15. Juli 2016 – Nr. 28 HERZLICHE EINLADUNG ZUR OFFIZIELLEN EINWEIHUNG DER FREIANLAGEN UM DIE EREMITAGE MIT WAGBACHOFFENLEGUNG FREITAG, 22. JULI 2016 · 15:30–17:00 UHR Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, Zeit und Lust hätten, an der Einweihungsveranstaltung dabei zu sein. Ihr Walter Heiler Oberbürgermeister Die Teilnahme an der Einweihungsfeier von 15:30–17:00 Uhr ist kostenfrei. Anmeldung bitte bis spätestens 15.07.2016! Falls Sie nach 17:00 Uhr an der Abendveranstaltung teilnehmen möchten, sollten Sie im Vorverkauf oder an der Abendkasse Eintrittskarten kaufen. weitere Infos: Seite 3 ck Foto: iStock/Thinksto Straßensperrung Am 17.07.2016 werden in Kirrlach aus Anlass eines Umzugs des Musikvereins in der Zeit von 14 bis 15 Uhr folgende Straßen gesperrt: Hildastr., Friedrichstr., Mühlenstr., Oberdorfstr., Gartenstr. (mit Querung der Bruchsaler Str.) zum Festplatz beim Liederkranzheim in der Südl. Waldstr. Des Weiteren können folgende Haltestellen nicht angefahren werden: „Bruchsaler Str.“, „Taunusstr.“, „Obere Bachstr.“, „Schillerschule“ und „Altes Rathaus“. STADTBIBLIOTHEK WAGHÄUSEL V I E L E R L E I H ! NUTZEN SIE AUCH UNSERE DIGITALEN MEDIEN www.onleihe.de/more Sportfest beim Zwölfer… Samstag, 16. Juli 2016 ab 12.00 Uhr Großes John-DeereFußballturnier mit 24 Mannschaften AH-Hallenturnier Ü 40 + Sonntag, 17. Juli 2016 Neun-Meter-Schießen ab 11.00 Uhr für Vereine und Freizeitgruppen Juniorenturniere (E1-, E2-, D1-, D2- und C-Junioren) Samstag, Bambini-Einlagespiel 29. Januar 2011 16.00 Uhr Auslosung EM-Quiz Turnierbeginn: 13.00 Uhr Neun-Meter-Schießen: ab 19.30 Uhr Die AH-Abteilung lädt alle Fußballfreunde recht herzlich in die Wagbachhalle ein! Alle Fußballfreunde sind hierzu recht herzlich eingeladen. 2 | Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 Wichtiges auf einen Blick Sprechstunden des Oberbürgermeisters Besprechungstermine sind nach Vereinbarung mit dem Sekretariat (Tel. 07254/207-2217) möglich Abfall-Info des Abfallwirtschaftsbetriebes des Landkreises Karlsruhe Tel. 0800 29820 20 der Stadt Waghäusel Tel. 207 2106 oder 207 2116 Sprechstunden bei der Stadtverwaltung Telefonzentrale: Sprechstunden Verwaltung Montag bis Freitag Mittwoch 207-0 Sperrmüllanmeldung: 8.00 – 12.00 Uhr 8.00 – 12.00 Uhr, 14.30 – 18.00 Uhr Telefonansagedienst Sterbefälle 207-53 Bürgerbüro Waghäusel Tel. 07254/207-1100 Öffnungszeiten: Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Fax 07254/207-1200 7.30 – 12.00 Uhr 7.30 – 12.00 Uhr 7.30 – 18.00 Uhr 7.30 – 12.00 Uhr 7.30 – 12.00 Uhr 13.00 – 16.00 Uhr durchgehend 13.00 – 16.00 Uhr 13.00 – 16.00 Uhr Polizei Feuerwehr 110 112 Tel. 0800 29820 30 Müllabfuhr in der 29. Kalenderwoche: Grüne Tonne (Wertstoffe) Kirrlach, Wiesental: Montag, 18.7.2016 (80 – 1100 l) Waghäusel: Dienstag, 19.7.2016 (80 – 1100 l) Die Mülltonnen müssen am Abfuhrtag spätestens ab 6.00 Uhr mit der Deckelöffnung zur Straßenseite am Gehwegrand zur Leerung bereitstehen. Bauhöfe: Stadtteil Kirrlach, Untere Bachstraße Stadtteil Wiesental, Unterer Hagweg Mittwoch: 15:30 – 17.00 Uhr Samstag: 10.00 – 12.00 Uhr Altpapiersammlung der Vereine: Kirrlach Freitag, 12.8.2016 Wiesental, Waghäusel Freitag, 15.7.2016 Zahnärztlicher Notdienst Notrufnummern Wasser/Strom/Gas Notfalldienste: Notarzt/Rettungsdienst/Krankentransport An Sams-, Sonn- und Feiertagen von 10.00 bis 12.00 Uhr. In der übrigen Zeit ist der Dienst habende Zahnarzt nur in dringenden Fällen telefonisch erreichbar. Der zahnärztliche Notfalldienst ist auch jederzeit abrufbar unter www.zahn-forum.de/opencms/patienten/notdienst/karlsruhe/index.html Die Rufnummer 0180 6 112 112 ist an allen Wochenenden und Feiertagen für die Vermittlung von Schmerzpatienten geschaltet. Rettungsleitstelle 16.07./17.07. Wasserwerk Störungsmeldestelle-Strom MVV Energie - Erdgas Notfall-Hotline 1310 0800/3629477 0800/2901000 07254/19222 Dr. S. Ruppert Tierärztlicher Notdienst (Sa., 12.00 - So., 24.00 Uhr) 07251/441441 Apothekendienst 15.07. Fundtiere: Terra Mater Rheinstr. 21, Oberhausen-Rheinhausen, Tel. 07254/72333 07255/8037 16.07. Ärztlicher Notfalldienst 17.07. Ärztlicher Notfalldienst Kirrlach 07254 19292 Der ärztliche Notfalldienst in Kirrlach in der Rheintalhalle ist von Freitag 19.00 Uhr bis Sonntag 23.00 Uhr besetzt. 18.07. Notfallpraxis Bruchsal 07251 19292 Von Sonntag 23.00 Uhr bis Montag 6.00 Uhr und von Montag bis Donnerstag von 19.00 Uhr bis jeweils 7.00 Uhr am Folgetag ist die Notfallpraxis in Bruchsal in der Zollhallenstraße auch für den Bereich Waghäusel zuständig. 19.07. 20.07. 21.07. Laurentius-Apotheke, Kronau, Kirrlacher Str. 22, Tel. 07253/4192 Apotheke im Globus, Wiesental, Hambrücker Landstr. 4, Tel. 07254/957760 Kraichgau-Apotheke, Östringen, Hauptstr. 111, Tel. 07253/21184 Linden-Apotheke, Rheinsheim, Huttenheimer Str. 8, Tel. 07256/3703 Rathaus-Apotheke, Waghäusel, Schwimmbadstr. 8, Tel. 07254/952677 Rheintal-Apotheke, Kirrlach, Waghäuseler Str. 8, Tel. 07254/8506 Rats-Apotheke, Langenbrücken, Hauptstr. 56, Tel. 07253/32223 St.-Lambertus-Apotheke, Mingolsheim, Rochusstr. 37, Tel. 07253/5785 Richtlinien für die Veröffentlichungen im Mitteilungsblatt der Stadt Waghäusel Da es in der letzten Zeit immer wieder zu Schwierigkeiten der Einhaltung der o.g. Richtlinien kommt, bitten wir alle Schriftführer um besondere Beachtung folgender Hinweise: Die Beiträge dürfen ein von der Gemeinde festgesetztes Zeichenkontingent nicht übersteigen. Zusätzlich darf je Beitrag ein Bild veröffentlicht werden (nur Bildformate: .JPG, .JPEG, .PNG, .TIF, .PDF). Bilder oder Dateien (z.B. Einladung zum Konzert, Ankündigung einer Veranstaltung) die eingereicht oder im Artikelstar eingestellt werden, haben folgende Maße beim Druck: Hochformat: Abdruck im Mitteilungsblatt mit einer Breite von 45 mm, Höhe ca. 60 mm Querformat: Abdruck im Mitteilungsblatt mit einer Breite von 90 mm, Höhe ca. 65 mm. Bildcollagen sind nur möglich, wenn eine Bildseite beantragt wurde. Jeder Verein hat die Möglichkeit, einmal im Jahr eine Bildseite zu beantragen und einzustellen. Sollten Bilder eine zu schlechte Auflösung haben, werden diese nicht im Mitteilungsblatt veröffentlicht Die ausführlichen Richtlinien können Sie auf der Homepage unter folgendem Link abrufen: http://www.waghaeusel.de/,Lde/startseite/unsere+stadt/mitteilungsblatt.html Falls Sie nach 17:00 Uhr an der Abendveranstaltung teilnehmen möchten, sollten Sie im Vorverkauf oder an der Abendkasse Eintrittskarten kaufen. spätestens 15.07.2016! Anmeldung bitte bis ock Foto: iStock/Thinkst weitere Infos: Seite 3 Gymnasiumstr. 1 Unterschrift ____________________________________________________________________________ mit ____________ Person/en teil. | 3 Fax – Nr. 207-2227 Ich nehme an der Einweihungsfeier der Parkanlagen um die Eremitage am 22.07.2016 68753 Waghäusel Stadtverwaltung Waghäusel kostenfrei. Rathaus in Kirrlach oder Wiesental einwerfen. oder das Anmeldeformular in einen der Briefkästen beim Rathaus Waghäusel, beim Alten Einfach per Fax (207-2227) oder per E-Mail ([email protected]) anmelden Bitte bis spätestens zum 15.07.2016 zurückgeben. _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ Absender: Freitag, 22. Juli 2016, 15.30 – 17.00 Uhr Offizielle Einweihung der Freianlagen um die Eremitage mit Wagbachoffenlegung 15:30–17:00 Uhr ist Einweihungsfeier von Die Teilnahme an der Oberbürgermeister Ihr Walter Heiler veranstaltung dabei zu sein. hätten, an der Einweihungs- und Bürger, Zeit und Lust wenn Sie, liebe Bürgerinnen Ich würde mich sehr freuen, FREITAG, 22. JULI 2016 · 15:30–17:00 UHR UM DIE EREMITAGE MIT WAGBACHOFFENLEGUNG EINWEIHUNG DER FREIANLAGEN HERZLICHE EINLADUNG ZUR OFFIZIELLEN Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 1. Juli 2016 Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 | 3 Das Rathaus informiert 4 | Sitzung des Gemeinderats am 15.07.2016 In der Gemeinderatssitzung am vergangenen Montag wurden folgende Beschlüsse gefasst: Gemeinderat befürwortet TRK-Weiterentwicklung Jochen Ehlgötz musste keine Überzeugungsarbeit leisten. Einstimmig befürwortete der Gemeinderat von Waghäusel am vergangenen Montagabend die Weiterentwicklung der Technologie-Region Karlsruhe (TRK), deren Mitglied Waghäusel seit der Ernennung zur Großen Kreisstadt ist. Die Stadträte folgten damit einvernehmlich der Empfehlung von Oberbürgermeister Walter Heiler. Zuvor erläuterte TRK-Chef Ehlgötz die geplante Umstrukturierung der aus elf badischen Kommunen von Waghäusel bis Bühl, den Landkreisen Karlsruhe, Rastatt, Germersheim und Südliche Weinstraße sowie einem Regionalverband gebildeten Aktionsgemeinschaft. Die bisher als Gesellschaft des bürgerlichen Rechts ohne hauptamtliches Personal geführte TechnologieRegion (OB Heiler: „Ein seit 30 Jahren innovatives Vorzeigemodell für die regionale Zusammenarbeit“) wird künftig als „TRK GmbH“ fungieren. Deshalb beschloss der Gemeinderat neben dem jährlichen Zuschuss von 15.000 Euro auch eine Gesellschafter-Einlage in Höhe von 1.200 Euro. Künftig können auch die private Wirtschaft sowie wissenschaftliche Einrichtungen der Gesellschaft beitreten. Jochen Ehlgötz erläuterte die nationale und internationale Wettbewerbssituation der Metropolregionen. Dabei verwies er auf die bisher erreichten Erfolge der TRK wie die Anwerbung von Fachkräften, die Gründung eines Pflegebündnisses, internationale Energie-Netzwerke, Infrastruktur-Maßnahmen sowie die Partnerschaften und Kontakte mit dem US-Bundesstaat North Carolina und Indien. Uli Roß signalisierte Zustimmung der CDU-Fraktion und erinnerte zugleich an die Lage von Waghäusel am nördlichsten Rand der TRK direkt an der Schnittstelle zur Metropolregion RheinNeckar. SPD-Fraktionschef Lutz Schöffel erhofft sich eine Verbesserung des öffentlichen Nahverkehrs. Birgit Freidel von den Freien Wählern hinterfragte die bisherige Effektivität der TRK und nannte eine verstärkte Vermarktung der Waghäuseler Gewerbegebiete ein vorrangiges Ziel. Ausschließlich Vorteile sah André Jackwerth von der Jungen Liste. Auf Anfrage von NEW-Sprecher Marcel Kreuzer antwortete Ehlgötz, dass die Städte Karlsruhe und Bruchsal als Gesellschafter der TRK bei der Entscheidung über die Vergabe des Testfelds für das autonome Autofahren eingebunden war. CDU-Stadtrat Gunther Borel wollte wissen, mit welchen Parametern die Wirkung der Technologie-Region Karlsruhe gemessen werde. „Hierzu gibt es derzeit im Vergleich mit anderen Regionen weder Vorgaben noch statistische Werte“, antwortete Ehlgötz und verwies auf die Erfahrungen in den nächsten drei Jahren. Text: Kurt Klumpp Dreigeschossiger Erweiterungsbau geplant „Entweder dreigeschossig oder gar nicht“. Der Investor für den Erweiterungsbau des Wiesentaler Pflegeheims „Am Hag“ ließ keinen Zweifel zu. Bei der Behandlung des vorhabenbezogenen Bebauungsplans stand deshalb die Entscheidung des Waghäuseler Gemeinderats auf des Messers Schneide. Am Ende stimmten 13 Stadträte der Billigung des Entwurfs für die Offenlage zu, während bei drei Enthaltungen die anwesenden zehn Mitglieder der CDU-Fraktion sowie der Jungen Liste dagegen waren. Damit wurde der Weg für einen dreistöckigen Erweiterungsbau geebnet. Notwendig wird die Vergrößerung des Pflegeheims, weil aufgrund gesetzlicher Vorgaben künftig die Unterbringung in Einzelzimmern vorgesehen sei. Dadurch fallen 15 Wohneinheiten weg, während der Neubau drei Wohngruppen für jeweils 15 Bewohner vorsehe. Dorothee Wiesehügel vom BHM-Planungsbüro sowie die anwesende Architektin erläuterten den vorhabenbezogenen Bebauungsplan und die Kubatur des geplanten Gebäudes mit Tiefgarage und einer Verbindung zum benachbarten Pflegeheim. CDU-Fraktionsvorsitzender Ulli Roß plädierte im Interesse eines Anliegers für eine zweigeschossige Bauweise und vertrat die Meinung, dass 30 zusätzliche Plätze ausreichend sein müssten. Dem schloss sich auch Heiko Mail von der Jungen Liste an. SPD-Fraktionssprecher Lutz Schöffel sah die Gefahr, Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 dass dadurch die Wirtschaftlichkeit der von der Arbeiterwohlfahrt (AWO) betriebenen Einrichtung gefährdet sei und sich die AWO dann komplett zurückziehen könnte. Eine einvernehmliche Zustimmung fand hingegen die Änderung des Flächennutzungsplans 2025 „Teilfortschreibung Wohnen“. Ulli Roß erinnerte daran, dass diese Fortschreibung auf einen Initiativ-Antrag der CDUFraktion zurückzuführen sei. Oberbürgermeister Walter Heiler erläuterte zu Beginn, dass in der Stadtverwaltung viele Nachfragen nach baureifen Grundstücken vorlägen. „Nach erneuter Überprüfung der Hochwasser-Gefahrenkarte ergeben sich für Kirrlach zusätzliche Wohnbauflächen“, sagte der Rathauschef. Dorothee Wiesehügel erläuterte die Änderungen und errechnete bis 2025 einen absoluten Bedarf von 19,2 Hektar. SPD-Stadtrat Lutz Schöffel sprach von einem „Boom-Raum Waghäusel“ und nannte die Entwicklung schwindelerregend. „In 20 Jahren wird es in Waghäusel kaum noch Grundstücke für Einfamilienhäuser geben“, prophezeite er. Text: Kurt Klumpp Sanierung Altes Rathaus in Wiesental Beschlossen wurde auch die Auftragsvergabe der Dachsanierung des ehemaligen Wiesentaler Rathauses für knapp 77.000 Euro an die Firma Ludt und Leier in Oberhausen-Rheinhausen. Text: Kurt Klumpp Bebauungsplan und örtliche Bauvorschriften „Ortsmitte Kirrlach“ Der Waghäuseler Gemeinderat hat durch den Satzungsbeschluss des Bebauungsplans „Ortsmitte Kirrlach“ die Fertigstellung des Raiffeisen-Platzes auf den Weg gebracht. Dabei lobte Oberbürgermeister Walter Heiler die Vereinbarung mit der Volksbank Bruhrain-Kraich-Hardt, die auf ihrem Teil des Grundstücks insgesamt 15 Parkplätze errichten werde, die sich in der Optik dem neuen Raiffeisen-Platz anpassen. CDU-Stadtrat Manfred Klein fragte nach der Gestaltung des Platzes und befürchtete durch die Verkleinerung der Fläche negative Auswirkungen. Stadtbaumeister Marco Haag erwähnte, dass bei Veranstaltungen wie der verkaufsoffene Sonntag der Voba-Parkplatz mitbenutzt werden könnte. Bei vier Gegenstimmen aus der CDU-Fraktion wurde der Plan genehmigt. Text: Kurt Klumpp Konzessionsverfahren Gas Keine Diskussionen ergaben sich hinsichtlich der Bekanntmachung des Konzessionsverfahrens „Gas“ im Bundesanzeiger. „Dies müsse spätestens zwei Jahre vor dem Ablauf des Vertrages ausgeschrieben werden“, betonte Oberbürgermeister Walter Heiler und erinnerte an das Vertragsende mit der MVV Energie zum 30. September 2018. Text: Kurt Klumpp Neue Haus- und Badeordnung für das Rheintalbad Wegen begründeter Einwände von Tobias Kolb von den Freien Wählern zur vorgelegten neuen Haus- und Badeordnung für das Rheintalbad wurde der Tagesordnungspunkt vertagt und zur Beratung in den Verwaltungsausschuss zurückgegeben. Text: Kurt Klumpp Änderung der Öffnungszeiten und Anpassung der Elternbeiträge in den Kindergärten Konträr besprochen wurde die Anpassung der Elternbeiträge. OB Heiler erinnert daran, dass die Elternbeiträge 20 Prozent der Kosten abdecken sollen. Er erwähnte auch, dass die Änderungen der Öffnungszeiten in den Kindergärten St. Franziskus und Regenbogenland auf Wunsch der Eltern von der katholischen Seelsorgeeinheit Waghäusel-Hambrücken beantragt wurde. Ulli Roß signalisierte Zustimmung der CDU-Fraktion. Angelika Nosal (SPD) bezeichnete die in den letzten Jahren immer wieder erhöhten Gebühren für die Kleinkind- und Kinderbetreuung als recht hoch und sprach sich für ein sozialverträgliches System aus, das das Einkommen der Erziehungsberechtigten berücksichtigt. Auch Lutz Schöffel (SPD) wünscht sich eine soziale Staffelung und bittet die Verwaltung um eine Vergleichsanalyse mit anderen Kommunen. Dies befürworteten auch Ralf Scheurer von den Freien Wählern und Heiko Mail von der Jungen Liste. Während der Beschluss über die Änderung der Öffnungszeiten einstimmig Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 erfolgte, fand die Anpassung der Elternbeiträge bei sieben NeinStimmen und einer Enthaltung eine Mehrheit. Text: Kurt Klumpp Grünschnittablagerungen in und am Heugraben Im Südosten von Kirrlach begrenzt der Heugraben bis zum Duttlacher Graben die Wohnbebauung zur Feldlage. Der Sachverhalt, dass der Heugraben schon seit Jahrzehnten trockenliegt verführt leider nicht wenige Anlieger am Graben dazu, sich den Weg zu den kostenlosen Grünschnittannahmestellen der Stadt zu sparen und den scheinbar „nutzlosen“ Graben mit Rasenschnitt, Laub und Geäst aufzufüllen. Das Umweltamt der Stadt weist nun zum wiederholten Male daraufhin, dass die Grünschnittablagerung in der „freien Natur“ kein Kavaliersdelikt ist, sondern eine bußgeldbewehrte Ordnungswidrigkeit darstellt. Die Ordnungsbeamten der Stadt werden in der nächsten Zeit schwerpunktmäßig nach den Verursachern dieser Ablagerungen Ausschau halten. Planungsaufträge für Bahnhof Wiesental und ÖPNV-Haltestellen vergeben Aufgrund der Beschlüsse des Umwelt- und Verkehrsausschusses wurden zwei Planungsaufträge im Bereich ÖPNV vergeben. Nachdem beim Bahnhof Wiesental die Lärmschutzwand installiert wurde, soll nun das Umfeld des Bahnhofs neu gestaltet werden. Hierfür wurde eine Entwurfsplanung in Auftrag gegeben. Bis zum Jahr 2021 müssen alle ÖPNV-Haltestellen barrierefrei umgebaut werden. Auch hierzu wurde ein Planungsauftrag erteilt, um rechtzeitig alle 18 Bushaltestellen im Stadtgebiet gemäß den gesetzlichen Vorgaben umzurüsten. Beide Aufträge wurden an ein Karlsruher Planungsbüro vergeben. KulturSommer Eremitage Waghäusel vom 20. Juli bis 24. Juli 2016 Open Air mit Theater, Kabarett, Musik und Gesang Auf einer großen Freiluft-Bühne im neuen Eremitage-Garten beim Waghäuseler Barockschloss beginnt nächste Woche ein fünftägiges Kulturprogramm. Die Zuschauer sitzen dabei auf einer 400 Personen fassenden Tribüne, wobei die Plätze nummeriert sind. Bereichert wird die Zweitauflage des „Kultursommer Eremitage Waghäusel“ durch ein Festzelt, das bereits eine Stunde vor Programm-Beginn, in den Pausen sowie nach den Veranstaltungen geöffnet sein wird. Zum Auftakt spielt am Mittwoch, 20. Juli, die Badische Landesbühne Bruchsal zwei Theaterstücke. Für Kinder und die ganze Familie kommt um 17 Uhr „Die rote Zora und ihre Bande“ und abends um 20.30 Uhr der Klassiker „Der Graf von Monte Christo“ zur Aufführung. Donnerstags gastiert um 19.30 Uhr der bekannte Schauspieler (u.a. „Der Clown“, „Alarm für Cobra 11“, „Lindenstraße“) und Kabarettist Özgür Cebe mit seinem Soloprogramm „Born in the BRD“ auf der Open-Air-Bühne. Nach der offiziellen Einweihung der Freianlagen um die Eremitage sowie der Wagbach-Offenlegung präsentiert am Freitag, 21. Juli, | 5 ab 19.30 Uhr der Männerchor Kirrlach, die Musikschule Waghäusel-Hambrücken mit ihrem Barock-Ensemble, dem Hornquartett und dem Tanzzentrum sowie die historische Tanzgruppe „I Danzatori Palatini“ „Jagdliche Impressionen am Barockschloss“. Ein weiterer Höhepunkt findet am Samstag um 19.30 Uhr statt. Dann spielen die Schauspielerinnen und Schauspieler des Wiesentaler Amateurtheaters „Parole“ das Lustspiel „Der zerbrochene Krug“. Beim Finale am Sonntagabend wird es beim Waghäuseler Kultursommer zu einer Welturaufführung kommen. Das vor 40 Jahren gegründete Sinfonische Jugendblasorchester Karlsruhe spielt beim „Fest der Lieder“ ab 19 Uhr gemeinsam mit dem Gesangverein Frohsinn Kirrlach – unterstützt durch Sänger des Männerchors Kirrlach – und dem MGV Frohsinn Jockgrim die von Guido Rennert eigens komponierte „Badische Ouvertüre“ mit dem Untertitel „Der Jugend gewidmet“. Bei dieser Mixtur als Chorgesang und Blasmusik wird es zugleich zu einer Renaissance bekannter Volkslieder kommen. Bekannter Schauspieler auf der Comedy-Bühne Der in Bielefeld aufgewachsene Özgür Cebe bereichert das fünftägige Programm des „Kultursommer Eremitage Waghäusel“. Am Donnerstag, 21. Juli, wird er um 19.30 Uhr mit seinem neuen Programm „Born In The BRD“ auf der Open-Air-Bühne im EremitageGarten gastieren. Der 42-jährige Schauspieler und Kabarettist ist vor allem auch aus dem Fernsehen bekannt. Cebe spielte für verschiedene TV-Formate wie „Der Clown“, „Alarm für Cobra 11“ oder als Güney in der „Lindenstraße“. Bekannt wurde er auch an der Seite von Kaya Yanar als Stand-Up-Comedian in der FernsehSendung „Was guckst du?!“. Sein Soloprogramm „Born In The BRD“ beschreibt gesellschaftskritische Themen des sich im Wandel befindlichen Deutschland. Sein Credo: „Im Zeitalter von Facebook und Twitter erleben Verschwörungstheoretiker und Biodeutsche unter der Anonymität ihrer IP-Adressen eine Renaissance der existentiellen Angst“. Dabei bezeichnet er sich selbst als „Nicht-Biodeutscher“, obwohl er hier geboren ist und ein akzentfreies Deutsch spricht. „Aber genau davor fürchtet sich der patriotische Europäer“, stellt Özgür Cebe fest. Zugleich philosophiert er, „dass man das fürchtet, was man nicht kennt“. Seine Empfehlung: „Lernen Sie Özgür Cebe kennen“. Zugleich warnt er: „Beim Kennenlernen könnte sich jedoch die Furcht in Luft auflösen, denn ich lebe nicht nur in der Bundesrepublik Deutschland, nein, ich bin auch „Born In The BRD“. Dabei beteuert Özgür Cebe vielsagend: „Ich suche die Kommunikation – auch mit Holzköpfen. Darum höre ich nicht auf zu klopfen – vielleicht öffnet ja jemand“. Programm des „KulturSommer Eremitage Waghäusel“ Mittwoch, 20. Juli 2016 17.00 Uhr: „Die rote Zora und Ihre Bande“ Theater der Badischen Landesbühne Bruchsal für Kinder und die ganze Familie 20.30 Uhr: „Der Graf von Monte Christo“ Theater der Badischen Landesbühne Bruchsal Donnerstag, 21. Juli 2016 19.30 Uhr: Kabarett „Born In The BRD“ Soloprogramm des Kabarettisten Özgür Cebe aus Bonn Freitag, 22. Juli 2016 15.30 Uhr: Offizielle Einweihung der Freianlagen um die Eremitage mit der Wagbach-Offenlegung 19.30 Uhr: „Jagdliche Impressionen am Barockschloss“ (Lieder – Tänze – Hörner) Mit dem Männerchor Kirrlach, dem Barock-Ensemble, Hornquartett und Tanzzentrum der Musikschule Waghäusel-Hambrücken sowie dem Ensemble für historischen Tanz „I Danzatori Palatini“ Samstag, 23. Juli 2016 19.30 Uhr: „Der zerbrochene Krug“ Amateurtheater „Parole“ Wiesental (Regie: Achim Milbich) Sonntag, 24. Juli 2016 19.00 Uhr: „Fest der Lieder“ Sinfonisches Jugendblasorchester Karlsruhe (Leitung: Stefan Kollmann) GV Frohsinn Kirrlach unterstützt durch Sänger des Männerchors Kirrlach und dem MGV Frohsinn Jockgrim (Leitung: Richard Trares) 6 | Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 Eintrittskarten Nummerierte Eintrittskarten für die Veranstaltungen des Kultursommer Eremitage Waghäusel sind bei der Kundeninformation des SB-Warenhauses Globus in Wiesental und bei „Buch und Papier“ in Kirrlach käuflich zu erwerben oder können zum Vorverkaufspreis telefonisch unter 07254-9851937 und per Mail bei [email protected] geordert werden. Die Höhe der Eintrittspreise sowie weitere Informationen zum Programm unter www.eremitage-waghaeusel.de. Öffentliche Bekanntmachungen Bauleitplanung der Großen Kreisstadt Waghäusel 1. Änderung zum Flächennutzungsplan 2025 „Teilfortschreibung Wohnen“ Öffentliche Bekanntmachung 1.) Aufstellungsbeschluss gemäß § 2 Abs. 1 BauGB Der Gemeinderat der Stadt Waghäusel hat am 11.07.2016 in öffentlicher Sitzung die Aufstellung der 1. Änderung zum Flächennutzungsplan 2025 „Teilfortschreibung Wohnen“ für die Gesamtgemarkung der Stadt Waghäusel beschlossen und den Vorentwurf gebilligt. Der Aufstellungsbeschluss wird hiermit gem. § 2 Abs. 1 BauGB bekannt gemacht. Auch wenn die Gesamtfortschreibung des Flächennutzungsplanes erst seit dem 05.02.2016 rechtswirksam geworden ist, wurde bereits vor Feststellungsbeschluss der Fortschreibung erkannt, dass mit den veränderten politischen und sozialen Entwicklungen und dem damit verbundenen Flüchtlingsstrom, Themen der Wohnraumfindung, insbesondere für Personen denen Asyl gewährt wird, aber auch für Personengruppen mit geringen Einkommen, auch auf Ebene der Stadt Waghäusel, relevant werden. Dem tragen auch die durch das statistische Landesamt BadenWürttemberg kürzlich veröffentlichten neuen Bevölkerungsvorausrechnungsdaten Rechnung. Ein weiterer Anlass die Thematik der Wohnbauentwicklung auf gesamtstädtischer Ebene neu zu beleuchten, resultiert aus der Überprüfung der Hochwassergefahrenkarte und der nun seit Juni 2015 vorliegenden Überarbeitung dieser Karte. Bereiche, die im Zuge der Fortschreibung des Flächennutzungsplanes 2025, noch als „vom Hochwasser gefährdeter Bereich“ eingestuft waren und demnach nicht in die Prüfung auf Tauglichkeit für die Wohnbauflächenentwicklung eingestellt wurden, können nun, mit Vorliegen der neuen Hochwassergefahrenkarte, auf Tauglichkeit für die Wohnraumbereitstellung beleuchtet werden. Neben des Hauptanlasses der Wohnbauflächenentwicklung sind kleinere Nutzungsänderungen und Nutzungsanpassungen Gegenstand des Verfahrens. Des Weiteren soll der Flächennutzungsplan hinsichtlich rechtskräftiger Bebauungspläne nach § 13a BauGB berichtigt werden. Auch Korrekturen hinsichtlich nachrichtlich übernommener Schutzgebiete und eine kleine redaktionelle Flächenkorrektur aufgrund eines genehmigten Bebauungsplanes sind Inhalte der Teilfortschreibung, die allerdings nicht Gegenstand des Verfahrens sind, da sie bereits über anderweitige Planungen rechtskräftig geworden sind. 2.) Frühzeitige Beteiligung gemäß § 3 Abs. 1 BauGB Der Gemeinderat der Stadt Waghäusel hat am 11.07.2016 in öffentlicher Sitzung die Verwaltung beauftragt, die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit gem. § 3 Abs. 1 BauGB und der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 1 BauGB zur 1. Änderung zum Flächennutzungsplan 2025 „Teilfortschreibung Wohnen“ für die Gesamtgemarkung der Stadt Waghäusel durchzuführen. Aufgrund des § 3 Abs. 1 BauGB ist die Öffentlichkeit frühzeitig über die allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung und über die voraussichtlichen Auswirkungen der Planung öffentlich zu unterrichten; ihr ist Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung zu geben. Die Öffentlichkeit wird hiermit am Verfahren gemäß § 3 Abs. 1 BauGB in Form einer öffentlichen Auslegung beteiligt. Die Planunterlagen „Zeichnerischer Teil, Textteil Begründung, Textteil Umweltbericht“ in der Fassung vom 21.06.2016 werden im Neuen Rathaus, Gymnasiumstr. 1, 68753 Waghäusel, Stadtbauamt, im Zimmer 2.318, in der Zeit vom 25.07.2016 bis 26.08.2016 während der üblichen Öffnungszeiten zu jedermanns Einsicht öffentlich ausgelegt. Innerhalb dieser Frist wird die Gelegenheit gegeben, schriftlich oder zur Niederschrift Anregungen vorzutragen. Da das Ergebnis der Behandlung der Stellungnahmen mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers erforderlich. Es wird darauf hingewiesen, dass abgegebene Stellungnahmen unter der Nennung des Namens öffentlich behandelt werden können. Waghäusel, 15.07. 2016 gez. Walter Heiler Oberbürgermeister Bauleitplanung der Großen Kreisstadt Waghäusel Vorhabenbezogener Bebauungsplan samt örtlichen Bauvorschriften „Erweiterung Pflegeheim Am Hag“ im beschleunigten Verfahren gemäß § 13a Baugesetzbuch (BauGB) Öffentliche Bekanntmachung 1.) Bekanntmachung der öffentlichen Auslegung des Entwurfs gemäß § 3 Abs. 2 BauGB Der Gemeinderat der Stadt Waghäusel hat in öffentlicher Sitzung am 25.04.2016 gemäß § 12 Abs. 2 BauGB auf Antrag des Vorhabenträgers der Einleitung des Verfahrens für den vorhabenbezogenen Bebauungsplan samt örtlichen Bauvorschriften „Pflegeheimerweiterung, Wiesental“ zugestimmt. In derselben Sitzung hat der Gemeinderat den Aufstellungsbeschluss für den vorhabenbezogenen Bebauungsplan samt örtlichen Bauvorschriften „Pflegeheimerweiterung, Wiesental“ gemäß § 2 Abs. 1 BauGB i. V. m § 12 BauGB, im beschleunigten Verfahren gemäß § 13a BauGB, gefasst. Ziel und Zweck der Planung ist es, die planungsrechtlichen Voraussetzungen für die Errichtung einer Pflegeheimerweiterung in direktem Anschluss an das bestehende AWO-Seniorenzentrum „Am Hag“ am Oberen Hagweg in Waghäusel-Wiesental zu schaffen. Der Gemeinderat der Stadt Waghäusel hat am 11.07.2016 in öffentlicher Sitzung die Änderung des Titels und der Geltungsbereichsabgrenzung des vorhabenbezogenen Bebauungsplans samt öffentlichen Bauvorschriften gebilligt. Der neue Titel des vorhabenbezogenen Bebauungsplans samt örtlichen Bauvorschriften lautet „Erweiterung Pflegeheim Am Hag“. Die geänderte Geltungsbereichsabgrenzung umfasst eine Fläche von ca. 1560,9 m². Der Geltungsbereich umfasst das Flurstück 130/3 und partiell die Flurstücke 138/2 und 138/3. Die Abgrenzung des räumlichen Geltungsbereiches ist im nachfolgenden Übersichtsplan dargestellt. Des Weiteren wurde der Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplans samt örtlichen Bauvorschriften „Erweiterung Pflegeheim Am Hag“ im beschleunigten Verfahren gemäß § 13a BauGB gebilligt und die öffentliche Auslegung gemäß § 3 Abs. 2 BauGB sowie die Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2 BauGB beschlossen. Die Öffentlichkeit wird hiermit am Verfahren gemäß § 3 Abs. 2 BauGB in Form einer öffentlichen Auslegung beteiligt. Es wird gemäß § 13a Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 BauGB darauf hingewiesen, dass der Bebauungsplan im beschleunigten Verfahren ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB aufgestellt wird. Gemäß § 13a Abs. 2 Nr. 1 BauGB i. V. m. § 13 Abs. 3 BauGB wird von der Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB, vom Umweltbericht nach § 2a BauGB sowie von der Angabe nach § 3 Abs. 2 S. 2, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind, von der zusammenfassende Erklärung nach § 10 Abs. 4 BauGB sowie von der Überwachung nach § 4c BauGB abgesehen. Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 | 7 Die Planunterlagen (in der Fassung für die Offenlage) liegen zu den üblichen Öffnungszeiten im Neuen Rathaus, Gymnasiumstraße 1, 68753 Waghäusel, Stadtbauamt, im Zimmer 2.318 in der Zeit vom 25.07.2016 bis zum 26.08.2016 zu jedermanns Einsicht öffentlich aus. im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Waghäusel, 15.07.2016 gez. Walter Heiler Oberbürgermeister Während der Auslegungsfrist können Anregungen und Stellungnahmen vorgebracht werden. Sie können mündlich oder schriftlich mitgeteilt oder zur Niederschrift gegeben werden. Große Kreisstadt Waghäusel Da das Ergebnis der Behandlung der Anregungen mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers erforderlich. Es wird darauf hingewiesen, dass abgegebene Stellungnahmen unter der Nennung des Namens öffentlich behandelt werden können. Gemäß § 4a Abs. 6 BauGB wird darauf hingewiesen, dass Stellungnahmen, die im Verfahren der Öffentlichkeitsbeteiligung nicht rechtzeitig abgegeben worden sind, bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben können. Ferner wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) unzulässig ist, wenn mit ihm nur Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller Bekanntmachung vom 15.07.2016 Planfeststellung für das Bauvorhaben „Wiesental, Änderung des Haltepunktes Wiesental, Strecke 4020 Mannheim – Rastatt, Streckenabschnitt Mannheim – Rastatt, Bahn-Km 32,365 bis 32,575, 2. Baustufe S-Bahn Rhein-Neckar“ Der Planfeststellungsbeschluss des Eisenbahn-Bundesamtes, Außenstelle Karlsruhe/Stuttgart, vom 07.07.2016, Az.: 591ppw/051-2300#008, liegt mit einer Ausfertigung des festgestellten Planes (einschließlich der Rechtsbehelfsbelehrung) in der Zeit vom 18.07.2016 bis 01.08.2016 im Rathaus Waghäusel, Gymnasiumstr. 1, 68753 Waghäusel, Zimmer 2.107 (Neubau) während der Dienststunden zur allgemeinen Einsichtnahme aus. 8 | Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 Der Planfeststellungsbeschluss und der festgestellte Plan können auch nach vorheriger Terminvereinbarung beim EisenbahnBundesamt, Außenstelle Karlsruhe/Stuttgart, Südendstraße 44, 76135 Karlsruhe, eingesehen werden. Mit dem Ende der gesetzlichen Auslegungsfrist von zwei Wochen gilt der Beschluss den Betroffenen gegenüber, an die keine persönliche Zustellung erfolgt ist, als zugestellt (§ 74 Abs. 4 Satz 3 Verwaltungsverfahrensgesetz). gez. Walter Heiler Oberbürgermeister Waghäusel, 15.07.2016 gez. Walter Heiler Oberbürgermeister Aus der Verwaltung von A – Z Um 17.00 Uhr gibt es für alle ab 6 Jahren das Familienstück Die rote Zora und ihre Bande von Kurt Held, um 20.30 Uhr folgt Der Graf von Monte Christo von Alexandre Dumas. Als seine Mutter stirbt, ist der Junge Branko alleine, obdachlos, arm und hungrig – und wird schließlich als Krimineller abgestempelt. Er findet Anschluss an eine Bande, die von einem mutigen Mädchen angeführt wird: der roten Zora. Duro, Nicola und Pavle heißen die übrigen Mitglieder. Auch sie sind Waisen oder wurden von ihren Eltern im Stich gelassen und schlagen sich alleine durch. In der Küstenstadt Senj jedenfalls fühlt sich niemand für sie verantwortlich. Nur der alte Fischer Gorian gibt ihnen eine Chance. Nach zahlreichen Verfilmungen werden Zoras Abenteuer, die auf einer wahren Begebenheit beruhen, nun unter freiem Himmel zu einem Erlebnis für die ganze Familie. Bevölkerungsfortschreibung Bevölkerungsfortschreibung der Stadt Waghäusel für den Monat Juni 2016 Kirrlach Wiesental WaghäuselGesamt Stand am 31.05.20169.658 10.481 1.359 21.498 Zugang Geburten 7 8 - 15 Zuzüge 74 81 11 166 Gesamt 81 89 11 181 Abgang Todesfälle 7 6 2 15 Wegzug 76 121 20 217 Gesamt 83 127 22 232 Stand am 30.06.2016 9.656 10.443 1348 21.447 Bürgerbüro Info an alle Vermieter! Durch das neue Bundesmeldegesetz wurde die Mitwirkungspflicht des Wohnungsgebers bei der An-, bzw. Abmeldung wieder eingeführt. Wohnungsgeber ist, wer einem anderen eine Wohnung tatsächlich überlässt. Dies ist in der Regel der Eigentümer, der die Wohnung vermietet. Wohnungsgeber kann aber auch eine vom Eigentümer beauftragte Person sein (z.B. Hausverwaltung, vertretungsberechtigte Person einer Wohnungsbaugesellschaft) oder bei Personen, die zur Untermiete wohnen, der Hauptmieter. Der Hauptmieter ist auch Wohnungsgeber, wenn ein Teil einer Wohnung ohne Gegenleistung oder lediglich gegen Erstattung der Unkosten zur tatsächlichen Benutzung überlassen wird. Wir bitten die Vermieter die Wohnungsgeberbescheinigung (erhältlich im Bürgerbüro Waghäusel oder über die Homepage der Stadt Waghäusel) ihren künftigen Mietern mit dem Mietvertrag auszuhändigen. Bitte beachten Sie, dass eine Mitteilung der Wohnungsgeber auch bei einer Abmeldung der Mieter ins Ausland oder eines Nebenwohnsitzes gegenüber dem Bürgerbüro mitzuteilen ist. Bei Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Ihr Team vom Bürgerbüro Waghäusel Frankreich nach der Französischen Revolution. Der junge Seemann Edmond Dantès hat eine glänzende Zukunft in Aussicht: Sein Vorgesetzter plant, ihn zum Kapitän zu machen und die Hochzeit mit der bildschönen Mercédès steht kurz bevor. Doch der gutgläubige Dantès hat die Rechnung ohne seine zwei schlimmsten Neider gemacht: Danglars schielt auf den Kapitänsposten und Fernand Mondego würde für seine Angebetete Mercédès über Leichen gehen. Durch eine Intrige gelingt es beiden, Dantès einer angeblichen politischen Tat zu überführen. Unschuldig und ohne rechtskräftiges Urteil wird er von Staatsanwalt Villefort im Gefängnis Château d’If inhaftiert. Dort verbündet er sich mit dem Gefangenen Abbé Faria, der kurz vor seinem Tode Dantès zum alleinigen Erben seines Schatzes auf der Insel Monte Christo macht. Nach 14 Jahren gelingt Dantès durch eine List der Ausbruch und unter dem Namen „Der Graf von Monte Christo“ sucht er seine ehemaligen Widersacher auf, um es ihnen heimzuzahlen. Dumas’ Werke erfreuen sich noch heute in Buchform, als Verfilmungen und auf den Bühnen dieser Welt größter Beliebtheit und sein Roman Der Graf von Monte Christo gehört zu den Klassikern der Weltliteratur. Die Inszenierung von Carsten Ramm macht einen Streifzug durch die verschiedenen Genres des Theaters. Von Puppentheater über Komödie und Tragödie bis zur großen Oper ist mit Unterstützung von Livemusik und Tanz alles dabei. 20. Juli 2016, 17.00 Uhr Die rote Zora und ihre Bande 20. Juli 2016, 20.30 Uhr Der Graf von Monte Christo Waghäusel, Freilicht an der Eremitage Kartenvorverkauf: Buch und Papier Waghäusel Tel. 07254.71724 Globus Wiesental Kundeninformation Haupteingang Tel. 07254.986-0 Fundsachen Eremitage Waghäusel Freilichtsaison der Badischen Landesbühne Am 20. Juli 2016 zeigt die Badische Landesbühne im Rahmen des Kultursommers Waghäusel an der Eremitage ihre beiden diesjährigen Freilichtstücke. - Da.-Rad blau m. Kindersitz - He.-Rad silber-schw. - iPhone - 1 Schl. Bund + BMW Autoschl. - 1 Schl. Bund - Brille silb. Schw. Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 Rheintalbad Waghäusel | 9 Stadtarchiv Das Wiesentaler Schatzungsbuch von 1779 (Teil 9) – Namensliste A-H Sichere Angaben zur Besteuerung der Einwohner durch das Hochstift Speyer sollte das Wiesentaler Schatzungsbuch von 1779 liefern, das im Stadtarchiv aufbewahrt wird. Die erste Bestandsaufnahme für 1779 umfasst 181 Namen, davon 174 Wiesentaler (132 Männer, 35 Frauen, 6 Erbengemeinschaften und die Gemeinde Wiesental) sowie 7 Auswärtige, die im Teil 5 bereits namentlich vorgestellt wurden. Hinweise zum Verständnis: Für die folgende Liste wurden die Namen leicht angepasst und vereinheitlicht. Im Original gibt es unterschiedliche Schreibweisen des gleichen Namens. S. 283 Lorenz Hallmayerische Erben Senioren, Integration, Inklusion Sprechzeiten des Pflegestützpunktes jeden Dienstag in Waghäusel Die Pflegestützpunkte in Baden-Württemberg informieren und beraten Pflegebedürftige sowie Angehörige neutral und kostenfrei bei allen Fragen rund um LANDKREIS KARLSRUHE das Thema Alter und Pflege. Der Pflegestützpunkt im Landkreis Karlsruhe, Standort Bruchsal, bietet jeden Dienstag von 13:30 bis 16:00 Uhr Sprechzeiten im Kleinen Sitzungssaal des Waghäuseler Rathauses an. Um Wartezeiten zu verringern, ist eine vorherige Terminvereinbarung sinnvoll. Außerhalb der Sprechzeiten in Waghäusel können Sie sich an den Pflegestützpunkt in Bruchsal wenden: Pflegestützpunkt Landkreis Karlsruhe Standort Bruchsal Rathaus am Otto-Oppenheimer-Platz 5 Raum A006 76646 Bruchsal Tel. 07251/79-199 Fax: 07251/79-496 Mobil: 0151/12588834 E-Mail: [email protected] S. 93 Philipp Gentner Webermeister S. 269 Georg Hormuths Witwe An die Familiennamen der Frauen wurde zu dieser Zeit ein „in“ angehängt (z.B. Eva Barbara Wermuthin), dieses wurde in der 10 | Liste weggelassen. Witwen werden im Schatzungsbuch ohne eigenen Vornamen nur mit dem Vor- und Zunamen des Ehemannes und dem Zusatz „Wittib“ aufgeführt. Es werden zeitgleich z.B. Caspar Gehweiler und die Witwe des Caspar Gehweiler genannt, dies ist korrekt, weil es sich um Sohn und Mutter handelt und Vater und Sohn den gleichen Namen trugen. Namensliste A-H zum Schatzungsbuch Wiesental, Stand 1779: Amann, Georg, Schmiedemeister (S. 7-15), Amann, Jodokus (S. 16-19), Amann, Joseph, Schmiedemeister (S. 1-6), Beyerle, Joseph, Schreinermeister (S. 29-33), Biehler, Michael (S. 34-39), Brennel, Peter Wittib (S. 41-42), Brodwolff, Barthel Wittib (S. 43-47), Bürgel, Friedrich Wittib (S. 40), Burkard, Ignatz, Schwanenwirt (S. 20-28), Burkard, Katharina (S. 51), Burkard, Magdalena (S. 52-54), Burkard, Sabina (S. 48-50), Conrad, Magdalena (S. 55-56), Diel, Franz (S. 57-60), Falter, Johannes Michael, Schneidermeister (S. 81-84), Falter, Johann Peter (S. 85), Fank, Jacob (S. 61-68), Fank, Johannes (S. 86-92), Fürst, Hans Adam (S. 75-80), Fürst, Johannes (S. 69-74), Gehweiler, Caspar (S. 149-154), Gehweiler, Caspar Wittib (S. 158), Gehweiler, Joseph (S. 122-125), Geislinger, Caspar (S. 117-121), Gentner, Jakob, Webermeister (S. 99-105), Gentner, Johannes, Webermeister (S. 106-112), Gentner, Philipp, Webermeister (S. 93-98), Grassel, Jodokus (S. 143-148), Groß, Johannes (S. 113116), Gutting, Franz (S. 126-130), Gutting, Hans Adam (S. 136142), Gutting, Joseph (S. 155-157), Gutting, Martin (S. 131-135), Haas, Caspar Wittib (S. 280-282), Haas, Martin (S. 209-213), Hallmayer, Conrad (S. 195-200), Hallmayer, Johannes Adam (S. 201207), Hallmayer, Lorenz Erben (S. 283-287), Heger, Dieter (S. 188194), Heger, Georg (S. 171-179), Heger, Martin (S. 180-187), Heft, Johannes (S. 214-220), Heft, Michael (S. 260-263), Heft, Michael Wittib (S. 276-279), Heilig, Johannes (S. 159-170), Heißler, Hans Adam (S. 264-268), Heißler, Jodokus (S. 252-259), Heißler, Ludwig Wittib, Krämerin (S. 271-275), Herrmann, Jakob (S. 221-225), Hertweck, Sebastian, Wagner (S. 208), Hormuth, Georg Wittib (S. 269-270), Hormuth, Johannes (S. 243-251), Hormuth, Martin (S. 237-242), Hormuth, Philipp, Gerichtsverwandter (S. 226-236). (Fortsetzung folgt) Stadtbibliothek Waghäusel Mustertext NEUES AUS DER STADTBIBLIOTHEK WAGHÄUSEL Tel. 07254/207 1116 [email protected] www.waghaeusel.de/stadtbibliothek.php3 www.onleihe.de/more Öffnungszeiten Dienstag: 10.00-15.00 Uhr Mittwoch: 15.00-19.00 Uhr Donnerstag: 15.00-19.00 Uhr Freitag: 10.00-15.00 Uhr Samstag: 10.00-12.00 Uhr (Während der großen Ferien bleibt die Bibliothek samstags geschlossen) eBooks & more Bibliotheken Mittlerer Oberrhein Ihre eBibliothek. Überall. Jederzeit. www.onleihe.de/more ZITAT DER WOCHE Die Ahnung der Frau ist meist zuverlässiger als das Wissen der Männer. Joseph Rudyard Kipling THEMA DES MONATS SOMMERZEIT – URLAUBSZEIT – LESEZEIT Ob am Strand, in den Bergen oder zuhause auf Balkonien: Im Sommer findet sich für viele die Zeit, sich in ein Buch zu vertiefen. Egal wo Sie gerne lesen, ob Sie in den Urlaub fahren oder zuhause bleiben: In unserer „Sommer-Ausstellung“ finden bestimmt alle Lesebegeisterten ein interessantes Buch. Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 Gerne beraten wir Sie auch. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Wer das digitale Lesen bevorzugt, wird bestimmt unter: www.onleihe.de/more fündig. NEU IM REGAL ROMANE: Hickam, Homer: Albert muss nach Hause Eine Reise ins Ungewisse. Ein Alligator zum Verlieben. Ein Buch, das glücklich macht. „Ich oder der Alligator!“ Keinen Tag länger will Homer Hickam der Ältere sein Badezimmer mit einem bissigen Reptil namens Albert teilen. Als der Bergwerksarbeiter seiner Frau ein Ultimatum stellt, muss Elsie lange überlegen. Schließlich ist ein Leben ohne Alligator doch sinnlos. Wie alles hier in Coalwood, West Virginia. Die ganze trostlose Stadt liegt unter einer schwarzen Staubschicht begraben. Und selbst vor ihrer Ehe hat die Große Depression keinen Halt gemacht. Trotzdem fällt Elsie die Entscheidung – unter einer Bedingung: Sie müssen Albert nach Hause bringen. Zurück nach Florida. In einem alten Buick. Mit Alligator auf dem Rücksitz ... Mit hinreißendem Humor erzählt der preisgekrönte Autor Homer Hickam von verpassten Chancen, einer großen Liebe und dem absurd-schönen Glück, in Gesellschaft eines grinsenden Alligators zu reisen. „Liebevoller kann man eine verrückte Geschichte kaum erzählen: da reist ein Ehepaar mit einem Alligator namens Albert quer durch Amerika, um ihn in südlichen Sümpfen freizulassen. Albert kommt nach Hause, ja, aber auch Elsie und Homer kommen an: in ihrer Liebe und bei sich selbst. Ich glaube, nach diesem Buch brauche ich dringend einen grinsenden Alligator als Haustier, damit mein Leben auf die Reihe kommt.“ Elke Heidenreich über Ihr Lieblingsbuch „Albert muss nach Hause“ Moeller, Cathrin: Die Spreewaldgurkenverschwörung Schon immer stand Apothekenhelferin Helene im Schatten ihrer schönen und gnadenlos gemeinen Schwester, der Staatsanwältin Lisa. Bei jeder Gelegenheit wird sie von ihr in die Pfanne gehauen. Doch als Lisa sie nun wegen Mordverdacht in Untersuchungshaft bringt, geht sie echt zu weit. Helene ist doch nur zufällig beim Medikamente ausliefern über diese Leiche gestolpert und dann hat sie halt dummerweise das Messer rausgezogen und dann war da überall Blut. Da kann sie doch nix dafür! Frisch aus dem Gefängnis entlassen schwört sie Rache. Die Einladung zu einem Schwesternwochenende im Spreewald passt da perfekt. Jetzt wird abgerechnet! Doch irgendwas ist faul im Spreewald und das Chaos stets nur ein Gurkenglas entfernt. Sachbuch: Kochen! Das goldene von GU. Rezepte zum Glänzen und Genießen Über 700 Rezepthighlights von klassisch bis modern, gelingsicher, mehrfach getestet, komplett bebildert und mit dem RezeptQuickfinder blitzschnell gefunden! Tagtägliche Kochprobleme: Heute Heißhunger auf Vegetarisch, morgen sind Gäste angesagt und übermorgen muss es ratzfatz gehen. Bislang hieß die Lösung: Mindestens fünf Kochbücher aus dem Regal holen und suchen, suchen, suchen. Doch die Zeiten des mühsamen Blätterns und Rezeptregister-Studierens sind nun vorbei, denn ab sofort gibt es Kochen! Das Goldene von GU! Mit über 700 Rezepten von heiß geliebten Klassikern bis modernen Kreationen für absolut jeden Anlass und, das ist der Clou, einem Rezept-Quickfinder gleich zu Beginn! Damit finden Sie Ihr Rezept schnell und bequem, für garantiert jede Kochlust, Esslaune und Hungersituation! Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 Entdecken Sie Bücher aus unserem neuen Standort: KURIOS + INTERESSANT Trojanow, Ilija: Meine Olympiade: Ein Amateur, vier Jahre, 80 Disziplinen Während der Olympischen Spiele 2012 fasst Ilija Trojanow einen ehrgeizigen Entschluss: Er will alle achtzig Olympia-Sommer-Einzeldisziplinen trainieren. Sein Ziel: halb so gut abzuschneiden wie der Goldmedaillengewinner von London. Gesagt, getan. Trojanow wirft Diskus, Speer und Hammer, spielt Badminton, misst sich im Zehnkampf, bezwingt im Kajak das Wildwasser, er lernt Ringen im Iran, boxt in einem legendären Gym in Brooklyn, absolviert das Judotraining in Japan und läuft im Hochland von Kenia. Ilija Trojanows Bericht einer Selbsterfahrung bietet einen einzigartigen, faszinierenden Einblick in die Welten und Milieus des Sports. Eine ebenso kluge wie humorvoll-selbstironische Reflexion über Grenzen, über die Beziehung von Geist und Körper und über das Älterwerden. Einfach beste Freundinnen! Liebeskummer, nervige Kollegen, quengelnde Kinder und Klamotten-Krisen – auch wenn das Leben nicht einfach ist und sich alles ständig verändert, eine hast Du immer an Deiner Seite: die beste Freundin! Diese besondere Freundschaft wird gefeiert mit Geschichten, Songs, Interviews, Poetry-Slam-Einlagen und Anekdoten aus dem echten Leben von Karla Paul, Antje Rávic Strubel, Alexa Hennig von Lange und vielen anderen. Böss, Gideon: Deutschland, deine Götter: Eine Reise zu Kirchen, Tempeln, Hexenhäusern. Gideon Böss schaut sich zwischen Alpen und Nordsee um, ob auch etwas für seine bislang unerlöste Seele dabei ist. Die Auswahl ist groß, vielfältig – und sehr unterhaltsam. »Ein ungewöhnlicher Deutschlandführer und ein wichtiges Buch zum Verständnis unseres Landes. Man liest und staunt und fühlt sich bestens unterhalten. Unbedingt lesen!« Feridun Zaimoglu Längst haben wir in Deutschland amerikanische Verhältnisse. Zumindest was die religiöse Vielfalt angeht. Neben den Platzhirschen katholische und evangelische Kirche gibt es längst ein multikulturelles Durcheinander der verschiedensten Gottheiten. Magische Wölfe, verheiratete Hexen, gutmütige Aliens, fernöstliche Buddhas und ein lebendiger Johannes der Täufer. Egal welche Art der Seelenrettung dem Einzelnen zusagt, er wird für jede einen Anbieter finden. Gideon Böss reist durch das ganze Land, um sich mit Mitgliedern der verschiedensten Gruppen zu treffen und sich ihre Weltsicht erläutern zu lassen. Dabei entsteht eine kurzweilige und doch informative Momentaufnahme darüber, wie knapp fünfhundert Jahre nach Luther im Land der Reformation geglaubt, gebetet und gehofft wird. TIPPS für unsere Autoren Nutzer von Artikelstar müssen die Rechte an Bild/Text besitzen! Tipp Nr. 7 Bitte verwenden Sie niemals ungefragt geistiges Eigentum Dritter. Auch von mündlichen Zusagen raten wir ab. Auf der sicheren Seite sind Sie, wenn Sie sich vorab die Rechte für „Zweitverwertungen“, egal ob Text oder Bild, vom Urheber schriftlich einholen. Für alle Medien, in denen die Inhalte erscheinen sollen. | 11 Stellenausschreibungen Zum nächstmöglichen Zeitpunkt ist im Ordnungsamt der Stadt Waghäusel eine Stelle in Vollzeit als Sachbearbeiter/in für den Bereich Feuerwehr, Wahlen, Polizeirecht zu besetzen. Die Aufgaben umfassen im Wesentlichen Feuerwehrwesen/Katastrophenschutz: - Bevölkerungsschutz (Zivil- und Katastrophenschutz) - Erstellung/Aktualisierung der Alarm- und Einsatzpläne - Regelmäßige Fortschreibung/Aktualisierung der Stabsdienstordnung sowie der Alarmplanung der Stadt Waghäusel - Allgemeine Evakuierungsplanung - Feuerwehrsachbearbeitung (Lehrgänge, Schulungen, Zuschusswesen ...) Statistik und Wahlen: - Vorbereitung und Durchführung von allgemeinen Wahlen und Abstimmungen - Führung Wählerverzeichnis, Wahlsperren - Bevölkerungsfortschreibung Allgemeines und besonderes Polizeirecht: - Durchführung von Maßnahmen zur Gefahrenabwehr nach dem Polizeigesetz - Erlass von Ordnungsverfügungen; Beschlagnahme und Einziehungen - Registrierung und Erlaubnis zum Halten gefährlicher Hunde - Prüfung und Durchführung von Maßnahmen zur Haltung gefährlicher Hunde - Prüfung und Einleitung von Maßnahmen nach dem PsychKHG - Vollzug des Versammlungsgesetzes, Kooperationsgespräche im Vorfeld einer Versammlung - Prüfung und ggf. Erlass von Nebenbestimmungen zu Versammlungen Eine abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachwirt, alternativ Bachelor of Arts Public Management ist Grundvoraussetzung. Praktische Erfahrungen im öffentlichen Dienst, insbesondere in einem der o.g. Aufgabengebiete, Zuverlässigkeit, Einsatzfreude, angenehme Umgangsformen runden das Anforderungsprofil ab. Die Stelle ist nach EG 9 TVÖD bewertet. Daneben werden die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen gewährt. Sind Sie interessiert, dann senden Sie schriftlich Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis spätestens 28. Juli 2016 an die Stadtverwaltung Waghäusel, Personalamt, Gymnasiumstr. 1, 68753 Waghäusel. Oder per Mail an: [email protected] Für Fragen steht Ihnen Ordnungsamtsleiter Herr Herberger, Tel.-Nr.: 07254/207-2107 gerne zur Verfügung. Bei personalrechtlichen Fragen wenden Sie sich bitte an den Leiter des Personalamtes Herrn Manke, Tel.-Nr.: 07254/207-1311. Bitte beachten Sie, dass Ihnen keine Eingangsbestätigung über den Eingang Ihrer Bewerbung übersandt wird. 12 | Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 Liebe Ferienprogrammteilnehmerinnen und -teilnehmer, die Sommerferien und das Ferienprogramm rücken immer näher und viele von euch haben bereits ihren Ferienpass abgeholt. Der letzte Ausgabetermin ist am morgigen Samstag, den 16.07., von 09.30 - 12.00 Uhr im Rathaus Waghäusel. Bei folgenden Veranstaltungen sind noch Plätze frei, zu denen ihr euch ab 18.07.2016 noch anmelden könnt. Datum 28.07. 29.07. 29.07. 30.07. 01.08. 02.08. 03.08. 03.08. 05.08. 06.08. 08.08. 08.08. 10.08. 10.08. 11.08. 11.08. 12.08. 12.08. 13.08. 13.08. 13.08. 19.08. 20.08. 23.08. 24.08. 25.08. Nr. 3 6 7 12 16 21 25 29 34 38 43 44 48 50 53 55 56 59 62 63 64 69 73 75 76 78 27.08. 27.08. 05.09. 06.09. 07.09. 08.09. 08.09. Veranstaltungsname Kloster mal anders erleben Linolschnitt Fahrradtour mit Minigolf Mini-Olympics Crazy Games Besuch des ZDF in Mainz Vogel filzen (Nassfilzen) Badminton macht Spaß! Kindertanz/Gymnastik & Modern Dance Besuch des Luisenparks Mannheim Portrait Ein Nachmittag im Museum im Alten Rathaus Wiesental Aquarell-Malerei Freie Malerei Manga-Monster "Weißt du wieviel Sternlein stehen?" Katzen! "Unser Sternenhimmel" Besuch des Waldseilparks in Karlsruhe-Durlach Tanzen beim TSC Werzwischkräutersuche in Wald und Flur Modern Dance Fahrradausflug nach Speyer Mein Didgeridoo: Bauen - Spielen - Bemalen Betriebsbesichtigung der Wiesentaler Mineralbrunnen Pinnwand aus Holz mit diversen Motiven THW Olympiade - Spielend helfen lernen Alter 6-12 8-16 9-12 9-13 9-11 12-16 6-16 6-12 6-10 7-11 6-16 10-14 6-16 6-16 9-16 8-14 6-16 9-16 13-16 7-12 6-16 11-16 9-13 8-16 10-15 8-14 Kosten 1,00 € 20,00 € 5,00 € 0,00 € 0,00 € 14,00 € 12,00 € 0,00 € 4,00 € 15,00 € 11,00 € 0,00 € 11,00 € 11,00 € 9,00 € 0,00 € 11,00 € 0,00 € 20,00 € 0,00 € 0,00 € 4,00 € 8,00 € 25,00 € 0,00 € 13,00 € 72 Bitte beachten: Die Veranstaltung kann nicht wie im FP-Heft beschrie- 10-16 0,00 € Actionreiche Schnitzeljagd 93 Bitte beachten: Die Veranstaltung kann nicht wie im FP-Heft beschrie- 8-10 5,00 € 6-16 6-13 6-16 6-13 10-16 12,00 € 30,00 € 8,50 € 0,00 € 2,50 € ben am 20.08. stattfinden, sondern wird auf den 27.08. verschoben! 95 98 103 108 109 ben am 03.09. stattfinden, sondern wird auf den 27.08. vorverlegt! Froschkönig filzen (Nassfilzen) Busausflug zum Erlebnispark Tripsdrill Zipfelhaargummi (Nassfilzen) Mädchenfußball beim SSV Einführung in die Welt des Aikido Solltet ihr für diese Veranstaltungen Interesse haben, beachtet bitte die Altersbegrenzung und die jeweiligen Gebühren. Bitte meldet euch im Rathaus-Neubau, Zimmer 2.206, persönlich an. Falls ihr an einer Veranstaltung, zu der ihr angemeldet seid, nicht teilnehmen könnt, meldet euch bitte rechtzeitig ab (Tel.: 207-2206). Abends und am Wochenende könnt ihr eure Nachricht auf den Anrufbeantworter sprechen!!! Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 Veröffentlichung von Behörden Polizeiposten Bruhrain Unfallgeschehen Unerlaubt vom Unfallort entfernte sich am Montag, 04.07.2016, 13.30h ein unbekannter Fahrzeugführer vom Parkplatz GlobusBaumarkt, nachdem er zuvor beim Rangieren einen geparkten Pkw gestreift hatte. Der Sachschaden muss noch ermittelt werden. Ein Auffahrunfall mit einem Gesamtschaden in Höhe von ca. 3000 Euro ereignete sich am Dienstag, 05.07.2016, 13.40h im Bereich Landstraße 555/Haslacher Straße. Verursacher war ein 18-jähriger Pkw-Lenker aus der Gemeinde. Eine Vorfahrtsmissachtung ereignete sich am Freitag, 08.07.2016, 09.50h im Bereich Ringstraße / Keltenstraße. Verursacher war ein 34-jähriger Kraftfahrzeugführer aus Waghäusel. Gesamtschaden ca. 13.000 Euro. Beide Autofahrer wurden leicht verletzt. Sachschaden in Höhe von 1500 Euro entstand bei einer Kollision um 15.45h auf der Kreisstraße 3535. Verursacher bei diesem Auffahrunfall war ein Pkw-Lenker aus der Nachbargemeinde Oberhausen-Rheinhausen. In der Waghäusler Straße kam es am Sonntag, 10.07.2016, 17.30h zu einem Parkrempler beim Rückwärtsfahren mit einem Sachschaden in Höhe von ca. 1000 Euro. Wir sind während der Öffnungszeiten telefonisch für Sie unter der Nr. 07254/985597-0 erreichbar. Außerhalb unserer Erreichbarkeit wenden Sie sich bitte an das Polizeirevier Philippsburg unter Tel. 07256/9329-0. Ebenso können Sie vertrauliche Hinweise unter der Telefonnummer 0721-9396666 beim Polizeipräsidium Karlsruhe auf Band sprechen. | 13 geeinheit mitarbeiten und mitleben. Frau Zeil hat bereits das Theologiestudium abgeschlossen und wird sich ab Sommer 2017 auf den Dienst der Pastoralreferentin vorbereiten. Bis dahin kann sie bei uns pastorale Erfahrungen sammeln und weitere Einblicke der Vielfältigkeit ihres zukünftigen Berufes gewinnen. Wir heißen Frau Zeil ganz herzlich willkommen und wünschen ihr, dass sie sich recht wohl bei uns fühlt. Fahrzeugsegnung; Der heilige Christophorus ist der Patron der Reisenden. Sein Gedenktag ist der 24. Juli. Die Fahrzeugsegnung findet jeweils im Anschluss an den Gottesdienst statt: Wiesental, Montag, 18. Juli, 18:30 Uhr Hl. Messe, anschl. Fahrzeugsegnung (Kronenparkplatz) Hambrücken, Dienstag, 19. Juli, 18:30 Uhr Hl. Messe, anschl. Fahrzeugsegnung (Kirchvorplatz) Kirrlach, Freitag, 22. Juli, 18:30 Uhr Hl. Messe, anschl. Fahrzeugsegnung (Parkplatz der Goetheschule, Seite Rheintalhalle) Firmung-2016; Einladung zum Jugendgottesdienst in der Jugendkirche Samuel in Mannheim am Sonntag, 24.07.2016. Nähere Infos und Einzelheiten sowie Anmeldemöglichkeit über www.kath-w-h.de/firmvorbereitung ‚Offener Gesprächskreis‘; Zum nächsten ‚Offenen Gesprächskreis‘ lädt Pfr. Breunig Sie auf Montag, den 25. Juli um 19:30 Uhr ins Pfarrzentrum Kirrlach ein. Wallfahrt nach Einsiedeln und Sachseln vom 8. bis 10. Oktober; Für die Wallfahrt nach Einsiedeln und Sachseln Bruder Klaus, sind noch wenige Plätze frei. Anmeldung bei Diakon Franz Notheisen 07255 8041 erbeten. Pfarrbüros; Aufgrund einer Computerumstellung bleiben am Dienstag, 26. Juli, die Pfarrbüros unserer Seelsorgeeeinheit geschlossen. Landkreis Karlsruhe Ausbildungstag im Landratsamt Karlsruhe Kreis Karlsruhe. Das Landratsamt Karlsruhe als innovativer und moderner Dienstleister öffnet am Donnerstag, 21. Juli in der Beiertheimer Allee 2 in Karlsruhe seine Türen, um sich beim dritten Ausbildungstag bei jungen Menschen als attraktiver Ausbilder und Arbeitgeber bekannt zu machen. Schülerinnen, Schüler sowie weitere Interessierte haben von 08.30 bis 13.00 Uhr, die Möglichkeit, sich aus erster Hand über die vielfältigen Ausbildungs- und Studiengänge sowie Freiwilligendienste zu informieren, die der Landkreis anbietet. Als weitere Angebote gibt es Tipps und Tricks für das Vorstellungsgespräch und einen Bewerbungsmappen-Check. Organisiert wird der Ausbildungstag als Projekt von Auszubildenden mit Unterstützung des Personal- und Organisationsamtes. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.landkreis-karlsruhe.de. Deutsche Rentenversicherung St. Jodokus Wiesental Mannheimer Str. 3, 68753 Waghäusel, Tel. 07254/1424 E-Mail: [email protected] Homepage: www.kath-w-h.de Sprechstunden Der Versichertenberater H. Jung, berät Sie jeden Donnerstag von 10.00-17.00 Uhr in seiner Sprechstunde in Waghäusel, Ortsteil Kirrlach, Fliederstr. 12. Anmeldung unter Tel. 07254/ 8608 erforderlich. Kirchliche Nachrichten Kath. Seelsorgeeinheit Waghäusel-Hambrücken Herzlich willkommen!; Ab Mitte Juli wird Frau Petra Zeil aus Neuried bei Schutterwald in der Ortenau für ein Jahr als Praktikantin in unserer Seelsor- Samstag, 16. Juli 2016 17:45 Beichtgelegenheit 18:30 Himmelsfenstergottesdienst musikalisch mitgestaltet von Piccoletto 14 | Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 Montag, 18. Juli 2016 18:00 Rosenkranz 18:30 Hl. Messe anschl. Fahrzeugsegnung Dienstag, 19. Juli 2016 08:10 Schülermesse (3. Klassen) Samstag, 16.07.2016 – Gedenktag u. lb. Frau auf dem Berge Karmel 17.50 Rosenkranz – Beichtgelegenheit 18.30 Vorabendmesse Mittwoch, 20. Juli 2016 08:30 Hl. Messe Donnerstag, 21. Juli 2016 – Hl. Laurentius von Brindisi 10:00 Gebet für geistliche Berufe in der AWO-Seniorenanlage St. Kornelius und Cyprian Kirrlach Unterdorfstr. 20, 68753 Waghäusel, Tel. 07254/1606 E-Mail: [email protected], Homepage: www.kath-w-h.de Samstag, 16. Juli 2016 17:00 Rosenkranz 16. Sonntag im Jahreskreis, 17. Juli 2016 10:00 Hl. Messe im Festzelt des Musikvereins 11:30 Tauffeier Kein Rosenkranz Montag, 18. Juli 2016 17:00 Rosenkranz Dienstag, 19. Juli 2016 17:00 Rosenkranz Mittwoch, 20. Juli 2016 17:50 Rosenkranz 18:30 Hl. Messe Donnerstag, 21. Juli 2016 – Hl. Laurentius von Brindisi 08:40 Schuljahresabschlussgottesdienst der Goetheschule 17:00 Rosenkranz 19:30 Taizé-Gebet Freitag, 22. Juli 2016 – Hl. Maria Magdalena 07:00 „Zeit der Begegnung“ – Anbetung 17:50 Rosenkranz 18:30 Hl. Messe anschl. Fahrzeugsegnung Gemeindeteam Kirrlach Das Gemeindeteam trifft sich am Dienstag, 19. Juli um 18:00 Uhr zu seiner nächsten Sitzung im Schwesternhaus (Unterdorfstr. 20a). Altenwerk Kirrlach Die nächste Veranstaltung des Altenwerkes, zu der wir alle Seniorinnen und Senioren ab 60 herzlich einladen, findet am 19. Juli um 14 Uhr im Alfred-Delp-Haus statt. Wir werden uns mit der Frage beschäftigen, ob Barmherzigkeit auch schädlich sein kann.; Bibelabend Die Bibel entdecken Marienwallfahrtskirche Waghäusel Das geht zu weit mit der Barmherzigkeit! „Liebt eure Feinde“ Lk 6,27 -36 Bibel – Gesprächsabend über eine Bibelstelle, die Widerstand erzeugt und uns herausfordert. Montag, 18.07. um 19:30 Uhr Pfarrzentrum in Wiesental, Schanzenstraße Beate Hintermayer-Tilly 16. Sonntag im Jahreskreis 17.07.2016 07.00 Hl. Messe 08.30 Hl. Messe 10.00 Hl. Messe 14.25 Rosenkranz 15.00 Andacht mit dem AVE DUO 18.30 Hl. Messe mitgestaltet von der „Jugend 2000“ eucharist. Anbetung – Lobpreis und Angebot von Einzelsegnungen Montag, 18.07.2016 06.40 Morgenlob 07.00 Hl. Messe 17.50 Rosenkranz 18.30 Hl. Messe Dienstag, 19.07.2016 08.00 Morgenlob 08.20 Rosenkranz – Beichtgelegenheit 09.00 Wallfahrtsmesse 18.00 Abendlob 18.30 Hl. Messe 21.00 Komplet – kirchliches Nachtgebet Mittwoch, 20.07.2016 – Hl. Margareta 06.40 Morgenlob 07.00 Hl. Messe 10.15 Hl. Messe in der Residenz „Pro Seniore“ 17.50 Rosenkranz – 18.30 Hl. Messe Donnerstag, 21.07.2016 – Hl. Laurentius von Brindisi 06.40 Morgenlob 07.00 Hl. Messe 17.50 Rosenkranz – Beichtgelegenheit 18.30 Hl. Messe 20.15 Gebetskreis Freitag, 22.07.2016 – Hl. Maria Magdalena 08.00 Morgenlob 08.20 Rosenkranz – Beichtgelegenheit 09.00 Wallfahrtsmesse (RH) 18.00 Abendlob 18.30 Hl. Messe Samstag, 23.07.2016 – Hl. Birgitta von Schweden 07.00 Morgenlob 07.30 Hl. Messe 14.00 Trauung der Brautleute Isabell Mächtel & Marco Schuldt 17.50 Rosenkranz – Beichtgelegenheit 18.30 Vorabendmesse 17. Sonntag im Jahreskreis 24.07.2016 07.00 Hl. Messe 08.30 Hl. Messe 10.00 Hl. Messe – parallel Wortgottesdienst für Kinder im Kloster 14.25 Rosenkranz 15.00 Andacht mit anschl. Fahrzeugsegnung 18.30 Hl. Messe 19.45 Gebetskreis für junge Leute Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 Mit Volldampf zum Kinderchor Starte mit uns in die erlebnisreiche Welt der Lieder! Wir freuen uns, DICH und deine Stimme kennenzulernen. SING MIT! Alter: 6 – 10 Jahre Schnupperprobe: Freitag, 22.07.16 15.00 – 15.45 Uhr voraussichtliche Proben: Immer freitags (außer in den Schulferien) 15.00 – 15.45 Uhr Erste Probe: 23.09.16 Probeort: Kloster Waghäusel Bischof-von-Rammung Str. 2 68753 Waghäusel Kontakt: Birgit Kneis Tel. 07254/74344, [email protected] Evangelisches Pfarramt Waghäusel Wochenspruch: Lebt als Kinder des Lichts; die Frucht des Lichts ist lauter Güte und Gerechtigkeit und Wahrheit. Epheser 5, 8.9 Sonntag, 17. Juli 2016 10.00 Uhr Gottesdienst in der Erlöserkirche in Wiesental (Prädikant Wirtz) 14.00 Uhr Geistliche Stunde in der Sakristei der Erlö- GOSPEL GOES METAL serkirche in Wiesen& Fingerfood tal am 17. Juli 2016, 20 Uhr 20.00 Uhr GOSPEL GOES METAL Bürgersaal Wellensiek & Schalk, – open up wide – Oberhausen Konzert im Bürgersaal W & S in Ober- Auf Sie wartet ein abwechslungsreiches Programm aus traditionellen Gospels, rockigen Klängen und hausen aussagekräftigen Texten mit Tiefgang. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Montag, 18. Juli 2016 Wir freuen uns auf Sie! 19.00 Uhr Bibelstunde der LieIhre Evangelische Kirchengemeinde Waghäusel benzeller Gemeinschaft in der Sakristei der Erlöserkirche in Wiesental Dienstag, 19. Juli 2016 14.30 Uhr Seniorennachmittag in der Sakristei der Erlöserkirche in Wiesental 19.00 Uhr „Open-up-wide“-Chorprobe im ev. Kirchsaal im Bürgerhaus W & S in Oberhausen Mittwoch, 20. Juli 2016 16.00 Uhr Treffen der Konfirmandinnen und Konfirmanden in der Erlöserkirche in Wiesental Donnerstag, 21. Juli 2016 15.00 Uhr Evangelische Andacht in der Seniorenwohnanlage, Gartenweg, Hambrücken Freitag, 22. Juli 2016 19.00 Uhr Männervesper in der Sakristei der Erlöserkirche in Wiesental Vorankündigung: Herzliche Einladung zum Männervesper am 22. Juli 2016, um 19:00 Uhr, in der Sakristei der Erlöserkirche in Wiesental. Thema: „Die Macht der Männer, was Macht mit Männern macht – auch aus biblischer Sicht.“ Referent: Wilhelm Schindler (Liebenzeller Gemeinschaft) Infos hierzu im Pfarramt unter Tel. 07254-1576 | 15 Freie Christengemeinde Germersheim/ Waghäusel Bund Freikirchlicher Pfingstgemeinden KdöR Freie Christengemeinde Germersheim Hauskreis Waghäusel Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Sonntag, 17. Juli 2016 10:30 Uhr Gottesdienst 10:45 Uhr Kindergottesdienst für Kinder ab fünf Ort: Germersheim, Rheinbrückenstraße 1 Montag, 18. Juli 2016 19:30 20:30 Uhr Gebet für die Stadt Wir laden Sie zum gemeinsamen Gebet für das Wohl unserer Stadt ein. Gerne beten wir auch für persönlichen Anliegen. Ort: Waghäusel, Info-Tel. 07254 / 6914 Mittwoch, 20. Juli 2016 20:00 Uhr Hauskreis – In gemütlicher Runde mit und über Gott reden Ort: Waghäusel, Info-Tel. 07254 / 6914 Freitag, 22. Juli 2016 18:00 Uhr DRAN! Jugendgruppe für Teens ab zwölf Ort: Germersheim, Rheinbrückenstraße 1 Worte der Bibel: Jesus sagt: „Und so lautet mein Gebot: Liebt einander, wie ich euch geliebt habe. Niemand liebt mehr als einer, der sein Leben für die Freunde hingibt. Und ihr seid meine Freunde, wenn ihr tut, was ich euch aufgetragen habe. Ich nenne euch nicht mehr Knechte; denn einem Knecht sagt der Herr nicht, was er vorhat. Ihr aber seid meine Freunde; denn ich habe euch alles anvertraut, was ich vom Vater gehört habe“ Johannes 15,12-15 www.fcg-germersheim.de Jehovas Zeugen Im Königreichssaal Wiesental, Caldicotstr. 12, bzw. in der Commerzbank Arena in Frankfurt, Mörfelder Landstr. 362, finden folgende Zusammenkünfte statt, zu denen alle Interessierten herzlich eingeladen sind: Zusammenkünfte am Wochenende: Samstag, 16.07.16 Gebärdensprachgruppe 13.30 Uhr öffentlicher Vortrag 14.00 Uhr WACHTTURM-Studium: „Wie treffen wir gute Entscheidungen?“ Epheser 5:17 Sonntag, 17.07.16 – Öffentlicher Vortrag 10.00 Uhr Versammlung West: „Gottes neue Welt – Wer darf darin leben?“ Offenbarung 2:7 17.00 Uhr Versammlung Ost: „Wirst du dem Geschick dieser Welt entgehen?“ 2. Petrus 3:3-7 10.30 und WACHTTURM-Studium: 17.30 Uhr „Wie treffen wir gute Entscheidungen?“ Epheser 5:17 Jehovas Zeugen laden zum Kongress „Bleibe Jehova gegenüber loyal!“ ein. Jeder aus Waghäusel und Umgebung ist herzlich zum Kongress der Zeugen Jehovas eingeladen. Er findet in der Commerzbank Arena in Frankfurt vom 22.-24. Juli statt. Beginn täglich um 9.20 Uhr. Das dreitägige Programm setzt sich aus 49 Beiträgen zusammen, von denen sich jeder um das Thema „Loyalität“ dreht. Außerdem haben Jehovas Zeugen extra für das Programm 35 Videos produziert plus 2 Filme – einen für Samstag, den anderen für Sonntag. Das Vor- und Nachmittagsprogramm beginnt jeden Tag mit speziell für den Kongress aufgenommenen Musikvideos. 16 | Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 Wie schon in den vergangenen Jahren, so verteilen Jehovas Zeugen auch diese Jahr wieder Einladungen für den Kongress. Die Termine und Veranstaltungsorte aller Kongresse findet man auf jw.org, der offiziellen Website von Jehovas Zeugen. David A. Semonian, ein Sprecher von Jehovas Zeugen in der Weltzentrale in New York, sagt dazu: „Wir glauben sehr, dass Loyalität ein grundlegender Bestandteil eines jeden gesunden Verhältnisses ist. Das Programm auf unserem diesjährigen Kongress hilft jedem, seine Bindung zu Freunden, Familienmitgliedern und vor allem zu Gott zu stärken. Bestimmt werden sich alle Besucher des Kongresses über das Programm freuen.“ Weitere Informationen unter www.jw.org Die Parteien haben das Wort SPD Ortsverein Waghäusel Mustertext Roter Abend der SPD Waghäusel Am Freitag, den 29. Juli, findet ab 19 Uhr im AWO-Haus Wiesental der diesjährige Rote Abend der SPD Waghäusel statt. Die gesamte Bevölkerung ist eingeladen, bei Leckerem vom Grill und kalten Getränken einen schönen Abend zu verbringen. Für die richtige musikalische Untermalung sorgt die Alfredo Bonilla Band. Der Eintritt ist frei. CDU Waghäusel Mustertext Informationen über die CDU Waghäusel Informationen über die CDU Waghäusel finden Sie im Internet: www.cdu-waghaeusel.de oder www.facebook.com/cduwaghaeusel oder Twitter www.twitter.com/cdu_waghaeusel. Termine 23.07. Samstag ab 16 Uhr traditionelles Grillfest der CDU / FU / JU „Wild gegrillt“ 02.08. Dienstag ab 14 Uhr Ferienprogramm „Fun Games“ Gelände des FV 1912 Wiesental Traditionelles Grillfest der CDU, FU, JU „Wild gegrillt“: CDU, Frauenunion und JU laden alle Mitglieder und Freunde zu ihrem Grillfest am Samstag, 23.07. ein. Ab 16 Uhr treffen wir uns bei der Jagdhütte im Stadtwald zwischen den drei Stadtteilen (Nähe „Drehscheibe“ = Kreuzung Rollenbrückerallee/Saupfergallee). Es gibt alkoholische und alkoholfreie Getränke kostenlos. Unser Jäger Hans Säubert wird uns wieder mit leckeren WildGrillspezialitäten verköstigen (6 Euro pro Person). Für „Wildallergiker“ können auch normale Schweinesteaks oder Ähnliches gegrillt werden. Dies bitte bei der Anmeldung unbedingt angeben. Salate sind willkommen, Essgeschirr und–besteck sind mitzubringen. Zu Planungszwecken bitten wir um Anmeldung bis spätestens Montag, 18.07. bei Ernst Schuhmacher: E-Mail: [email protected]; Telefon: 07254/6666 oder 07254/3024. Freie Mustertext Wähler Waghäusel e.V. Zentrale Wasserenthärtung, ja oder nein? Auf unserer Vorstandssitzung kam auch das Thema zentrale Wasserenthärtung, das aktuell diskutiert wird, zur Sprache. Aus den eigenen Reihen wurden die Vor- und Nachteile diskutiert. Vorteile, wie kein Verkalken von Leitungen und technischen Geräten waren schnell auf dem Tisch. Die Nachteile, wie z.B. dass für die Wasserenthärtung zusätzliches Wasser benötigt würde, war vielen nicht bewusst. Schnell wurde klar, dass man sich hier noch tiefergehend mit dem Thema auseinandersetzen muss. Daher besuchen wir am 28.07. mit interessierten Mitgliederinnen und Mitgliedern und unseren Freunden aus Hambrücken das Wasserwerk Bruchsal, um uns vor Ort über das Thema zentrale Wasserenthärtung zu informieren. JBo NEW - Neues Engagement für Waghäusel Mustertext NEW bespricht neue Projekte für 2017 Bei sommerlichen Temperaturen konnten wir zu Beginn des Monats bei unserem NEWs Room die wichtigsten Punkte unserer Haushaltsanforderungen für 2017 mit Mitgliedern und Interessierten besprechen. Stadträtin Marie Baur stellte die zuvor in der Vorstandschaft gesammelten Vorschläge vor und erklärte Hintergründe und Zusatzinformationen. Dabei hatten alle Anwesenden die Möglichkeit Ergänzungen zu machen oder gänzlich neue Dinge vorzuschlagen, die wir sinnvoll in den Haushalt 2017 integrieren können. Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 Eines der angedachten Projekte ist der Kauf eines 9-SitzerBusses für die städtische Jugendarbeit. Es sei aufgefallen, dass der durch den Kreisjugendring für Ausflüge und Jugendarbeit in den Vereinen zur Verfügung gestellte Kleinbus bereits zu einem sehr frühen Zeitpunkt im Jahr ausgebucht ist, da viele Vereine und gemeinnützige Organisationen auf dieses Angebot zurückgreifen. Gegen einen geringen Tagessatz kann der Bus beim Kreisjugendring gemietet werden und darf entsprechend nur zweckgemäß und nicht zu privaten Fahrten genutzt werden. „Ein ähnliches Konzept könnte man in Waghäusel umsetzen – selbstverständlich mit Vorrecht der städtischen Vereine oder mit ausschließlichem Nutzungsrecht für diese“, schlägt Pressesprecherin Johanna Sand vor. Damit könnten ortsansässige Vereine den Kleinbus anmieten und somit Ausflüge und Freizeiten sinnvoll und kostengünstig durchführen. Eine entsprechende Position hierfür wurde sogleich vom Fraktionsvorsitzenden Marcel Kreuzer in die Haushaltsanforderungen aufgenommen. Wieder einmal zeigt sich bei NEW: Mitmachen und eigene Ideen einbringen lohnt sich! Na, Lust bekommen bei uns mitzumachen? Dann komm vorbei zum nächsten NEWs Room am 6.8.2016 um 19:30 Uhr. Die Örtlichkeit wird zeitnah bekanntgegeben. Up to date bleiben bei facebook und unserer Homepage unter: www.new-waghaeusel.de! | 17 Unsere Schulen informieren Bolandenschule Wiesental Förderkreis der Bolandenschule unter neuer Leitung Mit einer bewegenden Rede und einem großen Dankeschön verabschiedete sich die bisherige Vorsitzende des Förderkreises Frau Brunhilde Stieler bei der Generalversammlung von ihren Mitgliedern. Mustertext DIE REPUBLIKANER Rheintal Stammtisch im August DIE REPUBLIKANER laden ein. Der nächste Stammtisch findet am Sonntag, den 07.08.2016, um 10:00 Uhr statt. Wir treffen uns im Schützenhaus Wiesental, Seppl-Herberger-Ring, am alten TSVSportplatz. Der Ortsverband bittet seine Mitglieder um kurze Rückmeldungen, um genügend Plätze zu reservieren. Ebenfalls sind alle Freunde und Interessenten recht herzlich willkommen. Die Getränke und eine Brezel für jeden Gast sind kostenfrei. Bitte ebenfalls kurze Rückmeldung zwecks Reservierung! DIE REPUBLIKANER wünschen allen Schulabgängern einen guten Start ins Berufsleben. Ebenso allen anderen Schülern, die eine weiterführende Schule besuchen, alles Gute und viel Erfolg. Sommerfest 2016 DIE REPUBLIKANER bitten um Vormerkung des Termins für unser Sommerfest. Es findet am Samstag, den 30.07.2016 statt. Beginn ist 16.00 Uhr, Marienstraße 116, Oberhausen. Die Einladungen an unsere Parteimitglieder sind bereits verschickt worden. Gäste sind bei uns ebenfalls jeder Zeit herzlich willkommen. Bitte melden Sie sich dafür rechtzeitig an! Um einen Unkostenbeitrag wird herzlich gebeten. Gesprächskreis Mittelbaden DIE REPUBLIKANER bieten allen Interessenten an, sich, durch Vorträge des Gesprächskreises Mittelbaden, zu aktuellen weltpolitischen Themen zu informieren. Diese finden ca. 4x im Jahr in Rastatt, mit ausgewählten Referenten, statt. Sie möchten mehr über diese Veranstaltungen erfahren? Besuchen Sie unseren Stammtisch! Aufruf zur Spendenaktion DIE REPUBLIKANER rufen ihre Mitglieder zur Spendenaktion für den Vogelschutzverein Kirrlach 1913 e.V. auf! Wie sicher den meisten von uns bekannt ist, benötigt der Verein dringend Finanzmittel zur Sanierung der Tropenhalle und der Teichinstandsetzung. Wir möchten uns mit einer Spendenaktion am Erhalt unseres einheimischen Vereins beteiligen. Entweder mit einer Direktspende oder in Form von Bausteinkauf. Wir bitten um rege Beteiligung. Weitere Meldungen und Informationen unter: 07254/72375 oder http://www.rep-rheintal.de Frau Stieler war Gründungsmitglied und hat dem Verein über 30 Jahre die Treue gehalten. Mit Hilfe der anderen langjährigen Mitglieder wie Herrn Gerd Maier – ebenfalls Gründungsmitglied und langjähriger 1. Vorsitzender sowie dem ehemaligen Schulleiter, Herrn Günther Matjeka, der ebenso von Anfang an dabei war und der 2. Vorsitzenden Frau Silvia Müller hat der Verein in dieser Zeit wichtige Projekte für die Schule umgesetzt. Mit dem Satz „Es wird nun Zeit die Verantwortung für das Wohl unserer Kinder in jüngere Hände zu geben“ übergab sie das Wort an den derzeitigen Schulleiter Herr Axel Lehn, der die Neuwahlen leitete. Herr Anatol Lampel (1. Vorstand) und Frau Sylvia Vogel (2. Vorstand) wurden von den Mitgliedern einstimmig gewählt. „Wir bemühen uns in ihre Fußstapfen zu treten und dieses wichtige Amt würdig weiterzuführen“, richtete Herr Lampel das Wort an Frau Stieler. Die neuen Vorstände sind bereits beide als Elternvertreter an der Bolandenschule engagiert im Amt. Herr Lampel ist als Elternbeiratsvorsitzender dabei und bereits seit fast 2 Jahren eng mit der Schule verbunden. Die neuen Vorstände haben heute schon viele Ideen, wie sie die Schule mit ihren Schülern auch weiterhin unterstützen können und erhielten die besten Wünsche für die Zukunft. TIPPS für unsere Autoren Bitte benutzen Sie kein automatisches Trennprogramm! Trennungen, die z. B. WORD automatisch einfügt, müssen im Verlag manuell entfernt werden. Deshalb: Bitte schreiben Sie im Fließtext, die Worttrennungen werden im Verlag eingefügt! Tipp Nr. 1 18 | Goetheschule Kirrlach Passionierte und nun pensionierte Lehrerinnen werden verabschiedet Vergangenen Freitag, am 08.07., wurden zwei „Urgesteine“ der Goetheschule in den anstehenden Ruhestand verabschiedet. Seit über 40 Jahren begleiten Frau Schmidt und Frau Adam die Geschicke, Sorgen, Entwicklungen und Freuden unzähliger Kinder und die Goetheschule als feste Institution in Kirrlach. Gemeinsam mit den anderen Lehrerinnen und Lehrern an der Goetheschule lebten und liebten sie ihren Beruf als Grundschullehrerinnen und wurden entsprechend liebevoll, beherzt und mit weinenden Augen in ihren nächsten Lebensabschnitt verabschiedet. Ein buntes Programm aus Gesang, Musik, Theater und Festreden erlaubte einen Blick in ihre lange Schulvergangenheit, in ihre Eigenheiten und Talente. Ihr seid Lehrerinnen aus Passion, sangen die Erst- und Zweitklässler. Und das sind sie wohl, denn selbst die ehemaligen Schülerinnen und Schüler kamen zur Verabschiedung mit ihren Kindern, die inzwischen in nächster Generation auch wieder in den pädagogischen Händen von Frau Schmidt und Frau Adam eine Heimat fanden. Das Kollegium der Goetheschule wünscht den beiden von Herzen einen geruhsamen Ruhestand und hofft nach den Sommerferien auf ein baldiges Wiedersehen – denn ganz so ruhig sollen es die beiden dann doch nicht haben! Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 den ersten fünf Elfmetern stand immer noch kein Sieger fest, so dass auch das Elfmeterschießen in „die Verlängerung“ ging. Nachdem Bender im Tor der Lehrer einen Elfmeter parieren konnte, verwandelte Mücke schließlich den 14. Elfmeter und sicherte so den letztlich glücklichen Erfolg für die Lehrer. Sicherlich haben die Schüler im nächsten Jahr Gelegenheit zur Revanche, denn das von der SMV organisierte Turnier war ein voller Erfolg und wird somit bestimmt eine Fortsetzung finden. Ein herzliches Dankeschön an die SMV, insbesondere an Jocelyn Maier und Dana Batschauer, die federführend für die Veranstaltung verantwortlich waren sowie an die Fachschaft Sport für die tatkräftige Unterstützung. Aufstellungen: 9d: Alex, Antonia, Chantal, Fabian, Felix, Julian, Lars, Mandy, Natali, Raphael, Tobias, Vanessa, Vincent B. Lehrer: Bender, Calmez, Ellenberg, Fellner, Gießer, Hantl, Köhler, Mechler, Mücke, Nees, Pintaudi, Preuß, Schwarz Trainer: Kaufmann Schiedsrichterin: Stephan Johann-Peter-Hebel-Realschule Waghäusel Klasse 9d Turniersieger der ersten Auflage des SMV-Fußball-Turniers / Niederlage nach Elfer-Krimi im Abschlussspiel gegen das Lehrer-Team Die Klasse 9d konnte das SMV-Fußball-Turnier für sich entscheiden. Im Finale gegen die Klasse 8b setzte sie sich durch einen Treffer von Lars mit 1:0 durch und sicherte sich so den 1. Platz bei der ersten Auflage des von der SMV organisierten Turniers. Bei bestem Wetter hatten im Vorfeld die Klassen 7-9 um den Einzug ins Finale gekämpft. In den beiden Halbfinal-Spielen trafen die Klasse 9d und 7b sowie die Klasse 8b und 7a aufeinander. Letztere lieferten sich ein spannendes Duell: Nach torlosen 10 Minuten Spielzeit musste der Sieger im Elfmeterschießen ermittelt werden, in dem die 8b sich mit 2:0 durchsetzen konnte. Im anschließenden Finale dann musste sich die 8b der Klasse 9d geschlagen geben, die sich als Turnier-Sieger anschließend im Abschlussspiel gegen das Lehrer-Team messen durfte. In einem lange Zeit ausgeglichenen und chancenarmen Spiel vor zahlreichen Klassen und Lehrern, die für eine tolle Stimmung sorgten, konnten die Lehrer kurz vor Spielende in Führung gehen. Nach einer schönen Ballstafette über Preuß und Nees landete der perfekt gespielte Pass bei Pintaudi, der zum 1:0 einnetzte (9. Spielminute). Wer nun dachte, das Spiel sei entschieden, musste sich eines Besseren belehren lassen. Die Schüler gaben nicht auf und kamen in der letzten Spielminute nach feiner Vorarbeit von Vincent B. zum 1:1 Ausgleich. Torschütze war wie schon im Schüler-Finale erneut Lars. Schiedsrichterin Stephan pfiff die Partie kurz danach ab, das Elfmeterschießen musste nun die Entscheidung bringen. Nach Musikschule Mustertext Waghäusel-Hambrücken e.V. Sprechzeiten des Schulleiters: nach Vereinbarung Sprechzeiten des Sekretariats: Mo., Di., Do., Fr. von 10-14 Uhr Mi. von 13-16 Uhr Telefon: K.H. Steffan: 07254/9859811 U. Widdermann: 07254/9859813 K. Iwansky: 07254/985980 Fax: 07254/985985 E-Mail: [email protected] Internet: www.msw-waghaeusel.de „Strings in Concert“ begeisterte Publikum Eine Stunde lang begeisterten knapp 50 Kinder, Jugendliche und Erwachsene der Musikschule Waghäusel-Hambrücken die Besucher im Kirrlacher Pfarrzentrum. „Strings in Concert“ hieß Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 das beeindruckende Programm des „Fachbereichs Streichinstrumente“, das am Ende durch mehrere Zugaben verlängert wurde. Schulleiter Karl-Heinz Steffan, der auch die verschiedenen Ensembles dirigiert hatte, lobte den Fleiß und das Talent der teilweise noch ganz jungen Streicherinnen und Streicher. Unterstützt wurden sie durch die Schlagwerker Samuel Willi, Til Steinhauer, Sam Bahri und Sebastian Rohrbacher aus der Klasse von Joachim Böser. Für die Klavierbegleitung sorgten Johannes Wagner und Taha Kilic. Zum Auftakt spielte das Young Orchestra in der Besetzung mit Melina Brenner, Benedikt Burkard, Svea Knebel, Niklas Köhler, Fabian Lerch, Philipp Machauer, Marie Mensch, Luca Mücke, Imani Milbich, Clara Rentz, Hanna Tomsche, Meike Ueberle und Ann-Kathrin Klein drei Werke, die von Calvin Custer arrangiert wurden. „John Williams Trilogy“, „Star Wars Jurassic Park“ und „Raiders March” wurden zur glanzvollen Ouvertüre eines Konzerts, das auf einem hohen musikalischen Niveau stand. | 19 Anträge zum Punkt 8 „Verschiedenes“ sind bis zum 22.07.2016 schriftlich im Sekretariat der Musikschule einzureichen. Bitte nutzen Sie die Gelegenheit über wichtige Weichenstellungen für die Zukunft der Musikschule mitzudiskutieren und mitzuentscheiden. Schillerschule Kirrlach Wir werden Detektive Die Klassen 4ab der Schillerschule mit den Begleitpersonen vor der Jugendherberge Altleiningen Strings in Concert Die hervorragende Nachwuchsarbeit der Musikschule Waghäusel-Hambrücken stellten die Kinder von „Young Strings“ mit Ömer Polat, Fenja Willenborg, Carolin Köhler, Lilith Schmitt, Selina Groß, Stella Gavrill, Cleo Krupp und Stella Oberschmidt unter Beweis. Auch das große Orchester „Young Strings“ mit 20 Aktiven (Sarah Bahri, Celine Burkard, Öczan Celik, Eyüb Coskun, Lotte Dotzer, Hannes Finkh, Julian Finkh, Sarah Fühl, Isabel Geibel, Tara Handke, Nicole Heiler, Pascal Köhler, Marie Mensch, Celine Messerschmidt, Gesine Messerschmidt, Imani Milbich Luca Mücke, Eva Scheid sowie Julia und Stella Oberschmidt) begeisterte das Publikum mit „River Flows In You“, den „Highlights From Harry Potter“ und „Toccatina“. Das sechsköpfige Cello-Ensemble (Meike Ueberle, Tara Handke, Aaron Lipfert, Niklas Köhler, Philipp Machauer, Jörg Rieger) glänzte mit Peter Tschaikowskys „Cherubinischer Gesang“ und dem bekannten Schlager „Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da“. Auch Wolfgang Amadeus Mozart war im Kirrlacher Pfarrzentrum präsent. Der erste Satz seines „Quartett G-Dur“ wurde von dem Streichquartett mit Melina Brenner, Clara Rentz, Benedikt Burkard und Svea Knebel mit großer Brillanz intoniert. Für kulinarische Leckerbissen sorgten die Familien Kilic, Coskun, Celik und Gök. Einladung zur Mitgliederversammlung am Dienstag, 26.07.2016, um 19.30 Uhr im Saal der Musikschule Waghäusel-Hambrücken e.V., Friedrich-Hecker-Allee 3 Tagesordnung: 1. Begrüßung, Regularien 2. Bericht des Vorstandes 3. Bericht des Schulleiters 4. Bericht des Rechnungsprüfers 5. Aussprache zu den Berichten 6. Entlastung des Vorstandes 7. Wahl des Rechnungsprüfers 8. Verschiedenes Am Montag, den 20. Juni 2016 um Punkt 9:45 Uhr starteten die beiden vierten Klassen der Schillerschule bei bestem Wetter und voller Vorfreude zu ihrem Landschulheimaufenthalt in Altleiningen. Auf uns warteten drei Tage Pfälzer Wald, Burgambiente und eine spannende Detektivausbildung. Nach der ersten Stärkung im burgeigenen Rittersaal, erlernten unsere Schülerinnen und Schüler die vier Detektiveigenschaften: Schleichen, Kommunizieren, Teamwork und Knobeln. Mit viel Einsatz und Eifer schlossen alle den ersten Ausbildungsteil zur Vorbereitung auf die Detektivprüfung ab. Während des gemeinsamen Tagesabschlusses kamen wir beim Singen und Erzählen des Erlebten zur Ruhe, um hundemüde in unsere Betten zu fallen. Am Frühstückstisch tauchten einige müde Gesichter ihre Löffel in ihr Müsli. Die kurze Nacht hatte ihre Spuren hinterlassen. Frisch gestärkt starteten wir in den zweiten Ausbildungstag, mit dem Ziel, die Detektivprüfung erfolgreich zu bestehen. Mit GPSGeräten ausgestattet erkundeten wir den Pfälzer Wald, mussten Flüsse und andere Hindernisse überqueren, um unsere entführten Maskottchen zu retten. Zum Glück erfolgte die Rettung zeitnah, so dass wir pünktlich um 18 Uhr die deutsche Nationalmannschaft bei ihrem EM Spiel gegen Nordirland anfeuern konnten. Schlussendlich klang ein durch und durch erfolgreicher Landschulheimaufenthalt in einer stimmungsvollen Disco, bei Tanz und Knabbereien, aus. Mit 35 frisch ausgebildeten Meisterdetektiven traten wir am nächsten Morgen müde, aber glücklich, die Heimreise an. Wir bedanken uns herzlich für die gute Unterbringung in der Burg Altleiningen und unserer Begleitperson Herrn Schulze. Gymnasium St. Paulusheim Bruchsal Schulkonzert am Gym. St. Paulusheim – Jazzlounge im Innenhof Am Dienstag, 5.7. fand das zweite Schulkonzert unter dem Motto Reisezeit – Zeitreise am St. Paulusheim statt. Bigband, Unterstufen- sowie großes Orchester gaben zum zweiten Mal einen bunten Blumenstrauß an Musik zum Besten. Geleitet von Benjamin Grän begann das Unterstufenorchester mit Ausschnitten aus Shostakovitchs Jazz Suite sowie weiteren Stücken, unter anderem der lebhaft vorgetragenen Pop Party. Darauf folgten einige Beiträge des großen Orchesters. Herr Grän wurde hier von Jan-Peter Knoche unterstützt. Stücke wie Smile, Ancient Echoes of Time oder eine Bearbeitung der Dvořák’schen Humoreske umrahmten das Hauptstück des Abends, Ralph Vaughan-Williams‘ Folk Song Suite. 20 | Dabei bestach das Orchester durch rhythmische Präsenz und dynamische Vielfalt. Nach einer Pausenstärkung in Form eines Eis ging es zündend mit der Bigband weiter. Arrangements von Shake, Rattle and Roll, A String of Pearls oder auch John Coltranes Blue Train verwandelten den Innenhof des St. Paulusheims kurzzeitig in eine Jazzlounge. Die Bigband unter der Leitung von Reiner Oberbeck zeichnete sich durch ihren homogenen Klang und ausdrucksstark gespielte Soli an Trompete, Saxofon oder Gitarre aus. Die gute Stimmung entlud sich im letzten Stück Born to be wild. Bei der abschließenden Zugabe wirkten alle SchülerInnen und Schüler mit und sorgten für eine gelungene Abrundung eines musikalisch hochwertigen Konzertes. (Jan-Peter Knoche) Orchester Copernicus-Gymnasium Philippsburg Mustertext Brexit? – Nicht mit uns! Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 franken-Halle ihre bestandene Reifeprüfung feierten. Schulleiter Hans-Peter Kußmann lobte den festlichen Rahmen der Veranstaltung und hob hervor, welch besonderen Jahrgang man in diesem Jahr habe. Einerseits gab es erstmals eine Abschlussklasse des vor drei Jahren neu eingeführten Profils des Gesundheitswissenschaftlichen Gymnasiums und andererseits einen Jahrgang, in dem Inklusion tatsächlich gelebt wurde. Die blinde Schülerin Fabienne Bender, die sich mit einem eigens für ihre Klasse und diesen Tag geschriebenen Lied gesanglich und emotional bedankte, gehörte mit ihrer Klasse zu den Preisträgern des erstmals vergebenen Käthe-Kollwitz-Preises des Fördervereins der Schule. Dieser Preis wurde für das außergewöhnliche Engagement in und für die Schule im Sinne von Käthe Kollwitz von der stellvertretenden Schulleiterin Gabriele Barth an die Lehrer und Schüler der Klasse SG J2/1 übergeben. Neben der offiziellen Zeugnisübergabe wurden außerdem die Preise für besondere Leistungen überreicht. Preisträger sind in diesem Jahr Christopher Bachert (Maul-Medaille), Fabienne Bender (Kath. Religion), Alisa Fuchs (Preis für beste Leistung im Fach Pädagogik und Psychologie der Sparkasse Kraichgau) Joshua Greiner (Evang. Religion, Mathematik, Physik, Preis der DLG, Kofrányi-Preis der AOK, Life-Science-Preis der Volksbank Bruchsal-Bretten und Preis für das beste Abitur aller beruflichen Schulen im Landkreis), Lena Haag (Physik-Preis), Madleen Jentsch (Maul-Medaille, Physik-Preis), Malena Krauth (Physik-Preis), Elias Köhler (Scheffelpreis), Matthias Lemmer (BioTec-Preis, ChemiePreis), Annika Franziska Mammat (Maul-Medaille), Bettina Metz (Chemie-Preis, Preis der DLG), Angelika Schucker (Physik-Preis), Anisa Schütze (Preis der DLG) und Lisa Wlcek (Preis der BB-Bank für beste Leistung im Fach Gesundheit und Pflege). Über einen exzellenten Notenschnitt von 1,0 durften sich Joshua Greiner und Lisa Wlcek freuen. Joshua Greiner erhielt in diesem Jahr zudem den Preis für das beste Abitur aller beruflichen Schulen im Landkreis. We are the best Rund 263 000 Schülerinnen und Schüler in Deutschland haben gezeigt: Brexit – nicht mit uns! Und so nahmen sie auch dieses Jahr am europaweiten Englischwettbewerb THE BIG CHALLENGE teil. Darunter waren auch Schülerinnen und Schüler der Klassen 5-7 am Copernicus-Gymnasium. Sie mussten Fragen zu Wortschatz, Grammatik, Landeskunde, Textverständnis und Aussprache beantworten. Im Juni gab es dann die ersten Ergebnisse und am 27. Juni überreichte Schulleiter Peter Müller die Preise an die Jahrgangsbesten. Die Gewinner 2016 sind: Wiktoria Ludwiczak 5D Joana Hanke 6D Amelie Göbel 7A Congratulations! Käthe-Kollwitz-Schule Bruchsal KohlrABI – wir machen uns vom Acker: feierliche Verabschiedung des Abiturjahrgangs 2016 der Käthe-Kollwitz-Schule Bruchsal „Ein Hoch auf uns“ intonierte der Chor der Abiturienten, als am Samstag, den 02.Juli, die 142 Absolventinnen und Absolventen der Käthe-Kollwitz-Schule Bruchsal in der Altlußheimer Rhein- Volkshochschule Waghäusel OT Kirrlach Außenstellenleiter: Manfred Klein Gartenstraße 27 68753 Waghäusel Tel.: 07254/4643 E-Mail: [email protected] Achtung: Termine können sich ändern, deshalb örtliches Mitteilungsblatt beachten oder telefonische Rückfrage 1 Tag vor Kursbeginn bei der betreffenden Außenstelle Veranstaltungsorte: Goetheschule, St. Leoner Str. 5; Schillerschule, Lindenallee 1; Rheintalhalle, Rheinstr. 26; 10601 Z Lern- und Hausaufgabenzeit – ein gutes Gefühl für die ganze Familie Iwona Laudan-Becker Samstag, 10.00 - 12.00 Uhr Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 Goetheschule Kirrlach, Zimmer 7 Gebühr: 11,- EUR Termin: Sa, 12.11.16 Aus Gründen der Lerneffizienz ist das Arbeiten in der Kleingruppe mit 8 Elternteilen vorgesehen. Das eigene Kind bei den Hausaufgaben zu begleiten, kann unter Umständen die Beziehung zueinander und schließlich das gesamte Familienklima deutlich beeinträchtigen. Die Lernmotivation auf der Seite des Kindes wird geringer, das elterliche Bedürfnis zu helfen, wird wiederum entweder überfordernd groß oder es flacht beunruhigend ab. Die Hausaufgabenbegleitung wird dann möglicherweise an andere abgegeben. Die gesamte Familie befindet sich somit in einer problematischen Lage. Im Seminar werden Eltern oder anderen Bezugspersonen Anregungen gegeben, wie sie ein lernfreundliches Umfeld erschaffen und eine unterstützende Beziehung zum lernenden Kind aufbauen können. Das Augenmerk gilt dem Zusammenhang: Ein bewusstes und günstiges Einflussnehmen seitens der Eltern trägt zu einem selbstgesteuerten, motivierten Lernverhalten des Kindes und gleichzeitig zu entspannten Beziehungen innerhalb der Familie bei. Das Seminar ist für Eltern und andere Bezugspersonen, die die häusliche Lern- und Hausaufgabenzeit verbessern möchten geeignet. 30001 Z Schwimmen für Kinder ab 5 Jahren Heike Schuhmacher 10 Nachmittage Montag, 16.30 - 17.15 Uhr Schillerschule, OT Kirrlach Gebühr: 50,- EUR Beginn: Mo, 19.09.16 Die Teilnahme an den Kursen erfolgt auf eigene Gefahr. Für Unfälle haftet die Volkshochschule nicht. Wir verweisen die Eltern auf die Aufsichtspflicht vor Beginn und nach Ende der Kurse. 30002 Z Schwimmen für Kinder ab 5 Jahren Ludwig Steinle 10 Nachmittage Mittwoch, 16.30 - 17.15 Uhr Schillerschule, OT Kirrlach Gebühr: 50,- EUR Beginn: Mi, 21.09.16 30003 Z Schwimmen für Kinder – Fortgeschrittene Heike Schuhmacher 10 Vormittage Montag, 18.00 - 18.45 Uhr Schillerschule, OT Kirrlach Gebühr: 50,- EUR Beginn: Mo, 19.09.16 30201 Z Ausgleichsgymnastik und Haltungsschulung Martina Kaiser 10 Vormittage Donnerstag, 09.00 - 10.00 Uhr Rheintalhalle Kirrlach, Bühne Gebühr: 45,- EUR Beginn: Do, 22.09.16 30202 Z Ausgleichsgymnastik und Haltungsschulung – für Ältere Martina Kaiser 10 Vormittage Donnerstag, 10.00 - 11.00 Uhr Rheintalhalle Kirrlach, Bühne Gebühr: 45,- EUR Beginn: Do, 22.09.16 | 21 30203 Z Rückentraining Muskelverspannungen, Rückenschmerzen – wer kennt das nicht? Brigitte Gräter 10 Vormittage Mittwoch, 09.00 - 09.45 Uhr Rheintalhalle Kirrlach, Bühne Gebühr: 30,- EUR Beginn: Mi, 14.09.16 30204 Z Rückentraining Muskelverspannungen, Rückenschmerzen – wer kennt das nicht? Brigitte Gräter 10 Vormittage Mittwoch, 10.00 - 10.45 Uhr Rheintalhalle Kirrlach, Bühne Gebühr: 30,- EUR Beginn: Mi, 14.09.16 Aquafitness ist eine Wassergymnastik mit Übungsprogrammen zur Steigerung Ihres Wohlbefindens. Die besonderen Eigenschaften des Wassers, wie Auftriebskraft, Wasserwiderstand und Wasserdruck sind Garant für positive Wirkungen auf den menschlichen Körper, unter anderem Entlastung von Muskeln und Gelenken, aber auch Sicherheit bei Bewegungen und Förderung der Durchblutung. 30205 Z Aquafitness für Senioren Anja Köhler 10 Nachmittage Dienstag, 16.45 - 17.30 Uhr Schillerschule, OT Kirrlach Gebühr: 30,- EUR Beginn: Di, 20.09.16 30206 Z Aquafitness Anja Köhler 10 Nachmittage Dienstag, 17.45 - 18.30 Uhr Schillerschule, OT Kirrlach Gebühr: 30,- EUR Beginn: Di, 20.09.16 Einteilung der Sprachen nach dem Europäischen Referenzrahmen in 3 Kompetenzstufen. 40601 Z Englisch mit Muße B1, 50+ Lehrbuch wird am ersten Abend bekanntgegeben Ursula Eckart 10 Abende Dienstag, 19.30 - 21.00 Uhr Goetheschule Kirrlach Gebühr: 60,- EUR / ermäßigt: 45,- EUR Beginn: Di, 11.10.16 Neben leichter Konversation auf der Basis von Texten aus den verschiedensten Alltagssituationen wiederholen wir Grammatikstrukturen und erweitern unseren Wortschatz. 40801 Z Französisch A1 – Anfänger mit Vorkenntnissen Lehrbuch: Voyages neu A1, ab Lektion 5/6 Nassira Lathrache 10 Abende Dienstag, 18.00 - 19.30 Uhr Goetheschule Kirrlach Gebühr: 60,- EUR / ermäßigt: 45,- EUR Beginn: Di, 20.09.16 40802 Z Conversation francaise B2 Nassira Lathrache 10 Abende Dienstag, 19.30 - 21.00 Uhr 22 | Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 Goetheschule Kirrlach Gebühr: 60,- EUR / ermäßigt: 45,- EUR Beginn: Di, 20.09.16 Ce cours s‘adresse à tous ceux et à toutes celles qui veulent s‘exercer à converser en francais. Communiquer mais aussi exprimer des idees et comprendre les points de vue de l‘autre. A tous, beaucoup de plaisir. Frau Smuk von der Integrativen Musik- und Kunstschule zeigte den Schulis wie schöne, lebendige und farbenfrohe Bilder entstehen können. Mit Wasserschlauch, alter Kleidung und vielen Farben ging es los. Da wurde gespritzt, gepinselt, getrocknet usw. Hier die tollen Ergebnisse! Vielen Dank sagen die Schulanfänger des Regenbogenland Kindergarten Spatzennest Mustertext Kinderkrippen und Kindergärten Schulanfänger auf Weltraumreise ... Kindergarten Don Bosco Projektangebot zum Bildungs- und Entwicklungsfeld: Denken – Literacy Literacy umfasst alle Erfahrungen und Grundfähigkeiten rund um Sprache und Schriftkultur Abenteuer im Land Alphabetia Seit einigen Wochen treffen sich die Kinder unseres Kindergartens um eine Reise ins Land der Buchstaben zu unternehmen. Dort lernen die Kinder viel über Buchstaben und Sprache. Dabei steht nicht das Erlernen der Buchstaben im Vordergrund, sondern es geht vor allem darum erste, spielerische, ganzheitliche Erfahrungen mit Schrift zu machen, bei denen die Kinder vor allem Spaß haben sollen. Denn alles was Freude macht unterstützt das Gedächtnis und und erleichtert das Lernen. Über Buchstabengeschichten, Lieder, Reime und Sprachspiele bis hin zu körperlichen Ausdrucksformen ermöglichen wir den Kindern so einen fröhlichen Einstieg in unsere Schriftkultur. WIR SIND DAS „A“ Kindergarten Im Regenbogenland Power Painting im Regenbogenland „Ich habe eine Maus gesehn, die wollt auf Weltraumreise gehn, sie packt in ihren Koffer rein, was man so braucht als Mäuselein ...“ Gemeinsam mit dem Erzieherteam aus dem Spatzennest starteten unsere Schulis in den letzten Wochen mehrmals mit ihrer selbstgebauten Rakete ins Weltall. Mit dem Lied „Der Countdown läuft ...“ hob unsere Rakete ab und gemeinsam erkundeten wir unser Sonnensystem. Bei einem Besuch im Planetarium Mannheim flogen wir quer durch die Milchstraße, vorbei an Merkur, Venus, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus und Neptun. Mit einem Licht/Schattenexperiment haben wir herausgefunden, warum es auf der Erde Tag und Nacht gibt und haben sogar eigene Planeten entworfen, die wir als Mosaik verlegt oder mit Strukturmasse auf Keilrahmen gestaltet haben. Bei unserem gemeinsamen Abschlussfest durften uns unsere Eltern auf einem weiteren Flug durchs All begleiten. Neben einem Mondlauf und Planetenwerfen, gab es noch zahlreiche weitere Aufgaben zu lösen, bis wir schließlich alle wieder auf der Erde und im Spatzennest gelandet sind. Die Eltern überreichten den zukünftigen Erstklässlern die selbst gebastelten Schultüten, die ihre Kinder mit großer Freude und voller Stolz entgegennahmen. Bei herrlichem Sonnenschein und einem üppigen Buffet konnten wir den schönen Nachmittag gemeinsam ausklingen lassen. Unsere gemeinsame Kindergartenzeit ist nun bald vorbei und wir wünschen Euch allen schöne Sommerferien und einen guten Start in der Schule ... der Countdown läuft ... (Sg) Soziales AWO-Familienzentrum Waghäusel Mit Farben spritzen, ausprobieren, sich ordentlich verschmieren und nach Herzenslust Farben auf eine Leinwand bringen. So hieß es in der vergangenen Woche für unsere Schulanfängerkinder. Schnupperstunde Qigong – wir machen uns fit für den Sonntag! Nachdem beim ersten Termin viele Interessierte anwesend waren, hoffen wir natürlich, dass der zweite Termin auch so gut besucht wird. Wenn das Wetter passt, treffen sich alle, die mal Qigong erleben wollen im Park in Wiesental. Wenn es regnet, muss die Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 Veranstaltung leider entfallen. Wir treffen uns wie gehabt, im hinteren Teil des Parks (Albert-Schweitzer-Straße) Kostenlose Sommeraktion der AWO nur noch ein Mal am 17. Juli um 10 Uhr Café Interational Das nächste Café International startet am 22. Juli und wird auch über die Sommerferien weitergeführt. Alle Bürgerinnen und Bürger von Waghäusel sind herzlich eingeladen, mit uns und unseren Gästen gemeinsam einen schönen Abend zu verbringen. Beginn: 18 Uhr im Familienzentrum in der Schanzenstraße 17 in Wiesental. AWO SenTa Wunderschöner Häkelbezug für einen Geronto-Stuhl In der AWO-Tagestsätte SenTa bekam ein Geronto-Stuhl einen wunderschönen Bezug. Frau Luise Gentner ist seit vielen Jahren Tagesgast in der SenTa und hat aus vielerlei Wollresten diesen Bezug in tagelanger Häkelarbeit hergestellt. Gleich nach dem Frühstück hat sich Frau Gentner täglich ihre Häkelarbeit vorgenommen. Auf der Couch hatte sie einen Korb mit ihren Wollreste neben sich stehen und konnte so ständig die Farben wechseln. Bei dem angebotenen Programm, wie z.B. Gedächtnistraining, hat sie trotz Häkeln immer teilgenommen. „Ich kann doch neben Häkeln auch zuhören und Fragen beantworten“, meinte sie lachend. Nun wurde das fertige Meisterstück über den Gerontostuhl gezogen und von den anderen Tagesgästen bewundert. Da er am Kopfteil überlappend befestigt werden kann verrutscht er auch nicht so schnell. Gerne setzen oder legen sich die Besucher in den Stuhl, um in der Mittagspause zu ruhen. Durch die Decke ist die Liege- und Sitzfläche warm, was die Seniorinnen und Senioren als besonders angenehm empfinden. Luise ist jetzt schon dabei, das nächste Glanzstück für die Senta zu häkeln. „Herzlichen Dank liebe Luise, mach weiter so, wir können noch einige Decken gebrauchen“, meinten die Mitarbeiterinnen. AWO-Seniorenzentrum Am Hag gGmbH Herzlichen Dank für großzügige Spende Emil und Erika Schweikert (Küchenstudio Schweikert, Waghäusel) haben schon mehrfach die Einrichtungen und die Arbeit der AWO in Waghäusel großzügig unterstützt. So haben sie auch 2016 im AWO-Seniorenheim Am Hag einen größeren Spendenbetrag an den Vorsitzenden des Ortsvereins Roland Herberger und Heimleiter Ramiro Henze übergeben. Sie äußerten sich dabei sehr anerkennend über die gute Arbeit, die im AWO-Ortsverein | 23 und in den verschiedenen Seniorenbetreuungseinrichtungen geleistet wird. Wir bedanken uns herzlich bei dem Ehepaar Schweikert für ihre Zuwendung. Franziskushaus Ort der Begegnung, Beratung und Begleitung Suchtvorbeugung – wie schützen wir unsere Kinder am 7.7.2016 um 19.00 in der Bolandenschule mit Sybille Katz vom bwlv Es war warm und es spielte um 21.00 Uhr Deutschland gegen Frankreich. War das der Grund weshalb nur 2 Frauen sich dafür interessierten, was es für Möglichkeiten geben kann, Kinder und Jugendliche vor einem Suchtverhalten zu schützen. Einmal hinzuschauen, wo die größten Gefahren lauern? Danke den beiden Gästen, die zu einem lebendigen Austausch beitrugen und vielen Dank, Sybille Katz, die sich zu uns durch mehrere Staus kämpfte, ebenso Danke an Petra Müller und Rita Ruck, die ebenfalls mit ihrem Fachwissen den Abend bereichert haben. Unsere Angebote gehen nun in die Sommerpause. Rechtzeitig werden die Veranstaltungen im Herbst bekanntgegeben. EInladung Internationales Frauenfrühstück Jeweils am 2. Dienstag im Monat von 9.00 Uhr – 11.00 Uhr Neue Termine nach den Sommerferien: 13. September: Integrationskurse/Integration Katja Zimmerer 11. Oktober: Im Rahmen des Jubiläumsjahres des Franziskushauses Häusliche Gewalt – Joyce Saint- Denis 8. November: Das Amt Mensch und Gesellschaft Zuständigkeit – Aufgabengebiete Karin Sälzler 13. Dezember: Traditionelle Adventsgestaltung in Deutschland – Lieder, Gebäck, Geschichte, Gebet An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an Rosemarie Vogel, die nun schon eine ganze Weile, die Organisation bzw. Durchführung des Internationalen Frauenfrühstücks übernommen hat. „Waghäusel Hilft“ e.V. Skateboard-Nachmittag an der Gemeinschaftsunterkunft Am vergangenen Donnerstag, 07. Juli, fand der erste Teil eines Skateboard-Kurses für ältere Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene an der Gemeinschaftsunterkunft in Waghäusel statt. Während einige Kinder ihre ersten Fahrversuche machten, konn- 24 | Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 ten andere, die schon ein paar Mal mit dem Skateboard unterwegs waren, unter Anleitung ihre Fahrkünste weiter verbessern und coole Tricks einüben. Alle hatten großen Spaß! Vielen Dank an Azaria, Aaron, Luisa, Roma und Julia für den wunderschönen Nachmittag und die tolle Organisation! Nächste Woche geht der Kurs in die zweite Runde. Wir wünschen schon jetzt allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern wieder viel Spaß! Herzliche Einladung zum Café International Die nächsten Termine für das Café International im AWOFamilienzentrum (Schanzenstr. 17 in Wiesental) stehen fest. Während der Sommermonate ist das Café von 19:00 bis 21:30 Uhr für ALLE Mitbürgerinnen und Mitbürger in Waghäusel geöffnet. In netter Atmosphäre wollen wir gemeinsam spielen, reden, Musik hören, tanzen und so kulturelle und soziale Differenzen überbrücken und uns einander näherbringen. Das Haus der Arbeiterwohlfahrt bietet den idealen Treffpunkt. Getränke gibt es zum Selbstkostenpreis, Tee ist umsonst. Die Helferinnen und Helfer setzen sich aus Ehrenamtlichen zusammen – Waghäusel Hilft e.V. ist mit dabei! Wir freuen uns auf viele Besucherinnen und Besucher! sitzenden Markus Seidl durfte der Rathauschef eine besondere Ehrung vornehmen. Der bald 80-jährige Hermann Kammer, der seit 62 Jahren Klarinette spielt, wurde zum aktiven Ehrenmusiker ernannt. Der 79-jährige Hermann Klammer spielt seit 62 Jahren Klarinette und freut sich mit Waghäusels Oberbürgermeister Walter Heiler über die Ernennung zum „Aktiven Ehrenmusiker“. Foto: Klumpp Dirigent Joachim Hößler hatte ein erlesenes Frühschoppen-Programm mit 20 Musikstücken zusammengestellt. Dabei kamen Polka-Freunde mit Werken des tschechischen Komponisten Vladimir Fuka sowie des Österreichers Peter Leitner ebenso auf ihre Kosten wie die Liebhaber traditioneller Marschmusik. Dazwischen begeisterte der Musikantenkreis Waghäusel mit modernen Interpretationen. Besondere Ohrwürmer waren der Songtitel „Sweet Caroline“ von Elvis Presley, „Nessaja“ aus Peter Maffays „Tabaluga“, der Michael Jackson Hit „Heal the World“ sowie ein Meddley der Kastelruther Spatzen. Mit begleitenden Texten moderierte Markus Seidl das diesjährige Abschlusskonzert der „Klingenden Eremitage“. Zu hören gab es bekannte Schlager und Chansons wie „Ich war noch niemals in New York“ von Udo Jürgens oder „Halleluja“, dem Siegertitel des 24. Eurovision Song-Contest von 1979. Nicht fehlen durften der Party-Sound von James Last, Dixie-Musik von Max Leemann sowie Gospel-Klänge des amerikanischen Komponisten Harold Walters. Kurt Klumpp Stadt Waghäusel Öffnungszeiten der Verwaltungsstelle Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr Mittwoch 14.30 bis 18 Uhr Telefon (0) 7254 207-0, Fax (0) 7254 207-0 E-Mail: [email protected] Gymnasiumstr. 1, 68753 Waghäusel Besondere Hinweise Klingende Eremitage Hermann Klammer seit 62 Jahren Klarinettist Für einen gelungenen Abschluss der diesjährigen Konzertreihe „Klingende Eremitage“ sorgte der Musikantenkreis Waghäusel. Organisator Roland Langer konnte ein zufriedenes Fazit ziehen: „Trotz eines verregneten Frühsommers konnten in diesem Jahr alle vier Konzerte auf dem Schlossplatz vor der Eremitage durchgeführt werden“, bilanzierte Langer. Der Musikantenkreis Waghäusel lockte zum Finale erneut zahlreiche Freunde der Blasmusik unter die schattigen Bäume – darunter auch Oberbürgermeister Walter Heiler als Schirmherr der beliebten Veranstaltungsreihe. Zusammen mit dem Vereinsvor- Aus dem Vereinsleben 1. Oldtimerclub Waghäusel e.V. im ADAC Mustertext Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 Alle Infos zum Oldtimerclub Waghäusel e.V. im ADAC findes Sie unter: www.1ocw.de und auch auf unserer Facebook Seite www.facebook.com/oltimerclub.waghaeusel STAMMTISCHE KAFFEEFAHRTEN AUSFAHRTEN MEHRTÄGIGE JAHRESAUSFAHRTEN WORKSHOPS u.v.m. | 25 das Auto verzichten. Aber marode oder gefährliche Radwege oder fehlende Infrastruktur halten viele vom Umstieg aufs Rad ab. Zeit dies zu ändern! Astronomiefreunde Waghäusel Mustertext Endstation Supernova – das furiose Ende eines Schwergewichts Der Tod eines Riesensterns setzt am Ende seiner Lebensspanne in wenigen Stunden Energiemengen frei, für die sich unsere Sonne mehrere Milliarden Jahre Zeit lässt. Wie es zu einer SupernovaExplosion kommt, und was dabei im Inneren des sterbenden Sterns geschieht, davon berichtet Wolfgang Stegmüller in seinem Vortrag am 15. Juli ab 20 Uhr im Astronomiezentrum an der Eremitage. Bevor der Hauptvortrag losgeht, zeigen wir Ihnen mit Multimedia-Mitteln den aktuellen Sternenhimmel, erklären Ihnen die momentan sichtbaren Sternbilder und stellen Ihnen die schönsten Deep-Sky-Objekte und die momentan sichtbaren Planeten darin vor. Der Eintritt ist frei. Planetariumsfahrt der Astronomiefreunde Bereits am 21. Mai luden die Astronomiefreunde Waghäusel zu einer gemeinsamen Fahrt zum Mannheimer Planetarium ein. Titel der Nachmittagsvorstellung war „Entdecker des Himmels“. Die Teilnehmer an dieser Fahrt erlebten, im vor rund einem Jahr umgebauten Sternentheater, eine äußerst beeindruckende und unterhaltsame Show. Wir können nur allen an der Astronomie Interessierten empfehlen, immer wieder einmal das Planetarium in Mannheim zu besuchen. Gerade bei Regenwetter – und davon hatten wir in der letzten Zeit zu zur Genüge – bietet sich ein solcher Besuch an. Für Familien mit kleinen Kindern bietet das Planetarium speziell auf Kinder zugeschnittene Programme. WS. BUND – Miese Radwege – Mitmachaktion >>> Waghäusel-Ticker: 5 gemeldete Schwerpunkte Aktuell: Kronauer-/Waghäusler Str., fehlende Fahrradständer an Bushaltestelle für Schüler oder Überquerung der Bruchsaler Straße. Haben Sie auch einen Schwerpunkt, den Sie melden möchten. Einfach im Internet eintragen. Doppelklicken auf die Karte zooomt in die Karte für ein präzises Eintragen der Problemstelle unter: http://bruhrain.bund.net/miese radwege oder über unsere Homepage (links über dem Bild klicken) BUNDjugend Die engagierten Jugendlichen aus verschiedenen Ortschaften sind offen für alle im Alter von 12 bis 28 Jahre, die Spaß an aktivem Umwelt- und Naturschutz haben. BUNDkinder 8- bis 12-Jährige lernen bei uns spielerisch die Natur kennen. Nächstes Treffen ist Mittwoch, 03. August von 17 – 18.30 Uhr im BUND Treff. Weitere Infos s. Homepage. Dort findet ihr auch das aktuelle Thema. Bei uns ist jeder willkommen. Unabhängig von Nationalität, Geschlecht oder Alter. Keine Mitgliedschaft erforderlich. Kontakt Kirrlach: A. Bohnstedt, Tel.404142 Wiesental: I. Baumann, Tel. 952664 BUNDkinder: L. Fabokova, Tel. 01777802720 BUNDjugend: T. Ritter, Tel. 015205461619 BUNDBruhrain: W. Heißler, Tel. 07255 762394 Mail: [email protected] weitere Termine und Infos: http://bruhrain.bund.net abo Förderverein Hundewiese e.V. Mustertext Astronomiefreunde im Planetarium Mannheim BUND Bruhrain Mustertext Ortsverband Waghäusel BUND Aktion: Miese Radwege Marode oder gefährliche Radwege halten viele vom Umstieg aufs Fahrrad ab. Zeit, dies zu ändern! Miese Radwege identifizieren und online und anonym eintragen! Die CO2-Konzentration in der Atmosphäre war noch nie so hoch wie aktuell. Zugleich bleibt der Pariser Klimavertrag zu schwach, um klimaschädliche Emissionen deutlich zu reduzieren und die Energiewende entschieden voranzubringen. Deshalb warten wir nicht auf die Politik, sondern werden vor Ort aktiv. Gerade bei kurzen Wegestrecken ließe sich viel CO2 aber auch Zeit sparen, wenn mehr Menschen das Fahrrad nehmen und auf In den letzten Monaten haben viele Treffen und Beratungen zu den jüngsten Ereignissen stattgefunden, unter anderem auch die unlängst angekündigte Vorstandssitzung. Leider kam es bislang, trotz der intensiven, langjährigen Bemühungen von über 800 Bürgern zu keiner Einigung über eine städtische Hundewiese. Die Vorgaben seitens der Stadtverwaltung über den Betrieb lassen sich nicht mit den Möglichkeiten in Übereinstimmung bringen, die dem Förderverein Hundewiese zur Verfügung stehen. Alle wesentlichen Informationen dazu können unseren Internetseiten unter www.hundewiesewaghaeusel.de oder auf Facebook entnommen werden. Förderverein Musikschule Waghäusel-Hambrücken Kultursommer an der Eremitage – Wir sind dabei! Am Freitag, 22.07.2016, 19.30 Uhr findet im Rahmen des 2. Waghäuseler Kultursommers ein Konzert unter dem Titel „Jagdliche Impressionen am Barockschloss“ statt. Neben dem großen Männerchor Kirrlach unter Leitung von Richard Trares und einem historischen Tanzensemble wirken auch Formationen der Musik- 26 | schule Waghäusel-Hambrücken mit. So wird das Hornquartett unter Leitung von Fabienne Arnold das Programm eröffnen und den Männerchor bei den Jagdliedern begleiten. Weiterhin wird das Tanzzentrum unter Leitung von Maria Schultz das Thema Jagd tänzerisch auf die Bühne bringen. Das Barockensemble mit Eva Mensch Sopran, Hans-Joachim Berg und Karl-Heinz Steffan Barockvioline, Ursula Plagge-Zimmermann Barockviola, Jörg Rieger Barockvioloncello und Johannes Wagner Cembalo wird einen Eindruck vermitteln, wie die abendliche Unterhaltung mit Musik nach einer erfolgreichen Jagd in der Eremitage ausgesehen haben könnte. Freundeskreis der Johann-Peter-Hebel Mustertext Realschule Waghäusel e.V. Informationen über den Freundeskreis der Johann-PeterHebel Realschule Informationen über den Freundeskreis der Johann-PeterHebel Realschule Waghäusel finden Sie im Internet: www.freundeskreis-realschule-waghäusel.de. Bildungsexperte gibt wertwolle Lerntipps Pascal Rennen vom Verein LVB Lernen e.V. Berlin begeisterte mit seiner sehr humorvollen Art und vielen wertvollen Tipps die Zuhörer in der Waghäuseler SSV Halle. Trotz des tollen Sommerwetters kamen viele interessierte Eltern zu der vom Freundeskreis der Johann-Peter-Hebel-Realschule organisierten Veranstaltung. Bei seinem Vortrag gab Pascal Rennen nicht nur Lerntipps, sondern aktivierte sein Publikum auch zum Mitmachen. So sollten die Zuhörer gleich zu Beginn mit ihren Händen Fäuste bilden. Diese Aktion kommentierte der Referent mit den Worten: „Schauen Sie sich Ihre beiden Fäuste mal an; so groß ist Ihr Gehirn. Ja, mehr ist das nicht!“ Der erste Teil des Vortrags war sehr praxisnah. Pascal Rennen gab den Eltern konkrete Hilfestellungen und referierte über verschiedene Lerntechniken, die den Kindern helfen können, das zu Lernende besser zu behalten. Im zweiten Teil referierte Pascal Rennen über die unterschiedlichen Lerntypen. Jedes Kind lernt auf andere Art und Weise, deshalb ist eine differenzierte Herangehensweise notwendig. Je nach Lerntyp kann man gezielt Lernkanäle nutzen, um leichter und effektiver zu lernen. Der LVB Lernen e.V. ist ein gemeinnütziger Verein aus Berlin, der sich der Förderung der Bildung verschrieben hat und sich deutschlandweit für Bildungsgerechtigkeit und Chancengleichheit einsetzt. Sämtliche Vorträge werden deshalb kostenlos angeboten. Der Verein finanziert sich ausschließlich über Spenden. Der Freundeskreis dankt allen anwesenden Eltern, die mit ihrer Spende dazu beigetragen haben, dass auch andere Schulen und Interessierte in den Genuss dieses unterhaltsamen und lehrreichen Vortrags kommen. Die gemeinsame Spende der Eltern und des Freundeskreises der Realschule wird noch vor Schuljahresende an den Verein LVB Lernen e.V. überwiesen. Weitere Informationen zum Thema „Lernen lernen“ und zum Verein LVB Lernen e.V. gibt es unter www.lvb-lernen.de. Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 Friede sei mit dir e.V. LIFE-Meeting Zuhören – Mitteilen – Austauschen Offener, moderierter Gesprächskreis zu Themen des Alltags Dich interessiert, was andere Menschen zu Themen des Friedens, des Menschseins oder zu allgemeinen Lebensfragen zu sagen haben? Dann komm doch zum LIFE-Meeting des Vereins „FRIEDE SEI MIT DIR”. In lockerer Runde sprechen wir gemeinsam über interessante Themen rund ums Menschsein, von A wie Achtsamkeit über F wie Frieden bis Z wie Zuwendung – eben viele Themen, die Menschen stetig bewegen. Wir freuen uns auf deine Fragen oder Gedanken zu Themen des Menschseins. Dieser offene, moderierte Gesprächskreis findet um 19 Uhr (Dauer ca. 1,5 – 2 Std.) in Waghäusel-Kirrlach, Schulzimmer in der Rheintalhalle, Rheinstraße 26 / Ecke Lahnstraße statt. Alle Interessierten sind herzlich willkommen! Eine Anmeldung ist nicht zwingend erforderlich, jedoch begrüßenswert. Bitte verwende hierfür das Anmeldeformular auf der Webseite des Vereins: www.friedeseimitdir.de Das LIFE-Meeting ist kostenlos, jedoch freuen wir uns über jede Spende für die Arbeit des Vereins. FRIEDE SEI MIT DIR – Friede im Geiste, Friede im Herzen, Frieden im Leben Der Verein ist unabhängig, überkonfessionell und unparteiisch. JUNA JUNA-Camp hat nur noch wenige freie Plätze Vom 25. - 28. August wird wieder das JUNA-Camp von Rotaract und BUND Bruhrain angeboten. Das Camp findet beim SSV Waghäusel auf dem Vereinsgelände nahe beim Schwimmbad statt. Der SSV stellt uns den Platz kostenlos zur Verfügung – danke. Natürlich wird es im 4-tägigen Zeltlager wieder tolles Programm, tolle Verpflegung, tolle Umgebung und ein tolles Betreuerteam geben. Und Umwelt- und Naturschutz wird an den 4 Tagen eine wichtige Rolle spielen. Stockbrot kommt immer gut Do. 25.8. startet am frühen Nachmittag das Camp und endet So. 28.8. am frühen Nachmittag Unkostenbeitrag für die Teilnehmer im Alter von ca. 8 – 14 Jahre: 45 € (kann bei sozialen Härtefällen gesponsert werden). Bei mehreren Kindern in der Familie verringert sich der Betrag. Anmeldung möglichst schnell an: http://kidscamp1860-juna. urlaubskinder.de/ mit dem Codewort JUNA. Weitere Informationen unter http://graben-neudorf.bund.net/ ueber_uns/juna/2016_rotaract_juna_kidscamp/ Kontakt Tel. 01779630080 Mail: [email protected] Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 Karate-Leistungskader Waghäusel e.V. www.Karate-Waghäusel.de Breitensport und Gesundheitsförderung | 27 Sprachkenntnisse (Englisch und/oder Spanisch) werden vorausgesetzt. Technische Begabung und medizinische oder physiotherapeutische Ausbildung wären von Vorteil. Wer sich dazu bereiterklärt muss aber wissen, dass wir keine Kosten erstatten können, aber dafür ebenso wie für die Ehrenamtspauschale eine Zuwendungsbestätigung erstellen können. Mit dieser anspruchsvollen Tätigkeit wird behinderten Menschen in Entwicklungsländern, wo es kein „Soziales Netz“ gibt, das für diese „Ärmsten der Armen“ sorgt, wieder ein Stück Lebensqualität und Menschenwürde zurückgegeben. Sie und ihre Angehörigen danken Ihnen diese Arbeit von ganzem Herzen! Der Trainer erklärt die einzelnen Schritte der Drehung Im Gegensatz zur landläufigen Meinung besteht Karate nicht hauptsächlich daraus, gegeneinander zu kämpfen und an Wettkämpfen teilzunehmen. Der Großteil der Karate-Praktizierenden hat nie an Wettkämpfen teilgenommen und möchte das auch nicht. Diese Gruppe betreibt Karate als Breitensport. Wer Karate auf diese Weise angeht, profitiert in erster Linie von den koordinations- und konditionssteigernden Effekten des Karatetrainings und möchte mit Spaß und ohne Leistungsdruck trainieren. Heutzutage wird dabei häufig zusätzlich die Gesundheitsförderung in den Vordergrund gestellt, so dass bei den – teilweise dem Yoga entlehnten – Aufwärmübungen besonders auf eine ausreichende Dehnung von Rücken und Schulter-Nackenbereich geachtet wird, die letztendlich zu einer Entspannung der entsprechenden Muskulatur und damit auch zu einer höheren Belastbarkeit führt. Eine der Kerndisziplinen im Karate ist die Übungsform Kata. (Erklärung siehe unten) Es gibt eine Vielzahl von Katas, wobei man sich anfangs beim Erlernen der jeweiligen Kata meist am Gurtprüfungsprogramm orientiert und sich mehr oder weniger von den einfacheren Katas zu den schwierigeren hin arbeitet. Aber auch im Breitensport wird selbstverständlich ebenfalls Kumite (Erklärung siehe unten) geübt, dabei achten wir darauf, dass wir uns nicht gegenseitig verletzen. Doch auch schon der Kampfschrei, kann – sofern man sich traut – eine befreiende Wirkung haben. Es ist schon interessant zu erleben, wie viel Spaß man beim Kämpfen haben kann ... Auf jeden Fall freuen wir uns natürlich immer auf die Unterstützung durch neue Mitglieder. I.V. Begriffe: Kata: vorgeschriebene Reihenfolge an Kampftechniken gegen imaginäre Gegner Kumite: freier Kampf Trainingszeiten und Kontakt Die aktuellen Trainingszeiten und weitere Informationen über das Karate-Dojo Waghäusel findet ihr auf der Homepage: www. karate-waghäusel.de/ oder auf unserer Karate Waghäusel Facebook-Seite Konvoi der Hoffnung Ortsgruppe Waghäusel e.V. Hilfsprojektbegleiter dringend gesucht!!! Unser stellvertretender Vorsitzender und Projektleiter für die Behindertenhilfe in Entwicklungsländern, Hans-Peter Dentler, sucht dringend mehrere ehrenamtliche Projektbegleiter für das Ausland (Ostafrika, Lateinamerika und Südostasien) und zusätzlich einen für die Organisation der Hilfsprojekte hier. Aus Altersund gesundheitlichen Gründen möchte er dieses einzigartige Hilfsprojekt nach und nach in jüngere Hände legen. Peru: Krankenlifter und Rollstuhl helfen behindertem Mann und seiner Frau! Bitte unterstützen Sie uns auch weiterhin mit Geldspenden bei unseren Hilfsaktionen zur Selbsthilfe in Afrika, aber auch für Flüchtlings- und Waisenkinder in Nahost und Afrika, unsere hiesige Hilfe für bedürftige Menschen sowie für unsere Behindertenhilfe in Entwicklungsländern! Spendenkonten: Volksbank: DE08 66391600 0010626200, Sparkasse: DE86 66050101 0203155809. Nennen Sie uns in der Überweisung bitte den gewünschten Verwendungszweck (Burkina Faso, Burundi, Togo, Uganda, Flüchtlinge im Libanon, Lepra-Heilung, Osteuropa, Behindertenhilfe, Regionale Sozialhilfe) und Ihre volle Adresse für die Spendenquittung! Nächste Sachspendensammlung für bedürftige Menschen: Samstag, 27. August 2016 in Oberhausen, Weiherweg 22. Mit frohem Gruß, Manfred Rölleke und Team, Tel. 07254-779770, E-Mail: [email protected] www.konvoi-der-hoffnung.de Skatsportverein Bruhrainer Asse Spieltag jeden Dienstag um 19.00 Uhr im TSG-Clubheim in Kronau im Sportzentrum 2 Jede/r interessierte Skatspieler/in ist herzlich willkommen, man muss nicht Mitglied sein. Es werden 2 Runden à 36 Spiele gespielt. Jeden 1. Dienstag im Monat findet ein Preisskat statt. Einsatz 10 €, die voll ausgespielt werden. Pro Tisch gibt es einen Preis. Ansonsten gelten die Regeln des DSKV. Wir würden uns über neue Mitspieler/innen freuen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Einfach vorbeischauen, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Sollten Sie noch Fragen haben, können Sie sich an unseren Vorstand Hans Bartsch, Tel. 07253/3006 wenden. Bei Interesse besteht die Möglichkeit der Teilnahme an den Ausscheidungen zur Deutschen Meisterschaft. Auch in der Landesliga sind wir mit einer Mannschaft vertreten. Mit sportlichen Grüßen Vorstandschaft „Bruhrainer Asse“ 28 | Skifreunde 1987 e.V. Waghäusel Auf zum Walking ... Um uns auch über die Sommermonate fit zu halten, treffen sich alle walkingbegeisterten Skifreunde wie gewohnt montags um 19 Uhr am Tennisplatz des SSV in Waghäusel. Wir werden dort in den Trimm-dich-Pfad einsteigen. Stammtisch ins Küfer’s im Anschluss. Verein für Dialog, Integration Mustertext und Freundschaft e.V. Zu Besuch im Itzel-Haus Die Möglichkeit, das Itzel-Haus in Bruchsal zu besuchen, hatte der Verein für Dialog, Integration und Freundschaft (DIF) Waghäusel, der sich sehr über die Einladung der Caritas zum Festakt anlässlich des 20-jährigen Bestehens gefreut hat. Das Itzel-Haus beeindruckt durch seine Größe und seine Angebote und vor allem durch seine kompetenten Fachkräfte. Über „20 Jahre Julius-Itzel-Haus“ hieß es in der Presse u.a.: „Das Julius-Itzel-Haus ist in Bruchsal nicht mehr wegzudenken“, so begrüßte Caritas-Vorstandsvorsitzender Albert Wild die Gäste zum Festakt. Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick bestätigte, dass sie in ihrer kommunalpolitischen Laufbahn nicht Vergleichbares kennen gelernt habe und nannte die Einrichtung „ein klares Signal an Respekt, Wertschätzung und Miteinander“. Miriam Şahin, Bereichsleiterin Wohnungshilfe der Caritas Bruchsal (und übrigens auch DIF-Mitglied), hob das Angebot im ItzelHaus hervor und beleuchtete auch die veränderten Verhältnisse im Umfeld, etwa dass viel weniger Vermittlungen in Wohnungen möglich seien als noch vor einigen Jahren. Was ist das Itzel-Haus? „Menschen, die sich in akuten sozialen Schwierigkeiten befinden, bieten wir im stationären Wohnheim persönliche und materielle Hilfe an. So können wir die schlimmsten Notlagen lindern, eine weitere Verschlechterung verhindern und neue Perspektiven für eine Zukunft ohne Unterstützung erarbeiten. Auf Wunsch bleiben die wohnungslosen Personen für einige Zeit im Haus. Unser Fachpersonal arbeitet dann durch eine intensive Betreuung und Beratung auf eine Stabilisierung hin.“ So heißt es in einer Eigenbeschreibung. Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 Darüber hinaus befinden sich unsere anstehenden Auftritte, Fotos/Videos/Musik, Informationen und Kontaktmöglichkeiten ebenfalls auf unserer Internetseite: www.fudiggl.de Dort gibt‘s auch Artikel und Bilder zu unseren stattgefundenen Auftritten, die ihr u. a. auch kommentieren könnt. Übrigens sind wir auch auf facebook.com/fudiggl und twitter.com/fudigglzu finden und freuen uns auf Eure Nachrichten, Mails, Fotos, Videos, Musikaufnahmen, Likes, Re-Tweets und was man da noch so alles machen kann...! Eure Woghaislä Fudiggl http://www.fudiggl.de Stadtteil Wiesental Jahrgänge Jahrgang 1931/32 Am Donnerstag, 21.07.16, um 16.00 Uhr, treffen wir uns im Biergarten vom Wiesentaler Hof. Bringt schönes Wetter mit, dann wird es ein schöner Tag. I. u. F. Jahrgang 1936/37 Zu unserer Juli Radtour starten wir am 20.7.16 um 14.30 Uhr beim Sängerheim. Anschließend treffen wir uns alle um 16.30 Uhr im Schützenhaus. Bis bald! Jahrgang 1951 Bitte Termin vormerken: Die EM ist vorbei und da es zu unserer „großen Jahrgangsfeier“ noch einiges zu besprechen gibt, treffen wir uns am 21.7.2016 ab 18.00 Uhr im „ADRIA“. Vorschläge zum Programm sind immer willkommen. Also, auf geht`s, Ausreden lassen wir nicht gelten. Jahrgang 1956 am 16.07. um 18 Uhr steigt unsere Jahrgangsfeier im Voglhaisl Waghäusel. Bitte denkt bei eurer -gerne legeren- Kleiderwahl auch an die lieben Schnaken, die sich über jeden freien Hautfleck freuen. Die Feier findet bis ca. 23 Uhr im überdachten Freien statt. Das Orga-Team Jahrgang 1959 Unser nächster Stammtisch findet statt am: Freitag, 22. Juli 2016, um 19.30 Uhr. Ort wird noch bekanntgegeben. Woghaislä Fudiggl Mitmachen? Hast Du Appetit bekommen und Lust, bei uns mitzumachen? Profi, Laie, Anfänger? Auch wenn Du noch kein Instrument spielen kannst, freuen wir uns auf engagierte Menschen, die die Fasänachd und uns Fudiggl bereichern wollen ... einfach vorbeischauen: nächste Probe: Mittwoch, 20.7., 19 Uhr in der Schützenhalle Wiesental. Wir fangen um 19 Uhr an und freuen uns auch auf weitere Interessierte. Jahrgang 1962/63 Wir fahren am 03.09.16 mit dem Bus in die Pfalz, machen eine Planwagenfahrt inkl. Getränke u. Imbiss. Abfahrt: 14.00, Friedhof Wies. Unkostenbeitr. 30 Euro. Einzahlung bis spät. 22.07.16 Konto: Voba Bruchsal-Bretten, IBAN: DE25 6639 1200 0060 7974 04, BIC: GENODE61BTT. Das Komitee Info Ist Ihre Hausnummer gut erkennbar? Im Notfall kann diese entscheidend für rasche Hilfe durch den Arzt oder den Rettungsdienst sein! Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 Aus dem Vereinsleben | 29 Förderkreis TSV-Sportjugend Wiesental Vorankündigung! Arbeiterwohlfahrt OV Waghäusel AWO Kehrwisch Waghäusel-Wiesental 500,- Euro für Helfende Hände in Afrika Der AWO Kehrwisch ließ es sich nicht zweimal sagen und reagierte spontan auf eine Bitte von Martina Machauer-Scheuring. Frau Machauer-Scheuring, eine Urgestein der AWO, ist sehr engagiert in dem Verein „Helfende Hände für Afrika“. Gemeinsam mit ihrem Mann hat sie auch schon das vom Verein von Privatspenden organisierte Waisenhaus besucht. Kein Waisenhaus in dem Sinne, wie wir es kennen, sondern ähnlich einer SOS-Kinderdorffamilie betreut dort ein Ehepaar viele Kinder. Sie haben neben den vier eignen Kindern auch noch 10 Waisen aufgenommen. Jetzt erreichte uns die Nachricht, dass Beatrice, die Mutter des Hauses, gestorben ist. Zum einen brauchen die Menschen Geld für das Krankenhaus und die Beerdigung und zum zweiten muss man auch schauen, wie es weitergeht. „Ich habe keine Worte mehr, was soll ich dazu sagen? Ich überlasse es dem allmächtigen Gott, euch dafür zu belohnen und zu segnen. Vielen Dank, liebe Ladys, dass ihr mich in dieser schweren Situation unterstützt, ich werde das nicht vergessen, solange ich lebe. Asante Sana.“ Das schrieb der überwältigte Vater nach Deutschland. Wir sind glücklich und froh, dass wir mit unserer großzügigen Spende haben helfen können. Badminton Sport Club Waghäusel 1978 e.V. Badminton – eine faszinierende Sportart, bei der man Reaktion, Konzentration, Schnelligkeit, Kraft und Ausdauer braucht. Weiterhin Reflexe, Spielwitz und natürlich taktisches Geschick. Du bist zwischen 7 und 9 Jahren alt und hast Lust Badminton zu spielen? Dann einfach Probetraining vereinbaren unter jugendleiter@ bsc-waghaeusel.de. Unserer Trainingshalle (Wagbachhalle Wiesental) ist während der Sommerferien geschlossen! Mehr über unseren Verein unter www.bsc-waghaeusel.de Katholische Frauengemeinschaft Mustertext Wiesental Einladung zum Dekanatsfrauenwallfahrtsgottesdienst Donnerstag, 28.07.2016 18:30 Uhr Eucharistiefeier zum Thema TÜREN ÖFFNEN In der Pfarrkirche St. Remigius in Hambrücken, Kirchstr. 2 Im Anschluss an den Gottesdienst laden die Frauen der kfdGruppen der Seelsorgeeinheit zu Begegnung, Gespräch und gemütlichem Beisammensein ins Pfarrzentrum St. Josef, Hauptstr. 95 ein. Freundeskreis Wissädalä Fasänachdä 1995 Mustertext Jahreshauptversammlung Liebe FWF Mitglieder, Hiermit laden wir euch recht herzlich zur Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen am 22. Juli um 19:30 Uhr beim 12er-Clubhaus ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Feststellung Stimmberechtigten 2. Totengedenken 3. Bericht der 1. Vorsitzenden und Ehrungen 4. Bericht des Schriftführers 5. Bericht des Kassiers und der Kassenprüfer 6. Bericht des Abteilungsleiters „Chor“ 7. Aussprache zu den Berichten 8. Entlastung der Vorstandschaft 30 | 9. Wahl eines Wahlleiters 10. Neuwahl der Vorstandschaft a.) 1. Vorsitzender b.) 2. Vorsitzender c.) Schriftführer d.) 1. Kassier e.) 2. Kassier f.) 8 Beisitzer (1 freier Beisitzer und 7 Bereichsleiter) 11. Wahl der Kassenprüfer 12. Anträge 13. Sonstiges Anträge müssen 7 Tage vor der Versammlung schriftlich bei der ersten Vorsitzenden Petra Hilbert eingegangen sein. Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 ren“. Darunter verstehen sich sportliche Vergleiche mit verkürzter Spieldauer und der Möglichkeit in mehreren Begegnungen seinen Spielerkader zu testen. Die 1b-Mannschaft des FV 1912 Wiesental beteiligt sich am Samstag, 16. Juli, um 15.30 Uhr am Blitzturnier des FV Hambrücken. Dabei treffen die Schützlinge von FV-Trainer Marco Gerhardt zunächst auf die zweite Mannschaft des FC Forst und in der zweiten Begegnung auf den Gewinner oder Verlierer der Partie zwischen dem FC Weiher II und dem FV Hambrücken II. Förderverein Freundeskreis Wissädalä Fasänachdä 1995 e. V. Einladung zur Jahreshauptversammlung des Freundeskreis Wissädalä Fasänachdä1995 Förderverein e.V. am 19. Juli 2016 um 19:00 Uhr im Nebenzimmer der Gaststätte Stadtbräu in Waghäusel Tagesordnung: 1. Eröffnung der Versammlung, Begrüßung und Feststellung der Mitglieder und Stimmberechtigten durch den 1. Vorstand 2. Bericht des Vorstands 3. Bericht des Kassiers und der Kassenprüfer 4. Aussprache zu den Berichten 5. Entlastung der Vorstandschaft 6. Wahl eines Wahlleiters 7. Neuwahl der Vorstandschaft 8. Wahl der Kassenprüfer 9. Anträge Anträge der Mitglieder zu Tagesordnungspunkten, sind spätestens eine Woche vor der Mitgliederversammlung beim Vereinsvorstand schriftlich einzureichen. FV 1912 Wiesental „Die Zwölfer“ www.fv1912wiesental.de AKTUELLE VEREINSNACHRICHTEN Großes Fußballfest am Wochenende Ein attraktives Sportprogramm bietet der FV 1912 Wiesental bei seinem diesjährigen Fußballfest am 16./17. Juli 2016. Samstags steht ein Kleinfeld-Turnier mit 24 Mannschaften der JohnDeere-Firmengruppe auf dem Programm. Bereichert wird dieser firmeninterne sportliche Vergleich durch ein familiengerechtes Rahmenprogramm mit vielen Spielangeboten für Kinder sowie einem geselligen Abschluss im eigens aufgebauten Festzelt. Der Sonntag ist ganz dem Junioren-Fußball gewidmet. Zeitgleich beginnen auf den drei Rasenplätzen des Seppl-Herberger-Stadions um 11 Uhr die Turniere der C-, D1-, D2- sowie der E1- und E2-Jugendmannschaften. Am Start sind insgesamt 37 spielstarke Teams aus den Fußballkreisen Mannheim, Heidelberg, Pforzheim, Karlsruhe und Bruchsal. Darunter fußballerische Aushängeschilder im Nachwuchsbereich wie die Vereine SV Sandhausen, SV 98 Schwetzingen, FC Astoria Walldorf oder SG Siemens Karlsruhe. Eine Premiere feiern am Sonntag die beiden C-Juniorenmannschaften der neu gebildeten Spielgemeinschaft der beiden Vereine TSV 1898 und FV 1912 Wiesental. Die Bambini-Gruppe der gastgebenden Zwölfer wird sich ebenfalls präsentieren. Dauerkarten sind erhältlich Ab sofort sind die Dauerkarten für die Fußball-Saison 2016/17 zum unveränderten Preis von 30 Euro montags und donnerstags ab 17 Uhr in der Vereinsgaststätte des FV 1912 Wiesental oder bei Fußball-Abteilungsleiter Kristian Tomasovic erhältlich. FUSSBALL-ABTEILUNG Blitzturnier der 1b-Elf in Hambrücken Eine gute Möglichkeit in der Vorbereitungsphase aktiver Fußballmannschaften ist die Teilnahme an sogenannten „Blitzturnie- Die 1b-Mannschaft des FV 1912 Wiesental Das Foto zeigt die Spieler der 1b-Mannschaft des FV 1912 Wiesental, die beim Trainingsauftakt am 3. Juli anwesend waren. Stehend von links: Arsim Ismajli, Daniel Ebersoll, Andreas Kozenko, Marcel Heiler, Apo Demirpolat, Ensar Celik, Markus Schuhmacher, Joshua Vidal, Aleandro, Marco Gerhardt Sitzend von links: Martin Twardokus, Florian Wiezcorek, Denis Bagci, Sebastian Lehn, Eric Wittemaier, Sebastian Fieser, Murat Özgülec, Maurice Mail Es fehlen: Murat Topak, Simon Mahl, Henning Amann, Fatih Türkoglu, Necip Salmaz, Mousa Hashi, Robin Baumann, Cevded Simsek, Aron Schlottauer, Moritz Knebel, Fabio Sälzler, Daniel Notheisen, Daniel Speth, Jens Vetter Testspiel der Kreisliga-Elf FV Hambrücken – FV 1912 Wiesental am Sonntag, 17. Juli, um 13.30 Uhr Beim Sportfest des FV Hambrücken gastiert unsere erste Mannschaft und trifft dabei am Sonntag um 13.30 Uhr auf die Gastgeber. Aber dran denken: Im Seppl-Herberger-Stadion findet gleichzeitig das Sportfest der Zwölfer mit vielen interessanten Juniorenspielen statt. Training und Spiele in der nächsten Woche Freitag, 15. Juli 2016 19.00 Uhr: Training der ersten und zweiten Mannschaft Sonntag, 17. Juli 2016 13.30 Uhr: FV Hambrücken – FV 1912 Wiesental Dienstag, 19. Juli 2016 19.00 Uhr: Training der zweiten Mannschaft 19.15 Uhr: FV 1912 Wiesental – FC Karlsdorf Donnerstag, 21. Juli 2016 Training der ersten und zweiten Mannschaft Freitag, 22. Juli 2016 19.00 Uhr: Training der ersten Mannschaft Pokalspiel in Rheinsheim verlegt Das Kreisliga-Team der Zwölfer muss in der ersten Runde um den Rothaus-Cup beim Liga-Rivalen VfR Rheinsheim antreten. Die Vertreter beider Mannschaften einigten sich darauf, dass diese Begegnung nicht am Pokalwochenende (23./24. Juli), sondern erst am Mittwoch, 27. Juli, um 19.30 Uhr in Rheinsheim angepfiffen wird. Wir bitten die Fußballfreunde diese Terminänderung zu berücksichtigen 1b-Elf tauscht Heimspielrecht Die zweite Vertretung unseres Vereins hätte als klassentiefere Mannschaft Heimrecht beim Pokalspiel gegen den A-Ligisten FSV Büchenau gehabt. Auf Wunsch der gegnerischen Mannschaft, die am Pokal-Wochenende ihr Sportfest veranstaltet, wird die Begegnung nunmehr am Sonntag, 24. Juli, um 18.00 Uhr auf dem FSV-Platz in Büchenau stattfinden. Zu diesem Spiel sind schon heute alle Fußballfreunde sehr herzlich eingeladen. Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 ABTEILUNG FUSSBALLJUGEND Junioren-Fußball am Sonntag Eingebettet in das Fußball-Sportfest des FV 1912 Wiesental finden am Sonntag, 17. Juli, gleich mehrere Jugendturniere statt. Am Start im Seppl-Herberger-Stadion sind insgesamt 37 JuniorenTeams. Ausgetragen werden Turniere für die C-, D1-, D2- sowie für die E1- und E2-Jugend, die auf den drei Sportplätzen der Zwölfer alle um 11 Uhr beginnen werden. Beim C-Junioren-Turnier kommt es auch zur Premiere der beiden SG-Mannschaften, die in der neuen Saison aus den Vereinen TSV Wiesental und FV 1912 Wiesental gebildet wird. Zum Fußballfest der Zwölferjugend sind am Sonntag, 17. Juli, alle Fußballfreunde sehr herzlich eingeladen. Turnier der C-Junioren (11.00 – 16.00 Uhr) Gruppe A: SG Wiesental I FC Östringen SG Oberderdingen/Flehingen/Kürnbach VfB Rauenberg Gruppe B SG Wiesental II JSG St. Leon-Rot Spvgg Durlach-Aue SG Baiertal/Schatthausen Turnier der D1-Junioren (11.00 – 14.30 Uhr) FV 1912 Wiesental SV Sandhausen SV 98 Schwetzingen FC Astoria Walldorf SG Keltern Turnier der D2-Junioren (11.00 – 15.30 Uhr) Gruppe A FV 1912 Wiesental FC Rot SV 98 Schwetzingen TSG Seckenheim Gruppe B SC Reilingen SG Oftersheim SG Unter-/Obergrombach SG Siemens Karlsruhe Turnier der E1-Junioren (11.00 – 15.00 Uhr) FV 1912 Wiesental TSV Wiesental FV Ubstadt TSV Rettigheim FC Odenheim FC Astoria Walldorf Turnier der E2-Junioren (11.00 – 15.30 Uhr) Gruppe A FV 1912 Wiesental TSV Rheinhausen Spvgg Ketsch I SV Zeutern FC Astoria Walldorf Gruppe B SSV Waghäusel FC Huttenheim Spvgg Ketsch II FC Rot FV 08 Hockenheim Zweiter Platz der E-Junioren in Pölling Am ersten Juli-Wochenende fand auf dem Gelände des 1950 gegründeten SV Pölling in Bayern das 16. Jugend-Masters im Fußball statt. Dabei nahmen auch die E-Junioren des FV 1912 Wiesental mit einer Mannschaft teil. Nach der Anreise am Freitag wurden gemeinsam die Zelte aufgebaut und die Nacht zum Tage gemacht. Mit wenig Schlaf und viel Regen startete das Turnier für unsere Jungs am Samstagnachmittag. Hoch konzentriert wurden beide Spiele gewonnen, wobei in der ersten Begegnung der spätere Turnier-Dritte SV Nord München dank einer guten spielerischen und kämpferischen Leistung der Zwölfer mit 1:0 bezwungen wurden. | 31 Nach einem deutlichen 6:0-Sieg gegen den FC Alemannia München ging es für alle Kinder mit großer Freude unter die Dusche, danach zum Abendessen und dann zum Public Viewing – Deutschland gegen Italien. Mit dem Einzug ins Halbfinale unserer Nationalmannschaft endete der erste Tag für unsere Jungs erfolgreich. Völlig verschlafen mussten die jungen Zwölfer nach dem Frühstück am Sonntagmorgen das nächste Gruppenspiel bestreiten. Bei der 1:2-Niederlage gegen den FC Salzweg waren jedoch alle taktischen und spielerischen Fähigkeiten des Vortages nicht mehr wieder zu erkennen. Beim letzten und entscheidenden Gruppenspiel gegen den TV Hemau dominierten die Zwölfer wieder von Beginn an das Spielgeschehen und erreichten mit dem 1:0-Erfolg bei mittlerweile sonnigem Wetter den Gruppensieg und damit den Einzug ins Halbfinale. Gegner war der FSV Steinsberg, der in der anderen Gruppe den zweiten Platz belegt hatte. Mit der mit Abstand besten Turnierleistung führte das FV-Team bereits nach wenigen Minuten mit 3:0-Toren. Die gegnerische Mannschaft war heillos überfordert, wobei jeder Spielzug der Zwölfer-Jungs zur Augenweide wurde. Mit einem 3:1-Sieg machten die E-Junioren den Einzug in das Finale perfekt. Die Freude war riesig. Mit dem FC Teutonia München wartete allerdings ein technisch starkes und in allen Positionen gut besetztes Team auf die jungen Zwölfer. Die beiden langen Tage und kurzen Nächte hatten zudem Kraft gekostet, was zu einer schnellen Entscheidung im Finale führte. Bereits nach fünf Minuten führten die Münchner mit zwei Toren. Unsere Jungs hielten tapfer dagegen, konnten aber leider kein Tor erzielen und verloren das Finale mit 0:3. Die Enttäuschung danach war groß und es flossen bei den Kindern viele Tränen. Beendet wurde das erlebnisreiche Wochenende in Bayern nach der Siegerehrung und der Heimfahrt mit einem gemeinsamen Abschlussessen in Wiesental. Alle Kinder, Trainer und Betreuer hatten trotz der finalen Enttäuschung viel Spaß und freuen sich bereits auf die Teilnahme im kommenden Jahr. Ergebnisse: FV 1912 Wiesental – SV Nord München 1:0 FV 1912 Wiesental – FC Alemannia München 6:0 FV 1912 Wiesental – FC Salzweg 1:2 FV 1912 Wiesental – TV Hemau 1:0 Halbfinale: FV 1912 Wiesental – FSV Steinsberg 3:1 Finale: FV 1912 Wiesental – FC Teutonia München 0:3 Es spielten: Sam, Diego, Quentin, Noah Dean, Fabrice, Yannis, Kerim, Semih, Max, Jan und Nick Die E-Junioren im bayerischen Pölling F-Jugendtag des Fußballkreises in Heidelsheim Beim FV 1912 Wiesental fand einst der erste F-Jugendtag des Fußballkreises statt und wurde seitdem zu einer ständigen Einrichtung. Am vergangenen Samstag wurde dieses Treffen aller Kreisvereine mit ihrem jüngsten Nachwuchs zum mittlerweile 30. 32 | Mal durchgeführt. Mit dabei war auch der Zwölfer-Nachwuchs, wobei die F-Junioren trotz großer Hitze bravouröse Leistungen zeigten. Die Begegnungen gegen den FV Neuthard und den FC Heidelsheim wurden mit 3:1 und 4:1 gewonnen, ehe im letzten Spiel der Nachbar FC Kirrlach knapp und etwas glücklich mit 2:1Toren als Sieger den Platz verließen. Mitgespielt haben (Tore): Brian Dancs, Tim Lorenz (1), Luca Bauer, Lucas Vogel, Brandon Weigold, Yasin Yilmaz, Joshua Jung (3) und Mahdi Najjar (4) Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 Kommen Sie mit Ihrer Tochter oder Ihrem Sohn zu einem Schnuppertraining und lassen Sie sich von der Faszination Fußball anstecken! Die F-Jugend wird von einem tollen Team trainiert. Claus Jung, Michael Bauer, Jochen Gredler, Steffen Liebl und Tobias Salbinger, die teilweise seit vielen Jahren als Spieler und Jugendtrainer aktiv sind, werden die F-Jugend-Mannschaften mit Unterstützung einiger engagierter Eltern betreuen. Trainingszeit: Mittwochs von 17:15 Uhr – 18:30 Uhr auf dem FV-Sportplatz ABTEILUNG SKI- UND FREIZEITSPORT Kurzfristig wurde bei der hochalpinen Wandertour auf dem „Berliner Höhenweg“ (Österreich) vom 28. bis 31. Juli 2016 noch ein Platz frei. Kurzentschlossene können sich bei Manfred Schweikert, Tel. 71595, noch melden. Gesangverein Sängerbund Wiesental Zwölfer beim F-Jugend-Spieltag in Heidelsheim Zusammenarbeit zwischen TSV und FV Wiesental In der kommenden Saison werden die beiden Wiesentaler Vereine bei der Jugend weiter zusammenarbeiten. Nach der Sommerpause tritt nicht nur die SG der B-Junioren, sondern auch die neugegründete Spielgemeinschaft der C-Jugend in der Saison 2016/2017 an. Die Zusammenarbeit in der B-Jugend war sehr harmonisch, so dass eine Ausweitung auf die C-Junioren als weiterer Schritt zu einer gemeinsamen Jugendarbeit folgt. Wir wünschen der Kooperation gutes Gelingen und tatkräftige Unterstützung durch die Vereine. Die Jugendleitungen beider Vereine freuen sich schon jetzt auf die neue Fußballsaison und wünschen allen Spielern, Eltern und Gönnern beider Vereine eine schöne Urlaubszeit. Zwölfer fahren zur EM Zurzeit werden in Baden-Württemberg die Europameisterschaft der U19-Junioren durchgeführt. Für das Halbfinale, das am Donnerstag, 21. Juli, um 19 Uhr in Sandhausen stattfinden wird, hat die Jugendabteilung des FV 1912 Wiesental 100 Eintrittskarten geordert. Die Anreise erfolgt mit zwei Omnibussen der Firma Hoffmann, wobei der Fahrpreis inklusive der Eintrittskarte 10 Euro beträgt. Damit ist eine problemlose Anreise sowie eine sichere Rückfahrt garantiert. Noch sind einige Plätze frei, wobei verbindliche Anmeldungen bei Jugendleiter Ullrich Oechsler per WhatsApp oder telefonisch unter 0175-2365323 möglich sind. Alle Fußballinteressierten können mitfahren. Kommt zum Zwölfer und lernt Fußball spielen! Das Training auf dem Sportplatz hat für die F-Junioren bereits wieder begonnen. In der F-Jugend dürfen in der Saison 2015/16 Kinder spielen, die im Jahr 2007, 2008 oder 2009 geboren sind. Der Spielbetrieb der F-Junioren besteht aus zwei Spielformen, die beide in Form von Spieltagen (mehrere Spiele am Freitagabend) angeboten werden: - 5-gegen-5-Spiele mit festen Mannschaften und - 4-gegen-4-Spiele mit wechselnden Mannschaften Durch diese Spielformen soll bei den Kindern der Spaß am Fußball im Vordergrund stehen. Die Trainer und Betreuer können beim 5-gegen-5-Spiel beliebig ein- und auswechseln und alle Kinder gleichermaßen am Spiel beteiligen. Beim 4-gegen-4-Spiel werden nach jedem Spiel die Mannschaften neu eingeteilt. Die Zwölfer-Spieler kicken für ein Spiel mit Kindern aus anderen Vereinen in einer Mannschaft. Danach erfolgt eine Auslosung und neue Mannschaften werden gebildet. Gewöhnlich gewinnt jeder Spieler im Verlaufe eines Abends mindestens ein Spiel und hat dadurch auch ein persönliches Erfolgserlebnis. Auftritt beim Sommerfest der Pro Seniore Residenz Der Sängerbund beteiligt sich mit einem Gesangsauftritt am Samstag, 23.07. beim Sommerfest der Pro Seniore Residenz in Waghäusel. Treffpunkt ist um 15:00 Uhr in Waghäusel. Heimatverein 1981 Wiesental e.V. Herstellung von „Wickeln“ im Tabakmuseum Hockenheim Am Samstag, den 16.7.2016, wird Lena Mauk vom Heimatverein Wiesental von 16 bis 20 Uhr anlässlich des Museumsfestes im Tabakmuseum in Hockenheim (Untere Mühlstraße 4) dort die Herstellung von Zigarrenwickeln vorführen. Der Heimatverein hat hierfür auch die Geräte und den Tabak zur Verfügung gestellt. Grillabend für Vereinsmitglieder Der diesjährige Grillabend für Vereinsmitglieder findet am Freitag, den 5.8.2016, im Hof des alten Rathauses in der Kirchstraße statt. Zur besseren Planung ist eine Anmeldung bis zum 3.8.2016 erforderlich (Luzia Grassel-Riffel 07254/74987). Der Beginn ist um 18 Uhr. Nochmals Fahrt zur Öl-Probebohrstelle Am Sonntag, den 7. August 2016 führt nochmals eine Radtour, zu der auch Nichtmitglieder eingeladen sind, zur Ölbohrstelle bei Graben-Neudorf. Abfahrt ist um 15 Uhr vor dem alten Rathaus in Wiesental. Interessante Führung im Wasserwerk Lußhardt Wassermeister Karlheinz Würges führte durch das 1964 in Betrieb genommene zentrale Wasserwerk, welches das Trinkwasser der Gemeinde Hambrücken und der Stadt Waghäusel in hoher Qualität zur Verfügung stellt. Das sehr gute Grundwasser wird in 4 Tiefbrunnen aus einer Tiefe von 34 m gefördert. Karlheinz Würges erläutert die Funktion des Horizontalbrunnens Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 Es muss kein Chlor zugeführt werden es weist nur einen sehr geringen Nitratgehalt auf (als Babynahrung bestens geeignet). Jedoch müssen Eisen und Mangangehalt reduziert werden, das durch entsprechende Filter erfolgt. Durch regelmäßige Wasserproben, verteilt über den gesamten Entnahmebereich, erfolgt die Qualitätskontrolle. Um eine sichere Wasserversorgung der 26000 Menschen zu gewährleisten, ist jeder der vier Brunnen mit zwei Pumpen ausgestattet und ein Notstrom-Dieselaggregat hält bei Stromausfall die Geräte am Laufen. Das meiste Wasser wird immer noch am Samstag („Badetag“) und am Montag („Wäschewaschtag“) verbraucht. Sonntags wird am wenigsten Wasser benötigt. Insgesamt wurde in diesem Jahr bereits 634000 Kubikmeter Trinkwasser verbraucht. KAB KAB-Ausflug Die KAB Wiesental unternimmt mit dem Bezirk Bruchsal am 16.07.2016 einen Ausflug nach Forbach und Gernsbach. Abfahrt ist um 7:50 Uhr mit dem Bus 125 an der Haltestelle Marktplatz Wiesental. Rückkehr ist um 20:19 in Wiesental Marktplatz. Kurzentschlossene können noch mitkommen. KSV Wiesental Vereinsheim mieten Sie suchen einen geeigneten Raum für Feiern, Versammlungen oder Vereinsveranstaltungen für bis zu 60 Personen? Das KSV-Vereinsheim am Sepp-Herberger-Ring 24 in Wiesental kann - auch von Nichtmitgliedern - gemietet werden. Und das bieten wir Ihnen an: Ein großes Haus in ruhiger Lage in Wiesental. Herzstück ist der große Partykeller mit Bar. Zum Heim gehören ebenso: - sanitäre Anlagen - viele Parkplätze und ein freier Platz direkt vor dem Vereinsheim Sie möchten sich vor Ort ein Bild von den Räumlichkeiten machen? Kommen Sie gerne während der Öffnungszeiten unserer Geschäftsstelle donnerstags zwischen 19.00 - 22.00 Uhr vorbei. Sie möchten Näheres wissen? Ihr Ansprechpartner Georg Nad, Tel. 07254/73282 MGV Wiesental 1909 e.V. Auftritt in Hockenheim Am Sonntag treten wir beim Waldfest unserer Sangesfreunde von der Liedertafel Hockenheim mit dem Gemischten Chor und Taktvoll auf. Treffpunkt wie am Dienstag in der Singstunde besprochen. Bildernachlese zur Jahreshauptversammlung Auf dem Bild sind die anwesenden geehrten Mitglieder zu sehen. | 33 Auftritt beim Pfarrfest Wiesental Einen „schweißtreibenden“ Auftritt hatte der MGV beim gut besuchten Pfarrfest letzten Sonntag. Bei heißen Temperaturen präsentierte sich der Gemischte Chor und gaben die Lieder „Über sieben Brücken“, „Weit, weit weg“ und „May it be“ zum Besten. Im Anschluss trat auch die Chorgruppe Taktvoll auf und präsentierte die Lieder „Over the rainbow“, das Gospel „Heaven is a wunderful place“ und das extra zum Motto des Pfarrfest einstudierte „Ich geh in Flammen auf“ der Gruppe Rosenstolz. Beide Chöre ernteten viel Applaus. Musikverein Harmonie Wiesental Rückblick Am vergangenen Wochenende spielte das Aktivenorchester, unter der Leitung ihres Dirgenten Michael Bender, beim diesjährigen Pfarrfest der katholischen Kirchengemeinde St. Jodokus Wiesental im Pfarrsaal. Dieses Jahr stand das Pfarrfest unter dem Motto „Feuer und Flamme“. Dieses Motto konnten wir sehr gut nachempfinden, denn zum Einen waren hochsommerliche Temperaturen am vergangenen Sonntag vorhanden und zum Anderen sind wir Musiker natürlich Feuer und Flamme für die Musik. Egal ob Marsch, Polka oder die moderne Blasmusik wir spielen alles was uns auf den Notenständer flattert. Haben auch Sie Lust bekommen mal wieder in Ihr Instrument zu blasen oder sich auch einfach nur mit ein paar schönen Melodien zu entspannen? Dann können wir Ihnen nur unsere Musikprobe mittwochabends von 19:30 bis 21:00 Uhr ans Herz legen. Vorschau Wenn Sie uns noch einmal live vor der Sommerpause hören möchten, so können wir Sie am kommenden Sonntag zum großen Vereinsjubiläum unseres Nachbarvereins in Kirrlach einladen. Der Jubiläumsumzug startet am Sonntag um 14:00 Uhr und Sie sehen und hören uns unter der Startnummer 7. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. (ask) Obst- und Gartenbauverein e.V. 1936 Wiesental Besichtigung des Forlenhof Waghäusel Terminänderung von 15.07.16 auf 29.07.16. Abfahrt mit Fahrrädern um 14.30 Uhr beim Feuerwehrparkplatz (bei Regenwetter mit Pkw). Anschließend ist eine Einkehr geplant. Hierzu laden wir recht herzlich ein, auch Nichtmitglieder sind willkommen! Anmeldungen bis 25.07.16 bei H. Huppuch Tel. 4384 oder A. Köhler Tel. 2479. Bestellung von Erdbeerjungpflanzen Der OGV bestellt Erdbeerpflanzen. Folgende Sorten: Primera – früh reifend, Korona – mittelfrüh, Julietta – spät. Bestellungen können aufgegeben werden bis 29.07.16 bei: Helmut Huppuch Tel. 4384, Kurt Zimmermann Tel. 3113, Alfred Köhler Tel. 2479 bis 29.07.16, die Auslieferung ist voraussichtlich am 06.08.16 beim Vereinsheim. Vorschau: 09. Oktober, Ausflug nach Oberderdingen mit historischer Stadtführung und Einkehr. Der aktuelle Gartentipp: Schwertlilien (Iris) lassen sich nach der Blüte durch Teilung vermehren. Die Pflanzen ausgraben und in gut bewurzelte Teilstücke schneiden, danach an einem sonnigen Standort so tief einpflanzen wie vorher. Schwertlilien vertragen keinen Torf und keine hohen Kompost- und Düngergaben! Zuckerhut: Spätestens jetzt sollte Zuckerhut gepflanzt werden, damit die Köpfe im Spätherbst und Frühwinter geerntet werden können. Darauf achten, dass auf dem Beet mindestens drei Jahre keine anderen Salate gestanden haben. Zuckerhut braucht einen Pflanzabstand von mindestens 30 x 30 cm, sonst bleiben die Köpfen klein und es droht Fäulnisbefall. Süßkirschen: Nach oder während der Ernte können Süßkirschenbäume geschnitten werden, weil die Wunden jetzt besser verheilen und kein Gummifluss entsteht. Bei kleineren Bäumen kann man die Konkurrenztriebe an der Baumspitze und an Seitenästen auch durch Reißen entfernen. A.K. 34 | Amateurtheater PAROLE e.V. Wiesental Mustertext Scherben bringen Glück! Aber nicht der jungen Eve! Sie glaubte fest an die Liebe und im Sommer sollte Hochzeit sein. Doch nun ist alles Glück dahin. Ihr Verlobter Ruprecht bezichtigt sie der Untreue, weil in ihrer Kammer ein anderer war. Da kann sie noch so beteuern, dass nichts gewesen sei und es für sie nur den Ruprecht gebe. Er glaubt ihr nicht. Eve hat allen Grund zu schweigen und den nächtlichen Besucher nicht zu nennen. Ach, wenn der Ruprecht ihr nur vertrauen würde. Bei dem Gerangel in der Nacht ging auch noch Mutters Krug zu Bruch, ein schier unersetzliches Erbstück. Nein, Scherben bringen wirklich kein Glück! Der zerbrochene Krug von Heinrich von Kleist zählt zu den herausragenden Werken der deutschspra chigen Literatur. Die Uraufführung am Weimarer Hoftheater erfolgte im Jahr 1808, die erste vollständige Druckfassung erschien im Jahr 1811. Den noch bleibt die Art, wie das Stück das korrupte Justizwesen auf lustvoll komische Art karikiert, zeitlos aktuell und bereitet vergnügte Stunden. Das Amateurtheater PAROLE Wiesental möchte am 23. Juli um 19.30 Uhr im Rahmen des KULTURSOMMER 2016 mit diesem Lustspiel als Freilichtaufführung vor der Eremitage Waghäusel seinem Publikum vergnügte Stunden bereiten. Eintrittskarten sind bei der Kundeninformation des SB-Warenhauses Globus in Wiesental, Hambrücker Landstr. 4, Tel. 07254986-0 und bei „Buch und Papier“ in Kirrlach, Waghäusler Str. 86 Tel. 07254-71724 erhältlich oder unter der Nummer 072549851837 vorzubestellen. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.eremitage-waghaeusel.de. Die PAROLE selber bietet noch zwei weitere „Gerichtstage“ an, und zwar am 06. und 07.08., ebenfalls um 19.30 Uhr und ebenfalls bei der Eremitage. Der Kartenvorverkauf hierfür beginnt am 18.07.16, auch bei „Buch und Papier“, Kirrlach sowie unter der PAROLE-Hotline 07254//7799350 oder online unter www.theater-parole.de MargS Reit- Fahr- und Pferdezuchtverein 1929 Wiesental e.V. AKTUELLE TURNIERERGEBNISSE JULI`2016 Beerfelden M** – Springen 8. Platz Bernhard Dörr / For Darc M* – Springen 10. Platz Bernhard Dörr / For Darc L – Springen 6. Platz Andre Dörr / Clooney GRABEN A** – Springen 3. Platz Lisa Day / Pearly Schützenverein „Echo“ 1920 e.V. Wiesental Landesmeisterschaften Bogen Fita Am 9. und 10. Juli wurden die Landesmeisterschaften Bogen FITA auf dem Platz des 1. BSC Karlsruhe ausgerichtet. Am Samstag kam in der Jugendklasse Recurve Christian Misch nach einer schönen Aufholjagd noch auf Platz vier, nachdem er nach der Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 ersten Runde noch auf dem neunten Platz lag. In der Jugendklasse weiblich wurde Maja Kirsch (die für die SSG Vogel Östringen startete) Landesmeisterin. Rolf Blattner kam in der Blankbogenklasse auf Platz 11. Patrick Roth wurde Opfer der Defekthexe, ein Schaden an seinem Compound-Bogen, der nicht mehr zu beheben war, sorgte dafür, dass er sich mit dem dritten Platz begnügen musste. In der Altersklasse Recurve siegte Wolf Dieter Vogt mit neuem Landesrekord, Rüdiger Baum belegte Platz acht, Albert Birke kam auf den 18. Platz. Die Mannschaft (Vogt, Baum, Birke) wurde Viezelandesmeister. Sonntags starteten die Compound-Schützen, bei denen Hans Armbrust in der Altersklasse den dritten Platz erreichte. Marco Weik kam (für die SG 1896 Seckenheim startend) auf einen Platz im Mittelfeld. Bilder von den Wettkämpfen werden auf unserer Homepage und auf der Facebookseite veröffentlicht. Rundenkämpfe KK aufgelegt In dieser Saison nehmen zwei unserer Schützen an den Rundenkämpfen in der Disziplin KK, aufgelegt teil. Diese Serie von acht Wettkämpfen findet in der Zeit von Ende Mai bis Mitte Oktober auf verschiedenen Schießanlagen im Schützenkreis statt. Nach den ersten vier Wettkämpfen belegt Werner Wirth Platz zehn, Artur Wirth liegt derzeit auf Platz 17. Trainingszeiten Bogenschießen 3D-Bogenschießen (unter Anleitung) Montag: 18:30h – 20:30h Freies Training: Mittwoch und Freitag: 18:00h – 20:00h Sonntag: 10:00h – 12:00h Jugendtraining (unter Anleitung): Dienstag: 18:00h – 20:00h Trainingszeiten Luftgewehr/Luftpistole Freies Training: Dienstag: 18:00h – 20:00h Tennis-Club Wiesental 1974 e.V. Jugend U 12-Junioren Auswärtssieg 5:1 gegen TC Rheinhausen Niklas Goldnik 6:0/6:1, Paul Schneitz 6:1/6:2 und Niklas Exner 6:3/6:4 siegten im Einzel. Im Doppel überzeugten alle Jungs und gewannen verdient mit 5:1. Glückwunsch. U 14-Juniorinnen siegten gegen den Mitfavoriten TC Eggenstein 5:1 Bis auf Jeannie Conradt auf 1, welche sich im Matchtiebreak geschlagen geben musste, konnten alle Einzel für uns entschieden werden. Laura Janson auf 2 konnte ihre technischen Vorteile ausspielen und siegte mit 7:5 6:4. Kremer Helen hatte einen sehr schnellen Satzverlust mit 2:6. Doch durch ihren Einsatz und ihre Spielintelligenz konnte sie die Partie drehen zum Endstand 2:6 6:0 10:6. Chiara Lupascu ging es ähnlich. Auch sie war von der Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 sicheren und älteren Gegnerin überrascht. Trotzdem siegte Sie im Matchtiebreak mit 4:6 6:2 10:8. Nach den Einzeln war eigentlich nur noch 1 Sieg im Doppel notwendig. Trotzdem zeigte sich hier auch wieder der Siegeswille der Mannschaft und Laura mit Helen siegte 5:7 6:4 10:4 und Jeannie mit Chiara 6:1 6:2 zum 5:1-Endstand. Glückwunsch. | 35 Vorschau Samstag, 16.07.2016, 14.00 Uhr Herren 60 I gegen TC ElchesheimIllin Samstag, 16.07.2016, 14.00 Uhr Herren 60 II gegen TC Knielingen Sonntag, 17.07.2016, 9.30 Uhr Herren in TC Karlsdorf Sonntag, 17.07.2016, 9.30 Uhr Herren 30 I in DJK Bruchsal Sonntag, 17.07.2016, 9.30 Uhr Herren 30 II in TC Tiefenbronn Sonntag, 17.07.2016, 9.30 Uhr Damen II in TSG Kirrlach/Hambrücken Sonntag, 17.07.2016, 9.30 Uhr Damen I gegen TC Östringen Mittwoch, 20.07.2016, 14.00 Uhr Damen 40 gegen TC Heidenstücker Besuchen Sie unsere Heimspiele! Unsere Mannschaften freuen sich auf Ihre Unterstützung. TC-Wiesental 1974.de TSV 1898 Wiesental www.tsv-wiesental.de Abt. Fußball Kinder, Jugendliche kommt zum Tennis-Club in Wiesental und lernt Tennis spielen! Tennis spielen macht richtig Spaß. Schnuppertraining nach Anmeldung unter [email protected] oder 01717373907 Damen 40 Am 20. 06. spielten die Damen 40 gegen TC 88 Hambrücken. Leider wurde auch dieses Spiel mit 2:4 verloren. Gerlinde Scheuring Wüst gewann ihr Einzel mit 6:0, 6:0 und im Doppel konnten nochmals Gerlinde Scheuring Wüst und Elfriede Grimus mit 6:2, 2:6,5:10 punkten. Herren 1: Heimniederlage 2:7 gegen TV Liedolsheim Am letzten Heimspiel in der Saison konnte leider nur Thirugnanachandran überzeugen der souverän einen 6:3, 6:0-Sieg für die Mannschaft einfuhr ebenso konnte Thirugnanachandran und Schuhmacher einen sicheren 6:0 6:3 im Doppel sichern. Den beiden verletzten Spieler Löffler und Mayer wünschen wir weiterhin alles Gute und eine baldige Genesung Herren 30 I feiert Meisterschaft mit einem 7:2 gegen TC Rheinhausen Lang ersehnter Aufstieg dank überragender Mannschaftsleistung bei tropischen Bedingungen. Mit weißer Weste konnten am vergangenen Wochenende die Herren 30/1 des TC Wiesental ihre souveräne Saison krönen. Im fünften Spiel wurde der fünfte Sieg unter Dach und Fach gebracht. Gegen tapfer kämpfende Gegner aus Oberhausen-Rheinhausen wurde ein verdienter 7:2- Sieg eingefahren. Bereits nach den Einzeln stand der Aufstieg fest. P. Mayer deutlich 6:2 6:3,V. John etwas knapper als erwartet 6:3 6:4, D. Schlageter nach hartem und lange Kampf 6:3 7:6, T. Fabry 6:3 6:3, A. Wiesner deutlich mit 6:1 6:2 und A. Stork konnte an seine bisherige Leistungen nicht anknüpfen und verlor 1:6 4:6.Im Doppel wurde die Überlegenheit erneut abgerufen. Hier gab es ein 2:1 und somit einen nie gefährdeten 7:2-Heimsieg und den damit verbundenen Aufstieg in die 2. Bezirksliga. Glückwunsch zur Meisterschaft! Herren 30 II Auswärtssieg 4:2 beim TC Forst In einer wahren Hitzeschlacht konnten die Einzel von Zöller 6:4/6:2, Haag 7:6/6:2 und Stephan im Matchtiebreak mit 10:8 gewonnen werden. Das entscheidende Doppel konnten Schneitz/Zöller im Matchtiebreak für sich entscheiden. Glückwunsch. Herren 60 II 6:3-Auswärtsniederlage beim TC Neuburgweier In den Einzeln konnte Löffler im Matchtiebreak, und Disch in zwei Sätzen gewinnen. Im Doppel wurde noch ein Spiel von Löffler/ Müller gewonnen. Am vergangenen Sonntag fand das Auftakttraining unserer Aktivität statt. Unter der Leitung unseres neuen Trainers Stefan Ronecker, fanden 31 Spieler den Weg zur ersten Übungsstunde. Nach den drei Einheiten in dieser Woche, steht am Samstag, 16.07.16,unser erstes Vorbereitungsspiel gegen den SV Eichelberg an. Spielbeginn ist um 18 Uhr. Im Rahmen dieses Spieles werden die Neuzugänge des TSV Wiesental vorgestellt.Auch werden für alle Interessierten ein Imbiss und Getränke bereitstehen um bei einem kleinen Plausch Informationen und Anregungen auszutauschen. Das nächste Spiel findet bereits am Sonntag, 17.07.16, um 11 Uhr in Huttenheim statt. In der nächsten Woche sind folgende Trainingstage in der Vorbereitung eingeplant. Am Montag, Dienstag sowie am Donnerstag und Freitag, jeweils um 19 Uhr. Wir hoffen viele Interessenten am morgigen Samstag begrüßen zu dürfen und freuen uns auf tolle Gespräche. Abt. Fußball-Jugend Weitere Zusammenarbeit zwischen TSV Wiesental und FV Wiesental. In der kommenden Saison werden die beiden Wiesentaler Vereine bei der Jugend weiter zusammenarbeiten.. Nach der Sommerpause tritt nicht nur die SG der B-Junioren, sondern auch die neugegründete Spielgemeinschaft der C-Jugend die Saison 2016 /2017 an. Die Zusammenarbeit in der B-Jugend war sehr harmonisch, so dass eine Ausweitung auf die C-Junioren als weiterer Schritt zu einer gemeinsamen Jugendarbeit folgt. Wir wünschen der Kooperation gutes Gelingen und tatkräftige Unterstützung durch die Vereine. Die Jugendleitungen beider Vereine freuen sich schon jetzt auf die neue Fußballsaison und wünschen allen Spielern, Eltern und Gönnern beider Vereine eine schöne Urlaubszeit. Trainingszeiten Bambini: Dienstag:17:00 – 18:00 F2-Junioren Dienstag: 17:00 – 18:00 F1-Junioren: Dienstag 17:00 – 18:00 E2-Junioren: Dienstag/Mittwoch 16:30 –18:30 E1-Junioren: Dienstag/Donnerstag 16:30 –18:00 D-Junioren: Dienstag/Donnerstag 18:00 – 19:30 C-Junioren Montag/Mittwoch 18:00 –19:30 SG B Junioren: Dienstag/Donnerstag 17:30 – 19:00 36 | Kinder brauchen in jedem Training Gelegenheit, ungezwungene Spielerfahrung zu sammeln und das Gelernte mutig auszuprobieren. Ein Trainer greift nur dann ein, wenn die Teamspielregeln (Fairplay, Respekt) verletzt oder Konflikte nicht selbständig gelöst werden können. Das Spiel des Kinderfußballs muss sich in einer so interessanten Form präsentieren, dass es die Kinder animiert und befähigt, eigene Spielvarianten (des Fußballs) zu kreieren. Das freie, selbstbestimmte Spiel hat nicht nur einen großen Einfluss auf die Entwicklung der Persönlichkeit, sondern auch auf die Entwicklung der Talente. All das bieten wir. Wenn ihr Lust auf Fußball habt, dann komm doch einfach mal bei einem Training vorbei.Trainingszeiten findet ihr unter www.tsv-wiesental.de oder bei unserer Jugendleiterin Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 Abt. Karnevalistischer Tanzsport und Schautanz Trainingslager Fortunagarde Am vorletzten Wochenende fand das Trainingslager unserer Fortunagarde statt. Am Samstag wurde fleißig am Marschtanz gearbeitet und wir können mit Stolz verkünden, dass unser Tanz jetzt steht. Am Sonntag ging es dann weiter mit unserem Schautanz. Das Thema bleibt noch geheim, aber die Kinder lieben es. Jetzt wird bis zu den Gardebällen und Turnieren fleißig weiter trainiert. Auch der Spaß und der Teamgeist durften bei all dem schweißtreibenden Training natürlich nicht zu kurz kommen. So gab es viele lustige Spiele und nach dem anstrengenden Trainingswochenende wurden unsere Mädels mit Pizza belohnt. Abt. Turnen Gauliga LK4 Nach dem tollen Start unserer Kleinsten in die Gauliga-Saison vor drei Wochen, stand nun der zweite Vorrundenwettkampf in Gondelsheim an. Für die Mannschaft turnten diesmal July Maier, Cécile Blümle, Alissa Kohler, Sarah Abert, Emilia Müller, Mathilda Lillu, Melina Groll und Nanami Dellnitz. Auch wenn an diesem Tag einige Stürze am Balken in das Mannschaftsergebnis einflossen, konnte sich die Mannschaft an allen anderen Geräten im Vergleich zum ersten Wettkampf nochmals steigern. Mit tollen Übungen beeindruckten die TSV-Turnerinnen, welche die jüngste Mannschaft stellten, die Kampfrichterinnen und sammelten wertvolle Punkte und vor allem viel Erfahrung. So konnten unsere Mädels auch diesmal eine Mannschaft hinter sich lassen und sich über einen tollen 7. Platz freuen. Jetzt bleibt Zeit neue Elemente zu erlernen und die Übungen zu stabilisieren, um auch beim Rückkampf im Oktober so toll mit den Großen mithalten zu können. Gauliga LG 4+ Auch unsere 2. Gauligamannschaft startete am Samstag in die Saison. Leider musste die Mannschaft auf 3 Turnerinnen wegen Krankheit verzichten und trat somit geschwächt am Wettkampf an. Nichtsdestotrotz gaben Ines Baumann, Jennifer Glück, Annabell Feßenbecker, Lydia Jungkind, Michaela Groß und Daniela Groß alles und konnten laut Punktestand sich den 2. Platz ergattern. Leider gibt es in diesem Jahr eine sehr fragwürdige Begegnungs- und Gerätepunkteverteilung und somit schlug uns diese auf den 4. Platz. Nun heißt es 2 Wochen hart trainieren und hoffen, dass wir am 23.07.2016 in Philippsburg die Punkte ausbügeln können. Wir danken den Kampfrichterinnen Juliane Walther und Meike Dörner, die für uns an diesem warmen Wettkampftag im Einsatz waren und gratulieren auch den Trainerinnen der Mannschaften. Abt. Leichtathletik Neue Sportabzeichentermine Für alle die noch eine Möglichkeit suchen, das Sportabzeichen abzulegen: Ihr habt im Juli zwei Termine zur Auswahl, der 08. sowie der 22. Juli wie gewohnt von 18 Uhr bis 19.30 Uhr. Wir freuen uns über neue Gesichter, die nach einer lösbaren sportlichen Aufgabe suchen. Vinzentius-Verein e.V. Wiesental Wie sieht die Ernährung unserer kleinen Kinder aus? Diese Frage stellten sich Mamas während einer Krabbelgruppe mit Sandra Hannemann. Sie nahm dies zum Anlass, sich selbst noch einmal intensiv mit dem Thema zu befassen und einen Abend im Meditationsraum im Kath. Pfarrzentrum anzubieten. Zunächst wurde ein Ausflug in die Palette der Kinderprodukte unternommen. Welcher Stress in der Ernährung unserer Kinder ist unnötig und wo muss Verantwortung übernommen werden. Wo kommen normale Reaktionen aufgrund der Entwicklung zu Tage und wo sprechen wir von Erziehungsbildern? Es gab hilfreiche Tipps für entspannte Mahlzeiten. Den Abschluss der Veranstaltung bildete die Erkenntnis, dass alle Eltern die gleichen Schwierigkeiten haben und am Ende der Woche die Bilanz stimmen sollte. Vielen Dank Sandra Hannemann. Gemeinsam kochen, gemeinsam essen - Integration geht durch den Magen Kochen – Essen – Integration So bunt wie diese Gewürze sind die Gerichte, die wir gemeinsam kochen möchten. Zusammen einkaufen, Gemüse putzen, Kräuter hacken, kochen und essen – die beste Gelegenheit, die Kultur des Anderen kennenzulernen und auch einen Einblick in das Leben seines/ Ihres und unseres Herkunftslandes zu bekommen. Mittwoch, den 27.7.2016, 16.00 Uhr wollen wir uns zum ersten Mal treffen, um miteinander zu kochen. Herr Limbach vom Globus Warenhaus hat uns dazu seine tolle Veranstaltungsküche zur Verfügung gestellt. Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 Veranstaltungsküche – Globus – Wiesental Wer möchte beim Kochen Menschen und Gerichte aus den verschiedenen Ländern kennlernen? Es wäre schön, wenn sich viele Mitbürger melden. Machen Sie mit, leben Sie Integration. Wir freuen uns. Anmelden können Sie sich bei Susanne Martus, Tel. 01773478098 o. [email protected] Vinzentiusverein e. V. Wiesental, Tel. 07254/203071 – [email protected] VdK – Ortsverband Wiesental Mustertext Sprechstunde Die nächste Sprechstunde durch die 1. Vorsitzende, Frau Elisabeth Knebel, ist am Dienstag, dem 02. August 2016 in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr im VdK-Raum in der Kirchstraße 8. Stadtteil Waghäusel Aus dem Vereinsleben DLRG Waghäusel e.V. Hüttenwochenende der fleißigen Wachgänger Vergangenes Wochenende verbrachten wir mit den Wachgängern der letzten Saison die Tage in Buchen im Odenwald. Nach dem Bezug der Blockhütten wurde sich an die Zubereitung des Abendessens gemacht. Ein Teil der Gruppe bereitete derweil den Gruppenraum vor. Der Abend wurde mit Rundlauf, Abwasch und geselligem Beisammensein zu Ende gebracht. Die Wachgänger vor der Eberstädter Tropfsteinhöhle Am nächsten Tag war eine kleine Wanderung zur Eberstädter Tropfsteinhöhle nach dem Frühstück angesagt. Die Führung durch die Höhle brachte Abkühlung an dem heißem Tag. Nach dem Rückmarsch wurde der Grill angeworfen, was wieder Energie brachte. Sonntagmorgen ging es nach Zusammenräumen und Reinigung wieder nach Hause. Die DLRG bedankt sich bei den Organisatoren aber insbesondere bei den Teilnehmern die im letzten Jahr beim Wachdienst so fleißig Stunden geleistet haben. Fundsachen vom Kinderzelten Wer noch Sachen vom Kinderzelten vermisst kann sich gerne an Michael Hoffner wenden, seine Handynummer ist die 017655612852. | 37 Freiwillige Feuerwehr Mustertext Abt. Waghäusel Terminplan: 16.07.16: Übung, Beginn um 16 Uhr 17.07.16: Baden-Württembergischer Feuerwehr-Duathlon in Nußloch 24.07.16: Feuerwehrfest Philippsburg, Abfahrt um 10 Uhr 22.08.16: Feuerwehrfest Neudorf, Abfahrt um 19 Uhr 28.08.16: Feuerwehrfest Rheinhausen, Abfahrt um 10 Uhr SSV Waghäusel Abt. Frauen- und Männerfußball Juniorinnen: Gut in Form präsentierten sich die E-Juniorinnen beim Turnier in Wallstadt. Die Bossert Schützlinge belegten beim gut besetzten Turnier einen tollen 4. Platz. Nach 3 Siegen in der Gruppenphase mit Toren von Alisha, Johanna, Romy verlor die Mannschaft unglücklich erst im Halbfinale. Termine: 14.07. B-Jgd. Testspiel gegen TSG 1899 Hoffenheim 23.07. Saisonabschlussfest 25.07. Trainingsauftakt Frauenmannschaft 26.07. B-Jgd. Testspiel gegen KSC AllianzGirlsCup am 11.09. Zum diesjährigen AllianzGirlsCup mit rund 50 Mädchenmannschaften bitten wir wieder um zahlreiche Unterstützung der Helfer. Bitte in die doodle Liste in den kommenden Tagen eintragen. Ausführliche Infos und Bilder unter www.ssvw-fussball.de und auf Facebook HoHei/Dö Abt. Tennis Am vergangenen Wochenende war für unsere Teams leider nicht allzu viel zu holen. Unsere Mädels der Damen40 haben anscheinend leider ihr Standardergebnis gefunden und mussten erneut mit einem 2:4 die Heimreise aus Diedelsheim antreten. Noch schlimmer erging es unseren Herren40 bei deren Auswärtsspiel in Bruchsal. Hier setzte es mit 0:9 eine herbe Niederlage. Die Ergebnisse im Überblick: TC Kieselbronn – TSG Herren65 1:8 TSG Damen50 – TC Rüppurr 4:2 FC Germania Neureut – TSG Herren60 5:4 TC Diedelsheim – SSV Damen40 4:2 TSG Bruchsal – SSV Herren40 9:0 An diesem Wochenende bietet sich unseren Teams wieder eine Gelegenheit zur Wiedergutmachung. Für einige von ihnen steht sogar schon das letzte Verbandsspiel dieses Jahres an. Hier im Überblick die Spiele des Wochenendes: Fr. 14.00 Uhr –> TSG Damen50 – TC BW Untergrombach Sa. 14.00 Uhr –> TC Keltern – TSG Herren60 Sa. 14.00 Uhr –> SSV Herren40 – TC Bühl Sa. 14.00 Uhr –> TSG Herren50 – TC SW Weingarten (in Philippsburg) Tennis beim SSV 38 | Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 Unsere Damen40 des SSV sowie die Herren65 der Spielgemeinschaft sind an diesem Wochenende spielfrei. All unseren Mannschaften wünschen wir viel Erfolg bei ihren Spielen. Natürlich erfreuen sich unsere Teams auch in diesem Jahr wieder über jegliche Art der Unterstützung bei ihren Spielen. Lassen Sie sich anstecken von dieser faszinierenden Sportart. Egal ob Sportler, Betreuer oder nur Zuschauer mit Interesse am Tennissport – wir heißen alle Gäste auf unserer Tennisanlage HERZLICH WILLKOMMEN! Besuchen Sie uns gerne auch auf unserer Homepage unter www.ssvtennis.de Möchten Sie oder Ihr Kind ebenfalls den Tennissport „beschnuppern“ melden Sie sich zu einem kostenlosen Schnuppertraining unter [email protected] oder Tel. 01738715025 an. Wir vereinbaren einen Termin mit Ihnen. Stadtteil Kirrlach Altenwerk Kirrlach Mustertext Die nächste Veranstaltung des Altenwerkes, zu der wir alle Seniorinnen und Senioren ab 60 herzlich einladen, findet am 19. Juli um 14 Uhr im Alfred-Delp-Haus statt. Wir werden uns mit der Frage beschäftigen, ob Barmherzigkeit auch schädlich sein kann. P. Z. Jahrgänge Jahrgang 1935/36 Hallo Jahrgangsfreunde, das große Grillfest haben wir gemacht und dabei die nächste Radtour ausgemacht. Wir fahren mit Rast und kurzer Tour – bis zum Bazi Abfahrt am 20.07.16, 14.00 Uhr VoBa-Platz – ab 16.00 Uhr ist dann Treffen für alle beim Bazi. Es freut sich auf Euch. FS und Team Jahrgang 1942/43 Zu unserem nächsten gemeinsamen Frühstück treffen wir uns am Dienstag, 19.7.16 wie üblich im Bistro-Café „alla hopp“, CarlZeiss-Str. 6. Beginn: 09.30 Uhr. F. H. Aus dem Geschäftsleben Walter Heiler, unabhängiger Energieberater Wer heute ein neues Haus bauen oder ein Bestandsgebäude sanieren möchte, sieht sich unweigerlich mit den Auswirkungen der äußerst anspruchsvollen Klimaziele der Bundesregierung konfrontiert: Bis zum Jahr 2020 sollen alle Neubauten energieautark sein, bis 2050 auch alle Bestandsgebäude. Um diesen komplexen Anforderungen gerecht zu werden, greifen Bauherren, Architekten und Statiker gerne auf die Unterstützung eines Energieberaters zurück. Ein Energieberater koordiniert die gesamte Baumaßnahme hinsichtlich ihrer Energieeffizienz, berät bei allen anfallenden Fragen und stellt einen Energieausweis für ein Gebäude aus. Alle Ergebnisse müssen zudem rechnerisch nachgewiesen werden. Die Aufgaben sind komplex und erfordern ein ganzheitliches Verständnis von Gebäuden. Ein Meisterbrief in einem relevanten Handwerk oder eine ähnliche Qualifikation sind deshalb für die Ausbildung zum Energieberater unumgänglich. Der Kirrlacher Unternehmer Walter Heiler erfüllt diese Bedingungen in hohem Maße und hat gerade eine solche Ausbildung absolviert. Der rührige Meister im Zentralheizungs- und Lüftungsbauhandwerk, immer auf der Suche nach neuen Herausforderungen, die ihm helfen, sein immenses Expertenwissen zu erweitern, nahm im vergangenen Frühjahr erfolgreich an einem Weiterbildungskurs zum Energieberater der Handwerkskammer Wiesbaden teil. „Wiesbaden hatte ich mir ausgesucht, weil nur dort die 280 Unterrichtsstunden als Blockunterricht angeboten wurden”, so Heiler. Seit Kurzem ist er nun als unabhängiger Energieberater tätig. „Mir macht es einfach Freude, komplexe technische Herausforderungen, wie die Erstellung eines Energiefahrplans, die Voraussetzung für Zuschüsse der Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW), zu bewältigen oder die bestmögliche Lösung für die Dämmung für eine Außenwand zu erarbeiten”, sagt Heiler, der sich auch verpflichtet fühlt, preislich seinen Kunden tragbare Vorschläge zu unterbreiten. Robert Becker feierte 30-jähriges Betriebsjubiläum bei Glas Herzog GmbH Jahrgang 1947/48 Unser diesjähriges Nussbaumfest ens Kerschefritze Hof ist am Freitag, 05.08.16 um 17.00 Uhr. Wegen der Planung meldet Euch bitte spätestens bis zum 29.07.16 bei Rosemarie Tel. 5447 oder bei Veronika Tel. 73945. Über Kuchen und Salate freuen wir uns. Euer Komitee Jahrgang 1967/68 Zu unserer diesjährigen Radtour treffen wir uns am Samstag, den 23.7. um 15 Uhr beim Autoschalter. Ziel ist der Beach in Rheinsheim. Sollte er noch geschlossen sein oder sollte es zu viele Schnaken haben, werden wir uns kurzfristig ein neues Ziel einfallen lassen. Von l. nach r.: Andreas Herzog jun., Andreas Herzog sen., Robert Becker, Thomas Herzog BELICHTUNG IHRE BILDER FÜR ARTIKELSTAR ∙ Je mehr Tageslicht, desto besser. ∙ Doch fotografieren Sie nie gegen das Licht! Am 23. Juni 2016 konnte Robert Becker sein 30-jähriges Betriebsjubiläum bei Glas Herzog feiern. Robert Becker arbeitet in der Produktion für Haustürscheiben und ist dafür verantwortlich, die vorgeschnittenen Scheiben auf die Qualität zu prüfen und zur Weiterverarbeitung an die vollautomatische Isolierglaslinie weiterzuleiten. Hier ist Konzentration und ein scharfer Blick erforderlich, aber durch seine langjährige Erfahrung hat er den richtigen „Durchblick“ und weiß worauf er achten muss. Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 Familie Herzog bedankte sich bei Robert Becker herzlich für seine Mitarbeit und Treue zur Firma und wünschte weiterhin Gesundheit und Schaffenskraft. In einer Feierstunde wurde mit den Kollegen auf das Jubiläum angestoßen und ein Präsent der Firma überreicht. Aus dem Vereinsleben FC Olympia Kirrlach Abteilung Fußball Das runde Leder rollt schon wieder! Kaum hat die Vorbereitungsphase unserer beiden Aktiven-Teams begonnen, müssen unsere beiden Mannschaften bei den ersten Pokalspielen auf Kreis- und Verbandsebene antreten. Dabei treffen die erste und zweite Mannschaft jeweils auf die 1. Mannschaft des FV Neuthard. Die ersten Spiele sind wie folgt angesetzt: Rothaus-Verbandspokal FV Neuthard I – FC Kirrlach I Samstag, 23.7.16, 17.00 Uhr Rothaus-Kreispokal FC Kirrlach II – FV Neuthard I Mittwoch, 27.7.16, 18.30 Uhr Die Juniorenabteilung berichtet! Jugendfreizeit der F1-Junioren in Bermersbach! | 39 Abenteurer mit ihren Begleitern auf den Rückweg zum Haus und kamen gerade noch rechtzeitig vor dem Regen an. Nach dem Regen konnte sogar das geplante Lagerfeuer entzündet werden. Bei Stockbrot und leckeren Steaks und Würstchen wurden die hungrigen Ausflügler für die Strapazen des Tages entschädigt. Bis zur Dunkelheit ging es danach wieder in den umliegenden Wald und anschließend trafen sich alle im Aufenthaltsraum, um den Abend in gemütlicher Runde ausklingen zu lassen. Dabei sorgte das Spiel „Montagsmaler“ für viele lustige Szenen und Lachtränen. Am Sonntag stärkten sich alle nochmal beim Frühstück und packten danach ihre Sachen zusammen. Gegen 13.30 h traf der Juniorenkonvoi dann wieder gesund und munter beim FC-Gelände ein. Alle waren sich einig: es war ein tolles Wochenende im Schwarzwald! Wir bedanken uns bei allen Eltern, die als Betreuer mit dabei waren, den fleißigen Kuchenbäckerinnen und natürlich beim Orga-Team. Ein besonderer Dank geht auch an Herrn Limbach vom SB Warenhaus Globus für die finanzielle Unterstützung in Form eines Warengutscheins. Zudem ein großes Dankeschön an die Familie Nemeth, für die Spende der Brotund Backwaren für die Jugendfreizeit! F-Junioren mit sehr guten Leistungen beim bfv-Spieltag in Heidelsheim! Mit drei Mannschaften waren die F-Junioren beim AbschlussSpieltag des bfv in Heidelsheim am 10.07.2016 vertreten. Dabei boten die jungen FC-Kicker bei tropischen Temperaturen durchweg sehr gute Leistungen und machten deutlich, dass man sich um den Nachwuchs beim FC Kirrlach keine Sorgen machen braucht. Mit viel Kampf und schönen Spielzügen wurden sehr gute Ergebnisse erzielt. Nach den anstrengenden Spielen erhielten alle Kinder bei der anschließenden Siegerehrung als kleine Anerkennung eine schöne Medaille und Urkunde. Das sorgte bei den jungen Kickern für strahlende Gesichter. Ein Dankeschön an alle mitgereisten Eltern und Großeltern sowie an die Jugendleitung des FC Kirrlach, die trotz der großen Hitze unsere Jungs unterstützt haben. Die F1-Junioren und ihre Betreuer in Bermersbach Die F1-Junioren des FC Kirrlach verbrachten vom 24.06. bis 26.06.2016 ein erlebnisreiches Wochenende im Jugendheim der Wiesentaler Pfadfinder in Bermersbach. Am Freitagnachmittag starteten die jungen Fußballer und ein paar Betreuer mit Gepäck im Konvoi in Richtung Schwarzwald. Bei der Ankunft wurden sie von einer kleinen Vorhut empfangen, die bereits am Nachmittag anreiste und sich um den Proviant und sonstige Vorbereitungen kümmerte. Nachdem die Zimmer bezogen waren, gab es erste kleine Erkundungen im umliegenden Wald. Nach dem Abendessen fand beim nahe gelegenen Sportplatz ein spannendes Match statt, bei dem auch die Betreuer mitwirkten. Danach folgte gegen 23 Uhr mit der Nachtwanderung ein erster Höhepunkt. Mit Taschenlampen bewaffnet ging es durch die dunkle Schwarzwaldnacht. Der Samstag begann mit kleinem Regenschauer und einem leckeren Frühstück. Danach kam die Sonne und die geplante Wanderung rund um Bermersbach konnte beginnen. Zunächst ging es zu den „Bermersbacher Giersteinen“. Auf dem dortigen Spielplatz gab es ein spontanes Fußballmatch gegen die örtliche Dorfjugend. Nach einer kleinen Stärkung ging es dann zum „Glücksweg“, der rund 5 km durch den Wald führte. Als Gewitterwolken aufzogen, machten sich die jungen Die F-Junioren mit Trainer beim bfv-Spieltag in Heidelsheim Erinnerung an Generalversammlung 2016 Sehr geehrte Mitglieder, die diesjährige Generalversammlung des FC Olympia findet am Freitag, dem 22. Juli 2016, 19.30 Uhr im FC-Clubhaus, Südl. Waldstr. 2, statt. Als Tagesordnungspunkte sind vorgesehen: 1. Begrüßung 2. Totengedenken 3. Berichte des Vorstandes - des Geschäftsführers - des Hauptkassiers - des sportlichen Leiters - des Jugendleiters - des Ehrenrats - der AH-Abteilung - der Kassenprüfer 4. Aussprache 40 | 5. Entlastung von Vorstand und Verwaltung 6. Satzungsänderung 7. Beitragsanpassung 8. Neuwahlen 9. Verschiedenes Anträge auf Änderung der Tagesordnung können bis 21. Juli 2016 beim Vorstand Sandro Quarata, Werderstr. 11, 68753 Waghäusel schriftlich eingereicht werden. Wir bitten um zahlreiche Teilnahme. gez. S. Quarata Vorstand AH-Abteilung FC Olympia Kirrlach! Nachwuchs bei der AH-Abteilung! Die AHler des FC Olympia gratulieren Betty und Sebastian Bader zur Geburt ihres Sohnes Pepe. Wir wünschen den glücklichen Eltern mit ihrem Nachwuchs für die Zukunft alles Gute, vor allem Gesundheit und Pepe möglichst viel fußballerisches Talent. TM AH-Fest am 23.07.2016! Unser diesjähriges AH-Fest findet bereits vor den Sommerferien am Samstag, 23.07.2016 auf dem Sportgelände statt. Hierzu sind alle Mitglieder sowie Freunde und Gönner der „Alten Herren“ herzlich eingeladen. Beginn ist um 18:00 Uhr. Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt. TM FC-Veteranen „on tour“! Zu ihrem diesjährigen Sommer-Ausflug machten sich in diesen Tagen insgesamt 12 FC-Veteranen, mit ihren Wanderstöcken „bewaffnet“, auf die Reise und das bei bestem Wanderwetter. Vom Bahnhof Waghäusel aus ging es mit der Bahn nach Karlsruhe und weiter mit der S-Bahn ins beschaulich und idyllisch gelegene Bad Herrenalb. Dort absolvierte man eine von „Wanderwart“ Jürgen Heger hervorragend organisierte Rundwanderung durch das „untere Gaistal“. Wie es sich gehört, erfolgte sodann eine ordentliche Stärkung im idyllisch gelegenen Restaurant „Waldschlößchen“, ehe man nach einem weiteren „technischen Halt“ in Bad Herrenalb am späten Nachmittag wieder die Heimreise antrat. Die Wandergruppe verhielt sich bei diesem Ausflug äußerst diszipliniert, so dass es zu keinerlei Verlusten bzw. vermissten Einzelgängern kam. Nach der Rückreise kehrte man noch im FC-Biergarten ein und ließ diesen schönen Tag gemeinsam ausklingen. (JH) Fotoclub „DIE KNIPSER“ Waghäusel Die KNIPSER machen Sommerpause. Das nächste Treffen findet im Oktober statt – Ort und Zeit wird rechtzeitig bekanntgegeben. Wir wünschen schöne Sommertage und eine ergiebige Fotoausbeute. Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 Frauengemeinschaft Kirrlach Tagesausflug nach Hechingen Abfahrt zu unserem diesjährigen Tagesausflug ist am Samstag, 23. Juli 2016, um 8.00 Uhr an der Rheintalhalle. Es sind nur noch wenige Plätze frei – Anmeldungen nimmt Inge-Lore Schilling-Krause (Tel. 9854914) gerne entgegen. Freiwillige Feuerwehr Mustertext Abteilung Kirrlach Termine Aktive 15.07.2016 Wasserballturnier 17.07.2016 Umzug Musikverein Kirrlach 14 Uhr 22.07.2016 Übung 24.07.2016 Feuerwehrfest Philippsburg Treffen: 9:30 Uhr Termine Jugend 19.07.2016 Übung Die Feuerwehr, ein „heißes“ Ehrenamt! Bei uns kommt alles zusammen, fundierte Ausbildung, modernes technisches Gerät und die Hilfe für unsere Mitmenschen. Aber auch wir sind auf Ihre Hilfe angewiesen. Unsere Türen und Tore stehen für jeden offen, gerne auch Quereinsteiger. Schnupperchancen gibt es für Leute über 18 Jahre alle 14 Tage freitags abends von 19:45 bis 21:45 Uhr. Kinder und Jugendliche ab 7 Jahre schnuppern dienstags von 18:15 bis 20:00 Uhr in das Wirken der Feuerwehr. (Termine stehen hier im Mitteilungsblatt) Weitere Informationen finden Sie unter www.ffw-kirrlach.de Wir freuen uns auf Ihre Verstärkung! GV Frohsinn 1898 e.V. Kirrlach Beteiligung am 110-jährigen Jubiläum des Musikvereins Der GV Frohsinn gratuliert dem Musikverein Kirrlach sehr herzlich zum 110-jährigen Jubiläum und wünscht dem Verein einen harmonischen und erfolgreichen Verlauf der Feierlichkeiten. Der Frohsinn ist in mehrfacher Hinsicht am Jubiläum beteiligt: So wird der Männerchor Kirrlach am heutigen Freitagabend beim Festbankett ab 20.00 Uhr dem Musikverein mit Liedbeiträgen gratulieren. Am Sonntag beteiligen wir uns mit einer Fußgruppe (Zugnummer 4, gemeinsam mit MGV Liederkranz Kirrlach) am Festumzug. Treffpunkt für die Aktiven ist in der Friedrich- bzw. Hildastraße ab 13.00 Uhr. Der Umzug beginnt um 14.00 Uhr. Beim bunten Abend der Ortsvereine am Montag werden die „Polyphonics“ sowie die „Kerrlocher Forthogger“ Kostproben ihres Könnens geben. Wir freuen uns auf tolle Festtage! Übersicht gemeinsame Termine und Proben des Gemischten Chores mit dem Sinfonischen Jugendblasorchester Karlsruhe für die Konzerte „Fest der Lieder“ · Sonntag, 17.07., 09.30 – 13.30 Uhr, Mehrzweckhalle Ubstadt, Hebelstr. 2 · Freitag, 22.07., 17.00 Uhr, Generalprobe in Jockgrim · Samstag, 23.07., 17.00 Uhr Anspielprobe & 20.00 Uhr Konzert in Jockgrim · Sonntag, 24.07., 16.00 Uhr Anspielprobe & 19.00 Uhr Open-AirKonzert Eremitage Waghäusel Gemeinsamer Abschluss vor der Sommerpause Auch in diesem Jahr möchten wir mit einem geselligen Abend die Sommerpause einläuten. Hierzu sind alle Aktiven des Frauenchores, des Männerchores Kirrlach, der „Polyphonics“ sowie insbesondere auch die jungen Sängerinnen und Sänger des Kinderchores mit ihren Eltern am Mittwoch, 27.07., zum gemeinsamen Abschluss des ersten Sänger-Halbjahres eingeladen. Ab 18.00 Uhr lassen wir es uns im Frohsinnheim in großer, geselliger Runde bei leckerem Essen und kühlen Getränken gut gehen. Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 Geburtstagsgratulation In dieser Ausgabe gehen unsere Geburtstagsgrüße an unser passives Mitglied Rainer Notheis, der dieser Tage seinen 65. Geburtstag feiert. Wir danken dem ehemaligen Direktor der Kirrlacher Zweigstelle der Volksbank Bruhrain-Kraich-Hardt für seine Unterstützung und Treue zum Verein und wünschen ihm alles Gute, viel Glück und Gesundheit. Weitere Termine: 15.07.Auftritt des Männerchores Kirrlach beim Festbankett des Musikvereins Kirrlach 17.07.Teilnahme am Festumzug des Musikvereins Kirrlach mit allen Chorgattungen: Kinderchor, Polyphonics, Frauenchor und Männerchor 18.07.Auftritt der Polyphonics und der Kerrlocher Forthogger beim Vereinsabend des Musikvereins Kirrlach 19.07.17:30 Uhr: Männerchor Soundcheck für Kultursommer Eremitage 22.07.Auftritt Männerchor Kirrlach beim Kultursommer Eremitage zum Thema JAGDLICHE IMPRESSIONEN AM BAROCKSCHLOSS 27.07.Gemeinsamer Abschluss vor der Sommerpause, Vereinsheim Heimatverein Kirrlach e.V. Teilnahme am Festumzug des Musikvereins zum 110-jährigen Jubiläum Dieses Wochenende es so weit, das Highlight des Jahres steht für den Musikverein Kirrlach an. Vom 15. bis zum 18. Juli wird das 110-jährige Jubiläum auf der Festwiese in der Südlichen Waldstraße gefeiert. Der Heimatverein beteiligt sich am Sonntag um 14:00 Uhr beim Festumzug zur Festwiese. Aufstellung ist ab 13:00 Uhr im Bereich Hildastraße / Friedrichstraße. Zugordnungskräfte zeigen uns den jeweiligen Abmarschplatz. Wir haben Startnummer 13 und laufen damit in der Mitte des Umzugs. Kleintierzuchtverein Kirrlach e.V. Die Verwaltung des Kleintierzuchtvereins Kirrlach 1921 e.V. lädt die Mitglieder des Vereins zu einer Außerordentlichen Mitgliederversammlung ein. Diese findet im Vereinsheim des Kleintierzuchtvereins Kirrlach 1921 e.V. am 21.07.2016 um 19.00 Uhr statt. Anträge an die außerordentliche Mitgliederversammlung müssen schriftlich eine Woche vor der Versammlung beim 2. Vorsitzenden Alois Freidel; Friedrichstraße 5; 68753 Waghäusel-Kirrlach eingegangen sein. Begründung: Abberufung des 1. Vorsitzenden und des Schriftführers. KSV Kirrlach Platz 4 für Mark Olenberger beim Römercup in Ladenburg Bei hochsommerlichen Temperaturen Anfang Juli finden alljährlich die Bertha-Benz-Ladies Open und die Bertha-und der Römercup beim ASV Ladenburg statt. Beide Turniere sind immer sehr stark besucht, dienen insbesondere die weiblichen Kategorien der Bertha-Benz Ladies Open den Frauenbundestrainern als Standortbestimmungen ihrer Schützlinge. Am letzten Samstag war Josefine Widmann in der weiblichen Schülerklasse bis 26 kg als einzige Nachwuchsringerin des KSV Kirrlach erstmals bei diesem Turnier vertreten. Mit einem Schultersieg und drei Niederlagen gegen zwei Niederländerinnen und eine Ringerin aus Greiz belegte sie Platz 6 unter 8 Teilnehmerinnen. Am Sonntag war der männliche Nachwuchs an der Reihe. Dort belegte Mark Olenberger den 4. Platz in der D-Jugend bis 34 kg. Nach anfänglich zwei Schultersiegen gegen seine Kontrahenten aus | 41 Heusweiler/Saarland und Arheiligen/Hessen musste er jedoch die Überlegenheit eines Dänen beim 2:17 anerkennen. Im Kampf um Platz 3 unterlag er auf Schultern. Nikita Iglin kam in der Klasse bis 38 kg in der B-Jugend auf den 8. Platz unter 16 Teilnehmern. Einem Schultersieg gegen einen Ringer aus Schorndorf standen eine Schulterniederlage gegen einen Ringer aus Neuss und eine 13:27 (!)-Punktniederlage gegen Mades aus Niederliebersbach gegenüber. Cedric Freidel schied nach zwei Niederlagen gegen einen Ringer aus Nürnberg und Unterelchingen in der B-Jugend bis 54 kg unter 16 Teilnehmern aus. Männerchor Kirrlach Beteiligung am Jubiläum des Musikvereins Am 110-jährigen Jubiläum des Musikvereins Kirrlach an diesem Wochenende ist der Männerchor Kirrlach aktiv beteiligt. Am heutigen Abend werden die Sänger das Festbankett ab 20 Uhr mit einigen Liedbeiträgen umrahmen. Zudem nimmt der Männerchor am Sonntag am großen Festumzug teil (Zugnr. 4). Treffpunkt ist in der Friedrich- bzw. Hildastraße ab 13 Uhr, Umzugsbeginn um 14 Uhr. Der Männerchor gratuliert dem Musikverein zum Jubiläum und wünscht allen Beteiligten viel Spaß und viel Erfolg! Kultursommer Eremitage Vor der Sommerpause steht noch ein weiteres Ereignis an, an dem der Männerchor in mehrfacher Weise mitwirkt: Der Kultursommer Eremitage. Hierbei werden die Sänger am Freitag, den 22.07., ab 19.30 Uhr unter dem Motto „Jagdliche Impressionen am Barockschloss“ Lieder präsentieren, die den Wald und die Jägerei zum Thema haben. Begleitet werden sie von einem Hornquartett der Musikschule. Am Sonntag, 24.07., ab 19.00 Uhr unterstützen einige Sänger des Männerchores beim „Fest der Lieder“ im Rahmen des Kultursommers den Frauenchor des GV Frohsinn Kirrlach sowie den Gemischten Chor und die „Voices of Joy“ des MGV Frohsinn Jockgrim bei ihrem Auftritt. Diese werden gemeinsam mit dem Sinfonischen Jugendblasorchester Karlsruhe beliebte Volkslieder vortragen. Bereits am 23.07. um 20.00 Uhr findet die Aufführung auch im Bürgerhaus Jockgrim statt. Nächste Probe: Mi., 20.07., 18:45 Uhr beim Frohsinn Übersicht gemeinsame Termine und Proben mit dem Sinfonischen Jugendblasorchester Karlsruhe für die Konzerte „Fest der Lieder“ · Sonntag, 17.07., 09.30 – 13.30 Uhr, Mehrzweckhalle Ubstadt, Hebelstr. 2 · Freitag, 22.07., 17.00 Uhr, Generalprobe in Jockgrim · Samstag, 23.07., 17.00 Uhr Anspielprobe & 20.00 Uhr Konzert in Jockgrim · Sonntag, 24.07., 16.00 Uhr Anspielprobe & 19.00 Uhr Open-AirKonzert Eremitage Waghäusel Weitere Termine: 19.07. 17:30 Uhr: Soundcheck für Kultursommer Eremitage 27.07. 18:00 Uhr: Gemeinsamer Abschluss vor der Sommerpause, Frohsinnheim TIPPS für unsere Autoren Satzzeichen: Bitte machen Sie kein Leer‑ zeichen vor einem Satzzeichen. Einige Beispiele: Tipp Nr. 5 Falsch: Leerzeichen , die vor Satzzeichen stehen , sind unnötig ! Bitte achten Sie darauf , diese Leerzeichen zu vermeiden . Danke ! Richtig: Leerzeichen, die vor Satzzeichen stehen, sind unnötig! Bitte achten Sie darauf, diese Leerzeichen zu vermeiden. Danke! 42 | MGV „Liederkranz“ 1864 e.V. Kirrlach Bundeschorleiter Gerhard Wind ist tot Nach kurzer schwerer Krankheit verstarb der langjährige Chorleiter des MGV Liederkranz Kirrlach Gerhard Wind im Alter von 88 Jahren. Er wurde im Kreis seiner Familie in Heppenheim beigesetzt. Nach seinem ausdrücklichen Wunsch wurde die Beerdigung nicht gesanglich umrahmt. Die Vorsitzenden des Badischen Chorverbandes, des Freien Deutschen Dirigentenbundes sowie die Vorsitzenden seiner ehemaligen Chöre gaben ihm die letzte Ehre. Von 1967 bis 2007 hatte Herr Wind die musikalische Leitung des MGV Liederkranz Kirrlach übernommen. Er prägte in nahezu 40 Jahren nachhaltig das Leistungsbild des anfangs über 80 Mann starken Chores und schuf ihm einen klangvollen Namen weit über unsere Region hinaus. Unter seiner Leitung wurden Preischöre höchster Schwierigkeitsgrade einstudiert. Zeugnis davon sind viele hervorragende Erfolge bei Sängerwettstreiten und konzertanten Darbietungen. Er zählte ohne Zweifel zu den profiliertesten Chorleitern Deutschlands. Gerhard Wind war Vorsitzender des „Fachverband Deutscher Bundeschorleiter (FDB)“ und Bundeschorleiter des Badischen Sängerbundes. Seine vielseitigen Aktivitäten wurden u.a. mit der Schillerplakette der Stadt Mannheim, der Codaly-Medaille des Ungarischen Chorverbandes sowie dem Bundesverdienstkreuz der Bundesrepublik Deutschland honoriert. Herr Wind hat sich in höchstem Maße um den Liederkranz Kirrlach verdient gemacht und wird für immer einen Ehrenplatz in der Vereinsgeschichte einnehmen. Musikverein Kirrlach 1906 e.V. Mustertext 110 Jahre Musikverein Kirrlach Überblick über das Festwochenende Endlich ist es so weit – das Highlight des Jahres steht für den Musikverein an, denn vom 15.-18.7. wird das 110-jährige Jubiläum auf der Festwiese in der Gartenstraße / Südliche Waldstraße gefeiert. Im Folgenden ein Überblick über das großartige Programm. Mit einem Ehrungsabend wird das Jubelfest am Freitagabend um 20 Uhr im Festzelt eröffnet. Am Samstagabend werden die „Katzbachtaler Revival“ ab 20 Uhr bei der „Nacht der Tracht“ das Festzelt mit fetziger Unterhaltungsmusik zum Kochen bringen. Der Sonntag beginnt um 10 Uhr mit einem Gottesdienst im Festzelt, wobei die Trachtenkapelle Flattach die musikalische Begleitung übernehmen wird. Abgelöst werden die Flattacher anschließend von den Jugendorchestern Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 aus Oberhausen, Hambrücken und Kirrlach, die ab 11:30 für Unterhaltung im Festzelt sorgen. Schließlich steht am Sonntagmittag (14 Uhr) mit dem Festumzug ein weiteres Highlight auf dem Tagesprogramm. Nach dem Umzug sorgen die „Hegerfelder“ im Zelt für Feierstimmung. Der Montagmorgen beginnt um 9:00 mit einem Frühschoppen und Wellfleischessen. Für musikalische Unterhaltung sorgen die Freunde der Volksmusik. Ab 20 Uhr wird das Jubiläum bei einem Pop- und Schlagerfest mit befreundeten Vereinen (Moderation: Heiko Maier) noch einmal gebührend gefeiert. Neben diesem außergewöhnlichem Programm erwartet Sie an allen Tagen (außer Sonntag) noch ein weiteres Highlight: Die schon beim 105-jährigen Jubiläum gefeierte „MV Underground Bar“ wird im Festzelt wieder ihre Tore für Sie öffnen – lassen Sie sich überraschen und tauchen Sie mit uns in den „Underground“ ab ... Der Eintritt ist an allen Tagen frei! Jungmusiker des Musikvereins Kirrlach sind eifrig am Lernen! Endlich ist es so weit: 13 Jugendliche haben die Chance ihr erstes Leistungsabzeichen, das Juniorabzeichen, zu machen. Dafür hatten sie durch den Musikverein Kirrlach 4 Theorie-Unterrichtsstunden, in denen Musiklehre, Gehörbildung sowie Rhythmik geübt wurden. Die Jungmusiker wurden Die fleißigen Jungmusiker zusammen von Rebecca Werding, mit ihren Ausbildern Rebecca Werding Kevin Sage und Lea Senund Lea Senger ger darauf vorbereitet, sodass am Samstag 9.7.16 die theoretische Prüfung im Alten Rathaus in Kirrlach absolviert werden konnte. Die Vorbereitung zur praktischen Prüfung, die kurz vor den Sommerferien ansteht, übernehmen die Lehrer der Musikschule. Die Urkunden zur erfolgreichen Teilnahme werden am Mittwoch 27.7.16 um 16 Uhr im Alten Rathaus übergeben. Hierfür laden wir auch recht herzlich alle Eltern ein, um einen kurzen gemeinsamen Abschluss des Erfolges der Jugendlichen zu gestalten. Obst- und Gartenbauverein Kirrlach e.V. Neues Programm beim Blumenfest 2016 Das Blumenfest findet in diesem Jahr vom 13. bis 15. August statt. Für SchlagerParty-Stimmung im Festzelt und an der Bar sorgen nach dem Fassanstich am Samstagabend „Van Baker & Band“, die bereits beim Public Viewing der WM 2014 in Frankfurt vor mehr als 30.000 Zuschauern sowie bei mehreren SWR 4 Schlagerpartys auf der Bühne standen. Einlass ist an diesem Abend ab 18:30 Uhr. Karten erhalten Sie an den bekannten Vorverkaufsstellen oder über www.blumenfest.com. Am Sonntag findet um 10:30 Uhr ein Gottesdienst im Festzelt statt, anschließend laden wir Sie mit einem vielfältigen Speiseangebot zum Verbleib bei Mittagessen mit Kaffee und Kuchen ein. Nach einem Familien-Nachmittag findet am Abend ab 18:00 Uhr der Ehrungsabend zum 70-jährigen Vereinsjubiläum statt, zu dem die zu ehrenden Mitglieder bereits persönlich per Brief eingeladen wurden. Der Montag beginnt mit dem traditionellen Wellfleisch-Essen mit den Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 „Freunden der Volksmusik“, bis dann am Abend mit „Sammy goes Nuts“ und Barbetrieb bei freiem Eintritt das Blumenfest 2016 bis in die Morgenstunden ausklingt. Blumenfest Auf- und Abbau Für einen reibungslosen Festablauf bitten wir um tatkräftige Mithilfe: Aufbau: Mi., 10.08.: Zeltaufbau (8:00 Uhr) Do., 11.08.: Auftischen und Bestuhlung (ab 17:00 Uhr) Fr.,, 12.08.: Aufbau der Stände (17:00 Uhr) Sa., 13.08.: Blumenschmuck und Dekoration (08:00 Uhr) Abbau: Di., 16.08.: Ausräumen und Abschlagen des Zeltes (8:30 Uhr) Für die Kuchentheke am Sonntag, 14.08. und Montag, 15.08. bitten wir zudem um Kuchenspenden, die am Festwochenende sonntags bzw. am Montagvormittag am Vereinsheim abgegeben werden können. Termine 2016 Hier findet man ab sofort immer die in den nächsten Wochen anstehenden Termine des Obst- und Gartenbauvereins Kirrlach. 17.07. Festumzug 110 Jahre Musikverein Kirrlach 27.07. Verwaltungssitzung Wir würden uns freuen, Euch an den oben stehenden Terminen begrüßen zu dürfen! Weitere Informationen auf unserer Homepage: www.ogv-kirrlach.de RV 1898 e.V. Kirrlach Mitglied des Bundes deutscher Radfahrer DM der Senioren in Görlitz | 43 im Feld. Es kam wie es kommen musste! Die Sprinter positionierten sich auf der 500 Meter leicht ansteigenden Zielgerade in ihre Positionen und dann gab es auf den letzten 200 Metern keinen Halt mehr. Mitfavorit Hardy Zimmermann vom Team HyBauTec setzte sich mit zwei Radlängen vor Vladi Riha und Frank Erk aus Ladenburg durch. Daniel kämpfte bis zum Schluss und kam als guter 25. ins Ziel. Rad-Sport-Club Kirrlach Triathlon Herxheim am 10.07.2016 Maik Zimmermann startete als einziger Athlet des RSC beim Triathlon in Herxheim am vergangenen Sonntag über die Sprintdistanz. Um 10 Uhr bei schon sehr sommerlichen Temperaturen fiel der Startschuss für den ersten der fünf Startblöcke. Alle 20 Minuten wurden auf den insgesamt vier 50-MeterBahnen im Freibad Herxheim 8 Athleten/innen pro Bahn ins Rennen geschickt. Maik benötigte für die 500 m bis zur ersten Zeiterfassung 9:06 Min. Danach ging es auf die 20 km flache und für den Verkehr gesperrte Radstrecke. Hierbei mussten 3 Runden à 6,7 km mit einigen 90-Grad-Kurven und mehreren engen Wendepunkten gefahren werden. Die Zeit für die Radstrecke betrug hier 34:11 min. Auf der folgenden 5 km langen Laufstrecke wurde es dann richtig hart. Hier mussten noch 5 Runden à 1 km bei über 30 Grad ohne Schatten und auf teils staubiger Aschenbahn bewältigt werden. Dies gelang in einer Zeit von 20:48 min. Die Gesamtzeit betrug 1:04 Std., was einen 6. Platz in der Altersklasse 30 und den 10. Gesamt-Platz von 132 Teilnehmern bedeutete. Reit- und Fahrverein 1929 Kirrlach e.V. Mustertext DM Görlitz 2016 Der Postsportverein Görlitz richtete am 03.07. die Deutsche Straßenmeisterschaft der Senioren aus. Wie immer vorbildlich organisiert ging es für alle 3 Seniorenklassen auf dem Klassikerkurs „Rund um die Landeskrone“ zur Sache. Um 9:30 Uhr gingen die Senioren 3 Fahrer an den Start. Unsere Farben wurden von Alexander Mohr vertreten. Gut vorbereitet und hochmotiviert machte sich Alex auf den Weg. Leider schlug anfangs der zweiten Runde die Defekthexe zu und beendete für Alex frühzeitig das Rennen. Um 12:20 Uhr war dann Showdown für die Senioren 2 Fahrer angesagt. 7 Runden, 122 km und 1500 Hm standen vor den 90 Fahrern starkem Feld. Nur wer gut vorbereitet ist, kann hier mit den besten Senioren-Fahrern Deutschlands mithalten. Eingangs der dritten Runde setzten sich 3 Fahrer vom Feld ab und fuhren zeitweilig einen Vorsprung von 1 Minute heraus. Im Feld begannen nun die taktischen Spielchen um die Verfolgungsarbeit. Immer aufmerksam im ersten Drittel hielt sich unser Daniel Heinzmann auf und wurde von seinem persönlichen Betreuer jede Runde auf dem aktuellen Stand gehalten. Ab der vierten Runde wurde noch einmal das Tempo im Feld angezogen, so dass eingangs der Schlussrunde die tapferen Ausreißer gestellt wurden. Vorzüglich war die neue Ausgangslage für die Sprinter Ringmeisterschaft 2016 des Reiterrings Hardt Am Wochenende vom 23.-24. Juli richtet der Reitverein Kirrlach das Ringturnier des Reiterrings Hardt auf der Anlage in der südlichen Waldstraße aus. Geritten wird um die Ringmeisterschaft 2016 des Reiterrings Hardt in den Disziplinen Dressur, Springen, Fahren, Pony-Fahren und Vierkampf. In insgesamt 27 Wettbewerben werden zahlreiche Reiter aus der Umgebung an den Start gehen. Am Samstagmorgen geht es bei den Vierkämpfern (Teilprüfung Schwimmen) im Rheintalbad in Waghäusel los. Parallel gehen in der Dressur und im Springen die ersten Starter auf den Platz. Tagsüber erwarten Sie diverse Dressur- und Springprüfungen, angefangen von unseren Youngstern bis hin zu den erfahrenen Reitern. Der Tag wird abgerundet von den Fahrern eines Ein- oder Zweispänners. Wir laden Sie ein, die Gespanne beim Hindernisfahren anzufeuern und den Abend anschließend auf der Anlage mit Musik, Speis und Trank ausklingen zu lassen. 44 | Am Sonntagmorgen bleibt es spannend. Sowohl in der Dressur, als auch im Springen und Vierkampf stehen einige Wettbewerbe auf dem Programm. Im Anschluss daran findet die Ehrung der Ringmeister und des Vereinsmeisters statt. Den detaillierten Ablaufplan des ganzen Wochenendes finden Sie unter www.reitverein-kirrlach.de oder auf unserer Facebookseite. Es gilt das ganze Wochenende über freien Eintritt! Auch an diesem Turnier haben wir vor, Sie mit bester Verpflegung und einer reichhaltigen Speisekarte zu verwöhnen! Also merken Sie sich den 23. und 24. Juli schon einmal im Kalender vor und besuchen Sie uns an diesen Tagen! Arbeitseinsätze Bis zum Ringturnier sind folgende Arbeitseinsätze geplant: Samstag, 16. Juli ab 13:30 Uhr In der Turnierwoche: Dienstag (19. Juli) bis Freitag (22. Juli) jeweils ab 17 Uhr! Montag, 25. Juli – Abbau Wir bitten um zahlreiches Erscheinen! Sporthundeverein Kirrlach e.V. Termine & Seminare 16. +17.07.2016 Dogfrisbee-Seminar mit Karin Actun beim SHV Kirrlach 17.07.2016 Teilnahme am Festumzug zum Jubiläum vom Musikverein 23.07.2016 Arbeitseinsatz um 8.00 Uhr 30.07.2016 Übungsleiter-Treffen der KG04 beim SHV Kirrlach 06.08.2016 Kinder-Ferienprogramm beim SHV Kirrlach 12.+13.+14.08.2016Zelten beim SHV Kirrlach 20.08.2016 Arbeitseinsatz um 8.00 Uhr 27.08.2016 Kinder-Ferienprogramm beim SHV Kirrlach 02.09.2016Arbeitseinsatz 03.+04.09.2016 Seminar / Hunden Führung geben mit Karin Actun 10.09.2016 Teilnahme am Völkerball-Turnier beim TSV Wiesental 02.10.2016 Dogfrisbee Vorführung „Flying Dogs“ im Tierheim Lustadt/Pfalz 03.10.2016 Ausdauer Hunde-Prüfung 03.10.2016 Dogfrisbee Küren Seminar Teil 2 mit Karin Actun Seminare mit der Weltmeisterin - 6-fache Europameisterin und 6-fache Deutsche Meisterin im Dogfrisbee mit Karin Actun bitte Anmeldung über [email protected] Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 Dienstag: 17.30 Uhr Longieren – Marion Albrecht-Lehn 18.30 Uhr Basis-Familienhunde-Junghunde - Marion Albrecht-Lehn Donnerstag: 18.00 Uhr Begleithundeprüfungsvorbereitung Sandra Täumer/Jochen Walz Freitag: 18.00 Uhr Grundschnelligkeit- u. THS-Training Peter+Sybille Richter/ Daniela+Sandra Lettang Samstag: 17.00 Uhr Dogfrisbee Sandra Lettang/Sybille Richter auf telefonische Anfrage 0157-73604090 Samstag: 15.00 Uhr Welpen auf telefonische Anfrage Daniela Lettang 0176/78056010 Sie finden uns auch unter www.shv-kirrlach.jimdo.com Dogfrisbee-Homepage „Flying Dogs“ http://sandralettang2.wix.com/dogfrisbee TC Kirrlach Spielergebnisse Bei sommerlichen Temperaturen konnten am vergangenen Wochenende die Mannschaftsspiele ausgetragen werden. Heiß ging es auch auf den Plätzen her. Vor allem bei den Herren 40 und den Damen waren es hart umkämpfte Matches, bei denen letztendlich immer ein Spiel über Sieg und Niederlage entschied. Wir gratulieren allen Teams, die den Mannschaftssieg nach Hause getragen haben. Fr. 08.07.2016 09:30 Herren 65: TC Kirrlach 1 – TC Neuhausen 1, Erg. 6:0 Sa. 09.07.2016 09:30 Junioren U18: TSG TC GW Gondelsheim/TC Diedelsheim 2 – TC Kirrlach 1, Erg. 2:4 Juniorinnen U18: TC Kirrlach 1 – TC Waldsee Forst 1, Erg. 6:0 Junioren U16: TC Kirrlach 2 – TC BW Östringen 1, Erg. 0:6 Sa. 09.07.2016 14:00 Damen 30: TC Kirrlach 1 – TC BW Weiher 1, Erg. 5:1 Herren 40: TC Bühlertal 1 – TC Kirrlach 1, Erg. 5:4 Herren 40: TC Kirrlach 2 – TC Staffort 1, Erg. 5:4 So. 10.07.2016 9.30 Uhr Damen: TSG TC Kirrlach/TC 88 Hambrücken 1 – TC BW Östringen 1, Erg. 4:5 Herren: TC BW Bretten 2 – TC Kirrlach 1, Erg. 3:6 Herren 2: TC Graben-Neudorf 1 TC Kirrlach 2, Erg. 7:2 Damen 2: TSG TC Kirrlach/TC 88 Hambrücken 2 – TC Neureut 2, Erg. 2:4 Spielankündigung Sa. 16.07.2016 09:30 Junioren U16: TC Graben-Neudorf 1 – TC Kirrlach 1 Sa. 16.07.2016 14:00 Damen 30: SV Niederbühl 1- TC Kirrlach 1 Herren 40: TC Kirrlach 1 – TV Mörsch 1 Herren 40: SV Blankenloch 1 – TC Kirrlach 2 So. 17.07.2016 09:30 Damen: TSG TC RW Kraichtal/TC GW Kraichtal 2 – TSG TC Kirrlach/ TC 88 Hambrücken 1 Herren: TC Kirrlach 1 – TC BW Untergrombach 1 Herren 2: TC Philippsburg 1 – TC Kirrlach 2 Damen 2: TSG TC Kirrlach/TC 88 Hambrücken 2 – TC Wiesental 2 Wir wünschen allen Mannschaften erfolgreiche Spiele! Dogfrisbee Dog „Benny“ Unsere Trainingszeiten Montag: 17.00 Uhr Dogfrisbee auf telefonische Anfrage – Sandra Lettang Tel. 0157-73604090 Tenniscamp 2016 Vom 8.08.-12.08.2016 veranstaltet die Tennisschule Johannes Schmidt für 150 Euro inkl. Verpflegung ein Jugend-Tenniscamp. Teilnahmeberechtigt sind Kinder im Alter von 6-16 Jahren. Anmeldungen und Informationen erhalten Sie von Uwe Schuhmacher (E-Mail: [email protected] / Tel. 07254/60349). Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 Turnverein 1920 e.V. Kirrlach Mehr Informationen über die vielfältigen Aktivitäten finden Sie auf unserer Homepage unter www.turnverein-kirrlach.de Abt. Tischtennis Sommerpause im Jugend-Training Ab Fr. 17.07. geht das Jugend-Training der Abteilung Tischtennis in die Sommerpause. Das Training beginnt wieder am Mo. 05.09. zu den üblichen Zeiten. Die Trainer Alexander, Frank, Michael und Roland wünschen eine schöne und erholsame Ferienzeit. VdK Kirrlach Grillfest des VdK Kirrlach Am 9. Juli waren die Mitglieder des VdK Kirrlach zum Grillfest im Wald bei der Grillhütte eingeladen. Im Mitteilungsblatt und in der Tageszeitung wurde darauf hingewiesen. Das Wetter spielte in diesem Jahr mit. Die Verantwortlichen waren zuversichtlich dass genug Leute kommen werden, um zu feiern. Nahezu 80 Besucher waren anwesend, um mit Freunden einen gemütlichen Nachmittag zu verbringen. Es war reichlich Kaffee und Kuchen sowie Getränke und Steaks vorhanden. OB Heiler war nicht nur Gast, er war auch als Helfer aktiv. Über alles Mögliche wurde geredet. Von den Ausflügen, den Reisen, den Veranstaltungen. Nach der Kaffeezeit hat unser Grillmeister die Steaks aufgelegt. Sie wurden wieder von allen gerne gegessen. So gegen 18.00 Uhr ging der gemütliche Nachmittag zu Ende. Die Gäste und die Verwaltung waren mit dem Verlauf unseres Festes sehr zufrieden. Nachdem der nicht verzehrte Kuchen und die Steaks verteilt waren, wurde noch aufgeräumt und sauber gemacht. Ein Dankeschön an alle Helferinnen und Helfer. An jedem 2. Dienstag im Monat ist Sprechstunde des Kreisverbandsvorsitzenden Egon Graus von 16.00 bis 17.00 Uhr im VdK-Raum in Kirrlach, Oberdorfstr. (altes Rathaus). Beratung ist auch für Nichtmitglieder kostenlos. Helmut Schreiber | 45 Bausteinverkauf Die Bausteine zur Sanierung unserer Tropenhalle sind ab sofort nicht nur in unserer Gaststätte und bei allen Vorstandsmitgliedern sondern auch bei folgenden Firmen erhältlich: - Becker & Partner Steuerberater, Friedrich-Schott-Str. 5, - Sparkasse Karlsruhe Ettlingen, Waghäuseler Str. 16 – 20 - Volksbank Bruhrain-Kraich-Hardt, Waghäuseler Str. 28 - Drogerie Budjan, Kronauer Str. 10 - Gärtnerei Blumen Oechsler, Unterdorfstr. 51 - Emil & Greta Kindermode, Bernhardusstr. 3 - Modewerk, Waghäuseler Str. 4 - Sport Agentur Kircheis, Mannheimer Str. 36 Die genannten Firmen möchten wir bitten, Ihre Kunden auf den Bausteinverkauf aktiv hinzuweisen. Im Voraus vielen Dank für die Bereitschaft zur Ausgabe unserer Bausteine. Walkingtreff Kirrlach Gesundheit zum Mitmachen Vogelschutzverein Kirrlach 1913 e.V. Spendenkonten Aufgrund zahlreicher Nachfragen aus der Bevölkerung nach finanzieller Unterstützungsmöglichkeit für die Renovierung unserer Tropenhalle, haben wir nachfolgende Spendenkonten eingerichtet: Volksbank Bruhrain-Kraich-Hardt, IBAN: DE 57 6639 1600 0010 0425 42 Sparkasse Karlsruhe-Ettlingen, IBAN: DE 15 6605 0101 0108 2362 82 Allen Spendern bereits jetzt herzlichen Dank für die Unterstützung! Generalversammlung Unsere Generalversammlung vom 24.06.2016 hatte einen guten und harmonischen Verlauf. Es wurde von den zurückliegenden Arbeiten berichtet als auch ein Ausblick auf noch etliche ausstehende Arbeiten gegeben. Neuwahlen standen nicht an! Als Problem wurde der Bausteinverkauf erkannt, da ohne aktive Hinweise auf die in den einzelnen Firmen ausliegenden Bausteine der Verkauf nur schleppend vorangeht. Fazit: Neben jeder helfenden Hand wird auch jeder Spendeneuro benötigt, um dem dringenden Sanierungsbedarf nachkommen zu können. Teichinstandsetzung Dringender Handlungsbedarf besteht bzgl. des großen Teichs direkt am Eingangsbereich unseres Parks. Wenn Sie diese Arbeiten durch Ihre Spende unterstützen wollen, so nutzen Sie bitte unsere angegebenen Spendenkonten mit dem Betreff „Teich“. Vielen Dank. Walking Team Herbert Ederle Walking mit Herbert Ederle Walkingzeiten in Kirrlach. Wo? Am Waldeck beim Vogelpark. montags von 9:00 – 10:00 Uhr mittwochs von 9:00 – 10:00 Uhr samstags von 17:00 – 18:00 Uhr Eine Anmeldung ist nicht erforderlich Die Teilnahme ist kostenlos. Weitere Informationen bei Herbert Eberle, Tel. 072564 8264 Was sonst noch interessiert Benefizveranstaltung 1. Juli 2016 im CRISTALL Sommernachts-Traum Indisches Kaleidoskop Im Licht durchfluteten Gastraum des Hotels Cristall begrüßte Herr Ante Karacic mit Team die zahlreichen Gäste mit einem erfrischenden Cocktail aus Palmwein. Mit dem einfachen Statement, er wurde vor ein paar Wochen gefragt, ob er mit Manisita eine Benefizveranstaltung durchführen will, was er ohne Zögern gerne zusagte, begeisterte er gleich das Publikum. Das indische Menü für die Sommernacht stellte die Mitarbeiterin Selina vor, die maßgeblich mit ihrer indischen Familie daran beteiligt war. 46 | 1. Vorsitzende Ria Himmelsbach erläuterte kurz den Weltzukunftsvertrag Agenda 2030 und wie FrauenWürde Manisita den Gewinn des Abends für das 2. Globale Nachhaltigkeitsziel, den Kampf gegen Hunger einsetzen wird im aktuellen Arbeitsgebiet in 10 rückständigen Dörfern in Nordindien. Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 Die Anmeldung zu diesem Lehrgang erfolgt ausschließlich am Freitag, dem 16. September im Vereinsheim des ASV Rheinsheim (Adresse: Göllerhöh 43) um 18.30 Uhr. Die Schulungen finden dann immer dienstags und donnerstags statt. Prüfungstermin ist im November 2016. Alle weiteren Informationen und den Terminplan erhalten Interessierte an diesem Abend. Lehrgangleiter ist Herr Fritz Frei. Alle Teilnehmer müssen ihren Wohnsitz in Baden-Württemberg haben. Mit Muskelkraft und Hüftschwung zum Weltrekord In klassischen indischen Kostümen begrüßten die Tänzerinnen Martina Lucas, Rita Haag, Christina Dähmlow, Christin Heß mit Ria Himmelsbach mit Namaste – getanztes Gebet und Shanty – Friedenstanz die aufmerksamen Gäste. Das Daal – Indische Linsensuppe, die Samosas – Teigtaschen / Minzchutney, Paneer Makhani in Tomatensauce mit Reis & Naan und Mango Dessert war pfiffige Kochkunst, die auf der Zunge tanzte. Musik und Tanz zwischen den Gängen verzauberten das Publikum und versetzten mit den farbenprächtigen Kostümen in einen indischen Palast. Sari–Tanz, Warrior–Tanz, Schwerz–Tanz, Bhangra–Tanz Indischer Gipsy–Tanz und Schleiertanz zeigten die ganze bunte Palette orientalischer Tanzkunst. Mit einem Gewinn von 1000 Euro war der Abend in jeder Hinsicht ein Win-win-Event. Die Speyerer haben es mal wieder geschafft und in nur 9 Minuten einen neuen Weltrekord vorgelegt. Gemeinsam mit Oberbürgermeister Hansjörg Eger haben weitere 172 Männer in Lederhosen ihre Muskelkraft erfolgreich eingesetzt, um einen aus 10 dreiachsigen Lastwagen bestehenden überdimensionalen Tanzboden mit einer Gesamtlänge von 110 Metern und einem Gewicht von 120 Tonnen über die Maximilianstraße bis zur Festwiese zu ziehen. Dazu kam das Gewicht von 297 ausgelassen Tanzbegeisterten in Tracht, gefühlte 95 % im Dirndl. Angefeuert wurden die Akteure bei der schweißtreibenden Rekordjagt von Tausenden Schaulustigen am Weg vom Altpörtel zum Dom. Um 18.00 Uhr ertönte erstmals das Kommando „Pull“ und um 18.09 Uhr rollte dann der erste Laster mit den tanzenden Damen auf der Ladefläche ins Ziel. Mit dabei waren auch 2 LKW’s der Spedition Herm aus Waghäusel. Nicht verwunderlich deshalb, dass man auf diesen Wagen auch einige Dirndl aus Kirrlach entdecken konnte. Lehrgang für Fischereischein 2016 Fischerprüfung am 19.11.2016 Der Fischerverein Kraichtal e.V. führt im Auftrag des Landesfischereiverbandes Baden-Württemberg einen Vorbereitungslehrgang zur Staatlichen Fischerprüfung 2016 durch. Die Teilnahme an einem solchen Lehrgang ist Voraussetzung für die Zulassung zur Fischerprüfung im November (19.11.2016). Anmeldeformular, Terminplan und weitere Informationen anfordern bei: Volker Wöhrle, Telefon 07251 – 87556 oder 0171 – 1232759, E-Mail-Adresse: [email protected] Der Lehrgangsunterricht findet vom 25.09.2016 bis zum 06.11.2016, an 5 Sonntagen, in der Regel von jeweils 08:30 – 16:00 Uhr statt. Der Unterrichtsraum befindet sich in der TSGGaststätte in Bruchsal, Sportzentrum 4 (beim Freibad). Am Freitag, den 16.09.2016 findet ab 18:00 Uhr in diesem Unterrichtsraum ein Informationsabend statt. Neben Informationen erfolgt die Ausgabe des Stundenplans, Bestellung des Lehrgangsmaterials, die Bezahlung der Kursgebühren und Beantwortung weiterer Fragen. Die Teilnehmerzahl ist aus organisatorischen Gründen begrenzt. Bitte rechtzeitig melden. Vorbereitungslehrgang zur staatlichen Fischerprüfung 2016 Der ASV 1946 Rheinsheim e.V. führt im Auftrag des Landesfischereiverbandes Baden-Württemberg einen Vorbereitungslehrgang zur staatlichen Fischerprüfung 2016 durch. Die Teilnahme an einem solchen Lehrgang ist Voraussetzung für die Zulassung zur Fischerprüfung. Die Firmeninhaber vor einem ihrer beteiligten LKWs 12. Auflage der TIS-Sixdays-Night verspricht spannende Wettkämpfe Olympiateilnehmer Roger Kluge führt hochklassiges Fahrerfeld an Das internationale Fahrerfeld bei der Sixdays-Night am 23. Juli lässt keine Wünsche offen. Packende Duelle zwischen Giro d´Italia Etappensieger Roger Kluge, der nach der Sixdays-Night seine Reise zu den Olympischen Spielen nach Rio antritt, Weltmeister Kenny de Ketele aus Belgien, Vorjahressieger Jesper Morkov aus Dänemark, dem frischgebackenen Deutschen Meister der U23 Pascal Ackermann sowie einem der derzeit besten Sechstagefahrer der Welt, Marcel Kalz sind vorprogrammiert. Doch damit nicht genug, denn auch Europameister Andreas Graf, der 9-fache Sechstagesieger Leif Lampater und die Deutschen Meister Achim Burkart und Nico Heßlich wollen bei der Siegesfeier auf dem Treppchen stehen. Das Fahrerfeld wird gegen 18:15 Uhr durch Werder Bremens Stadionsprecher Christian Stoll vorgestellt. Dann geht es in die spannenden Wettbewerbe wie das Ausscheidungsfahren, dem Rundendrekordfahren und dem tempogeladenen Derny Rennen. Das Highlight des Abends bildet die große Schlussjagd, das Madison-Rennen über 150 Runden oder 50 Kilometer. Den Mitteilungsblatt Waghäusel · Freitag, 15. Juli 2016 | 47 Startschuss zum entscheidenden Finale wird kein Geringerer als Schauspieler Uwe Rohde geben, der als Sixdays-Botschafter bereits das traditionsreiche Bremer Sechstagerennen angeschossen hat. Tickets für die 12. TIS-Sixdays-Night gibt es für 10,– Euro im Vorverkauf bei der Volksbank Bruhrain-Kraich-Hardt, beim Radsporthaus Maier in Oberhausen, bei Marita Buch und Papier in Kirrlach sowie im Internet unter www.sixdaysnight.de. An der Abendkasse kosten die Eintrittskarten 12,– Euro. Impressum Herausgeber: Große Kreisstadt Waghäusel, Telefon: 07254/207-2210 oder 207-2209, Telefax: 07254/207-2230 Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Oberbürgermeister Walter Heiler oder Vertreter im Amt. Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0 Internet: www.nussbaum-slr.de Anzeigenberatung: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Internet: www.knvertrieb.de Nachhaltigkeit Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen. Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: [email protected] Abonnement: www.nussbaum-lesen.de Zusteller: www.gsvertrieb.de Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich. Einzelversand nur gegen Bezahlung der halbjährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Bezugspreis: halbjährlich 21,30 € inkl. Zustellung. Einzelverkaufspreis: 1,– € Redaktionsschluss: Für Textbeiträge Di. 13.00 Uhr, für Anzeigen Di. 12.00 Uhr Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin. Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall. Mehr Informationen: www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie Stadt Philippsburg Benefiz – Anzeigen – PRÄSENTIEREN: KONZERT zugunsten der „Aktion Sorgenkinder in Bundeswehrfamilien des Bundeswehr Sozialwerks“ mit dem Heeresmusikkorps Ulm unter der Leitung von Oberstleutnant Matthias Prock. Unter der Schirmherrschaft von Bürgermeister Stefan Martus und Brigadegeneral a. D. Manfred Hofmeyer. 20. OKTOBER 2016 IN DER BRUHRAINHALLE HUTTENHEIM BEGINN: 19:30 UHR EINLASS: 18:30 UHR JETZT PROFITIEREN mit der Karten sind im Rathaus, bei der Sparkasse und der Volksbank in Philippsburg erhältlich. Vorverkauf: Abendkasse: Ermäßigung: 15,- € 17,- € 2,- €* * schwerbehinderte Menschen, Schüler und Studenten Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Als Abonnent eines Amts- oder privaten Mitteilungsblattes von NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot erhalten Sie die NUSSBAUMCARD kostenlos. Aber auch wenn Sie kein Abonnent sind können Sie die Karte bestellen. Wie und wo Sie die Karte einsetzen können, erfahren Sie auf www.VorteilePlus.de Nr. 28 · 15. Juli 2016 · Mitteilungsblatt Waghäusel Sport Regional Am letzten Wochenende im Juli geht die Königsklasse des Motorsports wieder auf dem Hockenheimring an den Start. Fotos: Hockenheimring GmbH Motorsport: Großer Preis von Deutschland Formel 1 feiert nach zwei Jahren Comeback in Hockenheim Hockenheim. (pm/red). Nach zwei Jahren kehrt die Königsklasse des Motorsports nach Deutschland zurück. Vom 29. bis 31. Juli können die Fans die Formal 1 auf dem Hockenheimring Baden-Württemberg live erleben. Im badischen Motodrom ist der Große Preis von Deutschland bereits zum 35. Mal zu Gast. Während auf der Strecke das sportliche Duell zwischen Mercedes und Ferrari ausgetragen wird, dreht sich im Formel-1-Village vor der Südtribüne alles um die deutschitalienische Freundschaft inklusive Catering. Kinder dürfen sich in diesem Jahr besonders auf den „Kidsclub“ freuen. Dort warten spezielle Sonderaktionen auf die klei- nen Motorsport-Fans. Die sind in Hockenheim besonders willkommen. Groß und Klein erwartet am gesamten Wochenende auf der Showbühne ein abwechslungsreiches Programm mit Auto- grammstunden, Gewinnspielen und vielen Aktionen. Neue Ticketpreise Dieses Jahr dürfen sich die Zuschauer über spezielle Ticketpreise am Hockenheim- Verlosung für Leser und Abonnenten Nussbaum Medien verlost zum Großen Preis von Deutschland vom 29. bis 31. Juli 4 x 2 Wochenendtickets. Verlosungshotline: Tel. 0137 837 00 17* Losungswort: Formel 1 *50 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen. Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlags und deren Angehörige. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahmeschluss ist der 20. Juli 2016. ring freuen. So sollen vor allem Familien und junge Menschen das Spektakel zu einem erschwinglichen Preis mitverfolgen können. Kinder bis einschließlich 6 Jahren haben freien Eintritt (ohne Sitzplatzanspruch), Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren zahlen auf jedem Platz, mit Ausnahme Südtribüne Oberrang, nur 45 Euro (Sonntag) bzw. 50 Euro (Wochenende). Auch wenn die günstigste Ticketkategorie bereits ausverkauft ist, können Erwachsene die geballte Renn-Action bereits ab 169 Euro erleben. Die Formel-1-Tickets können im Online-Ticketshop unter www.hockenheimring.de gebucht werden. Mehr Informationen unter: www.hockenheimring.de. Fußball: UEFA U19-Europameisterschaft in Baden-Württemberg Streichsbier: „Wollen unsere Ziele gemeinsam erreichen“ (pm/red). U19-Trainer Guido Streichsbier hat den endgültigen Kader für die UEFA U19-EM bekanntgegeben. Der 47-jährige Fußballlehrer geht zuversichtlich in das Turnier, welches vom 11. bis 24. Juli in Baden-Württemberg stattfindet. Mit Benedikt Gimber (SV Sandhausen), Marvin Mehlem (Karlsruher SC) und Philipp Ochs (TSG 1899 Hoffen- heim) haben es drei Lokalmatadore in das 23 Spieler umfassende Aufgebot geschafft. Matthias Bader (Karlsruher SC) wurde nicht berufen. „Die Entscheidung ist uns sehr schwer gefallen“, erklärt Streichsbier. Das Eröffnungsspiel bestritt die U19-Auswahl bereits am 11. Juli in Stuttgart gegen Italien. Am 14. Juli steht die deut- sche Mannschaft in Großaspach um 19.30 Uhr Portugal gegenüber, ehe das Duell mit Österreich am 17. Juli um 19.30 Uhr in Stuttgart die Vorrunde des Turniers beschließt. Die beiden Gruppenersten und -zweiten treffen in den Halbfinals aufeinanVerteidiger Benedikt Gimber aus Sandhausen. Foto: dfb der (21. Juli in Mannheim und Sandhausen). Das Finale findet am 24. Juli in Sinsheim statt. „Ich bin optimistisch, dass wir unsere Ziele gemeinsam erreichen können. Da es bei der U19-EM auch um die Qualifikation zur U20-WM 2017 geht (die ersten Fünf qualifizieren sich, um Platz fünf gibt es ein Entscheidungsspiel; Anmerkung der Redaktion), steht für uns dieses Minimalziel an erster Stelle.” Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Sport Regional“ finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Sport Mitteilungsblatt Waghäusel · 15. Juli 2016 · Nr. 28 Kultur Regional Nussbaum Medien: Die Zwölf Motive für den neue Kunstkalender ArtBW 2017 stehen fest Rekordbeteiligung von 312 Künstlern aus ganz Baden-Württemberg (red). „Blauer Stier“ hat Kirsten Dietel ihr beeindruckendes Kunstwerk (siehe Bild rechts) genannt. Die Künstlerin aus Ammerbuch in der Nähe von Tübingen beteiligte sich an der Ausschreibung zum neuen Kalenderprojekt 2017 von Nussbaum Medien und konnte damit die Jury überzeugen. Deshalb ziert ihr „Blauer Stier“ das Deckblatt des neuen Kunstkalenders ArtBW 2017. Das Kalender-Projekt ist eine Kooperation aller Nussbaum Medien-Betriebe. Bisher wurde der Kalender bereits mehrmals in Form der Kalenderprojekte Rhein-NeckarART und NeckART hochwertig produziert. Das Projekt startete im Jahr 2012 und seither möchten die Kunstfreunde in der Metropolregion Rhein-Neckar und darüber hinaus auf diesen geschmackvollen Jahresbegleiter nicht mehr verzichten. Für das Jahr 2017 haben Nussbaum Medien nun die Ausschreibung für Künstlerinnen und Künstler aus ganz BadenWürttemberg erweitert. 312 Einsendungen mit den verschiedensten Motiven wurden eingesandt. Das bedeutete eine Menge Arbeit für die Jury, welche sich aus Mitgliedern des Württembergischen Kunstvereins Stuttgart zusammensetzte. Nun stehen die zwölf Motive für den Kalender ArtBW 2017 fest. Jetzt werden die ausgewählten Einsendungen von professionellen Fotografen digitalsiert und anschließend das Layout erstellt. Sobald der Kunstkalender ArtBW 2017 zum Verkauf aussteht, wird auf den OnlinePlattformen von Nussbaum Medien und in den Mitteilungsblättern mitgeteilt. Die zwölf Motive sind ab sofort im Internet unter www.nussbaum-slr.de/kunstkalender zu sehen. Dort befinden sich auch kurze Bildbeschreibungen und die dazugehörigen Künstlerbiographien. Kirsten Dietel, Blauer Stier Foto: nm Badische Landesbühne Bruchsal Sandra Förster erhält den Kinder- und Jugendtheaterförderpreis (mi). Am 1. Juli 2016 verlieh der Freundeskreis Badische Landesbühne den Förderpreis an ein junges Ensemblemitglied des Kinder- und Jugendtheaters der BLB, das sich in der zurückliegenden Spielzeit durch herausragende schauspielerische Leistungen ausgezeichnet hat. Preisträgerin ist Sandra Förster, die durch ihre Spielfreude und Wandelbarkeit die Jury überzeugte. Sandra Förster wurde 1988 in Frankfurt am Main geboren und absolvierte ihr Studium an der Schauspielschule Mainz. Seit der Spielzeit 2012/13 verstärkt sie das Ensemble des Kinder- und Jugendtheaters der Badischen Landesbühne. In dieser Spielzeit war sie zu sehen als Lotte Körner in Erich Kästners „Das doppelte Lottchen“, als Hanna in Lisa Sommerfeldts „Flaschen- Gratulation für Sandra Förster geld“ und als blinder Seher Tiresias in „Metamorphosen“ nach Ovid. Derzeit ist sie im diesjäh- Foto: Sonja Ramm rigen Sommerstück „Die rote Zora und ihre Bande“ mit Stojana, Begovic, Nicola und Zlata in gleich vier Rollen auf der Bühne vertreten. Der Preis im Kinderund Jugendtheater wurde im vergangenen Jahr das erste Mal vergeben; letztjähriger Preisträger war Frederik Kienle. Er wird von einer Jury, bestehend aus Mitgliedern des Freundeskreises und des Jungen Bürgertheaters der BLB, an Schauspieler, deren Ausbildungsabschluss nicht länger als sechs Jahre zurückliegt, vergeben. Die diesjährige Verleihung fand zur Eröffnung der Fotoausstellung Spiel ohne Grenzen in der Sparkasse Kraichgau statt. Die Fotografien der Ausstellung dokumentieren die Arbeit des Kinder- und Jugendtheaters sowie die Entstehung des Sommerstücks „Die rote Zora und ihre Bande“. Weitere Informationen www.dieblb.de Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Kultur Regional“ finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Kultur Nr. 28 · 15. Juli 2016 · Mitteilungsblatt Waghäusel Wirtschaft Regional Wesentliche Weichenstellungen für Neubau von Bauhaus erfolgt Grundstücksvergabe in Bruchsal und Karlsdorf-Neuthard Bruchsal. (pa). Die Bauhaus AG sucht seit längerem nach einer Fläche für die Erweiterung des bestehenden Bau- und Gartenfachmarktes im Bruchsaler Gewerbegebiet „Im Wendelrot“, weil die dortige Lage ungünstig ist und der Standort keine Weiterentwicklung zulässt. Die Gemeinderäte von Bruchsal und Karlsdorf-Neuthard haben nun die Bereitstellung eines Grundstückes „Im Brühl“ beschlossen. Ebenfalls haben die Hauptgremien einer Änderung des Flächennutzungsplans zugestimmt, die durch die Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft Bruchsal, Forst, Hambrücken und Karlsdorf-Neuthard freigegeben werden muss. Damit wird die Voraussetzung für die Herstellung einer planungsrechtlichen Grundlage für die Entwicklung des Gebietes „Im Brühl“ geschaffen. „Im Brühl“ Im Bebauungsplan ist die Festsetzung einer Gewerbefläche sowie eines Sondergebiets für großflächigen Einzelhandel mit nicht-zentrenrelevanten Sortimenten vorgesehen. Der Gemeinderat der Stadt Bruchsal hat außerdem den Weg für die Erschließung des Gewerbegebiets „Im Brühl“ geebnet. In öffentlicher Sitzung wurde dem Entwurf eines städtebaulichen Vertrages und eines Kostenübernahmevertrages zugestimmt. Die Erschließung des Gebietes soll über private Dritte – in diesem Fall die ewb GmbH und die Firma Weber Consulting Beratungs GmbH – erfolgen. Baugrundstücke Dieser Entscheidung vorausgegangen ist eine Sitzung des Umlegungsausschusses der Stadt Bruchsal. Dort wurde der Aufstellungsbeschluss für den Umlegungsplan gefasst. Im Zuge der Umlegung werden zwei Baugrundstücke gebildet. Der Anteil der Stadt Bruchsal wird dabei rund ein Drittel betragen. Zwei Drittel fallen der Gemeinde Karlsdorf-Neuthard zu. Damit sind weitere wichtige Weichenstellungen auf dem Weg zu einem Neubau der Firma Bauhaus erfolgt. Für die geplante Neuansiedlung stellen die Stadt Bruchsal und die Gemeinde Karlsdorf-Neuthard eine Fläche von rund 38.000 Quadratmeter zur Für alle Hobbyhandwerker, Freizeitbastler und Heimwerker wird nun in Bruchsal und Karlsdorf-Neuthard Fläche zum Bau eines Bauhauses erworben. Foto: kadmy/iStock/Thinkstock Verfügung, auf der ein moderner Baumarkt mit einer Verkaufsfläche von 16.000 Quadratmetern entstehen kann. Dieser wird die gesamte Region – insbesondere auch nach der Schließung des Praktiker-Marktes in Heidelsheim – bereichern. „Bruchsal und Karlsdorf-Neuthard gehen wegweisende Schritte in der interkommunalen Zusammenarbeit. Mit dieser Weichenstellung stärken wir den Wirtschaftsstandort und bauen gleichzeitig die Bedeutung unseres Mittelzentrums als Stadt des Handels weiter aus“, so Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick. Sven Weigt, Bürgermeister von Karls- dorf-Neuthard, stellt fest: „Die Gemeinde Karlsdorf-Neuthard ist froh mit dem Verkauf ihrer Grundstücke auf der Gemarkung Bruchsal an die Fa. Bauhaus neben der Verbesserung der Einkaufsmöglichkeiten für die hiesige Bevölkerung auch einen wichtigen Beitrag zur Stärkung des Wirtschafts- und Einkaufsstandorts leisten zu können.“ In einem nächsten Schritt gilt es nun, das Grundstücksgeschäft mit Erschließungspflichten abzuwickeln und notariell zu beglaubigen. Nach Prüfung und Genehmigung des Bauantrages können dann die Arbeiten für den Neubau beginnen. Brexit-Umfrage Ex- und Importe sinken mittelfristig (pm/red). „Der Brexit schadet auf Dauer der deutschen Wirtschaft“: So resümiert Eric Schweitzer, Präsident des Deutschen Industrie- und Handelskammertages (DIHK), die Ergebnisse einer Blitzumfrage der Industrie- und Handelskammern (IHKs) zu den Folgen des britischen Votums für einen EU-Austritt. Illu zum Schwerpunkt Brexit „Die Unternehmen exportieren weniger nach Großbritannien, wollen ihre Investitionen und Beschäftigungspläne auf der Insel zurückfahren und fürchten mehr Handelshemmnisse“, fasste Schweitzer die Resultate der Erhebung unter mehr als 5.600 Unternehmen in Deutschland gegenüber der Nachrichtenagentur dpa zusammen. Bereits in der Übergangszeit werde jeder vierte der befragten Betriebe seine Ausfuhren nach Großbritannien wegen der politischen und rechtlichen Unsicherheit zurückfahren, berichtete der DIHK-Präsident. „Nach einem vollzogenen Austritt rechnet sogar die Hälfte der Unternehmen mit geringeren Lieferungen zu unserem drittwichtigsten Exportpartner.“ Darüber hinaus beabsichtige mehr als jedes vierte Unternehmen, seine Investitionen auf der Insel sowie seine Mitarbeiterzahlen zu senken. „Große Probleme als Folge des Austritts sehen die deutschen Betriebe auch in zusätzlicher Bürokratie, mehr Bescheinigungen oder bei rechtlichen Unterschieden“, fuhr Schweitzer fort. Aus Sicht der Wirtschaft sei es daher wichtig, „dass die Verhandlungspartner die richtige Balance finden zwischen guten zukünftigen Handelsbeziehungen mit Großbritannien und einem weiterhin funktionierenden Binnenmarkt“. EU-Binnenmarkt Damit das gelinge, dürfe es keine Rosinenpickerei geben, warnte der DIHK-Präsident. „Durch den Brexit wird deutlich vor Augen geführt, was für eine wichtige Errungenschaft der einheitliche EU-Binnenmarkt für deutsche Unternehmen ist. Die EU muss daher alles daran setzen, den Zusammenhalt der dann 27 Mitgliedstaaten zu sichern.“ Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Wirtschaft Regional“ finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Wirtschaft Wohlfühl-Kreuzfahrt Nordkap Mitteilungsblatt Waghäusel · Leserreise 15. Juli 2016 · Nr. 28 Gemeinsam erleben & genießen 2 Bett Balkonkabine Tag Route / Hafen 19.06.17 Haustürabholung inkl. Gepäckservice und Fahrt nach Bremerhaven (Aufpreis ) Abfahrt der Mein Schiff 4 um 19:00 Uhr 20.06.17 Schiffstag - Erholung auf See 21.06.17 Bergen (Norwegen) 22.06.17 Geiranger - Geirangerfjord (Norwegen) Hellesylt - Sunnylvsfjord (Norwegen) 23.06.17 Schiffstag - Erholung auf See 24.06.17 Tromsø (Norwegen) 25.06.17 Honnigsvag - NORDKAP (Norwegen) 26.06.17 Schiffstag - Erholung auf See 27.06.17 Trondheim (Norwegen) 28.06.17 Alesund (Norwegen) 29.06.17 Schiffstag - Erholung auf See 30.06.17 Bremerhaven - Rückankunft / anschließend Rückfahrt im Luxus-Reisebus mit Transfer bis vor Ihre Haustür (Aufpreis ) Wählen Sie Ihre Wunsch-Kabine 2 - Bett Innenkabine Kat. B Es geht nordwärts! Kommen Sie an Bord der Mein Schiff 4 und entdecken Sie mit uns atemberaubende Küsten und Fjorde und landestypische Hafenstädte. Ihre NordlandKreuzfahrt beginnt in Bremerhaven und führt Sie über Bergen direkt in die Fjorde, Geiranger und Sunnylvsfjord. Über Tromso führt die Reise weiter nordwärts bis zum Nordkap, hier können Sie sich Ihr persönliches Nordkapdiplom abholen. Während eines entspannten Seetages können Sie in bisherigen Erlebnissen schwelgen und unser Premium Alles InklusiveKonzept in vollen Zügen genießen – lassen Sie es sich so richtig gut gehen! Bevor die Mein Schiff 4 wieder den Ausgangshafen in Bremerhaven erreicht bekommen Sie noch die Möglichkeit die typisch norwegischen Küstenstädte Trondheim und Alesund zu entdecken. Reisepreis* Kat. 2.548,- € A 2.736,- € B 2.838,- € A 2.870,- € 2 - Bett Balkonkabine G 2.998,- € F 3.038,- € 2 - Bett Balkonkabine E 3.138,- € D 3.205,- € 2 - Bett Balkonkabine C 3.273,- € B 3.340,- € 2 - Bett Balkonkabine A 3.407,- € 980,- € Fischmarkt Bergen Reisepreis* 2 - Bett Außenkabine Preis ab dem 3. Bett in der Kabine Faszinierende Fjordlandschaften Reisedokument: gültiger Personalausweis Bustransfer im 4-Sterne Luxus-Reisebus ab Mannheim nach Bremerhaven & zurück: 69,- € Haustürservice inkl. Gepäckservice: 29,- € * Preise inkl. Frühbucherermäßigung von 150,- €, gültig bei Buchung bis 31.07.2016 • limitiertes Kontingent • Durchführung: ServicePLUS Reisen GmbH Ladenburg, in Zusammenarbeit mit TUI Cruises GmbH, Hamburg • Weitere Infos zur aufgeführten Reise senden wir gerne zu. Info & Buchung im Web: www.serviceplusreisen.de Im Reisepreis sind folgende Leistungen enthalten: • Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie (11 Übernachtungen) • Sämtliche Hafengebühren • Vollpension an Bord - in den Premium-Inklusiv-Restaurants und Bistros • Leckere Snacks rund um die Uhr • Rund 100 Markengetränke und Cocktails aus der Barkarte • Nespresso-Maschine auf jeder Kabine. Täglich erhalten Sie einen Kaffee oder Espresso auf der Kabine kostenlos. • Zutritt zum SPA & Meer-Bereich und zur Saunalandschaft • Abwechslungsreiches Show- / Unter- • • • • • haltungsprogramm an Bord Freier Eintritt zu allen Shows Qualifizierte Kinderbetreuung Bordsprache Deutsch Deutsche Bordreiseleitung Trinkgelder an Bord Nr. 28 · 15. Juli 2016 · Mitteilungsblatt Waghäusel Anzeigen Verlosungen 2x2 Karten für „Zorro - Das Musical“ Veranstaltungstermin: 05.08.2016, 20.30 Uhr Burgfestspiele Jagsthausen Teilnahmeschluss: Donnerstag, 21.07.2016 Jetzt profitieren mit der NUSSBAUMCARD 3x2 Karten für „Jekyll & Hyde“ Veranstaltungstermin: 07.08.2016, 20.00 Uhr Schlossfestpiele Zwingenberg Teilnahmeschluss: Sonntag, 24.07.2016 Jetzt teilnehmen unter www.VorteilePlus.de/Verlosungen Vitadrom GmbH Studio für Fitness und Gesundheit 3 Monate Gratis Getränkeflat im Wert von 7,50 €/Monat (Bei Abschluss einer Mitgliedschaft ab 12 Monaten) Heidelberger Straße 2, 68766 Hockenheim SEA LIFE Speyer Und so funktioniert’s: Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Mehr dazu erfahren Sie auf www.VorteilePlus.de SISGO IT-Solutions 20 % Nachlass auf die 1-Tages-Karte Im Hafenbecken 5, 67346 Speyer Kostenloser Funktions- und Sicherheitscheck für einen Windows Server vor Ort Rheinstraße 5, 68753 Waghäusel Rhein-Neckar Löwen WAYER Immobilien Sie zahlen nur 10 € ab dem zweiten OberrangTicket (Vergünstigung nur in diesem Ticketbüro erhältlich) Im Sportzentrum 2, 76709 Kronau Kostenfreie Werteinschätzung Ihrer Immobilie, kostenfreie individuelle Finanzierungsberatung Vogelsang 15b, 68789 St. Leon-Rot InternetShop – Faschingsmichel.de Pfalzmuseum für Naturkunde 10 % Rabatt auf den Eintrittspreis des Pollichia-Museums Kaiserslauterer Straße 111, 67098 Bad Dürkheim Burg Lichtenberg 10 % Rabatt auf den Eintrittspreis Burgstraße 12, 66871 Thallichtenberg 11 % Rabatt auf das gesamte Sortiment www.faschingsmichel.de Entrümpelungsservice Heger Kostenloses Angebot und Besichtigung sowie einen 100 € Tankgutschein bei Auftragserteilung ab einem Auftragswert von 1000 € Konrad-Adenauer Straße 20, 68753 Waghäusel-Kirrlach Rolladen Butz Golf Club St. Leon-Rot Exklusiver Schnupperkurs „Nussbaum“ Opelstraße 30, 68789 St. Leon-Rot 5 % Nachlass auf Terrassendächer aus Aluminium Akazienweg 19, 68809 Neulußheim Überdachungswelt Joachim Dommer Gyro Knapp GmbH 5 % Rabatt auf alle Rundflüge Plastyweg 50, 68809 Neulußheim 5 % Rabatt auf das gesamte Sortiment sowie auf die Montage Schwetzinger Straße 81, 68766 Hockenheim Blütenzauber Beautyfarm Bellissima 5 % Rabatt auf alle Dienstleistungen sowie Verkaufsprodukte Hockenheimer Straße 86, 68799 Reilingen Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG. Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 06227 35828-30 [email protected] WiWa Döner Pizza Sie erhalten 1 € Nachlass beim Kauf einer Pizza Mannheimer Straße 134, 68753 Waghäusel-Wiesental Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected] 10 % Rabatt auf Balkonbepflanzung ab einem Einkaufswert von 25 € Hauptstraße 68, 68799 Reilingen Verlan - Mediterranes Restaurant Ein Mittagstisch Komplettmenü zum Preis von 6,80 € statt 9,50 € oder eine Sektbegrüßung bzw. eine Kaffeespezialität für zwei Personen, dazu 10 % Rabatt auf alle Gerichte der Karte Odenwaldring 1, 68723 Schwetzingen HA ND Mitteilungsblatt Waghäusel · Anzeigen 15. Juli 2016 · Nr. 28 D GEWERBE - UN VE R E RE K IN ER W Die Unternehmen vom HGV HGV G R A B E N - N E U D O R F IMMER EIN TREFFER www.hgv-gn.de DIE GESCHÄFTE DES HGV EMPFEHLEN SICH GELD, RECHT UND STEUERN BEAUTY, MODE & OPTIK Hartmann Schuhe, Bahnhofstr. 5 Beratungsbüro Patientenverfügung Dr. Hildenbrand, Bahnhofsring 2 Hosenladen, Mode für Sie und Ihn, Mannheimer Str. 103 Maier & Partner, Steuerberater, Karlsruher Str. 13 LieblingsStücke, Sofienstr. 24 Raiffeisenbank Hardt-Bruhrain eG Sofya‘s Hairstyling, Karlsruher Str. 44 Rechtsanwaltskanzlei Dr. Kerstin Reinacher, Bahnhofsring 37 Optik Böser – Augenoptik, Uhren, Schmuck, Bahnhofsring 2 Simianer Versicherungen, Bahnhofsring 37 Sparkasse Karlsruhe-Ettlingen GENUSS RUND UMS HAUS CAP-Markt, Karlsruher Str. 87 Festhallengaststätte Singh, Tullastr. 1 Aichinger Ofenwelt, Daimlerstr. 3 Heiko‘s Genuss-Schule, Marienstr. 7a Badische Teppichwäscherei, Mannheimer Str.82 La Perla del Gusto, Gartenstr. 3 Decker Stuckateur & Maler, Dieselstr. 1 Landgasthof „Zum Löwen“, Karlsruher Str. 19 Edmund Schottenhaml GmbH: ESCHO, Dieselstr. 10 Köhler‘s Landbäckerei, Daimlerstr. 1 Fa. Matzdorff GmbH Sonnenschutztechnik, Benzstr. 6 Mattmüller Getränkewelt, Dieselstr. 8 Heka GmbH – Fenster und Solar, Heidelberger Str. 1 Tee & Mehr, S. Heil, Schulstr. 2 Peter Schäfer Holzbau, Benzstr. 5 Schreinerei Köhler, Ottostr. 1 Schreinerei Seipel, Hauptstr. 4 PAPETERIE UND FOTO Gerhard Stassen, Heizung und Sanitär GmbH, Karlsruher Str. 1 Fotoladen Fülle, Karlsruher Str. 7 D. Petermann,Schlosserei,Sanitär,Heizung, Wendelinusstr. 17 Paper+, Ismer, Karlsruher Str. 9 Mai Bauschlosserei & Stahlbau, Dieselstr. 4 Tables & Rooms, Brahmsstr. 25 GESUNDHEIT & WELLNESS RUNDUM MOBIL Apotheke am Bahnhof, Bahnhofsring 2 Löwen-Apotheke Markus Längin, Karlsruher Str. 40 Autohaus Rudat, Bahnhofsring 1 Mobile Wellness Massage Winnwa, Käthe-Kollwitz-Ring 25 Profil + Funktion Fahrräder Michael Petermann, Bruchsaler Str. 18 Rudisch, Hörakustik, Pestalozzistr. 3 Zweirad Haupt, Herderstr. 4 INTI Wellnessmassagen, Karlsruher Str. 25a Weight Watchers, Frau Buchleither, Pestalozzistr. 3 HIER WERDEN SIE IMMER GUT BERATEN – WIR FREUEN UNS AUF SIE! INFORMATIONSTECHNIK IT Systemberatung, Bertram Götz, Magdeburger Str. 5 Nr. 28 · 15. Juli 2016 · Mitteilungsblatt Waghäusel Anzeigen IMMER EIN TREFFER Die Unternehmen vom HGV Testhörer für Siemens und Signia Hörgeräte gesucht! Nehmen Sie an der bundesweiten Praxisstudie teil und testen Sie die neuesten Hörgeräte. Sie wollen die Forschung unter stützen, Hörgeräte für Men schen mit Hörminderung noch besser zu machen? Dann werden Sie Testhörer und nehmen Sie an der bundesweiten Hörgeräte Praxisstudie teil. Dabei können Sie Ihr Gehör testen lassen und moderne Hörgeräte der jüngsten Generation Probe tragen – kosten frei und unverbindlich. Hören in verschiedenen Situationen Im Büro klingelnde Telefone und klappernde Tastaturen. Im Café eine laute Diskussion am Nebentisch, außen Verkehrslärm. Selbst Normalhörende tun sich hier schwer. Noch anstrengender sind solche Situationen für Menschen mit Hörminderung. Ihre Teilnahme an der Praxisstudie – so einfach geht’s: 1. Vereinbaren Sie einen Termin. 2. Lassen Sie Ihr Gehör überprüfen. 3. Tragen Sie Siemens und Signia Hörgeräte kostenlos und unverbindlich Probe. Bei Fragen hilft Ihnen rudisch hörakustik gerne weiter. Die neuesten Siemens und Signia Hörgeräte ermöglichen es Ihnen, in derartigen Situationen Sprache einfacher zu verstehen. Leichtigkeit des Hörens Mehr noch: Die hochentwickelten Hörgeräte verringern sogar nachweislich die Höranstren Höranstrengung – bewiesen b durch eine ob- jektive Gehirnstrommessung bei Hörgeräteträgern. Die Hörgeräte stellen sich automatisch auf verschiedene Hörsituationen ein – ob beim Musikhören oder Autofahren. Die Hörumgebung wird analysiert und passende Funktionen aktiviert – wie etwa der Zi Zieldetektor, ldetekt der den GeG sprächspartner aus der Geräusch- umgebung hervorhebt. Das Ergebnis: weniger Höranstrengung, wenn mehrere Menschen gleichzeitig sprechen. Und ausgezeichnetes Hören, ohne darüber nachzudenken. Neugierig? Dann nehmen Sie jetzt bei rudisch hörakustik an der Praxisstudie teil. www.signiahoergeraete.de ergeraete.de Jetzt teilnehmen! Die Teilnahme ist kostenfrei und ohne jegliche Verpflichtung. Anmeldung bis zum 05.08.2016 bei: Hörsysteme rudisch hörakustik Pestalozzistr. 3 · 76676 Graben-Neudorf Tel.: 07255-7245800 rudisch-hoerakustik.de rudisch hörakustik Kirchstr. 1 · 76689 Karlsdorf-Neuthard Tel.: 07251-3694638 Signia GmbH ist eine Markenlizenz nehmerin der Siemens AG. IT-Vertrieb und Service Netzwerke Computer Notebooks Drucker W-Lan Vor Ort Service für Computer und Netzwerke be.Systemberatung Bertram Götz Staatlich geprüfter Techniker Magdeburger Str.5 76676 Graben-Neudorf Rufen Sie mich unverbindlich an, Tel. 0160 / 93 85 32 63 [email protected] www.be-systemberatung.de Foto: (c) Christopher Robbins/Digital Vision/Thinkstock Mitteilungsblatt Waghäusel · Anzeigen 15. Juli 2016 · Nr. 28 LEA würdigt soziales unternehmerisches Engagement von Unternehmen im Land (jr). „Corporate Social Responsibility“ – kurz CSR und frei übersetzt „unternehmerische Sozialverantwortung“ – ist ein Begriff, der zunehmend wichtiger wird. Das soziale Engagement, die Übernahme von Verantwortung auch im Alltag, die Förderung von Benachteiligten, einen umwelt- und ressourcenschonenden Umgang sowie die Kooperation mit sozialen Einrichtungen sehen inzwischen immer mehr Unternehmen als selbstverständlich an. Gerade der Mittelstand trägt dabei einen großen Teil zum sozialen Miteinander in Baden-Württemberg bei. Oft, ohne darüber viel Aufhebens zu machen. Um dieses Engagement entsprechend zu würdigen, hat das Wirtschaftsministerium zusammen mit der Caritas und (seit 2015) dem diakonischen Werk vor zehn Jahren den LEA-Award ausgelobt. LEA, kurz für „Leistung – Engagement – Anerkennung“, ist eine wahre Erfolgsgeschichte und der Mittelstandspreis inzwischen der bundesweit teilnehmerstärkste Wettbewerb, der CSR-Aktivitäten kleiner und mittlerer Unternehmen auszeichnet. 307 haben sich in diesem Jahr beworben. Die Jury schlägt in drei Kategorien jeweils fünf Bewerber für den Preis vor, die begehrte Löwen-Trophäe kann jeweils nur einer der jeweils Nominierten in Empfang nehmen. In diesem Jahr war in der Kategorie II (20 bis 149 Mitarbeiter) auch die Firma Nussbaum Medien für den LEA nominiert. Ausschlaggebend war das vielfältige soziale Engagement, das das St. Leon-Roter Unternehmen seit vielen Jahren auszeichnet. Dr. Nicole Hoffmeister-Kraut, Ministerin für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau, bezeichnete den LEA-Mittelstandspreis in ihrer Ansprache als Erfolgsmodell, das belege, wie ideenreich und nachhaltig sich die kleinen und mittleren Unternehmen für Gesellschaft und Wohl der Menschen im Land einsetzen. „Diese Unternehmen sind fest in ihren Regionen verankert und aktiver Teil der Zivilgesellschaft Baden-Württembergs. Gerade wenn es darum geht, aktuelle gesellschaftliche Herausforderungen zu meistern, ist dieses freiwillige unternehmerische Engagement unverzichtbar.“ Auch der evangelische Landesbischof Prof. Dr. Jochen Cornelius-Bundschuh und der katholische Weihbischof Dr. Bernd Uhl würdigten als Vertreter der Schirmherren das soziale Engagement der Unternehmerinnen und Unternehmer. Dieses sei auch für die Kirchen beispielhaft und nachahmenswert. Geschwister Klaus und Brigitte Nussbaum im weißen Saal des Stuttgarter Schlosses Nussbaum Medien für Mittelstandspreis nominiert Mit der inklusiven Kindertagesstätte „Oswald Nussbaum-Kinderhaus“, in der in Kooperation mit der Lebenshilfe Kinder mit und ohne Handicap betreut werden, bringt das Verlagshaus ein familienfreundliches Angebot für die eigenen Mitarbeiter mit dem Inklusionsgedanken in Einklang und leistet gleichzeitig einen wichtigen Beitrag zum Betreuungsangebot der Region. Derzeit wird die Kindertagesstätte um eine ebenfalls inklusive Kinderkrippe mit 10 Plätzen und speziellen Therapieräumen erweitert. Mit der hauseigenen Nussbaum Stiftung unterstützt das Unternehmen regelmäßig gemeinnützige Institutionen und Vereine. Die Stiftung tritt bereits seit vielen Jahren als Ausrichter eines jährlichen Benefizkonzertes auf, dessen Erlös ebenfalls an gemeinnützige Organisationen geht. Im vergangenen Jahr konnten hierbei 10.000 Euro an Spenden gesammelt werden. Aufgrund des Erfolgs plant die Stiftung, das Konzept auszuweiten und im kommenden Jahr ein weiteres Benefizkonzert in Bad Rappenau zu etablieren. Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG www.nussbaum-medien.de Konsequente Ausbildung über Bedarf, selbst auferlegte ökologische Standards und die Unterstützung der europäischen Wirtschaft durch Verzicht auf Importe von außerhalb der EU sind Faktoren, die die Nominierung unterstützten. Hoffmeister-Kraut, Ministerin für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau konnte Geschäftsführer Klaus Nussbaum am 5. Juli in Stuttgart die Nominierungsurkunde überreichen. Der LEA-Award in der Kategorie II ging an die Schreinerei Holitsch GmbH aus Tettnang, in den weiteren Kategorien I (150 bis 500 Mitarbeiter) und III (unter 20 Mitarbeiter) überzeugten die Werner Maurer GmbH aus Winnenden sowie die eyeti systems + solutions GmbH & Co. KG aus Nürtingen die Jury mit ihrem Konzept. Für Nussbaum Medien ist die Nominierung Würdigung und Ansporn zugleich, sich auch künftig im Rahmen der unternehmerischen Tätigkeit für soziale Belange einzusetzen, damit Gesellschaft, Mitarbeiter und schließlich das Unternehmen selbst von den positiven Effekten weiter profitieren können. Nr. 28 · 15. Juli 2016 · Mitteilungsblatt Waghäusel Anzeigen Beilagenhinweis -Anzeige- Teilen dieser Ausgabe liegen Prospekte der folgenden Firma bei: spiess elektro Markt gmbh Wir bitten Sie um freundliche Beachtung. 2.500 Euro gespendet Nussbaum Stiftung setzt Unterstützung für Streicherklasse fort Verlosung 3x2 Eintrittskarten zu gewinnen! Jetzt anrufen unter Klaus Nussbaum überreichte den symbolischen Spendenscheck an Mönchbergsschul-Rektorin Sonja Elfner. Foto: jr 0137 / 837 00 17* Bruchsaler Lichterfest 13.08.2016 | 17 Uhr | Schlossgarten Bruchsal Losungswort: „Lichterfest“ Teilnahmeschluss: Donnerstag, 21.07.2016 *0,50 EUR / Anruf. Es werden 3x2 Karten verlost. Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter www.nussbaum-slr.de, unter dem Themenbereich „Leser” veröffentlicht. NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG · Opelstr. 29 · 68789 St. Leon-Rot FAMILIENFESTE 25 Jahre Benedikt!!! Endlich ist es nun vollbracht, 25 Jahre hast du geschafft. Aus Beni-Klein wurde Benedikt, manchmal warst du schon verrückt, hast geweint, geschmollt, gelacht und über vieles nachgedacht. Ein viertel Jahrhundert hat schon seinen Wert, soll niemals über dir hängen das Damokles Schwert. (jr). 2006 startete an der St. Leon-Roter Mönchsbergschule in Zusammenarbeit mit der Musikschule Südliche Bergstraße ein ganz besonderes Projekt: das gemeinsame Erlernen eines Musikinstruments im Klassenverband. Damals eine landesweit einmalige Sache und eine Herausforderung für die sieben- und achtjährigen Schüler wie die Lehrer gleichermaßen, galt es doch unterschiedliche Talente und Lernbegabung in harmonischen Einklang zu bringen, und zwar wortwörtlich. Nach 10 Jahren ist das Konzept Streicherklasse eine vielfach nachgeahmte Erfolgsgeschichte, auf die die Initiatoren stolz sein können. Heute lernen an der Mönchsbergschule ca. 130 Kinder ein Musikinstrument. Ab der zweiten Klasse können sie im Rahmen eines Zusatzunterrichts im Fach Musik ein Streichinstrument wählen. Entsprechend qualifizierte Lehrkräfte der Musikschule sorgen für die Vermittlung des Unterrichtstoffs und den spielerischen Einstieg in die Welt des Musizierens. Das kleine Orchester umrahmt öffentliche Anlässe, wie beispielsweise die Einweihung der neuen Aula der Mönchsbergschule, die auch die Nussbaum Stiftung zum Anlass nahm, ihre über die Jahre gewährte Unterstützung zu erneuern. Denn Stiftungsgründer Klaus Nussbaum war ein Wegbegleiter des Projekts von der ersten Stunde an, er hatte bereits die Anschaffung der Instrumente mit einer Spende unterstützt und diese Kooperation über die Jahre hinweg vielfach fortgesetzt. „Hier finden sich hervorragende Bedingungen für Kunst und Kultur“, lobte er das Konzept und ergänzt: „Es ist enorm wichtig, dass man etwas gemeinsam im Team erreicht, das über das rein Schulische hinausgeht.“ Er habe damals einen Anstoß geben wollen, das sei gelungen, nun stehe die Stiftung auch weiterhin hinter den jungen Musizierenden. Die Spende von 2500 Euro wurde von den Empfängern mit großem Dank quittiert: Rektorin Sonja Elfner bedankte sich im Namen des Kollegiums, der Schüler und der Lehrkräfte und versprach, die finanzielle Unterstützung an den richtigen Stellen einzusetzen. Klar, dass zur Spendenübergabe eine kleine Kostprobe des Kammerorchester-Nachwuchses nicht fehlen durfte: Unter Leitung von Maria Köhnke verliehen 10 Violinistinnen, Cellistinnen und Kontrabassistinnen dem feierlichen Anlass der Einweihung den passenden musikalischen Rahmen. Wir wünschen dir nur das Beste, heut zu deinem Jubelfeste Opa, Oma, Tante Melanie, Onkel Markus, Levi, Heike, Lydi und Papa Die Nachwuchs-Streicher zeigten bei der Einweihung der neuen Mönchbergsschul-Aula ihr Können. Foto: Andrey_Kuzmin/iStock/Thinkstock Foto: jr Mitteilungsblatt Waghäusel · 15. Juli 2016 · Nr. 28 Anzeigen TRAUER Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Berg zu hoch und das Atmen zu schwer wurde, legte er den Arm um dich und sagte: „Komm heim“. Herzlichen Dank sagen wir allen, die mit uns Abschied genommen haben von unserer lieben Mutter, Oma und Uroma Erika Leier geb. Martus * 05.11.1927 † 30.06.2016 und ihre Trauer und ihr Mitgefühl auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Die Kinder mit Familien und Angehörigen Kirrlach, im Juli 2016 Danksagung Für die herzliche Anteilnahme beim Heimgang unserer lieben Verstorbenen Irmgard Hermes sagen wir unseren aufrichtigen Dank. Die große Anteilnahme und die herzliche Verbundenheit haben uns tief bewegt. Jedes gesprochene und geschriebene Wort, jede stumme Umarmung, jedes Zeichen der Liebe und Freundschaft waren uns ein großer Trost. Ein herzlicher Dank gilt auch allen, die sie während ihrer langjährigen Krankheit begleitet haben, insbesondere danken wir Herrn Pastoralreferent Böser. Im Namen der Angehörigen Karin del Pozzo und Martin Hermes Foto: mosprofs/iStock/Thinkstock Herzlichen Dank an alle, die unserer Mutter zu Lebzeiten mit Freundschaft und Zuneigung begegnet sind. Ebenfalls Danke für die überwältigende Anteilnahme, die ihr auf ihrem letzten Weg entgegengebracht wurde. Bestattungshaus Oechsler GmbH Erd-, Feuer- und Seebestattungen Trauerdrucksachen 68753 Waghäusel Unterdorfstr. 35 jederzeit d n i s r i W r. rreichba für Sie e Tel. 07254 1473 oder bei Frau Rosalinde Oechsler Tel. 07254 1680 Wir beraten Sie über Sterbevorsorge Luzia Sommer geb. Vogelbacher Besonderen Dank an: - Frau Emilie Brenner - das Palliative Care Team „Arista“ - die Sozialstation Unterer Hardt e. V. - Frau Birgit Decker - den Kirchenchor Jenny und Christian mit Vanessa Thomas und Brigitte mit Familien Wiesental, im Juli 2016 Nr. 28 · 15. Juli 2016 · Mitteilungsblatt Waghäusel Anzeigen TRAUER BESTATTUNGSINSTITUT ERBE Erledigung aller Formalitäten Erd-, Feuer- und Seebestattungen Überführung von und nach auswärts Sterbevorsorge Dieter Schmitt Triebstraße 34/1 Tel. Tel. 0 72 54 − 15 14 Rudi Schmitt Wagbachstraße 57 − Rat und Hilfe in Trauerfällen − Überführungen an jedem Tag, zu jeder Zeit 07254 60860 oder 71947 − Erledigung sämtlicher Formalitäten www.bestattungen-schmitt-wiesental.de − Kompetenz durch jahrzehntelange Erfahrung Waghäusel helfen wir Ihnen mit passenden Texten und Motiven weiter. Wir beraten Sie gerne. Memento mori B E S TATT U N G E N Schreinerei R A L F SC H E U& RSOHEHRN Daimlerstraße 4 • 68753 Waghäusel T e l e f o n 0 72 5 4 - 9 5 0 4 9 3 • Erledigung aller Formalitäten • Hauptsitz Liedolsheim Foto: iStockphoto/Thinkstock G.S. Vertriebs GmbH Opelstraße 29 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 / 3 58 28 30 E-Mail: [email protected] Grabmale Küchenarbeitsplatten Fensterbänke Treppen Tischplatten Skulpturen Grabmalvorsorge Alle anfallenden Gartenartikel aus Naturstein, z. B. Brunnen, Tierfiguren, Bänke ... Steinmetzarbeiten Kai Sauer • Philippsburger Str. 30 a • 68753 Waghäusel-Wiesental Tel. 07247 9546677 • Fax 07247 9499379 Bürozeiten: Di. 9 - 12 Uhr und Do. 13 - 18 Uhr oder nach Terminvereinbarung www.Friedhofsservice-KaiSauer.de Wo Ihnen die Worte fehlen Philippsburger Str. 21 · 68753 Waghäusel Mitteilungsblatt Waghäusel · Anzeigen 15. Juli 2016 · Nr. 28 Modernes, nettes, fortbildungsorientiertes Praxisteam sucht baldmöglichst eine/-n freundliche/-n und engagierte/-n zahnmedizinische/-n Fachangestellte/-n in Teilzeit oder Vollzeitanstellung. Bitte Bewerbungen unter Chiffre CH101127 an Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Postfach 6564, 68784 St. Leon-Rot SOMMERZEIT IST EISSCHLECKZEIT! VERSCHIEDENES Achtung Sammler sucht! Römergläser, Geweihe, Sammeltassen, Schallplatten, Damenmäntel, Näh-/Schreibmaschine, Briefmarken/Münzen, Korallen-BernsteinModeschmuck. Seriöse Beratung und Abwicklung. Telefon 0152 25243477 1 Nähmaschine, Modell „Gritzner“, 1950 – Holzgehäuse 1 Sessel, Modell „Voglauer“ 1 Bügelautomat – klappbar Brennholz – fertig bearbeitet günstig zu verkaufen. Tel. 0152 25752100 Mathe-Nachhilfe in Wiesental gesucht Nächstes Schuljahr, 9. Klasse, Copernicus-Gym. (Schülerin/Schüler) Zu einer Bewerbung gehören immer Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse. Kaufm. Mitarbeiter/-in Wir sind ein kleines, aufstrebendes Handelsunternehmen mit internationalen Kontakten. Unser Geschäft ist der Import von Guss- und Schmiedeteilen für unsere meist mittelständischen, deutschen Kunden. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ein AllroundTalent, zu dessen Aufgabengebiet alle anfallenden Arbeiten im Bereich Angebots-, Auftragsabwicklungs- und Bestellwesen gehören. Sie verfügen über eine kaufm. Ausbildung und möglichst Erfahrungen in den o. g. Bereichen. Englischkenntnisse sind erforderlich, Branchenerfahrung wäre vorteilhaft. In absehbarer Zeit verlegen wir unser Büro nach Waghäusel. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. SCHULTE Maschinenteile GmbH Bitte informieren Sie sich unter www.schulte-mt.de und www.schulte-ib.de Ihr Ansprechpartner Herr Schulte: [email protected] Tel. 07254 6325 Austräger gesucht! Suche Stellplatz für kleinen Wohnwagen, im Raum Waghäusel, gerne auch überdacht. Tel. 07254 73109 Im Auftrag von NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG betreuen wir die wöchentliche Verteilung vom „Mitteilungsblatt Waghäusel“ Ab sofort suchen wir zuverlässige Austräger/-innen (ab 13 Jahren) für Kirrlach, im Gebiet um die Ahrstraße STELLENANGEBOT Für unser Team suchen wir als tatkräftige Unterstützung eine/-n Sanitärmonteur/-in Bad und Kundendienst Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Verteilung: freitags Die Stelle ist geeignet für Hausfrauen, Rentner, Studenten und Schüler (mit Lohnsteuer-Identifikationsnummer). Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte unter Tel. 06227 3582830 Fax 06227 3582859 E-Mail: [email protected] oder per Post an: G.S Vertriebs GmbH Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot Karlsfeldstraße 15, 76297 Stutensee-Friedrichstal Telefon 07249 94460 [email protected] www.ihrbad.de Im Auftrag von NUSSBAUM MEDIEN betreuen wir für ca. 100 Orte die Zustellung der Amts- und Mitteilungsblätter. Nr. 28 · 15. Juli 2016 · Mitteilungsblatt Waghäusel Anzeigen Dringend gesucht! IHRE GUTACHTER IN DER REGION. WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG! PARTNER.SCHADENMANAGER-ONLINE.DE/JOBS 450-�-Basis Rüstiger Rentner, für Arbeiten auf dem Friedhof (Sargträger, Ordnungsdienst) sowie das Schließen von Gräbern. Voraussetzungen: Führerschein Kl. 3 sowie zeitliche Flexibilität Telefon 07255 3007 Kapellenstraße 71 | 76689 Karlsdorf-Neuthard Telefon: +49 7251 / 72 12 - 0 | Telefax: +49 7251 / 72 12 - 79 [email protected] | www.schadenmanager-online.de DEINE AUSBILDUNG? EINE RUNDE SACHE! Unser Antrieb? Die Leidenschaft für Reifen! Sie ist es, die unsere Mitarbeiter täglich Standards setzen lässt. Unterstütze unser Team bereits schon während der Ausbildung. Wir brauchen interessierte und kreative junge Menschen mit handwerklichem Geschick. Wir brauchen DICH zum 1. September 2017! Eine Ausbildung mit Drive als • Elektroniker (m/w) für Betriebstechnik • Industriemechaniker (m/w) Begib Dich in die Startposition und sende Deine aussagekräftigen Unterlagen vorzugsweise online unter goodyear.eu/corporate/de/career oder per Post. Goodyear Dunlop Tires Germany GmbH Julia Frey, Goodyearstraße 1, 76661 Philippsburg E-Mail: [email protected] goodyear.eu/corporate/de/career Mitteilungsblatt Waghäusel · Anzeigen 15. Juli 2016 · Nr. 28 Psychiatrisches Zentrum Nordbaden Die Sankt Rochus Kliniken sind ein innovatives, überregionales Rehabilitationszentrum für die Bereiche Orthopädie, Neurologie/Frührehabilitation (Phasen C und D), Kardiologie, Geriatrie und Kurzzeitpflege mit über 400 Betten. Die Klinik ist modern und interdisziplinär konzipiert. Der Standort liegt verkehrsgünstig zwischen Heidelberg und Karlsruhe in landschaftlich reizvoller Gegend. Wir sind mit 1200 Betten und 1600 Mitarbeitern eines der größten Fachkrankenhäuser für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik in Baden-Württemberg. In fünf spezialisierten Kliniken an mehreren Standorten behandeln wir Patienten aus dem gesamten Spektrum der Erwachsenenpsychiatrie und der Psychosomatik. Für verschiedene Kliniken und Standorte (Wiesloch, Bruchsal, Mosbach, Schwetzingen und Weinheim) unseres Krankenhauses suchen wir Verstärkung. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den Standort Bad Schönborn sowie für weitere Klinikstandorte in Baden-Württemberg einen Controller, m/w (Vollzeit), sowie einen Bilanzbuchhalter IHK, m/w (50 % in Teilzeit) Zum Aufgabengebiet des Controllers gehören u. a. das laufende Controlling von Finanz- und Leistungszahlen, Erstellung der monatlichen Controllingberichte, Personalcontrolling, Controlling von therapeutischen und medizinischen Leistungszahlen, Mitwirkung bei der Erstellung von Wirtschaftsplänen sowie Sonderaufgaben im Controllingbereich. Als Bilanzbuchhalter sind Sie für die Bearbeitung der Geschäfts- und Anlagebuchhaltung, Faktura, Mitwirkung bei der Erstellung der Jahresabschlüsse sowie für das Finanzreporting zuständig. Wir wünschen uns von Ihnen • einen entsprechenden Studienabschluss oder eine vergleichbare Ausbildung bzw. Weiterbildung • sehr gute Anwenderkenntnisse im Umgang mit EDV-Programmen und Office-Produkten • Engagement, Teamfähigkeit, Begeisterungsfähigkeit • Mobilität für die Betreuung unserer weiteren Klinikstandorte in Baden-Württemberg • dass Sie den caritativen Auftrag unseres Unternehmens aktiv mittragen. Wir bieten eine leistungsgerechte Vergütung nach den Richtlinien für Arbeitsverträge in den Einrichtungen des Deutschen Caritasverbandes mit außergewöhnlichen Sozialleistungen (z. B. Zusatzversorgung, Weihnachtszuwendung und Urlaubsgeld), betriebliches Gesundheitsmanagement, vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten und einen sicheren Arbeitsplatz in einem kooperativen Team. Für nähere Vorabinformation steht Ihnen unser Prokurist Herr Ullrich (Tel. 07253 82-4200) gerne zur Verfügung. Wenn Sie sich für eine dieser anspruchsvollen Tätigkeiten interessieren, freuen wir uns sehr über Ihre aussagekräftige schriftliche Bewerbung. Diese richten Sie bitte inkl. der vollständigen Zeugnisse an: Unsere aktuellen Jobangebote Pflege • Gesundheits- und Krankenpfleger/in für alle Klinikbereiche • Gesundheits- und Krankenpflegehelfer/innen (Forensische Psychiatrie) • Heilerziehungspfleger/in sowie Heilerziehungspflegehelfer/innen (Forensische Psychiatrie) • Pflegekräfte (GuK, AP) als Springer/in im Nachtdienst in Teilzeit (35-50%) Medizinische Assistenz • Medizinische/r Fachangestellte/r Therapie und Sozialdienst • Ergotherapeuten/innen • Sozialpädagogen/innen Bundesfreiwilligendienst • Bufdis für die verschiedensten Bereiche unseres Krankenhauses Nähere Informationen zu den Stellen sowie weitere Stellenausschreibungen finden Sie im Karriereportal auf unserer Homepage www.pzn-wiesloch.de/karriere Sie haben in unserem Karriere-Portal keine passende Stelle gefunden? Dann können Sie sich jederzeit initiativ bewerben. Außerdem haben Sie in unserem Karriereportal die Möglichkeit, ein Job-Newsletter einzurichten. Der Job-Newsletter leitet Ihnen sofort die von uns neu veröffentlichten Stellen Ihres Interessengebietes zu. Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung. PZN 16213 Sankt Rochus Kliniken, Personalwesen Sankt-Rochus-Allee 1 - 11, 76669 Bad Schönborn Bevorzugt auch via Mail: [email protected] Weitere Informationen zu unserem Haus finden Sie unter: http://www.sankt-rochus-kliniken.de Für die Fertigung von Fenstern und Haustüren suchen wir ab sofort: Für die Fertigung von Fenstern und Haustüren suchen wir ab sofort: Fachkräfte für die Produktion m/w Produktionshelfer m/w in Vollzeit mit Erfahrung im Bereich Kunststofffenster- und Haustürenproduktion. in Voll- und Teilzeit für leichte Tätigkeiten in unserer Produktion. Bitte senden Sie uns Ihre schriftlichen Unterlagen per E-Mail oder auf dem Postweg an: WiKKA Fenster + Türen Systeme GmbH Boschstraße 14-16 68753 Waghäusel-Kirrlach • Fenster • Haustüren • Rollladensysteme Telefon 07254 208-0 E-Mail: [email protected] www.wikka.de Bitte senden Sie uns Ihre schriftlichen Unterlagen per E-Mail oder auf dem Postweg an: WiKKA Fenster + Türen Systeme GmbH Boschstraße 14-16 68753 Waghäusel-Kirrlach • Fenster • Haustüren • Rollladensysteme Telefon 07254 208-0 E-Mail: [email protected] www.wikka.de Nr. 28 · 15. Juli 2016 · Mitteilungsblatt Waghäusel Anzeigen Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Hotelfachmann (w/m) (oder Bürokaufmann, w/m) ÜBERBLICK IN ALLEN LAGEN EinfamiliEnhaus mit BEBauungsmöglichkEit Hotel Waghäuseler Hof GmbH Habichtstr. 3, 68753 Waghäusel, Tel. 07254 2050 www.hotel-waghaeuseler-hof.de [email protected] Unteröwisheim: Wfl. 103 m2, Grd. 308 m2,, Bj.49, 3,5 ZKB, 2008 kompl. renoviert, Garten, sehr gepflegt. EB. 313 kWh (m2a) 239.000 Eur zzgl. 3,57% Käuferprovision Belvedere 1 · Bruchsal · 07251. 981 651-0 · www.pfisterer-gerber.de IMMOBILIEN Ihre Baufinanzierer! Sascha Foos Timo Geißler Sascha Foos, Tel. 07251 391578-15 Timo Geißler, Tel. 07255 76838-0 Philippsburg – Seniorenzentrum Mit seniorengerechten, betreuten Wohnungen, 2 ZKB mit Balkon/Terrasse, ca. 53 - 75 m² Wohnfl., hochwertige Bauqualität und Ausstattung, Grundversorgung durch den Caritasverband Bruchsal e. V., KfW-70-Effizienzhaus, Fahrstuhl, barrierefreier Zugang, Baubeginn in Kürze, KP ab 149.500,- € INWO-Bau GmbH, Tel. 06224 93860, Mobil 0151 18441327 oder www.inwo-bau.de 26-jährige Heilpädagogin in gesicherter Anstellung sucht im Raum Waghäusel eine 2- bis 3-Zimmer-Eigentumswohnung Für Verkäufer kostenfrei! wenn möglich mit Balkon oder kleinem Garten. Tel. 0176 81122043 IMMOBILIEN – MIETEN Wir suchen: n Häuser, Wohnunge und Grundstücke Jochen Hoffner Freier Immobilienberater Ihr Immobilienberater aus der Region. Seriöse und schnelle Abwicklung garantiert. Hildastraße 11 · 76646 Bruchsal · Tel. 07251 7248766 www.ml-immobilienmarketing.de IMMOBILIEN – KAUF Philippsburg Neubau eines Seniorenzentrums in Philippsburg mit seniorengerechten, betreuten Wohnungen, 1½ ZKB mit Balkon/Terrasse, ca. 41 - 67 m² Wohnfl., hochwertige Bauqualität und Ausstattung, Grundversorgung durch den Caritasverband Bruchsal e. V., KfW70-Effizienzhaus, Fahrstuhl, barrierefreier Zugang, Baubeginn in Kürze, KP ab 109.000,- €. INWO-Bau GmbH, Tel. 06224 93860, Mobil 0151 18441327 oder www.inwo-bau.de Gerne verkaufe ich Ihr Haus in WaghäuselWiesental! Suche dringend ein Haus in gutem Zustand ab 120 m² Wohnfl. Für Sie als Eigentümer entstehen keine Vermittlungskosten. Ich freue mich auf Ihren Anruf! Kraichtal-Immobilien – Norbert Knoll Telefon 0151 51016039, [email protected] Kirrlach Moderne, helle 3-ZKB-Wohnung, geh. Ausst., 1. OG, 92 m2, mit Balkon, sep. Gäste-WC, Küche, TL-Bad (Wanne, Dusche), Flur, gr. Kellerraum, Stellplatz, Waschkeller, keine Haustiere. Endenergiebedarf d. Gebäudes: 93,3 kWh(m2/a), ab 1. Sept. zu verm., 649,- � monatlich zzgl. NK. Tel. 07254 952286 (AB) Schöne 3-Zimmer-Wohnung im 1. OG in Kirrlach zu vermieten, 75 m², Küche, Bad, WC, Balkon, Miete 550,- € + NK. Tel. 0157 37180956 Kirrlach 2 ZKB, ca. 61,69 m², DG, Dachbalkon, Dachboden, Keller, Waschkeller, frei ab 01.08.2016, Kaltmiete 415,- €, NK 65- €, Kaution 2 MM, Strom und Gas mieterseitig. Tel. 07254 76346 Mitteilungsblatt Waghäusel · Anzeigen 15. Juli 2016 · Nr. 28 SUCHE Garage in Waghäusel, alle Ortsteile/Umgebung, Miete oder Kauf Tel. 0176 42663757 Wiesental 3 ZKB, 85m² Wohnfl. zzgl. 20 m² Terrasse, TL-Bad, in 2-FH, ruhige Lage, inkl. Kellerraum, KM 550,- € + NK + Kaution, frei ab Oktober 2016. Tel. 0157 79420281 Freifläche/Lagerplatz (1.000 - 1.500 m²) geschottert und eingezäunt, in PhilippsburgHuttenheim zu vermieten, eigene Zufahrt. Tel. 0172 7204622 Schöne helle 3½-Zimmer-DG-Wohnung mit EBK in 3-FH in Kirrlach, Bj. 94, mit Speicher, Stellplatz, Waschküche, ab August 2016 zu vermieten, Kaltmiete 450,- € + 150,- € Nebenkosten, 3 MM Kaution, keine Haustiere, NR. Tel. 07254 404158 ab 18 Uhr Kirrlach, Einliegerwohnung 2 ZKB, ca. 60 m², EBK, mit Kaminofen, sep. Eingang, Stellplatz, an Nichtraucher, ohne Haustiere, zu vermieten, 2 KM Kaution, 420,- € + NK Tel. 07254 75894 1.500 m² Freifläche sowie Lagercontainer/Seecontainer in Philippsburg-Huttenheim zu vermieten. Das Gelände ist umzäunt und verfügt über eine eigene, breite Zufahrt. Tel. 07256 93100 | www.oechsler-industrieverwertung.de Raum für Ihr Leben Waghäusel: Maisonettewohnung in familienfreundlicher Lage 4½ ZKB (ca. 125 m²) mit zwei Badezimmern, Balkon, Keller und Stellplatz Mietpreis 825,- € Kaltmiete + 200,- € Nebenkosten + 25,- € Stellplatz Rufen Sie mich an! Herzliche Grüße [email protected] Wir (4-köpfige Familie, alle berufstätig) suchen ab Oktober oder etwas später eine 3- bis 4-Zimmer-Mietwohnung in Waghäusel (bevorzugt Wiesental), EBK erwünscht, Kaltmiete max. 600,- € Tel. 0176 72977932 Seniorenwohnung – betreutes Wohnen in St. Leon-Rot 3 Zimmer, Küche, Bad, extra Abstellraum, Balkon sowie Kellerraum, ca. 79 m², Fahrstuhl, barrierefreier Zugang, KM 640,- € plus 160,- € NK, Betreuungspauschale 60,-/95,- €, ab 01.10.2016 zu vermieten. Tel. 06227 545999 – www.ams-immobilie.de Immobilien und Vermietung – Tel. 07254 985900 UNTERRICHT Englisch für Wiedereinsteiger Mit Spaß in kleinen Gruppen - leicht und intensiv lernen - Elly’s English Club Tel. 0 72 55 / 72 64 67 FREIZEIT & UNTERHALTUNG Nette Familie sucht altes Anwesen oder Bauernhaus zum Mieten oder Mietkauf. Hilfe bei Reparaturen und Pflege usw. Näheres unter: Tel. 0151 26015120 od. abends ab 18:00 Uhr Tel. 07254 2044465 Waghäusel: 85 m2 Bürofläche zu vermieten Tel. 0151 56971455, E-Mail: [email protected] +++ Margot-Bruch-Ring 4 +++ 68753 Waghäusel-Wiesental +++ Telefon 07254 74299 +++ Fax 07254 959498 +++ www.baumann-touristik.de Flughafenzubringer Ausflugs-, Bahnhofsfahrten Krankenbeförderung (Bestrahlungs-, Dialyse-, Bäderfahrten) -Reisebusse bis 53 Sitzplätze Anzeigen Nr. 28 · 15. Juli 2016 · Mitteilungsblatt Waghäusel MOTORWELT Kurzer Weg zum guten Service! AUTOHAUS STEINLE Wir machen I hr Auto fit für den Urlaub! Alle Marken ! Alle Arbeiten ! Alles in Profiqualität ! Renault CAPTUR Nutze jede Sekunde. Falkenstr. 3 68753 Waghäusel 07254 - 93940 Renault Captur Life ENERGY TCe 90 ab 15.490,– € • ABS, ESP und 4 Airbags • Easy-Life-Schubfach mit 11 Litern Stauvolumen • LED-Tagfahrlicht • Reifendruck-Kontrollsystem • Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer, Preis zzgl. Überführungskosten Renault Captur ENERGY TCe 90 : Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,0; außerorts: 4,5; kombiniert: 5,1; CO2-Emissionen kombiniert: 114 g/km. Renault Captur: Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 5,6 – 3,6; CO2-Emissionen kombiniert: 127 – 95 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. AUTOHAUS OECHSLER GMBH Renault Vertragspartner Industriestr. 1, 68753 Waghäusel, Tel. 07254-1686, Abb. zeigt Renault Captur Intens mit Sonderausstattung. Foto: Bridgestone/spp-o Urlaub s-Ch 29,- EU eck zzgl. M R aterial Mitteilungsblatt Waghäusel · Anzeigen 15. Juli 2016 · Nr. 28 MOTORWELT z. B. Renault Twingo Life SCe 70 ab mtl. eff. Jahreszins 88,– € 0,00% Fahrzeugpreis** 9.908,– € . Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 390,– € Nettodarlehensbetrag 9.518,– €, 60 Monate Laufzeit (59 Raten à 88,– € und eine Schlussrate: 4.326,– €), Gesamtlaufleistung 50.000 km, eff. Jahreszins 0,99 %, Sollzinssatz (gebunden) 0,0 %, Gesamtbetrag der Raten 9.518,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 9.908,– €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gültig bis 30.06.2016. • ABS, ESP und 4 Airbags • LED-Tagfahrlicht • Geschwindigkeitsbegrenzer • 5 Türen • Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung Renault Twingo SCe 70 : Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,9; außerorts: 4,0; kombiniert: 4,7; CO2-Emissionen kombiniert: 105 g/ km. Renault Clio, Renault Twingo und Renault Captur: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 5,9 – 3,3; CO2-Emissionen kombiniert: 135 – 85 g/km (Werte nach EU-Messverfahren). Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. AUTOHAUS BURGSTAHLER e.K. Gewerbering 12 • 76351 Linkenheim-Hochstetten Tel. 07247/95431-0 • www.autohaus-burgstahler.de **Abb. zeigt Renault Clio Intens, Renault Twingo Intens, Renault Captur Intens, jeweils mit Sonderausstattung. zzgl. Bereitstellungskosten 790,-€. Motorrad Sicherheits-Check (akz/red). Wer sein Motorrad für die aktuelle Saison fit machen oder ein Gefährt aus zweiter Hand erwerben möchte, sollte es zuvor genauestens unter die Lupe nehmen. Umgebaute Auspuffanlagen und schlecht greifende Bremsen können für Fahrer und Sozius schnell lebensgefährlich werden. Besonders beim Gebrauchtmaschinenkauf empfiehlt es sich hierbei, auf Nummer sicher zu gehen. Als Faustregel gilt: Je verlockender das Angebot erscheint, desto unerlässlicher ist laut TÜV-Experten ein ausführlicher Mängel-Check. Bei der Probefahrt kommt es dar- auf an, dass der Motor gut rund läuft. Danach werden die Beleuchtung auf Funktion und die Bowdenzüge auf Leichtgängigkeit geprüft. Außerdem ist der Ölstand zu kontrollieren und zu schauen, ob die gesamte Antriebseinheit trocken ist. Dann folgt die Tanküberprüfung auf Korrosion. Wichtig ist auch der Zustand der Kette samt Ritzel und Rädern sowie die Überprüfung der Lenkung und Dämpfung. Besonders die Bereifung birgt ein hohes Verschleißrisiko. Die Weiterentwicklung wird vor allem durch modernere Gummimischungen erreicht. Foto: Philips/spp-o Martin Hagemann, Brühler Straße 49-1, 76707 Hambrücken, Tel 07255 / 397449 Öffnungszeiten: Mo Ruhetag, Di - Fr 09.00 - 12.00 + 15.00 - 18.00 Uhr, Sa 09.00 - 12.00 Uhr Nr. 28 · 15. Juli 2016 · Mitteilungsblatt Waghäusel Anzeigen GESUNDHEITSWESEN GELD & STEUERN Sommerfest Samstag, 23. Juli 2016 13.30 Uhr „Buntes Jahrmarkttreiben“ Die Beratungsstelle in Ihrer Nähe: Unter diesem Motto laden wir Sie herzlich ein. Freuen Sie sich auf: • bunte Buden, Clowns und Attraktionen • Alleinunterhalter Reinhold Kurz • Auftritte des Sängerbundes Wiesenthal und des Residenzchors • duftenden Kaffee und leckeren Kuchen, in Kooperation mit der JPH-Realschule • feine Spezialitäten vom Grill Feiern Sie mit – wir freuen uns auf Sie! Mehr vom Sommer Pro Seniore Residenz Am Wald Gymnasiumstraße 22 · 68753 Waghäusel Telefon 07254 508-0 · www.pro-seniore.de Stephan Wegner Bonhoefferstraße 16 • 68753 Waghäusel 07254 9588354 E-Mail: [email protected] www.vlh.de kostenloses Info-Telefon 0800 1817616 BEAUTY Mitteilungsblatt Waghäusel · Anzeigen 15. Juli 2016 · Nr. 28 FIT, SCHÖN UND GESUND P RAXIS Lebenswertes Altern mit unserer Unterstützung! Wir haben uns mit der Vermittlung von Dienstleistungen im hauswirtschaftlichen Bereich spezialisiert. Wir unterstützen Sie: • wenn Sie weiterhin zu Hause leben möchten • wenn Sie kurzfristig eine Urlaubsoder Krankheitsvertretung benötigen • wenn Sie dauerhafte oder flexible Unterstützung brauchen Bei uns steht der Mensch im Vordergrund! P ODOLOGIE Praxis-Schwerpunkte: Diabetische Füße Eingewachsene Nägel Dornwarzen Hühneraugen Pilznägel Allg. Fuß- und Nagelprobleme Ab sofort auch stundenweise möglich! www.lebenswertes-wohnen.eu Uhlandstraße 5 | D-76709 Kronau | Tel. 07253 880725 Fax 07253 9323585 | [email protected] FÜR C LAUDIA G RAF & T EAM Tel. 07254 4069850 ∙ E-Mail: [email protected] Hauptstraße 97 ∙ 68794 Oberhausen-Rheinhausen 20 Jahre Feiern Sie mit uns! Im Jubiläumsmonat Juli schenken wir Ihnen 20 % Rabatt auf alles!* *Außer auf reduzierte Ware und Näharbeiten Hirschstraße 13 ∙ 69190 Walldorf Tel. und Fax 06227 9900 ∙ Mobil 0172 7263161 www.danis-tanzboutique.de Kern-Öffnungszeiten: Foto: djd/Traumeel/thx Zahnärztliche leistungen Nach Sportlerpech schnell wieder fit (djd). Ein falscher Tritt, ein kleiner Sturz und schon ist es passiert: Das Knie zwickt, man hat sich das Sprunggelenk verstaucht oder eine Prellung zugezogen. Beim Sport lassen sich Verletzungen nicht immer vermeiden. Besonders das Knie ist gefährdet, da die Knochen hier nur wenig Kontakt haben und das Gelenk überwiegend von Bändern und Sehnen gehalten wird. Das Wichtigste dabei ist, die Schmerzen nicht zu ignorieren und nicht einfach weiterzumachen. Stattdessen sollte man sofort die Faustregel erfahrener Sportler anwenden: Pause, Eis, Compression (Druckverband anlegen) und Hochlagern – kurz: PECH. Das verkürzt die Heilungsdauer. Bei starken und anhaltenden Beschwerden sollte stets der Arzt eine gründliche Diagnostik durchführen. Daneben bieten natürliche Arzneimittel eine gute Alternative. Sie wer- den wegen ihrer Effektivität und Verträglichkeit auch im Profisport eingesetzt. Bewährte Wirkstoffe wie Arnika, Ringelblume und Sonnenhutkraut, enthält beispielsweise Traumeel. Als Salbenverband oder in Tablettenform angewendet kann es Schwellungen und Blutergüsse eindämmen und so Schmerzen lindern, Entzündungsprozesse regulieren und die Wundheilung fördern. Ist die Verletzung auskuriert, kann man wieder mit dem Training beginnen – aber mit Bedacht. „Die meisten Sportler starten mit zu hohen Belastungen, also zu intensiv“, erklärt Prof. Dr. med. Klaus Steinbach, Ärztlicher Direktor der Hochwald-Kliniken Weiskirchen/ Saar und Chefarzt der Klinik für Orthopädie und Sportmedizin. „Dabei soll das Training immer maßvoll aufgebaut sein“. Dehnen, Aufwärmen und Abkühlen gehören stets dazu. Ästhetische Zahnheilkunde | Prophylaxebehandlung Kinderzahnheilkunde | Parodontosebehandlung Implantologie | Zahnärztliche Chirurgie Mo. 08:00-19:00 Uhr Di. + Fr. 08:00-14:00 Uhr Mi. 08:00-17:00 Uhr Do. 08:00-20:00 Uhr und nach Vereinbarung Terminvereinbarung: unter Tel. 07253 845385-1 Blumenstr. 36 | 76698 Ubstadt-Weiher (OT Zeutern) Foto: djd/ursapharm Kirstins Nail Salon Ich arbeite mit hochwertigen Produkten der Firma ABC-Nailstore. Über einen Besuch von Ihnen in meinem Studio würde ich mich sehr freuen. Termine nach Vereinbarung Wiesental, Heiligenstr. 1 Tel. 0176 23114775 Nr. 28 · 15. Juli 2016 · Mitteilungsblatt Waghäusel Anzeigen GESCHÄFTSANZEIGEN An die Zukunft denken heißt energiebewusst handeln Wenn Sie bauen oder sanieren sprechen Sie mit Ihrem Energieberater vor Ort! Energieberatung Verbrauchsausweis Energieausweis Bauüberwachung Walter Heiler Tulpenstraße 17 · 68753 Waghäusel Handy 0170 8327082 · E-Mail: [email protected] Walter Heiler Energieberater (HWK) Als Entsorgungs-Fachbetrieb kümmern wir uns um Ihren Dreck ... ... und fahr‘n ihn sauber, preiswert weg! Sperr-, Gewerbe-, Sondermüll, Bauschutt u. Holz Angebot: gesiebter Mutterboden 5,- €/tonne ohne Fracht Entrümpelungen, Haushalts-, Büro- und Gewerbe-Auflösungen schnell und preiswert ontainer Weis Tel. Ihre Werbung bei Nussbaum Medien iMinainer nt Co Wir beraten Sie gerne 06224 71030 Entsorgung GmbH Akad. Ing . Sören Neukum Gebietsverkaufsleiter Für Vertriebsspezialisten reicht Produktwissen schon lange nicht mehr aus. Um die Kommunikationsziele unserer Anzeigenkunden optimal unterstützen zu können, ist es notwendig, uns immer wieder in deren individuelle Situation hineinzuversetzen. Nur so können wir zum Problemlöser von Kundenbedürfnissen werden und gemeinsam mit unseren Kunden langfristig erfolgreich sein. In Anbetracht der Situation beim altersgerechten Bauen und der zu erwartenden Entwicklung, auch unter sozialen Gesichtspunkten betrachtet, ist es mir ein Anliegen, Menschen zu unterstützen, die altersbedingt eingeschränkt leben müssen. Um Ihnen eine kompetente und serviceorientierte Beratung für Ihre lokale Kommunikation zu ermöglichen, haben wir dafür Medienberater im Außen- und Innendienst für Sie im Einsatz. Um Ihnen ein würdevolles Altern in den eigenen vier Wänden zu ermöglichen, möchte ich meinen Schwerpunkt auf die Optimierung der Bestands immobilie legen. Gerne unterstützen wir Sie in allen Fragen rund um Ihre Werbekonzeption und stehen Ihnen als kompetenter Partner in Sachen Anzeigenschaltung, Prospektverteilung und Onlinewerbung gerne zur Verfügung. Selbstverständlich führe ich auch sehr gerne Planungen für Neubauten unter den gleichen Gesichtspunkten für Sie aus. Ihre Ansprechpartnerin im Innendienst Peter Stegmüller Am Haltepunkt 5 68753 Waghäusel Telefon +49 (0)7254 4069324 Mobil +49 (0)176 21300113 ps@planungsbueropid.de www.planungsbueropid.de Michelle Schwarz Tel. 06227 5449-1210 [email protected] Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de K. Nussbaum Vertriebs GmbH · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 5449-0 · Fax -1190 · [email protected] · www.knvertrieb.de Mitteilungsblatt Waghäusel · Anzeigen 15. Juli 2016 · Nr. 28 Die schönsten Erinnerungen sind Ihre alten Filme auf DVD Wir überspielen Super 8, Normal 8, Photo Film Medien | 06222 664422 VHS, Hi-8, miniDV u. v. m. auf DVD. Eichelweg 6 | 69168 Wiesloch Last-Minute-Preise, wie im Internet Beratung von Mensch zu Mensch Mo. - Fr. 09:30 - 18:00 Uhr und Sa. 09:30 - 13:00 Uhr Ann-Kathrin, Barbara, Bernd, Joe, Jennifer, Kathrin, Michaela, Saskia, Tamara und Klaus Jürgen LAST MINUTE täglich neu! S & R Reisen® Waghäusel-Wiesental Tel. 07254 93200 AKTION! Bodenbeläge Fragen Sie uns nach Ihrem neuen Bodenbelag bis 12.08.2016 Waghäuseler Str. 49 • 68794 Oberhausen Tel. 07254 955264 • www.wolf-dmn.de Fax 07254 955265 • [email protected] Qualifizierter Kundenservice + DPD Paketshop Für die Fabrikate: Constructa Bauknecht | Whirlpool | Siemens | Privileg Zanker | AEG | Miele | Neff | Bosch Tel. 07255 6969 elektro-simianer.de Herzogenhornstr. 4 76707 Hambrücken Farbenfachgeschäft und Malerbetrieb Farben Tapeten und Bodenbeläge vom Profi wo die Beratung stimmt Ausführung sämtlicher Maler- und Bodenarbeiten Color-Mix Farbmisch Station en talt ges r i w en ütz en sch al t erh un d Contrade GmbH • GRÖSSTE MIELE-AUSSTELLUNG IN DER REGION • ExpRESS KUNDENDIENST Langenbrücken, Im Sand 12, Tel. 07253 8804656 Büro: Bruchsal, Tel. 07251 7242058 Nr. 28 · 15. Juli 2016 · Mitteilungsblatt Waghäusel Anzeigen HAUS & GARTEN Balkone, Treppen, Hoftore & Geländer Im Kammerforst 7 76676 Graben-Neudorf Telefon 07255.766846-0 Fax 07255.766846-99 [email protected] www.mai-bs-kg.de ALBA Nordbaden GmbH Am Fernmeldeturm 2 68753 Waghäusel • Containerdienst • Recyclinganlagen • Kanal-/Rohrreinigung • ServiceTeamPlus Einer für alles - Ihr Entsorgungsprofi in Nordbaden! Das Gute an unserer Arbeit? Sie haben mit uns einen Dienstleister, der Ihnen alle Dienstleistungen rund um das Thema Entsorgung aus einer Hand bietet. Wir beraten Sie gerne. Tel. +49 (7254) 15 03 www.alba.info www.alba-nordbaden.de Foto: iStockThinkstock E INBAUSCHRÄN KE BEGEHBARE SCHR ÄN KE GLEITT Ü R EN e Klimatisiert gsräume Ausstellun Neue Terrassenausstellung 300 m² Fliesenhandel Walldorf Daimlerstraße 57 69190 Walldorf (Industriegebiet bei SAP) Tel. 06227 30314 Fax 06227 891751 [email protected] www.fliesenhandel-walldorf.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7:30 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr • Sa. 8:30 - 12:00 Uhr Wir sind seit mehr als 35 Jahren auf Einbauschränke nach Maß spezialisiert. Vom schlichten Vorratsschrank im Haushaltsraum bis hin zur eleganten Ankleide im Schlafzimmer. Sie werden fundiert beraten und erhalten eine ausgefeilte Planung zum günstigen Festpreis. Natürlich gratis und völlig unverbindlich. Vereinbaren Sie einen Beratungstermin oder besuchen Sie unsere Ausstellung. Wir freuen uns auf Sie! Kentner GmbH ■ Am See 10 ■ 76297 Stutensee Telefon (0 72 44) 73 62-0 ■ [email protected] Mitteilungsblatt Waghäusel · Anzeigen 15. Juli 2016 · Nr. 28 • Haustüren • Fenster AluDoorline 70/90 AluDoorLINE Sommerpreise! Anlieferung und Selbstabholung – Solange der Vorrat reicht ... Rückschnitt, Baumfällung, Solange der Vorrat reicht. Wurzelstockentfernung. TAXI Tag + Nacht Tel. 07251 9443-0 [email protected] Fax 07251 9443-22 www.gredler-soehne.de (0 72 54) 65 09 KULLMANN Krankenfahrten - Bestrahlungs-, Dialyse-, u. v. m. • Kranken-/Bestrahlungs-/Dialyse-Fahrten Ausflugsfahrten Mietwagen, 9-Sitzer-Busse bei 8 Pers. • Flughafentransfer (9-Sitzer-Bus) Flughafentransfer z. B. Ffm. od. Stgt. • Kurierfahrten .de WIKKA Fenster + Türen Systeme GmbH Boschstraße 14-16 68753 Waghäusel-Kirrlach Telefon 07254 208-0 E-Mail: [email protected] Kamin- und Ofenholz Waldstraße 17 76689 Karlsdorf-Neuthard www. AST-Anruf AST-AnrufSammel-Taxi Sammel-Taxi 1,- pro Pers. Waghäusel Waghäusel Philippsburg Philippsburg Oberh., Altlußh. Aluminium Haustüren Sicherheitstür mit 5-fach Verriegelung und Schwenkriegelbolzen aus Edelstahl Viele weitere Profillinien und Produkte finden Sie in unserer 400 m² großen Musterausstellung: Kaigartenallee 1, Waghäusel Wir freuen uns auf Ihren Besuch Perfektion made in Germany seit über 30 Jahren Interessierte Verkäufer und Montageunternehmen sind uns jederzeit willkommen! 3,-Oberhausen € pro Pers. Altlußheim 2,- € mit KVV-Fahrkarte 0 72 54 / g 0 72 54 7 50 5011 11 Fachhändler seit 30 Jahren ANPFIFF DER SAISON – MIT DEN EM-AKTIONSPREISEN DER C-MARKISE. Exklusives Design und einfache Montage auch bei großen Flächen Langlebige Materialien und hochwertige Verarbeitung Große Auswahl an Zusatzausstattung Profitieren Sie von 30 Jahren Fachkompetenz: engagierte Beratung, saubere und qualifizierte Montage (inkl. Elektroanschluss) – Full Service aus einer Hand Hoeber-u.-Mandelbaumstr. 8 68794 Oberhausen-Rheinhausen Tel. 07254 779733 Fax 07254 779734 Benzstraße 6 ∙ 76676 Graben-Neudorf Telefon 07255 4500 ∙ E-Mail: [email protected] www.matzdorff.de www.lsm-metallbau.de [email protected] Sie sparen Geld – ein Leben lang – mit der richtigen Baufinanzierung ! … oder mit der richtigen Anschlussfinanzierung ! Klaus Maier und Gerhard Krauß Allianz Generalvertretung Bruchsaler Straße 18 68753 Waghäusel Baufinanzierungsexperte Achim Blessing [email protected] Tel. 0 72 54.93 15 0 Förderdarlehen der und Umfinanzierungen ohne Zusatzkosten Zinsbindungen von 5 bis 40 Jahre ! Nr. 28 · 15. Juli 2016 · Mitteilungsblatt Waghäusel Anzeigen ENDLICH EINE FESTE VERBINDUNG ? FESTE ZÄHNE. FEST VERSPROCHEN. Telefon 07254 / 78 79 646 Unverbindliche Beratung: TELEFON: 07254 14 30 Unsere Info-Website zum Thema Implantate: ZAHNARZTPRAXIS WWW.IMPLANTATE-WAGHÄUSEL.DE Seit über 30 Jahren DR. MED. DENT. HENNINGER Gärtner sucht Arbeit *Bei einem 24 Mon-Abo, die ersten 6 Monate nur 9,90€ monatlich, danach 10,50€ die Woche. z. B. Heckenschnitt, Rasenmähen, Rollrasen, Pflasterarbeiten ... u. v. m., Grün-Entsorgung, bin flexibel. Bitte anrufen unter Telefon 0176 41913381 ERÖFFNUNG 10. & 11. September WIESENTAL Sichere dir Jetzt Noch Das Vorverkaufsangebot! e h c o W e i d * NUR€ Infos unter: 07254 - 985910 www.topfit-kraftwerk.de
© Copyright 2024 ExpyDoc