioren- und Pflegestützpunkt Niedersachsen Frau Hoffmann Tel.: (0 53 41) 839-39 59 (Zi. 224) Frau Lehrke Tel.: (0 53 41) 839-32 57 (Zi. 224) Stadtteilarbeit West, Ost, Südost, Nordost Frau Hartung Mobil: (01 51) 16 72 88 71 VERANSTALTUNGEN IM DRITTEN QUARTAL 2016 Tagesfahrt nach Nordhausen am 31. August Foto: Echter Nordhäuser Traditionsbrennerei Das Seniorenbüro der Stadt Salzgitter veranstaltet am 31.08.2016 eine Tagesfahrt in den Südharz nach Nordhausen. Dort angekommen, begeben wir uns auf eine einstündige Stadtrundfahrt mit den historischen Straßenbahnen. Die Mittagszeit bis 14.30 Uhr steht zur freien Verfügung um den Stadtkern zu erkunden oder zum Essen in eines der zahlreichen Restaurants einzu- kehren. Um 15.00 Uhr besichtigen wir die „Echter Nordhäuser Traditionsbrennerei“ und werden gegen 17.00 Uhr die Rückfahrt antreten. • Kosten je Karte: 29 € (inkl. Stadtführung und Besichtigung) • Kartenvorverkauf: Ab 01.08. um 08.00 Uhr, ausschließlich telefonisch unter (01 51) 16 72 88 71 oder (0 53 41) 839244 90 33 OMA F.R.I.E.D.A. schlägt wieder zu ... kämpferischer denn je Schließlich muss man als Seniorin auf Zack sein, will man in der modernen Welt mithalten. Dies will sie in ihrem humoresken Fortbildungskurs „Gladiator am Rollator� für Senioren und alle, die es werden wollen, vermitteln. • Samstag, 17.09. um 17.00 Uhr in der Kniestedter Kirche in Salzgitter-Bad • Eintritt: 5 € Tagesfahrt nach Hamburg am 21. September Am 21.09.2016 ist eine Tagesfahrt nach Hamburg ins „Miniatur Wunderland“ geplant. Fotos: Miniatur Wunderland Hamburg GmbH Nach dem etwa zweistündigen Besuch der Ausstellung fahren wir weiter durch´s „Alte Land“ zum „Obsthof Matthies“, wo uns schon ein Kaffeegedeck mit selbstgebackenem Kuchen erwartet. Weiterhin besteht die Möglichkeit, den Hofladen zu besuchen. • Kosten pro Person: 29 € (inkl. Eintritt und Kaffeegedeck) • Kartenvorverkauf: Ab 29.08. Die Rückfahrt treten wir gegen um 08.00 Uhr, ausschließlich 17.00 Uhr an. telefonisch unter (0 53 41) 244 90 33 oder (01 51) 16 72 88 71 Seniorenkino im Cinema Salzgitter-Bad Am Do., 18.08. und 25.08. um 15.00 Uhr wird im Cinema in Salzgitter-Bad der Film „Birnenkuchen mit Lavendel“ gezeigt. Am Mo. 03.11. und 10.11. um Karten können bei den Vorver15.00 Uhr läuft der Dokumentar- kaufsstellen (Seniorenbüro und Sefilm „Südafrika“. niorentreff Bad) zu einem Preis von 1 € erworben werden. 19 UNTERHALTUNG Konnten Sie das Rätsel lösen? Dann teilen Sie uns den Lösungssatz unter Tel.: (0 53 41) 839-44 34 bis zum 15. Oktober 2016 mit. Unter allen Anrufern verlosen wir 5 x 2 Karten für die Veranstaltung „Swing Glöckchen Swing“ am 03.12.2016 in der Aula des Gymnasiums Salzgitter-Bad. Auflösung des Rätsels der letzten Ausgabe: „Vorsorgevollmacht“ 20
© Copyright 2024 ExpyDoc