bioMérieux Deutschland GmbH ٠ Postfach 1204 ٠ 72602 Nürtingen Start Seriendruckfeld Datum: Abteilung: Ansprechpartn Tel.: Fax: E-Mail: Unser Zeichen: Ihr Zeichen: Ihre Kunden-Nr.: Bitte an das Labor weiterleiten – Wichtige Produktinformation DRINGENDER PRODUKT-SICHERHEITS- UND KORREKTURHINWEIS BK Virus R-gene® - Interpretationsproblem bei geringer Viruslast in Vollblutproben Rückantwort erforderlich Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, gemäß unseren Aufzeichnungen verwendet Ihr Labor unseren BK Virus R-gene® Real-time Nachweis- und Quantifizierungskit (Ref 69-013B). Wir haben festgestellt, dass folgende Chargen dieses Kits ein Interpretationsproblem bei Vollblutproben mit geringer Viruslast aufweisen: Ref 69-013B ProduktChargen-Nr. Verfallsdatum bezeichnung 1003909940 12/03/2017 BK virus R-gene 1004754140 04/02/2018 1004764070 04/02/2018 1004927000 04/02/2018 Problembeschreibung: Wir haben Kundenreklamationen erhalten, in denen darauf hingewiesen wird, dass Vollblutproben mit geringer Viruslast schwierig zu interpretieren sind. Die Untersuchungen von bioMérieux haben gezeigt, dass die in der Packungsbeilage für Vollblutproben angegebene Sensitivität des BK Virus R-gene® (Ref 69-013B) von 260 Kopien/ml (entsprechend 2,41 log10) nicht bestätigt wurde. Ein mit den getesteten Vollblutproben durchgeführtes Experiment zur Bestätigung der Nachweisgrenze (LOD) hat einen Wert von 1578 Kopien/ml ergeben (entsprechend 3,20 log10). Das Problem betrifft nur Vollblutproben mit einer geringen Viruslast, deren Amplifikation zu flach ansteigenden Kurven führt, die schwierig zu interpretieren sind. Dieses Problem hat keine Auswirkung auf negative Ergebnisse oder stark positive Proben, da die Amplifikationskurven gut interpretierbar sind. Bei den betroffenen Proben handelt es sich um Proben mit einer Viruslast zwischen 260 Kopien/ml und 1578 Kopien/ml. Proben mit einer höheren Viruslast (> 1578 Kopien/ml) können flach ansteigende/nicht sigmoidale Kurven zeigen, die jedoch interpretierbar sind (siehe nachfolgende Abbildung). Beachten Sie bitte, dass es zwingend erforderlich ist, die Ergebnisse Matrix für Matrix zu analysieren, um solche flach ansteigenden Kurven zu erkennen. Aufgrund des Kurvenverlaufs erkennt der Anwender das Problem, wenn er versucht, die Schwellenlinie zu positionieren. Abbildung: Beispiel für sigmoidale und flach ansteigende Kurven: Positivkontrolle: s-förmige Kurven flach ansteigende Kurven Negativkontrolle Auswirkungen: Diese Probleme in der Interpretation könnten zu: - einem falsch negativen Ergebnis, - einem verzögerten Ergebnis führen, bis ein neuer Lauf oder ein neuer Test durchgeführt wird. Dieses Risiko kann jedoch auf der Grundlage des Kurvenverlaufs eingedämmt werden, und indem der Test mit Plasma oder Urin durchgeführt wird. Wir möchten ausdrücklich darauf hinweisen, dass BK Virus R-gene® Tests , die mit Urin und Plasmaproben durchgeführt werden, nicht von diesem Problem betroffen sind: die in der Packungsbeilage angegebene Nachweisgrenze (LOD) bleibt unverändert. Erforderliche Maßnahmen Wir bitten Sie, derzeit folgende Maßnahmen durchzuführen: - - Bitte geben Sie diese Information an alle betroffenen Mitarbeiter Ihres Labors weiter, bewahren Sie eine Kopie dieses Schreibens bei Ihren Unterlagen auf und informieren Sie auch diejenigen Personen, die dieses Produkt möglicherweise verwenden oder Personen, denen Sie unser Produkt weitergegeben haben. Berücksichtigen Sie die neue LOD für Vollblutproben (die auf 1578 cp/ml anstelle von 260 cp/ml festgelegt wurde), bis die Ursache des Problems identifiziert und behoben ist. Im Zweifelsfall oder bei Proben, für die eine geringe Viruslast erwartet wird, testen Sie Plasma oder Urinproben anstelle von Vollblutproben. - Besprechen Sie bitte mögliche Bedenken in Bezug auf die bisher befundeten Ergebnisse mit Ihrem ärztlichen Laborleiter, um geeignete Maßnahmen festzulegen. Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst Ihrer örtlichen bioMérieux Vertretung, wenn Sie dieses Problem feststellen. Füllen Sie bitte die beiliegende Empfangsbestätigung (Anlage A) aus und senden Sie uns diese bis spätestens 19.08.16 per Fax (Fax Nr. 07022 3007-105) zurück. Wir bitten, die Ihnen entstehenden Unannehmlichkeiten zu entschuldigen und stehen Ihnen für weitere Fragen gerne unter der Telefonnummer 07022 3007-19 zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen bioMérieux Deutschland GmbH Anlage A: Empfangsbestätigung Anlage A EMPFANGSBESTÄTIGUNG DRINGENDER PRODUKT-SICHERHEITS- UND KORREKTURHINWEIS Bitte an den wissenschaftlichen Kundendienst senden: Fax-Nr. 07022 3007-105 FSCA 3070 - BK Virus R-gene® - Interpretationsproblem bei geringer Viruslast in Vollblutproben Name des Labors: Ansprechpartner: PLZ, Ort: Kunden-Nr.: Hiermit bestätige ich den Erhalt des Schreibens von bioMérieux in Bezug auf das „BK Virus Rgene® - Interpretationsproblem bei geringer Viruslast in Vollblutproben”. Ich werde die in dem dringenden Produkt-Sicherheits- und Korrekturhinweis angegebenen Anweisungen umsetzen. Haben Sie Berichte erhalten, die auf Krankheits- oder Schadensvorfälle hinweisen, welche in Zusammenhang mit dem berichteten Problem stehen? Ja oder Nein DATUM ........................................ UNTERSCHRIFT ...........................................
© Copyright 2025 ExpyDoc