ausführlichen Reiseprogramm - M

Reisepreis
pro Person:
Jugend-Sprachreise
nach England
Weymouth & Portland
12.08. – 28.08.2016 (Fr-So)
1
ab
1.299,- €
Language and Leisure – die Fremdsprache, die daheim in
der Schule gelernt wird, einmal ganz anders erleben: im
Unterricht, bei der Gastfamilie, beim Spiel, beim Sport,
während des Stadtbummels...
Nach deinen Sprachferien in England wird manches
einfacher sein! Wir führen diese Reise inzwischen seit zehn
Jahren durch und können somit auf eine gute Erfahrung
zurückgreifen!
Fun & Action
 Ein Ganztagsausflug nach London
 Ein U-Bahn-Tagesticket (Gruppe) für London Zone
1+2
 Zwei Halbtagsausflüge, z. B. nach Bournemouth
oder Lulworth / Durdle Door
 Tägliches europartner-Freizeit-und-Aktivprogramm
 Ein Discobesuch
 Ein Kinobesuch
 Ein Picknick oder Barbecue
 Eine weitere Freizeitaktivität, z. B. Bowling
 Ein weiterer Londonaufenthalt auf der Rückfahrt
Reiseverlauf
Freitag, 12.08.2016
Vormittags Abfahrt in Regensburg.
Die genaue Abfahrtszeit wird ca. 7-10 Tage vor Reisebeginn
mitgeteilt.
Service




Samstag, 13.08.2016
Ankunft und Abholung durch die Gastfamilien
Nachmittags Gruppenmeeting mit den Betreuern

Sonntag, 14.08. – Freitag, 26.08.2016
Sprachkurs und Aktivitätenprogramm
Unterkunft mit Vollpension in Gastfamilien
Stadtpläne vom Kursort und von London
Umfangreiches Informationsmaterial
europartner-Teilnehmerausweis
Regionale europartner-Infoveranstaltung
(Mindestteilnehmerzahl 15)
Reisebetreuung durch ein deutschsprachiges
europartner-Reiseleiterteam (Teamer)
Preis pro Person
Samstag, 27.08.2016
Abfahrt über z.B. London und weiter Richtung Bayern
1.299,- €
Zuschläge (pro 2 Wochen)


Sonntag, 28.08.2016
Ankunft in Regensburg
Einzelzimmer
Besondere Verpflegung
(z. B. vegan und diätetisch)
182,- €
70,- €
Ergänzende Kurse (Aufpreis pro 2 Wochen)
Programmänderungen aus witterungsbedingten
und organisatorischen Gründen vorbehalten!


Leistungen
Anreise & Unterkunft
 Busreise: 17 Reisetage (Fr – So)
 Hin-/Rückreise im modernen Fernreisebus
 Fährüberfahrten Calais – Dover o. ggf. Eurotunnel
 14 Übernachtungen in Privatunterkünften bei
Gastfamilien in der Regel in Zwei- oder
Dreibettzimmern
 Vollpension (Frühstück, Lunchpaket, Abendessen)
 Unterricht in der europartner-Schule
 Englisch-Sprachkurs: Basiskurs mit 15 Lektionen à
45 Min. pro Woche (Level A1 – C1)
 Einstufungstest am ersten Schultag
 Bereitstellung von Unterrichtsmaterial, Kursbuch
und Heft
 europartner-Teilnahmezertifikat
Standardkurs
80,- €
(zusätzlich 5 Lektionen pro Woche)
Minigruppen-Intensivkurs
200,- €
(zusätzlich 5 Lektionen pro Woche in Kleingruppen
mit mind. 3 und max. 5 Personen)
Nicht im Preis enthalten


Taschengeld* und sonstige persönliche Ausgaben
Busticket
*Als Taschengeld pro Woche rechnet man mit ca. 100,- €
(Aktivitätsgeld in Höhe von £ 40 bedenken)
2
Mindestteilnehmerzahl
WEYMOUTH AND PORTLAND
15 Teilnehmer
IN DER BUCHT DER GALEEREN
Du hast den genialen Ankerplatz: Sogar die alten Römer
lagen hier schon mit ihren Galeeren. Der Sandstrand direkt
vor der Tür ist verlockend. Aber er bleibt euch ja erhalten,
also wollt ihr vielleicht doch lieber erst das „Juwel von
Dorset“ entdecken? Schon George III. schätzte die Stadt – da
werdet ihr etwas gemeinsam haben. Die superlange
Promenade will aber erst mal erobert werden. Also, wann
geht’s los? Direkt nach dem Unterricht?
Alter
14 – 17 Jahre; nach Absprache ggf. 13 Jahre, maximal 18
Jahre alt
Präsentationsabend
Do., 10. März 2016, 19.00 Uhr
Ort: M-tours Live, Puricellistraße 32, 93049 Regensburg
Telefonische Voranmeldung erforderlich!
MIT GRÖSSTEM VERGNÜGEN
Was haben Weymouth and Portland, was andere nicht
haben? Eine fantastische Bucht mit einer beeindruckenden
Halbinsel! Und hier lässt es sich leben. Mit fast
mediterranem Klima, optimalem Wasser und genialen
Attraktionen. Alles, was man outdoor mit Sand, Wasser und
netten Leuten machen kann – hier geht es ab! Tauchen,
Sandmodelling. Oder zuschauen und Spaß haben beim
kunterbunten Carnival mit Feuerwerk, beim Drachenfest, bei
den Beachvolleyball-Classics mit Actionprogramm, Kitesurfen oder beim heißen Weymouth Beach Motocross.
Bleibt cool – 2012 wurde hier die Segelolympiade
ausgetragen. Schlendert den Chesil Beach entlang und ihr
spürt, warum! Ihr habt unendlich viel zu erkunden – have
fun!
An diesem Abend werden die Sprachreisen, die wir
gemeinsam mit europartner reisen im Sommer 2016
durchführen, vorgestellt und es werden landestypische
Snacks gereicht.
Infoabend und Anmeldeschluss
Die Informationsveranstaltung für die
angemeldeten Teilnehmer findet am
Donnerstag, 30.06.2016 um 19.00 Uhr statt.
Ort: M-tours Live, Puricellistraße 32, 93049 Regensburg
Achtung: Hier geht es um einen Infoabend für die
Teilnehmer, die bereits angemeldet sind.
Bitte die Buchung vor diesem Termin vornehmen und sich
die Plätze sichern. Nach diesem Termin sind Anmeldungen
nur noch auf Anfrage möglich.
STEINALTE GESCHICHTE ERLEBEN
Du bist von den Activities überwältigt. Aber bleib auf dem
Boden: Hier liegt bewegte Geschichte vor deinen Füßen, das
braucht auch seine Zeit für die Erkundung. Eure Teamer
gehen mit euch die ersten der 95 Meilen des Weltnaturerbes
Jurassic Coast entlang, zeigen euch die 185 Millionen Jahre
alten Dinosaurier-Spuren am Strand oder suchen mit euch
nach versteinerten Haifischzähnen. Ob auf der
viktorianischen Festung Nothe Fort, am Portland Castle oder
im Hafen: Du bist auf den Spuren grandioser Vorfahren. In
wessen Fußstapfen würdest du jetzt gerne treten?
Busfahrt von Regensburg nach England
Unsere Gruppe fährt mit einem sicheren und bequemen
Reisebus von Regensburg aus nach England. Freie Plätze im
Bus werden mit Teilnehmern anderer Kurse, die ebenfalls zur
selben Zeit in Weymouth and Portland sind, aufgefüllt.
Insofern fährt der Bus neben Regensburg noch andere Ziele
in Bayern oder dem Bundesgebiet an. Demnach steht der
Fahrplan, die exakten Abfahrtszeiten und Zustiegsorte ca. 710 Tage vor Reisebeginn fest. Alle wichtigen Infos hierzu
erhalten Sie mit einem Anschreiben, welches wir Ihnen ca. 710 Tage vor Reisebeginn zuschicken werden.
Sollte der Bus, wie in den vergangenen Jahren regelmäßig
geschehen, bereits durch unsere Gruppe voll sein, entfällt
das Anfahren von anderen Zielen. Die Teilnehmer sind
während der gesamten Fahrt betreut.
3
Wichtige Hinweise und Informationen zum Ablauf der
Sprachferien
Der Veranstalter
Veranstalter dieser MZ-Jugendsprachreise ist europartner
reisen, einer der größten deutschen Spezialveranstalter für
Sprachreisen.
Bereits seit 40 Jahren führt europartner reisen Sprach- und
Gruppenreisen durch. Für Jugendliche ebenso wie für
Erwachsene, z. B. für Volkshochschulgruppen.
Zu den Zielen gehören unterschiedliche Kursorte in England,
Malta, Frankreich, Spanien, Deutschland und in den USA.
Anspruch ist es, den Reiseteilnehmern nicht nur die Sprache
zu vermitteln, sondern gleichzeitig Land und Leute sowie
Geschichte und Kultur des jeweiligen Reisezieles näher zu
bringen.
Stärke des Veranstalters ist die Beratung und Betreuung
eines jeden Interessenten und Teilnehmers – sowohl hier in
Deutschland als auch in den Zielorten. Mitarbeiter und
Repräsentanten stehen bei allen auftretenden Fragen
jederzeit mit Rat und Tat zur Seite.
Qualität hat absolute Priorität – nicht zuletzt deswegen ist
europartner reisen Mitglied im Fachverband Deutscher
Sprachreise-Veranstalter. Ferner ist europartner reisen seit
August 2007 zertifiziert auf Basis der europäischen DINNorm für Sprachreisen und bekam 2010 als erster
Sprachreiseveranstalter das Siegel vom BundesForum
Kinder-und Jugendreisen e.V.
AUSFLUGSZIELE
Interessante Ausflugsziele rund um Weymouth and Portland:
Jurassic Coast, Portland Bill, Poole, Corfe Castle, Abbotsbury,
Durdle Door / Lulworth Cove, Bournemouth, Christchurch,
Dorchester.
Interessante Links
City:
www.visitweymouth.co.uk
Action:
www.jurassiccoast.com
www.portlandbill.co.uk
TRAVEL AND TALK
stell dir vor …
DU WACHST AUF,
du bist müde wie
immer. Unter der
Dusche wirst du
langsam wach –
war ein irrer Tag
gestern!
Du gehst runter zum Frühstücken. Wie
schmeckt das denn? Irgendwie anders – aber gut.
In einer Stunde triffst du dich mit deinen Leuten. Alle in
deinem Alter, ihr habt wieder viel vor heute.
See you!
ART & REISE
Land und Leute kennen lernen und akzeptieren, Natur und
Kultur erleben, sich von Neuem faszinieren lassen … Dies
alles wird durch das Verstehen der Sprache und deren
Anwendung intensiviert, und wer das will, ist bei uns genau
richtig.
IN EINEM FREMDEN LAND,
das mit diesen Bustickets – genial von europartner
vorbereitet. (Nicht im Reisepreis enthalten!) Gleich treffen
wir uns erst mal zum Unterricht.
Unterricht? Die machen das irgendwie anders als in der
Schule, macht echt viel Spaß. Warum gibt es das nicht bei
uns? Und in diesen Laden da vorn muss man eigentlich auch
noch rein; wo haben die bloß diese Klamotten her? Na ja, in
einem Land, in dem Autos auf der falschen Seite fahren …
ALLE VERSTEHEN DICH.
In deiner Gastfamilie fühlst du dich wohl. Woher wissen die
eigentlich immer so genau, was interessant ist? Gut, sie
achten drauf, dass du pünktlich zu den vielen
Veranstaltungen kommst.
Aber diese vielen Kleinigkeiten und Tipps, die sie mitgeben –
DANKE!
Überhaupt ist man eigentlich nie allein: Bist du nicht bei
deiner Gastfamilie, bist du mit deinen Leuten zusammen –
und der Teamer von europartner ist immer dabei, immer
ansprechbar. Der macht einen guten Job!
4
DIE BETREUUNG
Einreisebestimmungen
Für die Einreise nach England genügt für EU-Bürger ein
gültiger Reisepass oder Personalausweis bzw. Kinderausweis.
GUT BETREUT …
Wichtig für den Erfolg einer Sprachreise ist natürlich auch
eine gute und umfassende Betreuung.
Reiseveranstalter
europartner reisen
Besonderen Wert legen wir daher auf die Auswahl eures
Betreuerteams. Gut vorbereitet durch spezielle Schulungen
gehen die Teamer mit euch durch „dick und dünn“. Viele von
ihnen waren früher selbst Sprachschüler. Sie wissen also,
worauf es bei solch einer Reise ankommt. Die Teamer
erteilen keinen Unterricht und können sich somit voll auf
euch konzentrieren. Sie sind immer für euch da – egal ob bei
kleinen oder großen Problemen oder einfach nur als
Ansprechpartner für alles, was euch auf der Seele brennt.
Reisebedingungen
Es gelten die Reisebedingungen des
europartner reisen:
Walter Beyer GmbH
Auf dem Rügge 9, 33181 Bad Wünnenberg
Veranstalters
DIE REISEUNTERLAGEN
Nach der Buchung erhält jeder Teilnehmer eine
Buchungsbestätigung und einen Sicherungsschein. Die
kompletten Reiseunterlagen erhaltet ihr ca. 7-10 Tage vor
Reisebeginn. Abfahrts- und Ankunftszeiten, Treffpunkte,
Transferdaten, die Anschrift der Gastfamilie und der
Reiseverlauf sowie umfangreiches Informationsmaterial sind
darin enthalten.
… VON ANFANG AN
Eure Teamer sind generell schon bei der Hinfahrt im Bus
dabei. Zusätzlich wird das Team von örtlichen
Repräsentanten bzw. Mitarbeitern vor Ort unterstützt.
DIE UNTERKUNFT
BUSTRANSFER
Sichere und komfortable Reisebusse bringen euch bis zum
Kursort und wieder zurück. Generell gilt eine
Mindestteilnehmerzahl von 10 Reisenden pro Abfahrtsort,
wobei wir versuchen, eure Anfahrt zum nächstmöglichen
Zustieg so kurz wie möglich zu halten.
Auf dem Weg nach England ist bereits die Kanalüberquerung
per Schiff (Calais-Dover) oder die Fahrt durch den Eurotunnel
ein schönes Erlebnis.
Am Zielort angekommen werdet ihr von den örtlichen
europartner Mitarbeitern begrüßt und von den Gastfamilien
empfangen.
Alle Fahrten sind generell Nachtfahrten, so dass ihr am
nächsten Tag euren Kursort erreicht. Details zu den
jeweiligen Fahrtverläufen sind bei uns selbstverständlich auf
Anfrage zu erhalten.
DIE GASTFAMILIEN
werden von den europartner Mitarbeitern sorgfältig
ausgesucht und kontinuierlich überprüft, denn gerade die
Familien regen die Kommunikation in der jeweiligen
Landessprache an.
Jede Gastfamilie nimmt in der Regel zwei deutsche Gäste auf
und bietet Vollpension mit Frühstück, Lunchpaket und
Abendessen.
Es kann übrigens durchaus sein, dass eure Gastfamilie auch
noch Sprachschüler aus anderen Ländern beherbergt,
wodurch die Anwendung der Fremdsprache zusätzlich
gefördert wird.
KEINE ANGST VOR DER FREMDEN SPRACHE
Eine Gemeinsamkeit zeichnet alle Gastfamilien aus: Sie
sprechen in der Regel kein Deutsch. Die ungezwungene
Atmosphäre in der Gastfamilie trägt jedoch dazu bei,
persönliche Sprechängste abzubauen. So werdet ihr
motiviert, euch mit Sprache und Kultur des Gastlandes
intensiver zu beschäftigen.
Nichtraucherbusse
Wir legen großen Wert auf ein gutes Klima im Bus und haben
daher bei allen Reisen ein Rauchverbot im Bus festgelegt.
Bitte mitnehmen












MANCHMAL WIRD FREUNDSCHAFT DARAUS
Die meisten Gastfamilien nehmen schon seit vielen Jahren
Sprachschüler in ihrem Hause auf, und nicht selten entsteht
zwischen Gast und Familie eine freundschaftliche Beziehung
mit dem Wunsch des Jugendlichen, im nächsten Jahr wieder
bei „seiner“ Familie zu wohnen.
Übrigens: Auch ältere oder kinderlose Paare sowie
Alleinstehende,
können
tolle
Gastgeber
und
Gesprächspartner sein.
Reisepass oder Personalausweis bzw. Kinderausweis
Kopie von Reisepass oder Personalausweis bzw.
Kinderausweis
Kopie vom Impfpass
Auslandskrankenschein
Passfoto (ID – Card)
Taschengeld
Decke oder Schlafsack für die Busreise (Nachtfahrt)
Waschzeug
Sport- und Badesachen
Großes Strandhandtuch
Sonnencreme
Regenkleidung und feste Schuhe
DIE UNTERKUNFT - „LIVE“ IN DER GASTFAMILIE
In einer Gastfamilie zu wohnen heißt natürlich auch, sich auf
die Lebensweise und Gewohnheiten der neuen Umgebung
einzustellen und so viele Erfahrungen wie möglich zu
sammeln. Das gilt selbstverständlich auch für die
landestypische Küche.
Der Lebensstandard variiert ebenfalls von Land zu Land und
entspricht nur selten dem, was ihr vielleicht von zu Hause
gewohnt seid. Wir bitten euch daher, euch darauf
5
einzustellen und den
Gastlandes anzupassen.
jeweiligen
Gegebenheiten
des
Leistungsgruppen einzuteilen. Hierdurch können sie den
Unterricht gezielter auf eure Stärken und Schwächen
abstimmen.
BESONDERHEITEN
Einige Gastfamilien sind durch ihre spezielle Eignung und
Einrichtung in der Lage, auch Reiseteilnehmer mit
besonderen Wünschen (z. B. vegetarische oder diabetische
Verpflegung) oder Krankheiten (z. B. Allergien, Epilepsie,
ADHS, Geh- oder Sehbehinderung) aufzunehmen. Es ist
daher wichtig, in entsprechenden Fällen schon bei der
Anmeldung Rücksprache mit uns zu halten. Im Einzelfall
können über unsere regulären Zuschläge hinaus Mehrkosten
entstehen.
KLEINE GRUPPEN – GRÖSSERER LERNERFOLG
In jeder Lerngruppe sind grundsätzlich nicht mehr als 15
Schüler, wobei die Nationalitäten innerhalb einer Klasse
gemischt sein können. Eure qualifizierten Lehrer sind „Native
Speaker“ also Muttersprachler und stimmen den Unterricht
genau auf eure Bedürfnisse ab.
Rollenspiele, Diskussionsrunden und z. B. die Besprechung
aktueller Zeitungsartikel oder Songtexte gehören zum
lebendigen
Sprachunterricht
ebenso
dazu,
wie
Vokabeltraining und Grammatik.
Diese ausgewogene Mischung bringt euch die notwendige
Sicherheit in der Fremdsprache und macht außerdem sogar
noch Spaß. Mit dieser Sicherheit sowie ersten Erfahrungen in
praxisorientierter Anwendung der Fremdsprache geht
europartner reisen-Schüler gut gerüstet in das nächste
Schuljahr,
das
Berufsleben
oder
zukünftige
Auslandsaufenthalte.
Die Teilnahme am Unterricht und die erbrachten Leistungen
werden euch mit einem Zertifikat bestätigt.
Selbstverständlich ist für alle Schüler die Teilnahme am
Unterricht Pflicht.
EINZELZIMMER
Grundsätzlich ist es möglich, Einzelzimmerwünsche in der
Familie zu berücksichtigen. Die jeweiligen Kontingente sind
jedoch begrenzt und sollten deshalb frühzeitig angefragt
werden.
Ein Wort zur „Privatunterkunft“
Die Gastfamilie wird heutzutage als „Privatunterkunft“
bezeichnet, da es sich nicht immer um traditionelle Familien
handelt. Ältere Menschen oder junge Paare können
ebenfalls hervorragende Gesprächspartner sein. Der
Aufenthalt in einer Privatunterkunft ist die beste
Möglichkeit, direkten Kontakt zu Land und Leuten zu
bekommen. So verbinden und ergänzen sich die Theorie im
Unterricht und die Praxis im Familienleben. Die
Privatunterkünfte sind sorgfältig ausgesucht. Bei der
Auswahl werden die Wünsche der Schüler – soweit es
möglich ist – berücksichtigt, die Leistungsbeschreibung muss
sich allerdings auf Verallgemeinerungen beschränken. Einige
der Gastfamilien wohnen in Eigenheimen mit Gartenanlage,
andere in Etagenwohnungen. Einige der Gästezimmer sind
Doppel-, andere Einzelzimmer, und alle sind individuell
ausgestattet. Für Alleinreisende werden auch halbe
Doppelzimmer angeboten. In diesem Fall sucht die Schule
eine passende Mitbewohnerin oder einen passenden
Mitbewohner aus, mit der bzw. dem das Zimmer geteilt
werden kann. Wir bitten zu berücksichtigen, dass in der
Regel kein eigenes Badezimmer zur Verfügung steht, in den
allermeisten Fällen wird das Badezimmer geteilt. Das Zimmer
kann nicht mit einem Hotelzimmer, die Verpflegung nicht
mit der in einem Restaurant verglichen werden.
DAS LEHRMATERIAL
Das Lehrmaterial wird gemäß der Anforderungen des
europäischen Referenzrahmens (CEFR) für die Levels A1 - C1
gestellt. Ihr benötigt für den Unterricht nur noch
Schreibzeug und ein kleines Wörterbuch.
DAS FREIZEITANGEBOT
BEREITS IM REISEPREIS INBEGRIFFEN
ist ein attraktives Ausflugs-, Sport- und Freizeitprogramm.
Neben dem feststehenden Programm bieten die Betreuer
verschiedene Freizeitaktivitäten an. Da Weymouth direkt am
Meer liegt, kann der Strand nach Lust und Laune für
Volleyballturniere, Fußball, Frisbee, Boccia oder einfach nur
zum Sonnenbaden und Faulenzen genutzt werden. Für jede
Gruppe in England steht eine gut bestückte europartner
reisen-Sporttasche bereit, die von euch nach Belieben
genutzt werden kann.
Für das Leben in einer Privatunterkunft gilt: etwas
Anpassungsfähigkeit und Integrationswille sind die besten
Voraussetzungen,
damit
gegenseitiges
Vertrauen
aufkommen kann. Dabei muss berücksichtigt werden, dass
sich Lebensstil und Speiseplan der Gastgeber von den
eigenen unterscheiden. Sowohl die Gastgeber als auch der
Gast müssen auf die Gewohnheiten des anderen Rücksicht
nehmen, denn auch während des Aufenthaltes geht das
tägliche Leben im Privathaushalt weiter. Falls dennoch
Probleme aufkommen sollten, gilt bei uns immer der gleiche
Grundsatz: sofort zum Teamer. Es gibt nichts, über das nicht
gesprochen und was nicht geklärt werden kann, wenn sie es
wissen.
DAS GRUPPENERLEBNIS
Bei der Planung und Durchführung eures Programms
bewähren sich der Einsatz und die Ortskenntnis der
europartner reisen-Teamer, die weitere Ausflüge sowie
Sport- und Freizeitaktivitäten für die Gruppe organisieren.
Auf Spiel, Sport, Spaß und Entspannung außerhalb des
Unterrichts legen wir großen Wert – die verschiedenen
Freizeitaktivitäten bieten dabei etwas für jeden Geschmack.
Gerade in der Gemeinschaft fühlt man sich erst so richtig
wohl, kann neue Freundschaften schließen und natürlich
allerhand zusammen erleben.
MITMACHEN IST ANGESAGT
Auf bunten Märkten bummeln, interessante Museen und
Ausstellungen, historische Festungen und Kathedralen,
prächtige Herrenhäuser und Parkanlagen besuchen, OpenAir-Konzerte, Festivals und sportliche Regatten erleben – all
DER UNTERRICHT
Ein Einstufungstest am ersten Schultag hilft den Lehrern,
euch – dem Kenntnisstand entsprechend – in mehrere
6
dies ist möglich. Angesagt sind – je nach Kursort – auch
Wassersport, Reiten, Tennis, Squash, Golf, Rollerdisco,
Bowling, Eislaufen und vieles mehr. Die Kosten für
zusätzliche Sport- und Freizeitprogramme, die über unsere
angebotenen Leistungen hinausgehen, trägt allerdings jeder
Teilnehmer selbst.
Natürlich könnt ihr darüber hinaus selbst aktiv zur
Freizeitgestaltung der Gruppe beitragen, z. B. durch das
Mitbringen von Musikinstrumenten oder einfach schon
durch das Einbringen eigener Ideen und Wünsche.
etc. auf die besonderen Bedürfnisse des einzelnen
Teilnehmers einstellen.
Sämtliche Konsequenzen, die aus einem Verschweigen o.g.
Sachverhalte resultieren, haben der Teilnehmer bzw. dessen
Eltern/Erziehungsberechtigte selbst zu tragen.
PRAKTISCHE HINWEISE
HAFTPFLICHTVERSICHERUNG
Für alle Schäden, die vom Teilnehmer verursacht werden,
haften er bzw. seine Eltern/Erziehungsberechtigten. Wir
empfehlen daher dringend den Abschluss einer FamilienHaftpflichtversicherung.
REISEDOKUMENTE
Jeder Teilnehmer benötigt einen mindestens für die gesamte
Reisedauer gültigen Kinder- bzw. Personalausweis oder
Reisepass. Bitte auch an eine Kopie des Ausweises denken.
Nicht-EU-Angehörige benötigen eventuell sowohl für die
Durchreiseländer als auch für das Gastland ein Visum. Für
die Einhaltung dieser Bestimmungen ist jeder Teilnehmer
selbst verantwortlich.
TELEFON/KONTAKT
Ihr seid normalerweise in eurer Gastfamilie telefonisch zu
erreichen. Für Gespräche nach Hause solltet ihr jedoch
grundsätzlich eine Telefonzelle benutzen. Sind die
Eltern/Erziehungsberechtigten während der Sprachferien
ihres Kindes selbst verreist, benötigen wir unbedingt die
entsprechende Urlaubsadresse oder einen anderen
Ansprechpartner für den Notfall.
IM KRANKHEITSFALL
wird für die Reisen in einige unserer Zielländer ein
internationaler Krankenschein benötigt.
Fragen Sie bitte unbedingt Ihre Krankenkasse nach dem
Versicherungsschutz, den Sie im entsprechenden Reiseland
genießen. Zusätzlich sollten die Teilnehmer eine Kopie des
Impfausweises mitnehmen. Es ist unbedingt erforderlich (z.
B. bei chronischen Krankheiten), ständig einzunehmende
Medikamente in ausreichender Menge mitzunehmen.
Ein nützliches Hilfsmittel für euch ist die europartner reisenIdentity Card.
Sie enthält neben der eigenen Gastfamilienanschrift wichtige
Rufnummern von Taxi, Polizei, örtlichem europartner
Mitarbeiter und euren Teamern.
Ihr bekommt die ID Card direkt nach der Ankunft im Kursort.
Auch hierfür ist ein Passfoto erforderlich, das zusammen mit
der Buchung bei uns eingereicht werden sollte.
ACHTUNG
Zu eurer eigenen Sicherheit weisen wir darauf hin, dass
Trampen grundsätzlich verboten ist.
Ebenso sind selbstständige Wassersportaktivitäten und
Ausflüge in andere Städte untersagt, es sei denn, uns liegt
die
schriftliche
Einverständniserklärung
eurer
Eltern/Erziehungsberechtigten vor. Den Englandreisenden
müssen wir grundsätzlich das Fahrradfahren, Inline-Skaten
o.ä. verbieten (Linksverkehr!).
GEPÄCK
Aus Kapazitätsgründen müssen wir bei den Busreisen darauf
bestehen, dass jeder Teilnehmer nur einen Koffer (max. 20
kg) und ein Handgepäckstück mitnimmt – auch auf der
Rückreise.
DAS TASCHENGELD ...
… legt jeder individuell fest. Wir empfehlen jedoch einen
Betrag in Höhe von € 80,- bis 100,- € pro Woche. Für die
Aufbewahrung eures Taschengeldes seid ihr selbst
verantwortlich
(abschließbarer
Koffer
und/oder
Geldkassette).
Aufgrund der hohen Kosten und langen Dauer ist von
Taschengeldnachsendungen per Bank oder Post dringend
abzuraten. Für den Notfall kann der spezielle europartner
reisen-Taschengeldservice in Deutschland gegen eine Gebühr
in Anspruch genommen werden.
AUSGANGSZEITEN
Für alle europartner reisen - Jugendsprachreisen gelten
folgende Ausgangszeiten:
 Bis 13 Jahre wochentags bis 21.30 Uhr
(Fr./Sa. 22.00 Uhr).
 Ab 14 Jahre wochentags bis 22.30 Uhr
(Fr./Sa. 23.00 Uhr).
Einzige Ausnahme sind gemeinsam mit der Gruppe und den
Teamern durchgeführte Aktivitäten.
ALLERGIEN/BESONDERHEITEN/KRANKHEITEN
Viele Gastfamilien haben Haustiere.
Bei bestehenden Allergien finden wir jedoch gerne eine
haustierfreie Gastfamilie.
Besonderheiten im Ernährungsverhalten wie z. B. bei
Diabetes,
vegetarischer
Ernährung,
aber
auch
Lebensmittelallergien sind ebenfalls mit der Anmeldung zu
spezifizieren.
Je nach Art des Mehraufwands bestehen Aufpreise, die in
der entsprechenden Leistungsbeschreibung aufgeführt sind.
Wir müssen rechtzeitig über alle eventuellen Krankheiten
oder Behinderungen jedes Sprachschülers informiert
werden. Nur so können sich Gastfamilie, Teamer, Lehrkräfte
HÖFLICHKEIT
Eines solltet ihr auf eurer Reise nicht vergessen: Die
Gastfamilie ist kein Hotelbetrieb! Essenszeiten bitte
einhalten. Bei der Nutzung von Haushaltsgegenständen
(Kühlschrank, Fernseher, Waschmaschine etc.) ist es wichtig
und richtig, erst einmal zu fragen, und mit „please/thank
you“ wirkt jeder Satz freundlicher und oft auch Wunder.
Reisebuchung
Die Buchung kann schriftlich oder auf elektronischem Weg
erfolgen. Anschließend erhalten Sie die Reisebestätigung
und Rechnung.
7
Parkmöglichkeit bei M-tours Live, Puricellistr. 32
Besucherparkplätze (nur während Ihres Aufenthalts in
unserem Büro) finden Sie auf der Parkfläche gegenüber dem
Norma-Parkplatz (andere Straßenseite).
Die Nutzung der genannten Parkmöglichkeiten erfolgt auf
eigene Gefahr.
Bezahlung der Reise
Die Zahlung Ihrer gebuchten Reise ist per Rechnung,
Lastschrift oder in bar möglich. Bei Kreditkartenzahlung fällt
eine Gebühr von 2,95% des Reisepreises zzgl. 19% MwSt. an.
Die anfallende Kreditkartengebühr kann per Barzahlung,
Rechnung oder Lastschrift geleistet werden.
Bei Online-Buchung ist ausschließlich die Bezahlung per
Lastschrift möglich.
Nach Erhalt der Reisebestätigung ist eine Anzahlung von 20%
des Reisepreises zu leisten (höchstens € 260,-).
Der Restbetrag ist 4 Wochen vor Reisetermin fällig.
Anfahrtsbeschreibung M-tours Live Reisen GmbH
Mit dem Auto
Sie verlassen die Autobahn A 93 München/Weiden innerhalb
der Stadt bei der Ausfahrt „Regensburg-West“ und fahren
auf der Clermont-Ferrand-Allee in Richtung Westen in
Richtung OSRAM/INFINEON Wernerwerkstraße oder
Westbad. Links sehen Sie die Clermont-Ferrand Hauptschule.
Nach ca. 200 m fahren Sie an der ersten Kreuzung/Ampel
links in die Boessnerstraße und kommen somit nach ca. 100
m rechts auf die Puricellistr. Dort fahren Sie gerade aus ca.
300 m und sehen dann rechts bereits unser Büro mit der
großen Aufschrift „M-tours Live Reisen“.
Unser Büro befindet sich in der Puricellistr. 32, 93049
Regensburg, direkt neben dem REHA Zentrum.
Mit dem Stadtbus
Linie
6:
Richtung
Wernerwerkstraße,
Haltestelle
Wernerwerkstraße (100 m zum Büro)
Linie 11: Richtung Roter Brachweg, Haltestelle
Weinmannstraße (direkt vor unserem Büro )
Reiseversicherungen
Im
Reisepreis
sind
keine
Reiseversicherungen enthalten. Wir
empfehlen Ihnen den Abschluss einer
Reiserücktrittskostenversicherung, bzw.
weiterer Reiseversicherungen je nach Bedarf. Für das
Ausland empfehlen wir dringend den Abschluss einer
Reisekrankenversicherung.
Sie
können
Ihre
Reiseversicherungen gerne bei uns abschließen. Einfach im
Anmeldeformular ankreuzen.
Reisevermittler
Mittelbayerischer Verlag KG
Kumpfmühler Straße 15
93047 Regensburg
Beratung und Buchung
M-tours Live Reisen GmbH
Puricellistr. 32, 93049 Regensburg
T: 0941 - 29 70 80
F: 0941 - 29 70 829
M: [email protected]
www.m-tours-live.de
Mo-Do: 10.00 – 13.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr
Fr:
10.00 – 13.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr
8
Bitte die Anmeldung unterschrieben
zurückschicken oder faxen.
M-tours Live, Puricellistr. 32, 93049 Regensburg
Fax: 0941 – 29 70 829, E-Mail: [email protected]
Reiseanmeldung: Jugend-Sprachreise England
12.08. – 28.08.2016 (Fr-So)
Bitte die Anmeldung unterschrieben zusammen mit 2 Passfotos an M-tours Live schicken!
Unterbringung in Privatunterkunft im Doppelzimmer oder Dreibettzimmer
gegebenenfalls mit: ______________________________________________________________________
Reisepreis pro Person:
1.299,- €
Persönliche Angaben zu Teilnehmer
Name
Vorname
Straße
PLZ/Wohnort
E-Mail
Telefon privat
Fax
Handynummer
Geburtsdatum
Geschlecht
männlich
weiblich
Nationalität
Erziehungsberechtigter
Mutter
Beide
Vater
Vormund
Im Notfall zu benachrichtigende Person
Name: .....................................................................
Telefon: ......................................................................
Optionale Leistungen
gegen Aufpreis
Einzelzimmer 182,- €
Besondere Verpflegung: 70,- €
(z. B. Diabetiker, Vegan)
Ergänzende Kurse (Aufpreis pro 2 Wochen)
Standardkurs 80 € (zusätzlich 5 Lektionen pro Woche)
Minigruppen-Intensivkurs 200 € (zusätzlich 10 Lektionen in Kleingruppen mit mind. 3 und
max. 5 Personen)
9
Reiseversicherung: Versicherungspreise gelten für den angegebenen Reisezeitraum.
Abschlussfrist: bis spätestens 14 Tage nach Reisebuchung, bei Buchung innerhalb von 14 Tagen vor Reiseantritt am
Buchungstag und spätestens innerhalb der nächsten drei Werktage
Die Prämien beziehen sich auf den Gesamtreisepreis pro Person.
Europäische Reiseversicherung ERV
Prämien pro Person
1. Pers. 2. Pers.
Bitte schließen Sie für mich/uns ab:
RundumSorglos-Schutz ohne Selbstbeteiligung EUROPA
bis 1.400 € Reisepreis 64,- €
( )
( )
(Stornokosten-Versicherung, Reiseabbruch-Versicherung (RAB),
bis 1.600 € Reisepreis 69,- €
( )
( )
Reisekranken-Versicherung, Reisegepäck-Versicherung:
( )
( )
Versicherungssumme: Einzelperson 2.000,- €)
RundumSorglos-Schutz mit Selbstbeteiligung* EUROPA
bis 1.400 € Reisepreis 42,- €
( )
( )
(Stornokosten-Versicherung, Reiseabbruch-Versicherung (RAB),
bis 1.600 € Reisepreis 46,- €
( )
( )
Reisekranken-Versicherung, Reisegepäck-Versicherung
( )
( )
Versicherungssumme: Einzelperson 2.000,- € )
Reiserücktritts-Versicherung ohne Selbstbeteiligung
bis 1.400 € Reisepreis 54,- €
( )
( )
(Stornokosten-Versicherung, Reiseabbruch-Versicherung)
bis 1.600 € Reisepreis 59,- €
( )
( )
( )
( )
Reiserücktritts-Versicherung mit Selbstbeteiligung*
bis 1.400 € Reisepreis 36,- €
( )
( )
(Stornokosten-Versicherung, Reiseabbruch-Versicherung)
bis 1.600 € Reisepreis 39,- €
( )
( )
( )
( )
*Selbstbeteiligung bei Reiserücktritt und Reiseabbruch: 20% der Stornokosten mind. 25,- €
Selbstbeteiligung bei Heilbehandlungskosten im Ausland: 100,- € je Versicherungsfall
Selbstbeteiligung bei Reisegepäckversicherung: 100,- € je Versicherungsfall
Jahresversicherungen oder Sonstige Versicherung (Wir beraten Sie gerne!)
_____________________________________________________________________
( )
( )
Wie bist Du auf diese Reise aufmerksam geworden?
 Mittelbayerische Zeitung
 Homepage M-tours
 Radio
 Auslage im Bus
 Rundschau
 Katalog
 Newsletter
 Facebook:
 Homepage MZ
 Bekannte / Freunde
 Empfehlung Reiseleitung
 Sonstige:___________
Angaben zur Schule/Sprachkenntnisse
Schulart
Klasse
Vorkenntnisse (wie viele Jahre?)
Letzte Note
Name der Schule
PLZ/Ort
Name des Fachlehrers
Haben Sie schon mal an einer
Sprachreise teilgenommen?
ja (wann, wo und mit wem?)
nein
Zusätzliche Angaben zu Eltern
Telefon privat
Telefon tagsüber/geschäftlich
Telefon mobil Vater
Telefon mobil Mutter
Fax
E-Mail
10
Erklärung des/der Erziehungsberechtigten zum Teilnehmer
Badeerlaubnis (Mein Kind kann und darf schwimmen)
ja
nein
Diabetiker
Allergiker
Mein Kind ist:
Vegetarier
Veganer
akute/chronische Krankheiten
Behinderung
besondere Verpflegung/Diät erforderlich
regelmäßige Medikamenteneinnahme erforderlich
Bitte genaue Angaben zu sämtlichen Besonderheiten, Allergien, Krankheiten etc. Bitte nicht ausschließlich Fachbegriffe,
sondern Erklärungen und Auswirkungen:
.................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................
Mein Sohn/meine Tochter nimmt an der beschriebenen Sprachreise nach England teil und erklärt sich hiermit
einverstanden, den Anweisungen der Aufsichtspersonen unbedingt Folge zu leisten. Eine Haftung seitens des Veranstalters
bei selbstständigen Unternehmungen entfällt; in diesem Falle trägt der Teilnehmer selbst oder der Erziehungsberechtigte
die Haftung.
Ich erkläre ausdrücklich, auch für die vertraglichen Verpflichtungen aller in der Anmeldung aufgeführten Personen selbst
einzustehen und erkenne zugleich für diese die Reisebedingungen des Veranstalters sowie die nebenstehende Erklärung
des/der Erziehungsberechtigten als verbindlich an.
Die/der Unterzeichnende(n) sind/ist damit einverstanden, dass ihr/sein Kind an allen Veranstaltungen teilnimmt, die im
Rahmen der Reise durch die Reiseleitung oder eine andere zuständige Person durchgeführt werden. Ich/wir habe(n) unser
Kind angewiesen, den Anordnungen der Verantwortlichen der Maßnahme unbedingt Folge zu leisten. Die Haftung bei
eigenständigen Unternehmungen des Teilnehmers außerhalb der Gruppe liegt auf Seiten des Teilnehmers bzw. des/der
Erziehungsberechtigten. Weiterhin sind/ist die/der Unterzeichnende(n) mit Maßnahmen einverstanden, die ärztlicherseits
zum Wohle ihres/seines Kindes für erforderlich gehalten werden, auch wenn eine Zustimmung des/der
Erziehungsberechtigten im Einzelfall nicht oder nicht rechtzeitig eingeholt werden kann.
Sie/er verpflichtet(n) sich, für sämtliche medizinischen Kosten aufzukommen, soweit diese nicht durch die
Krankenversicherung abgedeckt sind. Des Weiteren wurde zur Kenntnis genommen, dass der durch mich/uns angemeldete
Teilnehmer bei groben Verstößen (z. B. Diebstahl, Drogenkonsum, Gefährdung der Reise durch entsprechendes Verhalten)
oder auch bei entsprechender Krankheit gegebenenfalls mit einem Begleiter auf meine/unsere Kosten per Flug nach
Deutschland zurückgeschickt wird.
Nach Eingang der Buchung erhalte ich eine Reisebestätigung/Rechnung. Die Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises
(max. € 260,-) pro Person leiste ich innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt der Rechnung per Überweisung.
Den Restbetrag bezahle ich 4 Wochen vor Reisebeginn.
per Überweisung
mit dem Einzug von folgendem Konto bin ich einverstanden
Bankinstitut_________________________________________________________________
BIC ___________________________IBAN_________________________________________
11
Die Anmeldung wird auf der Grundlage der Reiseausschreibung vorgenommen. Besondere Buchungswünsche werden nur
Bestandteil des Reisevertrages, wenn sie von uns ausdrücklich schriftlich bestätigt werden. Wir speichern personenbezogene
Daten gemäß Bundesdatenschutzgesetz.
Die Reisebedingungen des Reiseveranstalters europartner reisen habe ich zur Kenntnis genommen. Ich erkenne sie durch
meine Unterschrift, die auch für die Anmeldung und gegebenenfalls für den Bankeinzug gilt, als verbindlich an. Bei
Minderjährigen ist die Unterschrift der Eltern notwendig. Der Veranstalter übernimmt eine allgemeine Aufsichtspflicht,
jedoch keine individuelle Aufsichtspflicht.
Wir haben als Eltern bzw. Erziehungsberechtigte die Reiseausschreibung und die Eltern-Einverständniserklärung gelesen
und erkennen alle Punkte an.
_______________________________
Ort/Datum,
___________________________________________
Unterschrift der Eltern
Veranstalter:
europartner reisen, Walter Beyer GmbH, Auf dem Rügge 9, 33181 Bad Wünnenberg, HR B 865 beim AG Paderborn
12

Download Report