Jetzt runterladen! tolle vorteile Per aPP. Welt Stadtwerke Elmshorn Stadtwerke Elmshorn Holsteiner Wochenende Lassen Sie sich zu Ihrer Immobilie beraten, vielleicht bei einer Tasse Kaffee!? 30. Juli 2016 ❙ 30. Woche 2016 ❙ 25335 Elmshorn ❙ Marktpassage ❙ 12. Jahrgang ❙ Verteilte Auflage über 54.000 Exemplare Kaltenweide 54 · 25335 Elmshorn Telefon: 0 41 21/29 10 750 www.langecker-immobilien.de am www.holsteiner-allgemeine.de Sven Langecker Alle Informationen zu unseren Filialen erhalten Sie unter www.expertbening.de • Gültig bis 03-08-2016 Bening GmbH & Co. KG · Abschnede 205a · 27472 Cuxhaven T R E I Z U D RE E IS E R P F IE T R E M M S H HOC ) 5“ (5 bild cm ch 8 la 13 D- F LE FullHD 1920 x 1080p PQI 400 WLAN integriert USB- Media-Player LED-Fernseher UE55K5679 • Quad Core Prozessor • PVR-Aufnahmefunktion über USB • 3x HDMI-/ 2x USB-Anschluss • Abmessungen mit (ohne) Tischfuß (HxBxT): 78,7 (72,2) x 124,2 x 29,4 (5,5) cm • Best.-Nr. 246263 Triple Tuner DVB-T / -C / -S2 EEK: A Inkl. Hartboden-, Polster& Fugendüse UVP* 129,- 49 ,- Bodenstaubsauger DD 3201 EEK: B • 800 Watt Hocheffizienzmotor • HEPA Media Filter für besonders saubere Ausblasluft • Best.-Nr. 105484 UVP* 999,- 0% 12 Monate à 57,25 €1) Barzahlungspreis 687 • 1) Gültig ab einem Einkaufswert von 100.-€: Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Laufzeit 12 Monate. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Vertragspartner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach. • *UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers • Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte. • Alle Angebote dieser Werbung gültig in unserer expert BENING Filiale Elmshorn. ELMSHORN • Am Ramskamp 103 • Tel. 04121-79482-0 • Mo.-Sa. 09.00 - 20.00 Uhr ,- Barzahlungspreis U: E N Kreditkartenzahlung in allen Filialen APPLE Ladekabel Lightning ALLNET FLAT PLUS • 1 m Länge • Best.-Nr. 238814 C 1 rA l cm sp ,9 “) Di 12 ,1 D (5 LE O M pe ✔ Datenflat bis 2 1 GB/Monat HSDPA-Speed mit max. 21 Mbit/s ✔ SMS Flat C 1 1 Android-Smartphone G925 Galaxy S6 Edge • Best.-Nr. 103135 (schwarz) Octa Core Prozessor €/Monat 16 MP Kamera Optional Datenturbo zubuchen: für nur 5 € zusätzlich pro Monat2 C2 x2 ,- Barzahlungspreis ay 30,00 Turbo 10 Su ✔ Allnet Flat – telefonieren in alle dt. Netze 32 GB 4 GB ✔2 ✔ 42 Mbit/s C Preis gilt nur bei Abschluss eines Neuvertrages im Tarif 1 congstar Allnet Flat Plus. Monatlicher Grundpreis 30,00 €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Einmaliger Bereitstellungspreis 10,00 €.Telefonate & SMS ins dt. Fest- & Mobilfunknetz sind im Rahmen der Flat kostenlos. Surfen gilt nur für die paketvermittelte Datennutzung innerhalb Deutschlands. Ab einem Datenvolumen von 2 GB pro Monat wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 32 kBit/s (Download) und 16 kBit/s (Upload) beschränkt. Am Ende jeder Verbindung, mindestens jedoch einmal täglich, wird auf den begonnenen Datenblock aufgerundet. Weitere Details erhalten Sie in unseren Filialen. Vertragspartner für Mobilfunkvertrag: congstar GmbH, Weinsbergstraße 70, D-50823 Köln. Aktivitäts- und Schlaftracker ONE • Ganztägige Aktivität • Schlaf & Alarm • Diskreter Clip • Best.-Nr. 97370 1 C 2 5 €/ Monat zusätzlich zu dem Preis des gebuchten congstar Tarifes Allnet Flat Plus. Mit dem Datenturbo verdoppelt sich je Buchungszeitraum von einem Monat das Highspeed-Datenvolumen im Tarif congstar Allnet Flat Plus von 2 GB auf 4 GB. Es erhöht sich die Übertragungsgeschwindigkeit im Download auf bis zu 42 Mbit/s. Ab Erreichen des jeweils vereinbarten Datenvolumens wird die Bandbreite im jeweiligen monatlichen Abrechnungszeitraum auf max. 32 Kbit/s (Download) und 16 Kbit/s (Upload) beschränkt (Abrechnung im 10-KB Datenblock). 87 ,C 1 Barzahlungspreis Barzahlungspreis ) 1“ 0, y (1 pla cm Dis ,7 h25 ouc T “) (5 lay cm isp ,7 -D 12 uch To AndroidSmartphone J500F Galaxy J5 Tablet-PC MAVEN 10+ • 1 GB DDR III Arbeitsspeicher • 16 GB interner Speicher • Front- und Rückkamera • Micro-SD-Kartenfach • Best. Nr. 105820 (schwarz) oder 105821 (weiß) • Best.-Nr. 233132 (schwarz) 1,2 GHz Quad Core Prozessor ,- 1,3 GHz Quad Core Prozessor 13 MP Kamera 149 Barzahlungspreis WLAN integriert je Bluetooth 0% 12 Monate à 12,42 €1) ,- 88 Barzahlungspreis ,- Notebook G70-35 • 43,9 cm (17,3” HD+) Display • 4 GB Arbeitsspeicher • DVD-Multiformatbrenner • 2-in-1 Kartenleser • AMD Radeon R2 Grafik (integriert) • Nummernblock, WLAN b/g/n, Bluetooth 4.0• Microsoft® Windows® 10 Home/ 64 Bit (Software OEM-Version, nur nutzbar mit dem gekauften System) • Best.-Nr. 248044 2.1 Subwoofer Speaker Set GXT 38 43 • 2.1-Lautsprecherset mit Subwoofer aus Holz und einer Gesamtausgangsleistung von 60 Watt RMS (Spitzenleistung 120 Watt) • Hochwertiger Klang mit tiefen Bässen • Praktische, verdrahtete Lautstärkeregelung mit Kopfhörern und iPod®-/ MP3-Anschlüssen • Lautstärke und Bass an der Seite regelbar • Best.-Nr. 44525 3“ 7, (1 y cm pla ,9 Dis Game-Tipp ) Nummernblock 1000 GB Festplatte 35 AMD E1-6010 (2x 1.35 GHz, 1 MB 2nd Level Cache) ,- Barzahlungspreis 59 Barzahlungspreis ,- 0% 12 Monate à 27,75 €1) 333 Barzahlungspreis * UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers • Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte. • USK: Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle ,- Jetzt runterladen! tolle vorteile Per aPP. Welt Stadtwerke Elmshorn Stadtwerke Elmshorn DIESE WOCHE Holsteiner Wochenende Lassen Sie sich zu Ihrer Immobilie beraten, vielleicht bei einer Tasse Kaffee!? 30. Juli 2016 ❙ 30. Woche 2016 ❙ 25335 Elmshorn ❙ Marktpassage ❙ 12. Jahrgang ❙ Verteilte Auflage über 54.000 Exemplare Kaltenweide 54 · 25335 Elmshorn Telefon: 0 41 21/29 10 750 www.langecker-immobilien.de am www.holsteiner-allgemeine.de Sven Langecker KANUFAHRTEN, TENNISCAMPS, MALEN ODER BASTELN – VIELE ANGEBOTE FÜR DIE FREIEN TAGE LAUFEN: Auch zu Hause sind die Ferien cool! Foto: Ubuntu Auftritt: In zwei Vorstellungen präsentiert der Circus Ubuntu sein neues Programm mit Akrobatik, Jonglagen und Tanz in der Manege auf dem Horster Heidehof. SEITE 4 Ausrichtung: Die Altentagesstätte der Awo in Elmshorn am Mittelweg wird zum Stadtteil-Treffpunkt Klostersande. SEITE 7 Anregungen: Farben, Formen und Fachleute – hier gibt es Tipps und Ideen rund um die eigenen vier Wände. SEITE 12 Nach der Feier eingeschlafen (Elmshorn/mm) Vor einem Buchladen am Holstenplatz hatte sie es sich gemütlich gemacht, als Bundespolizisten am Mittwochnachmittag auf sie aufmerksam wurden. Die Männer weckten die Frau, um sich zu überzeugen, ob es ihr gut gehe. Sie gab an, Geburtstag zu haben. Nach dem Genuss einiger alkoholischer Getränke war sie eingeschlafen. Bei 3,97 Promille stoppte die Anzeige des Atemalkoholtesters, ehe es mit dem Rettungswagen ins Krankenhaus ging. (Elmshorn/su) Es muss ja nicht immer die große Reise in die weite Welt sein, oder? Frei nach dem großen Johann Wolfgang von Goethe gilt das Motto: „Warum in die Ferne schweifen? Sieh, das Gute liegt so nah!“ Die Aktionen der Ferienprogramme sind in vollem Gange. Zwar sind so manche Ausfahrten bereits ausgebucht, doch mangelt es nicht an Möglichkeiten für Kurzentschlossene vor der Haustür. Zum Auftakt in die Sommerferien fand beispielsweise vor einer Woche das traditionelle Kanufahren auf dem See im Steindammpark in Elmshorn (siehe Foto) statt. Bei hochsommerlichen Temperaturen zeigten sich die Organisatoren von AWO Stromhaus und Beratungszentrum begeistert von der Resonanz. Zeitweise waren es bis zu 50 Augenpaare, die die acht Boote (Leihgabe der Pfadfinder des VCP Elmshorn) auf dem Wasser in Augenschein nahmen. Gerade für einige Kinder aus dem Stadtteil Hainholz war das ein großer Spaß – und für manchen zugleich auch die erste Kanufahrt überhaupt. Mehr Tipps für die freien Elisha (v. li.), Angela, Samuel und Paolo vom AWO Stromhaus genossen in der vergangenen Woche Tage auf SEITE 3. bei hochsommerlichen Temperaturen die Fahrt auf dem See im Steindammpark. Foto: Urbatzka Jazz aus allen Rohren: 50 Konzerte unter freiem Himmel (Pinneberg/mm) „Wir erwarten an die 30.000 Besucher“, sagt Herbert Hoffmann vom „Förderverein SummerJazz e.V. Pinneberg“. Fast 250 Bands und Einzelkünstler haben sich für die 21. Auflage des SummerJazz-Festivals in der Kreisstadt beworben. Nur ein Teil kann dabei sein, wenn vom 11. bis 14. August 50 Konzerte auf sechs „Open Air“-Bühnen und bei zwei „Jazz Nights“ im Rathaus geboten werden. Von „Tom Shaka“ bis zur „Farmersroad Blues Band feat. Jes- Foto: Peter Hawk Jessica Born ist mit der „Farmersroad Blues Band“ in Pinneberg zu Gast. sica Born“ reicht das Angebot. Alle Infos gibt es unter www. summerjazz.de Uetersen: Brücke wird voll gesperrt (Uetersen/mm) Auf der Bundesstraße 431 entlang der Pinnauallee ist am morgigen Sonntag, 31. Juli, für rund vier Stunden an der Klappbrücke in Uetersen kein Durchkommen. Das Bauwerk wird wegen dringender Reinigungs- und Reparaturarbeiten von 9 bis 13 Uhr für Fahrzeugverkehr, Radfahrer und Fußgänger voll gesperrt. Es wird empfohlen den Bereich großräumig zu umfahren. Eine Umleitung ist für die Dauer der Arbeiten nicht extra ausgeschildert. HOWO-WETTER Sa. So. Mo. wechselhaft W-Wind 16° bis 21° sonnig W-Wind 12° bis 22° sonnig WSW-Wind 11° bis 22° Gunhild Halfter Fachwirtin der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft 25 Jahre Ihr kompetenter Partner für Immobilienvermittlung 01.08.1991-01.08.2016 Ein herzliches Dankeschön an unsere Kunden und Geschäftspartner für Ihre Treue und das uns entgegengebrachte Vertrauen. Wir freuen uns auf die weitere gute Zusammenarbeit. Jürgen Halfter Gunhild Halfter Seit 25 Jahren vermitteln wir als inhabergeführtes Unternehmen erfolgreich Immobilien und machen Ihre Wohnträume wahr. Telefon 0 41 21 / 16 42 www.Krueckau-Immobilien.de · [email protected] Füttern Sie unser Postfach! (Elmshorn/su) In der vergangenen Woche haben wir unseren Wettbewerb „Sommerspaß oben ohne“ gestartet. Sie, liebe Leser, sind dabei aufgerufen, unser E-Mail-Postfach mit fröhlichen Motiven aus der Urlaubszeit zu versorgen. Nein, natürlich nicht mit nackten Tatsachen – es geht um das Flair der warmen Jahreszeit. Ob das nun ein Bild von einer Fahrradtour durch grüne Wiesen ist oder vielleicht die Szene schlafend in der Hängematte – eben ganz ohne Dach! Foto: Urbatzka Unter allen Teilnehmern verlosen wir unter anderem 3x vier Tickets für den Hansapark Sierksdorf. Schreiben Sie uns jetzt eine E-Mail mit Ihrem Motiv an [email protected] – genauere Teilnahmebedingungen gibt es unter www.holsteiner-allgemeine.de HAYUNGA’s www.hayunga.de feiert Geburtstag! Koppeldamm feiert mit! JÄGERMEISTER natur oder gewürzt kg RINDERBEIN für den deftigen Eintopf kg aus der Schweineoberschale 100 g STIELKOTELETT im Stück, wie gewachsen, frisch kg KASSELER NACKEN im Stück kg SCHINKENFLEISCHSPIESSE mit Paprika bunt garniert 100 g Neuseeländische LAMMKRONE Alle Preise in Euro. Druckfehler vorbehalten – Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht! in Scheiben, natur + mariniert 100 g POULARDE aus Deutschland, HKL A, frisch kg 55 5.99 -.59 3.99 3.49 -.99 2.99 3.99 100 g 1. 69 EHRMANN ALMIGHURT versch. Sorten 150 g-Becher MILRAM QUARK versch. Sorten 200 g-Becher deutscher Schnittkäse, 45% Fett i.Tr. JUNG 100 g -.59 je 0,7 l-Fl. GORDON’S DRY GIN 37,5% Vol. oder SKYY VODKA 9. je 0,7 l-Fl. JULES MUMM SEKT versch. Sorten 20.- 6 x 0,75 l-Fl. OUZO 12 Anis Spezialität, 38% Vol., Hierbos Kräuter 28% Vol. oder Gold Anis Liqueur 36% Vol. 0,7 l-Fl. (1 l = 12,84) JEVER PILSENER (1 l = 1,26) -.49 GLENFARCLAS Highland Single Malt 12 Jahre herrliche Süße aus Sherrytönen und Toffee, eher trocken, geprägt von malzig-würzigen Aromen 29. 8. 99 DUSCHDAS DUSCHBAD versch. Sorten 250 ml-Fl. (100 ml = -,35) HARIBO Lakritz versch. Sorten 200 g-Beutel (100 g = -,33) -.66 Ferrero KINDERRIEGEL oder DUPLO + 3,90 Pfand 30 x 0,33 l-Ki. FÜRST BISMARCK QUELLE mit, wenig oder 8. Einzelpreis 2,99 / 1 l = -,36/-,33 (1 l = -,30/-,28) + 2 x 3,30 Pfand 2 x 12 x 0,7/0,75 l-Kiste 99 LEIBNIZ BUTTERKEKS (100 g = -,44) 200 g-Packung 250 ml-Fl. je Beutel -.88 Langnese CREMISSIMO versch. Sorten (1000 ml = 1,88/2,09) 900/1000 ml-Packung 3.33 1.88 Coppenrath & Wiese 5.- KNORR SCHLEMMERSAUCE versch. Sorten versch. Sorten 2.79 378 g-Packung CAFÉ Dithmarscher MELITTA versch. Sorten Urtyp (1000 g = 6,66) 500 g-Packung (100 ml = -,28) -.88 Bahlsen 2 x 24 x 0,33 l-Ki. 20.- (1 l = -,91) 1.11 versch. Sorten (100 ml = -,44/-,74) (kg = 8,51) -.59 99 MAGGI FIX PRODUKTE HAYUNGA’s Ecenter GmbH, Wedenkamp 9, 25335 Elmshorn Beim Kauf von 2 Dosen Pringles erhalten Sie eine Dose Booster Energy 0,33 l GRATIS! zzgl. -,25 Pfand oder Fruchtgummi Einzelpreis 10,99 / 1 l = 1,39 + 2 x 3,42 Pfand 1.39 175/190 g-Dose (100 g = -,79/-,73) 150/250 ml-Tube/Dose Einzelpreis 3,79/1 l = 5,05 (1 l = 4,44) versch. Sorten WETTER TAFT 99 DREI Haarspray, -lack, -gel oder Schaumfestiger 40% Vol. ohne Kohlensäure Whisky des Monats 1 Ltr.-Flasche 8. 1,5 l-Pet-Fl. 99 PRINGLES STAPELCHIPS Scotch Whisky, 40% Vol. -.29 Aus unserer Bedienungsabteilung: Milram GOUDA (1 l = -,63) + -,25 Pfand BALLANTINES (1 l = 14,27) -.95 versch. Sorten versch. Sorten mit Ananas und Mandarine mit Jalapenos und Paprika oder (1 l = 12,84) HÄHNCHENFILET FLORIDA oder CHILI-CHICKEN COCA-COLA Kräuterlikör, 35% Vol. 5. KLUFTSTEAK (100 g = -,30) Der Lebensmittelpunkt. HAYUNGA’s E center Wedenkamp SCHWEINELACHSSTEAK mit Schwarte, (100 g = -,19) (ab 20,- € Einkaufswert) -.49 UNSERE GOLDSTÜCKE 6 Mehrkorn-, 9 Baguetteoder 9 Weizenbrötchen je Beutel © bcm-Satz 1Ja5 h re Gültig vom 01.08. bis 06.08.16 Gebührenfreie Bargeldabhebung an unseren Kassen! -.99 IGLO SCHLEMMERFILET versch. Sorten, tiefgefroren (1000 g = 4,95) 380 g-Packung 1.88 Wagner Pizza DIE BACKFRISCHE versch. Sorten (1000 g = 6,53-6,94) 320-360 g-Packung 2.22 Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr: Elmshorn, Wedenkamp, Tel. 0 41 21 / 57 99 00 · Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr: Elmshorn, Koppeldamm, Tel. 0 41 21 / 2 62 30 Holsteiner Wochenende 30. Juli 2016 12. Jahrgang am Sommerfest des „Café Salam“ (Elmshorn/su) Die Organisatoren der Flüchtlingsarbeit des Diakonievereins Migration laden herzlich zu einem Sommerfest ein, das das „salam café international“ (ChristusZentrum Arche, Lornsenstraße, montags 15 bis 17 Uhr) veranstaltet. Am kommenden Montag, 1. August, um 15 Uhr treffen sich die Teilnehmer im Steindammpark. Auch die Gaukler des Kreisjugendrings werden vor Ort sein. Als Höhepunkt des Festes soll es zudem ein Konzert rund um den See auf Trillerpfeifen geben. Fortsetzung von Seite 1: URBATZKAS KOLUMNE Keine Langeweile in den Ferien HAPPY WEEK-END Nähere Informationen gibt die AKN montags bis freitags, 6 bis 17 Uhr, unter (04191) 933933 sowie unter www.akn.de HVV bietet günstige Fahrkarten (Elmshorn/Hamburg/mm) Für Schüler (1996 oder später geboren) und Jugendliche (1998 oder später geboren) bietet der HVV eine vergünstigte Fahrkarte bis zum Ende der Sommerferien in Hamburg am 31. August. Nähere Infos unter www.hvv.de. Aufgrund des schwächeren Berufsverkehrs hebt der HVV für seinen Fahrbereich auch die Sperrzeiten für die Mitnahme von Fahrrädern für die Dauer der Ferien auf. Darüber hinaus gibt es auch für Schleswig-Holstein (www. nah.sh.de) und Niedersachsen (www.schuelerferienticket.de) besondere Angebote. W Zwar sind die Ausfahrten der Jugendhäuser in den Wildpark Eekholt schnell ausgebucht, ein Besuch lohnt sich dieser Tage aber besonders: Jeweils von Montag bis Freitag um 14 Uhr startet auf der Flugwiese des Parks das Ferienprogramm mit der falknerischen Flugvorführung. Foto: Wildpark Eekholt (Elmshorn/su) Viele Menschen wissen es gar nicht, aber es ist möglich, Dinge vor der Tür an der frischen Luft zu tun ohne dabei Pokémon auf dem Smartphone zu spielen. Echt wahr! Wir haben uns mit zahlreichen Anbietern des Elmshorner Sommerferienprogramms in Verbindung gesetzt und dort nachgefragt, wo man auch wirklich ganz spontan dabei sein kann. Hier unsere Tipps – auf geht‘s: a) Nähwerkstatt des Kinder- und Jugendhauses Krückaupark: Los geht‘s jeweils am Montag, 1. August, sowie am Dienstag, 2. August, zwischen 15 und 18 Uhr. Das Angebot ist für Kinder ab acht Jahren geeignet, kostenlos und es kann ganz spontan mitgemacht werden. b) Malprojekt „Acryl“ mit der Malschule Kipnis des Kinderund Jugendhauses Krückaupark: Angehende Künstler tref- fen sich am Freitag, 5. August, zwischen 16 und 18 Uhr. Das Angebot ist für Kinder ab zehn Jahren geeignet, die Teilnahme kostet drei Euro. Wer mitmachen möchte, meldet sich am besten kurz im Jugendhaus unter Tel. (04121) 438661. c) „Sport spontan“ im Vie Vitale des EMTV am Koppeldamm: Bereits am kommenden Montag, 1. August, heißt es dort Kinderballett (3 bis 5 Jahre, ab 15.45 Uhr), DanceMix Teens (ab 16.30 Uhr) und Fit4Drums (Kids und Teens, ab 16.45 Uhr). Wer mitmachen möchte, schaut einfach im Vie Vitale vorbei, die Angebote sind kostenlos. Am Dienstag, 2. August, schließen sich „Fit Kids“ (6-8 Jahre, 15 Uhr), Spiel, Spaß und Bewegung für Zwerge (16 Uhr) und Fit&Fun Mini Kids (3-5 Jahre, 16 Uhr) im Vie Vitale am Koppeldamm an. Mit dem Nostalgiezug am 10. September nach Sylt (Elmshorn/su) Der Reisedienst des Vereins Historische Eisenbahnfahrzeuge Lübeck e.V. (Helev) bietet am Sonnabend, 10. September, eine Sonderfahrt mit dem Nostalgiezug V200 007 auf die Insel Sylt an. Der Zustieg am Bahnhof in Elmshorn ist um 9.05 Uhr möglich. Die Rückfahrt von der Nordseeinsel aus ist um 18 Uhr geplant. Der Zug ist bewirtschaftet. Karten kosten für Erwachsene 86 Euro (1. Klasse) und 65 Euro (2. Klasse). Kinder (bis 14 Jahre) zahlen 43 Euro (1. Klasse) und 32 Euro (2. Klasse), Tel. (04508) 7774581. GOLDANKAUF ● ● Altgold Bruchgold / Zahngold ● Silberbestecke 800 Niehus seit 1855 Uhrenmachermeister Alter Markt 14 25335 Elmshorn d) Zum Vormerken für die letzte Ferienwoche, 30. August und 1. September: Badmintontage in der Sporthalle Krückaupark, für alle Kinder zwischen 7-10 Jahren, Vorkenntnisse nicht erforderlich, Anmeld. in der EMTV-Geschäftsstelle, Tel. (04121) 4843-0. e) Ein Besuch im Wildpark Eekholt, Großenaspe: Bis zum 2. September jeweils von Montag bis Freitag um 14 Uhr Start des Ferienprogramms auf der Flugwiese (mit Vorführung). Mehr Infos unter www.wildparkeekholt.de Selbstverständlich ist dies nur eine Auswahl. Das komplette Heft mit dem Ferienprogramm findet sich nach wie vor auf der Website der Stadt Elmshorn, dort ist es allerdings etwas versteckt. Es ist in digitaler Form zu finden über die Rubrik Veranstaltungen, Freizeitangebot Kinder & Jugend. Foto: Helev Fährt auf seinem Weg nach Sylt auch in den Elmshorner Bahnhof ein: Der Nostalgiezug V200 007 auf seiner Sonderfahrt. Dabei lässt sich Level 1 meist noch relativ ruhig absolvieren. Selbst wenn durch Zauberhand einmal die Ablage auf dem Schreibtisch völlig durcheinander gebracht worden sein sollte, irgendwo wird sich der entsprechende Zettel schon finden – im Zweifel ist es der ganz unten im Stapel! Aber das soll ja heute auch nur eine Übung zum Aufwärmen der Synapsen gewesen sein. Wir überspringen die Level 2 bis 9 und machen gleich in Level 10 weiter – nur für Profis! Nun geht es nämlich nicht mehr darum, Dinge aus einem Stapel zu ziehen, der im Alltag eh ständig vor unserer Nase liegt. Nun kommt die richtig fiese Nummer – es geht um Kartons, die zu irgendeinem Umzug „Anno Schießmichtot“, also in grauer Vorzeit, einmal gepackt wurden. Damit nicht genug, das wäre ja erst Level 5 gewesen! Es kommt vieeel schlimmer. Selbstverständ- (Elmshorn/su) Im Rahmen des Sommerferienprogramms bietet das Industriemuseum, Catharinenstraße 1, am kommenden Mittwoch, 3. August, eine Schreibwerkstatt zum Thema „Namen sticken“ an. Teilnehmen können Kinder ab acht Jahren. Zunächst wird ab 15 Uhr der Ausstellung „Schreiben“ im Museum ein Besuch abgestattet. Danach wird selbst gestickt – erst auf Pappe, dann auf Stoff. Die Kosten für das Material betragen drei Euro. Anmeldung unter Tel. (04121) 268870. (Barmstedt/su) Am Donnerstag, 4. August, findet im Humburg-Haus, Chemnitzstr. 10, zwischen 10 und 13 Uhr der „Phönix-Treff“ statt. Das Angebot richtet sich an „Kunden“ des Jobcenters, der Agentur für Arbeit oder des Sozialamtes und bietet Austausch und Rat. lich waren die Kartons seinerzeit beschriftet worden und der Inhalt also zumindest grob zu rekonstruieren – wo „Elektro“ drauf steht, ist auch „Elektro“ drin! Aber wir wollen heute ja Level 10. Also dann, die Frage lautet: „In welchen der Kartons hatte ich damals die Luftpumpe für das Fahrrad gepackt?“ Tiefschlag auf ganzer Linie! Das ist gemein! Wer beschriftet denn Kartons mit Sätzen wie „Elektro, aber Luftpumpe noch oben drauf gepackt.“ Eine Luftpumpe ist deshalb so ein gemeingefährlicher Gegenstand, weil das Ding einfach beim Packen immer irgendwie bis zum Schluss liegen bleibt und dann schlicht noch irgendwo wegverstaut wird. Und wer merkt sich schon genau diese allerletzten Handgriffe – schachmatt! Die nächsten Stunden im Keller sind nicht weiter spannend. Irgendwann tauche ich in der Tür wieder auf und präsentiere feierlich das corpus delicti! Ich hasse es eben, „Jump‘n‘Run-Spiele“ zu verlieren. Neudeutsch: „Level complete“. Suchfreies Wochenende! Sascha Urbatzka. CREATE_PDF9030260077859812957_2203864624_3.1.eps;(91.60 x 40.00 mm);25. Jul 2016 13:24:29 Obsthof Hell ufauf ark Ve Verk . . a u+cSho S a h auuc Obst aus integriert kontrolliertem Anbau . o S .+ Sa Verkauf täglich Sauerkirschen (Schattenmorellen) zum Selbstpflücken zu günstigen Preisen! Neue erste Äpfel! Apfelsaft aus eigener Herstellung 25335 Neuendorf bei Elmshorn, Dünnenreihe 5, 04121/3508 TEXTILPFLEGE „Namen sticken“ im Industriemuseum Phönix-Treff im Humburg-Haus Altschmuck (auch Silber) ● Wo könnte ich ... enn diese drei Worte den Satzanfang bilden, ist Vorsicht geboten! Schließlich bedeutet es schlicht und ergreifend, dass in wenigen Augenblicken eine ganz private Brettspielpartie „Memory“ im großen Stil gestartet werden muss. Fragestellung für den Sieg: „Wo könnte ich das nur hingepackt haben?“ Instandhaltung: AKN fährt nicht (Elmshorn/mm) Auf der Strecke zwischen „Ulzburg Süd“ und Elmshorn sind umfangreiche Arbeiten zur Instandhaltung erforderlich. Deshalb wird diese von Freitagabend, 5. August, 18 Uhr bis Montag, 8. August, 2 Uhr komplett gesperrt und die AKN-Bahn ausgesetzt. Für fast alle Fahrten gibt es einen Busersatzverkehr. Einige Haltestellen – wie „Voßloch“ und „Bokholt“ – können ausschließlich mit Taxen bedient werden. 3 Unsere Angebote: 2 Hosen . . . E 6.99 Hemd . . . . . . E 1.10 2 Hosen E6,99 1Hemd E1,10 Am Markt 3, Uetersen Telefon 0 41 22 / 4 59 70 ELMSHORNER FLEISCH- UND WURSTSPEZIALITÄTEN aus dem freundlichen Fleischer-Fachgeschäft Torsten Fock Gültig von Montag, 01.08. bis Samstag 06.08. Rollfleisch......................................................kg .€10,99 Rindergulasch................................................kg .€10,99 Bierschinken............................................. 100 g .€ 0,99 Bratkasseler.............................................. 100 g .€ 1,79 Hamburger Gekochte............................. 100 g .€ 0,99 Porree-Ei-Salat.............................................. 100 g .€ 0,99 roter Heringssalat................................... 100 g .€ 0,99 Mittagstisch am Dienstag: Chili con Carne Portion € 3,00 Mittagstisch am Donnerstag: Linsensuppe Portion € 3,00 Mittagstisch am Freitag: Rindergulasch mit Nudeln Portion € 4,80 Ollnsstraße 64 • Elmshorn • Telefon (0 41 21) 6 28 85 www.fleischerei-fock.de 4 30. Juli 2016 12. Jahrgang AUSSTELLUNGEN ELMSHORN Torhaus, Probstendamm: Ausstellung "einmalig – vielseitig", Werke der Elmshorner Künstler Bettina Jungmann, Frauke Nahnsen, Sandra Havemeister, Jolind Kaczmarz, Patrizia Held und Christiane Schedelgarn, Öffnungsz.: Di. bis Fr., 10 bis 12 Uhr und 16 bis 18 Uhr, Sa. und So., 11 bis 13 Uhr, bis 31. Juli, Veranst.: Kunstverein Elmshorn Industriemuseum, Catharinenstraße 1: Sonderausstellung "Schreiben – ein Kulturgut mit Verfallsdatum? Von der Klosterurkunde zum Chat", Öffnungsz.: Di., 14 bis 17 Uhr, Mi., 10 bis 17 Uhr, Do., 14 bis 19 Uhr, Fr., 14 bis 17 Uhr, Sa., 14 bis 17 Uhr und So., 10 bis 17 Uhr, Eintritt: 3 Euro (Erw.), Kinder frei, bis 6. November Stadtbücherei, Königstraße 56: Ausstellung "Acrylbilder in Rakeltechnik", Werke des Elmshorners Frank Schmitt, Öffnungsz.: Mo. bis Fr., 10 bis 18 Uhr, Sa., 9 bis 13 Uhr, dienstags geschlossen, bis 12. September PINNEBERG Klinikum Pinneberg, Fahltskamp, 3. OG, Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe: Ausstellung "nonverbal emotional – 2 Künstlerinnen im Dialog", Simone Franke (Gemälde) und Ulea Wesemeyer (Grafiken, Gemälde), täglich zu den Besuchszeiten geöffnet, bis 8. Oktober ITZEHOE Kreismuseum Prinzeßhof, Kirchenstr. 20: Ausstellungen "Das ist ja Out! Vom Verschwinden der Dinge", und "Spardosen", Öffnungsz.: täglich (außer Mo.) 10 bis 12 Uhr und 14.30 bis 17 Uhr, Eintritt: 3 Euro (Erw.), 1,50 Euro (Kinder), Familienkarte 6 Euro, bis 25. September BARMSTEDT Rathaus, Am Markt, Kommunale Halle: Ausstellung "Lieblingsfarbe: bunt!", Malerei von Jan Münster, Fotografien von Günter Herrndorff, zu den Öffnungszeiten des Rathauses zu sehen, bis 16. August UETERSEN Museum Langes Tannen, Heidgrabener Straße: Ausstellung "Tom Krausz Fotografien, auf den Spuren des walisischen Dichters Dylan Thomas", Öffnungsz.: Mi., Sa., So., 14 bis 18 Uhr, bis 21. August (13. August geschlossen) Durch die Nacht mit DJ Heiko Schmitt (Elmshorn/su) Auch in den Sommerferien geht‘s im Lights, Steindamm 45, auf die Tanzfläche. Dort öffnen sich die Tore zur nächsten Auflage der Ü30- und Ü40-Party am Sonnabend, 6. August. Beginn ist um 21.30 Uhr. Als besonderes Special lockt dieses Mal die „Ladys Night“ – auf die Damen warten zwischen 21.30 und 23.30 Uhr Freigetränke. Für den richtigen Musikmix zum Abtanzen sorgt DJ Heiko Schmitt. Der Eintritt kostet sieben Euro, Personen unter 25 Jahren dürfen nicht mitfeiern. Veranstaltungen HEIDGRABEN Garten Fam. Luer, Lerchenfeld 25: Ausstellung "Garten der Horizonte", Staudengarten von Familie Luer, mit Glasstelen und Kunsteditionen von Jörgen Habedank, Steinarbeiten von Peter Heine, Öffnungsz.: jeder erste Sonntag im Monat bis Oktober, 10 bis 16 Uhr, Eintritt: 3 Euro, Infos unter Tel. (04122) 44561, bis 4. September GLÜCKSTADT Detlefsen-Museum, Am Fleth 43: Ausstellung "Uwe Paduck – Aquarelle", Öffnungsz.: Mi.+So. 14-17 Uhr; Do.-Sa. 14-18 Uhr, bis 13. November, www.detlefsenmuseum.de Palais für aktuelle Kunst, Am Hafen 46: Ausstellung "Drei Heute – Resonanzen", Werke von Ute Seifert, Raimer Jochims, Michael Kolod, Malerei, Zeichnung, Objekt, Installation, Öffnungsz.: Fr. bis So., 13 bis 17 Uhr, bis 14. August Detlefsen-Museum, Am Fleth 43: Ausstellung "Bilderwelten: Glückstadt, Ivenfleth und Störort", Werke des Pinneberger Künstlers Rudolf Grothkop, Öffnungsz.: Mi, 14-18 Uhr, Do-Sa, 14-18 Uhr, So, 14-17 Uhr; bis 11. Dezember HASELDORF Elbmarschenhaus, Hauptstraße: Sonderausstellung rund um die Ruhe des Spätsommers mit Werken von Künstlerin Margret Hempel, Öffnungsz.: Mi. bis So., 10 bis 16 Uhr, bis 28. August VERANSTALTUNGEN ELMSHORN Nikolaikirche/Treffpunkt, Alter Markt, Sa., 30.07., 14 Uhr: Radtour durch Marsch und Geest mit dem Bundestagsabgeordneten Dr. Ernst Dieter Rossmann, Ziel ist das Künstlerhaus Lehner in Heidgraben, dort Pause mit Kaffee und Kuchen und Infos über das "Leben zwischen Kunst und Büchern" Sportheim, Wilhelmstr. 21, Mi., 03.08., 19 Uhr: "Skat für jung und alt" des Nichtraucher Skatvereins, jeden Mittwoch, Gäste willkommen, Infos unter Tel. (0173) 1560529 Industriemuseum, Catharinenstraße 1, So., 31.07., 15 bis 16 Uhr: "Dampfmaschine und Henkelmann – eine Zeitreise durch das Museum", öffentliche Museumsführung, Kosten: 5 Euro (Erw.), 2 Euro (Kinder) Seniorenresidenz Lindenpark, Esmarchstr. 24, 2. Etage, Mi., 03.08., 10 Uhr: Abendmahlsgottesdienst mit Pastor Johannes Roos, u.a. mit sommerlichen Liedern BARMSTEDT Heilpraktiker-Praxis für Psychotherapie, Eckhaus Kleine/Große Gärtnerstraße, Di., 02.08., 10 bis 16 Uhr: kostenlose offene Sprechstunde "Psychische Belastungen", jeweils dienstags, Veranstalter: Bernd Grundulis, www.lichtblickbarmstedt.de ELLERHOOP Veranstalterei "Das Knopf ", Dorfstraße 20, Sa., 30.07., 19 Uhr: Sommerfest, u.a. mit Live-Musik, Jam Session, DJ Kevin Jonas, dazu Grillwurst, Infos unter Tel. (04120) 7083613, mehr zur „Veranstalterei“ gibt es im Internet auf www.dasknopf.de UETERSEN Parkhotel Rosarium, Berliner Straße 10, So., 31.07., 15 Uhr: Tanznachmittag für die Generation Ü50, mit Hucky's Disco, Kostenbeitrag: 2 Euro, Tischreservierung unter Tel. (04122) 92180 Café Langes Mühle, Heidgrabener Str., Mo., 01.08., 19 Uhr: Unter dem Titel "Literatur im Café für Frauen die lesen" stellen die BücherStube aus Elmshorn und das Café Langes Mühle aus Uetersen jeden 1. Montag im Monat Neuerscheinungen vor von Bach, Schütz, Bernstein oder auch Gershwin. Los geht es im Humburg-Haus, Chemnitzstraße, um 20 Uhr. Karten kosten im Vorverkauf 16 Euro und sind unter anderem bei Buchhandlung Lenz erhältlich. Beginn des Abends ist um 19 Uhr, der Eintritt kostet acht Euro (erm. vier Euro, Schüler haben freien Eintritt). Tickets gibt es direkt in der Drostei, Tel. (04101) 21030. GARTENTIPP VON BELLANDRIS ROSTOCK NATÜRLICHER CHARME MIT GRÄSERN Foto: Bellandris Ubuntu: Poesie im Circus-Zelt mit Akrobatik, Tanz und Spiel Casablanca, Peterstraße, Mi., 03.08., 18 Uhr: Stammtisch des Elmshorner Seniorenrates, Gäste herzlich willkommen Autorin Dana Grigorcea zu Gast (Pinneberg/su) Die Schweizer Autorin Dana Grigorcea liest am Donnerstag, 4. August, in der Drostei, Dingstätte 23, aus ihrem Roman „Das primäre Gefühl der Schuldlosigkeit“. am Industriemuseum, Catharinenstraße 1, Mi., 03.08., 15 bis 17 Uhr: "Namen sticken", Schreibwerkstatt für Kinder, ab 8 Jahren, Kosten: 3 Euro (inkl. Material), Sommerferienprogramm, Anmeld. unter Tel. (04121) 268870, mehr Infos zu den Veranstaltungen des Industriemuseums gibt es auf www. industriemuseum-elmshorn.de „Opus 4“ im Humburg-Haus (Barmstedt/su) Im Rahmen eines Sommerkonzertes ist das Ensemble „Opus 4“, Posaunen des Gewandhausorchesters Leipzig, am Freitag, 5. August, zu erleben. Auf dem Programm stehen unter anderem Werke Holsteinerernet unter Weitere Termine im Int Wllgemeine.de www.holsteiner-aochenende Gräser können nicht mit üppigen Blüten oder berauschenden Düften aufwarten, aber sie sorgen mit ihren zarten Rispen für natürlichen Charme im spätsommerlichen Garten und sind so die aktuellen Stars im Staudenbeet. Dabei ist es besonders vorteilhaft, dass die allermeisten Gräser robust und pflegeleicht sind. In diesem Gartentipp möchten wir Ihnen einige schöne Gräser vorstellen, die Ihren Garten bereichern: Der Circus Ubuntu präsentiert seine Geschichte „Kimberly, Blechbison und Streuselkuchen“ auf dem Heidehof in Horst. Foto: Ubuntu (Horst/mm/su) Es ist kein großes Spektakel, sondern ein zauberhafter Circus, in dem Kinder und Jugendliche mit Akrobatik, Jonglage, Tanz und Spiel begeistern. Am kommenden Freitag, 5. August, macht der Circus Ubuntu auf seiner SommerTournee Station in Horst. Im Zelt auf dem Heidehof, THEATER/KONZERTE ELMSHORN Thomaskirche, Breslauer Straße, So., 31.07., 17 Uhr: Konzert zum Orgel-Geburtstag, Else BrücknerHeyen und Hans Hilf spielen Werke von Böhm, Bach, Petrali, Langlais, u.a., Eintritt frei, um eine Spende wird gebeten KLEIN NORDENDE Bugenhagenkirche, Wasserstraße 1, Sa., 30.07., 19 Uhr: Konzert mit dem Ensemble „I Sonatori“, Werke des Frühbarocks von Scheidt, Selma, Hammerschmidt, Jelic, Kindermann, Böddecker, Selle, Eintritt frei, um eine Spende wird gebeten ITZEHOE Kirche St. Laurentii, Kirchenstraße 10, Sa., 30.07., 20 Uhr: "Mit Haydn auf Reisen", mit den Wiener Sängerknaben, Klavier und Leitung: Jimmy Chiang, im Rahmen des Schleswig-Holstein Musik Festivals 2016, Eintritt: ab 10 Euro, Infos unter Tel. (0431) 237070 MÄRKTE/ FLOHMÄRKTE HALSTENBEK Adler-Modemarkt, Seemoorweg, Wohnmeile, So., 31.07.: SommerFlohmarkt, Infos unter Tel. (04821) 4700, www.flohmarkt-horst.de Besonders imposant wirkt das Chinaschilf (Miscanthus) mit seinen manchmal mannshohen Horsten. Dieses Gras bildet fedrige Blütenrispen, die bis in den Winter hinein für eine wunderschöne Optik im Garten sorgen. Eine besonders schöne Sorte ist „Ferner Osten“ Die fedrigen Blütenrispen dieses Grases eignen sich auch als eleganter Sichtschutz. Im August/ September erscheinen die rot/ silbrigen Blütenrispen. Die Sorte „Kleine Fontäne“ ist eine halbhohe überaus reich blühende Sorte mit überhängendem Laub. An der Heide 1-3, präsentieren die Artisten ihre poetische Geschichte „Kimberly, Blechbison und Streuselkuchen“ um 15 und um 19 Uhr. sind unter (0178) 2725455 oder unter www.eventim.de möglich. Weitere Informationen gibt es auch auf www. ubuntu.de Das circa 90-minütige Programm ist für Kinder ab fünf Jahren geeignet und soll Kinder zum Staunen und die Erwachsenen zum Nachdenken bringen. Kartenreservierungen Das Projekt „Ubuntu“ als zeitgemäße Jugendarbeit gibt es übrigens seit Januar 1995. Im Mittelpunkt steht das gemeinsame Suchen und Lernen für jedes Alter. ELMSHORN famila-Markt, Hamburger Straße, So., 31.07.: Flohmarkt, Infos unter Tel. (04121) 4752808, www.nordflohmarkt.de PRISDORF Marktkauf, Peiner Hag, So., 31.07.: Flohmarkt, Infos unter Tel. (04121) 4752808, www.nord-flohmarkt.de NÜTZEN Gelände Brockmann Recycling, an der L320, So., 31.07.: Flohmarkt, Infos unter Tel. (04191) 1347 SZENE-TIPPS ELMSHORN Haus der Begegnung (HdB), Stadtteilcafé, Hainholzer Damm, Sa., 30.07., ab 19 Uhr: Jam-Session, Organisatoren: Marcus Villaret und Michel Gast, Eintritt frei, mit "Open Stage" für alle Disco Funhouse, Kurt-WagenerStraße 4, Sa., 30.07., ab 22 Uhr: "Ü30 Party", mit DJ Stonecold und DJ Rollo, Eintritt: 6 Euro, Mindestverzehr: 2 Euro BRANDE-HÖRNERKIRCHEN Schierenhöh 13, Sa., 30.07., ab 12 Uhr: 19. Headbangers Open Air, 3. Tag, mit "Rage meets Refuge", „Oliver Dawson Saxon", "Denner/ Shermann", u.a., www.headbangers-open-air.de RUFNUMMERN FÜR DEN NOTFALL Feuer/Rettungsdienst: 112 Polizei: 110 - Notruf Ärztlicher Bereitschaftsdienst Krankentransport (nicht eilig): 04101/19222, einheitliche Notdienstnummer für Schleswig-Holstein: 116117 (Mo., Di., Do. 18-8 Uhr, Mi. u. Fr. ab 13 bis 8 Uhr, Sa./So./Feiertag 8-8 Uhr) Zahnärztlicher Notdienst am Wochenende: Kreis Pinneberg: Drei Zahnarztpraxen stehen von 10-11 Uhr zur Verfügung, dringende Notfälle auch außerhalb dieser Zeiten nach vorheriger telefonischer Anmeldung. Internet: www.aktueller-Notdienst.de, Telefon: 0176/24378801 Apotheken-Notdienst (Auswahl): 30.07., Sonnen-Apotheke, Königstr. 32, Elmshorn, Tel. (04121) 3354 31.07., Steinburg-Apotheke, Am Markt 8, Glückstadt, Tel. (04124) 603290 01.08., Elbmarsch-Apotheke, Lehmweg 51, Heist, Tel. (04122) 82050 02.08., Markt-Apotheke im CCE, Wedenk. 22b, Elmsh., Tel. (04121) 22241 03.08., Rosen-Apotheke, Königstr. 57, Elmshorn, Tel. (04121) 20488 Weitere Notdienst-Apotheken gibt es unter www.aksh-notdienst.de im Internet. Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere: Elmshorn: der jeweilige Haustierarzt; Tierärztliche Klinik für Kleintiere in Uetersen Dr. C. van Wees, Jasper Sach, Tel. 04122/901403; Tierschutzverein Elmshorn und Umgebung e.V.: Tel. 0175/1073222 (Angaben ohne Gewähr) Die Rutenhirse (Panicum „Heavy Metal“ ) dagegen überzeugt durch die besondere metallisch blaugrüne Farbgebung. Sie beeindruckt auch durch den straff aufrechten Wuchs. Pennisetum „Fireworks“, es verblüfft mit einer unglaublichen, rot-leuchtenden Farbgebung, die im Sommer mit unzähligen roten Blütenbüscheln „gekrönt“ wird. Das Blau-Schwingel-Gras „Elijah Blue“ (Festuca CinereaHybride) ist die derzeit blauste aller Blau-Schwingel-Sorten. Die Sorte ist zudem robust und wüchsig. Je trockener und heißer der Standort, desto intensiver die Färbung. Oft wird im Herbst Ordnung im Garten geschaffen und viel geschnitten und gestutzt. Die Gräser sollten Sie hierbei aussparen, denn auch im Winter sind sie - mit Raureif oder Eiskristallen überzogen – ein besonderer Blickfang im Garten. Wer im Spätsommer ein Feuerwerk an Farbe sucht, dem empfehlen wir das nicht winterharte Wir hoffen, dass wir Ihnen ein paar Anregungen für das Gestalten mit Gräsern geben konnten. Actioncam Hero+ LCD mit Touchdisplay • Abmessungen (HxBxT): 7,8 x 18,8 x 7,4 cm • Gewicht: 530 g • Best.-Nr. 246266 (aqua) Anwendungsbeispiel • Robustes und wasserfestes Gehäuse bis 40 Meter • Atemberaubende Videos mit einer Auflösung von 1080p60 und 720p60 • 8 MP Fotos mit bis zu 5 Bildern/Sek. • Superpraktisches Touch-Display • intgriertes WiFi und Bluetooth • Ultraweitwinkelobjektiv • Lichtstärke f/2,8 • Speicherkarten-Slot für: micro SD, micro SDHC, micro SDXC • Best.-Nr. 106881 66 Bluetooth Anwendungsbeispiel Mobiler BluetoothLautsprecher Roar Plus ,- 199 UVP* 329,- Bluetooth Barzahlungspreis Abb. Rückseite UVP* 99,- 0% 12 Monate à 16,58 €1) Barzahlungspreis In-Ear Kopfhörer SoundSport ® • Naturgetreuer Spitzenklang, egal unter welchen Bedingungen • TriPort®-Technologie sorgt für glasklare Höhen und tiefe, kraftvolle Töne • Robustes, erprobtes Design für starke Beanspruchung • Schweißresistent und wetterbeständig • Inkl. Schutzhülle, 3 StayHear®-Ohreinsätze (S, M, L) und Clip • Best.-Nr. 233233 UVP* 99,95 18,0 Digitales Spiegelreflexkamera-Set EOS 1200D inkl. EF-S 18-55 mm IS-Objektiv & Tasche + 8 GB SDHC-Karte • Kompaktes und leichtes Gehäuse • DIGIC 4 Prozessor • EOS Begleiter App • 7,5 cm (3“) LC-Display • Serienbildfunktion mit bis zu 3,2 Bildern/Sek. • SD-/ SDHC-Speicherkarteneinschub • Inkl. Li-Ionen Akku, Ladegerät, USB-Kabel, Software sowie Canon EF-S 18-55 mm IS-Objektiv & ACC Kit (bestehend aus Tasche Deluxe Gadget Bag 100EG + 8 GB SDHC-Karte) • Best.-Nr. 97069 77 ,- Megapixel CMOS-Sensor Full HD Videos (1080p) Kreativfilter S et preis Hohe ISO Empfindlichkeit bis ISO 6.400 0% 12 Monate à 31,42 €1) Barzahlungspreis USB- Media-Player PMR WLAN 200 integriert Hz Triple Tuner DVB-T / -C / -S2 SMART TV ) 0“ (4 bild cm ch 2 la 10 D- F LE 1920 x 1080p • 20 Watt (RMS) & Incredible Surround • USB-Recording & -TimeShift • WiFi Miracast™: Streamen von Smartphone auf TV • 2x HDMI-/ 2x USB-Anschluss • Abmessungen mit (ohne) Tischfuß (HxBxT): 57,7 (52,3) x 90,4 x 22,2 (8,8) cm • Best.-Nr. 245986 EEK: A nur 11,90 € 9 90 , Barzahlungspreis 0% 3840 x 2160p 4K 2100 Triple Tuner DVB-T / -C / -S2 1 LE 38 D- cm Fl (5 ac 5 hb “) ild UVP* 589,- PQI ,- LED-Fernseher 40 PFK 5300/12 Auch als Blu-ray UHD 377 Barzahlungspreis FullHD DVD 12 Monate à 28,92 €1) 347 Barzahlungspreis ,- SUHD-Fernseher UE55KS7090 • Quad Core Prozessor • PVR-Aufnahmefunktion über USB • 4x HDMI-/ 3x USB-Anschluss • Abmessungen mit (ohne) Tischfuß (HxBxT): 77,6 (71) x 122,5 x 23,3 (4,3) cm • Best.-Nr. 246408 WLAN integriert EEK: UVP* 1999,- A 0% 12 Monate à 133,25€1) 1599 Barzahlungspreis • FSK: Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft ,- ,- 0 0 4 1 Sch leud ure erto n Waschvollautomat Lavamat 6469 AFL Wärmepumpentrockner CWK 4W361 • 6 kg Fassungsvermögen mit Mengenautomatik • LC-Display mit Restlaufzeitanzeige und Startzeitvorwahl • Diverse Spezialprogramme inkl. Handwaschprogramm • Zusatzoption für “Flecken”, “Extra Spülen” und “Zeitsparen” • HxBxT: 85 x 60 x 61,5 cm • Best.-Nr. 40563 • 7 kg Schontrommel • SelfCleaning Condenser – nie mehr Kondensator reinigen • Ein-Knopf-Bedienung für 7 feuchte gesteuerte Zeit- und Spezialprogramme • HxBxT: 84,2 x 59,8 x 63,6 cm • Best.-Nr. 79657 Wärmepumpen-Technologie 36 Monate Herstellergarantie Selbstreinigender Kondensator Aqua-Control-Schlauch Vario-Speed Plus Restlaufzeitanzeige 299 Mengenautomatik 0% EEK: A UVP* 729,- 12 Monate à 24,92 €1) Barzahlungspreis ,- 0% EEK: A UVP* 749,- 12 Monate à 39,92 €1) 479 Barzahlungspreis ,- Gefrierschrank GSN 36 CW 30 VarioSchublade Restlaufzeitanzeige Vario-Speed Plus AQUA STOP 0% EEK: A UVP* 869,- 12 Monate à 41,58 €1) 499 Barzahlungspreis ,- 1 NIK – H C E T T S O R F NO auen! t b a r e d ie w ie N Einbauherd-Set HND 23 MS 50 • XXL-Großraum-Backofen mit 5 Beheizungsarten & 3D-Umluft-Infra-Grill-System • Automatische Schnellaufheizung • Kindersicherung • Inkl. Universalpfanne und Grillrost • Ausführung in Edelstahl • 4 Highspeed-Glaskeramik Kochfelder • 4-fach Restwärmeanzeige • 2 Zweikreiskochzonen • 1 zuschaltbare Bräterzone • Best-Nr. 88982 2 3 4 5 7 Gefrierebenen • 6 Programme inkl. Automatikprogramm „Vario Speed Plus“ spült auch bei voller Beladung doppelt so schnell •„Intensiv Zone“ für starke Verschmutzung • iQdrive-Motor • Restzeitanzeige in Minuten und Startzeitvorwahl • Mehr Freiraum beim Beladen dank VarioFlex-Korb mit umklappbaren Etageren und Stacheln • Aqua-Sensor • Beladungssensor • HxBxT: 81,5 x 59,8 x 57,3 cm • Best.-Nr. 233091 • 237 Liter Nutzinhalt • Elektronische Temperaturregelung – über LED exakt ablesbar • Aktiv Warnsystem bei unzulässigem Temperaturanstieg • Konstante, optimale Temperatur durch das Multi Airflow System • VarioZone= herausnehmbare Sicherheitsglasablagen für eine flexible Nutzung des Gefrierraums • 5 transparente Gefriergutschubladen, davon 2 BIG-BOX-Schubladen für extra große Lebensmittel • 2 Intensiv-Gefrierfächer • Super-Gefrieren • Türanschlag rechts, wechselbar • HxBxT: 186 x 60 x 65 cm • Best.-Nr. 99424 Höhe 186 cm Abb. im eingebauten Zustand Einbaugeschirrspüler SN 58 R 562 DE 6 Versenkbare Drehwähler Elektronik-Uhr 3fach Teleskopauszug 555 7 0% EEK: A Wir akzeptieren auch: UVP* 1071,- 12 Monate à 41,58 €1) 499 Barzahlungspreis ,- EEK: A 0% 12 Monate à 46,25 €1) • Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte. • *UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers ELMSHORN • Am Ramskamp 103 • Tel. 04121-79482-0 • Mo.-Sa. 09.00 - 20.00 Uhr UVP* 799,- Barzahlungspreis ,- Besucht uns! Auch auf Facebook. www.facebook.com/expertbening.de ARD und ZDF strahlten letztens aus, wie der BunHolsteiner destrainer an seinen Eiern ochenende spielteW und dann an seinen Fingern roch. Und was passierte? Richtig! Ein Tornado-Shitstorm ging wieder durchs Netz. Mein Gott, wenn man hier in meinem Wohnzimmer eine Livecam installieren würde wäre der Stream ab 18! Ich weiß doch manchmal auch nicht ob ich da Popel oder Brotkrümel aufsauge. Klötert auf jeden Fall immer sehr laut im Staubsaugerrohr. spenden.Das DRK Horst lädt dazu ab 15.30 Uhr in die Jacob-Struve-Schule ein. Entlassung am Horst (tp) - Am 8.7.2016 findet in der Horster Jacob-Struve-Schule die Entlassungfeier der 9. und 10. Klassen statt. Beginn: 10.30 Uhr 8-Jährige allein auf Heimfahrt Englisch für Urlaub Glückstadt (tp) - Vom 20. bis zum 24. Juli ist der Circus „Fliegenpilz“ zu Gast auf dem Molenkiekergang reits in den Zug. Ohne Mutti Info: (04121) 491610. Klostersande: Altentagesstätte Circus Fliegenpilz ist jetzt ein Stadtteil-Treff Der Unbekannte mit der dicken Lippe Erdgas und Strom aus Barmstedt Ihre Vorteile: • Erdgas und Strom zu fairen Preisen • Pünktliche Abrechnung • Keine Vorauszahlung Klaus-Ulrich Sembill (li.), Vorsitzender des AWO-Ortsvereins Elmshorn, und Projektmitarbeiter Michel Gast stellten das neue Konzept für das Haus im Mittelweg 49 vor. (Elmshorn/rs) Nicht nur der Name ist neu. Auch das Konzept ist es. Aus der seit 1981 bestehenden Altentagesstätte der Arbeiterwohlfahrt (AWO) im Mittelweg 49 ist nun der „Stadtteil-Treffpunkt Klostersande“ geworden. „Die Bedürfnisse der Menschen ändern sich“, sagt KlausUlrich Sembill, Vorsitzender des Elmshorner Ortsvereins der Arbeiterwohlfahrt. Auch wollen wir die Potenziale des Hauses stärker nutzen.“ Und so sind innerhalb kurzer Zeit weitere Nutzergruppen ins Haus eingezogen. Auch Kinderlachen und fremde Sprachen sind seither zu ver- nehmen. „Das Haus ist bunter geworden“, freut sich Sembill. „Ein Stadtteil-Treff eben.“ Das neue Konzept trägt die Handschrift von Sembill, aber auch von Erzieher Michel Gast (27), der im April eine Projektstelle mit halber Wochenarbeitszeit angetreten hat. Finanziert wird diese zu 80 Prozent vom Land. 7 nommen, nach London zu reisen, um dort das Harry Potter 30. Juli 2016 Museum zu besuchen. Dieses 12. Jahrgang Vorhaben wird jetzt in die Tat umgesetzt. Die Präsidentin der Elmshorner Lions Damen Heike Schack überreichte zusammen mit Büroleiterin Sandra Siebrasse den Reisegutschein im Wert von (Kölln-Reisiek/mm) In einer 400 Euro und bedankte sich noch einmal herzlich bei der TUI für verließ der Zug den Bahnhof Kleingruppe beginnt am 20. (Hamburg/Elmshorn/mm) Große Freude aufMit allenHilfe Seiten: Heike Schackein (Lions Audita), für das großzügige Sponsoring. Während Mama noch das V.l.: September „Englisch Hamburg-Altona. Gewinnerin Carola Kandel, Sandra Siebrasse (Tui) Übrigens: Das neue GutscheinBahnticket löste, setzte sich der Polizei konnte Mama den den Urlaub“-Kursus im Geheft „Gutes Tun“ ab NoTöchterchen samtwird Koffer be- Nachwuchs in Elmshorn wohl- meindezentrum, Sandfohrt 1. Foto: Strandmann behalten in die Arme schließen. IHR MEISTERBETRIEB IN ELMSHORN & UETERSEN Lernen Sie uns unverbindlich kennen: jekt für Jugendliche, das Gast, der selbst Musik macht, leitet. Auch der Computerclub will dort Kurse anbieten. Kooperieren will Sembill zudem mit Schachclub und Hafenschule. • Hörsysteme zum Nulltarif • Kompetente Beratung • Markenhörsysteme aller Hersteller • Kostenloser Hörtest • Gehörschutz / Schwimmschutz Strom aus ft sserkra davon laufen die 100 % WaUnabhängig gewohnten Seniorenangebote reis ufp ohne Awie Tanz, Spielenachmittage Ziel ist es, das Haus auf Klostersande in der früheren Alten Schule dem sozialen Umfeld des Stadtteils zu öffnen. Das Willkommensteam bietet dort nun dreimal in der Woche eine Schularbeitenhilfe für Migranten an, es gibt einen Deutsch-Sprachkurs für Erwachsene und ein Musikpro- und Gymnastik weiter. „Wir wollen die älteren Nutzer nicht verdrängen“, ist Sembill wichtig zu betonen. „Gerade vormittags war unser Haus aber nicht ausgelastet.“ Und er hat beobachtet, dass nach anfänglicher Skepsis unter Senioren erste Kontakte zu den neuen Gruppen im Haus entstanden sind. Oliver Baumgarten freut sich auf Ihren Besuch in Elmshorn Testen Sie uns! Nennen Sie Energieverbrauch für Erdgas und–Strom (Quickborn/mm) Bei uns einerIhren zisten überfahren. Der Rowdie das Motorrad eine schwarze Polizeikontrolle am Diens– circa 30 Jahre alt – trug eine Kawasaki mit gefälschtem telefonisch unter (0 41 23) 681 871 tagvormittag gegen 10 Uhr in camouflagefarbene Jacke. An Kennzeichen. Hinweise auf oder per E-Mail der an: Feuerwache [email protected]. Quickborn hat ein unbekannter in Ellerbek den Fahrer bitte an die Polizei Motorradfahrer fast einen Poli- beschlagnahmten die Beamten unter (04106) 63000. Dorren Stumkat freut sich auf Ihren Besuch in Uetersen Elmshorn & Uetersen Alter Markt 15 • Tel.: 0 41 21 / 27 77 151 [email protected] Marktstraße 9 • Tel.: 0 41 22 / 98 15 065 [email protected] ✄ Gerne erstellen wir Ihnen ein– unverbindliches Angebot: Gefälschtes Kennzeichen Fahrer flüchtet DER Mittagsplaner Friedensallee 8 - 25335 Elmshorn Tel. 04121-450 18 90 · Fax 898 47 29 WWW.R-GRANDE.EU Mittagstisch Mo.-Sa. 11.30-17 Uhr (außer feiertags) 6 versch. Gerichte außerehem. Mix Grill nur € 6.90 Schützenhof Marktpassage,1.OG Elmshorn Tel. 04121-1818 Mo.-Fr. 11.30-14.00 Uhr Hausmacher Sülze mit Bratkartoffeln, Remoulade, Bohnensalat E 7,50 Tomate Mozarella mit Baguette E 5,90 Weitere Gerichte auf unserer Tageskarte. Geöffnet: Mo-Fr. 8.00-18.00 Uhr Samstag 8.00-14.00 Uhr Rosenstr. 17 · Sparrieshoop Tel. 0 41 21 / 5 79 89 45 www.gasthausrosenhof.de Mittagstisch 11.00-14.00 Uhr Mittagstisch 02.08.-07.08.2016 Täglich wechselnd immer ein Mittagstischgericht für nur € 5,90 Schweinenackenbraten mit Bratensauce und Rosenkohl dazu Kartoffeln € 7,90 Gebratenes Welsfilet auf Käsesahnesauce mit Blattspinat dazu Kartoffelgratin € 8,90 Roastbeef „rosa“ mit Salatbeilage und Remouladensauce dazu Bratkartoffeln € 9,90 Seniorenteller günstiger montags Ruhetag!!! Turnstraße 5 · 25335 Elmshorn Tel. 0 41 21 - 701 64 13 Mittagstisch Montag bis Samstag 11.30 bis 15.00 Uhr 01. bis 06. August 2016 Mittagstisch NUR € 6.90 Marktpassage,1.OG Hähnchenbrustfilet-Pfanne mit Elmshorn buntem Gemüse und Basmati-Reis Tel. 04121-1818 Schweinesteak mit ChampigMo.-Fr. 11.30-14.00 Uhr non-Rahmsauce und Bratkartoffeln Forelle mit Salatbeilage und Salzkartoffeln Frühlingssalat mit Bruschetta E 6,20 American Salat Verschiedene Gerichte Mixed Grill &kleine Fitness Salat 3 versch. A laFleischsorten Carte ab Egegrillt 2,80 mit Pommes und Sukredo-Röstbrot nur € Geöffnet: Mo-Fr. 8.00-18.00 Uhr Samstag 8.00-14.00 Uhr 8.90 e Art, Die besondteerzu suchen ei W das Restaurant Gaststätte Inh.: Bettina Steffens Papenhöhe 169 · Elmshorn Tel. 0 41 21 / 5 04 00 www.pfahlkrug.de Mittagstisch Mittagstisch Mo.-Fr. von 11.30-14.00 Uhr Mo: 01.08. Frikadellen mit Rahmpor-ree, Salzkartoffeln und Dessertbuffet 15.03. Vorsuppe, Grützwurst € 6,50 Di: mit Di: 02.08. Vorsuppe, Stampfkartoffeln und Geschnetzeltes Apfelkompott mit Reis oder Salzkartoffeln € € 6,50 03.08. Putenschnitzel Jägerschnitzel mit mit BrocBratMi: 16.03. kartoffeln und Dessertbuffet € Des6,50 coli, Blumenkohl, Kroketten und Do: 04.08. Putensteak mit € Chamsertbuffet 6,50 pignons, Zwiebeln, Kroketten und Do: 17.03. Schweinesteak mit Dessertbuffet Zwiebeln, Kartof€ 6,50 Champignons, Fr: 05.08. Gebratenes Welsfilet mit fel-Gemüseauflauf und Dessertbuffet Specksalat, Salat und Dessertbuffet € 6,50 18.03. Pannfisch mit Senfsoße, € 7,50 Fr: Salzkartoffeln, und Des„Alle GerichteSalatbuffet auch gut verpackt sertbuffet zum Mitnehmen“ € 7,50 „Alle Gerichte auch gut verpackt zum Mitnehmen“ Kaltenweide 243, Elmshorn Telefon (0 41 21) 48 29 20 Tägl. wechs. Mittagstisch ab 1200 Uhr 4 versch. Gerichte ab € 5,90 Gasthaus Marone täglich Rosenstr. 17 · Sparrieshoop mit Schweinefiletspitzen Tel. 0 41 21 / 5 79 89 45 saisonalem Gemüse und www.gasthaus-marone.de Pommes Frites € 7,20 Mittagstisch 11.00-14.00 Uhr Mittagstisch 15.03.-19.03.2016 Täglich wechselnd immer ein Mittagstischgericht für nur € 5,90 Paniertes Kotelette mit Bratensauce und Buttergemüse dazu Bratkartoffeln € 7,50 Hühnerfrikassee mit feinen Erbsen und Butterreis € 7,90 „Scholle Finkenwerder Art“ mit Friedensallee und 8 - 25335 Elmshorn dazu Speckstippe Bratkartoffeln Tel. 04121-450 18 90 · Fax 898 47€2911,50 Gurken-Tomatensalat WWW.R-GRANDE.EU Seniorenteller günstiger Mittagstisch Mo.-Sa. 11.30-17 Uhr montags Ruhetag!!! (außer feiertags) 6 versch. Gerichte außer Mix Grillnur € 7.50 8 W wie Wochenende 30. Juli 2016 12. Jahrgang Wussten Sie eigentlich, dass . . . ...vor 80 Jahren eine französische Mode-Ikone das Licht der Welt erblickte? © Nils Müller 1. August 1936 WENIGER SÜSSE FRÜCHTCHEN Viele Menschen würden gern „Mäuschen“ spielen, um die ganze Wahrheit über das aufregende Eigenleben ihrer tierischen Mitbewohner zu er fahren. Denn wer hat sich noch nicht die Frage gestellt: Was machen eigentlich unsere Haus tiere, während wir den ganzen Tag an unserem Arbeitsplatz oder in der Schule sind? © Bluetenzauber/pixelio.de MEHR GEFLÜGEL © Reginald Gray Yves Saint Laurent in einer Graphitzeichnung von Reginald Gray (1976). „Die Mode hat nicht ganz den Rang von Kunst. Aber sie braucht für ihren Fortbestand einen Künstler“, sagte Yves Saint Laurent sechs Jahre vor seinem Tod. Laurent, der in der französischen Kolonie Algerien geboren wurde, zählte selbst zu diesen Künstlern. Der international bekannte französische Modeschöpfer galt als stilbildend und als Koriphäe der gehobenen Damenmode. 1961 gründete Yves Saint Laurent das gleichnamige Modeunternehmen. Die Marke besteht bis heute. Weltweit gibt es unter diesem Label Damenund Herrenkleidung, aber auch Lederwaren, Uhren, Schmuck, Brillen, Accessoires Parfüms zu kaufen. Privat war Laurent Kunstliebhaber. Die Auflösung der Sammlung nach seinem Tod (2008) erlöste 374 Millionen Euro. (mm) In den ersten fünf Monaten dieses Jahres haben die Landwirte etwas mehr Geflügelfleisch produziert als im Vorjahreszeitraum. Laut Statistischem Bundesamt erzeugten sie insgesamt 631.700 Tonnen – ein Plus von 1,1 Prozent. (mm) VON REKORDEN WEIT ENTFERNT Trotz Ausweitung der Anbaufläche werden SchleswigHolsteins Landwirte die Rekorderträge der Getreide- und Rapsernte aus den Vorjahren nicht erreichen. Die erste Schätzung des Statistischen Amtes liegt die Ernte bei rund 2,7 Millionen Tonnen. Das sind acht Prozent weniger als noch 2015. (mm) © Timo Klostermeier/pixelio.de © Universal Pictures International altröm. Vorname Volksder Fitz- versammgerald † lung Das Landesinnere suchen sie selten auf. In Tasmanien hat ein Seehund nun alle überrascht. Vermutlich über einen Bach fand er den Weg zum Friedhof von Devonport. Dort suchte er die Friedhofstoilette auf, in die er sich zu einem Schläfchen zurückzog. (mm) Vorname Lagerfelds „Fantasie haben heißt nicht, sich etwas auszudenken, es heißt, sich aus den Dingen etwas zu machen.“ Spaß 1 dienstuntauglich Besen 2 Antilopenart unter Abzug, weniger 1 1 Borstenhaar ital. Klosterbruder (Kw.) Wintersportgerät Initialen Schönherrs † 2014 erstes Schullesebuch österr. Komponist † (Alban) erste Frau (A.T.) Schütze 23.11.-21.12. Die unschönen Vorkommnisse der jüngsten Vergangenheit können Sie nun auch im Kopf zu den Akten legen, denn Ihre Pechsträhne ist vorüber. Ab Samstag geht es wieder bergauf. Bestimmt! Krebs 22.6.-22.7. Das Schicksal meint es gut mit Ihnen. Falls Sie die Hände nicht nur untätig in den Schoß legen, könnten Sie in einer Ange legenheit, die Ihnen wichtig ist, einen sehr feinen Erfolg landen. Steinbock 22.12.-20.1. Überdenken Sie jetzt einen beruflich anvisierten Schritt sehr genau, denn sonst könnten sich Ihre berechtigten Hoffnungen auf finanzielle Verbesserung noch zerschla gen. Wäre schade! Löwe 23.7.-23.8. Auf die Anschaffungen, die nicht unbedingt nötig sind, sollten Sie Samstag verzichten. Es kommen auch wieder bessere finanzielle Zeiten! Und zwar, gemäß den Sternen, sogar schon sehr bald. Wassermann 21.1.-20.2. Wenn Sie es besonders geschickt anfangen möchten, dann finden Sie sich dieses Wochenende dort ein, wo etwas los sein wird. Durch Ihr raffiniertes Taktieren wissen Sie, wo das sein wird. Jungfrau 24.8.-23.9. Nehmen Sie die Einwände eines Menschen, der Ihnen mit seinem Rat bloß helfen möchte, bitte nicht auf die leichte Schulter. Weil, auf diesem betreffenden Gebiet ist der jenige ein Experte. Fische 21.2.-20.3. Was von vielen Menschen aus Ihrem Umkreis schon immer ignoriert wurde, findet dieses Wochenende die gebührende Beachtung. Und Sie dürfen drauf hinweisen, dass Sie es gesagt hatten! VOM NAZI-BAU ZU LUXUS-APPARTEMENTS Hier sollten bis zu 20.000 Bürger des Deutschen Reiches Urlaub machen können. In der DDR wurde das Nazi-Projekt in Kasernen verwandelt. Heute bietet Prora auf Rügen neben Platz für eine moderne Jugendherberge vor allem Raum für Luxus-Wohnungen. Das derzeit größte Appartement mit 350 Quadratmetern Wohnfläche und Dachterrasse kostete den neuen Eigentümer jüngst 1,7 Millionen Euro. (mm) Teledialog (Kw.) © Gerhard Giebener/pixelio.de www.hoyer-energie.de © Timo Klostermeier/pixelio.de Passionsspielort in Tirol deutsches Adelsprädikat Zwillinge 21.5.-21.6. Geben Sie keinesfalls klein bei, falls man sich nun Ihnen gegen über ungezogen be nimmt. Sie befinden sich klar im Recht; drum dürfen Sie den Streit Samstag riskieren. Nicht unterbuttern lassen! 04121/7897654 Waagerecht und senkrecht sind siebenbuchstabige Wörter mit den gleichen Bedeutungen in das Diagramm einzutragen. Kfz.-Z.: Helmstedt glühend Einzeller Skorpion 24.10.-22.11. Zurzeit eilen Sie mit Ihren Gedanken weit voraus und übersehen mitunter das, was nahe liegt. Nicht so schnell, bitte, denn Sie könnten einen Sprung auf der Karriereleiter dabei verpassen. HEIZÖL Magisches Gitter griechische Sagengestalt Nordeuropäer Stier 21.4.-20.5. Ihre finanziellen Möglichkei ten sind inzwischen wesentlich besser, als noch vor ein paar Wochen. Darum dürfen Sie Samstag wieder etwas großzügiger zu sich selbst und zum Partner sein. ENERGIE-SERVICE ELMSHORN Verschiedenes eurasisches Grenzgebirge Hochgebirgsweide Waage 24.9.-23.10. Achtung, denn ein miss günstiger Mensch hat Sie für Sonntag ins Visier genommen. Der Anlass sind Ihre Erfolge in der letzten Zeit. Ziehen Sie sich am besten zurück und warten Sie ab. ABSOLUTE RUHE flüssige Speise ohne Begleitung Vertragsbedingung Widder 21.3.-20.4. Dank Ihrer guten Menschen kenntnis werden Sie Samstag eine heikle Situation klären kön nen, und zwar zur Zufriedenheit aller Beteiligten. Dass Ihnen dieses eine Menge Lob einbringt, ist logisch. Wahnsinn (Thomas Mann, 1875-1955, Deutscher Schriftsteller und CREATE_PDF3698104864679610743_2203519018_1.1.eps;(45.00 x 50.00 mm);12. Jun 2015 13:53:52 Nobelpreisträger) Kurios HOROSKOP Weisheit der Woche RÄTSEL musikalisches Schauspiel am HoWo SCHAUT Wissenswert Hagel, Starkregen, Hitze und Gewitter haben den Erdbeerbauern in Schleswig-Holstein aufs Gemüt geschlagen. Der Ernteertrag liegt nach aktuellen Zahlen rund ein Fünftel unter dem des Vorjahres. Nach Angaben des Statistischen Amtes für Hamburg und Schleswig-Holstein werden rund 9000 Tonnen Erdbeeren in die Erntekörbe wandern. (mm) Holsteiner Wochenende 3 Konsonant 2 3 Bild-Logikrätsel Welches Bild passt hier logischerweise nicht zu den anderen Bildern? Rä Auflö tsel sun auf d gen Seite er 13! Worttreppe Verwandeln Sie das obere Wort so, dass in jeder Zeile immer nur ein Buchstabe verändert wird, dabei sinnvolle Wörter entstehen und sich schließ lich das untere Wort ergibt. D I N G T O T 2 3 Tonne W-174 O §§ & Recht Steuern Holsteiner Wochenende Krankenkasse zahlt Beinverlängerung nicht GERICHT: Körpergröße von 1,47 m stellt noch keine Krankheit dar E ine Körpergröße von 1,47 m rechtfertigt keine Kostenübernahme der Krankenkasse für eine operative Beinverlängerung. Auch dann nicht, wenn psychische Probleme aufgrund des Zustandes drohen. Landessozialgericht BadenWürttemberg (Az. L 11 KR 5308/14). (D-AH/fk/go) Mieter wegen Beleidigung gekündigt GERICHT: Beschimpfungen rechtfertigen fristlose Kündigung B eschimpft ein Betreuer, der im selben Mietshaus wie seine demente Patientin wohnt, in einem Brief den Vermieter, so darf dieser beiden fristlos kündigen. Auch wenn es sich bei der Patientin um eine 95-jährige Frau handelt. Landgericht München (Az. 14 S 16950/15). (D-AH/go) Verbeamtung darf zurückgenommen werden Wenn der Nachbar das Haus hütet… BETRIEBSAUSFLUG W U ir sind dann mal weg“ strahlen die Nachbarn und überreichen den Hausschlüssel. „Ihr schaut nach dem Rechten, wie immer“. Während der eine dann vielleicht tropische Sonne genießt, kümmern sich Nachbarn und Freunde um Zimmerpflanzen und Garten, stellen den Müll raus oder füttern das Meerschweinchen. Aber was geschieht, wenn etwas kaputt geht oder beschädigt wird? Rechtsanwältin Insa WeberWestenhoff aus Elmshorn beantwortet diese Frage. Haftet der Nachbar überhaupt? Grundsätzlich muss als erstes eine schädigende Handlung bewiesen werden. Hat der Nachbar die berühmte wertvolle Vase beim Blumengießen heruntergeworfen oder war es doch die Hauskatze? Ein nachträglicher Beweis ist da oft nur schwer möglich. Als zweites G rundsätzlich ist jede Person mit Wohnsitz oder gewöhnlichem Aufenthalt in Deutschland und steuer-pflichtigen Einkünften – dazu gehören auch Renten – zur Abgabe einer Steuererklärung verpflichtet. schließt sich dann die Frage an, ob der Nachbar auch mit der erforderlichen Sorgfalt handelte. Schließt er z.B. die Haustür beim Verlassen des Gebäudes nicht richtig oder lässt er ein Fenster offen und entsteht ein Einbruchschaden, so haftet er sicherlich. In den meisten Fällen haben Urlauber und Nachbar über Haftung und Schadensersatz vorher nicht gesprochen. Man kennt sich und wird das gegebenenfalls schon unter Freunden regeln. Außerdem ist ja jeder versichert, mag der eine oder andere im Hinterkopf haben. Gerade hier kann es aber wieder kompliziert werden. „Nach einem neueren - nicht unumstrittenen - Urteil des Bundesgerichtshofes vom 26.04. 2016 - ist der Hilfsbereite bei eventuellen Schäden unbegrenzt haftbar“, erklärt die Rechtsanwältin. Die Versicherung wäre dann nter bestimmten Voraussetzungen können Betriebsausflüge steuerlich begünstigt werden. Aktuell festgeschrieben sind die Kriterien im Zollkodex-Anpassungsgesetz, das seit dem Januar 2015 Gültigkeit hat. eintrittspflichtig. Die private Haftpflichtversicherung sieht das aber manchmal immer noch anders und lehnt unter (jetzt veraltetem) Hinweis auf eine haftungsausschließende Gefälligkeit eine Eintrittspflicht ab und lässt es auf einen Rechtsstreit ankommen. Das zuvor harmonische Nachbarschaftsverhältnis ist dann irreperabel beschädigt. Mit einer vorher getroffenen schriftlichen Vereinbarung, die die Haftung des hilfsbereiten Aufpassers ausschließt, lässt sich dies vermeiden, rät Rechtsanwältin WeberWestenhoff. Mitgeteilt von Rechtsanwältin Insa WeberWestenhoff, Fachanwältin für Arbeitsrecht. Definition Betriebsveranstaltungen Eine Betriebsveranstaltung liegt grundsätzlich nur dann vor, wenn die Teilnahme nicht auf bestimmte Gruppen beschränkt ist, sondern allen Angehörigen eines Unternehmens oder eines Betriebsteils offen steht. Aber in der Praxis gibt es Ausnahmen: Das bedeutet, dass ein begrenzter Teilnehmerkreis unter bestimmten Umständen ebenfalls steuerlich unschädlich sein kann, nämlich dann, wenn die Begrenzung sich nicht als Bevorzugung ausge- Und grundsätzlich besteht auch für Rentner bei einer Beschäftigung gegen Arbeitsentgelt Versicherungspflicht und damit Beitragspflicht. Aber die Materie ist kompliziert, denn in Abhängigkeit von individuellen Parametern Grundsätzlich können zwei Veranstaltungen pro Jahr mit Steuerbonus durchgeführt werden. (www.stbk-sh.de/go) +'!0+ !0+ /& !&+ wie u. a. Voll- oder Teilrentenbeziehern, Altersrentnern und solchen, die vorzeitig Rente beziehen, können die geltenden Steuer- und Versicherungspflichten sehr unterschiedlich ausfallen. Nähere Info beim Steuerberater. (go) #!'+& , -,, '"&! 000%!101% ! /&" !'+ R E C H T S A N W Ä L T I N KOMPETENT | % 2$-$)(2$(($ + ! .! "+& !+1 ! FLEXIBEL | PERSÖNLICH Tätigkeitsschwerpunkte § Arbeitsrecht § Insolvenzrecht (Privatinsolvenzen) § Sozialrecht § Familienrecht § Versicherungs-/Privatversicherungsrecht (z.B.: Kranken-, Renten- u. Haftpflichtversicherungen) Blücherstraße 64 · 25336 Elmshorn Telefon 0 41 21 / 7 89 11 38 · Fax 0 41 21 / 7 89 49 76 www.anwalt-domke.de Im Rahmen einer Mitgliedschaft leisten wir Hilfe bei Einkommensteuererklärung, Kindergeld und Lohnsteuerermäßigung Beratungsstelle: Seminarstraße 12a · 25436 Uetersen Leiterin: Christina Rohwer · Telefon 0 41 22 / 97 62 63 Sonja Paulsen · Steuerberaterin Moordamm 15 · 25335 Elmshorn · Tel. 0 41 21 / 90 75 112 E-Mail [email protected] www.paulsen-steuerberatung.de „Gleich zur Fachanwälti n fü Arbeitsrech r t“ Flamweg 42 · 25335 Elmshorn Tel. 04121 / 90 80 555 Fax: 04121 / 90 80 557 [email protected] www.weber-westenhoff.de REIN GESCHÄFTLICH Die vollen Sammelhefte können bis zum 4. September für einen preislich stark vergünstigten Treueartikel aus dem Sortiment des Premium-Kochgeschirrs von Tefal nach Wahl eingelöst werden. Die Ersparnis beträgt bis zu 69 Prozent gegenüber dem Normalpreis. Arbeiten beispielsweise bestimmte Abteilungen besonders eng zusammen, kann die Auswahl für einen Betriebsausflug sich auf diesen Teilnehmerkreis beschränken. Auch gibt es Veranstaltungsangebote, die nach Art des Dargebotenen nur für einen beschränkten Kreis von Interesse ist, so ein Treffen, das sich speziell an Personen im Ruhestand wendet oder das im Zusammenhang mit definierten Jubiläen wie Betriebszugehörigkeit o. ä. steht. b.b.h. Lohnsteuerhilfeverein e.V. (Elmshorn/go) Bis zum 13. August erhalten famila-Kunden für je 5 Euro Einkaufswert einen Tefal-Treuepunkt. wählter Gruppen darstellt, sondern sich die Abgrenzungen aus betriebsstrukturellen Konstellationen ergeben. &5($7(B3')BBHSV [ PP -XQ MAIKE DOMKE W n Prämien-Endspurt bei famila 9 mit Bonus vom Fiskus RENTE UND STEUERN – aufgepasst! GERICHT: Polizist verschwieg Krankheit beim Amtsarzt enn ein Beamter beim Amtsarzt falsche Angaben zu seiner Gesundheit macht, kann ihm der Beamtenstatus im Nachhinein wieder aberkannt werden. Verwaltungsgericht Neustadt (Az. 1 L 657/15). (D-AH/js/go) 30. Juli 2016 12. Jahrgang URLAUBSZEIT: Foto: pr am n 1000 Euro Patienten-Zahngoldspende (Kaltenkirchen/go) Die Zahngold-Spende der Patienten hat Tradition bei edelmund, der Zahnarztpraxis und Tagesklinik in Kaltenkirchen. In diesem Jahr kommt die Spende von 1.000 Euro Blutkrebspatienten zugute. Denn: Jeder fünfte Betroffene in Deutschland wartet vergeblich auf einen passenden Spender. Doch die Registrierungskosten für mögliche Lebensretter werden von den Krankenkassen nicht übernommen. Dr. Tobias Gottwald (MSc./li.) und Dr. Sven Görrissen (MSc.) danken allen Patienten für ihre Zahngoldspende. Foto: pr Tim Weber Insa Weber-Westenhoff Steuerberater Rechtsanwältin Weiter Anspruch auf Kindergeld (Elmshorn/mm) Jugendliche, die nach der Schule eine Berufsausbildung oder ein Studium beginnen, haben weiter Anspruch auf den Bezug von Kindergeld, auch wenn sie 18 Jahre oder älter sind. Die Familienkasse Nord weist deshalb daraufhin, dass entsprechende Nachweise, wie beispielsweise Studienbescheinigung, Ausbildungsvertrag oder auch Bewerbungsschreiben eingereicht werden müssen, um weiter Zahlungen zu erhalten. Formulare und Infos unter www. familienkasse.de Fachanwältin für Arbeitsrecht Mediatorin Spiel, Spaß und Angeln (Uetersen/Prisdorf/mm) Der Sportangelverein UetersenTornesch veranstaltet am Sonnabend, 13. August, ab 13 Uhr ein Angeln für Kinder an seiner Teichanlage in Prisdorf. Spiele rund ums Angeln, Fische und Gewässer stehen auf dem Programm. Dazu gibt‘s Leckeres vom Grill. Anmeldungen bei Markus Pulst unter (0177) 5387551. Lehrgang zum Jungjäger (Bokholt-Hanredder/mm) Eine Vorbildung ist nicht erforderlich, die Kreisjägerschaft Pinneberg vermittelt alles, was die Teilnehmer wissen müssen. Am Dienstag, 30. August, startet der nächste Lehrgang zum Jungjäger. Los geht‘s um 19.30 Uhr im Restaurant Bürgerhaus in Bokholt-Hanredder. An 80 Übungsabenden stehen Wild-, Waffen-, Jagd- und Rechtskunde auf dem Themenplan. Anmeldungen und Informationen unter (04123) 9222910, www. kjs-pinneberg.de E H C A S T P U HA ! S N I E M 0 % FINANZIERUNG PHILIPS HD 8829/01 3000 Serie Kaffeevollautomat • AromaPlus Funktion für extra starken Kaffee und Espresso • Langlebiges Keramikscheibenmahlwerk • Höhenverstellbarer Auslauf und einfache Reinigung Art. Nr.: 2112356 Inkl. Entkalkungset und Espresso-Padstation 0 % FINANZIERUNG SAECO HD 8927/01 PicoBaristo Kaffeevollautomat • Einfache Bedienung durch intuitives Display • Cremiger Cappuccino und Latte Macchiato auf Knopfdruck dank abnehmbarer Milchkaraffe • Professionelles Keramikscheibenmahlwerk Art. Nr.: 2026980 Ohne Entkalken für bis zu 5.000 Tassen durch AquaClean Wechsel Filterb) b) Wechseln Sie den Filter alle 3 Monate aus, ohne dass Sie Ihre Kaffeemaschine entkalken müssen – und zwar 5.000 Tassen lang (basierend auf Tassen mit 0,1 l Füllmenge und 8-maligem Filteraustausch) wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn 0 % FINANZIERUNG 16.58 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit Ohne Deko 21.78 € monatl. Rate Cremiger Cappuccino auf Knopfdruck durch integrierten Milchaufschäumer Ohne Deko PHILIPS HD 7817/67 OnPack Padmaschine • 0,7 l Wassertank für bis zu 5 Tassen • 2 Tassen gleichzeitig auf Knopfdruck möglich • Automatische Endabschaltung nach 30 min Art. Nr.: 2112351 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit Ohne Deko 11.48 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 12 Monate Laufzeit PHILIPS HR 2199/00 Hochleistungsstandmixer mit Kochfunktion • Leichte Reinigung durch abnehmbaren Messerblock • 4 voreingestellte Kochprogramme und 1 manuelle Kochfunktion mit einstellbarer Zeit und Temperatur • Inkl. Rezeptbuch für viele Smoothies, Milchshakes, Suppen und mehr Art. Nr.: 2112365 Perfekt für grüne Smoothies und feines Mixen durch 32.000 U/Min. 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspa Bis zu 8 Wochen seidig glatte Hauta) Inkl. zweitem Handstück 0 % FINANZIERUNG 16.58 € monatl. Rate 0 % FINANZIERUNG 0% effekt. Jahreszins 12 Monate Laufzeit 11.48 € monatl. Rate PHILIPS HX 9334/34 Elektrische Schallzahnbürste • Individuelle Zahnpflege durch 5 Putzeinstellungen und bis zu 62.000 Bürstenkopfbewegungen/Min. • Lithium-Ionen Akku für bis zu 3 Wochen Laufzeit • Innovatives Induktionsladeglas Art. Nr.: 1915937 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit PHILIPS SC 2009/00 Lumea Prestige IPL Haarentfernungsgerät • 250.000 Lichtimpulse • 5 Intensitätsstufen individuell auf den Hauttyp anpassbar • Komfortable, kabellose Anwendung Art. Nr.: 2027031 Aufsätze für Gesicht und Bikinizone Kompakt und energiesparend TriAktiv Düse entfernt effizient Staub auf allen Böden 0 % FINANZIERUNG 13.25 € monatl. Rate PHILIPS FC 8375/09 Bodenstaubsauger • 3 l Staubbeutelvolumen, 8 m Aktionsradius • AirflowMax Technologie für starke Saugleistung • Teppichreinigungsklasse: D, Staubemissionsklasse: C Art. Nr.: 2027006 EnergieKlasse Hartbodendüse PHILIPS FC 8769/91 Beutelloser Staubsauger • 2 l Staubbehältervolumen, 10 m Aktionsradius • Effektive Staubtrennung durch PowerCyclone-5-Technologie • Teppichreinigungsklasse: D, Staubemissionsklasse: B Art. Nr.: 1781696 Energie- Hartbodenreinigungsklasse 0% effekt. Jahreszins 12 Monate Laufzeit Klasse Hartbodendüse Hartbodenreinigungsklasse Keine Temperatureinstellung erforderlich durch OptimalTEMP Technologie PHILIPS GC 9237/20 Dampfbügelstation • 2.400 Watt und starker 6 bar Dampfdruck • Permanent nachfüllbarer, abnehmbarer 1,5l Wassertank • Zusätzlicher Dampfstoß von 330 g/Min Art. Nr.: 1883963 0 % FINANZIERUNG 12.33 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 18 Monate Laufzeit artner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Hamburg-Altona MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Hamburg-Billstedt MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Elmshorn Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie. MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Halstenbek MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Hamburg-Harburg MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Henstedt-Ulzburg a) Lt. Herstellerangaben Kirchweg 88 • 24558 Henstedt-Ulzburg Änderungen und Druckfehler vorbehalten, Abgabe nur in haushaltsübliche Mengen, solange der Vorrat reicht. MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Hamburg-Hummelsbüttel MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Hamburg-Nedderfeld MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Oststeinbek MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Hamburg-Wandsbek Paul-Nevermann-Platz 15 • 22765 Hamburg Gärtnerstr. 169 • 25469 Halstenbek Poppenbütteler Weg 31 • 22339 Hamburg Billstedter Platz 37j • 22111 Hamburg-Billstedt Hannoversche Str. 86 • 21079 Hamburg Nedderfeld 70 • 22529 Hamburg Ramskamp 98 • 25337 Elmshorn Willinghusener Weg 1 • 22113 Oststeinbek Friedrich-Ebert-Damm 110 • 22047 Hamburg Bauen & Wohnen Maler eibe ttrrieb Maler Maler eibe eibe t r ieb ieb dekorative Techniken •• Fassadengestaltung dekorative dekorative Techniken Techniken • Fassadengestaltung Fassadengestaltung sämtliche Malerarbeiten Malerarbeiten •• Fußbodenbeläge sämtliche Fußbodenbeläge sämtliche Malerarbeiten • Fußbodenbeläge Schulstraße 60 •• 25368 Kiebitzreihe Schulstraße 60 • 25368 Schulstraße 25368 Kiebitzreihe Kiebitzreihe • www.malereibetrieb-proske.de Tel.: 04121 - 46 13 26760 •• www.malereibetrieb-proske.de Tel.: 04121 46 13 267 Tel.: 04121 - 46 13 267 www.malereibetrieb-proske.de Installationen Neu + Altbau E-Check +++ Alarmanlagen Solarstrom +++ Hausgeräte Kundendienst aller Fabrikate EDV-Netzwerke +++ Stromspeicheranlagen MEISTERBETRIEB ELEKTRO-FELDT G m b H Strom aus der Sonne Solarstromanlagen rechnen sich Fachpartner der Solar World AG Mo.-Do. 7.30-17.00 Uhr · Fr. 7.30-16.00 Uhr Gärtnerstraße 10 • 25335 Elmshorn • Tel. (0 41 21) 1 01 79 www.elektro-feldt.de TERRASSENDÄCHER AUS ALUMINIUM Optimaler Wetter- und Sonnenschutz M it Wandfarben lassen sich ganz wunderbar unterschiedliche Stimmungen in einem Raum erschaffen. Verwendet man sanfte Töne, wirken diese beruhigend und Stress mindernd, während kräftige Farben belebend und inspirierend sein können. ZARTE KONTRASTE gekonnt kombiniert – Mehrfarbige Wände ohne „Zirkuszelt-Effekt“ Die Farbexperten von Alpina haben einige Tipps zusammengestellt. Der Clou hierbei: Gegenpolige Farbtöne werden bewusst miteinander kombiniert, aber um den „ZirkuszeltEffekt“ und harte Kontraste zu vermeiden, greift man zu gedämpften Nuancen. So entstehen harmonische Paarungen wie bei dem sanften „Edles Mauve“ neben dem beruhigenden Grün der Farbe „Balance“ – oder wie das schimmernde „Gold-Effekt“, das neben dem hellblauen Farbton „Luftschloss“ fast zu schweben scheint. Anregend wirkt auch der Komplementärkontrast mit Rot Für kreative Akzente: Der „Gold-Effekt“ wirkt edel, in Kombination mit dem hellblauen Farbton „Luftschloss“ sehr modern und gar nicht opulent. Fotos: epr/Alpina Zarte Kontraste für sanfte Träume: „Edles Mauve“ im Spiel mit hellgrünem „Balance“. Sommerliches Zuhause Endloser Terrassengenuss, der perfekte Platz, um das Leben nach draußen zu verlagern, die Seele baumeln zu lassen und sicher sein vor zu starker Sonneneinstrahlung. Mit einem C&L Terrassendach und der passenden UV-beständigen Markise erleben Sie diese Momente in der schönsten Zeit des Jahres wann immer Sie möchten. Terrassenvergnügen ohne Grenzen garantiert! Ausstellung: C&L GmbH | Kaltenweide 81 | 25335 Elmshorn | 04121 - 788 446-0 www.terrassendach24.de | Mo.- Fr.: 9.00- 18.00 Uhr | Sa.: 9.00- 15.00 Uhr Schimmelgefahr im Keller Komplementäres Rot und Grün wirken harmonisch in den Varianten „Olivenhain“ und „Flammendes Herz“. und Grün. Farben, die sich auf dem Farbkreis gegenüberliegen, wirken nicht mit-, sondern gegeneinander. Kombiniert man aber sanftere Varianten dieser Gegenspieler, wie etwa das dunkle Olivgrün „Olivenhain“ mit dem zarten Rosé „Mandelblüte“, wirkt das gleich eleganter und weniger spannungsreich. Problematisch sind dennoch Violett- und Gelbtöne: ihre Spannung lässt sich immer spüren. Das kann in Arbeitsräumen durchaus die Kreativität ankurbeln und Müdigkeit vorbeugen. (epr/go) Immer mehr Regen und höhere Gebühren – Clevere Entwässerungslösung für Haus & Hof kälter als 12 Grad, Sind Kellerwände onaten Mai bis müssen in den M or Wetterkaprinster besser geSeptember die Fe r in kühlen ße olen ist man als au n be ei bl n schlosse en Tagen. er hl Hausbesitzer kü an er od Nächten mit einem s nie sicher. Hagel, Sturm da ch si t ss lä n Messe aus dem er und Starkregen können et om m er rth Lase das ganze Jahr zu unbereBaumarkt. (go) chenbaren Schäden am Haus und im Garten führen. Der Klimawandel macht es notwendig, über entsprechende Lösungen nachzudenken. Überschwemmungen durch überlastete Kanäle und „schwimmende“ Gärten nach einem Regenschauer sind keine Seltenheit mehr. V Diese werden dann im Optimalfall an eine Sickermulde oder kleine BIRCO Rigolentunnel angeschlossen, um Gebühren für Niederschlagswasser zu sparen und damit Kanalsysteme oder Bachläufe nicht überlastet werden. Gebühren werden für den Besitzer fällig, wenn er Flächen versiegelt und Wasser in die öffentliche Kanalisation eingeleitet wird. Auch nicht pflegeleicht sind lose Kiesflächen, die zur Versickerung eingesetzt werden, denn diese setzen sich bei mangelnder Pflege zu und fördern den Wuchs von Unkraut. All den Aufwand kann man sich getrost sparen, wenn man mit den Entwässerungssystemen von BIRCO vorgesorgt hat. Das clevere Produktsortiment ist nun um weitere Punkteinläufe ergänzt und bietet für alle Situationen die passende Variante. (epr/go) Eine funktionierende Entwässerung rund um Haus und Hof ist daher ein wichtiges Thema sowohl bei Neubauten als auch im Zuge einer Nachrüstung. Im Winterhalbjahr zeigte es sich mancherorts deutlich: Die stärkeren Regenereignisse haben die bisherigen Systeme vermehrt überlastet. Um Schäden zu vermeiden, gibt es die Möglichkeit, das Wasser mittels Rinnen geordnet abzuleiten oder zentralen Punkteinläufen zuzuführen. BIRCO Rigolentunnel sind im Vergleich zu Kiesrigolen viel langlebiger. Foto: epr/BIRCO - egal ob heil oder defekt! Kostenlose Abholung + Abmeldung Holsteiner Wochenende Wittenberger Straße 44 - Elmshorn 04121/2356718 - 0174-3787297 CREATE_PDF2905764270113244820_2203086135_1.1.EPS;(45.00 x 50.00 mm);21. Mar 2014 07:47:55 am Ellerhoop: 0 41 20 / 707 940 Barmstedt 0 41 23 / 92 26 570 Wedel: 0 41 03 / 80 33 903 Mobil: 0172 / 40 25 572 Immobilien 30. Juli 2016 12. Jahrgang MOHR-UMZÜGE Wir möchten Ihr Auto kaufen Derot: kosFachmarkt KüchenTreff Elmshorn tenlos + prompt geb An von 1.000,- bis 50.000,Kartons: 30 Stück frei! schnelle und Ihrunkomplizierte, Partner für gute Einbauküchen · Küchen von Mensch zu Mensch! er Möbelmontage durch Tischl Elmshorn seriöse Abwicklung Viele Kinder Neumann Mobile GmbH Siemensstr. 7, 25462 Rellingen wie MeVERMIETUNGEN ron Tel. 04101/85 61 18 suchen Hilfe. Elmshorn - 3 Zimmer-Maisonette- Glückstadt- gepfl. MRH in ruhiWohnfl. ca. 104,78 m², 4 WERDE PATE! Wohnung, DG, Wohnfläche ca. 75 m², ger Lage, TREFFPUNKT Telefon 0 41 21 - 43 83 01 EBK, Vollbad, Loggia, Pkw-Stellplatz etc., V: 123 kWh/(m²a), Gas, Bj.´85, NKM € 650,- zzgl. Nk./Kt. Tel. 04121-4874-988 www.semmelhaack.de WORLDVISION.DE Handwerker-Zimmer ab 15,00 € frei www.zimmervermietung-barmstedt.de T. 0151/16774173 Elmshorn - Glückstadt Möbliertes Zimmer, Küche, Bad, Gr. Balkon f. 1 Pers. frei. Ideal für Wochenend Fahrer, Monteur/ Techniker Km € 195 Tel. 01729/284869 Horst, 2,5 Zi-Wohnung, 61qm, zentral, 465 €, kurzfr., Tel: 0176-41538615 Das ist etwas Besonderes Kollmar WOHNEN DIREKT AN DER ELBE 2- und 3-Zi.-Neubau-Wohnungen (ca. 60 bis 129 m²) in einem modernen MFH (nur 10 WE). Balkon (tlw. mit Elbblick), hochwertige Bodenbeläge, EBK, Aufzug, Garage optional. Bezug ab 01.09.16, z.B.: 2 Zi., 60 m², € 564,– + Nk./Kt. 3 Zi., 129 m², € 1.290,– + Nk./Kt. B: 64,90 kWh/(m²a), Holzpellets Bj. 2016, B Tel. 04121/ 4874 7424 [email protected] Zi., EBK, Vollbad, Gäste-WC, Terrasse, Gartenanteil, Pkw-Stellpl., B:91,8 kWh/ Pi. erotisch u. blond, Mo-Fr von 10-18 (m²a), Fernwärme, Bj.´99, NKM € 757,Uhr, Elmshorner Str. 21, 3. Stock bei zzgl. Nk./Kt. Böttcher 0152/02397612 Tel. 04121-4874-955 PI Antonia schlk. schw. Haare, Natur-OW, www.semmelhaack.de KF 36, Top Service 0151-45145613 Westerhorn, EFH, Neubau, Erstbezug Glückstadt: Naturg***, ab 01.11.16, 4 Zi.,Kathy.,29J. 118 m2, Carport, € 950.- + BH.80D, 0162 57 98 300, sexnord.net NK + Kaution, B:51 kWh (m2a), Gas, 2016, B, von priv. T. 04127/431 Nähe Glückstadt, 1,5 Zimmer Wohnung komplett möbliert f. 1 Pers., ländlich + schön, Ideal für Monteur/Techniker oder Wochenendfahrer KM 295.- ab sofort frei 01729-284869 Elmshorn - Zentrum, EFH mit Imbiß u. Garten, Carport u Wintergarten, Stellpl. zu vermieten 01522/8703805 Möbl. App., ca. 50 qm, OG, Diele, Wohnküche, Vollbad, in Kollmar, 395,-- € inkl., 04128-543 Für 2 Pers. 80,- m2 Woh. Vollb- Küche2,5 Zimmer Garage u. Miete 600.- Eur Betriebskostenvorauszahlung 100.- Eur= 700.- Eur 04121/93828 Elmshorn-Süd, Seeth-Ekholt, 2 Zim, 79 m2, EBK, Bad mit Wanne, KFZ-Abstellplatz, 474€ Miete + NK, Erdgeschoss, Ruf 0175/2595729 Elmshorn-Süd, 3 Zimmer EG-Whg in 2 Fam. HS, ca. 78 m2, EBK, Vollbad, Gas, PKW-Stellplatz, 598 € KM, KT 1200 € Tel. 04121/7891635 Barmstedt, 3 Zi-Whg, 70 qm, neuer Teppichboden, EBK, V-Bad, Terrasse, € 450,00 excl, Tel: 04123-6589 Barmstedt, 3 Zi-Whg, 83 qm, EBK, V-Bad, Gäste-WC, Balkon, Stellplatz, € 560,00 excl, Tel: 04123-6589 GESUCHE Suche Grundstück auch mit Altbestand in ruhiger Lage von Elmshorn und Umgebung. Tippgeber erhalten bei notariellen Kaufvertragsabschluss e 3000,- Telefon 0170 /7722500 RÄTSEL AUFLÖSUNG Holsteiner Wochenende Kreuzworträtsel BK F ME L ODRAM URA R L K L AU S E L H A LM H F EGE L E R DA E N E A M I NU S S K R VON F I B E L E T E B E RG F A S E V A Suchen in Barmstedt eine trockene Garage so schnell wie möglich. Bitte alles anbieten 04123/8544713 Suche Gebäude/Räumlichkeiten für eine Ergotherapiepraxis in Elmshorn und Umgebung Tel. 0171/5342922 1 bzw. 1,5 Zimmerwohnung in Elmshorn - Innenstadt von 75jährigen Rentner gesucht T. 0170/4131050 / 7009050 Suchen Raum mit WC in Elmshorn, ca. 40-50 m2, zu mieten Tel. 04121/71880 am A L L E R L E I D S W-174 Magisches Gitter 1 INVALID 2 GAZELLE 3 MITLAUT Bild-Logikrätsel Das Kamel passt nicht zu den anderen Bildern, da es nicht im Wald lebt. Auflöung Worttreppe Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter Impressum Herausgeber: Zentrale: Vertrieb: Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG 25335 Elmshorn, Schulstraße 31 25304 Postfach 463 Telefon (0 41 21) 26 73-0 Telefax (0 41 21) 26 73 33 Jens Berthge 26 73-11 Alexandra Bechly 26 73-27 Kleinanzeigenannahme: Telefon 26 73-10 Telefax 26 73-33 Objektleitung:Peter Hopp Anzeigenabteilung: Melanie Andresen Renate Groß Andrea Rüppel Christine Schwertfeger Disposition Telefax Telefon 26 73-23 Telefax 26 73-55 26 73-24 26 73-13 26 73-14 26 73-26 26 73-12 (0 41 21) 26 73-44 Redaktion: Redaktionsleiter Rainer Strandmann (rs) 26 73-18 Lydia Gottfried (go) 26 73-25 Tilman Holweg (th) 26 73-41 Mario Meisberger (mm) 26 73-35 Sascha Urbatzka (su) 26 73-17 Telefax (0 41 21) 26 73-55 Eingesandtes Manuskript (em) Satz: bcm Satz, Elmshorn Verantwortlich: Brigitte Caspers-Merse (Geschäftsführerin) Druck: A. Beig Druckerei GmbH & Co. KG Damm 9 -19, 25421 Pinneberg Es gilt derzeit die Anzeigen preisliste Nr. 30 vom 01.01.2016 Geprüfte Gesamtauflage Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und BVDA. Druckauflage: 54.512 Ex. Verteilte Auflage: 53.497 Ex. (Prüfung II. Quartal 2015) Kostenlose Verteilung durch eigenen Trägerstamm Artikel, Berichte, Beilagen usw., die namentlich oder durch Initialen gekennzeichnet sind, die nicht im Impressum stehen, erscheinen außer Verantwortung der Redaktion. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher und sonst. Unterlagen wird keine Gewähr übernommen. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, nur nach vorheriger Absprache und gegen Gebühr. Kurier-/Messefahrten www.mohr-umzuege.de / 88700 UMZÜGE ☎ 04121 MÖBELMONTAGE VOM TISCHLER MÖBELMONTAGE Umzugskartons sowie Angebote kostenlos + unverbindlich VOM TISCHLER TRANSPORTE ENTRÜMPELUNGEN MÖBELMONTAGE VOM TISCHLER EINLAGERUNGEN Umzugskartons sowie Angebote kostenlos + unverbindlich CREATE_PDF3890825885438530183_2203361772_19.2.EPS;(45.00 x 45.00 mm);07. Apr 2016 12:52:51 HoWe-Umzüge Entrümpelung & Transporte • Büro-Umzüge • Möbeleinlagerungen • Möbeltransportversicherung • Möbelmontage durch Tischler Kostenvoranschlag, Umzugkartons sowie Anfahrt kostenlos! Testen Sie uns! Ellerhoop: 0 41 20 / 707 940 Barmstedt 0 41 23 / 92 26 570 Wedel: 0 41 03 / 80 33 903 TK Umzüge • Be- + Entladehilfe aller Art + Räumung • Kostenvoranschlag kostenl. • Umzugskartons kostenlos • An- + Abfahrt kostenlos • Kundenorientiertes Team VERKÄUFE Elmshorn - Eigentumswohnung, Kaltenweide, 3 Zi., Wfl. ca. 91 m² + ca. 34 m² ausgeb. Spitzboden, Wohnküche, Vollbad, Loggia, Kellerraum, Pkw-Stellplatz, direkt vom Eigentümer, V:112 kWh/(m²a), Gas, Bj.´89, KP € 238.000,Tel. 04121-4874-988 www.semmelhaack.de Schrebergarten mit Massivhaus zu verkaufen, Näheres Tel. 04120/423 oder 01578/9074484 Ab 18.00 Uhr Elmshorn - Kapitalanlage, 2 Zi.Whg., Wfl. ca. 54 m², Vollbad, Balkon, TG-Stellplatz, Keller, Mieteinnahmen p.a. € 5.076,-, V: 108,9 kWh/(m²a), Öl, Bj.´72, direkt vom Eigentümer, KP € 90.000 Tel. 04121-4874-988 www.semmelhaack.de TORNESCH BEI HAMBURG Nah & Fern Ausland Lagerung UMZÜGE BESICHTIGUNG SONNTAG + MITTWOCH Neubau-Komfort-ETW`s TIEDEMANN Elmshorn04121/50268 Glückstadt 04124/8360 www.umzuege-tiedemann.de Helle 2- bis 4-Zi-Wohnungen, ca. 57108 m² Wohnfl., sonn. Terrassen, Balkone u. Dachterrassen, Liftanlage, ab € 197.900,– inkl. TG-Stellpl., courtagefrei vom Bauträger. B: Energieeffizienzkl. A-B: 47-53 kWh/(m²a), Gas, Bj. 2016/17 Infos im Musterhaus: Friedlandstraße 28, Sonntag 31.07., 11-14 Uhr + Mittwoch 03.08., 15-17 Uhr Elmshorn Im Endspurt ins Endhaus! 04193 - 901 151 8 [email protected] www.manke-bau.de !!Nur noch 2 Endhäuser frei!! im „Alles-inklusive-Paket“: www.holsteiner-allgemeine.de - Wir suchen für unsere Kunden laufend Baugrundstücke, Häuser und Wohnungen in Uetersen, Tornesch, Marsch und Barmstedt. 5 Zimmer! ca. 127 m² DIN-Wohnfläche! ab ca. 418 m² Südwest-Grst. Studioausbau inklusive! Maler, Fliesen, Teppich! 12 Grundrissvarianten! Stellplatz und Gartenhaus! Solar und noch vieles mehr! Masterhaus Bedarf: 55[kWh/(m²a)]Gas B Sa.: Kai Rudow Telefon: 04101/807-1670 oder 0151/40237147 Direktinfo am Baugebiet: 10.00 bis 14.00 Uhr Courtagefrei ab 308.500,-€ (04193) 88 00 803 Direktinfo 01577—1983557 www.olekamp.de Tel. 0173 / 28 36 855 IHR DIREKTER DRAHT Bitte kreuzen Sie an, in welcher Zeitung Ihre Anzeige erscheinen soll. Kleinanzeigen: 0 41 21 / 26 73-10 Zentrale: 0 41 21 / 26 73-11 Anzeigen: 0 41 21 / 26 73-12 Redaktion: 0 41 21 / 26 73-35 www.holsteiner-allgemeine.de & Schulstraße 31 Holsteiner Wochenende 25335 Elmshorn am Pflichtangaben in kommerziellen Immobilienanzeigen nach EnEV 2014 Abkürzungsverzeichnis: Verbrauchsausweis:V Bedarfsausweis:B Effizienzklasse: A - H Koks, Braun- o. Steinkohle: Ko Heizöl:Öl Erdgas, Flüssiggas: Gas Fernwärme:FW Brennholz, Holzpellets: Hz Elektr. Energie, Strommix: E Baujahr: Jahreszahl Beispiel: V: 122 kWh/(m2a), FW, 1962 In unserer heutigen Ausgabe liegen Beilagen der Firmen ❙ Famila, Elmshorn/Uetersen ❙ Roller, Elmshorn* ❙ Aldi Nord* ❙ Dänisches Bettenlager, Elmshorn* ❙ Netto, Elmshorn/Heist/Uetersen* ❙ Netto Markendiscount, Elmshorn/Barmstedt* ❙ Lidl, Elmshorn/Barmstedt* ❙R ossmann, Barmstedt/Horst* ❙ Edeka Jensen, Barmstedt* Wir bitten um freundliche Beachtung. Holsteiner Wochenende re re über 68.000 Exempla Annahmeschluss Montag 16.00 Uhr über 53.000 Exempla 12 Nur für PRIVATE Kleinanzeigen! Annahmeschluss Donnerstag 10.00 Uhr Annahmeschluss in den unten genannten Annahmestellen Montag bzw. Mittwoch: 12.00 Uhr 3 Marktpassage 1. Stock · Schulstraße 31 · 25335 Elmshorn · Tel. (0 41 21) 26 73-10/-11 · Fax (0 41 21) 26 73-33 www.holsteiner-allgemeine.de ❒ Private Kleinanzeige KLEINANZEIGEN-COUPON ❒ Rubrik Gewerbliche Kleinanzeige* (bitte entsprechend ankreuzen): Preis für private und gewerbliche Anzeigen pro Erscheinung ❍ An- und Verkauf 3 3 ❍ Bekanntschaften ❍ Immo.-Gesuche Zeilen ❍ Immo.-Verkauf nur ❍ Immo.-Vermietung 11,- € Zeilen Zeilen nur nur 3,- € 5,- € Ab hier jede weitere Zeile 1,- € / 2,- € bzw. 2,50 € ❍ Kraftfahrzeuge ❍ Kinderkram 13,50 ❍ Motorräder 4,- 6,- 5,- 8,- 16,- 6,- 10,- 18,50 ❍ Stellengesuche 7,- 12,- 21,- ❍ Treffpunkt ❍ Reise/Erholung ❍ Stellenangebote ❍ Tiermarkt ❍ Unterricht Durch unterschiedliche Laufweiten der Buchstaben können beim Druck Abweichungen entstehen. Bitte schreiben Sie deutlich. Telefon oder Chiffre-Nummer gehören zum Anzeigentext. Lassen Sie bitte zwischen jedem Wort ein Kästchen frei und denken Sie an einen Freiraum für die Chiffrenummer. *Gewerbliche Kleinanzeigen müssen mit dem Firmennamen gekennzeichnet sein. ❍ Verschiedenes ❍ Wellness ❍ Wohnwagen/ Wohnmobile □ Chiffre Zusendung (+ 5,00 E je ET) Erscheinungstermin(e): ................................................................................................................................... SEPA-Basis-Lastschriftmandat Mandatsreferenz: ............................................................ Gläubiger-Identifikationsnummer: DE48HAZ00000323570 Ich ermächtige die Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Name/Firma (Kontoinhaber): .......................................................................................................................................................................... Anschrift:......................................................................................................................................................................................................... IBAN: ............................................................................................................... Bank:.................................................................................. BIC:................................................. Der Betrag von € ............................. (laut obiger Preisangabe) wird am���������������������������� abgebucht. ..................................................... .................................................................. Datum Unterschrift * Teilauflage Unsere weiteren Anzeigen-Annahmestellen: (hier nur Barzahlung möglich) Holsteiner Wochenende Tornesch: Lotto Geisler, Esinger Str. 3 Uetersen: Planten un Blomen, Großer Sand 35 Barmstedt: Buchhandlung E. Reimers, Am Markt 24 am am Kombi1.000 Exemplare am □ Chiffre Abholung (+ 2,50 E je ET) Beilagenhinweis & Holsteiner Wochenende Kombi Mi/Sa Der Fachmarkt DING DINO DITO TITO TOTO Umzüge, Transporte, Möbellagerung und Entrümpelung seit 1983 Einzelpreis pro Ausgabe Meron, 5 Jahre 13 Elmshorn: famila-Markt, Hans-Böckler-Straße 126 Krempe: Drogerie Rehfeld, Breite Straße 44, 25361 Krempe und online www.holsteiner-allgemeine.de 14 Kleinanzeigen/Stellenmarkt 30. Juli 2016 12. Jahrgang VERSCHIEDENES Jens Storm GARTENSERVICE ELMSHORN ❙ Gartenpflege ❙ Pflasterarbeiten ❙ Aufbau von Zäunen ❙ Auffahrten- & Terrassenreinigung ❙ Fassadenreinigung (Wein/Efeu) ❙ Rollrasen verlegen Telefon 0 41 21 - 23 000 33 Besuchen Sie jetzt unsere Internetseite: www.gartenservice-elmshorn.de Entrümpelung/ Haushaltsauflösung Ruck Zuck - alles besenrein! Mit Wertanrechnung zum Festpreis. Tel.: 04101 / 83 54 67 Neues Dach HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN mit Wertanrechnung Preiswert, zuverlässig & seriös. Entrümpelungstrupp Nord Oliver Tonn Telefon 04101/ 869 05 98 ANKAUF VON TAFEL- UND ALTSILBER Juliangebot:z.B. 100m 2 Dachneueing deckungg mit hochwertigen Ton-Pfannen inkl. Abriss, Lattung und 180mm-Wärmedämmung im Wohnbereich ab € Kaiserbau GmbH Dach-u. Fassadenbau,Kostenl. Angebot vor Ort! Tel. 040 - 33 31 33 14 kaiserbau.info 3.840 ,- Kaiserbau GmbH Haushaltsauflösung, Boden-/Kellerräumung: Wir nehmen alles mit! Schnell + günstig! Ellerhoop 04120/707940 Umzüge und Entrümpelungen zu fairen Preisen Tel. 0170/5834464, 04121/788166 Baustrom-Zähler-Verteiler Schrank, Im Verleih oder Verkauf schnell + preiswert mit Anschluß, Tel.: 04124/5110 Renovierung, Reinigung und Arbeiten in Haus, Garten und Büro. Tapete, Farbe und Laminat preiswert. B. Wolf 04122999777+ 0170-8166270 Einbaubackofen Edelstahl ab 95.-, Geschirrspüler ab 120.-, Kühlschrank ab 50.-, 01729-284869 Reparaturen von Waschmaschinen, Trockner, Geschirrsp. usw. preiswert und schnell 04124-5110 Suche kostenlose Flohmarktartikel, 0162/2157783 Ihr Garten und Haus Service bietet: Gartenpflege, Neu- und Umgestaltung, pflastern, Terrassen, Friesenwall, etc. Barhoumi Tel.04121-85787 oder 01716268572 Zu verschenken: Hochwertige EinbauKüche, Türen Vollholz, ohne E-Geräte, AB läuft: 04101/25451 Privater Hausflohmarkt am 6.8.16 von 10-18 Uhr. Alles muss raus: Geschirr, Deko, Bücher uvm. Gerlingweg 42, Elmshorn Hochwertiger Siemens EinbauGeschirrspüler Edelstahl integriert ab € 150.-, Großer Liebherr Gefrierschrank 300L A++ No Frost 2,5 Jahre € 290.- Alle Geräte mit Garantie 01729-284869 Holsteiner Wochenende am TREFFPUNKT Ü50, Das Original, Tanzen am 31.7.16 ab 15 Uhr im Parkhotel Rosarium, Uet., Berl. Str. 10, mit „Hucky‘s-Disco“. Für Paare u. Singles Tel. 04122/92180 Zu verschenken: Camping-Zubehör 04121/76901 Maler hat noch Termine frei! Wir übernehmen Ihre Renovierung, Fa. Tel. 0152/01613285 1 Mal PI! Karolina 28J, OW 75C, Topservice 04101-859112 & 0152-27001049 PI neu, nette weibliche 46jähr. Deutsch mit Zeit Mo bis Fr 0151/57206920 Monika aus Polen 31 J. gr. Brüste und ganz heiß, ab 31.07. in Elmshorn, Bauerweg 39, 0177/9743430 Kuss Kuss Hohenfeld/A23: Mäuschen Arena (33) Dicke Brüste, Heißer Service! 0172 780 99 13 TIERMARKT Hallo Hundefreunde! Suchen Sie erfahrene Unterstüzung bei der Ausbildung Ihres Hundes? Wir sind für Ihre Welpen, jungen und auch erwachsenen Hunde da. www.ghv-tornesch.de Nestjunge Wellensittiche aus liebevoller Hobbyzucht 04127/3080525 Mai-Kätzchen; 5 kleine Kätzchen suchen noch einen neuen Dosenöffner. Gegen eine geringe Schutzgebühr sind sie nach vorherigem Kennenlernen in der nächsten Zeit abgabebereit. Tornesch, Tel. 04120-355 AB STELLENMARKT dringend gesucht für den Einsatz bei unseren Kunden im Kreis Pinneberg. Wir garantieren dir eine gute Betreuung und kurze Arbeitswege. persona service in Elmshorn freut sich auf deinen Anruf! Tel.: 04121 788840 · www.persona.de zur Verstärkung und Unterstützung unseres Teams im Innendienst in Vollzeit. Voraussetzung: fundierte Kenntnisse im Bereich Heizung und Sanitär. Der Aufgabenbereich beinhaltet: Die Auftragsannahme Die Erstellung von Angeboten Die Nachkalkulation der Aufträge Das Erstellen von Rechnungen Unterstützung in der Planung und Arbeitseinteilung Für die Pflege von Gärten und Außenanlagen sowie Baumpflege und Winterdienst suchen wir per sofort oder nach Absprache eine/n Anforderungsprofil: abgeschlossene Berufsausbildung als Gärtner/-in, Fahrerlaubnis mindestens BE, sicherer Umgang mit Maschinen. Wir bieten Ihnen einen unbefristeten Dauerarbeitsplatz, leistungsgerechte Bezahlung, Firmenfahrzeug und ein gut eingearbeitetes Team. Von unserem Betriebshof in Seeth-Ekholt aus steuern wir unsere Kunden im Hamburger Raum an. Bitte bewerben Sie sich schriftlich mit Lebenslauf, Zeugnissen und Führerscheinkopie bei: Industrie- und Städte Service H.-W. Hoyer GmbH Brandstücken 21·22549 Hamburg Tel. 04121 - 72642 Fax 04121 – 76977 [email protected] Nurcan Demir sucht Pflegefachkraft für den Tagdienst (gern auch Berufsanfänger oder Wiedereinsteiger) zusätzlich suchen wir eine/n versierte/n und ausgebildete/n Altenpflegehelfer/in Gern erwarten wir Ihre telefonische o. schriftliche Bewerbung per Mail. Hoyerstraße 32 · 25337 Elmshorn · Tel. 04121 / 407630 [email protected] Leben und arbeiten in Elmshorn – einer aufstrebenden, lebendigen Stadt im Grünen mit 50.000 Einwohnern, 30 km nordwestlich von Hamburg. Zuverlässiger Wir suchen für unseren Standort in Elmshorn ab sofort für die Frühschicht Mitarbeiter/in für die Vorbereitung unserer Gerichte in Teilzeit oder auf € 450,- Basis. Bitte melde Dich bei der Mundfein Pizzawerkstatt, Telefon 04121 / 450 18 05 Wir suchen ab sofort in Teil- oder Vollzeit einen zuverlässigen für Möbeltransporte und Umzüge. FSK B/CE von Vorteil, aber nicht Bedingung. Produktions- und Lagermitarbeiter (m/w), gerne mit Gabelstaplerschein dringend gesucht für den Einsatz bei unseren Kunden im Kreis Pinneberg. Wir garantieren dir eine gute Betreuung und kurze Arbeitswege. Infos unter 0 41 24 - 83 60 UMZÜGE TIEDEMANN Falkenweg 26, 25337 Elmshorn Tel. 0 41 21 / 262 59 50 E-Mail: info.dachdeckerei-nielsen.de Zuverlässige/r Koch/ Köchin in Vollzeit gesucht! Bewerben Sie sich per E-Mail: [email protected] Wir suchen: Koch/Köchin CREATE_PDF4709146562476226261_2203515616_4.1.EPS;(91.60 x 50.00 mm);07. Aug 2015 09:56:50 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir: • Baggerfahrer/in • Vorarbeiter/in • Steinsetzer/in • Facharbeiter/in Kanalbau M. Röttger . . . alles rund ums Haus! Kamerland 20 · 25358 Sommerland Tel. 0 48 24 -30 08 01 · Mobil 0172 - 9 80 254 7 [email protected] Reinigungskräfte m/w auf 450 E-Basis, deutschsprachig. Telefon 04121/93113 : Arbeiten bei den Besten • Tolle Kollegen von denen Sie viel lernen können RELLINGEN: Servicefahrer (m/w) gesucht Aufgaben: Auslieferung, Abholung u. Reinigungsservice mobiler Sanitäreinheiten. Ihr Profil: mind. 18 Jahre alt, FS Kl. B, C1E oder CE, Zuverlässigkeit & Flexibilität, körperliche Belastbarkeit, Einsatzfreude und Kundenorientierung. Wir bieten einen zukunftssicheren Job und geregelte Arbeitszeiten, sodass Sie Ihren Feierabend zu Hause verbringen können. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Post oder E-Mail an: TOI TOI & DIXI Sanitärsysteme GmbH Herr Axt · Tel. 04321 / 6 02 87 31 Leinestraße 30 · 24539 Neumünster E-Mail: [email protected] Mehr erfahren Sie unter www.toitoidixi.de ELMSHORN sucht zuverlässige Friseure/ Friseurinnen gesucht (Pi., Rel.) Jetzt sauber durchstarten. Die besondere Art, das Weite zu suchen. Reinigungskräfte in Horst und Tornesch Hausmeister/in für das Gebäudemanagement STADT ELMSHORN · Der Bürgermeister Haupt- und Rechtsamt · Personalwesen und Organisation Schulstraße 15 – 17 · 25335 Elmshorn ab sofort gesucht Dachdeckerei Niels Nielsen m/w in Vollzeit oder auf 450 E-Basis, mit abgeschlossener Berufsausbildung. persona service in Elmshorn freut sich auf deinen Anruf! Tel.: 04121 788840 · www.persona.de sowie eine/n Dachdecker oder Dachdeckerhelfer (m/w) Glückstadt · Elmshorn Wir bieten: • Einen guten Lohn Die Einstellung erfolgt jeweils unbefristet. Die Stellen sind als Vollzeitstellen ausgewiesen. Die vollständigen Ausschreibungstexte erhalten Sie unter www.elmshorn.de. Altenpfleger/in Tel. 04121/780 61 50 Die Stadt Elmshorn sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Leiter/in der Stadtbücherei „Carl-von-Ossietzky“ Bonjour Tagespflege sucht Umzugshelfer (m/w) Dein Job! Wir haben ihn gesehen. Bewirb dich jetzt! (Altenpflegerin oder Krankenschwester) in der Grund- und Gemeinschaftsschule Barmstedt. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung bis 15.08.2016 an: [email protected] oder Buchentwiete 15, 25355 Barmstedt.“ in Vollzeit. Klaus-Groth-Straße 31 · 25436 Uetersen Tel. 0 41 22 - 4 40 85 · [email protected] Senioren- und Pflegeheim Tel. 04121-1818 450,- � Kräfte für die Schulkinderbetreuung Aufgaben: Rasenmähen, Gartenpflege, Heckenschnitt, Baumpflege, auch mit Hubsteiger, Schnee- und Eisbeseitigung. Kieferorthopädische Fachpraxis sucht ab sofort eine/n engagierte/n und zuverlässige/n HAUS GODEWIND „Die Rasselbande e.V. sucht ab dem 1.9.2016 Landschaftsgärtner/in Fühlen Sie sich angesprochen, bewerben Sie sich gerne. Jörn Meier GmbH, Bauerweg 6a, 25336 Klein Nordende Telefon 0 41 21 - 788 422-0 Vollzeit 40 Std./Woche Bitte bewerben Sie sich schriftlich: dienstags und donnerstags für Cafe in Elmshorn gesucht auf 450,Euro-Basis. Industriemechaniker, Elektroniker (m/w) Mitarbeiter/in Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n SERVICEKRAFT Dein Job! Wir haben ihn gesehen. Bewirb dich jetzt! Für unseren Betrieb im Bereich Anlagentechnik, Heizung, Sanitär, Lüftung und Klimatechnik suchen wir zum sofortigen Antritt eine/n zusätzliche/n • Wir haben: Die nettesten Kunden im Norden Seien Sie mutig, rufen Sie uns an: Tel. 04101-26100 oder E-Mail an: [email protected] n Urlaub Ihren bereits geplante gern. r wi en tig ich ks berüc Komplette Bewerbungsunterlagen bitte an: Ihr Stadtfriseur Uwe Zimmermann Mühlenstraße 2 / Hofseite 25421 Pinneberg Arbeitszeit: Montag bis Samstag ab 6:00 Uhr, €/Std. 9,80 Telefonische Bewerbung bis 16 Uhr unter 04821-17660 (Fr. Steinbach) STELLENANGEBOTE Wir suchen Mitarbeiter für die Auslieferung von Möbeln, Tel. 0170/5834464 STELLENGESUCHE Übernehme Arbeiten rund ums Haus, Renovierungen, langj. Erfahr. Firma Mobil: 0175/ 1487068 UNTERRICHT Gitarren & Bass Unterricht auch bei Ihnen! 04121/25077 [email protected] Suchen Spanischnachhilfe für unseren Sohn 3 Jahre Schulenglisch. Tel. 04121 21362 Spanischnachhilfe für unseren Sohn (3. Jahr Spanisch) ab sofort möglichst täglich gesucht. Tel. 04121 21362 oder 01724301851 Kleinanzeigen Holsteiner Wochenende am FAMILIENANZEIGEN BEKANNTSCHAFTEN märklin SHOP in SHOP Schleswig-Holstein - Der echte Norden NAH.SH Diesellok BR 245 in Spur H0 und N sofort lieferbar Modellbahnen Hartmann GbR Reichenstraße 24 – 25355 Barmstedt 04123-6706 - [email protected] WOHNMOBILE/ WOHNWAGEN Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen, 03944 - 36160 www.wm-aw.de Fa. Detleffs Nomad 350 Typ RC1A, komfort. Reisewohnwagen zu zweit mit riesig. Doppelbett, Bj. 1987 GesGew, 850 kg, 2 Sommer TÜV 11/2017 VB 1790,-€ Tel. 04124-97788 Wohnmobil Ford Transit nur km 50.300 von Privat, Top Ausstattung 32.000 € ohne VB! 04122-4080685 KRAFTFAHRZEUGE !! Alle Art an Kfz gesucht, heil & defekt, in jedem Zustand, auch Motorschäden, Unfall, hohe KM, kein Tüv etc. Wir holen vor Ort ab inkl. Abmeldung, zahlen bar! Mo-So! Tel: 04121/4282804 Kaufe ständig KFZ für Export, alle Marken, heil, defekt, Unfall, Motorschaden, Zahle gut, hole vor Ort ab Mo-So 04191/9105879 KFZ dringend gesucht mit Mängel, auch defekt & Unfall. Wir holen vor Ort ab & zahlen bar! 100% seriös! Tägl. unter 04191/7226758 4 Autoreifen auf Felge, ca. 60% Profil, 2x Nokian 175/70/R13 82T, 2x Falken für Selbstabholer komplett VB 28€ 04123929571 Kaufe Diesel/Benziner Kfz, PKW, Busse, Transport, Geländew., heil, defekt, Unfall, Motorsch., bieten Sie alles an. Zahle gut u. bar, hole vor Ort ab 01712161188 tgl. Polo TDI Tour, silber, EZ:04/07, 140500 km, 69PS, TÜV:11/16, ABS, ESP, e.Sp., eZV, Klima, Tempo, CD, SHZ, Euro4, Winterreifen, unfallfrei, VB:3900€, 0171-1925067 VW Golf 3, 1 Jahr TÜV, Euro 4, Steuer 124 €, So/Wi Reifen 950 € VB CD-Servo 0152 31722608 Auto Mix Elmshorn Kfz-An- u. Verkauf - Faire Preise Wir kaufen Ihr Auto zum fairen Preis - egal ob heil oder defekt! Kostenlose Abholung + Abmeldung Wittenberger Straße 44 - Elmshorn 04121/2356718 - 0174-3787297 Pinella & Kim Britta Clasen & Carl von Duhn heiraten, und wir freuen uns sehr! haben am Freitag, den 29. Juli 2016 geheiratet Wir freuen uns Maria und Salvatore Marghelli Angela und Bernd Stickel Annelore & Horst Clasen Kirchliche Trauung ist am 30. Juli 2016, um 16.00 Uhr in der St. Jürgen Kirche zu Horst 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 Zur Silberhochzeit von 25 25 25 am 2. August 2016 25 gratulieren wir recht herzlich 25 Nathi, Malte, Helma, Harry, Tina, Thomi, 25 Alicia, Mio, Judith, Sasi, Melli und Chrisi 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 Kerstin & Jörn 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 Hier könnte Ihre Familienanzeige stehen! TRAUERANZEIGEN So wie ein Blatt vom Baum fällt so geht ein Mensch von dieser Welt und die Vögel singen weiter Karsten Lolies Wir möchten uns ganz herzlich bei allen bedanken, die uns durch Briefe, Karten, Telefonate, durch ihr Kommen, durch Spenden und durch vielfältige Zeichen ihre Anteilnahme gezeigt haben. Besonderer Dank an Frau Pastorin Piepenburg, Freunde des Rabes Hotel und das Bestattungsinstitut Bodo Dobbratz. REISE/ERHOLUNG Kanaren und Madeira 1 Wir nehmen Abschied von unserem Mitarbeiter Olaf Schnur der am 21.06.2016 im Alter von nur 59 Jahren nach langer Krankheit verstorben ist. Klein Offenseth-Sparrieshoop, 27.07.2016 Herzlichen Dank Einzelbelegung Innenkabine 1.049,Meerblickkabine 1.279,Balkonkabine 1.449,3./4. Person in der Kabine Kind (2-15 J.) 330,Jugendlicher (16-24 J.) 535,Erwachsener (ab 25 J.) 560,*AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzelund Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gilt der aktuelle AIDA Katalog inklusive der Reisebestimmungen. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen Anmeldeschluss: 8.8.2016 0800 - 2 63 42 66 Leistungen: • Flug ab/bis Hannover • Transfers Flughafen-Hafen-Flughafen • 7 Übernachtungen auf AIDAsol • Vollpension und Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein, Wasser) an Bord zu den Hauptmahlzeiten in den Buffet-Restaurants • Trinkgelder an Bord • Qualifizierte Kinderbetreuung im AIDA Kids Club (ab 3 Jahren) • Entertainment der Spitzenklasse (gebührenfrei) Stichwort: Holsteiner Allgemeine (1567) AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. ✂ 30 % Sommerrabatt Sichern Sie sich JETZT Ihren Preisvorteil auf Ihre Familienanzeige! Einfach ausschneiden und bis zum 31.10.2016 einlösen! z. B. 2/50 statt E 65,- nur E 45,50 z. B. 2/80 statt E 104,- Ein bisschen Mama, ein bisschen Papa und ganz viel Wunder! Nieke Sophie Karow 13.08.2015 3280 g 50 cm Oma Annemarie, Opa Ulrich und der Rest der Familie für die große Teilnahme an der Trauerfeier von Ingrid Buhmann 27.11. - 4.12.2016 Innenkabine 799,Meerblickkabine 929,Balkonkabine 1.029,- ++ inklusive Flug ab/bis Hannover ++ Er war während seiner über 27jährigen Betriebszugehörigkeit ein pflichtbewusster und zuverlässiger Mitarbeiter. Wir trauern um einen lieben Kollegen, den wir in guter Erinnerung behalten werden. Geschäftsleitung, Belegschaft, Betriebsrat W. Kordes’ Söhne Rosenschulen GmbH & Co KG Urlaub auf Sylt preisgünstig gepflegte Ferienwhg., frei ab 27.8. Tel. 04651/3627 Burg auf Fehmarn: Fewo, 2-6 Pers., Komf.Ausst., großer Balk., priv., Tel. 04371/8895066, 0170/3153489 www. fehrs-fehmarn.de Unser Best-Preis* mit AIDAsol vom 27.11. - 4.12.2016 Günter und Frauke Lolies Brigitte und Werner Rose NACHRUF Fewo Plön, 2-6 Pers., Komfort, direkt am See, 04371/8895066, www.fehrs-ploen.de 0170/3153489 Flensburger Förde ruh. gmtl. Fewo, strandnah, Sept./Okt frei, ab 40.- € Tel. 04632/317 WORLDVISION.DE Im Namen der Familie Familie Buhmann Familie Griesbach Familie Panknin Familie Grünz Familie Phleps Roselyne & Hans-Dieter von Duhn ✂ Suche Pelze, Uhren, Gemälde, Münzen u. Porzellan 0160/4888089 od. 0471/303938 Herr Engelbert freut sich auf Ihren Anruf 1 Toreinfahrt, 2 teilig, Schmiedekunst, 3.30m br., 1,40m hoch, sehr schön 04121/8980854, Einzelpforte, Schmiedearbeit, 1m br., 1m hoch 04121/8980854 Wohnungsauflösung am 31.7.2016 von 10-17 Uhr, bei Siemer, Am Dornbusch 21, 25337 Elmshorn Kl.Handwalze, 30cm breit, 30cm Durchmesser, metallummantelt, betongefüllt, VB 28€ Hemdingen 04123-929571 Schlauchboot MX265L kompl. Sitzbank Boden Tel. 04121/63004 Pr. 350 € 1 Vitrine, Holz, m. Glastüren, ca. 100 J alt Preis VB Tel. 04121/2659299 Suche Brompton-Faltrad o. Klapprad 16 Zoll 04121/76901 Herrenfahrrad 28er mit 21 GangShimano u. Beleuchtung, 75,-€, Elmshorn 0160-4276344 Stahltreppe, stab. Ausführg., Einstghöhe, ca. 3m, VB 1100,00 € Tel. 04122/8671, Rolltor mit Tür, ca. 3 m x 3,20 m, VB 450,00€ Tel. 04122/8671 Achtung: Gebrauchte Schaufensterpuppe gesucht. Bitte alles anbieten unter 04123-8544713 Unsere Kinder ++ REISEN ++ REISEN ++ REISEN ++ REISEN ++ AN- UND VERKAUF Unsere Kinder ✂ Welche unkomplizierte Sie bis 52 Jahre hat Lust mit ihm, 45 J., auf ein romantisches Abendessen im Restaurant ihrer Wahl. Gesucht wird bei Sympathie danach Spaß. Whatsapp/SMS 0176-39550080 Junger 61jähriger sucht schlanke Sie für feste Partnerschaft, bin Nord-/ Ostsee-Fan und mein Hobby ist Judo, Tel. 0152/01613285 15 30. Juli 2016 12. Jahrgang z. B. 2/30 statt E 39,- nur E 27, 30 Herzlichen Glückwunsch zur 50 Goldenen Hochzeit wünschen Gisela und Jörn Steffens Barbara und Hans-Walter Kühl mit Tatjana Holsteiner Wochenende am nur E 72,80 Warum warten wenn man sich sicher ist? NACH GENAU ZW EI JAHREN GEBE N WIR UNS DAS JAWORT. Rabea Leinweber und Marco Kaiser Wir heiraten am 13. Mai 2015 um 11.00 Uhr in der Weißen Villa in Elmshorn. Kirchliche Trauung am 14. Mai 2015 um 16.30 Uhr in der Lutherkirche zu Elmshorn. Marktpassage 1. Stock · Schulstr. 31 · 25335 Elmshorn Telefon 0 41 21 / 26 73 - 10 · Fax 0 41 21 / 26 73 - 44 Druckfehler vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Solange Vorrat reicht! Maggi Fix & Frisch verschiedene Sorten, z. B. Spaghetti Bolognese 26 - 92 g Beutel (100 g = 0.53 – 1.88) 0.49 Coca-Cola* Kw 31 - Gültig vom 01.08. bis 06.08.2016 weitere te Angebo kt im Mar Ferrero Duplo 2.79 oder Kinder Riegel z. B. Kinder Riegel 18 Riegel 327,6 / 378 g Packung (1000 g = 7.38 / 8.51) Haribo Holger Weiser e.K. Hainholzer Damm 7 Elmshorn, Tel. 0 41 21 / 7 35 03 Mo.-Sa. 7.00-21.00 Uhr kg kg kg 9.99 4.99 4.49 Claus P. Jensen August-Christen-Str. 6 Claus P. Jensen Meteorstr. 1 0.79 0. 1.29 0.49 0.99 1.19 Skyy Vodka 9.99 0.29 Ehrmann Almighurt Tafelbutter 250 g Packung (100 g = 0.40) Coppenrath & Wiese 0.39 0.59 1.59 fertiggebackene Brötchen tiefgefroren, versch. Sorten, z. B. 9 Weizenbrötchen (1000 g = 1.83 – 3.30) 0.99 0.99 Weihenstephan deutscher Schnittkäse in Scheiben z. B. Burlander, 45 % Fett i. Tr. 150 / 175 g Packung (100 g = 0.91 / 1.06) Milram verschiedene Sorten, z. B. Frühlingsquark 200 g Becher (100 g = 0.30) Milram Quark verschiedene Sorten, z. B. Schoko, 200 g Becher (100 g = 0.20) Melitta gemahlener Bohnenkaffee Auslese klassisch, Auslese klassisch mild oder Harmonie mild, 500 g + 10 % gratis dazu = 550 g Packung (1000 g = 6.05 / 6.66) 3.33 Ouzo 12 Anis Spezialität, 38 % Vol., 0,7 Liter Flasche (1 l = 12.84) 8.99 Verpoorten Eierlikör 1.19 9.99 20 % Vol., 0,7 Liter Flasche (1 l = 14.27) Iglo Spinat tiefgefroren, versch. Sorten, z. B. Rahm-Spinat 500 / 800 g Packung (1000 g = 1.49 / 2.38) festk., vorw. festk. oder mehlig kochend 2 kg Beutel (1 kg = 1.00) 1.88 1.88 2.99 2.49 1.99 Speisefrühkartoffeln Deutschland UNSERE HEIMAT Kl. l, kg Brechbohnen Deutschland Kl. l, 2 kg Korb (1 kg = 1.50) Zwetschen Ungarn tiefgefroren, z. B. Cremissimo Bourbon-Vanille 500 - 1000 ml Packung (1.88 – 3.76) Langnese Cremissimo Eis tiefgefroren, versch. Sorten, z. B. Schlemmer-Filet à la Bordelaise, 380 g Pack. (1000 g = 4.95) Ehrmann Grand Dessert Iglo Schlemmer-Filet verschiedene Sorten z. B. Erdbeere 100 / 150 g Becher (100 g = 0.19 / 0.29) 40 % Vol., 0,7 Liter Flasche (1 l = 14.27) 4.99 Martini Bianco, Barmstedt, Tel. 0 41 23 / 34 38 Mo.-Fr. 7-19 Uhr · Sa. 7-18 Uhr 100 g 100 g 100 g im Stück feine Mettwurst Milram Gouda jung deutscher Schnittkäse, 45 % Fett i. Tr. Alter Schwede deutscher Schnittkäse, nordisch pikant oder nordisch mild, 50 % Fett i. Tr. 100 g im Stück 100 g im Stück Gewölbekäse deutscher Schnittkäse, 50 % Fett i. Tr. Rosso, Rosé, Extra Dry oder D‘Oro weinhaltiges Getränk, 0,75 Liter Flasche (1 l = 6.65) Elmshorn, Tel. 0 41 21/619 88 Mo.-Sa. 6.30-20.00 Uhr Mineralwasser mit, wenig oder ohne Kohlensäure 12 x 0,7 / 0,75 Liter Flaschen zzgl. 3,30 Pfand (1 l = 0.33 / 0.36) Putenbrustbraten 100 g kg frisch, deutsch, HKL. A, im Stück Rostbratwurst 3 verschiedene Sorten oder Schinkenspeck Mecklenburger Kochschinken 99 100 g Pastetenaufschnitt 6.99 0.69 2.99 Fürst Bismarck Quelle KNÜLLER DER WOCHE 8.99 mit Filet 100 g kg 100 g kg oder Schinkengriller Dithmarscher Urtyp kg 30 x 0,33 Liter Flaschen Kiste zzgl. 3,90 Pfand (1 l = 0.91) aus dem Schweineschinken Schnitzel frisch, aus dem Schweineschinken extra zugeschnitten 3.99 Stielkotelett frisch, im Stück, wie gewachsen kg mit Paprika bunt garniert im Stück vom Jungbullen Spare-Ribs grillfertig mariniert kg Schweinelachssteak mit Schwarte, natur oder gewürzt, ideal für den Grill 5.55 Fleischspieße 0.99 KasselerNacken 3.49 Hüftsteak 1.99 5.55 Schinken- kg Schinkengulasch 4.79 4.99 Schnitzelbraten aus der Jungbullenkeule Lakritz oder Fruchtgummi verschiedene Sorten z. B. Goldbären 175 / 200 g Beutel (100 g = 0.33 / 0.38) 0.39 Tafelspitz 0.66 1.19 12.75 1.99 2.22 Nestlé Frühstückscerealien Persil verschiedene Sorten 400 g Dose (1000 g = 0.98) Kitekat Katzennahrung Vollwaschmittel Pulver oder Flüssig 65 WL Tragepackung/ Flasche (1 WL = 0.20) Krüger Family Cappuccino verschiedene Sorten 500 g Beutel (1000 g = 3.98) verschiedene Sorten, z. B. Nesquik Knusperfrühstück 325 - 375 g Packung (1000 g = 5.92 – 6.83) 0.88 Bahlsen Leibniz Butterkeks oder Bahlsen Leibniz Choco z. B. Vollmilch 125 / 200 g Packung (100 g = 0.44 /0.70) Landliebe Konfitüre Gelee oder Fruchtcreme verschiedene Sorten, z. B. Erdbeeren Konfitüre 200 g Glas (100 g = 0.60) 0.95 Coca-Cola light*, Coca-Cola Zero*, Coca-Cola Life*, Mezzo Mix*, Sprite, Sprite Zero, Fanta, Fanta Zero oder Fanta Mango *koffeinhaltig 1,5 Liter PET-Flasche zzgl. 0,25 Pfand (1 l = 0.63) Lipton Ice Tea oder Sparkling verschiedene Sorten 1,5 Liter / 1,25 Liter PET-Flasche zzgl. 0,25 Pfand (1 l = 0.59/0.71) 0.89 1.99 3.79 Jules Mumm Sekt verschiedene Sorten, 0,75 Liter Flasche (1 l = 5.05) Capri-Sonne Fruchtsaftgetränk versch. Sorten, 10 x 0,2 Liter Packung = 2 Liter Karton (1 l = 1.00) Maggi 5 Minuten Terrine 0.69 versch. Sorten, z. B. Kartoffelbrei mit Röstzwiebeln und Croutons 41 - 70 g Becher (100 g = 0.99 – 1.68) 0.59 Knorr Schlemmersauce verschiedene Sorten, z. B. Knoblauch Sauce, 250 ml Flasche (100 ml = 0.24) 1.29 Sonnen-Bassermann Eintöpfe z. B. Hühnernudeltopf 800 g Dose (1000 g = 1.61) Mirácoli Pasta Gericht 1.79 für 3 Portionen, z. B. Spaghetti mit Tomatensauce 377 - 399 g Packung (1000 g = 4.49 – 4.75) © bcm satz
© Copyright 2024 ExpyDoc
