LIVE-REPORTAGEN, DIE UNTER DIE HAUT GEHEN LIVE-REPORTAGEN, DIE UNTER DIE HAUT GEHEN! WWW.TRAUMUNDABENTEUER.COM 16/17 STUTTGART Liebe Vortragsbesucher Liebe Mitreisende, wie feiert man angemessen das 15jährige TRAUM UND ABENTEUER-Jubiläum? Wohl am besten mit einem spektakulären Programm und erstklassigen Vorträgen! Und mit einem herzlichen „Dankeschön!“ an Sie, die Zuschauer, die unserer Vortragsreihe so lange die Treue gehalten haben. Danke für Ihr Interesse und Ihre Anregungen! INHALT „Reisen ist die Sehnsucht nach dem Leben“ hat Kurt Tucholsky einmal geschrieben. Unterwegs zu sein heißt, die Komfortzone zu verlassen, die Routine des Alltags zu durchbrechen und Raum zu schaffen für Neues und Überraschendes. Auf Reisen können wir den Puls des Lebens intensiver spüren. Unsere Referenten bringen diese Intensität mit in den Vortragssaal. So etwa die „Jäger des Lichts“, fünf der besten deutschen Naturfotografen, die wir am 28.1.2017 in der Stuttgarter Liederhalle zu einem ihrer seltenen Auftritte begrüßen dürfen. Oder Reinhold Messner, der in seinem neuen Vortrag „Über Leben“ wort- und bildgewaltig seinen Weg vom Südtiroler Bergbub zum größten Bergsteiger und Abenteurer unserer Zeit skizziert. Live-Reportagen & Seminare Magazin mit Interviews 48 Fotowettbewerb 62 Tickets & Infos 68 Programmübersicht 70 Tickets für alle Veranstaltungen bekommen Sie wie immer unter www.traumundabenteuer.com. Viel Spaß auf den folgenden 72 Seiten und natürlich immer wieder auch live im Vortragssaal wünscht Ihnen Olaf Krüger und das TRAUM UND ABENTEUER-Team 4 IMPRESSUM Herausgeber: Olaf Krüger, Reisstraße 20, 70435 Stuttgart Tel: 0711-6013636 Email: [email protected] www.traumundabenteuer.com Titelbild: Jäger des Lichts / Markus Mauthe © traumundabenteuer 2016 3 Walhai DAVID HET TICH Bild aus dem Vortrag „Jäger des Lichts - Abenteuer Naturfotografie“, S. 28 LIVE- REPORTAGEN & SEMINARE LIVE-REPORTAGEN, DIE UNTER DIE HAUT GEHEN TRAUM UND ABENTEUER-Vorträge gehen unter die Haut! Seit 2001 präsentieren wir live und zum Anfassen bekannte Abenteurer, Fotojournalisten, Bergsteiger, Top-Fotografen und Extremkletterer. Authentisch und einfühlsam wird die Faszination des Reisens vermittelt. Weitere Informationen und Kartenbestellung unter www.traumundabenteuer.com und auf Seite 68. 5 ÜBER LEBEN REINHOLD MESSNER LIVE Die neue Live-Reportage von und mit Reinhold Messner D IE N E U-E LI V E REPORTAGE HIGHLIGHT ÜBER LEBEN In „Über Leben“ geht es um verschiedene Kapitel seines Lebens: von Heimat bis Tod. Messner erzählt offen und ehrlich, was er denkt. Wie riecht Heimat? Wie viel Freiraum braucht ein Kind? Wie überlebenswichtig sind Angst, Egoismus und Instinkt? Reinhold Messner skizziert bild- und wortgewaltig seinen Weg vom Südtiroler Bergbub zum größten Bergsteiger und Abenteurer unserer Zeit. Reinhold Messner bezwang als erster Mensch den Mount Everest ohne Sauerstoffmaske, bestieg alle 14 Achttausender, stand auf den Seven Summits und 3500 weiteren Gipfeln. Er durchquerte zu Fuß die größten Eis- und Sandwüsten der Erde. Kaum einer ist so oft an sein Limit gegangen wie er. Immer wieder hat Reinhold Messner ausprobiert, wie „Überleben“ funktioniert. Freimütig hält er in seinem neuen Live-Vortrag Rückschau auf sieben Jahrzehnte, die schon früh von extremen Naturerlebnissen und Begegnungen mit dem Tod geprägt waren. Er spricht über Ehrgeiz und Scham, Alpträume und das Altern, über Neuanfänge und die Fähigkeit, am Ende loszulassen. Ungeschminkt erzählt Reinhold Messner, dessen Neugier und Zuversicht ungebrochen sind, über die Essenz seiner Lebenserfahrung und ringt mit Begriffen wie Mut, Leidenschaft und Verantwortung. 7 Termin Beginn Ort Mo. 14.11.2016 20.00 Uhr Forum Ludwigsburg Termin Beginn Ort Di. 15.11.2016 20.00 Uhr Herman-Hepper-Halle Tübingen VVK AK ab 29,50 € ab 31,50 € NACHHALTIG EINKAUFEN BEI VAUDE IN IHRER NÄHE: VAUDE SToRE TüBINGEN Neue Straße 13, 72070 Tübingen Mo-Fr 10 -19 / Sa 10 -17 Uhr Tel: 07071 / 980 20 55 VS Tübingen GmbH VAUDE METZINGEN Mühlstraße 2, 72555 Metzingen Mo-Fr 10 -20 / Sa 9 -20 Uhr Tel: 07123 / 92 56 98 VAUDE Sport GmbH & Co. KG DAS INTERVIEW INTERVIEW MIT REINHOLD MESSNER Ü BER GRENZEN, MENSCHEN, ALTE TRÄUME UND NEUE PROJEKTE. „ICH HABE AKZEPTIERT, DASS ICH ÄLTER WERDE“ REINHOLD MESSNER ON TOUR 11.11.16 Regensburg 12.11.16 M‘Gladbach 13.11.16 Köln 14.11.16 Ludwigsburg 15.11.16 Tübingen 16.11.16 Schaan / Lichtenstein 19.11.16 Marburg 20.11.16 Essen alle Termine auch auf: www.reinhold-messner-live.de Immer wieder hat er seine Grenzen gesucht: Reinhold Messner. Mit fünf stand er auf seinem ersten 3000er, mit 60 durchquerte er die Wüste Gobi. Er bestieg als Erster alle 14 Achttausender und durchquerte die größten Eis- und Sandwüsten der Erde. Jetzt blickt er in seinem neuen Vortrag „Über Leben“ zurück auf sieben Jahrzehnte. Auf Großleinwand präsentiert er Fotos und Filmsequenzen über seine Expeditionen, spricht dabei über seine Heimat, seine Familie, seine Bergmuseen, über Freundschaft und Egoismus, und über die Leidenschaft, immer wieder Grenzen zu überschreiten – physisch, mental und menschlich. Lesen Sie das Interview auf Seite 51! 9 Islandspezialist NATUR-PUR-REISEN NATUR-PUR-REISEN Rieselfeldallee 12, 79111 Freiburg Tel: 0761-808006 [email protected] www.natur-pur-reisen.de ISLAND NEUSEELAND LiveLIVE Foto-REPORTAGE & Filmshow von und und mit mit Dirk Dirk Bleyer Bleyer von IM R AUSCH DER SINNE Wenn dir der Atem stockt, weil du nicht glauben kannst, welche Farben und raue Schönheit sich offenbaren, dann liegt es an Island! Wenn deine Sinne grenzenlos berauscht sind und du den schmalen Grat der bewohnbaren Welt spüren kannst, dann bist du angekommen in Island! Bewaffnet mit Foto- und Filmkamera durchstreifte Fotojournalist Dirk Bleyer etliche Monate lang diese abgelegene Vulkaninsel und sammelte beeindruckende Aufnahmen voller Zauber und Magie. Mit Motorschlitten bei minus 20 Grad über Eisfelder zum speienden Vulkan dessen Namen so unaussprechlich wirkt, im Konvoi von drei Superjeeps auf den größten Gletscher Europas unterwegs, mit Pferden im Tölt durch Sand und Meer, im Flugzeug über berauschende Berge, mit Geländewagen kreuz und quer durch das Hochland und zu Fuß 50 km entlang der schönsten Wanderstrecke der Welt - Erlebnisse die sich tief ins Herz gegraben haben. Bleyers bildgewaltige Multivision ist eine Hommage an das letzte Abenteuer Europas, eine Reise im Rausch der Sinne! 11 Termin Beginn Ort So. 20.11.2016 14.00 Uhr Lindenmuseum Stuttgart VVK AK 16,50 € / 13,50 € 18,00 € / 15,00 € NEUSEELAND Live Reportage von und mit Dirk Bleyer VON AUSS TEIGERN UND KIWIS Termin Beginn Ort So. 20.11.2016 11.00 Uhr Lindenmuseum Stuttgart VVK AK DAV 16,50 € / 13,50 € 18,00 € / 15,00 € 13,50 € Diese quicklebendige Reportage ist eine bildgewaltige Liebeserklärung an das „Land der langen weißen Wolke“, die mit viel Insiderwissen und einem guten Schuss Humor das „Feeling Neuseeland“ wie kein anderer Vortrag vermittelt. In Wanderstiefeln, per Kanu, Helikopter und Flugzeug durchstreift Dirk Bleyer die vielfältige Kulisse des Filmepos „Der Herr der Ringe“. Nirgendwo sonst schlägt die Natur auf engstem Raum so extreme Kapriolen: Eine Küste mit tropischen Palmenwäldern, auf der Südinsel eis 12 starre Gletscher-Gebirge, auf der Nordinsel die brodelnden Geysire im heiligen Land der Maori. Dirk Bleyers aufwendiges und mit viel Liebe gestaltetes Porträt des Inselstaates lebt aber auch von den ebenso verrückten wie kuriosen Geschichten der Neuseeländer. Nicht umsonst haben sie das Bungeespringen erfunden – und glauben, dass auch ihre Gäste den vergnüglichen Nervenkitzel lieben... Auf Grund seiner hervorragenden Qualität wurde der Vortrag mit dem Prädikat „LEICAVISION“ ausgezeichnet. JAPAN Live-Reportage von und mit Marcus Haid EINE MODERNE A BENTEUERREISE Mit seiner Reise nach Japan erfüllt sich der Innsbrucker Fotograf Marcus Haid einen Kindheitstraum. Seine Abenteuerlust führt ihn über viele Wochen von der grünen Urwaldinsel Yakushima im Süden, über Kyushu und Honshu bis in den äußersten Norden auf die Insel Hokkaido. Er taucht tief ein in ein buntes Kaleidoskop aus Tradition und Moderne und wird ständig mit vermeintlich vertrauten Eindrücken konfrontiert, nur um beim näheren Hinsehen festzustellen, dass es sich um etwas einzigartig Japa- nisches handelt. Shinto Schreine in modernen Einkaufszentren, Geishas und Teezeremonien neben schriller und verrückter Jugendkultur. Japan ist ein Land, das einen zwingt, eigene Vorstellungen abzulegen und sich wirklich für neue Eindrücke zu öffnen. Untermalt werden die ausdrucksstarken und sensiblen Bilder und Filmausschnitte von feinfühlig ausgewählter Musik einheimischer Künstler: Mythos und Realität formen sich zu einem faszinierenden Portrait der unbekannten Schönheit Japans. Termin Beginn Ort So. 20.11.2016 17.00 Uhr Lindenmuseum Stuttgart VVK AK 16,50 € / 13,50 € 18,00 € / 15,00 € Lesen Sie dazu auch das Interview auf Seite 55! 13 NORWEGEN Live-Reportage von und mit Gereon Roemer DIE ENTDECKUNG DER L A NDSCHA F T Das beherrschende Element Norwegens ist das Wasser. Es umschließt das Land in drei Himmelsrichtungen, greift mit unzähligen Fjordarmen tief ins Landesinnere und donnert in Wasserfällen tausendfach zu Tal. Das Land ist wild und urwüchsig, das Klima ist rau und im Winter herrscht teilweise monatelange Dunkelheit. Wer als Besucher nach Norwegen kommt muss den Mut der Menschen bewundern, die hier leben um den Elementen zu trotzen. In lebendigen, humorvollen Ge- schichten erzählt Gereon Roemer daher von spannenden Begegnungen mit den Menschen und der Kultur des Landes. Wieder und wieder zieht es ihn mit der Kamera zu den malerischen Fjorden und spiegelnden Seen in der unendlichen Weite des Nordens. So entsteht in vielen Reisen über zwei Dekaden hinweg eine atemberaubende Sammlung von Landschaftsaufnahmen, die das Publikum auf eine magische Reise durch das zauberhafte Norwegen führt. 15 Termin Beginn Ort Sa. 3.12.2016 15.00 Uhr Haus der Wirtschaft Stuttgart VVK AK DAV 16,50 € / 13,50 € 18,00 € / 15,00 € 13,50 € Auf der weltweit größten Publikumsmesse für Tourismus und Freizeit nden Sie Ihren Traumurlaub und alles, was Sie dazu brauchen: neue Ziele, Länder, Regionen, Städte, Reiseangebote, Caravans, Reisemobile, Ausrüstung und vieles mehr. Zahlreiche Shows, ein Urlaubskino, Multivisonen, internationale Folklore und kulinarische Köstlich- keiten aus der ganzen Welt machen den Messebesuch zu einem Urlaubserlebnis der besonderen Art. Mehr unter www.werwegwillmusshin.de SCHOTTLAND Live-Reportage von und mit Gereon Roemer RUF DER FREIHEIT Schottland - das ist mehr als nur der Name eines Landes im Norden Großbritanniens. Schottland beschreibt ein Lebensgefühl, es steht für Freiheitskampf, Naturverbundenheit und Gastfreundschaft. Wie in kaum einem anderen Land Europas liegen Tradition und Moderne so nah beieinander, ist die Geschichte im Alltag so intensiv zu spüren. Sechs Monate lang war Gereon Roemer dem Mythos Schottland mit der Kamera auf der Spur. Die faszinierenden Landschaften sind ein Schwerpunkt des Naturfotografen. Für seine Aufnahmen durchquert er das größte Moor Europas, besteigt den höchsten Berg Großbritanniens und paddelt im Kajak von der West- zur Ostküste Schottlands. Abseits von Dudelsack, Whisky und Kilt trifft er auf skurrile Typen, denen das Land genug Raum für ihr ausgefallenes Leben bietet. Auf den abgelegenen Shetlandinseln erlebt er mitten im Winter ein mystisches Feuer-Festival, dessen Ursprung in der Zeit der Wikinger liegt. 17 Termin Beginn Ort Sa. 3.12.2016 18.00 Uhr Haus der Wirtschaft Stuttgart VVK AK 16,50 € / 13,50 € 18,00 € / 15,00 € INDONESIEN Live-Reportage von und mit David Lohmüller DURCH DA S GRÖSS TE INSELREICH DER ERDE Termin Beginn Ort So. 8.1.2017 10.30 Uhr Linden-Museum Stuttgart VVK AK 16,50 € / 13,50 € 18,00 € / 15,00 € Spannend, humorvoll, authentisch und mit einer ansteckenden Begeisterung berichtet der Freiburger Fotograf David Lohmüller von seiner abenteuerlichen Rucksackreise einmal quer durch den größten Inselstaat der Erde. Von den einsamen Stränden in Westsumatra durch den dichten Dschungel des Leuser Nationalparks, mitten hinein in die pulsierenden Metropolen Javas, hinweg über das gigantische Bromo-Massiv, vorbei an den mystischen Tempeln auf der Götterinsel Bali bis hinauf 18 zum sagenumwobenen Kelimutu-Vulkan im Herzen von Flores - die Vielfalt an Eindrücken ist gewaltig. Bewegende Reportagen zeichnen den abwechslungsreichen Live-Vortrag aus: entlang seiner Reiseroute trifft David Lohmüller auf sympathische Menschen, die viel zu erzählen haben und deren Lebensrealität er in Momentaufnahmen einfängt. Kommen Sie mit und erleben Sie den „Roadtrip Indonesien“ - Fernweh garantiert! PAN AMERICANA Live-Reportage von und mit David Lohmüller EIN ROA DTRIP A NS ENDE DER W ELT Wollten Sie nicht schon immer einmal wissen, wie nahe man Haien beim Schnorcheln kommt, oder wie es sich anfühlt, mit 72 km/h auf einem Holzbrett über Vulkanasche talwärts zu rasen? Dann kommen Sie mit zu einer besonderen Reise: der Querung des gesamten amerikanischen Doppelkontinents! David Lohmüller, Fotograf und Reisender aus Leidenschaft, hat sich dieser Herausforderung gestellt und dabei fast 20.000 Kilometern in öffentlichen Verkehrsmitteln zurückgelegt. Von den sonnigen Metropolen Kaliforniens über die einsamen Basthütten in der Karibik, vorbei an den sagenumwobenen Mayatempeln Mexikos, mitten hinein ins Getümmel der pulsierenden Kleinstädte Südamerikas, bis an die entfernte und dramatische Kulisse Patagoniens. Die Vielfalt an Eindrücken ist gewaltig. Begleiten Sie David Lohmüller bei manch verrücktem Abenteuer. Erleben Sie endlose Weiten und grenzenlose Freiheit! 19 Termin Beginn Ort So. 8.1.2017 13.30 Uhr Linden-Museum Stuttgart VVK AK 16,50 € / 13,50 € 18,00 € / 15,00 € MITTEL AMERIKA Live-Reportage von und mit Martin Engelmann DIE LE T Z TE PROPHEZEIUNG DER M AYA: ME XIKO - BELIZE - GUATEMAL A Termin Beginn Ort So. 8.1.2017 16.30 Uhr Linden-Museum Stuttgart VVK AK 16,50 € / 13,50 € 18,00 € / 15,00 € Nach seinem erfolgreichen Vortrag „Das Vermächtnis der Maya“ kehrt Martin Engelmann zurück in die Regenwälder Zentralamerikas. Mit im Gepäck: Das „Legendenbuch der Maya“, das einst vom großen Schamanen Chan K´in Viejo verfasst wurde und lange Zeit vergriffen war. Über ein Sozialprojekt finanzierte der Fotograf die Neuauflage, um den Maya-Lakadonen das alte Wissen wieder zurück zu bringen. Sie sind die letzten Nachkommen, die ihre Traditionen noch zum Teil leben. Die jahrtausendealte Kul- 20 tur und die Begegnungen mit den faszinierenden Menschen Mittelamerikas stehen im Zentrum der Live-Reportage. Auf abenteuerlichen Pfaden reist Martin Engelmann durch Mexiko, Guatemala und Belize, wo er für das „National Institute of History“ die Maya-Höhlen von Actun Tunichil Muknal dokumentiert, einer sagenumwobenen Kultstätte längst vergessener Tage. Folgen Sie dem Mittelamerikakenner in eine Welt voller Legenden und Mythen, auf den Spuren der letzten Prophezeiung der Maya. ABENTEUER PYRENAEN Live Foto- & Filmshow von und mit Dirk Schäfer WILDE BERGE Z WISCHEN MIT TELMEER UND ATL A NTIK Sie entstanden vor Millionen von Jahren in einer unvorstellbaren Kollision der Kontinente: Die Pyrenäen. Wilder und unverbrauchter als die Alpen türmen sie sich als Barriere zwischen Frankreich und Spanien auf. Gespickt mit schneebedeckten Dreitausendern, abgründigen Schluchten und verwegenen Festungen formen sie ein Entdeckerland zwischen den sonnenverwöhnten Stränden des Mittelmeers und dem windgepeitschten Atlantik. Mit dem Motorrad und zu Fuß entdeckt Dirk Schäfer die Pyrenäen. Er nimmt uns mit zu den berühmten Nationalparks von Ordesa und Gavarnie, den geheimnisumwitterten Burgen der Katharer und einer der besten Sternwarten Europas. Und wussten Sie, dass gleich neben dem Granitgebirge eine der wenigen Wüsten Europas liegt? Kommen Sie mit auf diese außergewöhnliche Reise und freuen Sie sich auf herausragende Luftaufnahmen, bewegende Zeitraffer, kuriose Situationen und ansteckenden Spaß am Unterwegssein. 21 Termin Beginn Ort So. 8.1.2017 19.30 Uhr Linden-Museum Stuttgart VVK AK DAV 16,50 € / 13,50 € 18,00 € / 15,00 € 13,50 € MICHAEL MARTIN PL ANET WUSTE Live-Reportage von und mit Michael Martin in Neuer Term r aufgrund de grossen Nachfrage HIGHLIGHT PL A NE T W ÜS TE Fünf Jahre war der bekannte Fotograf und Autor Michael Martin weltweit unterwegs, um die Landschaften und Lebensräume der Wüsten und Polarregionen unserer Erde zu erkunden. Auf vierzig eigens für dieses Projekt durchgeführten Reisen und Expeditionen durchquerte er die Weiten des Eises und der Wüsten – mit dem Motorrad, mit Hundeschlitten, auf Kamelen, mit dem Helikopter und auf Skiern. In seiner spektakulären Multivisionshow nimmt Michael Martin seine Zuschauer mit auf eine faszinierende Bilderreise vom Nordpol bis zum Südpol und umrundet dabei viermal die Erde. Die Reise beginnt in der Arktis am Nordkap und führt über Spitzbergen und Sibirien nach Alaska, Kanada und Grönland bis zum Nordpol. Die zweite Erdumrundung startet in der arabischen Rub-al-Khali und nimmt ihren Weg bis in die Sahara. Auf der Südhalbkugel stehen unter anderem die Namib und Kala- hari sowie die australischen und südamerikanischen Wüsten im Fokus. Die vierte Erdumrundung führt Michael Martin rund um die Antarktis und schließlich zum Südpol. „Planet Wüste“ verbindet hochkarätige Fotografie, Geographie und Abenteuer auf einmalige Art und Weise. Lassen Sie sich Michael Martins Opus Magnum live auf Riesenleinwand in der Schwabenlandhalle in Fellbach nicht entgehen – ein T R AU M U N D A B E N T E U E R-Highlight! Termin Beginn Ort VVK AK 23 Sa. 21.1.2017 19.30 Uhr Schwabenlandhalle Fellbach ab 23,50 € ab 25,00 € DIE GROSSE REISE Live-Reportage von und mit Daniel Snaider PUBLIKUMSLIEBLING A BENTEUER W ELTUMRUNDUNG Termin Beginn Ort So. 22.1.2017 10.30 Uhr Linden-Museum Stuttgart VVK AK 16,50 € / 13,50 € 18,00 € / 15,00 € In die alte Heimat radeln, nach Südamerika, das ist die Idee der beiden Altmühltaler Susi Bemsel und Daniel Snaider. Das Ziel ist die Insel Feuerland - das Ende der Welt, in einem Jahr! So ist zumindest der Plan.Diese packende und aussergewöhnliche Live-Show nimmt die Zuschauer mit auf eine packende Reise, deren Bogen sich am Ende einmal um den gesamten Erdball spannt. Nach über zwei Jahren - Feuerland ist längst erreicht - radeln die beiden in Südostasien ein. Dort gelingt der Umstieg auf ein altes, dreirädriges 24 Taxi. Das „Tuk Tuk“ mit den beiden Bayern wird noch vor der Abfahrt aus Bangkok zur Legende. Diese Reise ist eine authentische Geschichte voller Emotionen, Herausforderungen, Überraschungen und absurder Begegnungen. Ein Grenzgang zwischen Sehnsucht nach Freiheit und der Suche nach dem grossen Abenteuer. Erst nach knapp vier Jahren und 73.000 Kilometern auf fünf Kontinenten kehren Susi und Daniel dorthin zurück, wo die Reise begonnen hatte. Mit im Gepäck: Der Eintrag im Guinness Buch der Rekorde. ANDEN Live-Reportage von und mit Hans Thurner CHILE, BOLIVIEN & PERU Chile, Bolivien und Peru sind Länder voller Gegensätze und Heimat unterschiedlichster Kulturen. Der Fotograf und Bergführer Hans Thurner war gänzlich fasziniert von der bewegten kulturellen Geschichte und der landschaftlichen Vielfalt Südamerikas. In seinem feinfühlig fotografierten Vortrag nimmt er uns mit zu eisigen Andengipfeln, hinein in die Atacama Wüste, zur Salar de Uyuni, dem Altiplano und dem Titicaca See. Natürlich dürfen auch bekannte kulturelle Schauplätze nicht fehlen, wie beispielsweise die berühmten Nazca Linien oder Machu Picchu. Highlights seiner Reisen sind die Besteigung des „schönsten Berges der Erde“, des 5947m hohen Alpamayo, sowie eine 12-tägige Umrundung der Cordillera Huayhuash - einer der weltweit beeindruckendsten Trekkingtouren. Ein stürmischer Segeltörn in den Fjorden Patagoniens rundet das Reise- und Bergabenteuer ab. 25 Termin Beginn Ort So. 22.1.2017 13.30 Uhr Linden-Museum Stuttgart VVK AK DAV 16,50 € / 13,50 € 18,00 € / 15,00 € 13,50 € WILDES K ANADA & AL A SK A Live-Reportage von und mit Günter Wamser 5000 KILOME TER UNTERW EGS MIT PFERDEN Termin Beginn Ort So. 22.1.2017 16.30 Uhr Linden-Museum Stuttgart VVK AK 16,50 € / 13,50 € 18,00 € / 15,00 € Vier Jahre waren Günter Wamser und Sonja Endlweber mit ihren Pferden und Hündin Leni in der Wildnis Kanadas und Alaskas unterwegs. Die 5000 km lange Reise im Sattel startete im Süden Kanadas und führte durch die Rocky Mountains und die Wildnis des Yukon bis nach Alaska. In ihrem neuen Vortrag erzählen die beiden Abenteurer von eiskalten Flussdurchquerungen, von langen Abenden am Lagerfeuer und vom kanadischen Winter, den sie in einer verträumten Blockhütte mitten im Wald Lesen Sie dazu auch das Interview auf Seite 57! 26 verbrachten. Ganz auf sich allein gestellt ritten sie monatelang durch unberührte Wildnis und erlebten eine Nähe zur Natur, die sie tief beeindruckte. Mit faszinierenden Bildern und humorvollen Geschichten nehmen die beiden Abenteuerreiter ihr Publikum mit auf die Reise durch eines der wildesten Gebiete unserer Erde. Langsam, Schritt für Schritt, entführen sie die Zuschauer aus ihrem Alltag in eine Welt, von deren Eindrücken man sich nur schwer lösen kann. NEPAL Live-Reportage von und mit Hans Thurner MENSCHEN – BERGE – GÖT TER Schneebedeckte Achttausender, im Wind fl atternde Gebetsfahnen und mit Salzsäcken beladene Yak-Karawanen. Und Fußball spielende Elefanten? Es ist die scheinbar unendliche Vielfalt Nepals, die den Bergsteiger und Fotografen Hans Thurner fasziniert und immer wieder in das kleine Land am Fuße des Himalaya zieht. In seinem Vortrag führt er uns an Orte, in denen seit Jahrhunderten die Zeit stillzustehen scheint. Dolpo – das ist der tibetisch geprägte ferne Westen Nepals. Im Solo Khumbu, dem bekanntesten Wandergebiet des Landes nimmt Thurner uns mit zu den hohen Gipfeln dieser Region, zu den Klöstern, Dörfern und seinen Bewohnern. Höhepunkt ist die Besteigung der fast 7000 m hohen Ama Dablam, dem heiligen Berg der Sherpas. Vom Dach der Welt geht es ins tropische Tiefl and und mit dem Motorrad zu den Elefanten im Chitwan Nationalpark. Das Herz des Landes aber schlägt in Kathmandu – Schmelztiegel zweier bedeutender Weltreligionen, dem Buddhismus und dem Hinduismus. 27 Termin Beginn Ort So. 22.1.2017 19.30 Uhr Linden-Museum Stuttgart VVK AK DAV 16,50 € / 13,50 € 18,00 € / 15,00 € 13,50 € JÄGER DES LICHTS Live Foto-& Filmshow von und mit Ingo Arndt David Hettich Markus Mauthe Bernd Römmelt und Florian Schulz Fünf der bekanntesten afen Naturfotogr s nd la ch ts Deu HIGHLIGHT HIGHLIGHT A BENTEUER NATURFOTOGR A FIE Naturfotografen sind merkwürdige Menschen. Sie fliegen mit 50 Kilo Übergepäck in Gegenden, in denen sich Polarfuchs und Karibu Gute Nacht sagen, leben wochenlang in einem winzigen Zelt, wo sie sich von Reis und Tütensuppen ernähren, lassen sich von Mücken zerstechen und schleppen Rucksäcke mit sündhaft teurer Ausrüstung durch die Tundra bis die Bandscheiben streiken. Mit ihren Bildern feiern sie die Schönheit der Natur, zeigen aber auch wie gefährdet sie ist. Naturfotografen reisen unermüdlich um die Welt und trotzen allen Widrigkeiten – immer auf der Jagd nach atemberaubenden und einmaligen Motiven. Denn ob auf verschneite Berggipfel oder in die Tiefen des Ozeans, mit ihren Bildern entführen sie uns an die entlegensten und faszinierendsten Gegenden der Welt. In dieser Live-Reportage präsentieren Ingo Arndt, David Hettich, Markus Mauthe, Bernd Römmelt und Florian Schulz, fünf der bekann- testen deutschen Naturfotografen, ihre besten Bilder und Geschichten. Die fünf bekannten Naturfotografen erzählen live und mitreißend von ihrer Motivation, ihren Einflüssen und Zielen sowie ihrer ganz individuellen Arbeits- und Herangehensweise. Eine bildgewaltige Hommage an die Natur und ein im deutschsprachigen Raum bislang einzigartiges Vortragsprojekt. Lassen sich sich dieses exklusive Traum und Abenteuer-Highlight nicht entgehen! 29 Termin Beginn Ort Sa. 28.1.2017 16.00 & 20.00 Uhr Mozartsaal Liederhalle Stuttgart VVK AK ab 15,50 € ab 17,00 € IHRE NÄCHSTE REISE KOMMT KOMPETENT & ERFAHREN Wir führen alles, was das Herz eines jeden Foto-Enthusiasten höher schlagen lässt. Wir beraten Sie gerne und individuell, ob Equipment für die Tropen oder das Wüstenrennen. Von einer leichten Kompaktkamera über eine edle Systemkamera bis hin zur Spiegelreflex erhalten Sie bei uns alles rund um die Fotografie. Oder benötigen Sie noch ein Passbild vor der nächsten großen Reise? In unserem Fotostudio erhalten Sie zudem professionelle Bewerbungsbilder und Portraits. UNSER PREMIUM PRO® FOTOBUCH für Erinnerungen in ihrer schönsten Form Machen Sie Ihre Reisen unvergesslich. • Auf echtem Fotopapier und mit Panoramabindung • Große Auswahl an Formaten und Oberflächen • Optional edle Geschenkbox in Anthrazit und Weiß • Kostenlose Gestaltungssoftware • Lieferung schon ab 24 Stunden STUTTGART Mo – Sa: 9.30 – 20.00 Uhr Arnulf-Klett-Platz 3 | Tel: 0711 16284-0 LEONBERG Mo – Sa: 9.30 – 20.00 Uhr Im Leo-Center | Tel: 07152 43713 PFORZHEIM Mo – Fr: 9.00 – 19.00 Uhr & Sa: 9.00 – 16.00 Uhr Westliche-Karl-Friedrich-Str. 4 | Tel: 07231 106253 www.photo-planet.de Besuchen Sie uns auch auf unserem Internet-Kanal http://www.stuttgarter-nachrichten.de/technikwelt/foto_film 30 Like us! DIGITALE REISEFOTOGRAFIE Fotoseminar von und mit Josef Niedermeier FOTOSEMINAR TIPPS UND TRICK S AUS DEM A LLTAG EINES PROFIFOTOGR A FEN Josef Niedermeier erläutert in seinem Seminar die Unterschiede zwischen digitaler und klassischer Fotografie und gibt einen fundierten Überblick über die Vor- und Nachteile der neuen Digitaltechnik. Welches Kamerasystem ist für welche Zwecke geeignet? Welche Auflösung ist für welchen Kameratyp am Sinnvollsten? Und wie archiviert man die Daten zu Hause, so dass man stets Zugriff auf alle seine Bilder hat und diese leicht findet? Der Profifotograf gibt dabei praxisnahe Tipps aus seinem beruflichen Alltag. Wie löse ich das Problem mit der Stromversorgung in entlegenen Gebieten? Wie gehe ich mit Staub auf dem Sensor um? Dateiformate müssen mit Bedacht gewählt werden, die RAW-Konvertierung will beherrscht sein und die Besonderheiten der unterschiedlichen Sensorgrößen beachtet werden. Josef Niedermeier geht ganz gezielt auf diese speziellen Themen ein und erklärt die Zusammenhänge leicht verständlich, so dass auch Anfängern der Einstieg erleichtert wird und sich Erfolge schnell einstellen. 31 Termin Beginn Ort So. 12.2.2017 10.00 - 13.00 Uhr Linden-Museum Stuttgart VVK AK 39,50 € 43,50 € Ihr .. ! Spezialist ganz in Ihrer Nahe Ihre Hurtigruten Reiseleiterin und Skandinavien Expertin HEJ LIEBE FREUNDE DER NORDISCHEN LÄNDER! Freuen Sie sich auf die schönsten Wochen des Jahres in Norwegen, Spitzbergen oder Grönland. Erleben Sie Hurtigruten & Expeditions Seereisen in die Arktis und Antarktis. Tel E-Mail M it über 30 Jahren Erfahrung für Urlaubsreisen nach Skandinavien, freue ich mich, Sie bei den Vorträgen und Multivisionsshows von Traum & Abenteuer persönlich zu begrüßen. 0 7 15 8 / 9 8 4 0 815 [email protected] WWW.JENSENREISEN.DE 32 INSELN DES NORDENS Live-Reportage von und mit Kerstin Langenberger & Olaf Krüger FÄ RÖER - ISL A ND - LOFOTEN - GRÖNL A ND - SPIT ZBERGEN Kerstin Langenberger und Olaf Krüger verbindet die Begeisterung für die Natur und Kultur des Nordens. Nach sechs umtriebigen Recherchejahren stellen sie die schönsten und wildesten Eilande Nordeuropas in einer packenden LiveShow vor: Island, das sagenhafte Naturwunder aus Feuer und Eis. Grönland, die Heimat der Inuit und verblüffender Rekorde. Spitzbergen, das arktische Eldorado für Tierfotografen aus aller Welt. Den Inselstaat der Färöer, für seine Wetterkapriolen ebenso berühmt ist wie für seine Steilküsten. Und natürlich die Lofoten, ein Paradies für Nordlichtfans aus der ganzen Welt. Für „Inseln des Nordens“ haben die seit über 10 Jahren in Skandinavien lebende Kerstin Langenberger und Olaf Krüger keinen Aufwand gescheut: Eindringliche Porträts, schwelgerische Landschaftsaufnahmen und über die Leinwand tanzende Nordlichter in nie gesehenen Zeitraffer-Sequenzen verleiten zum Staunen und Träumen. Selten erlebten Zuschauer die fragile Schönheit des Nordens so unmittelbar – es sei denn, sie bereisten sie selbst. 33 Termin Beginn Ort So. 12.2.2017 13.30 Uhr Linden-Museum Stuttgart VVK AK 16,50 € / 13,50 € 18,00 € / 15,00 € WARUM MACHEN SIE NICHT SOLCHE FOTOS? Fotografiert von Jürgen Maaß auf seiner Chamäleon-Reise durch Namibia Sagen Sie jetzt nicht, dafür bräuchten Sie eine bessere Kamera. Die Wahrheit ist: Ihnen fehlen die Motive. Dabei wäre nichts leichter als das, denn Gänsehaut ist die Maxime, nach der wir jede unserer Reisen gestalten. Und wenn Ihre Freunde Sie mit bewunderndem Blick fragen: »Womit hast du diese Aufnahmen gemacht?«, können Sie immer noch sagen, es sei die Kamera Ihres Lebens. DIE REISE IHRES LEBENS. www.chamaeleon-reisen.de oder in Ihrem Reisebüro AFRIKAS WILDER SUDEN Live-Reportage von und mit Josef Niedermeier NA MIBIA – BOT S WA NA – SÜDAFRIK A – S WA SIL A ND – LESOTHO Nach 15 Jahren sind Katja und Josef Niedermeier zurückgekehrt an die Schauplätze ihrer ersten großen Reise durch den Süden Afrikas: Um Alt-Bekanntes wiederzufinden, Neues zu entdecken und sich an den Zauber der Wildnis zu erinnern. Folgen Sie den beiden durch das wüstenhafte Namibia, in das tierreiche Botswana und zu den majestätischen Vic Falls, weiter in die Königreiche Swasiland und Lesotho und staunen Sie über die Vielfalt von Südafrika. Entstanden ist eine Multivision für die Sinne mit packenden und humorvollen Geschichten - live kommentiert von Josef Niedermeier. Das eigentliche Abenteuer war aber ein besonderes Experiment: Erstmals waren sie mit ihrem dreijährigen Sohn Flo unterwegs, der mit dem Downsyndrom geboren wurde. Und so wurde ihr Weg durch Afrikas Süden vor allem eine Reise zu sich selbst. Sie erzählen deshalb auch von dem Mut, den es manchmal braucht, um trotz aller Widrigkeiten seine Träume zu leben. Ein Plädoyer, sich auf den Weg zu machen. 35 Termin Beginn Ort So. 12.2.2017 16.30 Uhr Linden-Museum Stuttgart VVK AK 16,50 € / 13,50 € 18,00 € / 15,00 € Einführung in die Philosophie und Meditationspraxis der buddhistischen Lehre. Mit Jutta Berger, Lehrerin für Yoga und buddhistische Philosophie, aus Stuttgart. Sie bereisen die wichtigsten Orte von Buddhas Leben und Wirken. Yogaübungen runden Ihr Programm ab. Lucknow – Sravasti – Lumbini (Geburtsort Buddhas) – Kushinagar (Ort der Todes) – Patna – Nalanda – Rajgir - Bodhgaya (Ort der Erleuchtung) – Varanasi – Delhi – Frankfurt. Kompletter Tourverlauf unter www. fofservice.de Termine: Abreise am 25. Dezember 2016, Rückreise und Ankunft am 8. Januar 17. Weitere Termine auf Anfrage. SPIRITUELLE WEIHNACHTSREISE AUF BUDDHAS SPUREN DURCH DEN NORDEN INDIENS Reisepreis bei Halbpension E 2.990,- pro Person im Doppelzimmer, Einzelzimmerzuschlag E 530,- inklusive 13 Übernachtungen in 4 Sterne Hotels, Flüge auf Air India in Economy. Programm zum Download auf www.fof-service.de oder per Telefon (0711 380669 0) anfordern. Tübinger Straße 13-15 · 70178 Stuttgart E-Mail: [email protected] Mo - Fr: 9 - 19 Uhr, Sa: 10 - 14 Uhr BHUTAN Live-Filmshow von und mit Stefan Erdmann IM REICH DES DONNERNDEN DR ACHEN Viele Wochen war Filmemacher Stefan Erdmann mit seinen Kameras im Königreich Bhutan unterwegs. Imponierende Klosterburgen, die sich nahtlos in die gewaltigen Landschaften des Himalayas einfügen und der allgegenwärtige Buddhismus faszinierten ihn genauso, wie die Menschen, die vielerorts nur mit dem Nötigsten auskommen müssen. Ihre aufrichtige Offenheit und ihr Humor beeindruckten ihn. Aus der Essenz des entstandenen Filmmaterials hat er eine sensible Reportage erarbeitet, die er live kommentiert. Er nimmt die Zuschauer mit auf eine Reise durch ein einzigartiges Land, dessen König das Ziel verfolgt, dass jeder Einwohner seines Landes glücklich ist: Der Begriff vom „Bruttosozialglück“ ging um die Welt. Doch wie glücklich sind die Menschen dort wirklich? Mit dieser und vielen anderen Fragen hat sich Stefan Erdmann dem Land genähert. Begleiten Sie ihn auf seiner Reise durch das letzte Königreich im Himalaya. 37 Termin Beginn Ort So. 12.2.2017 19.30 Uhr Linden-Museum Stuttgart VVK AK DAV 16,50 € / 13,50 € 18,00 € / 15,00 € 13,50 € HANS K AMMERL ANDER Live Foto-& Filmshow von und mit Hans Kammerlander Unter wegs zu den schönsten Bergen der Welt HIGHLIGHT MAT TERHÖRNER DER W ELT Hans Kammerlander gehört zu den außergewöhnlichsten Bergsteigern unserer Zeit. Er hat zwölf der vierzehn Achttausender bestiegen und als erster die Seven Second Summits auf allen Kontinenten. Er ist vom Mount Everest und vom Nanga Parbat mit Ski abgefahren. In seiner Vita stehen rund fünfzig Erstbegehungen und fast sechzig Solo-Klettereien in schwierigen Alpen-Wänden. Er gilt als einer der ganz großen Allrounder des Alpinismus, gleichermaßen souverän in Fels, Eis und in extrem großen Höhen. In seinem neuen Vortrag führt er uns zu außergewöhnlichen Gipfeln – den Matterhörnern dieser Welt. „Ich habe mich auf die Suche nach den schönsten Bergen gemacht“, sagt Kammerlander. Dazu zählen für ihn beispielsweise der Shivling in Nordindien, die Ama Dablam unweit des Mount Everest in Nepal, der Stetind in Norwegen oder der Mount Belalakaja in Russland. Diese kühnen, steil aufragende Obelisken haben teilweise frappierende Ähnlichkei- ten zum Matterhorn. Steile, scharfe Grate, grandiose Wände - diese Berge sind so schön geformt wie ein Bergkristall. Bergsteigerlegende Hans Kammerlander kommentiert den Vortrag in seiner unverwechselbaren, sympathischen Art. In emotionalen Geschichten entführt er uns in Fels und Eis, zu großartigen Landschaften und fremden Kulturen. Er offenbart dem Publikum den Reichtum des Bergsteigens. Termin Beginn Ort VVK AK DAV Sa. 4.3.2017 19.30 Uhr Mozartsaal,Liederhalle, Stuttgart ab 24,00 € ab 26,00 € 21,00 € Lesen Sie dazu auch das Interview auf Seite 59. 39 A ZOREN Live-Reportage von und mit Alex Goebels GEHEIMNIS VOLLE INSELN IM ATL A NTIK Termin Beginn Ort So. 5.3.2017 10.30 Uhr Linden-Museum Stuttgart VVK AK 16,50 € / 13,50 € 18,00 € / 15,00 € Vergessen Sie den Wetterbericht, und lernen Sie das „Azorenhoch“ erst richtig kennen! Fasziniert von den Herrlichkeiten der Inselgruppe der Azoren, packt Alexander Goebels seine „normale“ Spiegelreflex-Kamera in ein Unterwassergehäuse – um wenig später Auge in Auge mit Walen zu schnorcheln und mit Haien zu tauchen. Denn vor den Küsten des Natur-Juwels mitten im Atlantik lässt sich eine Vielzahl von faszinierenden Meeressäugern beobachten, sogar die gigantischen Blauwale. Aber 40 auch für Landratten bieten die Vulkaninseln unwiderstehliche Möglichkeiten: Von blühenden Hortensien gesäumte Wanderwege führen durch üppige Vegetation und umnebelte Wacholderwälder. Noch heute weisen Feste wie die Whalersweek in Lajes do Pico auf die Tradition des Walfangs hin, die längst der Walbeobachtung gewichen ist. Den Azoren ist der Wandel zur Nachhaltigkeit gelungen – und Alexander Goebels ein einzigartiger Einblick in die unbekannte Enklave Portugals. AUF MARCO POLOS SPUREN Live-Reportage von und mit Axel Brümmer& Peter Glöckner HIGHLIGHT VON V ENEDIG NACH PEKING Marco Polos »Die Beschreibung der Welt« inspiriert seit Jahrhunderten Entdecker und Abenteurer. Auch Axel Brümmer und Peter Glöckner ließen sich von den Reisebeschreibungen des Venezianers faszinieren. Mit dem Fahrrad folgten sie so detailgetreu wie möglich dem Weg, den der venezianische Abenteurer vor über siebenhundert Jahren zu Fuß zurücklegte: von Venedig nach Peking. Es wird ihre bisher gefährlichste Tour. Im Libanon stehen sie im Kugelhagel, im Iran werden sie von fanatischen Schwertgeißlern bedroht, in der chinesischen Wüste Taklamakan ergreift sie ein glühend heißer Sandsturm. Doch am Ziel, in Peking, kommt nur Peter an, während Axel entkräftet und schwerkrank in einem chinesischen Hospital um sein Leben kämpft. Nach über neun Monaten kehren die beiden zurück nach Deutschland: Im Gepäck endlos viele Tagebuchseiten, Fotos und selbst aufgenommene landestypische Musik, welche in ihrem Vortrag zu hören ist. 41 Termin Beginn Ort So. 5.3.2017 13.30 Uhr Linden-Museum Stuttgart VVK AK 16,50 € / 13,50 € 18,00 € / 15,00 € SÜDAMERIKA QUERDURCH Live-Reportage von und mit Axel Brümmer & Peter Glöckner AUF A BENTEUERLICHEN W EGEN VOM PA ZIFIK ZUM ATL A NTIK Termin Beginn Ort So. 5.3.2017 16.30 Uhr Linden-Museum Stuttgart VVK AK 16,50 € / 13,50 € 18,00 € / 15,00 € Die beiden Weltumradler und mehrfach ausgezeichneten Fotojournalisten Axel Brümmer und Peter Glöckner stellen sich einer neuen Herausforderung: Sie wollen Südamerika in seiner ganzen Breite durchqueren. Ausgangspunkt sind die weit abgelegenen Galapagosinseln, dann geht es zu Fuß über vergessene Inkapfade in die eisigen Höhen der Anden bis in die endlose Einsamkeit des Amazonasdschungels. Mit einem selbstgebauten Balsafloß lassen sie sich wochenlang einen Fluß hinabtrei- 42 ben und radeln ab Manaus durch Steppen und Regenwald bis in die kaum bekannten Länder Guyanas. Arme Drogenbauern, abenteuerlustige Goldsucher, isoliert lebende Indianerstämme oder raubeinige Rinderzüchter – sie alle gehören genauso zu diesem großartigen Kontinent, wie unbändige Lebensfreude oder zurückhaltender Charme. Erleben Sie authentische Geschichten, erzählt mit der für die beiden Weltumradler typischen, unverwechselbaren und unverfälschten Art! MIT DEM HAUSBOOT DURCH FRANKREICH Live-Reportage von und mit Martin Kellinghaus REISEN UND GENIESSEN Martin Schulte-Kellinghaus nimmt uns auf seinem Hausboot mit durch die wunderbare, einsame Natur der Vogesen und Franche-Comté. Anschließend ziehen in Burgund Klöster und Schlösser vorbei, bis man auf der Seine in Paris einfährt. Der Fluß Oise führt weiter nach Norden, Kriegsgräber erinnern an die Schlachtfelder des ersten Weltkrieges. Im nördlichen Frankreich gibt es ein dichtes und abwechslungsreiches Kanalnetz. Geniale Baumeister schufen hier einzigartige gotische Gotteshäuser. Auf der Kathedralentour erreicht man auf dem Weg von Reims bis Amiens mit dem Hausboot gleich fünf gotische Wunderwerke, eines schöner als das andere. Im Süden Frankreichs ist der Canal du Midi sicher ein Höhepunkt für jeden Hausbootfahrer. Man genießt das Flair des Südens. Rechts und links ist man umgeben von Weinbergen, unter schattigen Platanenalleen gleitet man langsam dahin auf dem Kanal - das ist Balsam für die Seele. 43 Termin Beginn Ort So. 5.3.2017 19.30 Uhr Linden-Museum Stuttgart VVK AK 16,50 € / 13,50 € 18,00 € / 15,00 € Naturreine Heilpflanzensäfte mit der ganzen Kraft der frischen Pflanze Die Kräuter für die zahlreichen Schoenenberger Pflanzensäfte werden seit 1927 auf eigenen Bio-Feldern rund um das Werk in Magstadt bei Sindelfingen kultiviert und direkt nach der Anlieferung allein durch Auspressen zu Frischpflanzensäften verarbeitet. Sie enthalten alle Wirk- und Begleitstoffe in der natürlichen Zusammensetzung. Dies garantiert eine besonders gute Aufnahmefähigkeit, hervorragende Verträglichkeit und Sicherheit. Natur pur für die Gesundheit · ohne Alkohol · ohne Zucker · ohne Konservierungsstoffe Erhältlich in n, Apotheken hä Reform user ndel! os rk t-Fachha und im Natu Bitte fordern Sie unseren Gesundheits-Ratgeber an! W. Schoenenberger Pflanzensaftwerk GmbH & Co. KG Hutwiesenstr. 14 • 71106 Magstadt • Tel. 07159/4030 [email protected] • www.schoenenberger.com Mit der ganzen Kraft der frischen Pflanze. www.schoenenberger.com 44 CUBA Live-Reportage von und mit Bruno Maul INSEL IM AUFBRUCH Das sozialistische Kuba befindet sich im Wandel! Davon zeugt nicht nur die jüngste Annäherung an den Erzfeind USA. Doch wie wirkt sich dieser Wandel auf die Einwohner Kubas aus? Dieser Frage geht Bruno Maul seit über 12 Jahren auf den Grund. Ziel seiner Fotoreisen ist dabei vor allem die Jugend, ihre Musik, ihre Hoffnungen und Träume auf ein besseres Leben. Doch auch das „alte Kuba“, zerfallende Architektur und sozialistische Dogmatik sind Teil seiner nostalgischen Bestandsaufnahme. Es sind die tiefen Gegensätze im Alltag der Kubaner die von Bruno Maul in packenden, nachdenklichen und amüsanten Anekdoten präsentiert werden. Che Guevara neben Internetrevolution und Smartphonekultur, Heavymetal- und Hinterhof-Protestmusik neben Revolutionsromantik. Eine spannende Live-Reportage mit tiefen Einblicken in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft des Karibikstaates unter roter Flagge! 45 Termin Beginn Ort So. 19.3.2017 11.00 Uhr Linden-Museum Stuttgart VVK AK 16,50 € / 13,50 € 18,00 € / 15,00 € BIKE SOLO AFRIK A Live-Reportage von und mit Hartmut Fiebig KULTVORTRAG KONS TA NZ - K AIRO - K A PS TA DT Termin Beginn Ort So. 19.3.2017 14.00 Uhr Linden-Museum Stuttgart VVK AK 16,50 € / 13,50 € 18,00 € / 15,00 € Hartmut Fiebig berichtet in seiner legendären Live-Reportage von seiner einjährigen Tour durch Afrika. Mit Mountainbike und Gitarre kämpfte er sich den Nil aufwärts nach Ostafrika und erreichte schließlich nach einem Jahr das Kap der Guten Hoffnung. Der in Köln und Nairobi beheimatete Journalist schildert die gegensätzlichsten Erlebnisse: Ein schweres Verkehrsunglück, Tropenkrankheiten und ein brutaler Banditenüberfall, brachten die Tour fast zum Scheitern. Aber überwältigende 46 Landschaften, die faszinierende Pfl anzenwelt, unvergessliche Begegnungen mit Gorillas und afrikanischem Großwild und vor allem die Freundlichkeit sowie der ungebrochene Optimismus der Menschen Afrikas lassen ihn all dies vergessen. Die außergewöhnlichen Geschichten seiner 20.000 Kilometer langen Fahrradreise erzählt er lebendig und mit viel Sympathie für Afrika. „Eine Liebeserklärung an den Schwarzen Kontinent!“, kommentierte die Rhein-Neckar Zeitung den Vortrag. KARAKORUM Live-Reportage von und mit Michael Beck ATEMBER AUBENDE BERGE - V ERBORGENE KULTUREN Bizarre Bergformationen und die höchsten Gipfel dieser Welt, mächtige Gletscher und ungezähmte Landschaften sowie fremde Kulturen und Menschen, die in abgeschiedenen Bergdörfern im Einklang mit der Natur leben - das ist der Karakorum. Mit seiner Foto-Film-Show versucht Michael Beek, die mediengemachten Klischees über Pakistan und den Islam zu relativieren. Seit 30 Jahren bereist er den Himalaya und hat das Gebirge der 8000er in dieser Zeit in- tensiv kennen und lieben gelernt. Zusammen mit einheimischen Freunden begab er sich auf eine bisher einzigartige Expedition durch das Braldu- und Muztagh-Tal zur bis dahin völlig unbekannten Nordwestfl anke des 8611 m hohen K2, des zweithöchsten Berges der Erde: Es wurde eine Durchquerung des Karakorum die bisher nicht wiederholt wurde und die Michael Beek und seinen Begleitern alles abverlangte... 47 Termin Beginn Ort So. 19.3.2017 17.00 Uhr Linden-Museum Stuttgart VVK AK DAV 16,50 € / 13,50 € 18,00 € / 15,00 € 13,50 € Braunbär / Alaska I N G O A R N DT Bild aus dem Vortrag „Jäger des Lichts - Abenteuer Naturfotografie“, S. 28 MAGAZIN & INTERVIEWS LIVE-REPORTAGEN, DIE UNTER DIE HAUT GEHEN Unser Magazin bietet Ihnen spannende Hintergrundinformationen in Form von Kurzinterviews. 49 Dein Ticketportal für Traum & Abenteuer und Veranstaltungen in ganz Deutschland www.reservix.de /reservix DAS INTERVIEW INTERVIEW MIT REINHOLD MESSNER Ü BER GRENZEN, MENSCHEN, ALTE TRÄUME UND NEUE PROJEKTE „ICH BIN DER LETZTE, DER SICH BEKLAGT!“ Interview / Text: Sven Bernhagen Fotos: Reinhold Messner Herr Messner, fühlen Sie sich durch altersbeding- die Besteigung von Bergen aufgebaut, sondern te Grenzen heute manchmal eingeengt? zum Beispiel auch als Autor. Jetzt fange ich an, Filme zu machen. Ich habe eine neue HerIch habe akzeptiert, dass ich älter werde. Ich ausforderung, die ich meinem Alter angepasst tu mich nicht schwer damit, ich kann wirklich habe. Deswegen geht’s mir gut. Wenn ich jetzt nicht jammern. Meine Füße funktionieren, sagen würde: Ich muss unbedingt nochmal auf meine Hüfte funktioniert. Ich kann immer den Everest, das wäre eine Peinlichkeit. Mich noch gehen und klettern – eben auf immer da hochziehen zu lassen, wäre nicht unbedingt niedrigerem Niveau. Aber ich bin völlig damit gut für den Aufbau meines Selbstbewusstzufrieden. Und zum Glück habe ich in meinem seins. Leben mein Selbstwertgefühl nicht nur durch >> 51 Die AOK-KundenCenter sind dort, wo die Menschen wohnen, leben und arbeiten. Persönlich und nah. AOK – Die Gesundheitskasse Stuttgart-Böblingen Bezirksdirektion der AOK Baden-Württemberg www.kürzeste-wege.de 52 Sie haben wahnsinnig viel geschafft in Ihrem Leben – gibt’s auch was, das auf der Strecke geblieben ist? Es gibt einige Sachen, aber denen trauere ich nicht mehr nach. Ich bin mit dem, was ich getan habe, sehr zufrieden. In Summe bin ich etwa zehn Jahre lang in der Wildnis gewesen – und meine Familie ist mir trotz meiner ex tremen Anwandlungen geblieben. Obwohl ich sie teils Monate zurückgelassen habe. Das ist ein Glück, das ist nicht mein Verdienst. Aber gerade weil das so ist, bin ich der Letzte, der sich beklagt. Gibt es Projekte, bei denen Sie sagen: Schade, das hätte ich gerne noch gemacht? Die Querung der Arktis von Sibirien über den Nordpol nach Kanada. Ich hatte mich 1995 gut vorbereitet. Es war eine kostspielige Geschichte und dann konnte ich es nicht machen. Oder den „Weg durch den Fisch“ in der Marmolata-Südwand, den ich mir 1969 angeschaut habe. Heute eine der schwierigsten und schönsten Dolomiten-Klettereien. Den Instinkt für die Linie hatte ich schon. Aber die Schwierigkeit konnte ich mit der damaligen Ausrüstung nicht klettern. Zum Glück haben wir’s nicht versucht, vielleicht wäre ich sonst nicht am Leben geblieben. Aber das, was ich am Ende aufgegeben habe, wo ich gesagt habe, dafür fehlt mir das Können, dafür fehlt mir die Kraft, das hat mich auch weitergebracht in meiner Erfahrung. Was war denn ihre letzte Berg- oder Klettertour? Voriges Jahr haben wir die Neunerspitze-Nord- wand in den Dolomiten gemacht, heuer war ich an der Südseite der Sellatürme zum Klettern mit meiner Tochter. Es ist ja heute so, dass ich mitgenommen werde und nicht mehr so, dass ich die anderen mitnehme. Es hat sich alles umgedreht. Aber das ist auch schön. Sehr schön. macht und es gibt ein paar, die muss ich nicht unbedingt wiedersehen. Aber inzwischen sage ich das mit großer Gelassenheit. Im Spiegelbild des anderen – bei Freundschaften, aber auch Auseinandersetzungen – kann man sich ja besser begreifen. Insofern waren mir die Menschen mindestens so wichtig wie die Berge. Normalerweise heißt es ja, der Berg wird immer da sein. Jetzt sind Sie 71 und immer noch da. Angesichts von Gletscherrückgang und Felsstürzen sei da die Frage erlaubt: Gibt es Routen, die Sie einst begangen und inzwischen überlebt haben? Der Bonatti-Pfeiler an der Dru ist weg. Der ist einfach verschwunden. Den habe ich gemacht und jetzt praktisch überlebt. Oder die Livanos-Verschneidung am Cima su Alto in den Dolomiten – 2013 einfach runtergebrochen. 400 Meter hoch, 80 Meter breit und 40 Meter tief. Der ganze Pfeiler, den ich früher geklettert bin, liegt heute als Schotter im Kar. Den schwindenden Permafrost, der aus großen Wänden riesige Stücke abbrechen lässt – das hat es früher nicht gegeben. Und wenn es so weiter geht mit der globalen Erwärmung, werden wir auch das ewige Eis in den Alpen verlieren – allerdings nicht das erste Mal. Im Mittelalter war weniger Eis als heute und zu Ötzis Zeiten war es noch viel weniger. Aber der Mensch hat da sicherlich sein Zutun. Inzwischen ist der letzte Berg bestiegen, die letzte Wüste durchquert, das letzte Museum gebaut – Sie haben alles erledigt. Was machen Sie jetzt? Ich habe am Mount Kenia als Regisseur einen Film angefangen über ein Bergunglück, das sich 1970 ereignet hat. Die Geschichte heißt „Still alive“ und handelt von zwei jungen Ärzten, von denen einer nach einem Sturz fast nicht mehr zurückgekommen wäre. Bis der Film fertig ist, dauert es aber sicher noch ein halbes Jahr. Was hat sie mehr ans Limit gebracht – der Berg oder die Menschen? Die Berge haben mich natürlich rein physisch mehr ans Limit gebracht, aber ich habe auch mit den Menschen meine Erfahrungen ge- Reinhold Messner wurde am 17. September 1944 in Brixen/Südtirol geboren. In Bozen ging er zur Schule. Nach seinem Technik-Studium in Padova arbeitete er als Mittelschullehrer, ehe er sich ganz dem Bergsteigen verschrieb. Rund 100 Erstbegehungen gehen auf sein Konto. Zwischen 1970 und 1986 bestieg Messner als Erster alle 14 Achttausender. Weltweit bekannt wurde Messner durch die Erstbesteigung des Mount Everests ohne künstlichen Sauerstoff im Alter von 33 Jahren. Messner lebt auf der Burg Juval im Vinschgau sowie in Meran. Er hat vier Kinder und ist verheiratet. 53 54 Von Geish a s und K ir s chbl ü t en! Japan rreise e u e t n e b A e Eine modern Trotz Verständigungsproblemen und Kulturschock gelang es Marcus Haid hinter die Kulissen zu blicken. Warum Japan ihn restlos in seinen Bann gezogen hat erzählt hat er Traum und AbenteuerRedakteurin Andi Fichtner. Schon als Kind hattest du davon geträumt, nach Japan zu reisen – wie kam es dazu? Mein Vater hat als Leichtathlet 1964 an den Olympischen Spielen in Tokyo teilgenommen. Mein Großvater hatte 1972 die Weltausstellung in Osaka besucht. Ich erinnere mich auch noch daran, wie ich als Kind in der Medaillen-Vitrine meines Vaters diverse Souvenirs, wie z.B. eine kleine Geisha-Puppe bewunderte. Als Jugendlicher war ich fasziniert von den Ninja- und Samurai-Filmen. Japan stand also früh auf meiner gedanklichen Liste von Traum-Reisezielen. Erst einige Reisen später hattest du dann wirklich die Gelegenheit, nach Japan zu kommen. Was ist das Besondere für dich an diesem Land? Dass Japan anders ist war mir ansatzweise bewusst. Wie anders es tatsächlich ist, hat mich dann aber bei der ersten Reise völlig unerwartet getroffen. Es ist faszinierend, dass sich eine moderne High-Tech-Nation trotz jahrzehntelanger intensiver Kontakte zum Rest der Welt eine solche kulturelle und soziale Eigenständigkeit bewahren konnte. Als Reisender hat es mich auch deshalb so fasziniert, weil mir bewusst wurde, dass ich hier noch ansatzweise erleben konnte, wie es früher einmal gewesen sein muss in ein fremdes Land und eine fremde Kultur zu reisen. Was erlebt der Zuschauer auf deiner „modernen Abenteuerreise“? Der Gegensatz zwischen uralter Tradition und Moderne ist ja riesig... Das Spannende ist ja, dass Tradition und Moderne in Japan eben genau kein Gegensatz sind. Tradition und Moderne sind in einzigartiger Weise miteinander verwoben. Als westlicher Besucher habe ich das teilweise fast ein wenig schizophren erlebt. Aber auch nur deswegen, weil unser westlicher Geist die Unterscheidung zwischen Moderne und Tradition als diametral entgegengesetzt empfindet. Abgesehen vom kulturellen Anders-Sein habe ich während meiner Reisen in Japan so viele Aspekte dieses Landes kennengelernt, die ich nie mit Japan in Verbindung gebracht hätte. Ländliche Gebiete, menschenleere Nationalparks, geheimnisvolle Urwaldinseln – und wer würde etwa auf die Idee kommen, dass man in Japan bei einer Wanderung im Wald einem wild lebenden Braunbären begegnen kann? Diese Vielfältigkeit und gerade diese unbekannten Facetten möchte ich den Zuschauern in meinem Vortrag näher bringen. 55 Kleingruppenreisen und individuelle Touren Bestellen Sie unseren umfangreichen Hauptkatalog sowie weitere 25 Spezialkataloge kostenfrei im Internet oder in über 5000 Reisebüros – oder nehmen Sie sie direkt zum Vortrag mit. NAMIBIA 2016 PERU 2016 KANADA ALASKA 2016 AFRIKA | ASIEN | AMERIKA | EUROPA | OZEANIEN | ARKTIS & ANTARKTIS Gruppenreisen • Reisebausteine • Unterkünfte • Mietwagen Kleingruppenreisen · Reisebausteine · Unterkünfte · Flüge Kleingruppenreisen · Individualreisen · Reisebausteine · Unterkünfte · Flüge familienfernreisen [ 33 reiseträume ] INDIEN 2016/2017 EXPEDITIONSKREUZFAHRTEN 2016/2017 EXPEDITIONEN & BERGTOUREN Natur- und Kulturreisen . Trekking . Safaris . Fotoreisen . Expeditionen Kleingruppenreisen · Individualreisen · Reisebausteine · Unterkünfte Arktis · Spitzbergen · Grönland · Antarktis Ausbildungskurse · Alpentouren · Expeditionen & Bergtouren weltweit Mit DIAMIR in mehr als 120 Länder weltweit … DIAMIR Erlebnisreisen GmbH Berthold-Haupt-Str. 2 01257 Dresden [email protected] & 0351 31 20 77 www.diamir.de »IN DER LANGSAMKEIT LIEGT DIE ERLEBNISDICHTE!“« Günter Wamser und Sonja Endlweber leben Ihre Träume. Von einer vierjährigen Reise mit ihren Pferden und der Hündin Leni erzählen die beiden in ihrem aktuellen Vortrag „Kanada und Alaska – 5000 Kilometer mit Pferden durch die Wildnis“. Diese Reise ist Teil eines einzigartigen Lebensprojektes über das Andi Fichtner mit Günter Wamser gesprochen hat. GÜNTER WAMSER IM INTERVIEW MIT ANDI FICHTNER Du bist du nun schon über 20 Jahre deines Lebens auf Pferden unterwegs. Was war der Auslöser für den Start? Ich war neugierig und wollte die Welt sehen. Ich dachte, es muss noch etwas Anderes geben, als meinem Beruf als Flugzeugmechaniker bis ins Rentenalter nachzugehen. Ich begab mich auf eine Motorradreise quer durch Amerika und habe dabei im wahrsten Sinn des Wortes „umgesattelt“. Als ich in Guatemala ankam, erfüllte ich mir einen Kindheitstraum, kaufte mir ein Pferd und ritt quer durchs Land. Und so entstand die Idee eine lange Reise mit den Pferden zu unternehmen. Welches sind die wichtigen Ausrüstungsgegenstände in eurem Reisegepäck? Wir haben alles dabei, was wir unterwegs brauchen. Dazu gehört eine gute Campingausrüstung, Kartenmaterial, unsere Fotoausrüstung und Proviant für vier Wochen. In Nordamerika war es nicht notwendig Kraftfutter mitzunehmen, da die Pferde ausreichend Futter finden. Was ist der Vorteil an einer Reise mit Pferden? Gerade in der Langsamkeit liegt die Erlebnisdichte. Für eine Strecke, für die ich mit dem Motorrad einen Tag gebraucht habe, brauche ich jetzt ein- oder gar zwei Monate. Um wie viel intensiver muss dieses Reisen sein! »In Süd- und Mittelamerika haben mir in die Grenzbeamten oft das Leben schwer gemacht. In Nordamerika musste ich einsehen, dass die Naturgewalten immer das letzte Wort haben. Aber trotzdem habe ich die Reise nie in Frage gestellt.« Eure schönsten Erlebnisse auf diesem Ritt? Es fällt mir schwer, das schönste Erlebnis der Reise zu suchen. Das reduziert 20 Jahre auf ein paar Details. Das Besondere sind oft die Kleinigkeiten: Die innigen Momente mit den Tieren, die Begegnungen am Weg, ein hilfreicher Mensch im richtigen Augenblick, ein schöner Lagerplatz mit gutem Futter am Ende eines anstrengenden Tages. Es ist die Fülle all dieser Augenblicke. 57 ERN D N WA ING K K E TR BIKE N I NTA MOU STEIGEN BERG TERN KLET Foto: Norrøna Bergfühlung Die Alpinsportschule GmbH Rudolf-Diesel-Straße 4 · 75365 Calw · Fon: 0 70 51/1 59 68 28 · Fax: 0 70 51/1 59 68 27 [email protected] · www.bergfuehlung.de „Es geht mir um die Schönheit der Berge!“ HANS KAMMERLANDER Interview: Andi Fichtner Mit Erinnerungen hat sich dieser Mann nie begnügt. Neue Ziele waren ihm stets wichtiger als der Blick zurück. Hans Kammerlander, Jahrgang 1956, lebt in Ahornach in Südtirol und kommt am 4.3.2017 mit seinem neuen Vortrag über die „Matterhörner der Welt“ zu TRAUM UND ABENTEUER in die Liederhalle. 59 Deutscher Alpenverein Sektion Stuttgart e.V. stuttgart-alpin.de KURSE | TOUREN | AUSRÜSTUNG | BÜCHER DER PARTNER für die Berge Rotebühlstr. 59 A 70178 Stuttgart Tel. 0711 / 34 22 40-0 Fax 0711 / 34 22 40-19 [email protected] www.alpenverein-stuttgart.de www.stuttgart-alpin.de Vormerken! ALPI NTAG S T U TTGA RT am 23.10.2016 im Waldaupark Stuttgart mit Tourenskibörse, Touren- / Kursinfos, Vorträgen, Eintritt fei! www.alpintag.de Dein neuer Vortrag ist ein ganz ungewöhnlicher: Nicht vordergründig um extreme, hohe, schwierige Gipfel geht es, sondern deine Herausforderung lag darin, die schönsten Berge der Welt zu finden und zu besteigen. Wie kommt man auf solch eine Idee? Als ich im Jahr 1993 den 6543 Meter hohen Shivling in Indien bestieg und die Ähnlichkeit zum Matterhorn in der Schweiz erkannte, kam ich auf diese außergewöhnliche Idee – die Suche und die Besteigung der „Matterhörner“ der Erde. Die Herausforderung für Bergsteiger liegt nicht immer in der Höhe, Schwierigkeit oder Länge einer Tour, sie ist durchaus auch von Ästhetik bestimmt. Und weil Schönheit allein im Auge des Betrachters liegt ist dies eine durchaus subjektive Auswahl. Natürlich sind es dann die steil aufragenden, schlanken Formen und Obelisken, wie das Matterhorn in der Schweiz, der Cerro Torre in Patagonien, oder die Ama Dablam im Himalaja. Sie alle sind ausgestattet mit scharfen Graten, steilen Wänden und geformt fast so edel wie ein Bergkristall. Wie viele der schönsten Berge konntest du ausfindig machen? Meine Liste umfasst sechs „Matterhörner“, die mich ganz besonders faszinieren und beginnt konsequenterweise mit dem Original in der Schweiz (4478 m), welches ich zum ersten Mal bestieg als ich zwanzig Jahre alt war. Damals über die klassische Nordwand, die zu einer der drei schwersten Nordwände der Alpen zählt. Das Hörnli hat mich dann noch öfters gesehen, an einem Tag sogar gleich vier Mal, als ich zusammen mit Diego Wellig innerhalb von 24 Stunden alle vier Grate im Auf- und Abstieg beging. Das Matterhorn Indiens ist für mich der Shivling. Er steht da, wie gemalt und aus einer anderen Welt, wie von Architektenhand entworfen. Eine Form wie das Matterhorn in der Schweiz und doch ein ganz anderer Brocken mit einer Kletterlinie wie auf des Messers Schneide. Das Matterhorn hat noch weitere Zwillinge: Die Ama Dablam unweit des Mount Everest in Nepal, den Mount Assiniboine in den kanadischen Rocky Mountains, den Stetind in Norwegen und den Mount Belalakaja in Russland, das „Matterhorn des Kaukasus“. Auch wenn du deine „Matterhörner“ nach Schönheit ausgesucht hast, ganz einfach sind sie dann doch nicht zu besteigen. Welches war der schwierigste Gipfel unter ihnen und warum? Die Besteigung und gleichzeitig Erstbegehung des Shivling mit Christoph Hainz 1993 war ein harter Brocken – im wahrsten Sinne des Wortes. An seinen scharfen Graten und mauerglatten Wänden hatten sich zuvor schon einige Expeditionsgruppen die Zähne ausgebissen und die Finger wund geklettert ehe wir Südtiroler den Schlüssel zu dem riesigen Pfeiler fanden. Die Schönheit der Route in Kombination mit einem extrem schwierigen Rückzug während eines Wettersturzes machte diese wohl auch zu meiner dramatischsten Erstbegehung. Welches war das spannendste Erlebnis auf deiner Matterhörner-Tour? Beim Mount Assiniboine in Kanada waren mein Kletterpartner Simon Gietl und ich ständig darauf gewappnet, Grizzlybären zu begegnen und witzelten mit viel schwarzem Humor über die Situation. Simons Fazit: Es gäbe bei einer Konfrontation keine Rettung, aber durchaus eine praktikable Lösung, denn man müsse ja nur schneller laufen können als der Kollege! Was erwartet den Zuschauer in deinem Vortrag? Eine abwechslungsreiche Reise in schöne Länder und Gebirgsregionen. Zwischen Fels und Eis, Landschaften und Kulturen, voller Emotionen und vielen spannenden Geschichten. Nicht gesteuert von Zahlen, wie bei den Achttausendern, nicht Höhenangaben, wie bei den Seven Second Summits und auch nicht das Maß an Schwierigkeiten – bei den „Matterhörnern der Welt“ geht es nur noch um die Schönheit der Berge! Ich freue mich über die „Matterhörner“, denn ich weiß, mein Publikum erwartet ein Feuerwerk an Natur, Landschaft und Reichtum des Bergsteigens. Und es werden wie gewohnt die kleinen Geschichten hinter der großen Geschichte sein... 61 Gewinner 2016, Kategorie Begegnung, 4. Platz A N N E M A RI E B E R L I N In einer Pagode in Bagan / Myanmar FOTOWETTBEWERB LIVE-REPORTAGEN, DIE UNTER DIE HAUT GEHEN TRAUM UND ABENTEUER und der Photo Planet Stuttgart prämieren Ihre besten Reisebilder. Mitmachen lohnt sich! 65 63 er 2016 Gesamtsieg HI NS CH E TH O M AS dquallen Wurzelmun te te nk pu Ge mburg genbeck / Ha Aquarium Ha DIE SIEGER 2016 Fast 1000 Einsendungen erreichten uns bei der Neuaufl age des Fotowettbewerbs! Vielen Dank für Ihre großartigen Bilder. Eine kleine Auswahl von prämierten Aufnahmen haben wir hier abgedruckt. Sämtliche Gewinnerbilder finden Sie außerdem auf: www.traumundabenteuer.com 64 ss, 2. Plat z egorie Schnappschlu E L L E N AC K E R / Cos ta Rica Geier im Dauerregen Gewinner 2016 / Kat Gewinner 2016 / Kategorie Begegnung, 1. Platz FL O RI A N G E R L AC H Flüchtlings-Erstaufnahmestelle / Messe Stuttgart Herzlichen Glückwunsch an die Sieger, insbesondere an Thomas Hinsche, der aufmerksamen Beobachtern des Wettbewerbs kein Unbekannter sein dürfte. Ein herzliches Dankeschön auch an den Photo-Planet Stuttgart für die Bereitstellung der Preise. . „Wer sehen kann, kann auch fotografieren Sehen lernen kann allerdings dauern.“ (Werbespruch der Leica-AG ) 65 Autos, Spätzle, Kehrwoche oder was? www.bruckmann.de Bruckmann Verlag GmbH, Infanteriestraße 11a, 80797 München Braucht man einen Stadtführer über Stuttgart? Und wie! Blättern Sie in diesem Reiseführer und Sie erleben, was die Baden-Württembergische Metropole bietet: Shoppen im ältesten Laden weit und breit, ein Stadtquartier mit eigenem Bier und die größte Feldhasenkolonie des Landes. Genießen Sie die kleine Marionettenbühne Theater am Faden oder weltbeste Maultaschen. Erleben Sie einen besonderen Städtetrip abseits von Mercedes, Wein und Fernsehturm! 192 Seiten · ca. 130 Abb. € [A] 14,40 · sFr. 20,50 € 13,99 978-3-7343-0678-5 Die Welt neu entdecken www.bruckmann.de oder gleich bestellen unter Tel. 0180-532 16 17 (0,14 €/Min.) 66 Wer wird TRAUM UND ABENTEUER-Fotograf 2017? Sind Sie bereit für die dritte Runde? Dann schicken Sie uns bis zu acht Ihrer besten Bilder und gewinnen Sie attraktive Preise im Gesamtwert von mehr als € 2500,00! Was müssen Sie tun, um dabei zu sein? Auf www.traumundabenteuer.com können Sie unter „Fotowettbewerb“ ganz einfach Ihre Fotos hochladen. Bewertet werden die vier Kategorien NATUR, DEUTSCHLAND-MAL-ANDERS, REISE-SCHWARZWEISS und SCHNAPPSCHUSS. Die Bilder müssen im jpg-Format gespeichert werden und dürfen nicht größer als 8 Megabyte sein. Die Teilnahme am Fotowettbewerb ist nur online möglich. Einsendeschluss ist der 15.5.2017. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mit der Teilnahme erklärt sich der Einsender mit unseren Teilnahmebedingungen einverstanden. Sie werden auf der Internetseite erläutert. Am 15.06.2017 werden die Gewinner bekannt gegeben. Wir sind sehr gespannt auf Ihre besten Bilder! Hauptpreis Olympus OM-D E-M10 Mark II Im Herbst 2017 werden die 25 besten Bilder beim Photo-Planet Stuttgart ausgestellt. Außerdem veröffentlichen wir wieder eine Auswahl Gewinnerbilder im nächsten TRAUM UND ABENTEUER-Programmheft und auf unserer Website. Schicken Sie uns ihre besten Bilder und gewinnen Sie attraktive Preise im Gesamtwert von mehr als € 2500,00. Der Gesamtsieger erhält eine Olympus OM-D E-M10 Mark II mit Objektiv EZ 14-42 mm im Wert von € 799,00 Detaillierte Infos zum Foto-Wettbewerb finden Sie ebenfalls auf www.traumundabenteuer.com Gewinner 2016 / Kategorie Begegnung, 3. Platz M AT T H I A S E R N S T Nashorn im Zirkus 67 INFOS & TICKETS 16/17 TICKETS ABENDKASSE ONLINE-KARTENBESTELLUNG Unter www.traumundabenteuer.com können Sie Tickets online im Internet auf unserer Website erwerben. Die print-at-home Funk tion ermöglicht es Ihnen sogar, auf Wunsch Ihre Eintrittskarte bequem zuhause auszudrucken. VORVERKAUFSSTELLEN Tickets sind erhältlich bei allen an das Online-Buchungssytem ReserviX angeschlossenen Vorverkaufsstellen, unter anderem in der Tourist-Information i-Punkt, Königstraße 1 A, 70173 Stuttgart, Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9:00 - 20:00 Uhr, Sa. 9:00 - 18:00 Uhr, So. 11:00 - 18:00 Uhr, sowie tel. unter 0711 222 81 11. Karten für „Über Leben“ von Reinhold Messner gibt es bei außerdem bei Intersport Räpple (Friedrichstraße 6, 72072 Tübingen) und beim Verkehrsverein Tübingen (An der Neckarbrücke 1, 72072 Tübingen), sowie beim Naturzeit Outdoor Shop (Seestraße 11, 71638 Ludwigsburg) 68 Bei den meisten Veranstaltungen besteht die Möglichkeit, Restkarten an der Abendkasse (AK) zu erwerben. Um 100% sicher zu gehen, dass Sie auch Einlass erhalten, empfiehlt es sich allerdings, die Karten bereits im Vorverkauf (VVK) zu kaufen. ERMÄSSIGUNGEN Ermäßigte Tickets gibt es im Vorverkauf und an der Abendkasse für Schüler, Studenten, Schwerbehinderte, sowie Arbeitslose (Ausweise erforderlich). Kinder bis 6 Jahren erhalten freien Eintritt, allerdings ohne Sitzplatzgarantie. Bis einschließlich 12 Jahre kostet der Eintritt € 6,00 (ausgenommen „Über Leben“, „Jäger des Lichts“, „Planet Wüste“ und „Matterhörner der Welt“). Bitte halten Sie zur Überprüfung für jede preisreduzierte Karte einen gültigen Nachweis bereit. DAV-MITGLIEDER Tickets für acht Vorträge („Neuseeland“, „Norwegen“, „Pyrenäen“, „Anden“, „Nepal“, „Bhutan“, „Matterhörner der Welt“ und „Karakorum“), welche in Zusammenarbeit mit der DAV Sektion Stuttgart laufen, sind auch erhältlich bei: DAV Deutscher Alpenverein Sektion Stuttgart, Rotebühlstraße 59 A, 70178 Stuttgart. Ermäßigter Eintritt für DAV-Mitglieder bei den ausgewiesenen Vorträgen wird nur gegen Vorlage des Mitgliedsausweises und des Personalausweises gewährt. AOK-VERSICHERTE Versicherte der AOK erhalten gegen Vorlage ihrer Versichertenkarte Tickets zum ermäßigten Preis zu folgenden Vorträgen: „Über Leben“ (in Ludwigsburg) und „Matterhörner der Welt“ (jeweils € 2,00 Preisnachlass pro Ticket). GESCHENKGUTSCHEINE Sie können Geschenkgutscheine für TRAUM UND ABENTEUER – Veranstaltungen in Stuttgart im Wert von € 15,00, € 30,00 und € 60,00 erwerben. Gutschein-Besitzer müssen sich vorab unter [email protected] für ihre Wunschveranstaltung(en) anmelden. Die Eintrittskarten werden dann an der Abendkasse hinterlegt. Alle weiteren Infos zu unseren Gutscheinen finden Sie unter: www.traumundabenteuer.com FACEBOOK Besuchen Sie unsere TRAUM UND ABENTEUER – Facebookseite. Klicken Sie „Gefällt mir“, um über alles Aktuelle informiert zu bleiben: www. facebook.com/traumundabenteuer FÜHRUNGEN IM LINDEN-MUSEUM Vor den Vorträgen „Japan“ und „ Afrikas Wilder Süden“ bietet das Linden-Museum Führungen an: „Oishii! Essen in Japan“ 20.11.2016, 11 bis 12 Uhr und 15.30 bis 16.30 Uhr Gebühr: EUR 13,-/11,- € inkl. Sonderausstellungseintritt „Japan: Von Architektur bis Gürtelschmuck“ 20.11.2016, 15.30 bis 16.30 Uhr Führung durch die Ostasien-Abteilung mit Ursula Hüge. Gebühr: EUR 6,-/5,- € inkl. Dauerausstellungseintritt VERANSTALTUNGSORTE LIN DE N - M USEU M (Stuttgart) Hegelplatz 1, 70174 Stuttgart www.lindenmuseum.de Bus 40, 42 Hegelplatz/ Linden-Museum H AUS DE R WIRT SCH A F T (Stuttgart) Willi-Bleicher-Straße 19, 70174 Stuttgart www.hausderwirtschaft.de S-Bahn 1 - 6 | U-Bahn 2, 4, 14 Stadtmitte U-Bahn 9, 14 Friedrichsbau/ Börse KU LT U R- U N D KONG RE SS Z E NTRU M LIE DE RH A LLE (Stuttgart) Berliner Platz 1-3, 70174 Stuttgart www.liederhalle-stuttgart.de S-Bahn 1 - 6 | U-Bahn 2, 4, 14 Stadtmitte U-Bahn 4, 9, 11, 14 | Bus 41,43 Berliner Platz / Liederhalle SCH WA BE N L A N DH A LLE (Stuttgart-Fellbach) Tainer Str. 7, 70734 Fellbach www.schwabenlandhalle.de S-Bahn 2 und 3 vom Flughafen und Hauptbahnhof fährt direkt nach Fellbach. U1 von der Stuttgarter City bis Haltestelle „Schwabenlandhalle“) FORU M A M SCH LOSSPA RK (Ludwigsburg) Stuttgarter Straße 33, 71638 Ludwigsburg www.forum.ludwigsburg.de S-Bahn 4 und 5 H E RM A N N - H E PPE R- H A LLE (Tübingen) Westbahnhofstr. 23 72070 Tübingen LIVE-REPORTAG EN, DIE UNTER Anfahrtsbeschreibungen finden Sie unter: www.traumundabenteuer.com LIVE-REPORTAGEN, DIE UNTER LIVE-REPORTAG EN, DIE UNTER DIE HAUT GEHE N! DIE HAUT GEHEN! TRAUM & ABE NTE UER Gutschein 15 Gutschein 15 Gutschein 15 DIE HAUT GEHE N! für alle ABENTE UER & TRAUM & ABENTE TRAUM UER-Events Gültig „Menschen, Klima und Traditionen“ 12.2.2017 15 bis 16 Uhr Führung durch die Afrika-Abteilung mit Sonja Schauer. Gebühr: EUR 6,-/5,- € inkl. Dauerausstellungseintritt Hinweis: Bitte melden Sie sich zu den Führungen direkt beim Linden-Museum an! TRAUM & ABE NTE Bitte UER beachten Sie vents & ABENTEUER-E die Hinweise TRAUM Gültig für alle auch auf der Rückseite LIVE-REPORTAG EN, DIE UNTER DIE HAUT GEHE N! Gültig für alle TRAUM & ABENTEUER-Ev Bitte beachten Sie auch die ents Hinweise auf der Rückseite LIVE-REPORTG DIE HAUT Sie auchGEHEN! die Hinweise auf LIVE-REPORTAGEN, DIE UNTER der Rückseite TRAUM & ABEN TEUER LIVE-REPORTAG EN, DIE UNTER DIE HAUT GEHE N! Bitte beachten EN, DIE UNTER DI E HAUT GEHEN Gutsch N,inDIE30 UNTER DIE HAUT GEHE LIVE-REPORTGEe LIVE-REPORGu in 30 he tsc TGEN , DI E UNTER DIE HA UT GEHEN Gutschein 30 ER & ABENTEUER-Ev TRAUM & ABENTEU ents Gültig für alle TRAUM V E R SCH E N KE N SIE EIN E REISE! TRAUM & ABEN TEUER Bitte beachten Die neuen TR AUM UND A BEN T EUER Gutscheine!!! Sie auch & ABENTEUER-Events Hinweise TRAUM alle Gültig fürdie auf der Rückseite LIVE-REPORTAG EN, DIE UNTER DIE HAUT GEHE N! Gültig für alle TRAUM & ABENTEUER-Ev ents Bitte beachten Sie auch die LIVE-REPORTG LIVE-REPORTAGEN, DIE UNTER Bitte beachten LIVE-REPORTAG Hinweise auf der Rückseite DIE HAUT GEHEN! auf der Rückseite TRAUM & ABEN TEUER Sie auch die Hinweise EN, DIE UNTER DI E HAUT GEHEN G-RE u ts ch ER DIE HAUT GEHE e UNT in DIE N, 6 TGE 0 POR LIVE LIVE-REPORTG 60 Gu EN,tsc D hein EN, DIE UNTER DIE HAUT GEHE N! ER ABENTEU & ABENTE & UER-Ev TRAUM ents Gültig für alle TRAUM TRAUM & ABEN T 14.11.2016 20.00 Uhr Reinhold Messner - Über Leben 15.11.2016 20.00 Uhr Reinhold Messner - Über Leben HIGHLIGHT Forum / Ludwigsburg S. 6 Herman-Hepper-Halle / Tübingen S. 6 20.11.2016 14.00 Uhr Island Linden-Museum / Stuttgart S. 11 20.11.2016 11.00 Uhr Neuseeland Linden-Museum / Stuttgart S. 12 20.11.2016 17.00 Uhr Japan Linden-Museum / Stuttgart S. 13 03.12.2016 15.00 Uhr Norwegen Haus der Wirtschaft S. 15 03.12.2016 18.00 Uhr Schottland Haus der Wirtschaft S. 17 08.01.2017 10.30 Uhr Indonesien Linden-Museum / Stuttgart S. 18 08.01.2017 13.30 Uhr Panamericana Linden-Museum / Stuttgart S. 19 08.01.2017 16.30 Uhr Mittelamerika Linden-Museum / Stuttgart S. 20 08.01.2017 19.30 Uhr Abenteuer Pyräenen 21.01.2017 19.30 Uhr Planet Wüste - Michael Martin 22.01.2017 10.30 Uhr Die grosse Reise 22.01.2017 13.30 Uhr Anden HIGHLIGHT KULT Linden-Museum / Stuttgart S. 21 Schwabenlandhalle / Fellbach S. 22 Linden-Museum / Stuttgart S. 24 Linden-Museum / Stuttgart S. 25 22.01.2017 16.30 Uhr Wildes Kanada & Alaska Linden-Museum / Stuttgart S. 26 22.01.2017 19.30 Uhr Nepal Linden-Museum / Stuttgart S. 27 28.01.2017 16.00 & 20.00 Uhr Jäger des Lichts Liederhalle / Stuttgart S. 28 12.02.2017 10.00 Uhr Digitale Reisefotografie Linden-Museum / Stuttgart S. 31 12.02.2017 13.30 Uhr Inseln des Nordens Linden-Museum / Stuttgart S. 33 12.02.2017 16.30 Uhr Afrikas Wilder Süden Linden-Museum / Stuttgart S. 35 12.02.2017 19.30 Uhr Bhutan Linden-Museum / Stuttgart S. 37 04.03.2017 19.30 Uhr Kammerlander - Matterhörner der Welt HIGHLIGHT Liederhalle / Stuttgart S. 38 05.03.2017 10.30 Uhr Azoren Linden-Museum / Stuttgart S. 40 05.03.2017 13.30 Uhr Auf Marco Polos Spuren HIGHLIGHT Linden-Museum / Stuttgart S. 41 05.03.2017 16.30 Uhr Südamerika querdruch Linden-Museum / Stuttgart S. 42 05.03.2017 19.30 Uhr Mit dem Hausboot druch Frankreich Linden-Museum / Stuttgart S. 43 19.03.2017 11.00 Uhr Cuba 19.03.2017 14.00 Uhr Konstanz-Kapstadt 19.03.2017 17.00 Uhr Karakorum KULT Linden-Museum / Stuttgart S. 45 Linden-Museum / Stuttgart S. 46 Linden-Museum / Stuttgart S. 47 ASI Reisen Willkommen unterwegs. ASI Experience definiert Erlebnisreisen neu. In kleinen Gruppen begegnen Sie Land und Leuten und erleben wie sie wirklich sind. Mit diesen Eindrücken planen Sie Reisetage vor Ort flexibel und wählen dabei aus den Bereichen Aktiv, Kultur, Relax und Abenteuer … für wirklich einzigartige Momente. ASI Experience … jeder Tag anders. asi.at/experience
© Copyright 2024 ExpyDoc
