HEUTE IN DIESER AUSGABE Aldekerk Apotheker Bernd Janssen Hochstraße 99, 47647 Kerken Tel. 0 28 33 - 44 06, Fax 7795 loewen-apotheke-aldekerk.de An der B9 – Einfahrt EDEKA für Geldern und Ortschaften www.wiringeldern.de G E L D E R N S T R A E L E N K E R K E N I S S U M WA C H T E N D O N K R H E U R D T 30. WOCHE Christoph Schraven aus Kevelaer macht die besten Fasan-Fotos Die Serie „Ausflugstipps“ führt dieses Mal nach Nimwegen Mittelalterliche Musik, Spiele und fast vergessenes Handwerk Die NN verlosen drei Exemplare des Bildbandes „Faszination Fasan“. Seite 3 Auf dem Programm stehen die Stevenskerk, ein Fahrradmuseum und mehr . Seite 4 Auf Schloss Walbeck findet an zwei Wochenenden der internationale Mittelaltermarkt statt. Seite 12 AKTUELL������������ Stadtmeisterschaft im Tischtennis abgesagt Erstmals in seiner Geschichte muss der TTC Geldern-Veert seine Tischtennis-Stadtmeisterschaft, die am 20. August stattfinden sollte, absagen. Die Stadtverwaltung konnte dem Verein nicht fest zusagen, dass die große Turnhalle der Sekundarschule nach den Reparaturarbeiten am 20. August wieder zur Verfügung stehen könne. Zur Begründung teilte die Beigeordnete Agnes Paassens-Hoenzelaers mit: „Die beauftragte Firma wird mit der Sanierung nächste Woche beginnen. Allerdings haben die LED-Leuchten eine Lieferzeit von vier bis fünf Wochen. Ob die Hallen also tatsächlich zum ersten Schultag wieder in Betrieb sind, ist daher fraglich.“ Traditionell richtet der TTC ein bis zwei Spieltage vor Saisonbeginn für die Spieler des Altkreises Geldern die Tischtennis-Stadtmeisterschaft Geldern aus. Bei diesem Turnier können die Aktiven ihren aktuellen Leistungsstand feststellen. Beim Malen über die Schulter schauen Sommerfest der Feuerwehr Pont 20-jähriges Bestehen: Freizeit-Künstler laden zum siebten Mal ins offene Atelier im Alten Wasserwerk in Wachtendonk ein PONT. Die Löschgruppe Pont der Freiwilligen Feuerwehr Geldern lädt zum Sommerfest 2016 in das Eichental am Bruchweg in Pont ein. Am Samstag, 30. Juli, kann ab 20 Uhr zur Musik des DJ PorreeDicoteams getanzt und gefeiert werden. Der Eintritt ist frei; es gibt Frischgegrilltes, kühle Getränke und eine Cocktailbar. WACHTENDONK. (nm) Auf dem Weg zum Alten Wasserwerk in Wachtendonk bleibt die Hektik des Alltags mit jedem Meter ein bisschen mehr zurück. Am Dorfrand gelegen, zwischen Wiesen und Wald, finden nur wenige Autofahrer zufällig zum Fliethweg 44. In dieser grünen Abgeschiedenheit arbeiten zurzeit sieben Mitglieder des Vereins Freizeit-Künstler Geldern. Noch bis Freitag laden sie alle Interessierten ein ins offene Atelier. Täglich von 14 bis 17 Uhr stehen die großen Tore offen. Ingrid Schade ist Gründungsmitglied des Vereins, der dieses Jahr sein 20-jähriges Bestehen feiert. „Ich fühle mich hier wie in Südfrankreich“, schwärmt die Geldernerin. Drei Bilder möchte sie in dieser Woche fertig stellen – und sich gerne beim Malen über die Schulter blicken lassen. Der Kontakt zur Öffentlichkeit AUSBILDUNG�������� Die Handwerkskammer Düsseldorf akquiriert mithilfe eines neuen, erweiterten Serviceangebots seit einem Jahr noch gezielter Lehrlingsnachwuchs für ausbildende Handwerksunternehmen an Niederrhein und im Ruhrgebiet: Mehr als zweihundert Bewerber konnten seit August 2015 per „Matching“ passgenau rekrutiert werden. Nadine Rosenau, Expertin für Ausbildungsvermittlung bei der Kammer, unterstützt kleine und mittelgroße Handwerksunternehmen bis 250 Mitarbeiter beim Auffinden der „richtigen“ Kandidaten für eine Lehrstelle. Junge Leute, die noch auf der Suche nach einem Ausbildungsplatz sind sowie Unternehmen, die freie Ausbildungsplätze zur Verfügung stellen, können sich noch für das kommende Ausbildungsjahr bei Nadine Rosenau melden unter Telefon 0211/8795-607 oder per E-mail an [email protected]. WETTER������������� Do. Fr. 21° 16° 22° 16° Sieben Freizeit-Künstler arbeiten zurzeit in Wachtendonk im Alten Wasserwerk. Ihr offenes Atelier öffnen sie noch bis Freitag für interessierte Besucher. Dann findet ab 15 Uhr die Finissage statt. NN-Foto: nm hen. Ins Leben gerufen wurde der Verein durch Rita Eck-Obertreis. Mittlerweile haben die Mitglieder 50 Austellungen organisiert, früher im Gelderner Mühlenturm, seit ein paar Jahren in Veert. Ihr Markenzeichen ist die große Bandbreite der Techniken und Stilrichtungen. Das zeigen auch die aktuellen Arbeiten ganz deutlich. Während die Geldernerin Hermi Platen-Reykers zwei Leinwände mit leuchtendem Gelb und Orange füllt, entsteht nur wenige Meter neben ihr auf der Staffelei von Horst Schwartz aus Walbeck eine Fantasielandschaft, durch deren Himmel drei Gleitschirmflieger schweben. Für ihn machen der Zusammenhalt und die Harmonie im Verein den besonderen Reiz der Gruppe aus. Trotzdem würde sich Hermi Platen-Reykers auch neue Mitglieder wünschen, „damit für Nachwuchs gesorgt ist“. Margret Kretschmer aus Veert ist vertieft in ihr Acrylbild mit vier traurigen Frauenfiguren. „Das liegt an den aktuellen Nachrichten“, erläutert sie. Rosy Wistuba hat zwölf quadratische Mini-Leinwände vor sich ausgebreitet. Zwölf Portraits ein und desselben Jungen, im Alter zwischen sechs und 17 Jahren, will sie zeichnen. Bis zur Finissage am kommenden Freitag, 29. Juli, um 15 Uhr wird im Alten Wasserwerk noch fleißig gearbeitet. Der Weg über die Aer becker Straße und dann links in den Fliethweg lohnt sich. Schlagerparty mit Andy Andres Beim Gelderner Sommer am Freitag ab 20 Uhr Jetzt wird‘s sportlich: Gelderns Bürgermeister Sven Kaiser (3. von rechts) und Tiefbauamtsleiter Frank Hackstein (rechts) luden die „Freeathleten“ vom GSV Geldern ein, den neuen „MultifunktionsFoto: Stadt Geldern trainer“ zu testen. GELDERN. Um ein attraktives Übungsgerät erweitert wurde das allgemein zugängliche Sportgelände am Bollwerk. Gleich neben dem Basketballfeld zwischen dem Lise-Meitner- und dem Friedrich-Spee-Gymnasium lädt nun ein „Multifunktionstrainer“ inmitten einer Sandfläche zu verschiedenen Übungen ein. Bürgermeister Sven Kaiser: „Wir setzen damit eine Anregung der ‚Freeathleten‘ um, einer Leichtathletikgruppe im GSV Geldern. Die hatten darauf hingewiesen, dass der gesamte Bereich am Bollwerk regelmäßig von vielen Freizeitsportlern besucht wird, deren Training durch Gasgrill EO 210 mit 2 Brennern 33860006-05 399.- steht im Mittelpunkt dieses offenen Ateliers. Doch nicht nur. Für Brigitte Otten, ebenfalls FreizeitKünstlerin der ersten Stunde, geht es auch um das gemeinsame Arbeiten. Die Kapellenerin erzählt: „Wir geben einander so viel: Austausch, Anregungen, Tipps.“ Auch für Madeleine Terschüren, die gerade ein Raster aufs Papier überträgt, geht es um die Gemeinschaft beim Malen und das gemeinsame Ausstellen. Zwei Portraits in Pastellkreide hat sie sich vorgenommen. Zuhause wartet noch ein ÖlbildProjekt auf die Issumerin. „Für unsere Ausstellung im Oktober“, erzählt sie. Dann stellen alle 15 Freizeit-Künstler wieder zusammen im Veerter MartiniHaus aus. Besonderer Anlass ist in diesem Jahr das 20-jährige Bestehen. Das zentrale Thema heißt „Freizeit“ und bis dahin soll noch eine Festschrift entste- Multifunktionstrainer für alle Lehrstellen passgenau und erfolgreich besetzen statt 499.- MITTWOCH 27. JULI 2016 Inkl. 5kg Gasfüllung EO-210 *Beim Kauf des Spirit 9 zzgl. Kaufflasche 39.9 ein solches Gerät intensiviert werden könnte. Selbstverständlich ist es für den Schulsport ebenfalls nutzbar.“ Über die Anschaffung freut sich Nadine Peters von den „Freeathleten“: „In dem Gelände treffen sich mehrere Gruppen und auch Einzelsportler. Mit dem neuen Gerät wird unser Training wertvoller. Es steht frei und ermöglicht viele verschiedene Übungen.“ Durch eine dafür angelegte Sandgrube ist auch der Fallschutz gegeben. Eine Übungstafel stellt die Übungsmöglichkeiten bildlich dar. Die Stadt Geldern investierte rund 9.200 Euro für Lieferung und Montage des Sportgerätes. TOP Angebote Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen. 6S30M. Gültig bis zum 30.07.2016 GELDERN. Der Gelderner Sommer hat wirklich vieles zu bieten. Am kommenden Freitag, 29. Juli, steht im Biergarten des Kult auf der Unteren Issumer Straße der deutsche Schlager auf dem Programm. Zu Gast ist Andy Andres. Andy Andres kann mittlerweile auf 15 Jahre Bühnenerfahrung und fünf Alben zurückblicken. Der Partyschlagersänger sorgt mit seinen Hits auf jeder Veranstaltung für gute Laune. Viele seiner Songs werden als echte Kult-Schlager in Deutschlands Diskotheken und Partys gehandelt. TV-Auftritte steigerten seinen Bekanntheitsgrad ungemein. Insbesondere die Duette mit den Schlagerstars Rosanna Rocci, Mike Bauhaus und Jürgen Peter haben 2015 in der deutschen Schlagerszene für Aufsehen gesorgt. Im Juni erschien sein „Best of“-Album. Die größten Hits der letzten sechs Jahre. Im Oktober erscheint zudem das mittlerweile siebte Studioalbum des Wahlkölners, „Liebesrausch“, mit dem er wieder für Furore sorgen wird. Die Auftritte des sympathischen Sängers sind eingebaut in ein DJ-Programm, für das der am Niederrhein sehr bekannte DJ Hans Ingenpass, besser bekannt als Mr. Soul, verpflichtet wurde. kdi Schutz vor Pilzen, Fäule, Witterung 9. 99 Flechtzaun 180 x 180 cm, geklammert 37310001-08 . Kevelaer Kempen - Otto-Schott-Str. - Gewerbering 12 . Kleve - Kalkarer 12 Str.. 77 Kempen - Otto-Schott-Str. 8 . Straelen -8An der Oelmühle 8 . Kevelaer - Gewerbering Kleve - Kalkarer Str. 77 Er hat versprochen, gemeinsam mit Andy Andres das Publikum bestens zu unterhalten. Wirtin Birgit Szumni freut sich, dass nach Rockabilly nun mit der Schlagerparty ein ganz anderes Genre präsentiert wird. Der Gelderner Sommer ist eine Gemeinschaftsproduktion des Stadtmarketings Geldern mit den beteiligten Gastronomen und mit freundlicher Unterstützung der Sparkasse Krefeld, des Werbering Geldern und der Brauerei Diebels. Die Veranstaltung beginnt um 20 Uhr und der Eintritt ist zu allen Veranstaltungen im Gelderner Sommer frei. Kickerturnier der Flüchtlingshilfe SEVELEN. Am Donnerstag, 28. Juli, lädt die Flüchtlingshilfe Sevelen zum offenen Kickerturnier für ausländische und einheimische Mitbürger ein. Die Flüchtlingshilfe möchte vor allem jüngeren Leuten die Gelegenheit geben, mit ausländischen Mitbürgern in Kontakt zu treten. Viele der jungen Männer sind in den Zwanzigern und suchen Gespräche und Begegnungen mit Menschen ihres Alters. Kleine Snacks und Getränke gibt es gegen eine Spende. Das Turnier startet um 18 Uhr nach dem Café Welcome im evangelischen Gemeindehaus an der Rheurdter Straße. SPD besucht Walbecker Mühlen STRAELEN. Unter dem Motto „Straelens Nachbarn“ steht die Sommeraktion der Straelener SPD am Samstag, 6. August. Dann lädt der Ortsverband zu einer Radtour nach Walbeck zu den Mühlen ein. Der Treffpunkt ist um 13 Uhr auf dem Parkplatz des Schwimmbades „Wasserstraelen“ an der Lingsforter Straße. Von dort geht es mit dem Fahrrad durch die Felder und vorbei an den modernen Gartenbaubetrieben von Holt und Vossum nach Walbeck. Nach einem Aufenthalt an der Kokermühle geht es dann weiter zum Ortskern zu einer Besichtigung der Steprather Mühle, die für 14 Uhr vorgesehen ist. Kaffee und Kuchen gibt es danach im angeschlossenen Café, bevor es gegen 16 Uhr wieder zurück nach Straelen gehen soll. Zum Abschluss des Tages steht ab 17 Uhr Grillen an der Tagesstätte der Arbeiterwohlfahrt, Eingang Venloer Straße, auf dem Programm. Gäste sind herzlich willkommen. Wer nicht mit dem Fahrrad Andy Andres sorgt beim Geld- fahren kann, der kann auch mit dem Auto zu den einzelnen Trefferner Sommer für Stimmung. Foto: Denny Schulze punkten kommen. 02 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 27. JULI 2016 27. Zum sechsten Treckertreffen laden die Schlepperfreunde Straelen-Holt am Wochenende ein. Die Traktorparty steigt am Samstagabend ab 20 Uhr auf der Hees 3 in Auwel-Holt. Foto: privat 350 Traktoren erwartet Sechstes Treckertreffen der Schlepperfreunde Straelen-Holt vom 29. bis 31. Juli AUWEL-HOLT. Die Schlepperfreunde Straelen-Holt laden von Freitag, 29., bis Sonntag, 31. Juli, zum Traktortreffen in Auwel-Holt, In de Hees 3, ein. Dies ist bererits das sechste Traktortreffen und die Schlepperfreunde erwarten etwa 350 Traktoren, die aus einem Umkreis von bis zu 100 Kilometern aus Deutschland und den Niederlanden anreisen. Zum größten Teil übernachten die Teilnehmer in Wohnwagen und Bauwagen. Die Traktoren werden während des Treffens ausgestellt und vorgeführt. Als Highlight für die Traktorfahrer gibt es einen Hindernis-Parcours und eine Traktorrallye. Für die kleinen Gäste gibt es eine Menge zu sehen und eine XXL-Hüpfburg in Form eines Traktors. Los geht es am Freitag ab 16 Uhr, Samstag und Sonntag jeweils ab 9 Uhr. Am Samstagabend laden Veranstalter ab 20 Uhr besonders zur Traktorparty mit DJ ein. Der Eintritt ist dort so wie am ganzen Wochenende ko- stenlos. Am Sonntag gibt es eine Verlosung mit tollen Preisen. An allen Tagen ist für das leibliche Wohl mit Cafeteria, Imbisswagen und Grillstand sowie Bierpavillion gesorgt. Die Schlepperfreunde sind eine Truppe mit knapp 20 Jungen im Alter von 17 bis 29 Jahren, die alle die Leidenschaft alter Traktoren teilen und vor zehn Jahren die Gruppe gegründet haben. Der Erlös wird zum Großteil für einen gemeinnützigen Zweck gespendet. Mittwoch Straelen: Schnäppchenmarkt in der Innenstadt, 9 bis 15 Uhr Straelen: Sprechstunde der Porzellan-Klinik, 9 bis 18 Uhr, bei Porzellan Hermans, Gelderner Str. 22 Geldern: Computer-Treff im WirsinGTreff, 10 bis 13 Uhr, Issumer Tor 47 Wachtendonk: Offenes Atelier der Freizeit-Künstler Geldern, 14 bis 17 Uhr, Altes Wasserwerk, Fliethweg Veert: Trödel- und Handwerkerfachmarkt, 15 bis 20 Uhr, Klever Str. 111 Schaephuysen: Blutspendeaktion des DRK, 17 bis 20 Uhr, Martinusschule, Hauptstr. 50 Issum: SPD-Bürgersprechstunde mit Michael Petermann, 18 bis 19 Uhr, telefonisch unter 02835/79300 28. Donnerstag Wachtendonk: Offenes Atelier der Freizeit-Künstler Geldern, 14 bis 17 Uhr, Altes Wasserwerk, Fliethweg Walbeck: Blutspendeaktion des DRK, 16 bis 19.30 Uhr, Gaststätte Zur Friedenseiche, Walbecker Str. 1 Sevelen: Offenes Kickerturnier der Flüchtlingshilfe Sevelen, ab 18 Uhr, evangelisches Gemeindehaus, Rheurdter Straße Straelen: Skatetreff, 19 Uhr, Treffpunkt wasserstraelen, Lingsforter Str. Geldern: Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe, Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und Angehörige, 19 bis 21 Uhr, Ev. Gemeindehaus, HeiligGeist-Gasse 4 in Geldern, Kontakt: Telefon 0157/36176323 29. Freitag Wachtendonk: Finissage zum Offenen Atelier der Freizeit-Künstler Geldern, 15 Uhr, Altes Wasserwerk, Fliethweg Auwel-Holt: Traktorentreffen der Schlepperfreunde Straelen-Holt, ab 16 Uhr, In de Hees 3, Eintritt frei Auwel-Holt: Skatspiel mit dem Skatclub Broekhuysen, ab 19 Uhr, in der Gaststätte „Zum Paradies“, Arcener Straße Geldern: Gelderner Sommer mit Andy Andress und der Schlagerparty im Kult, 19 Uhr, Untere Issumer Straße, Eintritt frei Einen Tag der offenen Tür anlässlich der Einweihung des neuen Proberaumes veranstaltet das Trommler- und Fanfarenkorps Straelen am Sonntag, 31. Juli, von 11 bis 16 Uhr. Die Musiker stellen ihre neu renovierten Räumlichkeiten an der Rathausstraße (Eingang neben dem Restaurant Uhles) vor. Nach acht Monaten Arbeitszeit, mit sehr viel eigenem Engagement der Mitglieder, sind jetzt alle stolz auf das Ergebnis. Mit dieser Aktion will das Trommler- und Fanfarenkorps neue Mitglieder auf sich aufmerksam machen. Alle interessierten Musizierenden, oder die es künftig werden möchten, sind eingeladen an diesem Tag mit „reinzuschnuppern“. Für die Großen gibt es einen Grillstand, Kaffee und Kuchen, für die Kleinen eine Hüpfburg. Foto: privat 30. Samstag Auwel-Holt: Traktorentreffen der Schlepperfreunde Straelen-Holt, ab 9 Uhr, ab 20 Uhr Traktorparty, In de Hees 3, Eintritt frei Walbeck: Internationaler Mittelaltermarkt auf Schloss Walbeck, ab 11 Uhr, Am Schloss Walbeck 31 Veert: Tenniskurs beim TC Blau-Weiß Veert, 11 bis 13 Uhr, Tennisschläger können zur Verfügung gestellt werden Geldern: Grillfest der VdK Geldern, 12 bis 16 Uhr, evangelisches Gemeindehaus Heilig Geist Geldern: Kneipp-Wanderung am Kloster Kamp, Treffen um 13.15 Uhr, Parkplatz Gelderner Stadtverwaltung Pont: Sommerfest der Löschgruppe Pont der Freiwilligen Feuerwehr, ab 20 Uhr, im Eichental am Bruchweg 31. Sonntag Auwel-Holt: Traktorentreffen der Schlepperfreunde Straelen-Holt, ab 9 Uhr, In de Hees 3, Eintritt frei Straelen: Tag der offenen Tür zur Einweihung des neuen Proberaums des Trommler- und Fanfarenkorps Straelen, 11 bis 16 Uhr, Rathausstraße (Eingang neben dem Restaurant Uhles) Walbeck: Internationaler Mittelaltermarkt auf Schloss Walbeck, ab 11 Uhr, Am Schloss Walbeck 31 01. Montag Geldern: Computer-Treff im WirsinGTreff, 10 bis 13 Uhr, Issumer Tor 47 Geldern: Filmclubabend des Filmclub Gelderland, 19.30 bis 21.30 Uhr, Lindenstuben, Stauffenbergstraße 37 02. Dienstag Geldern: Gruppe Malen im WirsinGTreff, 10.30 bis 12.30 Uhr, Issumer Tor 47 Geldern: Treffen der Prostata-Selbsthilfegruppe, 17 Uhr, Familienbildungsstätte, Boeckelter Weg 11 Kneipp macht Sommerpause Geschäftsstelle bleibt vom 1. bis 12. August zu GELDERN. Die Geschäftsstelle des Kneipp-Vereins Gelderland, Markt 17, ist in der Zeit von Montag, 1. August, bis einschließlich Freitag, 12. August, nicht besetzt. aller stellte Schlepperfreund Gerd Anmeldungen zu den Kursen, Peters dem Club seinen Planwa- die nach den Sommerferien stargen zur Verfügung. Damit wollen ten, oder zu Tagesfahrten können die Schlepperfreunde auf Brauchtumsfesten wie zum Beispiel beim Dorffest in Kapellen das Planwagengespann für KinderrundFoto: privat fahrten anbieten. per E-Mail an [email protected] übermittelt werden. Außerdem besteht die Möglichkeit eine Nachricht auf Band zu hinterlassen, Telefon 02831/993880 oder eine Notiz in den Briefkasten zu werfen. Programmhefte hängen vor der Geschäftsstelle aus. ISSUM/GELDERN. Am Samstag, 30. Juli, wandert der KneippVerein Gelderland rund um Kloster Kamp und am Niersenbruch. Der Treffpunkt ist um 13.15 Uhr zunächst der Parkplatz der Stadtverwaltung Geldern. Die Fahrgemeinschaften fahren zum Vogt-von-Belle-Platz in Issum anschließend zum Wanderparkplatz am Kloster Kamp. Treffpunkt dort ist um 14 Uhr. Wanderführerin Gisela Ehlert, Telefon 02831/9109642, bietet für alle Wanderfreunde sowohl eine kürzere als auch eine längere Wanderstrecke an. Das Kaffeetrinken findet im Anschluss an die Wanderung im Haus Bieger, Abteiplatz 11, beim Kloster Kamp statt. Nähere Informationen zum Kneipp-Programm unter www. kneippverein-gelderland.de. GELDERN. Klangschalenentspannung fördert das Wohlbefinden, regt die Selbstheilungskräfte des Körpers an und fördert die Konzentrationsfähigkeit. Deshalb bietet der Kneipp-Verein Gelderland nach den Sommerferien diese besondere Form der Entspannung in der Gymnastikhalle des Lise-Meitner-Gymnasiums in Geldern an. Der Kurs Nr. 603 „Entspannung mit allen Sinnen“ beginnt am Montag, 29. August und findet von 17 bis 18 Uhr statt. Anmeldungen nimmt der KneippVerein Gelderland in der Geschäftsstelle, Markt 17 in Geldern dienstags und freitags von 9 bis 12 Uhr, donnerstags von 15 bis 18 Uhr entgegen. Infos unter Telefon 02831/993880 und www.kneippverein-gelderland.de. Kapellener Schlepperfreunde auf der „Wiesengaudi“ 16 Kapellener Schlepperfreunde trafen sich mit ihren „Vehikeln“ zu einer Fahrt rund um Kapellen. Schlepperfreund Florian war mit seinem einachsigen Holder mit Karre extra aus Gelsenkirchen angereist. Der Ausflug ging über die Binnenheide und Hoenselaer heide zu einem Zwischenstopp beim Waldschlösschen. Anschließend führte der Weg über die Boeckelt wieder zurück nach Kapellen, zur „Wiesengaudi“ in Schlepperfreund Gerd’s „Wiese“. Hier war alles für eine rustikale Party vorbereitet. Zur Überraschung Kneipp wandert Entspannung mit am Kloster Kamp allen Sinnen Ferienspaß für Sevelener Kinder startet bald wieder Der Ferienspaß Sevelen für Kinder von acht bis zwölf Jahren findet in diesem Jahr vom 13. bis 21. August statt. Die ehrenamtlichen Betreuer haben wieder ein buntes Programm für 56 Kinder vorbereitet. Am 13. August be- steht ab 10 Uhr am Pfarrheim, Marienstraße 21 in Sevelen, die Möglichkeit, interessierte Kinder anzumelden. Die Teilnahme ist wie gewohnt kostenlos. Weitere Infos gibt es per E-Mail an [email protected] sowie in den Programmheften, die in verschiedenen Geschäften in Sevelen ausliegen. Die Aktion wird finanziell vom Kreis Kleve, der Gemeinde Issum sowie von der katholischen Kirchengemeinde St Anna unterstützt. Foto: privat Freizeitspaß Niederrhein Zum Beispiel mit einem Gutschein von der Kanustation Kleve Mit 54 Gutscheinen für besten Freizeitspaß Erhältlich für nur 9,90 € an allen bekannten Verkaufsstellen und im Internet mit Blick ins Buch unter www.freizeitspass-niederrhein.de Applaus für die Bühnenmäuse Zum 15. Mal führten die Bühnenmäuse der Katholischen Kita St. Marien Wachtendonk ein Theaterstück auf. In diesem Jahr präsentierten 21 Kinder und vier Erzieherinnen im vollen Bürgersaal in Wachtendonk das Theaterstück „Finsterstern und Funkelstein“, in der es um die Einzigartigkeit, Wertschätzung, Anerkennung und Annahme geht. Mitspielen durften alle Kinder, die nach den Ferien das erste Schuljahr besuchen. Nach vielen Wochen Proben, Planung und Organisation war es endlich soweit. Die kleinen und großen Bühnenmäuse freuten sich vielen Zuschauern ihr Theaterstück zu präsentieren. Eingeübt wurde das diesmal textreiche Stück von Sozialpädagogin Nicola Leukersund den Erzieherinnen Christel Hommes, Ute Nowacki und Hildegard Heußen (musikalische Begleitung). Alle Rollen wurden von den Kindern mit so viel Spaß und Freude dargestellt, dass das Publikum eine Stunde lang begeistert der Geschichte folgte und die Bühnenmäuse zum Schluss mit einem langen und kräftigen Applaus belohnte. Das farbenfrohe Gesamtbild wurde verstärkt durch die wunderschönen Kostüme und die bunte Dekoration, die mit großem Engagement von den Eltern gebastelt und genäht wurden. Schon jetzt steht fest, dass es auch im kommenden Kitajahr wieder ein Theaterstück geben wird. Foto: privat USTATION KLEVE KANUSTATION KLE Eröffnung am 1. VE Mai 2016 (Stadtmitte) Kleve, Opschlag GmbH Wassersport Kleve Blatehof 23, 47665 Sonsbeck 0 Tel.: +49-2838-776019 Öffnungszeiten: Kanustation Kleve Uhr Täglich: 12:00 – 19:00 station-kleve.de Details: www.kanu Kanuverleih Kleve Schwanenstadt Erleben Sie die en Seite! Wasser von einer ganz ander Stadt. in der und Natur mitten n– miete Boot en, Einfach vorbeikomm und lospaddeln Ka Kastation können Sie An unserer Kanu ng für nteilu Zeitei r nus mit individuelle n ausleihen. spontane Bootstoure Ker dem Kerauf keit indig Die Fließgeschw u uanal bis zur Schle misdahl und Spoyk r kaum spürbar. Dahe se in Brienen, ist in sser problemlos können die Gewä ren werden. befah ngen beide Richtu FR EI ZE IT SPA SS N IE D ER RH EI N KAN Stand Up Paddeln Mai 2016 aus, ln sieht schwerer Eröffnung am 1. Stand Up Padde t ist. Wer einmal als es in Wirklichkei sicher man wie hat, herausgefunden die Balance und steht auf dem Board ten nur wenigen Minu hält, kann nach n Stechpaddel greife Übung direkt zum Kleiist keine spezielle und loslegen. Es je nach Wetterben, schrie dung vorge en reicht die Könn und en bedingung itlockere kurze Freize Badeshorts oder kleidung. Drachenboote n Drachenbooten In unseren beide zu 20 Personen plus finden je Boot bis von uns gestellt) Steuermann (wird – für den Trommler und Trommler Platz sforderung alle Team eine echte Herau takt“ zu bringen. mitglieder „in Gleich macht es, wenn Besonders viel Spaß die wegs sind und beide Boote unter ten, um ihre KräfMannschaften antre rsich eine Wasse te zu messen oder . schlacht zu liefern G U TS CH EI N KLEVE IT SPA SS tmietpreis FR EI ZE g auf den Gesam 25% Ermäßigun N IE D ER RH EI N N U S TAT I O N KA n-kleve.de) et: www.kanustatio (Mietpreise im Intern Mai 2016 Eröffnung am 1. Mittwoch 27. Juli 2016 NiEDERRhEiN NAchRichtEN 03 Die 200 besten Fasan-Fotos NN verlosen dreimal den Bildband „Faszination Fasan“ von christoph Schraven Ganz nah gekommen Ein Aktionstag anlässlich der aktuellen Sonderausstellung „Schamanen. Jäger und Heiler Sibiriens“ fand im Niederrheinischen Museum in Kevelaer statt. Der Aktionstag war den tierischen Hilfsgeistern der Schamanen, zu den auch Vögel zählen, gewid- met. Pia und Simon Esch aus Nieukerk (Foto) waren eigens mit Oma und Opa nach Kevelaer ins Museum gekommen, um die Greifvögel der Falkner von „Eulenbann und Federspiel“ zu bewundern. NN-Foto: Gerhard Seybert Heimatverein Spielgruppe auf geht auf Radtour dem Bauernhof TWISTEDEN. Die jährliche Fahrradtour des Natur- und Heimatvereins, Twisteden-Kleinkevelaer findet am Samstag, 30. Juli, statt. Treffpunkt ist um 14 Uhr am Dorfplatz. Der Beitrag für Kaffee, Kuchen und Grillfleisch beträgt acht Euro pro Person. Anmeldung bitte bei Doris Mierzwa, Telefon 02832/ 972714. NIEDERRHEIN. Mit seinem farbenprächtigen Gefieder und dem auffälligen „Gock-Gock“ ist der Fasan ein guter Bekannter hier am Niederrhein. Der dunkelgrüne Kopf mit der leuchtend-roten Maske, das weiße Halsband und das sattbraune Gefieder geben dem Vogel ein unverwechselbares Aussehen. Für den gebürtigen Kevelaerer Christoph Schraven hat der Fasan eine enorme Faszination – schon seit Kindertagen. Jetzt hat der Mediziner und passionierte Hobbyfotograf einen Bildband über die „Faszinaton Fasan“ vorgelegt, der im renommierten österreichischen Jagd- und Fischereiverlag erschienen ist. Etliche Tausend hat Christoph Schraven in den letzten Jahren geschossen. „Er war so gut wie mein einziges Fotomotiv“, verrät der 48-Jährige. Beim Radfahren, im Auto, selbst bei Treibjagden hat er stets die Fotokamera dabei. Eine kleine Auswahl – etwas 200 Stück – hat er nun für seinen Bildband zusammen gestellt. Es sind „die besten, die jemals gemacht wurden“, verspricht der Klappentext zum Buch vollmundig. Aber tatsächlich. So nah kommt man dem Fasan sonst nicht. Schraven begleitet das Tier durch das ganze Jahr, zeigt Fasan, Henne und Küken „mitten im Leben“. Im Kapitel „Fressen, Fliegen, Federohren“ geht er auf das Leben des Fasans Die schönsten Fasanfotos hat Christoph Schraven für seinen Bildband „Faszination Fasan“ zusammen gestellt. Foto: ch. Schraven ein. Die begleitenden Texte zu den insgesamt sieben Kapiteln sind lesenswert, für Laien gut verständlich und interessieren Umweltschützer, Naturliebhaber und Fotografen gleichermaßen. Im Kapitel „Frühling“ begleitet Schraven den Fassan durch die Balzzeit mit ihren Hahnenkämp- fen. Im „Sommer“ stehen Henne und Küken im Mittelpunkt. Der „Herbst“ bringt die „Zeit der Verändernug“ mit sich. Hier thematisiert der Autor auch die Jagd auf den Fasan. Im „Winter“, in der „Eiszeit“, spiegeln die Fotos die Ruhe in der stillen Jahreszeit wider. Um „Freunde und Feinde“ und die „Lebensraumverbessernug“ geht es im Kapitel „Im Fasanenrevier“ und beim „Blick zurück“ begleitet Schriaven den Fasan auf einer Reise durchd ei Vergangenheit. Ein umfangreicher Anhang stellt zudem die Unterarten des Fasans vor. Die sehenswerten Fotos entstanden am Niederrhein in den Kreisen Kleve und Viersen. Hier wandelt der Autor auf alten und gegenwärtigen Spuren. Geboren in Kevelaer, wuchs Christoph Schraven in Wetten auf, aufs Gymnasium ging er in Geldern. Heute lebt der zweifache Vater mit Kindern und Ehefrau in Nettetal, wo der Allgemeinmediziner seit 16 Jahren seine eigene Praxis betreibt. „Das Buch soll zeigen, wie schön es am Niederrhein ist. Tiere und Landschaft faszinieren, man muss nicht nach Afrika reisen für schöne Fotos“, erklärt Christoph Schraven. Die NN verlosen dreimal den Bildband „Faszination Fasan“ von Christoph Schraven. Wer gewinnen möchte, schickt eine E-Mail mit dem Stichwort „Fasan“ an [email protected]. Einsendeschluss N. Meyer ist der 2. August. Landmetzgerei Inh. Daniel Bos • Wember Straße 70 Kevelaer • Telefon 0 28 32/66 65 Öffnungszeiten: Dienstag 6.00 -12.30 Uhr, Mittwoch 6.00-12.30 Uhr, Donnerstag 6.00-12.30 Uhr, 14.30 -18.30 Uhr, Freitag 6.00 -18.30 Uhr durchgehend, Samstag 7.00 -13.00 Uhr Schweinegulasch kg 4.49 V Schweinegehacktes kg 2.99 V Schäufele-Scheiben „Schulter zum Grillen“ kg 4.49 V Bärlauchbratwurst kg 3.99 V Dauerwurstaufschnitt gemischt 100 g 1.29 V Leberwurst grob/fein 100 g 0.69 V Lufttrockene Mettwurst 100 g 1.19 V Wieder da ! 24 Stunden Grillwaren aus unserem Automaten Vorbestellungen werden gerne angenommen. Bestellungen jetzt auch per Email: [email protected] Angebote gültig ab Donnerstag, 28. Juli 2016 Von dienstags bis samstags täglich frisch belegte Brötchen nach Wahl, pro Stück + 1 Kaffee to go Großes Angebot aktueller Tageszeitungen! 1.70 V Bäckerei · Konditorei Café Angebote vom 25.07. - 30.07.2016 Mehrkornbrot . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 g 2.70 € Knusperschnitten . . . . . . . . . 2 Stück 2.70 € Einfache Brötchen . . . . . . 10 Stück 2.60 € Basilikastraße 56, am Krankenhaus – Kevelaer – Telefon 7 81 04 und in den REWE - Märkten in Kevelaer und Walbeck VERNUM. Die FBS Geldern-Kevelaer bietet ab 31. August eine Spielgruppe auf dem Bauernhof für Eltern mit Kindern von eineinhalb bis drei Jahren an. Eine Gruppe findet mittwochs, 9 bis 10.30 Uhr, eine zweite Gruppe von 10.30 bis 12 auf dem Reubaho in Vernum statt. Anmeldung: www.fbs-geldern-kevelaer.de. „Sportlich fahren.“ Es ist Freitag! Es ist Sommer! Es ist Geldern! Gelderner Sommer 2016 Freitag, 29. Juli 2016 ab 20 Uhr Schlagerparty Stargast Andy Andres und DJ Mr. Soul KULT · Issumer Straße Neues Wasserlabor für die Naturschutzjugend Die Naturschutzjugendgruppe (NAJU) Issum-Geldern setzt sich seit vielen Jahren für den Umweltschutz im Gelderland ein. Ob Pflege von Wildwiesen, Unterhaltung von Amphibienteichen oder Fledermaus- und Bienenschutz: Die jungen Naturschützer sind voller Tatendrang. Jetzt haben sie sich vorgenom- TV-Sessel-Sonderverkauf Massenreduzierung Radikale! 120 men, sich um die immer seltener werden Tagfalter und den Gewässerschutz zu kümmern. Umso großer war die Freude bei den Aktiven, als die Volksbank an der Niers das Engagement mit einer neuen Ausrüstung unterstützte. Dominik Friesen, Geschäftsstellenleiter der Volksbank Kapellen (2.v.r.), übergab an die Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Naturfreunde ein neues Wasserlabor sowie Insektenfangnetze, die auch gleich zum Einsatz kamen. Hermann-Josef Windeln (3.v.l.) bedankte sich im Namen der NAJU für die Unterstützung und die Förderung des Interesses der Kinder und Jugendlichen für Natur- und Umweltschutz. Wir machen den Weg frei. Träumen Sie von Ihrem eigenen Sportwagen oder haben Sie andere Wünsche? Wir sind Ihre Wunsch-Erfüller-Spezialisten! Wir freuen uns Sie individuell beraten zu können - sprechen Sie uns an! Weitere Infos unter: www.vb-niers.de Foto: privat Für jede Größe das richtige Maß! 2-motorig mit AufstehHilfe 4 Farben Torro-Leder Torro-Leder 65% reduziert! ab S 1.990,- Design und Funktion: elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung, Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion Relaxen nach Maß: Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte – ohne Aufpreis. 50+ Premium Sitzkomfort: mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum. Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl. Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region • Über 450 aktuelle Modelle international führender QualitätsHersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fachberater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie. Alle Modelle individuell planbar! ab 1.598,- Jeder 2. Kunde findet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. * keine Beratung, kein Verkauf L 1.198,- 695,- 495,- M * solange Vorrat reicht Leder motorisch ab Stoff motorisch ab Volksbank an der Niers Sonntag, 31.7. Schautag 11-17 Uhr ca. aktuelle Modelle deutscher 1-motorig / 2-motorig, mit Premium- TV- Sessel- Hersteller aus: elektrischer Aufsteh-Hilfe Lagerbestand, Messe-Neuvorstellungen, oder manuelle Funktion bis Fotomuster, Ausstellungsstücke...etc. Nur hochwertige Leder- u. Stoffvarianten, modern oder klassisch in allen möglichen Komfort-Ausstattungen: • e stig Gün en Zeit re h für I he! sc Wün Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf • Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr www.traumpolster.de TV-Sessel & Relax-Garnituren: Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg! 04 NiEDERRhEiN NAchRichtEN KW30 2016 Mittwoch 27. Juli 2016 So stehen Ihre Sterne Widder 21.03.-20.04. Merkur und Mars machen Sie bei der Arbeit kreativ und einfallsreich. Zögern Sie nicht, sondern setzen Sie Ihre guten Ideen in die Tat um. Nicht, dass Ihnen jemand eine tolle Chance vor der Nase wegschnappt! Wenn Sie diesen Raum für Ihre Werbung reservieren möchten, dann rufen Sie uns an: Tel. 0 28 31/9 77 70 39 Niederrhein Nachrichten Stier 21.04.-21.05. Zwilling 22.05.-21.06. Hinterfragen Sie nicht alles, sondern schalten Sie zwischendurch mal öfter Ihren Kopf aus und Ihr Herz ein. Genießen Sie die harmonischen und romantischen Stunden. Dann ist das Glück ganz auf Ihrer Seite! Aufgrund eines herausfordernden Marseinflusses neigen Sie in dieser Woche dazu, die Kondition zu überschätzen und zu überfordern. Halten Sie ein bisschen Maß. Ansonsten kommen Sie fit über die Runden. Löwe 23.07.-.23.08. Der Ehrgeiz hat Sie gepackt! Stufe für Stufe erklimmen Sie die Erfolgsleiter, leider oftmals bis an die Grenzen Ihrer Belastbarkeit. In Ihrer Freizeit sollten Sie auf jeden Fall etwas für Ihre Gesundheit tun. Sie haben ein klares Ziel vor Augen und können mit Ruhe und Ausdauer große Erfolge in allen Lebensbereichen verbuchen! Haben Sie Vertrauen, denn Jupiter wird Ihnen diese Woche den Weg bahnen! Serie „Ausflugstipps“: Nimwegen – einen Blick über die Grenze werfen NIEDERRHEIN. Die Niederlande und Radfahren sind untrennbar miteinander verknüpft. Sie sind risikobereit Keine andere Nation steigt – und schieben alle Existenzängste beisei- auch dank ihrer vielen flachen Landstriche – so gerne auf die te! Mit Zuversicht setzen Sie all Ihre Energien voll ein. Bei so viel Power Drahtesel. Das wird auch in sollten Sie aber zwischendurch auch Nimwegen deutlich. Nicht nur, an Ihre Gesundheit denken. dass man hier viele Radfahrer Steinbock antrifft, vielmehr lädt hier auch 22.12.-20.01. das größte Fahrradmuseum Krise als Chance! BleiWesteuropas zu einer Zeitreise ben Sie optimistisch durch die Geschichte der Zweiund nehmen Sie die räder ein. Auch weitere GeheimHerausforderungen an. Dann haben Sie die Weichen bereits wieder auf tipps locken über die Grenze in die Erfolgsspur gestellt. Saturn ist Ihr die niederländische Hansestadt, Verbündeter und unterstützt Sie. beweist die Illustratorin Maren Wassermann Rombold in ihrem Stadt- und 21.01.-19.02. Reiseführer „Neugierig auf KleDurch die hohen ve?“. Anforderungen, die Im Velorama, dem Nationalen Merkur an Sie stellt, sehen Sie sich angespornt, nach Fahrradmuseum der Niederlanneuen Ideen zu suchen, was Ihnen de, warten rund 250 Fahrräder einen enormen Pluspunkt einbringt. aus den vergangenen 150 JahBerufliche Fortschritte sind möglich. ren auf die Besucher – mit dem Fische Schwerpunkt auf der Zeit vor 20.02.-20.03. 1900. So sind im Erdgeschoss Sie sind energiegeladen und voller Taten- des Gebäudes historische Laufrädrang. Wenn Sie jetzt der, „Knochenschüttler“ und die Ihre sportliche Seite einmal wieder ersten hölzernen Hochräder zu richtig ausleben, werden Sie nicht finden. Eine Etage höher fallen nur fitter, Sie verlieren auch gleichzeiebenso direkt die Hochräder ins tig ein paar ungeliebte Pfunde. Auge, die durch ihre riesigen Vorderräder unverwechselbar sind. Sie sind jedoch ein wenig moderner und verfügen bereits über Vollgummireifen. Apropos moderner: Die Besucher können sich hier auch andere Meilensteine in der Entwicklung des Fahrrads ansehen – beispielsweise Beleuchtung und Zubehör. In der zweiten Etage präsentiert das Velorama unter anderem Kriegsfahrräder und Schütze 23.11.-21.12. Egal ob Wochenendausflug oder Kurzurlaub, lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf, Sie können ruhig einmal ausbrechen und Romantik pur erleben. Sie gehören zu den Glückspilzen der Woche. Krebs 22.06.-22.07. Skorpion 24.10.-22.11. Einmal eintauchen in die große Welt der „Fietsen“ Jungfrau 24.08.-23.09. Venus beschert Ihnen Romantik. Singles, die sich nach einem Partner sehnen, sollten aktiv nach ihm suchen. Vielleicht finden Sie ihn in einem Fitnesskurs, Sie wollten doch eh etwas für Ihr Wohlbefinden tun. Waage 24.09.-23.10. Sie sind voller Zuversicht und Optimismus. Ihr Selbstwertgefühl verschafft Ihnen eine neue Selbstsicherheit. Setzen Sie sich intensiv mit Ihrer Lebenssituation auseinander! Ihre guten Einfälle überzeugen Vorgesetzte. Rund 250 Fahrräder schicken die Besucher des „Velorama“ auf eine Zeitreise. „Fietsen“ berühmter Niederlän- Shoppingmeilen (Burchtstrader wie etwa Mitgliedern der kö- at, Broerstraat und Grotestraat) niglichen Familie. treffen auf dem Grote Markt aufeinander. Vom Café in die grüne Oase Der Platz lockt mit einer großWer genügend Eindrücke über artigen Aussicht – unter anderem die Geschichte der Zweiräder auf den Turm der Stevenskerk gewonnen hat, kann weiter die und einige historische GebäuStadt Nimwegen erkunden. Da de – sowie vielen kulinarischen sich das Museum direkt an der Angeboten. Weiter westwärts Promenade der Waal, der Waal- laufend gelangt man in den Krokade, befindet, ist alles fußläufig nenburgerpark, eine „grüne Oaerreichbar. Wer einfach nur das se“ in der Stadt, in der es fast 150 Flusspanorama genießen möch- verschiedene Baumarten, eine te, kann sich in eines der vielen Märchengrotte und ein kleines Cafés oder Restaurants setzen. Wildgehege gibt. Durch einige gemütliche GasViele weitere Ausflugstipps sen gelangt man hingegen in die Einkaufsstraßen der nach eigeDoch das ist noch lange nicht nen Angaben ältesten Stadt der alles, was Nimwegen zu bieten Niederlande. Die drei größten hat. Viele weitere Empfehlungen Foto: Velorama zum Ausflug über die Grenze und zur Tour durchs Kleverland finden sich im Stadt- und Reiseführer „Neugierig auf Kleve?“ von Maren Rombold. Die Klever Designerin hat zahlreiche Tipps in ihrem Buch beschrieben – ob bekannt oder unbekannt, Stadt oder Natur, draußen oder drinnen, Veranstaltung oder Sehenswürdigkeit. Gewinnspiel Die NN verlosen 2 Reiseführer „Neugierig auf Kleve?“. Einfach eine E-Mail mit dem Betreff „Ausflugstipps“ und Angabe des Namens und wohnortes an gewinnspiel@ nno.de senden. Einsendeschluss ist der 31. Juli. Kolpingfamilie Kevelaer besuchte Sachsen-Anhalt Eine siebentägige Busfahrt führte die Kolpingsfamilie Kevelaer nach Merseburg in Sachsen-Anhalt. Von dort ging es zu täglich verschiedenen Ausflugszielen. So zum Besuch der Schokoladenfabrik Halloren in Halle mit Besichtigung und Rundfahrt in Halle unter fachkundiger Reiseleitung. Der dritte Tag führte die Kevelaerer unter fachkundiger Reiseleitung durch den schönen Saalekreis nach Eisleben auf Spurensuche Martin Luthers. Beim Stadtrundgang sahen sie die historisch bedeutenden Stätten und erfuhren Wissenswertes über den Kupferschieferbergbau. Am Nachmittag stand eine Fahrt mit dem Geiseltalbähnchen rund um den Geiseltalsee auf dem Programm mit einem Zwischenstopp am einem Weinbaugebiet. Rekultivierungsmaßnahmen durch früheren Braunkohletageabbau ließen hier eine wunderschöne Landschaft entstehen. Am vierten Tag wurde unter anderem die Stadt Merseburg bei einem Stadtrundgang erkundet. Der fünfte Tag begann als Panoramafahrt durchs SaaleUnstrut-Land. Besichtigt wurden die Stadt Naumburg, der Dom mit seiner berühmten Figur Uta. Weiter ging die Fahrt nach Bad Kösen mit seiner historischen Salinenanlage, einem einmaligen technischen Denkmal der alten Fahrrad fahren auf Sardinien SportBildungswerk Kleve erweitert sein Reiseprogramm KREIS KLEVE. Das SportBildungswerk Kleve erweitert sein Reiseprogramm und bietet ein Radfahrangebot auf Sardinien an. Die Trauminsel Sardinien ist der Geheimtipp für Radfahrer. Optimales Klima im Frühjahr, faszinierende Landschaft und verkehrsarme Straßen. Der Standort im Nordwesten der Insel, Nähe Alghero, ist der Ausgangspunkt für die Touren, bei denen die unterschiedlichen Leistungsstärken berücksichtigt werden. Es werden fünf geführte oder mit Kartenmaterial vorbereitete Radtouren angeboten, die 30 bis 80 Kilometer lang sind. Gefahren wird mit Trekking- oder Mountainbikes, auf Wunsch kann auch ein Rennrad zur Verfügung gestellt werden. Der genaue Reisetermin ist abhängig vom Flugplan von Ryanair. Angedacht ist eine Woche zwischen Mitte und Ende Mai 2017. In dem Reisepreis von 635 Euro sind enthalten: sieben Tage Halbpension im Drei-Sterne Hotel, Fahrradverleih für sechs Tage, fünf geführte oder mit Kartenmaterial vorbereitete Radtouren sowie Transfer vom und zum Flughafen Alghero. Der Einzelzimmer-Zuschlag beträgt 210 Euro. Anmeldungen ab sofort bei Kursleiter Jürgen Driever, Telefon 0170/5636317. Soleförderung. Später wurde eine Sektkellerei in Freyburg besichtigt, Der sechste Tag führte die Reisenden nach Leipzig. Bei einer Stadtrundfahrt und anschließendem Rundgangbesichtigten sie die Sehenswürdigkeiten. Diese sehr lebendige Stadt mit vielen Kulturhighlights war für alle Reiseteilnehmer ein großes Erlebnis. Auf der Rückfahrt machte die Gruppe einen Abstecher nach Rotenburg an der Fulda. Foto: privat Mittwoch 27. Juli 2016 NiEDERRhEiN NAchRichtEN Tarifabschluss 2016 bis 2018 Mitteilung der Kreishandwerkerschaft für das Maler- und lackiererhandwerk KREIS KLEVE. Zum Tarifabschluss 2016 – 2018 im Malerund Lackiererhandwerk teilt die Kreishandwerkerschaft Kleve Folgendes mit. Ab 1. Juli erhöht sich der Ecklohn im Westen um 2,1 Prozent, ab Juni 2017 kommen weitere 1,6 Prozent hinzu. Der Ecklohn beträgt ab Juli dann 15,92 Euro, ab Juni 2017 beträgt er 16,18 Euro Für die Monate Mai und Juni ist keine rückwirkende prozentuale Lohnerhöhung vorgesehen, sondern es kommen für die Arbeitnehmer, auf die die Tarifverträge angewendet werden, Einmalzahlungen von je 50 Euro hinzu. Keine Auswirkung hat der jetzige Tarifabschluss 2016 auf die Branchen-Mindestlöhne Maler. Die tariflichen Ausbildungsvergütungen wurden bereits im letzten Jahr vereinbart und betragen ab 1. August im 1. Lehrjahr 585 Euro im 2. Lehrjahr 635 Euro, im 3. Lehrjahr 790 Euro. Dieser Tarifvertrag wurde wegen kleiner Unstimmigkeiten in NRW noch nicht unterschrieben. An der Höhe der jeweiligen Löhne und deren Inkrafttreten wird die Klärung dieser strittigen Punkte jedoch nichts ändern. Auch nicht bei einem späteren formalen Abschluss. Somit können sich die Betriebe mit der Juli-Lohnabrechnung und bei der Angebotskalkulation auf die neuen tariflichen Rahmenbedingungen einstellen. 05 Mit der Kfd Straelen auf Tour STRAELEn. Die Tagestour der KfD Straelen ist am Mittwoch, 31. August. Um 8.30 Uhr geht es zur Straußenfarm nach Remagen, wo eine Führung inklusive Bimmelbahnfahrt und ein Buffet gebucht sind. Der Nachmittag in Bad Neuenahr steht zur freien Verfügung. Am frühen Abend beendet ein Flammkuchenessen den Tag. Die Anmeldung ist am Samstag, 6. August, 15.30 Uhr im Europa-Party in Issum-Sevelen: Frei nach dem Motto „Ein Europa ohne Barrieren“ organisierten die Gemeindehaus am Kirchplatz. Mitarbeitenden des LVR-Wohnverbundes Dorfstraße in Sevelen gemeinsam mit den Bewohnern ein Der Unkostenbeitrag beträgt buntes Fest für gesetzliche Betreuungen, Angehörigen und Freunde. Die Bewohner präsentierten im Rah- für Kfd-Mitglieder 40 Euro, für Foto: privat Nichtmitglieder 45 Euro. men einer Modenschau jeweils ein europäisches Land. 06 NiEDERRhEiN NAchRichtEN Mittwoch 27. Juli 2016 Qi Gong auch für Einsteiger Hurra, ich bin da! ...und heiße Neue Kurse in Kapellen und winnekendonk Leo GELDERLAND. Das SportBildungswerk Kleve bietet in Kapellen und in Winnekendonk Grund- und Fortgeschrittenenkurse in Qi Gong an. Es werden folgende Kurse angeboten: 1. Qi Gong in Kapellen (Einsteiger), ab 8. September, zehnmal donnerstags von 10.15 bis 11.15 Uhr, Kapellen, Sporthalle St. Bernardin. 2. Qi Gong in Kapellen (Teilnehmer mit Vorerfahrung), ab 8. September, zehnmal donnerstags von 11.15 bis 12.15 Uhr, Kapellen, Sporthalle St. Bernardin. 3. Qi Gong in Winnekendonk (Einsteiger), ab 7. September, zehnmal mittwochs von 18.30 Ich bin am 5.7.2016 geboren, bin 50 cm groß und wiege 3240 g. Es freuen sich meine Eltern Anika und Martin Jendrzejczyk und die große Schwester Maja Längst in unser Herz jetzt auch in unsere Arme geschlossen. Roman Merlin 15.07.2016 · Düsseldorf 55 cm · 3210 g Wir sind dankbar und glücklich und freuen uns mit den Eltern Aga und Stefan und der großen Schwester Lilly sowie den Urgroßeltern und Großeltern Helena und Roman, Maria, Margarete, Marek. bis 19.30 Uhr, Winnekendonk, öffentliche Begegnungsstätte. 4. Qi Gong in Winnekendonk (Teilnehmer mit Vorerfahrung), ab 7. September, zehnmal mittwochs von 19.30 bis 20.30 Uhr, Winnekendonk, öffentliche Begegnungsstätte. Die Kursgebühr beträgt 50 Euro. In den Übungseinheiten werden die Grundlagen der Qi Gong-Praxis vorgestellt und geübt. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, empfiehlt sich eine baldige Anmeldung beim Kursleiter Jürgen Driever, Telefon 02833/94733 oder 0170 5636317. Informationen auch unter Die Eigentümer des Biohof Büsch freuen sich über die Verstärkung ihres Mitarbeiterstammes. Von Foto: privat www.qigong-am-niederrhein.de. links: Barbara Büsch, Johannes Büsch, René Venhoven, Marie Dietzsch und Thomas Büsch. Vom Praktikum hin zur Erfüllung eines Traumes Hubert und Maria Binn René Venhoven erhielt eine Anstellung auf dem Biohof Büsch in weeze Wir trauen uns Daria Rathmakers Pascal Rathmakers geb. Szwarc Die kirchliche Trauung findet am 30.07.2016 um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Martin zu Wankum statt. Beamer für die KAB Sevelen Durch eine Spende aus dem PSZweckertrag der Sparkasse Krefeld konnte sich die KAB St. Josef Sevelen nun einen neuen Beamer anschaffen. Derartige Geräte sind in der heutigen Zeit fast unverzichtbar, um einen Verein wirtschaftlich effizient zu leiten und somit vor allen den eigenen Familienanzeigen Anzeigenauftrag Annahmestellen: 47608 Geldern Marktweg 40 c Tel. 0 28 31/97 77 00 Fax 9 77 70 70 46519 Alpen-Veen Martinseck 1 Tel. 0 28 02/9 17 77 Fax 9 17 78 47533 Kleve Hagsche Str. 45 Tel. 0 28 21 / 4 00 80 20 Fax 0 28 21 / 4 00 80 80 B A Mitgliedern vor Ort wichtige Informationen zukommen zu lassen. Andreas Gansen, Leiter der Sparkassenfiliale in Sevelen überreichte daher gerne die Spende an den 2. Vorsitzenden Hans-Peter Koch sowie an die Kassiererin Heidi Töpfer. Foto: privat fallende Arbeiten gehören zu seinem Tagesgeschäft auf dem Biohof – insbesondere die Versorgung der Hühner und das Eier-Management fallen in seinen Verantwortungsbereich. Biolandwirt Johannes Büsch hat viel Lob für seinen jüngsten Schützling übrig: „René ist ein sehr motivierter Arbeiter, der schnell versteht, was zu tun ist.“ Familie Büsch, das Team und vor allem René Venhoven selbst sind mehr als zufrieden mit der Entscheidung für die Zusammenarbeit mit Haus Freudenberg. Den Kontakt stellte Marie Dietzsch aus Haus Freudenberg her: „Es ist toll zu sehen, dass diese Projekte so hervorragend funktionieren und auch die Unternehmen, die bereit sind für eine Zusammenarbeit mit Haus Freudenberg, derart davon profitieren.“ Tanja Müller geb. Meyer Hallo Oma, Die Trauung ist am 6.4.2009 in der Georginskirche in Goch Tagesadresse: Goch, Deichstr.4 65. Geburtstag alles Gute wünschen Dir Deine Enkel chen.“ Bei weitem nicht die erste und mit Sicherheit auch nicht die letzte Vermittlung dieser Art ist die Geschichte von René Venhoven. Als Beschäftigter der Haus Freudenberg war der heute 21Jährige im Team der Gartenund Landschaftspflege auf dem Airport Weeze tätig. Der junge Mann wollte weiter kommen, mehr Eigenständigkeit erreichen außerhalb des geschützten Werkstattrahmens. Er wünschte sich, die Landwirtschaft näher kennenzulernen. So stellte Sozialpädagogin Marie Dietzsch den Kontakt zum Biohof Büsch in Weeze her und vermittelte das erste Praktikum dort. Was mit einem 14-tägigen Projekt startete, wuchs immer weiter und erfüllte nun seinen Traum von einem unbefristeten Arbeitsverhältnis. Sämtliche an- Wir heiraten Markus Müller zu Deinem WEEZE. Haus Freudenberg und der Biohof Büsch in Weeze haben einem Beschäftigten etwas Besonderes ermöglicht: den Wechsel von der Werkstatt auf den allgemeinen Arbeitsmarkt. René Venhoven aus Weeze hat nach einigen Praktika sowie einem erfolgreichen Betriebsintegrierten Arbeitsplatz nun einen unbefristeten Arbeitsvertrag auf dem Weezer Biohof bekommen. „Wir freuen uns sehr, dass wir erneut einem unserer Beschäftigten diesen Weg ermöglichen konnten und damit aufzeigen, dass Haus Freudenberg nicht für das Ende, sondern den Anfang steht“, sagt Barbara Stephan, Geschäftsführerin der Haus Freudenberg GmbH. „Bei uns werden Menschen gefördert und gefordert – so, wie es ihre Fähigkeiten und Wünsche ermögli- C Dankbar und glücklich freuen wir uns mit Jennifer über die Geburt unserer zweiten Tochter. Janine Jens und Nicole René und Kirsten Carduck Größe A = c 33,60 Größe B = c 24,Größe C = c 48,- 47623 Kevelaer 52 cm · 3630 g Preise für Gesamtausgabe incl. MwSt. / Angaben ohne Farbzuschlag A B C Bitte veröffentlichen Sie meine Anzeige am Anzeigengröße: Mittwoch, dem ......................... Samstag, dem ........................... mit folgendem Text: Schmuckmotiv bitte ankreuzen. Eigene Motive und Fotos können verwendet werden! Klassentreffen in Nieukerk: 60 Jahre ist es nun her, dass die Schüler des Jahrgangs 1941/42 ihren Volksabschluss in Nieukerk absolviert haben. In der Gaststätte Till trafen sich 29 von ihnen, um ihr Entlassungsjubiläum zu feiern. Hier gab es viel zu besprechen; ob nun Themen aus der Vergangenheit oder neue Geschichten. Bei einem kleinen Rundgang durch den Ort konnten die Veränderungen und Bauprojekte bestaunt werden. In drei Jahren möchte man sich wieder treffen, sind sich die Teilnehmer einig. Foto: privat Einen Scheck füge ich bei. Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab. Alle angegebenen Preise gelten bei Barzahlung oder Bankeinzug IBAN Bankinstitut: Name: Vorname: Straße: PLZ/Ort: Telefon: Wankumer treffen sich 50 Jahre nach der Schulzeit wieder Unterschrift: Schalten Sie Ihre Anzeige online Sie können Ihre Familienanzeige für die Niederrhein Nachrichten auch online aufgeben. Klicken Sie auf: »Anzeige aufgeben« In der Rubrik Familienanzeige mit den Unter-Rubriken Geburt, Grüße, Hochzeit und Trauer, stehen verschiedene Muster zur Wahl. Jede Anzeige ist in Felder unterteilt, in denen Sie Ihren gewünschten Text eingeben. www.nno.de Schönes Wiedersehen nach 50 Jahren: Die Entlassung der Wankumer Volksschule nahm die Ehemaligen jetzt nach 50 Jahren zum Anlass eines Klassentreffens. Bis auf eine der Mitschülerinnen folgten alle der Einladung der Organisatoren. Sogar aus dem Allgäu, dem Odenwald und aus Bremen rei- sten die Teilnehmer an. Der Tag begann mit einem kurzen Rundgang durchs Dorf und dem Besuch in der Dorfstube. In einem Film aus dem Jahr 1961 erkannten sich viele wieder. Er weckte Erinnerungen an damals, die bei der anschließenden Kaffeerunde ausgetauscht wurden. Danach gab es eine Führung von Johannes Schriefers durch die Räume des Museums. Der informative und kurzweilige Besuch endete mit einem filmischen Flug über das heutige Dorf. Im „Haus Peuten“ gab es anschließend Gelegenheit, bei gutem Essen und Getränken die Erinnerungen von einst zu verFoto: privat tiefen. MITTWOCH 27. JULI 2016 KURZ NIEDERRHEIN NACHRICHTEN & KNAPP Tennis-Schnupperkurs in Veert: Am kommenden Sonntag, 30. Juli, bietet der Tennisclub Veert in der Zeit von 11 bis 13 Uhr wieder einen Schnupperkurs für in- Großer SSV teressierte Tennisfreunde auf der Anlage am Hertogweg an. Alle Interessierten sind willkommen. Tennisschläger werden vom Verein zur Verfügung gestellt. ES AUF ALhLon Außer sc Ware reduzierte Jahreshauptversammlung des KKG Geldern gewähren. Der KKG teilte seine Freude aufgrund des 44-jährigen Bestehens und stiftete den Erlös aus Los- und Pinverkauf sowie weiterer Spenden an die Aktion Lichtblicke. So konnte das Prinzenpaar Leah I. und Christoph I. am Ende der Session eine stattliche Summe an den gemeinnützigen Verein überreichen. Dank einiger Sponsoren erhielten die Tanzgruppen des KKG Geldern in der Session 2015/16 neue warme Schals. Das Prinzenpaar Maike Helena I. und Lukas I. verliehen den Sessionsorden, angefertigt nach eigenem Entwurf von Markus Schaetzky. Nach dem Rückblick standen schließlich die Vorstandswahlen an, die turnusgemäß alle drei Jahre stattfinden. Sie ergaben einen leicht veränderten Vorstand. Aus persönlichen Gründen sind Jörg Willems und Norbert Diebels aus dem Vorstand ausgeschieden, die aber weiterhin dem Verein zur Seite stehen. So bilden den neuen Vorstand ab sofort Christiane Plaumann (Präsidentin), Markus Schaetzky (2. Vorsitzender), Jutta Sadzio (1. Kassiererin), Elisabeth Dohmen (2. Kassiererin), Nadine Friemel (1. Schriftführerin) und Gisela Grabowski (2. Schriftführerin). Den neuen KKG-Vorstand bilden (v.l.) Markus Schaetzky (2. Vorsitzender), Christiane Plaumann (1. Vorsitzende), Elisabeth Dohmen (2. Kassiererin), Jutta Sadzio (1. Kassiererin), Nadine Friemel (1. Schriftführerin), Gisela Grabowski (2. Schriftführerin) und Kathrin Lichte (Ju902A-NN-07-16 gendwartin). Foto: privat Wir brauchen Platz! Über die zahlreichen Angebote des Klostergarten in Kevelaer konnten sich Besucher beim Tag der offenen Tür informieren und den Klostergarten samt Anlagen kennenlernen. Dazu zählen das Hotel, die Küche, das Clemens-Haus, das Mehrgenerationenhaus und die barrierefreien Wohnungen. Vorgestellt wurden auch die Wohngemeinschaft für Menschen mit Demenz, die U3-Kinderspielgruppe und die ambulante Pflege. NN-Foto: Gerhard Seybert Deutschland entdecken Erlös aus Benefizkonzert geht an Feuerwehren Das Benefizkonzert des Landespolizeiorchesters NRW im Zusammenspiel mit den Kirchenchören aus Weeze und Wemb sowie dem Frauenchor Weeze kam nicht nur den 450 Gästen in der St. Cyriakus-Kirche in Weeze zugute sondern jetzt auch den Jugendfeuerwehren im Kreis Kleve. Als kleine Geste für das unermüdliche ehrenamtliche Engagement und den vielseitigen Einsatz der Feuerwehren für das Gemeinwohl dürfen sich die Spen- 1000 neue Möglichkeiten mit einer nachrüstbaren Anhängerkupplung Ob Nachrüst-Kupplung oder Bremsenprüfung – in den 1a autoserviceMeisterbetrieben werden Service-, Wartungs- und Reparaturarbeiten an Fahrzeugen aller Marken nach Herstellervorgaben ausgeführt. 1a in Leistung und Qualität – die preiswerte Alternative für alle Marken Anhängerkupplungen lassen sich einfach am Auto nachrüsten – auch für Bootsanhänger, Fahrradträger oder Transportanhänger. Foto: 1a autoservice System kann zudem seine Tücken haben und die Beleuchtung funktioniert dann nicht korrekt. Wer hier den Fachmann vom 1a autoservice mit der Nachrüstung beauftragt, muss sich beim ersten Ankuppeln keine Sorgen machen. NUR IM KINO www.citroen.de Mo.-Fr. 9 -13 u. 15 -18.30 Uhr, Mi. Nachmittag geschlossen, Sa. 9 -13 Uhr Manchmal liegt das Gute ganz nah! Diese drei Geheimtipps laden dazu ein, auf Entdeckungsreise in Deutschland zu gehen: Mobile Vielfalt oder… die Sache hat einen Haken trieb angepasst werden, sprich ein Software-Update ist nötig. Damit werden Schlingerbewegungen des Gespanns ausgeglichen. Der Anschluss der Elektrik an das BUS- Damenmode für jedes Alter · Größen 38-52 900A-NN-07-16 Krefelder Str. 17 · 47647 Kerken-Nieukerk · Tel. 0 28 33/29 10 ANZEIGE ANZEIGE Die Anhängerkupplung (AHK) ist ein beliebtes Extra. Ob Fahrradträger, Bootsanhänger oder Wohnwagen, so lässt sich das Hobby richtig leben. Und wenn Kaminholz geholt oder Sperrmüll entsorgt werden muss, ist der Haken erst recht willkommen. Noch keiner montiert? Dann einfach nachrüsten, als starre, abnehmbare oder sogar schwenkbare Version: Was am Geländewagen nicht stört, darf beim Coupé gern verschwinden. Oder muss sogar unsichtbar sein, wenn Nummernschild oder Nebelschlussleuchten sonst verdeckt würden. Eine maßgeschneiderte Lösung für jedes Auto gibt es bei den Werkstatt-Profis von 1a autoservice. Wichtig: Bei neueren Fahrzeugen ab 2012 muss die ESP-Steuerung auf den Hängerbe- bis 6.9.2016 50 % Vorstand ohne Jörg Willems und Norbert Diebels GELDERN. In drei Jahren passiert einiges, vor allem beim Kinderkarneval Geldern (KKG). Deshalb blickte Christiane Plaumann, Präsidentin des KKG Geldern, bei der Jahreshauptversammlung auf die letzten Sessionen zurück, bevor sie zum Tagesordnungspunkt „Neuwahlen“ überging. So gab es in der Session 2013/14 erstmalig eine Einzeltollität und zwar Prinzessin Alicia I.. Ihr Traum, einmal Prinzessin zu sein, ist als Fotoreportage in der Jugendzeitschrift „Stafette“ veröffentlicht worden. Im Herbst des Jahres 2013 wurde dann die jüngste Tanzgruppe, die „Piccolinis“ (Jungen und Mädchen im Alter zwischen drei und sieben Jahren) gegründet. Gleichzeitig startete die zehnjährige Solistin Irina mit ihrem Tanztraining. Anlässlich der Jubiläumssession 2014/15 investierte der KKG in eine neue Standarte und ließ Jubiläumspins – beides nach eigenen Entwürfen, gestaltet von Markus Schaetzky und Peter Busch – anfertigen. Die Ausstellung „4x11 Jahre KKG Geldern“ im Bürgerforum der Stadt Geldern ließ die Öffentlichkeit einen kleinen Einblilck in die Ereignisse der vergangenen Jahrzehnte 07 Dabei werden ausschließlich Teile in Erstausrüstungsqualität verwendet. Und die Preise können sich sehen lassen – 1a autoservice Werkstätten sind unabhängig und können ihr Angebot günstig kalkulieren, ohne Abstriche an der Leistung. Zusätzlich bietet der 1a autoservice eine Mobilitätsgarantie nach jeder Inspektion an. Mehr Informationen dazu gibt es im Internet unter www.go1a.de VIEL PLATZ FÜR WENIG PIEPEN denempfänger über eine Spende freuen, die den Aktivitäten der Feuerwehren im Nachwuchsbereich zugutekommt. Beim Benefiz-Konzert sind 1.700,04 Euro als Erlös zusammen gekommen und diese Summe wurde nun aufgeteilt, sodass jeweils 850,02 Euro als Spende an die jeweiligen Vertreter der Feuerwehren aus dem Kreis und aus Weeze weitergereicht werden konnten. Zur Scheckübergabe trafen sich: Kreisjugendfeuerwehrwart Peter Krings, Kreisbrandmeister Reiner Gilles, Landrat Wolfgang Spreen, der die Schirmherrschaft für das Benefizkonzert übernahm, Weezes Brandinspektor Gerd Ripkens, der stellvertretende Bürgermeister Rolf Hörster und Jugendfeuerwehrwart Tim Scholz (v.l.). Sie freuten sich über das Spendenergebnis des Benefizkonzertes des Landespolizeiorchesters NRW, das nun in die Nachwuchsförderung der Jugendfeuerwehren investiert wird. Foto: privat Boulen in Wachtendonk Humor zum Frühstück WACHTENDONK. Alle 14 Tage mittwochs treffen sich um 18 Uhr am Niersufer in Wachtendonk bis zu 20 Bouler. Es geht recht fröhlich zur Sache. Gesucht werden aber noch weitere männliche Boule-Spieler. Entstanden ist die BouleGruppe aus dem Verein „WIR 50plus”, der für seine Aktivitäten über Wachtendonk hinaus bekannt ist. Wer sich über den Verein oder das Boulen informieren möchte, kann sich ja an einem Mittwoch sehen lassen, die Bouler würden uns sehr freuen. Nächster Boule-Termin ist der 3. August. SEVELEN. Das Evangelische Bücherei-Team veranstaltet am Mittwoch, 10. August, um 9.30 Uhr ein Literaturfrühstück im Gemeindehaus Sevelen, Rheurdter Straße 42. „Reiseführer“ Friedrich Marona lädt zur Reise durch literarischen Humor mit „Christian Morgenstern und anderen Sprachverdrehern und Humoristen“ ein. Anmeldung bis zum 8. August unter 02835/5662. Für das Frühstück werden vier Euro eingesammelt. Die Evangelische Öffentliche Bücherei Sevelen hat in den Sommerferien dienstags von 16 bis 17 Uhr geöffnet. HAPPY :DAYS AB 12.590,– € SCHON 1 Dürkheimer Wurstmarkt: Das größte Weinfest der Welt lockt jährlich über 600.000 Besucher nach Bad Dürkheim. Statt Wurst glänzen edle Pfälzer Weine in der Hauptrolle. Der Name geht auf ein Wallfahrtsfest zurück, bei dem der Legende nach sehr viele Würste verspeist wurden. (9. bis 13. und 16. bis 19. September 2016) Venedig von Berlin: Das Naherholungsgebiet Neu-Venedig im Berliner Stadtteil Rahnsdorf kann locker mit dem echten Venedig mithalten. Zwischen Müggelsee und Dämeritzsee bilden fünf Kanäle und zwölf Brücken ein Naturerlebnis, das sich entspannt mit dem Boot erkunden lässt. Feengrotten in Thüringen: Smaragdgrün, violett, tiefseeblau – die Tropfsteine im Saalfelder Schaubergwerk schimmern in den prächtigsten Farben. Das GuinnessBuch der Rekorde verzeichnet die Feengrotten sogar als die „farbenreichsten Schaugrotten der Welt“. Für den Namen sorgt die märchenhafte Atmosphäre unter Tage. Es wird Zeit, endlich weniger zu arbeiten und die eigene Heimat zu entdecken – mit einem Los der NKL-Rentenlotterie und der Chance auf eine monatliche SofortRente von bis zu 10.000 € für 10 Jahre wird das möglich. Die NKL-Rentenlotterie startet jeweils am 1. eines Monats und läuft über 28 Tage. Lose und weitere Informationen gibt es unter 040 632910-27, auf www.nkl.de oder bei allen Staatlichen LotterieEinnahmen. Teilnahme ab 18 Jahren. 897A-NN-07-16 ANZEIGE Zutaten mächtig unter Dampf mit dem neuen AMC EasyQuick Damit Gesundes beim herkömmlichen Kochen mit Wasser nicht im Ausguss landet, gart man Gemüse am besten ohne Zusatz von Wasser: die Zutaten tropfnass in einen Topf geben, Deckel auflegen, erhitzen. Am Boden wird es heiß, die Feuchtigkeit verdampft, steigt nach oben, verflüssigt sich am Deckel, fällt als Tropfen auf das Gargut. Nichts entschwindet in die Luft, nichts ins Wasser. Unverzichtbar dafür: Töpfe mit fest schließendem Deckel, wie sie beim Premium System von AMC eine Selbstverständlichkeit sind. AMC hat nun seine Produktpalette mit dem neuen multifunktionalen Edelstahldeckel AMC EasyQuick erweitert. Und zum ersten Mal bei AMC passt ein Deckel auf Töpfe mit unterschiedlichem Durchmesser. Verwendung findet er sowohl auf einem Topf mit dem Durchmesser 20 cm als auch auf einem Topf mit dem Durchmesser 24 cm. Neben der Umsetzung der bekannten AMC Methode und der Automatikfunktion ist seine herausragende Fähigkeit das Super-Steamen. Mit dem EasyQuick dämpfen Sie schnell und einfach in einem Temperaturbereich zwischen 97 und 99 ° C. Wertvolle Inhaltsstoffe werden so geschont bzw. bleiben weitgehend erhalten. AMC vervollständigt mit dem EasyQuick seine Kochmethoden: Garen ohne Zusatz von Wasser, Braten ohne Zusatz von Fett, Super Steamen, Schnellgaren im Softund Turbobereich – all das leistet das AMC Premium System. Mehr Informationen erhalten Sie unter: www.amc.info INKLUSIVE: AUDIOSYSTEM MIT 4 LAUTSPRECHERN, CD-PLAYER, USB-ANSCHLUSS UND BLUETOOTH®-FREISPRECHEINRICHTUNG AUSSENSPIEGEL ELEKTRISCH EINSTELLUND BEHEIZBAR GESCHWINDIGKEITSREGLER UND -BEGRENZER KLIMAANLAGE DER NEUE CITROËN C-ELYSÉE PURETECH 82 SELECTION XXXXXXXXXXXXXXAngry Birds™ © 2016 Rovio Entertainment Ltd. and Rovio Animation Ltd. All Rights Reserved. 1Privatkundenangebot für den CITROËN C-ELYSÉE PURETECH 82 SELECTION (60 KW), gültig bis zum 31.08.2016. Abb. zeigt evtl. Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung. Kraftstoffverbrauch innerorts 6,0 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 4,9 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 114 g/km. Nach vorgeschriebenem Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung. Effizienzklasse: C Auto Maibom OHG (H) • Schermbecker Landstr. 25 • 46485 Wesel • Telefon 02 81 / 95 23 33 • Fax 02 81 / 9 52 33 55 • [email protected] • www.citroen-haendler.de/maibom-wesel Auto Maibom OHG (V) • Dieselstrasse 8a • 47608 Geldern • Telefon 0 28 31 / 1 33 37-12 • Fax 0 28 31 / 1 33 37-19 • [email protected] • www.citroen-haendler.de/maibom-geldern Auto Maibom OHG (V) • Otto-Lilienthal-Straße 54 • 46539 Dinslaken • Telefon 0 20 64 / 8 29 00 • Fax 0 20 64 / 82 90-19 • [email protected] Auto Maibom OHG (V) • Bedburger Weide 57 • 47551 Bedburg-Hau • Telefon 0 28 21 / 97 68 00 • Fax 0 28 21 / 9 76 80-19 • [email protected] • www.citroen-haendler.de/maibom-bedburghau (H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle Mittwoch 27. Juli 2016 NiEDERRhEiN NAchRichtEN sommer-trends 1 0 % Rab Top-aktuelle att auf fast alles* *gültig für Neuaufträge, nicht für reduzierte Ausstellungsware und Werbemodelle, die Sie in unserer Ausstellung am Hinweisschild erkennen. Ferner nicht für die Marken Musterring, Bugaboo, Emmaljunga, Joolz und Kidsmill sowie Abb. sind Musterbeispiele Hesba, Dorel und Cybex. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Magie und Fantasie im Gelderner Messdienerlager 2016 Vom 10. bis 24. Juli veranstalteten die Messdiener Geldern ihr traditionelles Ferienlager unter dem Motto „Harry Potter“. Zirka 45 Kinder im Alter zwischen neun und sechzehn Jahren verbrachten zwei ereignisreiche Wochen im baden-württembergischen Op- 09 penau. Betreut wurden sie von ungefähr 20 Leiter. Auf dem Programm standen neben Stadttag, Fussballturnier, Gottesdienst, Waldspiel, zahlreichen Besuchen im Freibad auch Besichtigungen örtlicher Sehenswürdigkeiten wie der Wasserfälle in Allerheili- gen. „Wir freuen uns sehr, dass der Gruppenzusammenhalt auch in diesem Jahr wieder sehr groß war“, so Robin Leferink, Mitglied der Lagerleitung. Informationen für das nächste Jahr sind über die Homepage und die AnsprechFoto: privat partner erhältlich. 3 starke marken 30% 50% auf alle Sommersachen Männer Moden in Geldern Nordwall 57 · 47608 Geldern Linsen Container von 1- 40 m3 für Abfälle jeglicher Art. Natursteinblöcke, Splitte, Mutterboden, Schlacke RC. Wir vermieten: Minibagger, Rüttelplatten, Holzspalter, Kettensägen, Hochentaster, usw. Gerne führen wir alle anfallenden Arbeiten rund ums Haus für Sie aus. Triftstr. 49, Goch, Tel. 0 28 23/37 03 Möbel SB Aktionshalle Pastoratshof 20 + 33 Wehnen GmbH & Co. KG Telefon 0 21 58 / 40 90 Möbel Wehnen GmbH www.moebel-wehnen.de Baby Studio Wehnen GmbH GrefratH Montag-Freitag 10.00 - 19.00 Uhr Samstag 9.30 - 17.30 Uhr SSV – FAHRRÄDER Lagerverkauf - Aktion vom 27. bis 30. Juli 2016 E-Bikes City- / Trekking Räder 20% 24/27 Gang u. 7/8 Gang 20% Rabatt Rabatt Holland-Räder 15% Kinder-Räder 10% Rabatt 12-26’’ 20% Auf alle Helme und Taschen Rabatt Rabatt GAZELLE BERGAMONT VICTORIA KETTLER PUKY PRINCE ABUS Der obige Rabatt gilt nur bei Lagerware!!! und nur solange der Vorrat reicht Sonsbeck, Hochstr. 51 Telefon 0 28 38/9 17 00 Öffnungszeiten: Mi.-Fr. 9.00 bis 18.30 Uhr Sa. 9.00 bis 13.00 Uhr GRUPPE Aktionstag der DLRG Issum-Sevelen Im Rahmen des Familienzeltlagers im Spaßbad Hexenland hat die DLRG Issum-Sevelen einen Aktionstag zum Thema „Bewegt ÄLTER werden in NRW“ angeboten. Initiiert und gefördert wurde dies vom Landessportbund NRW sowie dem Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport in Nordrhein-Westfalen. Alle 75 kleinen und vor allem großen Teilnehmer konnten sich daran beteiligen. Dank der guten Lage des Freibads direkt neben dem Sportplatz Sevelen, konnte man an Land sowie im Wasser die verschiedenen Disziplinen für das deutsche Sportabzeichen absolvieren. Einige Sportler übten dabei Sportarten, die sie noch nie zuvor ausprobiert hatten: Walking, Steinstoßen oder Schleuderball. Obwohl nicht jeder die Voraussetzungen zum Erwerb des Sportabzeichens erfüllte, hatten alle sichtlich Spaß an der Bewegung. Besonders das abschlißende Rutschen auf einer mit Seife beschichteten Plane bereitete Freude. Am Ende des Tages wurde gemeinsam gegrillt und sich aus gegebenen Anlass weiterhin mit Sport beschäftigt: im Gruppenzelt schaute man das spannende EM-Viertelfinale Deutschland gegen Italien und feierte den Sieg der Nationalelf. Foto: privat Anzeige Insolvenzverkauf Jumbo Möbel nur noch wenige Tage Bis zu 70 % Rabatt handen waren, ist noch immer viel Ware vorhanden. Die Inventur hat gezeigt, noch über 70 Polstergarnituren aus Stoff und Echtleder, 15 Einbauküchen bzw. Küchenblöcke, 25 Anbauwände, Tische, Stühle, TV-Sessel, Schlafzimmerschränke und vieles mehr! „Wir akzeptieren nun jeden annehmbaren Preis“! heißt es von der Filialleitung. Die Geschäftsleitung macht wohl richtig Druck denn angeblich soll in wenigen Tagen Schluss sein! Der Warenbestand ist noch so hoch, dass ein Küche mit Markengeräten und Spülmaschine von 2689 Räumen der Immobilie schier unmöglich erscheint! „Deshalb auf 1799 euro gehen wir nochmal massiv an Xanten. Nur noch wenige Tage, soires, Bilder, Lampen, Gardi- die Preise! Bis zu 70 % RAdann schließt Jumbo Möbel in nen, Haushaltswaren um 50 % BATT ! Dabei handelt es sich Xanten für immer. Doch zuvor Rabatt. um aktuelle Ware, denn Jumbo wurde nochmal alles reduziert. Die Auswahl ist noch immer Möbel gibt es erst seit 1 Jahr in Xanten. Kunden, die bereits gekauft haben, freuen sich richtig! So hat zum Beispiel eine junge Familie ein Schlafzimmer, eine Küche und eine Polstergarnitur gekauft und dabei gut 8.000 Euro gespart! Wahnsinn! Auch wenn es traurig ist das schon wieder ein gutes Geschäft schließt, die Gelegenheit ist einmalig und kehrt auch so schnell nicht wieder. Jetzt heißt es schnell sein! Hin fahren – aussuchen – sparen. Jumbo Möbel ist in der Sonsbecker Str. 40-44 im Wohnpark Xanten. Die Öffnungzeiten sind: Mo-Fr. von 10 bis 19 Uhr und Sa. von 9 bis 18 Uhr. Abenteuercamp im Budosport Gelderland Bereits seit 20 Jahren veranstaltet die Ju-Jutsu-Abteilung des Budosport Gelderland das Abenteuercamp für Kinder. Diesmal wurden die Zelte für 25 Kinder wieder im Achterhoek aufgeschlagen, dort, wo alles vor vielen Jahren begann. Zur Pflege von Freundschaften und guten Beziehungen waren auch Kinder anderer Vereine dazu eingeladen. Nachdem die Zelte aufgebaut worden waren, ging es auch sofort los. In einem Geländespiel mussten die Töchter des Colonel Monroe von den indianischen Huronen befreit werden. Die jungen Waldläufer nahmen die Fährte auf. Egal, ob frische Schuhabdruckmarken oder abgebrochene Zweige, den Adleraugen der Verfolger entging nichts. Nach einer Stunde Verfolgung konnten die Entführten dann im Winckelschen Busch am alten Sportplatz gesichtet und befreit werden. Nachdem Eindrücke ausgetauscht und kleine Spiele gespielt worden waren, wurde der große Schwenkgrill seiner Bestimmung übergeben, um den großen Hunger zu stillen. Bei der Nachtwanderung ging es zu einer Ruine, wo der Sage nach ein großer, schwarzer Hund früher sein Unwesen trieb. Ob dieser auch noch heute dort umherirrt, blieb der Phantasie überlassen. Nach dem Frühstück im Freien am nächsten Morgen, wurden die Kinder wieder von ihren Eltern in Empfang genommen. Für alle steht fest, dass es 2017 eine Neuauflage Foto: privat geben wird. echtledergarnitur von 2698 auf 1099 euro Anbauwände um 50-70 % Ra- gut, obwohl natürlich schon batt, Küchen um mindestens viel weg ist. Aber aufgrund der 50 % Rabatt, alle Wohnacces- riesigen Lagerbestände, die vor- Schlafzimmerschrank von 879,98 auf 419 euro 10 NiEDERRhEiN NAchRichtEN Mittwoch 27. Juli 2016 Ruhe sanft und schlaf in Frieden, hab‘ vielen Dank für deine Müh‘, wenn du auch bist von uns geschieden, in unseren Herzen stirbst du nie. Was du im Leben hast gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein. Du hast gesorgt für deine Lieben von früh bis spät, tagaus, tagein. Du warst im Leben so bescheiden, viel Müh´ und Arbeit kanntest du, mit allem warst du stets zufrieden, nun schlafe sanft in ewiger Ruh´. Völlig unerwartet für uns alle starb unser Sohn, mein Bruder, Schwager, Neffe und Cousin Traurig und in Liebe nehmen wir Abschied von unserer lieben Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa, Bruder, Schwager und Onkel Peter van Bommel * 1.4.1965 Heinz Leenings * 4. März 1929 † 24. Juli 2016 Ehrenstadtbrandmeister der Stadt Geldern Danke für die schönen Jahre, die wir mit dir erleben durften. Karl-Eduard und Brigitte Chassent, geb. Leenings Helmut und Uschi Leenings Stefan und Nadine mit Isabella Verena und Stefan Alfred† und Ursula Leenings Jürgen und Anja Geschwister und Anverwandte Traueranschrift: Helmut und Uschi Leenings, Am Booshof 77, 47608 Geldern Die Heilige Messe findet statt am Dienstag, dem 2. August 2016, um 9.45 Uhr in der Pfarrkirche St. Maria Magdalena zu Geldern; anschließend ist die Beisetzung von der Friedhofskapelle aus. Von freundlich zugedachten Kranz- oder Blumenspenden bitten wir Abstand zu nehmen. Nachruf „In Freud und Leid zum Spiel bereit“. Dieser Leitspruch des Spielmannszuges „Blau-Weiß“ Hartefeld wurde auch immer von unserem Ehrenvorsitzenden beherzigt. In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von Hans Jacobs * 10.01.1939 † 20.07.2016 Der Verstorbene war einer der Gründer unseres Vereins. 1955 spielte Hans die Flöte. Bereits 1962 trat Hans in den Vorstand als Zeugwart ein und kümmerte sich gewissenhaft um Uniformen und Instrumente. 1967 übernahm er als 2.Vorsitzender noch mehr Verantwortung. Er scheute auch keine Doppelbelastung und übernahm 1970 zusätzlich das Amt des Kassierers. Beide Posten füllte er bis 1989 aus. Im Anschluss übernahm Hans Jacobs schlussendlich noch das Amt des 1. Vorsitzenden für weitere 10 Jahre bis 1999. Auch im Karneval war Hans Jahrzehnte ein Aktivposten des Vereines. Als Mitglied des Elferrates stand er viele Jahre immer mit helfender Hand zur Stelle. Bei vielen Auftritten war Hans dabei; legendär einer seiner letzten Auftritte als „Holzmichel“ bei Hartgeld. Im Jahre 1973 trug Hans das närrische Zepter als Prinz Karneval. Der stetige Wille, Harmonie und Kameradschaft im Spielmannszug zu fördern, sowie seine herzliche, immer freundliche Art, verhalfen Hans zu großer Beliebtheit im Verein und hohem Ansehen in Hartefeld und Vernum. Auf Vorschlag des Spielmannszuges „Blau-Weiß“ wurde ihm im Jahre 2000 die Festkette der Vereinsgemeinschaft der geselligen Vereine Hartefeld, Vernum und Poelyck verliehen. Als Dank für seine übermäßige Treue zum Spielmannszug wurde Hans Jacobs 2005 zum Ehrenvorsitzenden gewählt. Wir trauern um einen großen Freund, der bis zum Schluss immer ein offenes Ohr für „seine Jonges“ hatte. Der Spielmannszug verdankt Hans Jacobs unfassbar viel. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie. Wir werden dem Verstorbenen stets ein ehrendes Andenken bewahren. Spielmannszug „Blau-Weiß“ 1955 Hartefeld e.V. Norbert Clancett Willi Laumann Norbert Derks Vorsitzender Stellv. Vorsitzender Elferratspräsident Statt jeder besonderen Anzeige Festhalten was man nicht halten kann, begreifen wollen was unbegreiflich ist, im Herzen tragen was ewig ist. Matthias Kerkmann * 7. Juli 1937 † 21. Juli 2016 Danke für all deine Liebe Inge Kerkmann, geb. Thyßen Michaela Fischer, geb. Kerkmann und Verwandte 47574 Goch, Dr. Schraven-Straße 10 Der Wortgottesdienst ist am Donnerstag, 28. Juli 2016 um 10.00 Uhr in der Friedhofshalle Goch; anschließend begleiten wir unseren lieben Verstorbenen auf seinem letzten Weg. Ein besonderer Dank gilt Herrn Dr. Pelzer, dem Team vom Palliativ Netzwerk Niederrhein GmbH und dem Team vom Hospiz am St.-Antonius-Hospital in Kleve für die liebevolle und aufopfernde Pflege und Fürsorge. Gedenkportal: [email protected] Einen tollen Nachmittag erlebten Familien aus Wachtendonk, Foto: privat Flüchtlinge und Wachtendonker, im Maislabyrinth. Kinder lasen für Flüchtlinge Bücherei lud Flüchtlingsfamilien ins Maislabyrinth ein WACHTENDONK. In der Bücherei St. Michael in Wachtendonk endete zum Anfang der Sommerferien das Projekt „Mit Lesen die Welt verändern – werde Leseaktivist“. Seit November vergangenen Jahres haben neun Kinder im Alter von sieben bis elf Jahren mitgemacht und fleißig gelesen. Das Prinzip des Projektes ist dem bekannten Sponsorenlaufen zur finanziellen Unterstützung nachempfunden. Statt zu laufen, haben die Kinder Bücher in der Bücherei ausgeliehen und gelesen. Bei der Abgabe des Buches in der Bücherei mussten die Kinder kurz den Inhalt des Buches wiedergegeben, damit es für die Büchereimitarbeiterinnen nachvollziehbar war, ob das Buch tatsächlich gelesen wurde. Dafür gab es in der „Lese(lauf)-Karte“ einen Stempel. Neben dem Lesen waren die Kinder auch fleißige Sponsorensucher, sodass am Ende der Aktion auch der Geldsegen reichlich war. So konnten alle Wachtendonker Flüchtlingsfamilien, die Kinder zwischen zwei und zwölf Jahren haben, zu einem tollen Tag im Maislabyrinth am Holleshof eingeladen werden. Besonders schön war, dass alle der Einladung gefolgt waren. Außerdem waren auch die Lesekinder mit ihren Familien zu dem Nachmittag eingeladen. Leider waren von den fleißigen Lesern viele schon im Urlaub, nur drei konnten stellvertretend für alle den Dank entgegennehmen. Dafür gab es für alle Lesekinder je ein Buch und ein Hörbuch, die freundlicherweise vom Wachtendonker Buchladen gestiftet worden waren. Da Familie Waerdt vom Maislabyrinth großzügig bei der Berechnung des Eintrittsgeldes war, konnten den Familien auch ein reichliches Picknick sowie kleine Mitbringsel geboten werden. Zudem hatten einige Büchereimitarbeiterinnen und auch Eltern der Lesekinder Kuchen gebacken. Insgesamt war es eine gelungene Aktion, zirka 50 Kinder und Erwachsene, Flüchtlinge und Wachtendonker, tobten einige Stunden auf dem großen Spielplatz, aßen Kuchen und kamen ins Gespräch, trauten sich ins Labyrinth und als eigentlich schon alle aufgebrochen waren, entdeckten einige noch die Tiere am Holleshof, sodass auch dort noch fast eine Stunde Tiere gefüttert und gestreichelt wurden. Messe, Kräuterweihe und gemütlicher Liederabend heimatfreunde Keylaer pflegen traditionen KEYLAER. Der Arbeitskreis Heimatfreunde Keylaer lädt zur Heiligen Messe mit Kräuterweihe und nachfolgendem Liederabend am Samstag, 6. August, 19 Uhr, an die Hubertuskapelle Keylaer ein. Beginnen wird der Abend um 19 Uhr mit einer Heiligen Messe in der Hubertuskapelle. Mit der Kräuterweihe während des Gottesdienstes lassen die Keylaerer alte Traditionen aufleben. Alle GottesdienstBesucher können ihre mitgebrachten Kräuter zur Weihe vor den Altar der Kapelle legen. Mit Unterstützung der St. Hubertusgilde Keylaer ist das große Kreuz in der Kirche renoviert worden, im Gottesdienst soll es neu eingesegnet werden. Im Anschluss an den Gottesdienst findet ein gemütlicher Liederabend auf dem Vorplatz der Hubertuskapelle statt. Die musikalische Begleitung übernimmt Theo Janssen mit seinem Akkordeon. Für Verpflegung ist mit Bratwürstchen, Reibekuchen und Getränken gesorgt. Der Arbeitskreis Heimatfreunde Keylaer ist ein offener Kreis von Mitgliedern der Sankt Hubertusgilde Keylaer und Anwohnern von Keylaer. Er wurde anlässlich des 850jährigen Jubiläums der Bauernschaft Keylaer im Jahr 1994 gegründet. Über das Jubiläumsjahr hinaus hat er es sich zur Aufgabe gemacht, die Identität der Bauernschaft Keylaer zu bewahren sowie die Geschichte der Bauernschaft weiter zu erforschen und zu dokumentieren. Zu diesem Zweck führt der Arbeitskreis in unregelmäßigen Abständen Veranstaltungen mit und für die Anwohner von Keylaer durch. KfD besucht Firma Teekanne Rotes Kreuz dankt Lebensrettern KEVELAER. Die kfd St. Marien Kevelaer fährt am Mittwoch, 28. September, nach Düsseldorf. Die Abfahrt erfolgt um 7 Uhr am Peter-Plümpe-Platz in Kevelaer. In der Landeshauptstadt besuchen die Damen die Firma „Teekanne“. Nach der Führung durch das Unternehmen geht es in die Stadt. Hier haben alle Gelegenheit, alleine oder in Gruppen die Altstadt zu erkunden und/ oder durch die Geschäfte zu bummeln. Die Abfahrt ab Düsseldorf erfolgt um 16.30 Uhr. Die Teilnahme an der Fahrt kostet 24 Euro: Anmeldung und Kartenvorverkauf sind am Mittwoch, 27. Juli, von 18 bis 18.30 Uhr im Petrus-Canisius-Haus möglich. PONT. Das Blutspendezentrum Breitscheid des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) konnte bei seiner letzten Veranstaltung in Pont 50 Personen begrüßen. Das Leben Schwerstkranker und Unfallopfer konnte Hildegard Kleinmanns mit ihrer 50. Blutspende retten. Die DRK-Blutspendegruppe Walbeck-Pont unter der Leitung von Heike BeckmannLinder dankt allen Erschienenen, die zum erfolgreichen Gelingen der Veranstaltung beigetragen haben. Das Rote Kreuz weist zudem darauf hin, dass wegen der Ferienzeit das Blutspende-Aufkommen dramatisch gesunken sei. Es ruft daher noch einmal besonders zur Spende auf. † 18.7.2016 In großer Trauer und tiefer Dankbarkeit nehmen wir Abschied Mama und Papa Petra und Uwe sowie Anverwandte 47495 Rheinberg-Borth, Wallacher Straße 35 Den Wortgottesdienst mit anschließender Urnenbeisetzung feiern wir am Freitag, dem 29. Juli 2016, um 13:30 Uhr auf dem Friedhof zu Rheinberg-Borth. Wir vermissen dich ... Doris Koenen geb. Kaenders * 24.08.1960 † 03.08.2015 Wir feiern das erste Jahresgedächtnis am Sonntag, den 7. August 2016, um 11:30 Uhr, in der St.-Antonius-Pfarrkirche in Kevelaer Im Namen der Angehörigen Rudolf Koenen Geliebt - beweint und unvergessen. Heinrich Altmann * 29. Mai 1934 † 24. Juli 2016 Wir sind traurig: Mine Altmann geb. Martens Dagmar und Rainer Speemanns Petra Martens Sr. Doris Altmann 47623 Kevelaer, Busmannstraße 54 Die Trauerfeier ist am Donnerstag, 28. Juli 2016, um 14:00 Uhr in der Friedhofskapelle in Kevelaer. Anschließend findet die Beisetzung von der Friedhofskapelle aus statt. Dein Leben war ein großes Sorgen, war Arbeit, Liebe und Verstehen, war ein heller Sommermorgen – und dann ein stilles von – uns – gehen. Luzia Kroschewski geb. Rehaag * 07.05.1924 † 21.07.2016 Mitglied der katholischen Frauengemeinschaft Traurig und voll Erinnerungen nehmen wir Abschied. Bernhard und Annemie Gerhard und Renate Alfred und Adele Renate und Manfred Adele und Rolf Enkel und Urenkel Verwandte und Anverwandte Kondolenzanschrift: Bernhard Kroschewski Friedensstraße 39, 47661 Issum-Oermten Die Heilige Messe feiern wir am Donnerstag, dem 28.07.2016, um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Antonius in Sevelen. Daran anschließend ist die Beerdigung auf dem alten Friedhof an der Rheurdter Straße. Den Rosenkanz beten wir am Mittwoch, dem 27.07.2016, um 19.00 Uhr in der Trauerhalle des Friedhofs an der Nieukerker Straße in Sevelen. MITTWOCH 27. JULI 2016 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN Obwohl wir dir die Ruhe gönnen, ist voller Trauer unser Herz. Dich leiden sehen und nicht helfen können, das war für uns der größte Schmerz. Es weht der Wind ein Blatt vom Baum, von vielen Blättern eines, dies eine Blatt, man merkt es kaum, denn eines ist ja keines. Doch dieses eine Blatt allein war Teil von unserem Leben, drum wird dies eine Blatt allein uns immer wieder fehlen. Peter Bruster * 24. Mai 1941 geb. Jörres * 25. 7. 1936 Landfrauen besuchten Hospiz Wetten † 19. 7. 2016 Der Vorstand und die Bezirkshelferinnen der Rheinischen Landfrauen Issum besuchten das Hospiz in Wetten. Die Leiterin, Birgit Brünken, hielt einen informativen Vortrag über die Arbeit des Hospizes. Nach einer kurzen Führung überreichte die Vorsitzende der Landfrauen Issum, Si- Im Namen aller Angehörigen Ralf Kleppin und Christiane Menne 47627 Kevelaer, Feriendorf O 31 Die Beisetzung der Urne findet in aller Stille statt. Ute Rainer und Jasmin mit Kim, Mike und Zoey Alexandra und Rainer mit Lisa Isabelle und Marcus Helga Foto: privat 47608 Geldern, Achter de Märtweg 12 Wir werden Peter in aller Stille im engsten Familienkreis beisetzen. Du fehlst mir jeden Tag. Deine Tochter Nadine * 18. 07. 1952 † 25. 07. 2011 Norbert Kutscher † 17. Juni 2016 Heinz Josef Gertzen * 10.11.1945 Spielmannszug erneuert Sitzbänke † 27.07.2015 Spaziergänger und Besucher der Schaephuysener Höhenzuge können sich ab sofort auf sieben neue Sitzbänke freuen. Im Rahmen der Dorfentwicklung hat sich der Marine Spielmannszug Schaephuysen dazu bereit erklärt, die Bänke zu renovieren. Während die Gemeinde das Material zur Verfügung stellte, demontierten die Vereinsmitglieder, unter anderem (v.l.) Hanna Buch- Und immer sind da Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder und Augenblicke. Sie werden uns an dich erinnern, uns glücklich und traurig machen und dich nie vergessen lassen. Ein Jahr ohne Dich! Ricky Gertzen Marc und Simone Gertzen mit Emma und Ida Sylvia und Klemens Stang mit Jule und Sina † 23. Juli 2016 Sein Tod lässt uns traurig und hilflos zurück. grid Tomse, 300 Euro als Spende. Dieser Erlös wurde bei dem Ostermarkt erwirtschaftet. Weiter Spenden in Höhe von jeweils 300 Euro gingen an die Kinderpalliativ-Klink in Düsseldorf und an die Katholische Kirchengemeinde Issum. 5 Jahre ohne Dich, aber es bleibt für mich unfassbar. Manni Uhrner 11 wald, Jürgen Buchwald, Christina Pella, Günter Buchwald, Annalisa Del Ben, Stefan Sonfeld und Carola Nebe, die alten Bänke und reinigten die vorhandenen Betonpfosten mit einem Hochdruckreiniger. Zudem wurden die alten Holzbretter und Metallwinkel durch neue ersetzt. Anschließend stellten sie die neuen Sitzgelegenheiten wieder an ihre ursprünglichen Plätze. Foto: privat Wenn die Liebe einen Weg zum Himmel fände und Erinnerungen zu Stufen würden, dann würde ich hinaufsteigen und dich zurückholen. DANKE für die tröstenden Worte, für das stille Gebet, für das ehrende Geleit zur letzten Ruhestätte, für Blumen, Kränze und Geldspenden, für den Händedruck oder die stille Umarmung, wenn die Worte fehlten. Marlies Kutscher und Anverwandte Das Sechswochenamt findet am Sonntag, 31.07.2016 um 10.30 Uhr in der Evermarus-Kirche in Rheinberg-Borth statt. Was du im Leben hast gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein, Du hast gesorgt für deine Lieben, von früh bis spät; tagaus, tagein. Dein gutes Herz hat aufgehört zu schlagen, Du wolltest doch so gern noch bei uns sein, schwer ist es diesen Schmerz zu tragen, denn ohne Dich wird vieles anders sein. Erna Lottkus Das Jahresamt findet am Samstag, den 30. Juli 2016 um 17.00 Uhr in der St.-Clemens-Kirche zu Wissel statt. geb. Wierz * 12.10.1924 † 21.07.2016 Mitglied der kath. Frauengemeinschaft Borth Sie bleibt immer in unseren Herzen und Gedanken: Nachruf Nachruf Schweitzer-Schule spendet für Tafel Adele Simons Adele Simons Unter dem Motto „Schau hin! Misch dich ein!“ lief der 16. Internationale Projekttag der Unesco-Schulen. Die Kinder der Albert-Schweitzer-Grundschule in Geldern bastelten an diesem Tag Dinge, die sie zwei Wochen später auf dem Gelderner Wo- Eine Träne des Dankes, dass es dich gab Eine Träne des Dankes, dass es dich gab Eine Träne der Trauer an deinem Grab Eine Träne der Trauer an deinem Grab Eine Träne derder Freude fürfür viele Jahre mitmit dirdir Eine Träne Freude viele Jahre Eine Träne derder Hoffnung, dass es es dirdir dort gutgut geht, Eine Träne Hoffnung, dass dort geht, glauben dasdas glauben wirwir Eine Träne des Schmerzes, du fehlst uns so sehr Eine Träne des Schmerzes, du fehlst uns so sehr Eine Träne der Gewissheit, dein Platz, er bleibt leer Eine Träne der Gewissheit, dein Platz, er bleibt leer Eine Träne der Liebe, aus unseren Herzen wirst du nie geh’n Eine Träne derdes Liebe, aus vielleicht unseren Herzen du Wiederseh’n. nie geh’n Eine Träne Trostes, gibt es wirst dort ein Eine Träne des Trostes, vielleicht gibt es dort ein Wiederseh’n. Pilgergruppen in Kevelaer Tag + Nacht · Überführungen Erledigung sämtl. Formalitäten Deine Freunde „Die Gesetzlosen“ Deine Freunde Gerd, Gaby, „Die This, Gesetzlosen“ Karin, Erich, Gerta, Hermann und Brigitte Gerd, Gaby, This, Karin, Erich, Gerta, Hermann und Brigitte Statt Karten Schanzstraße 17 · 47623 Kevelaer Tel. 0 28 32 /7 82 16 Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken. die stillen Gebete, D für für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, A für den Händedruck, wenn die Worte fehlten, alle Zeichen der Verbundenheit, Liebe und Freundschaft, N für für die Begleitung zur letzten Ruhestätte, Blumen und Spenden, K für den Verwandten, den Bekannten, den Nachbarn, den Chören E und allen, die ihn gern hatten. Hennie Goumans * 2. Juni 1945 † 7. Juni 2016 chenmarkt gegen Geldspenden verschenkten. Der Erlös von 585 Euro wurde von den Kindern der Unesco AG der Gelderner Tafel übergeben. Alfred Mersch freute sich über die Zuwendung und das Interesse der engagierten Foto: privat Schüler. Annelie Hunselar Monique und Roman Marcel und Danja mit Lina und Phil 47638 Straelen, im Juli 2016 Das Sechswochenamt ist am Samstag, dem 30. Juli 2016, um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Peter und Paul in Straelen. 27. Juli bis 3. August Mittwoch, 27. Juli Weilerswist-Lommersum, Kevelaer-Bruderschaft(27. bis 28. Juli) Samstag, 30. Juli Vreden-Zwillbrock, St. Franziskus, Radwallfahrt (30. bis 31. Juli) Heusden/ NL (30. bis 31. Juli) Dienstag, 2. August Breda/NL (2. bis 3. August) Mittwoch, 3. August Köln-Dellbrück/-Holweide, Seelsorgebereich Köln-Widdersdorf, St. Jakobus Lottum/NL, KBO, Fietsbedevaart Meterik/NL, „Zij actief“, Fietsbedevaart KURZ & KNAPP Treffen der Selbsthilfegruppe: Die Prostata-Selbsthilfegruppe Geldern lädt alle Mitglieder und Gäste zum Treffen am Dienstag, 2. August, um 17 Uhr in der Familienbildungsstätte, Boeckelter Weg 11 in Geldern, ein. Es geht um entsprechende Informationen und um Erfahrungsaustausch. Weitere Infos unter www. shg-pk-geldern.de. Willi Lottkus Ingrid und Karl-Heinz Birgit und Thomas Chris und Anni Ralf und Petra Geschwister und Anverwandte 47495 Rheinberg, Weseler Str. 375 Die Beisetzung hat bereits in Alpen stattgefunden. Unser Herz will dich halten, unsere Liebe dich umfangen, unser Verstand muss dich gehen lassen, denn deine Kraft war zu Ende und deine Erlösung eine Gnade. Ursula Ploenes geb. Artz * 20. Juni 1951 † 21. Juli 2016 In Liebe und Dankbarkeit Dein Mann Siggi Stephanie und Kai mit Basti und Anne Diana und Werner Verwandte und Freunde 47574 Goch, Markusstraße 17 Die Beisetzung findet auf Wunsch der Verstorbenen im engsten Familienkreis statt. Ein besonderer Dank gilt dem Team vom Palliativ Netzwerk Niederrhein GmbH, Dr. Kroll, Schwester Anja und Schwester Silvia für die liebevolle und fürsorgliche Betreuung in ihren letzten Stunden sowie Frau Dr. Partenheimer und ihrem Team. Gedenkportal: [email protected] NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | GS 1 MITTWOCH 27. JULI 2016 Deutsch-Holländischer Stoffmarkt Mittelalterliche Musik, Spiele www.expo-concept.de und fast vergessenes Handwerk ..! e. änd Internationaler Mittelaltermarkt an zwei Wochenenden auf Schloss Walbeck t 0S 10 ber 31. Juli ü So. 11-17 Uhr XANTEN MARKT Stoffe & Nähbedarf K i n o - Programm vom Woche 28.Jul. bis 03.Aug. Alle Angaben ohne Gewähr ! Aktuelle Infos immer unter: www.kleverkinos.de Filmtitel: Kino Dienstag = Kinotag = Eintritt ab 5 € / Sonntag 12 Uhr alle Filme 2D für nur 5 € FSK 1 0 ZuDo schl+ 28.07. 3D Fr Sa So Mo Di Mi 29.07. 30.07. 31.07. 01.08. 02.08. 03.08. 17.00 17.00 20.00 20.00 22.45 14.30 12 (2D) 17.00 14.30 17.00 17.00 17.00 20.00 17.00 20.00 20.00 20.00 22.45 20.00 PETS-Vorfilm = Rasenmäher-Minions! * PETS-Vorfilm = Rasenmäher-Minions! TARZAN STAR TREK BEYOND 7 12 3D 17.00 17.00 20.00 20.00 22.45 14.30 17.00 20.00 22.45 14.30 17.00 20.00 17.00 17.00 17.00 20.00 20.00 20.00 8 5 12 3D 2D Ülz 17.00 17.00 20.00 20.00 22.45 14.30 17.00 20.00 22.45 14.30 17.00 20.00 17.00 17.00 17.00 20.00 20.00 20.00 Englische Originalversion 5 12 engl 20.00 OV The BIG friendly GIANT 5 0 17.00 17.00 14.30 17.00 12.00 14.30 17.00 17.00 17.00 17.00 Frühstück bei Monsieur Henri 6 0 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 17.00 17.00 20.00 20.00 22.45 14.30 17.00 20.00 22.45 14.30 17.00 20.00 17.00 17.00 17.00 20.00 20.00 20.00 14.30 12.00 14.30 Legend of INDEPENDENCE DAY: 4 12 3 0 Ice Age – Kollision voraus ! 6 2 0 Ein ganzes halbes Jahr 3 SMARAGDGRÜN WIEDERKEHR MULLEWAPP – Eine schöne Schweinerei CENTRAL INTELLIGENCE CONJURING 2 12(2D) 14.30 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 14.30 17.00 12 17.00 17.00 20.00 20.00 22.45 17.00 20.00 22.45 17.00 20.00 17.00 17.00 17.00 20.00 20.00 20.00 2 4 12 17.00 17.00 17.00 20.00 20.00 20.00 12.00 17.00 20.00 17.00 17.00 17.00 20.00 20.00 2 12 Ülz 22.45 22.45 6 16 Ülz 22.45 22.45 3D Film am Mittwoch L O L O – Drei ist einer zu viel Hitze ? Wir sind klimatisiert ! 2 Ihre Gutscheinbücher am Niederrhein Das Gutscheinbuch für Familien und Freizeitfreunde Mit 54 Gutscheinen für den besten Freizeitspaß am Niederrhein und Umgebung. Gutscheine sichern und bares Geld sparen! Freizeitspaß Niederrhein Mit den besten Freizeitangeboten aus Ihrer Nähe www.freizeitspass-niederrhein.de 20.00 WALBECK. Der internationale Mittelaltermarkt findet in diesem Jahr an zwei Wochenenden auf Schloss Walbeck statt – am 30. und 31. Juli sowie 6. und 7. August, jeweils ab 11 Uhr. Veranstalter sind Jörg Hellwig, Schloss Walbeck, in Kooperation mit Hartmut Wächter, Event, Deko and more. Viele interessante kunsthandwerkliche Arbeiten werden vorgestellt und fast vergessene handwerkliche Tätigkeiten ins Bewusstsein der Besucher gerufen. So sind in diesem Jahr sind unter anderem folgende Handwerker auf dem Markt vertreten: ein Kunstschmied, ein Gürtelmacher, der zuschneidet und anpasst, der Vornamen-TafelBauer, ein Specksteinschleifer und ein Kerzenzieher. Zudem wird die Herstellung von Wolle mit einem Spinnrad präsentiert. Leib und Seele können sich an der guten alten, deutschen Küche erfreuen. Ob Vegetarier oder „Fleischfresser“, der hungrige Besucher kann getrost auf Futtersuche gehen – und braucht noch nicht einmal eine Flinte, um sein Ziel zu erlegen. Immer auch eine erlebnisreiche Abwechslung für die Geschmacksnerven bietet die historische Backstube. Während der Duft warmen Brotes den Marktplatz erfüllt, und der Passant dem bunten Treiben der Bäcker lauschen kann, wird hier vor Ort zwischen reichlich Mehl und speziellen Zutaten von Hand Teig gemischt und verarbeitet. Der Zuschauer kann das spezielle Markttreiben mit Hökerei und Geschrei fast wie zu alten Zeiten erleben. Eine Seifensiederei zeigt die Herstellung von Seife, in der Perlenweberei können sich die Damen passendes Geschmeide aussuchen. Kinder lassen sich schminken oder klettern ins historische Karussell, das mit Muskelkraft bewegt wird, während die Eltern an der Taverne ein kühles Getränk genießen. Tamino, der Gaukler, wird Samstag und Sonntag als Herold, Gaukler und Musikant über den Markt ziehen. Er mischt sich unters Publikum und schlüpft in viele Rollen. Als Jongleur arbeitet er mit Keulen und Diabolos, als Narr verführt er bisweilen die Zuschauerinnen und spannt sie in seine Spiele ein. Als Musiker und Sänger spielt er verschiedene Instrumente, wie Flöten, Leier und Dudelsack. Dazu gibt er lustige und lustvoll musikalische Geschichten zum Besten. Igor, der Schlendrian, spielt als Meister der Vielseitigkeit und unterhält das Volk mit Lyrik und facettenreicher Musik von historischer Art. „Die Thekenspieler“, das sind Alex, Matzi, Lia und Phrosh. Als rein akustische Band spielen sie gerne unplugged und live auf Mittelaltermärkten, Events und privaten Veranstaltungen. Ihr Programm beinhaltet unter anderem bekannte Songs von Schandmaul, In Extremo und den Streunern. Die „Truwanten“ sind eine Gruppe von begeisterten Musikern aus den nördlichen Niederlanden. Sie bringen Musik aus dem Mittelalter und der Renaissance mit. Die Mitglieder des Ensembles spielen auf historischen Instrumenten aus dem 13. bis 16. Jahrhundert. „Faelend“ will mit asiatischwestlicher Popmusik und Texten in Tolkiens Kunstsprache Elbisch am ersten Wochenende begeistern. Mal melancholisch, mal rockig, mal sphärisch, mal fröhlich, klingen Faelend. „Die Habenichtse“ sind fünf junge bis mittelalte Mittelalterfolker, die in ihren Liedern über Liebe, Freiheit, die Leichtigkeit des Seins und natürlich das Trinken und Feiern philosophieren. Sie werden am zweiten Wochenende das Publikum begeistern. „Verus Viator“ präsentiert Lieder aus fernen Ländern und vergangenen Zeiten und ziehen das Publikum gerne mit ein. Matthias Jung präsentiert sein Programm „Generation Teenitus Pfeifen ohne Ende“ in Kehrum. Foto: Agentur NN verlosen Karten für Comedy mit Matthias Jung Zum Auftakt des Schützenfestes in Kehrum KEHRUM. Unter dem Motto „Kehrum lacht“ findet am Freitag, 5. August ein Comedyabend mit Spaßpädagoge Matthias Jung zum Auftakt des Schützenfestes statt. Am Samstag tanzt Kehrum auf der Mega-SchlagerParty im Festzelt. Matthias Jung präsentiert sein Programm „Generation Teenitus – Pfeifen ohne Ende?!.“ Es ist eine Reise in die für Erwachsene oft unbekannte Welt der jungen Generation. Warum WhatsApp lebenswichtig ist und Eltern einfach nerven - das erklärt Matthias Jung am Freitag, 5. August ab 20 Uhr im Festzelt Kehrum (Einlass um 19.30 Uhr). Karten gibt es im Vorverkauf zu 15 Euro bei Smits & Kollegen, Markt 3 in Kalkar und in der Gaststätte Perau, Reeser Straße 2 in Kehrum. An der Abendkasse kosten die Karten 18 Euro. Gewinnspiel Die NN verlosen für diesen Comedyabend 5 x 2 Freikarten. Einfach eine E-Mail mit dem Betreff „Comedyabend Kehrum“ und Angabe des Namens und Wohnortes an gewinnspiel@nno. de senden. Einsendeschluss ist der 29. Juli. Die Namen werden unter www.nno.de veröffentlicht. Kehrum tanzt - das ist das Motto der Mega-Schlager-Party am Sonntag, 6. August, im Festzelt Kehrum. Hier kündigt Tim Dickerboom ein großes musikalisches Live-Programm an. Absolutes Highlight des Abends ist der Auftritt der „Rebel Tell Band“ mit ihrem 90minütigen Attraktionen für Kinder und Erwachsene bietet der internationa- „Schlagerbilly“-Programm, eiFoto: Veranstalter nem einmaligen Mix deutscher le Mittelaltermarkt auf Schloss Walbeck. Hits. Anheizen wird ab 20.30 Uhr die Sängerin Lena-Marie Engel mit einem energiegeladenen Partymix aus deutschen und englischen Hits sowie eigenen Songs. Durch die Nacht getanzt wird dann mit DJ Mick Weiser aus Berlin (unter anderem Hafenbar, Kesselhaus etc.). Ab 19.30 Uhr ist Einlass, der Eintritt kostet 5 Euro an der Abendkasse. Kinoprogramm vom 28.07.-03.08.2016 www.herzogtheater.de KINOKASSE 02831-5700 PROGRAMM 24h -87060 SUPER – KINO -- DIENSTAG alle Filme ab 5 € Täglich 17:00+20:00 Fr.+Sa. 22:45 Sa.+So.14:30 PETS3D THE LEGEND OF TARZAN3D STAR TREK: BEYOND3D Täglich 17:00+20:00 Fr.+Sa. 22:45 Täglich 17:00 Do.-Di.20:00 Fr.+Sa. 22:45 Sa.+So.14:30 INDEPENDENCE DAY 2 Täglich 20:00 Sa.+So.auch 17:00 Fr.+Sa. 22:45 SMARAGDGRÜN Sa.+So.14:30 ICE AGE Täglich 17:00 Sa.+So.nur14:30 EIN GANZES HALBES JAHR Täglich 20:00 Sa.+So. auch 17:00 CONJURING 2 Fr.+Sa.22:45 BIG FRIENDLY GIANT Täglich 17:00 Sa.+So.nur14:30 RAUM FILMAUSLESE Mi. 20:00 FSK16 SONNTAG 12:00 Uhr EINTRITT ab 5 € ICE AGE 2D # ANGRY BIRDS # MULLEWAPP # SARAGDGRÜN # PETS 2D KULINARIX NORD KULINARIX ® 2016 · NIEDERRHEIN SÜD · NIEDERRHEIN 2016 Mehr als 90 Gutscheine pro Ausgabe für Restaurants, Cafés und Hofläden. Niederrhein Nord 16,90 € www.kulinarix.de 2016 2 16,90 € www.kulinarix.de Das Gutscheinbuch für Feinschmecker · 2016 www.kulinarix.de www.kulinarix.de 1 Niederrhein Süd www.kulinarix.de www.kulinarix.de www.kulinarix.de www.kulinarix.de www.kulinarix.de www.kulinarix.de 1 www.kulinarix.de Niederrhein Süd NIEHRREDEIN · 6102 DÜS NIEHRREDEIN NIEDERRHEIN SÜD www.kulinarix.de NIEHRREDEIN · 6102 DÜS Das Gutscheinbuch für die Auszeit vom Alltag DÜS In 33 Sauna- und Wellnessbetrieben ist der Eintritt für die zweite Person kostenlos. 6102 NORD NIEDERRHEIN ® NIEDERRHEIN 2016 SÜD · 2016 NIEDERRHEIN NORD 2016 Mit den besten Freizeitangeboten aus Ihrer Nähe www.saunaspass-buch.de Erhältlich an allen bekannten Verkaufsstellen (siehe Internetseiten) und bei den Niederrhein Nachrichten in Geldern und Kleve. Den Niederrhein erleben Sonderpreis-Tickets — nur in Ihrer Vorverkaufsstelle! Sommer, Sonne, Tipps: Daheim ist es auch sehr schön NIEDERRHEIN. Die Sommerferien sind die Ausflugszeit schlechthin. Um Spannendes, Unterhaltsames und Wissenswertes zu erleben, braucht man jedoch keinen Flieger in die Ferne. Das Team von Niederrhein Tourismus hat hier fünf Erlebnistipps für Daheimgebliebene zusammengetragen. Schon einmal einen Tarzansprung gemacht oder auf einem Brett zwischen den Bäumen gesurft? Der Kletterwald Niederrhein auf den Süchtelner Höhen bietet allen, die hoch hinaus wollen, aktive Entspannung. Auf einer Fläche von rund 27.500 Quadratmetern im Naturpark Schwalm-Nette gelegen, gespickt mit über 100 Kletterelementen auf sieben Parcours können Kletterinteressierte Abenteuer erleben und ihre Beweglichkeit trainieren. Weniger anstrengend aber nicht minder aufregend kann es werden, wenn man einmal in den Golfsport hineinschnup-pern möchte. So bietet etwa die Golfanlage Haus Bey in Nettetal Schnuppernachmittage, 6-Loch-Golf und Platzreifekurse an. Tipp: Wer es lieber rustikaler mag, kann an der ersten Swin Golf Anlage am Niederrhein, im Enni Sportpark Rheinkamp bei Moers, sein Schwungglück versuchen. „Bewegen-ErlebenEntdecken“ heißt es bei der Fahrt mit der Grenzland-Draisine in Kranenburg. Auf zwei unterschiedlichen Strecken gibt es Naherholung, die in die Beine geht. „Die Ausgiebige“ reicht mit 20 Kilometer von Kranenburg nach Kleve und zurück (oder umgekehrt). Boulebahnen und Grillmöglichkeiten runden das Angebot ab. Auch Regentage lassen sich am Niederrhein einfach über-brücken. So bietet sich etwa an nassen Tagen das barrierefrei erreichbare Niederrheinische Freilichtmuseum in Grefrath zum Besuch an. Das dreistöckige Spielzeugmuseum wirft Schlaglichter auf die Spielzeugproduktion aus deutschen Landen der letzten 150 Jahre. Tante-EmmaLaden, Bügelbahn, Backhaus und Pannekookenhuus gehören ebenfalls zum Museum. Wer sein Wissen über kirchliche Geschichte ausbauen möchte, ist im StiftsMuseum Xanten an der richtigen Adres-se. Es beherbergt den Kirchenschatz des Xantener St. Viktor Doms. Das 2010 eröffnete Museum beherbergt wertvolle Kunstschätze, eine große Sammlung handgefertigter Messgewänder aus mehreren Jahrhunderten.Die Baugeschichte des Doms wird anhand von Schauräumen erläutert. jetzt bis zu Erwachsene ab 12 Jahre statt 37.- € 10.-* € sparen 27.- Kinder 4-11 Jahre statt 29.- € 25.- Kinder bis einschließl. 3 Jahre frei. *Nur solange der Vorrat reicht. (Karten nicht gültig am 8., 15., 22., 29. und 31. Oktober) TICKET Ihr Vorteil: keine Wartezeiten an der Kasse Niederrhein Nachrichten · Marktweg 40 c Geldern · Tel. 02831- 97770-0 Mo. - Do. 8.00 - 17.00 Uhr, Fr. 8.00 - 14.00 Uhr Niederrhein Nachrichten · Hagsche Str. 45 Kleve · Tel. 02821- 40080-20 Mo. - Do. 9.00 - 12.30 Uhr, 13.00 - 18.00 Uhr, Fr. 9.00 - 15.00 Uhr MittWOch 27. JuLi 2016 KA 1 | NiEDERRhEiN NAchRichtEN Arbeitsagentur macht Online-Angebote komfortabler Die Selbsteingabe der Daten ist online und auch vor Ort möglich NIEDERRHEIN. Eine verbesserte Benutzeroberfläche soll die vielfältigen Online-Angebote der Agentur für Arbeit Wesel ab sofort noch leichter nutzbar machen. Vor Ort können sich Kunden von Mitarbeitern bei der Datenselbsteingabe unterstützen lassen oder dies bequem von zu Hause aus erledigen. Wer dieses Angebot in der Arbeitsagentur nutzt, kann auf die Unterstützung der Mitarbeiter zurückgreifen. „Bei uns stehen immer Mitarbeiter bereit, um Tipps und Hilfestellungen zu geben“, betont Damian Janik, Bereichsleiter der Agentur für Arbeit Wesel. Somit können auch solche Personen das Angebot nutzen, die keinen Rechner zu Hause haben oder sich die Eingabe nicht alleine zutrauen. Sicheres Portal „Alles was vorher eingegeben wird, kann direkt als Information in das Beratungsgespräch einfließen und muss nicht erst erfasst werden. Unterm Strich bleibt so mehr Zeit für die Planung des weiteren beruflichen Lebensweges“, betont Janik. Die Daten werden über ein sicheres Portal erfasst. Mit Hilfe einer Benutzerkennung bleiben Anonymität und Datensicherheit gewahrt. Jeder entscheidet selbst, Auto-Verkauf Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen, Ford Focus Style Edition, EZ 7/2007, 5-türig, Klima, Alu, Radio, el. Fenster, u.v.m., 99.000 km, grau-met., 5.990b , Eintausch + Finanzierung mögl. S 02834/984933 Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen, Opel Astra Caravan Edition, Bj. 8/2007, erst 89.780 km, 1. Hd., Klima, el. Fenster, Alu, Radio CD u.v.m., Insp. + TÜV/AU neu, 6.480b , Eintausch + Finanzierung mögl. S 02834/984933 Chevrolet Karlos, 1,2l, Bj. 2006, TÜV neu, 2.850b S 0152/24066016 Corsa B Tüv/AU neu, guter Zustand, Neuteile, FP 690b S 0174/7627189 Lupo 1l, Bj.4/2003, TÜV 07/2018, 8-fachbereift, km 92.000, Zahnriemen neu, schwarz, VB 2.700b , S 0163/7379546 Mazda 323, TÜV 1/2018, guter Zustand, VB 1.450b S 02832/1724 Megane Cabriolet 2L, 120 kW, EZ 05, HU 2018, 2. Hd., unfallfrei, 109 tkm, Scheckheft, NR, Klima, Leder, Sitzhzg., 4.290b . S 0177/4111459 Geldern welche Daten er freigeben möchte. Vier PC-Arbeitsplätze stehen an der Reeser Landstraße 61 zur Verfügung. In der Geschäftsstelle Moers gibt es drei, in den Geschäftsstellen Dinslaken, Kleve und Goch jeweils zwei Rechner zur Selbsteingabe der Daten. „In Wesel nutzt mittlerweile bereits jeder zweite Kunde diese Möglichkeit“, berichtet Janik. „Bei Befragungen haben sich viele Kunden gewünscht, mehr online und von zu Hause aus erledigen zu können.“ eService-Angebote Aus- und Weiterbildung. Das Medienportal planet-beruf.de richtet sich etwa an S Schüler der Sekundarstufe I, während abi. de Schüler der Sekundarstufe II über Ausbildungsberufe und Studiengänge informiert. Beide Portale enthalten auch Informationen speziell für Eltern und für Lehrkräfte sowie ergänzende Printmedien. Auf www.berufe.tv finden sich Berufsfilme, die auf Deutsch oder mit englischen Untertiteln verfügbar sind. Lernmedien online Darauf hat die Bundesagentur für Arbeit reagiert und die eService-Angebote kontinuierlich erweitert. Wer möchte, kann sich vom heimischen Rechner aus arbeitsuchend melden, sein Bewerberprofil gestalten, Fotos und Arbeitszeugnisse hochladen. Rund um die Uhr kann man dann auf Stellenangebote und Nachrichten von Arbeitgebern reagieren. Auch Veränderungen wie Arbeitsaufnahmen, Adresswechsel, Kontoänderungen oder Krankschreibungen lassen sich online mitteilen. Die eService Angebote der Bundesagentur für Arbeit sind erreichbar unter www. arbeitsagentur.de/eservice. Es wird ergänzt durch verschiedene Online-Portale rund um Die „Lernbörse exklusiv“ bietet Personen, die bei der Arbeitsagentur oder dem Jobcenter gemeldet sind, mehr als hundert hochwertige Lernmedien online, zum Beispiel zu Computerprogrammen, betriebswirtschaftlichen Grundlagen und Fremdsprachen. Ganz neu ist der Entgeltatlas unter http://entgeltatlas. arbeitsagentur.de, der für alle Berufe einen Vergleich der Verdienste im Bundesdurchschnitt aufführt. Für die mobile Nutzung bieten sich Apps an, die sich auch an geflüchtete Menschen richten. Diese finden in der App „Ankommen“ Informationen zum Leben in Deutschland und einen Basissprachkurs (www.ankommenapp.de). Peugeot 5008, Bj. 2010, schwarz, unfallfrei, fahrbereit, Bastlerfahrzeug wg. Fehlermeldung, 115 tkm, AHK, HU 2017, 3.999 b . S 0172/3253531 Ab 300b - 3000b zahlen wir über Wert. Kaufen alle KFZ, Diesel, Benziner, Schaden, TÜV, KM hoch egal. S 02821/8363033 VW Bora Caravan, 1.6, EZ 07/03, 145 tkm, AHK, Garagenfahrzeug, Klima, TÜV bis 06/18, VB 2.500b S 02838/1313 od. S 0152/29074076 Altwagenkauf S 02831/2685 VW T4 Transporter, langer Radstand, Bauj. 08/2001, TÜV 11/2016, 214.000 km , EURO 4 grün, Cat + Auspuff + Zahnriemen bei ca.181 tkm gemacht, AHK, Tempomat, ALU-Felgen, 1 Satz Winterreifen, Sitzheizungsanschl., Farbe blau, VB 2.350b , S 02833/5637 An/Verkauf von PKW, LKW, Busse usw. Ihr B9-Autocenter, Hülser Str. 54, 47647 Kerken-Rahm 0174/9846162 od. 02833/5761154 Herr Schmitz Versteigerung am 30.07.2016, 11:00 Uhr, auf dem Gelände der Fa. Suzuki Peters, Weststr. 2, 47626 Kevelaer, Opel Corsa D 1,4, Baujahr 2007, 35.756 km, Mindestgebot: 2000,- Q nur gegen sofortige Barzahlung. Sengstock OGV Amtsgericht Geldern Ankauf von PKW, Motorräder, Wohnmobile, Unfall- u. Motorschäden. D-Händler 02804/9243 o. 0172/2093071 PKW 2-Türer bis 6000b . Z001/11218 Passat Variant 2l TDi Highline, 125 kW, viele Extras, 130 tkm, EZ 03/2008, VB 10.500b S 0176/30485838 Abaadala Auto. Kaufe alle Kfz auch Unfall & Motorschaden. Komme & zahle bar, bis 21 Uhr S 02821/7909876 Peugeot 206 Filou, EZ 10/2003, TÜV + Insp. + Zahnriemen, neu 138.700 km, top Zust., Servo, ZV, Radio, ABS, Front + Seitenairbags, u.v.m. 2.980b o. monatl. ab 77b o. Anz. S 02834/984933 AutoShop-Straelen Ab aller Baujahre deutscher Hdl., kauft alle PKW, Busse, LKW zu fairen Preisen, auch Sa./So. 02152/3525 Ab Baujahr 1990: Ankauf aller Pkws und Busse S 02832/9257345 Bestellcoupon machte sich jetzt auch Landrat Wolfgang Spreen ein Bild, der die Kinder auf dem kreiseigenen Gelände besuchte. Gemeinsam mit einigen Mitgliedern des Jugendhilfeausschusses war er beeindruckt von der Vielfalt der Angebote, der Kreativität der Kinder und der Begeisterung, mit der sie bei der Sache sind: „Ich danke allen ehrenamtlichen Betreuerinnen und Betreuern und der Leiterin, Geschäftliches Fassadenanstriche und Vollwärmeschutzsysteme zu Festpreisen. Angebote kostenlos. S 02823/3637 Immo-Gesuche Alte Wandfliesen? Wir bringen neue Farbe ins Bad „ohne“ Rausreißen und „ohne“ Dreck! Telefon: 02066/9930230 o. badgruppe.de Pflasterarbeiten und Gartengestaltung. Firma Schüren S 02152/914803 Keller feucht, Wände nass? Abdichtung von innen mit Garantie durch Fachunternehmen. 02843/959594 · www.gsg-injekt.de Bonn Brunnenbau Brunnen ab w 38.50 pro Meter Peugeot Jet Force 25/45kmh, 700b S 01578/36866032 Alpen Peugeot-Roller Auto-Gesuche magischen Schule lernen und an Wettkampfspielen wie Quidditch teilnehmen. Aber natürlich gibt es auch weitere Angebote in den Bereichen Sport, Basteln, Handwerken, Tanzen, Theaterspielen, Musikmachen oder Hüttenbauen. Wer mutig ist, kann seine Höhenangst unter Anleitung und Aufsicht an der Indoor-Kletterwand überwinden. Jede Menge Spaß haben die Kinder am Fingerhutshof. Davon Motorräder 50-er Roller Keeway, Bj. 2012, 13tkm, VB 740b S 0160/4711994 Opel Orsa B, Bj. 8/2000, 1l, 40kW, TÜV 6/2018, 1.050b Hdl. S 02831/2685 KREIS KLEVE. In die Schule gehen, das möchte in den Ferien niemand. In einer echten Zauberschule an einer magischen Ausbildung teilnehmen, das möchten hingegen ganz viele. Und so ist auch in diesem Jahr bei der Stadtranderholung der Abteilung Jugend und Familie des Kreises Kleve am Fingerhutshof wieder mächtig viel los. Alte Zaubersprüche und geheimes Zauberwissen kann man in der Barankauf aller Motorräder auch ohne TÜV, sof. Barz., Abmeldung Telefon: 0163/2641851 Suzuki: motorrad-geenen.de oder Telefon: 02152/911900 Kempen Opel Corsa Active Satellite, Erstzulassung: April 2014, 70PS, 5 Türen, 33tkm, sehr gepflegt, unfallfrei, für 7.800b von Privat. Telefon: 0152/53956655 Landrat Wolfgang Spreen besucht Stadtranderholung des Kreises Kleve auf dem Fingerhutshof Chiffre Suche defekte Roller 0175/5387068 Opel Astra Cabrio, 92 kw, Bj. 2001, 162.900 km, TÜV 10/2017, blau, VB 2.990b, S 02821/6699405 Große Auswahl neu und gebraucht, 50-500 ccm, Service - E-Teile Suchen lfd. gebrauchte 50 ccm Roller ab Bj. 2012 An der Neuweide 30 47495 Rheinberg Gewerbegebiet Winterswick Tel. (02843) 2091, Fax 2089 Glas- und Gebäudereinigung Cerkinaj hat Termine frei S 0172/2823733 Hecken-, Trimm-, Form-, Gehölzschnittarbeiten, S 0177/8604022 Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei. Kaldenhoven GmbH S 02824/6444 Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann S 02823/3637 Fax: 02823/4335 Malermeisterbetrieb Hardt in Goch hat noch Kapazitäten frei. S 02823/9753830 www.malermeisterhardt.de Renovierungs- u. Reparaturarbeiten. Innenausbau, u.v.m. S 0173/5189752 oder Wachtendonk 02836/8484 inklusive Material Tel. 00 31/6/ 53 64 55 31 [email protected] Umzüge mit Referenz zu Top-Preisen. w w w. h a u s - s o n n e n s c h e i n - g o c h . d e S 02823/4744 Dienstleistungen Wir bieten Seniorenpflege und 24 Std.-Betreeung S 02065/836920 Duisburg oder 0151/19701959 Achtung Entrümpelung und Umzüge mit 1A-Referenzen zu Top-Preisen, mit Wertanrg. von Möbeln usw., mit 100 % Weiterempfehlung S unter: 0172/3708930 www.haus-sonnenschein-goch.de Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege), Wurzelfräsungen S 02831/86936 oder 0173/6802313 Akhtar putze Ihre Fenster 0173/8498680 Ausführung von Dachdecker- und Zimmer-Arbeiten, schnell und preiswert, Firma Klein S 02831/5970 Detektiv, Privat- und Wirtschaft Telefon: 0172/6627657 www.detektei-krenn.de De Textielbeurs, Poststraat 11, Venray, Holland. Näh- und Stickmaschinen, neu und Reparatur. Modestoffe, Nähzutaten, Kleidung-Reparatur. info@detextielbeurs. nl, www.detextielbeurs.nl Gerüstbau Wybierek GmbH+Co.kG www.gerueste-kevelaer.de Tel. 0 28 32 / 97 97 09 Umzugslogistik Beer&B Umzüge, Kleintransporte, Wohnungsauflösungen Kevelaer 0 28 32/1 29 26 51 · Mobil 0160/96326356 www.umzuege-beer.de Umzüge msd gmbh LKW MIT 4 MANN FÜR 6 STD. 275,-€ oder 8 STD. 475,-€ Exklusive Küchenmontage, Außenlift, Kartons Inklusive Versicherung. Tel. 0 28 31/9 78 52 51 Ackerland-Kevelaer oder Umgebung zu kaufen gesucht S 02832/3385 Ahmerkamp-Immobilien: Im Kundenauftrag Häuser am Niederrhein zu kaufen gesucht. S 0172/78 28 643 Alles anbieten! Schnelle Kaufentscheidung - IT-Manager sucht schnellstmöglich Einf.Haus am Niederrhein zu kaufen. Von Danwitz & Partner Immobilien S 02823/975902 u. 02835/4453277, [email protected] Beamter sucht Einf.Haus i.R. Xanten, Sonsbeck, Alpen, Rheinberg zu kaufen. Von Danwitz & Partner Immobilien S 02835/4453277 u. 02823/975902, [email protected] Preise je Zeile für eine private Kleinanzeige: Mittwoch 3,13 b, Samstag 3,13 b, Samstag+Mittwoch 4,97 b 1 2 3 4 5 6 7 8 Preise je Zeile für eine gewerbliche Kleinanzeige: Mittwoch 3,97 b, Samstag 3,97 b, Samstag+Mittwoch 6,23b och tzt in G Büro je platzer-immobilien.de, S 02832/78534 Twisteden, EFH od. 2-FH zum Kauf von Privat gesucht. S 02833/3132 4-8-Familienhaus, ab 1980, in Kreis Kleve gesucht. S 02837/534 BvB-Kevelaer 02832-3303 Kostenfreie Wertschätzung!! Für die guten Kunden aus dem Ruhrgebiet und dem grenznahen Holland, suchen wir, nur von privat, Häuser von 45.000 bis 450.000 A. www.BvB-Immobilien.de Ausstattungsvariante ca. 124 m² Wfl. incl. Bodengutachten, 3-fach Fenster, elektr. Rollläden und Lüftungsanlage, Fußbodenheizung *** KfW 55 förderfähig *** Hauspreis ab 166.900,- e (Maler-/Tapezierarbeiten u. Bodenbeläge in Eigenleistung) Immo-Angebote Baugrundstücke: in Geldern, Kapellen und Walbeck, S 02834/70300, www.Teeuwen.de Ca. 300m2 Baugrundstück für die bebauung einer DHH in Geldern Veert, in bester Wohnlage, von privat, Baugenemigung liegt vor, keine Courtage S 0171/9505339 Stadtbüro Goch Rüdiger Stasik Am Steintor 19 – 47574 Goch geöffnet: Montag - Mittwoch - Freitag 02823-9218692 0170-9973888 [email protected] niederrhein.heinzvonheiden.de Emmerich Kleve Rees Goch Xanten (alles + MwSt.) für Mittwoch liegt bei Straelen, Baugrundstück in Bestandsgebiet, a - 723m2 140 Tb , b - 606m2 121 Tb zzgl. 3,57% Käuferprovision, Immobilien Center Teeuwen S 02834/70300 Straelen, freist. EFH m. Garage in ruhiger Lage, ca. 133m2 Wfl., 6 ZKDB, G-WC, + Ausb., GrdSt. 489m2, V, 109,6 kWh, Gas, Bj. 92, D, KP 298Tb , Tel.: 02834/70300, www.teeuwen-immobilien.de Wieviel ist meine Immobilie wert? Wir sagen es Ihnen (einschl. Auswertung) Akt.preis 49b . Neu!! Jetzt mit Luftbild. www.bkm-fritz-pesch.de S 02832/5510, Bausparkasse Mainz AG www.Teeuwen-Immobilien.de und Telefon: 02834/70300 dieprofimakler.de - Kostenlos & ohne Vertrag! Dringend Kaufobjekte gesucht! Vera & Claus Burian S 02823/975845 (alles incl. MwSt.) Rubrik: Claudia Jennen, herzlich für ihr Engagement. Die Kinder haben hier richtig viel Spaß, sie können sich entfalten und viele neue Aktivitäten ausprobieren. Pures Ferienglück erlebe ich hier“, so Spreen. Aktuelle Fotos gibt es auf der Internetseite www.fingerhutshof-wissel.de. Die Stadtranderholung endet mit einem großen Abschlussfest, zu dem auch die Eltern eingeladen sind. für eine private/gewerbliche Kleinanzeige Bitte deutlich in Blockschrift ausfüllen (für jedes Satzzeichen und jeden Wortzwischenraum ein Feld) Der Betrag Foto: privat Magische Ausbildung in der Zauberschule Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW, DB, Opel, Toyota, LKW, Busse, VW, Geländewg. 24Std. S 02842/7169322 rollershop-kevelaer.de An-/Verkauf von Neu- u. Gebrauchtfahrzeugen aller Marken mit TOP-Service. Gerberweg 125 Kev.-Twisteden S 0162/6011714 Mercedes A 150 95PS, Benziner, blaumet., Ganzj.reifen, Glasfaltdach, Tüv/AU neu, 83tkm, EZ 06/2005 Stoff schwarz, Klima, Radio, gepfl. Zweitwagen, 4500b S 0157/86351305 Landrat Wolfgang Spreen machte sich ein Bild von den Aktionen auf dem Fingerhutshof. soll von meinem Konto abgebucht werden Bank-Institut IBAN Name Vorname PLZ/Ort Straße Telefon Unterschrift für Samstag (Sa./Mi.-Kombi) Chiffre Chif fre-Anzeigen: Bei Chiffre-Anzeigen werden 4,- b Gebühren berechnet. Bitte beachten Sie dabei, daß zusätzlich ca. ½ Zeile Text berechnet wird. Chiffre-Zuschriften bitte mit Angabe der Chiffre-Nr. an Niederrhein Nachrichten, Postfach 1254, 47592 Geldern. Zusätzlich kostenlos im Internet unter www.nno.de Kevelaer Geldern Coupon bitte ausfüllen und einsenden: Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40 c, 47608 Geldern Telefonische Annahme: 02831/977 70 77, Fax: 02831/977 70 70 oder: Niederrhein Nachrichten, Hagsche Str. 45, 47533 Kleve Telefonische Annahme: 02821/400 80 20, Fax: 02821/400 80 80 Online: www.nno.de Verbreitungsgebiet am Mittwoch (Auflage 145.930) Verbreitungsgebiet am Samstag (Auflage 151.380) NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KA 2 MITTwoCH 27. JulI 2016 Wohnen für Senioren in Kleve Patrizierhaus. Nina & Ralf Leier GbR Ambulante Krankenpflege Wir suchen ab sofort Weeze, vollständig saniertes Reihenhaus (2014) nebst Garten und Garage zu vermieten 02837/96060 Das Objekt des betreuten Wohnens liegt in zentraler Lage der Stadt Kleve mit kurzen Wegen zu allen wichtigen Einrichtungen. Alle Wohnungen sind behindertengerecht ausgestattet. Ein Aufzug ist im Haus vorhanden. Miet-Gesuche Aktuelle Angebote zur Vermietung: Miet-Angebote-Häuser Kevelaer, DHH 95m Wfl., mit Garage u. Garten, Bj. 97, ab 1.10. zu verm., KM 700b , keine Tierhaltung. 02831/89009 2 Kevelaer EFH, 4 ZKDB, Balkone, Terrasse, Garten, voll unterkellert, 145m2, KM 850b S 0170/8001925 Älteres Ehepaar sucht Erdgeschosswohnung mit Garage und kleinem Garten S 02831/9737979 Frau mitte 50J. sucht gepfl. 2 Zi.-Whg. mit Balkon in ruhiger Lage in Geldern, Issum, Kamp-Lintfort und Umgebung S 0176/38149551 64 m², DG, 2 ZKDB, Abstell- u. Kellerraum. KM 640 € zzgl. NK u. Kaution 62,5 m², DG, 3 ZKDB, Abstell- u. Kellerraum. KM 625 € zzgl. NK u. Kaution 76 m², DG, 3 ZKDB, auf 2 Etagen, Abstellu. Kellerraum, KM 760 € zzgl. NK u. Kaution Kontakt unter 02821 – 9770001 Miet-Angebote Alpen-Menzelen-West: 3 ZKDB, ca. 90 m2, gute Autobahnanbindung, keine Tierhaltg. (Allergie), 480b + NK, zum 01.08. zu verm. S 0176/38668330 Alpen Ortsmitte 90m2-Whg., 2.OG, 4ZKDB, Balkon, Keller, KM 560b + NK + 2 KM Kaution ab sofort zu vermieten S 0172/2921500 Geldern an der Insel, DG, 90m2, 2 SZ, Bad m. Dusche, Gr. Wohn-/Esszi., Küche, Flur, Garage, gute Wohnlage ab sofort zu verm. KM 486b + 170b NK + Garage 35b + 2 MM Kaut. S 02835/2545 Geldern Herzogstr. 2 Zi. DG-Whg. mit Keller, 43m2, KM 260b 0170/8001925 Geldern-Veert helle, freundl. Whg. 84m2, KDB, 3Zi. teilmöbliert, Gartennutzung., langfristig an Paar oder Einzelperson., KM 560b + NK S 0157/34089227 Geldern Westwall 3 ZKDB, Aufzug, Wohnung renoviertes neues Bad, KM 520b + NK S 0172/2603538 Geld.-Lüllingen, exclusive 5 Zi. Whg., EG, Terr. u. gr. Garten, ca. 145m2 Wfl. im 2 FH, V, 130 kWh, Wärmep.-Hzg., San. 98, KM b 795,-+NK, 02834/703016 www.teeuwen-immobilien.de Goch, Bergstr. 17, schöne DG-Whg., ca. 50m2, 2 Zi., KDB, Kellerraum, ab 1.9., KM 335b + NK + Garage 40b, S 02827/5444 oder 0171/6413238 Goch, Fußgängerzone: 3-Zi.-Wohnung 80m2, 1. Etage, Nettomiete: 410b zu vernieten S 02837/96060 Goch, Fußgängerz., ( Voßstr. 41) hochw. barrierefr. Neubau Whg. m. Aufzug, 2 Zi., 68m2, Balk., V 24 kWh, Gas, KM 607b + NK, max. 2 Pers., ab sof. Nähere Info 02823/9277079 Goch-Stadtmitte 2 Zi.-Neubauwhg., ca. 60m2, 1.OG mit Aufzug u. Balkon, barrierefrei, WBS erforderlich, frei ab 01.10. S 02823/939314 Goch, 2 ZKDB, 68 m2 DG-Whg., KM 390b + NK, ab sofort. S 0171/5528493 Kalkar: EG, 90 m2, 4 ZKDB, Bad komplett neu, Fliesen, Loggia, KM 435b + NK 250b , ab sofort. S 0178/1695376 o. S 01577/4735376 KALKAR: kernsan. 100-m2, 3 Zi. + Abstellr.+WC, 1.OG, gr. helles Bad (W+D), gr. Küche, Balkon, Wallstr., 690 b kalt, ab 1.9., S 0173-5254565 Kalkar 2 ZKDB, Balkon, 61m2, 1.OG mit Garage ab 01.09.16 für 450b + NK + Kaution zu verm. S 02802/4877 Kalkar: 3. OG, 79 m2, 3 ZKDB, Loggia, KM 313 b + NK 230 b , ab sof., S 0178/1695376 o. 01577/4735376 Kamp-Lintfort Souterrain-Whg., 70 m2, mit Lichthof, 2,5 Zi., ab 01.07. zu vermieten, keine Haustiere S 02802/4011 Kevelaer-Innenstadt, schöne 3 ZKDB, DG, 76 m2, KM 380b . 0170/8001925 Kevelaer-Nord, schöne 2 ZKDB, DG, 46m2, KM 290 b , S 0170/8001925 Kevelaer-Winnekendonk helle DG-Whg. im 3 Fam.Hs., ca. 85m2, 3ZKDB, HWR, Balkon, incl. EBK, Garage mögl., frei ab 15.09.16, KM 520b S 0172/5733242 Materborn DG-Whg. 75m2, sehr schön, inkl. EBK, mit großem Garten (Mitnutzung), viele Bilder über WhatsApp 0172/2685268. Genaue Info: Frau Helga Derks, Bäcker Derks, Kranenburg. S 02826/7619 oder 0177/8060604 Menzelen-Ost Einliegerwhg. OG, 98,5m , Wohn, Ess, Schlafzi, Kü., D, Bad, G-WC, balkon, V 206,3 kWh, Öl, Bj. 76, KfzStellpl. vor dem Haus, Kellerr., KM 380b zzgl. NK, keine Tierhaltung zum 1.10.16 S 01522/1648253 od. 02802/7088720 2 Rbg.-Wallach Maisonettewhg. 118m2, 5 Zi., G-WC, Balkon, 2007 renoviert, Garage, Gartenbenutzung ab sofort zu verm. KM 470b S 02838/863 Rees, ETW, 3 Zi., Wfl. 106m2, Terr., G-WC, BW/DU, Erdwärme, Bodenhz., frei ab 01.09.2016 WM 800b . Telefon: 0173/8650 447 Rheinberg-Millingen 3 ZKDB, Balkon, 68m2, im 6 Fam.Haus ab 1.11.16, KM 418b + NK + Kaution, Garage mögl. S 02802/4895 Sonsbeck/Alpen: ab sofort in ruh. u. idyll. Grünanlage zu vermieten: Haus, gepfl.., verkehrsg., 3 ZKDB, Abstellr., gr. Dachboden, 100m2, energetisch verbessert, modernisiert, Garten m. Teich, 2 XXL Garagen, Tel./Fax 02843/50450 Sonsbeck, Erdgeschoss-Wohnung, 75m2, m. Garten, Gerätehaus, Einstellplatz, ab 01.09.2016 zu vermieten, 450b Kaltmiete S 02838/1701 od. 0160/8405548 Sonsbeck 1 Etage, 2 ZKDB, ab 1.9. zu verm., KM 420b + NK + 2 MM Kaution S 02838/91603 Sonsbeck, 2 ZKDB, 60 m , EG, Waschraum, Stellpl., ab 1.10. zu verm., KM 390b + NK + 2 MM Kaution. S 02838/91603 (Mo.-Do. v. 8 -13 Uhr) 2 Sonsbeck 68m2, 3 ZKDB, 1.OG, Balkon, Abstellrm., KM 395b + Garage 35b + NK + 3MM Kaution S 02838/409 Uedem Zentrum, ruhig, 65m2, 1. OG, 2 Zi.,KDB, KM 300b + NK 95, ab 1.10.16, keine Haustiere, S 02825/454b Walbeck Waldrandlage, Mais.-Whg. von priv. ab 1.8.16 zu verm. renov. 4 ZiKDB, kein Balkon, 84m2, Stellpl., KM 495b + NK 180b , 3 MM Kaution S 02857/9292 Xanten, 68m2, EG, 2 Zi., KDB, KM 395b + NK + 2 MM Kaution, S 02801/981554 Pflegehelfer m/w in Teilzeit für 20 Wochenstunden in Rheinberg. Bewerbungen telefonisch unter 0 28 43 - 90 15 39 Maurer und Fliesenleger m/w ab sofort suchen wir eine/n zuverlässige/n und qualifizierte/n Maurer m/w und Fliesenleger m/w in Vollzeit. Festanstellung! Berufserf. ist zwingend erforderlich www.LG-Hochbau.de Telefon: 02821 / 975 06 79 LG Hochbau GmbH, Kleve Wir sind eine moderne, qualitätsorientierte Praxisgemeinschaft am Niederrhein und suchen für unsere Praxis im Kreis Kleve eine/n • Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an [email protected] oder schriftlich an: Zentrum für Zahnmedizin Schwiebbe, Schmitt & Partner Bahnhofstraße 35-37 · 47574 Goch Tel. 02823/3722 oder KFO: 02823/1283 Fax: 02823/41274 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für sofort · Koch /Köchin · Jungkoch/Jungköchin sowie · Servicekräfte auf 450.- Q Basis. Alpen Büro und S 0157/57078254 Halle zu verm. Alpen-Gewerbegebiet: Garagen 7 x 2,5 x 2,3 m, ideal für Lagerung etc., Strom vorhanden, große Wendemöglichkeit, zu vermieten. 50 b monatlich. Terhorst S 02802/4100 Bäckerreifiliale in Geldern-Hartefeld zu vermieten S 0173/2193373 oder 02839/560055 Halle, Weeze, 60/125/188/500/1000m2, Thermo-Iso S 02837/3609270 Der Römerstadtgrill Xanten ehem. Kurfürstenstübchen eröffnet am 1.9.2016 unter neuer Leitung. Hierzu suchen wir sympathische Imbissverkäufer/innen In Voll-, Teilzeit oder auf 450,- €-Basis. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter: 0173-8989528 Kevelaer Büro, Werkstatt mit Tankstelle, Hallen, Park- u. Lagerflächen verkehrsgünstig zu verm., auch als Teilflächen f. Handwerker S 0031/614067075 od. 0151/21215075 Deutsche Glasfaser: Wir sind Vertriebspartner und suchen 5 Mitarbeiter/ innen für die Kundenberatung. In Shops, vor Ort und an Infoständen. Bewerbung unter: [email protected] oder S 0170/6512413 Handwerklich geschickte Mitarbeiter/ innen gesucht. Bewerbung bitte unter S 02821/978580 od. [email protected] Wir suchen im Bereich Werbung Telefonverkäufer im Home-Office. Ihr Profil: Erfolgreiche Berufserfahrung in der Telekommunikation/Outbound-Callcenter. Unser Angebot: · Ein nahezu unerschöpflicher Markt. · Festgehalt / hohe Provision. · Ein professionelles Backoffice. Bewerbungen: [email protected] oder Tel.: 02821 - 5904007 Mobil: 0176 - 84631501 Koch/Köchin auch ungelernt aber mit Erfahrung als Voll-/Teilzeit oder Aushilfe in Straelen-Herongen ges. 0163/7268258 Mitarbeiter/in für telefonische Auftragsannahme in Vollzeit ges. S 02831/977650 Mitarbeiterin für Textilreinigung und Heißmangel gesucht, Mo-Do 12:30-17:00 auf Steuerkarte, in Kerken-Stenden, Textilreinigung Beniers, S 02833/4185 Mitarbeiter mit FS in Vollzeit für Gewächshaus Verglasung und Montage ab sofort gesucht, Firma Günter Visser S 0172/2574658 Private 24 Stundenbetreuung mit Kost und Logis für pflegebedürftigen Herrn in Kerken gesucht. S 0176/84262854 Reinigungskräfte ges. Wir brauchen Sie, FS und Auto Bedingung. Telefon: 02832/9741777 www.meisterfee.de Stapler-Führerscheine gut & günstig. BeSta GmbH, H.Ernst 02832/9752620 Wir suchen für unseren Kunden in Issum ab sofort Produktionshelfer (m/w) in Volloder Teilzeit. Bewerbungen bitte unter: [email protected], 02151/4110100 Zierpflanzenbaubetrieb sucht ab sofort einen neuen dynamischen und engagierten Mitarbeiter m/w (auch ungelernt möglich). Bei Interesse freuen wir uns über einen telefonischen Anruf unter 01735406062. Gartenbau Klemens Keysers, Walbecker Dyck 2, 47625 Kevelaer Zur Verstärkung unseres Teams in Kleve suchen wir eine Fleischereifachverkäuferin sowohl in Vollzeit/Teilzeit/450,-b Basis Bewerbungen bitte schriftlich an : EDEKA-Markt Franz Dahmen Triftstraße 158 a, 47533 Kleve Küchenhilfe/ Spülhilfe zur Festeinstellung in Vollzeit, Teilzeit oder auf 450 €-Basis gesucht. Gotisches Haus Xanten Tel: 0173 / 89 89 52 8 Restaurantfachkräfte (m/w) in Vollzeit Am Meerend 42, 46509 Xanten Sprechen Sie mit unserem Geschäftsführer Herrn Timmermann und vereinbaren Sie einen Termin zur Vorstellung. Tel. 0 28 01/9 88 97 37 JOB Der Niederrheiner weiß, wo er seinen neuen Job findet. Dipl. Dipl. Dipl. Dipl. Sozialpädagogen/innen Heilpädagogen/innen Sozialarbeiter/innen Psychologe/in „Besondere Kinder“ e. V. Bewerbungen bitte an: [email protected] Infos unter 0 28 38-91 0 86 00 Landgut am Hochwald Marienbaumer Str. 152 47665 Sonsbeck-Labbeck bevorzugt auch per Email: [email protected] Telefon 0 28 01 - 982 68 70 Ihre Aufgaben: Abfüllung und Vakuumieren bzw. Verschweißen von Moorkissen Ihr Profil: Erfahrungen in einer vergleichbaren Position (Verpackungsarbeiten) Die Produktion läuft in Wechselschichten 1. Schicht Mo-Do. 06:00-15:00 Uhr, Freitag 06:00-12:15 Uhr 2. Schicht Mo-Do. 11:00-20:00 Uhr, Freitag 11:00-17:15 Uhr Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen Unterlagen an: Frau Ina Beinio [email protected] Wöhrmannstr. 15 - 47546 Kalkar Tel. 0 28 24 / 20 83 – 0 www.bb-kalkar.de FLEUREN A Für unser Team suchen wir einen qualifizierten und motivierten: Elektrotechniker/-ingenieur (m/w) - Elektrotechnik Wenn Sie interessiert sind, sollten Sie ein Studium der Elektrotechnik mit Schwerpunkt Antriebs- und/oder Automatisierungstechnik abgeschlossen haben und möglichst Berufserfahrung im genannten Aufgabenbereich besitzen. Englisch in Wort und Schrift ist ebenso unerlässlich. Neben Ihrer technischen Tätigkeit im Büro Kleve gehört auch die Erstellung von Angeboten sowie die Betreuung von Kunden zu Ihren Aufgaben. Haben Sie Lust auf eine anspruchsvolle Tätigkeit, dann senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe des Gehaltswunsches. AHLAND LOGISTICS GMBH Fleuren Elektro-Technik GmbH Landgut am Hochwald Marienbaumer Str. 152 47665 Sonsbeck-Labbeck bevorzugt auch per Email: [email protected] Telefon 0 28 01 - 9 82 68 70 Wir suchen zum 01.09.2016 eine/n Auszubildende/n zur/zum Kauffrau/-mann für Büromanagement. Haben Sie die Fachoberschulreife und sind u. a. interessiert an Arbeitsbereichen wie Terminverwaltung und Berichtswesen, dann übersenden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen: Ab sofort Servicekraft und Koch/Köchin (evetl. Küchenhilfe mit Kochkenntnissen) auf 450b -Basis/ Teilzeit, deuschsprachig, flexibel u. engagiert, gesucht. Cafe Klatsche, Busmannstr. 2, 47623 Kevelaer S 0152/23431647 Putzhilfe 1x wöchentlich nachmittags 3 Std. in Goch-Hommersum gesucht. S 0171/1780800 Aushilfe für die Gartenarbeit gesucht. Handwerker, Schichtarbeiter, Rentner bevorzugt. Raum Alpen. 0208/9464009 Reinigungskraft für Büroräume in Rheinberg-Borth gesucht. Mini-Job Telefon: 02802/91944 Erf. Reinigungskräfte m/w als Vertretung auf geringfügiger Basis oder Teilzeit im Bereich Geldern gesucht. Tel. Bewerbung unter S 0202/2817422 Artur Stoll GmbH Rheurdt Garten und Handwerkshilfe in einen gesucht 2 x die Woche für Gehbehinderte Person S 0176/42451680 Erotikdarstellerin Tagesgage bis 800b möglich S 0152/51016066 Haushaltshilfe mit Erfahrung im Privathaushalt für 3x wöchentl. 3 Std. nach Rheinberg gesucht. Referenzen von früheren Stellen wären von Vorteil. Berwerbung telefonisch bitte ab 9 Uhr unter: 02843/2434 Servicekraft, Koch-/Küchenhelfer/in, Pizzabäcker/in nach Issum ab sofort gesucht. Trattoria Da Sandro. Telefon: 0152/34114301 An der Seidenweberei 6, 47608 Geldern, Tel. 02831/97796-0 Mail: [email protected] Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Issum: deutschspr. zeitl. flex. Haushaltshilfe Minijob 2-3/Wo 0176/91316877 Kopterthermographie Photovoltaikthermographie Gelebte Innovation. Neuer Job und neue Perspektiven. Sie sind auf der Suche nach einer neuen Herausforderung? Dann werden Sie Teil unseres Teams! Aktuell suchen wir im Namen unseres Partners, einem renommierten international agierenden Industrieunternehmen, Seidenweberei 6 Tel.: 028 31 / 9 77 96-0 für An die der Standorte Voerde, Bocholt und Köln: Wenn Sie über eine technische Ausbildung oder ein technisches Studium verfügen und Ausbildung sich in den oder obenein genannten Bereichen Wenn Sie über handwerkliches Geschick, eine technische technisches StuAufgabenbereich umfasst hauptsächlich technischen Telefonsupport wiederfinden, dann bewerben Sie sich. dium und sichgelein den oben genannten Bereichen wiederfinden, dann bewerben Sie sich. und Bearbeitung von Serviceaufträgen im verfügen Innendienst, sowie Rufen Sie uns an oder senden Sie uns direkt Ihre ausführlichen gentliche Montage- und Reparaturarbeiten im an Außendienst. Rufen Sie uns oder senden Sie uns direkt Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder Post zu. Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder Post zu. DIS AG • Industrie • Adolf-Dembach-Str. 22C • 47829 Krefeld Bei Interesse senden Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung Telefon 021an: 51 411 56 60 • [email protected] • www.dis-ag.com DIS AG • Industrie Hilfe für unseren 2-Pers.Haushalt 3 x wöchentl. (ges. ca. 10-12 Std.) in Geldern auf 450b -Basis ges. S 0175/6414326 Kevelaer: Suche Haushaltshilfe auf 400b -Basis. Wenn Sie gerne selbstständig arbeiten und gewissenhaft sind, würde ich mich über Ihren Anruf freuen. 0172/8058060 Gebäudethermographie Adolf-Dembach-Str. 22C • 47829 Krefeld Telefon 021 51 411 56 60 [email protected] • www.dis-ag.com Ristorante Colosseo in Kleve sucht Servicekräfte auf 450 b Basis. mit FS Kl. B S 02821/7114642 Schlosser gesucht! WE oder nach Feierabend. Raum Voerde. Fab-Brief von Vorteil. Später Festeinstellung ggf. möglich. Info: Tel.: 0151/25831675 Cürvers Industriethermographie GmbH & Co. KG Rohrbruchortung Putzhilfe 2 x monatlich nach Uedem gesucht S 02825/9393297 Friseurin für Donnerstag- und FreitagMittag nach Pfalzdorf auf 450b -Basis gesucht S 02823/1512 Helfer für Trockenbau, Fliesenlegen u. Malerarbeiten in Xanten auf 450b Basis für August gesucht S 0173/8989528 FLEUREN EAGO Deutschland GmbH Auf dem Großen Damm 13-17, 47546 Kalkar Tel. 02824/9623-0 , www.eago-deutschland.de Am Pannofen 25, 47608 Geldern Teilzeit-Angebote Neuer Job und neue Perspektiven. Schriftliche Bewerbungen erwünscht! FSK CE für Nah- und Fernverkehr sowie zur Unterstützung unseres Küchenteams. Zu Ihren Aufgaben gehört die Zubereitung der gehobenen gutbürgerlichen sowie niederrheinischen Küche. Sie verfügen idealerweise über eine abgeschlossene Ausbildung in der Gastronomie oder entsprechende sehr gute Berufserfahrung. Wir bieten Ihnen eine unbefristete Vollzeitstelle. Arbeitszeiten erfolgen nach Absprache. Sie sind zuverlässig, motiviert und kreativ. Dann bewerben Sie sich. Koch/Köchin – Jungkoch/-köchin Bitte Bewerbungen an: Produktionshelfer/-innen Berufskraftfahrer m/w Interessenten melden sich bitte unter Telefon 0 28 31/93 54 10 Küchenhilfen Wir suchen für eine Saisonarbeit von August bis November Wir sind ein mittelständiges Logistik-Unternehmen und suchen zum sofortigen Eintritt einen zuverlässigen, erfahrenen FSK CE auf 450,00 1 -Basis. • Mechatroniker (m/w) Wir bieten einen vielseitigen, auf Dauer angelegten Arbeitsplatz. Der Deutschland Bitte Bewerbungen an: Für unseren Landgasthof „Landgut am Hochwald“ und unser „Lakeside Steakhouse“ in Sonsbeck-Labbeck suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt D-47533 97 einer neuen Herausforderung? Dann werden Sie Teil unseres Teams! Sie sind aufKleve der Ziegelstrasse Suche nach 47608 Geldern [email protected] www.fleuren.com • Qualitätsprüfer (m/w) bekannten Aktuell suchen wir im Namen unseres Partners - einem weltweit DAX-Konzern - für • Werkstoffprüferwww.cuervers.com (m/w) die Standorte in Bocholt und Voerde: • Industriemechaniker (m/w) • Schlosser aller Fachrichtungen (m/w) • Betriebselektriker (m/w) • Lagerfachkräfte / Staplerfahrer (m/w) • Dreher (m/w) • Logistiker (m/w) Wir suchen ab sofort eine(n) • Lackierer (m/w) • Inbetriebsetzer (m/w) Servicetechniker(in) in Vollzeit EAGO zur Erweiterung unseres Serviceteams. Ihre Aufgaben umfassen alle Arbeiten rund um den Service eines Restaurants, Theke, Bedienung etc. Sie sind zuverlässig, motiviert, kundenfreundlich, stressresistent und haben ein gepflegtes Äußeres. Dann bewerben Sie sich. Aushilfsfahrer m/w Des Weiteren suchen wir für sofort LKW-Fahrer/in mit Kipp- und Baustellenerfahrung gesucht. FS C und CE ist Voraussetzung. S 02842/9755535 Lkw Fahrer Kl. CE + 95 für Festeinstellung oder auf 450b Basis für sofort S 02831/9103334 od. 0173/5905325 Bewerbungen bitte an: [email protected] Infos unter 0 28 38-91 0 86 00 Wir suchen per sofort Stellen-Angebote Bagger-Stapler-, Kranführerscheine ab 99b www.bagger-schule.de Telefon: 0173/6987438 „Besondere Kinder“ e. V. (Marktanalyse ag.ma/awa2014) Rheinberg-Stadtmitte: Büro/Praxisfläche 80 m2 und 60 m2 (auch als eine Fläche) Küche, Bad, Aufzug, Parkplätze. S 0172/8965984 Auslieferungsfahrer für 7,5t LKW zur sofortigen Verstärkung unseres Teams gesucht! Einsatzort Kamp-Lintfort. Telefon: 0152/54082766 Hauswirtschafter/in Reinigungskraft Familienpfleger/in Im NN-Stellenmarkt mit den besten Job-Angeboten in über 150.000 Zeitungen von Emmerich bis Wachtendonk, von Kevelaer bis Xanten. Übrigens ist die Auflage der NN 4 Mal so hoch wie die der Tageszeitung! Lagerraum 220m2 gr. Toreinfahrt, nähe Kalkar zu vermieten. S 0160/6456177 Aufgepasst! Großunternehmen stellt ein für karitative Zwecke m/w ab 18 J. (auch ohne Ausbildung) ab sofort. Verdienst ca. 500b /wtl. Führerschein + Festeinstellung möglich! 0176/75974549 Wir suchen per sofort Für unseren Landgasthof „Landgut am Hochwald“ in Sonsbeck-Labbeck suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Gewerbliche Objekte Aldekerk, Schweinemastbetrieb zur Anpachtung gesucht. S 0174/9036169 Lukrative Vertretung (auch für Damen) im Bereich exklusiver Werbeartikel zu vergeben. Außendiensterfahrung erwünscht. Kundentermine werden gestellt. Sehr gute Provisionen mit Vorschuss. Fixum auf Wunsch. www.tillmann-gmbh.de • Tel. 06 71 / 88 98 80 Nebenverdienst durch Produktinfo‘s von Firmen auf Ihrem PKW. Mtl. 50-390b ohne Steuerkarte. Firma Rausch. Telefon: 05874/98642817 oder 0173/9237275 Nette gepfllegte Kollegin auf 450b für die Spielhalle Stern in Straelen gesucht S 02834/9423390 od. 0172/7530282 ab 8 Uhr Pizzaboyz Goch sucht Fahrer/innen (mit eig. Fahrzeug) 0177/8703412 ab 15 h Putzhilfe für Büro- und Privaträume 2x wöchentlich je ca. 3-4 Std. in KevelaerTwisteden ab sofort gesucht. Minijob! S 02832/951720 Servicepersonal als Aushilfe auf 400b Basis für Wochenende ges. Gaststätte Manten, Geldern S 02831/1322695 Suchen eine zuverl. freundliche Bedienung ab 20 J. mit Erfahrung für Gaststätte in Issum-Oermten S 02835/5293 Taxifahrer/in aus dem Raum Alpen zur Aushilfe gesucht. S 02802/2386 Wir suchen zuverlässige Reinigungskräfte (m/w) für ein Objekt in Straelen, Nordwall, AZ: Mo., Mi., von 8.00 - 9.05 Uhr und Do. von 18.00 - 19.05 Uhr, Bewerbungen unter S 0151/12603627 Wir suchen zuverlässige Reinigungskräfte (m/w) für ein Objekt in Wachtendonk, Auf dem Bock, AZ: Mo., Di., Fr. 08.00 - 9.05 Uhr, Std.-Lohn: 11,00 b ; Bewerbung unter S 0151/12603627 Zuverlässige Haushaltshilfe gesucht, für 2 x 3 Std. wöchentl. nach Nieukerk. S 0152/36969008 Zuverlässige Putz- und Bügelhilfe auf 450b -Basis in Kevelaer gesucht. 2 x Wo., insges. ca. 7 Std., 0174/2727273 Zuverl. Hilfskraft für Gartenarbeiten und zuverl. Raumpflegerin (Privat) nach Sonsbeck ges. S 02838/2507 Für unseren Landgasthof „Landgut am Hochwald“ in SonsbeckLabbeck suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Servicekräfte m/w für den Veranstaltungsbereich an den Wochenenden Ideal für Studenten, Schüler usw. Auch ohne Vorkenntnisse. Einarbeitung wird garantiert. Bitte Bewerbungen an: Landgut am Hochwald Marienbaumer Str. 152 47665 Sonsbeck-Labbeck bevorzugt auch per Email: [email protected] Telefon 0 28 01 - 982 68 70 Mittwoch 27. Juli 2016 KA 3 | NiEDERRhEiN NAchRichtEN Teilzeit-Angebote Starten SieErfolgreich mit uns Ihre erfolgreiche im grünenZukunft Markt GASA Germany GmbH wurde 2002 2002 gegründet und istund heute Die Die GASA Group Germany GmbH wurde gegründet ist einer heute derder führenden Spezialisten, wennwenn es um von Ziereiner führenden Spezialisten, es die umVermarktung die Vermarktung von pflanzen geht. Schnittstelle zwischen Zierpflanzen geht. An An der der Schnittstelle zwischen Erzeugern Erzeugernund undHandel Handel verstehen Dienstleister beide Richtungen. verstehen wir wir unsuns alsals Dienstleister in in beide Richtungen. Tägliche Hilfe für 88-jährigen, pflegebedürftigen Herrn in Kevelaer gesucht. Arbeitszeiten: nachmittags von 15.00 - 17.00 Uhr Bei Interesse bitte anrufen: 02832 - 93 07 18 Wir erwarten gute Pflanzenkenntnisse und einen sicheren Umgang mit Sie überzeugen Teamgeist, Flexibilität, selbstständiges Für dem alle PC. Arbeiten sind gutedurch bis sehr gute Pflanzenkenntnisse und ErArbeiten und Freude sehr am Umgang mit Pflanzen. fahrung im Gartenbau von Vorteil. Wir erwarten Teamfähigkeit hinaus sind Kenntnisse undzu niederländischen und Darüber Flexibilität, Belastbarkeit undder die englischen Bereitschaft Mehrarbeit. Es Sprache Vorteil. einer späteren Festeinstellung. besteht die von Möglichkeit Sind Siewir interessiert? Dann freuen wir unssenden auf IhreSie aussagekräftigen Haben Ihr Interesse geweckt? Dann uns bitte eine Bewerbungskurze Email unterlagen zu Händen oder rufen uns einfachvon an: Frau Claudia Werner, Delbrückstraße 16, 47623 Kevelaer. Gerne sehen wir auch elektronischen Bewerbungen entgegen. GASA Group Germany GmbH, Claudia Werner, Delbrückstr. 16, 47623 Kevelaer ([email protected]) [email protected], Tel.: 02832/925 49 20 (08.00 Uhr – 12.30 Uhr) Wir suchen für sofort zuverlässige Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung! GeBomed · Westring 15 · 47574 Goch www.gebomed.de Vermehre Dein Taschengeld! Als Zusteller für die Niederrhein Nachrichten Gesucht werden Zusteller im gesamten Verbreitungsgebiet. Dringend gesucht: Mittwoch oder Samstag? − Das entscheidest Du! Bewirb Dich jetzt auf www.nno.de/bewerbung Oder sende uns den Coupon per Fax an 02831/97770-70 oder per Post an Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c · 47608 Geldern Ich bewerbe mich als Zusteller(in) und kann an folgenden Tagen austragen: mittwochs samstags (Es können auch beide Tage angekreuzt werden / Mindestalter 13 Jahre) Geburtsdatum Staatsangehörigkeit Straße PLZ, Ort ausgeübte Tätigkeit Auto Moped Fahrrad Telefon-Nr. Mischpartys S 0152/27761282 ab od. Frankreich/Normandie am Meer Mobilheim 4-6 P., S 0172/2074943 Ostseeklar.de Ob Ferienwohnung oder Ferienhaus! Bei Ostseeklar, finden Sie die passende Unterkunft. Wohnwagen Suche Wohnwagen 0174/2819308 Wohnmobile für die Blumen- und Pflanzenlogistik Arbeitszeit Mo.-Fr. von 6.30 bis ca. 11 Uhr Wir bieten: Eine gesicherte Beschäftigung bei Tariflohn BAP. Beyl Xanten Reisemobilverkauf, Vermietung , Rep. aller Marken, TÜV Gas-Abn., Zubehör, Zelte S 02801/90941 Telefon 0 28 34 / 943 09 25 Rita aus Litauen, privat in Goch-Hassum, Haus- u. Hotelbesuche tägl. von 10.00 2.00 Uhr. Neugierig? Dann ruf mich an 0162/5255901 Keine SMS! Cova GmbH Mitglied Klosterplatz 2 47638 Straelen Reif & sexy, 0179/8190487 nur Hausbesuche Sexy Lola auch H+H, S 0177/6633100 Für die Zustellung von Abonnentenzeitungen der Tageszeitungen RP, WZ, FAZ, ZEIT usw. suchen wir in Geldern, Straelen, Straelen- Herongen, Straelen- Holt, Wachtendonk u. Kerken für 1-2 Std. tgl. in den frühen Morgenstunden als Festzusteller und Urlaubsvertretung. Mindestalter 18 Jahre (PKW/Roller erforderlich) Wenn Sie interesiert sind, rufen Sie uns an, Tel. 02161/56877-14 oder senden Sie uns eine E-Mail an [email protected] Sinnliche Tantra S 0157/56034275 mit Claudia Sommervergnügen... Nicolas verwöhnt Sie, Ihn u. Paare: 0177/3752931 Sympathischer Er 49 mobil und besuchbar sucht nettes Paar für eine erotische Dauerfreundschaft ohne fin Int. Bitte keine Anrufe mit unterdrückter Nr. S 0172/7357661 DAS SCHÖNSTE GESCHENK FÜR KINDER: EINE ZUKUNFT. Das ist die KRAFT der Patenschaft. e Jetzt Pat rden: we worldvision.de Stellen-Gesuche Finanzbuchhaltung/Controlling Stfg. Datev, KHK, Lexware, Agenda sucht Mitarbeit in Handel, Handwerk, auch std.weise S 0151/28747291 Handwerker sucht Arbeiten im Tr o c k e n b a u , S t r e i c h e n , L a m i n a t usw. rund ums Haus und Garten. S 0160/95470949 Maurer/ Fliesenleger 0152/28639859 Rigips, Tapeten und vieles mehr, freie Termine S 01577/9134608 Teilzeit-Gesuche Akhtar putze Ihre Fenster 0173/8498680 Fliesenleger / Putzer S 0172/2503986 su. Arbeit Selbst. poln. Handwerker hat Termine frei S 0157/50245735 Aus- und Weiterbildung Auszubildende/r als Bäckereifachverkäufer/in in einer handwerklichen Bäckerei ab sofort oder zum 01. August 2016 für unsere Filiale in Goch, Kleve, Kevelaer und Uedem gesucht. Bewerbung unter: [email protected] und Telefon: 0172/6096012 Auszubildende/r als Konditor/in in einer handwerklichen Bäckerei ab sofort o. z. 01. August 2016 in Uedem gesucht. Bewerbung: [email protected] S 0172/6096012 Auszubildende/r im Bäckerhandwerk in einer handwerklichen Bäckerei ab sofort oder zum 01. August 2016 in Uedem gesucht. Bewerbung unter: cafe-scholten@ freenet.de S 0172/6096012 Pflege & Betreuung Rüstige Rentnerin mit viel Zeit für gesellschaftliche Betreuung unseres Vaters in Weeze gesucht. Kochen erwünscht. S 0177/1634376 Wohfühlmassage S 0157/56034275 SAUNACLUB DIAMOND HAPPY HOUR 20 € Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach 1254 · 47592 Geldern + Chiffre-Nr. Freitag & Samstag Frühlingsaktionen: Freibier no Limit Jeden Freitag: Täglich durchgehend Long-Drink-Party je 1,- € kaltes & warmes Buffet Jeden Samstag: Wellnessbereich Freibier-Party (no Limit) Massagen & Saunaaufgüsse WELLNESS-RELAX-PARADIES FKK VAN GOCH Attraktive Sie im besten Alter, nur Hausbesuche S 0172/5748553 Chloe, 27J., supersexy, hübsch, Topfigur, auch H & H S 0174/3232344 Anlagepflege (Firmen & privat), z.B. Gehölzschnitt, Rasenpflege, Baumfällung, Unkrautvernichtung etc., Gartenplanung u. -anlagen, Pflanzenverkauf, Rindenmulch uvm. Baumschulplanzen Baer S 02823/3354 Bäume fällen und entsorgen, auch an Gefahrenstellen, Gartenarbeiten rund ums Haus, schnell gegen Festpreise. Beratung und Besichtigung kostenlos. S 02833/3574 o. S 0173/7345069 DE-Zäune Ried S 02837/7806 Feldbrandsteine ges. S 0175/2129255 Gartengestaltung/Pflege, Gehölzschnitt, Beratung S 0177/8604022 Hecken, kostenlos Garten- und Pflasterarbeiten 0160/95940570 Telefon: Gelernter Gärtner fällt Bäume, schneidet Hecken, verlegt Rollrasen, Gartenpflege, Beratung kostenlos! 0170/8729869 Günstig Hecken- und Strauchschnitt, inkl. Abtransport. S 02831/4031 Hecken, Bäume und Sträucher schneiden. Bäume fällen S 0172/9380871 Kleegras zu verkaufen, 0176/34192985 Pflasterarbeiten, Rasenverlegung, Strauch- u. Heckenschnitt, Kanalbau u.v.m. S 01525/3264920 P.P. HausmeisterS 0173/5327509 u. Gartenservice Premium- und Selektpflanzen für Ihren Garenbedarf. Lieferung und Einbau möglich. Alpen, Xantener Str. 26 S 0171/2106112 Mo.-Do. 11-01 Uhr, Fr./Sa. 11-05 Uhr So./Feiertags 12-24 Uhr Benzstr. 26 (Ind.gebiet West) 47574 Goch, Tel. (02823) 9760588 www.fkk-vangoch.de Teichreinigung, Teichsanierung u. Teichbau - das ist unsere Spezialität. Wir beraten Sie vor Ort. Vos & Sommer oHG, Geldern S 02831/93480 Wurzeln fräsen S 0171/7764238 Kunst.Plat. 120x58cm 4mm stark, 120 x 80cm 3 mm, weiß, ~ 7,50b , 02823/6791 Tarup Häcksler bzw. Wiesenmulcher, 1,5m ab 35 PS, sehr guter Zustand 830b S 02802/4100 Viehanhänger (1 1/2 Pferd) Doppelachser, 2 J. TÜV, sehr guter Zustand, sowie ein Rasenmäher Anhänger 100 x 140 cm, zu verkaufen. S 02824/2943 Wetterschutzgitter, 8 Stück, aus verzinkten Lamellenblechen, mit Insektenschutz. H 815 mm x B 1555 mm, pro Stck. 80b . S 0172/2445121 HiFi-Fernseher Fernsehantenne 80cm Dm. 4-Fach LMB, mit Edelstahlrohr-Wandhalter 2J. alt, Abholpreis 110b S 0172/2684342 Computer Computer-Service mit Herz. Telefon: 02801/9887249 www.elligoto.de, Speedport nagelneu, W724V Router für schnelles WLAN und WLAN-to-go von Telekom, für b 60 zu verkaufen, S 02823/4190983 Sport & Fitness Fischteich bei Kleve, Naturschutzgebiet, 3.900m2 Wasserfläche, zu verpachten. S 02823/870421 oder 0173/5954512 Musik Deutschrockband sucht ambitionierten Schalgzeuger. S 01577/4061112 DJ hat Termine frei S 0172/5695763 Fahrräder Alusportrad 28’ Giant 26 Gang, RH M, neue Antiplattreifen, sehr guter Zustand, 180b S 02801/5577 2 Holland-Da.Räder, 5 Gang, für 125b /110b zu verk. S 02831/1645 oder 0163/5533602 Möbel Belg. Eichenwohnzimmerschr. hell gelaugt, Preis VB S 0174/4182293 Caritas Fairkaufhaus sucht guterhalt. Möbelspenden. Kostenlose Abholung nach Besichtung. S 02831/974302 Polstergarnitur 2 x 2 m, Leder, schwarz. Schlafzimmer: Bett 180 x 200 und Schrank 2,5 m, alles neuwertig zu verkaufen. S 0151/12438649 Sofa (Ottomane) gelb, sehr guter Zustand, VB. S 02832/80638 XXL-Ohrensessel, Bezugfarbe curry, zu verkaufen, S 028237105 Kauf-Gesuche Fussball-Fan sucht alte Stadionzeitungen, Autogramme, Sammelbilder u.v.a. vor 1990. S 0421/6950142 Gold, Schmuck, Münzen! Zahle serös/bar! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, Nähe B 9, S 02837/961105 Kaufe alte Teppiche S 02832/9742166 Su. gebr. Gerüst der Fa. Layher u. Alfix. S 02832/979709 Verschiedenes Existenz gesucht! Kapital vorhanden S 0160/97604851 Fitte, sportliche 60 jähr. Frau (verheiratet) sucht Frauengruppe im Kreis Kleve für verschiedene Unternehmungen. S 0157/54237120 Bekanntschaften Gewerbl.Verkäufe Bettina, 61 J., hübsche Witwe mit zwei fleißigen Händen, habe nur eine kleine Rente, dafür aber ein großes Herz u. den Wunsch wieder einen lieben Mann zu umsorgen, gerne bis ca. 75 J., habe PKW, keine großen Ansprüche, wäre auch jederzeit umzugsbereit. pv S 0170/7950816 Dämmstoffe 2. Wahl fürs Haus unschlagbar günstig Dämmstoffkönig S 02157/125765 www.daemmstoffkoenig.de Frühstücksbufett jetzt Neu! Mit Terrasse, Di. - Fr. 6.30 - 11 Uhr, Sa. 9 - 12 Uhr, 5b . So. warm u. kalt 9 -12 Uhr, 8,90b . Hotel Birten 02801/900509 Gisela, 74 Jahre, aus hiesigem Raum, bin weiblich, vollbusig, sympathisch und natürlich, gute Hausfrau u. Köchin mit zwei fleißigen Händen u. e. großen Herz, suche durch diese Anzeige, einen lieben Mann (Alter egal), bei getrenntem oder gemeinsamen Wohnen. Darf ich Sie mit meinem Auto besuchen? Sie erreichen mich üb. pv S 02592/9729137 Ich, Dagmar, 69 J., 159 groß, bin eine herzensgute, liebe Witwe, sehe sehr gut aus, habe eine schlanke Figur mit schöner Oberweite, bin fleißig und ordentlich. Ich habe lange in der Altenpflege gearbeitet, bin nicht ortsgebunden. Bitte rufen Sie an üb. pv, Sie dürfen auch gerne älter sein. S 0151/20593017 Kleiner Topf sucht großen +/- 185 cm +/60J. Deckel. Chiffre Z001/11216 M 37 sucht nette Freundin 0163/1328713 Unterricht Erfolgreicher Unterricht seit Jahren ! Mathe, Engl., D, Span., Keybd. + Klav. ! Nachhilfe MT Hödtke 0171/4672745 Tiermarkt Hamsterstall mit S 02802/7576 Zubehör, 15b. Kanarienvögel S 02835/6164 Kleintierzüchter! Sonsbeck/Alpen ab sofort zu vermieten: 2 gemauerte Ställe je 2x 12,5m geteilt umgeben von ca. 500m2 Rasenflächen. Strom u. Wasseranschluss (eig. Brunnen) vorhanden Tel./ Fax: 02843/50450 Legereife Hennen weiß u. braun z. vk. 0173/7006787 Priessen Wachtendonk Tier-, Kranken, -Operationskosten, .Haftpflichtversicherung S 02801/9884430 uelzener-agentur.de Yorkshire in versch. Farben, auch Mini, zu verkaufen S 0160/94852800 Kunststoffe für Industrie, Handwerk u. Privat. Sonderausführung, Restposten www.iksweb.de - Tel. 02831/93000 Neu Trapezbleche/ Thermoelemente für Dach u. Wand in großen Mengen am Lager. Raiffeisen-Bauzentrum Wankum/ Issum 02836/915010 oder 02835/93710 www.laerchenholz-hemmers.de Kleve, Kalkarer Str. 55 r Ihr starke re ü h f c rü s arf PartSnpe astst! eph fgic LEDa-uL %%%%%%%%%%%%%% Tel. 0 28 21 / 7 36 10 30, P vor Jetzt schon ander dieTür Kleve, Kalkarer ÖZ: Mo.–Fr. 9–18.30 Uhr, Sa.Str. 9–1655 Uhr dunkle Jahreszeit www.led-lukassen.de · [email protected] denken und in allen tarker Abteilungen Ihr s für rtner sichern satte PaRabatte ht D%-%L%ic % %L %E %% %%%%% Tel. 0 28 21 / 7 36 10 30, P vor der Tür ÖZ: Mo.–Fr. 9–18.30 Uhr, Sa. 9–16 Uhr www.led-lukassen.de · [email protected] Verkäufe Ab Acht Uhr an der Disco E3 Geldern Trödel jeden Samstag, lfd. m 5 b , über 3-5m 20b KLG-Team. Info 0170/9471612 Ab Acht Uhr Flohmarkt Geldern, Disco EDry So., 31.07.16 Venloer Str. KLG Team S 0170/9471612 500ltr. Aquarium mit vollständigem Zubehör + Schrank preisgünstig zu verkaufen S 02831/87943 Kaminholzhandel Voetmann, Industriegebiet Kleve, Lise-Meitner-Str. 20. 0160/97346284 od. 02821/7909984 od. 995400 www.wuvkaminholz.npage.de Kleinanzeigenannahme Montag + Donnerstag ... 8–20 Uhr Dienstag + Mittwoch ..... 8–17 Uhr Freitag ................................. 8–14 Uhr Telefon: ............................... 02831/9777077 Fax: ....................................... 02831/9777070 Internet: www.nno.de Anzeigen und Beilagen Straelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull .......................... 02831/97770-25 Geldern und Issum: Gabriele Wittpahl............. 02831/97770-37 Geldern und Veert: Doris Steeger..................... 02831/97770-31 Walbeck, Pont, Rheurdt und Kapellen: Isabell Cooper ................... 02831/97770-39 Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Hannes Gietmann ........... 02802/91777 Detlev Rüller ...................... 02802/91777 Kevelaer-Stadt Iris Mehlem Kunze........... 02831/97770-33 Kevelaer Ortsteile und Weeze Meike Hüsges.................... 02831/97770-38 Goch und Uedem: Hildegard Gomolla.......... 02831/97770-28 Bedburg-Hau und Kalkar: Regina Bartjes ................... 02831/97770-27 Kleve, Kellen und Kranenburg: Gaby Kemper .................... 02821/40080-34 Emmerich, Rees und Bocholt: Udo Kersjes ........................ 02821/40080-29 Niederlande: Jeanette Katzy .................. 02831/97770-24 Anzeigenleitung Andreas Rohfleisch ........ 02831/97770-10 E-mail: [email protected] Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens ........... 02831/97770-42 E-mail: [email protected] Nina Meyer......................... 02831/97770-47 E-mail: [email protected] Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl ...................... 02831/97770-43 E-mail: [email protected] Goch und Uedem: Corinna Denzer-Schmidt 02831/97770-44 E-mail: [email protected] Xanten, Sonsbeck, Alpen, Rheinberg und Kalkar: Ingeborg Maas ................. 02802/91440 E-mail: [email protected] Lorelies Christian ............. 02802/91440 [email protected] Kleve, Bedburg-Hau und Kranenburg: Verena Schade .................. 02821/40080-46 E-mail: [email protected] Heiner Frost ....................... 02821/40080-67 E-mail: [email protected] Emmerich und Rees: Michael Bühs ..................... 02821/40080-64 E-mail: [email protected] Sonderthemen: Helge Engelien ................. 02831/97770-48 E-mail: [email protected] Redaktionsleitung Andrea Kempkens ........... 02831/97770-42 E-mail: [email protected] Redaktion Online (nno.de) Nina Meyer......................... 02831/97770-47 E-mail: [email protected] Satztechnik Wolfgang Stenmans ....... 02831/97770-57 E-mail: [email protected] Vertrieb A bis Z Trödelmarkt So, 31.07. NettetalKaldenkirchen, Marktplatz, Wallstr., VA Beenen S 02152/1591 A bis Z Trödelmarkt So, 31.07. Neukirchen-Vluyn, toom Baumarkt, Inneboltstr. VA Beenen S 02152/1591 Geschäftsführung A bis Z Trödlertreff Wesel Halle Hafenstr. 28, jed. Fr. u. Sa. v. 10 - 17 Uhr. VA Beenen S 02152/1591 „diefloh“ Antik & Sammlermarkt 07.08. Messehalle Kalkar Griether Str. 110-120 von 10-17 Uhr. Eintritt 2,- Euro Info: Rainer Vogt 0281/89151 www.vogt.ag Garagentrödel Amselweg 4 u. 10 in Winnekendonk am 30.07 + 31.07.16 von 1017 Uhr Groß. Garagenhoftrödel am Sa.30. + So.31.07. v. 10-17 Uhr. Alles muss raus! Für Trödler interessant, auch Briefmarken. Geldern, Konrad Adenauer Str. 7 Trödel: Erlös für Kinder in Not am 30. und 31.07.16, von 11-17 Uhr, Kuhstr. 129, Goch-Pfalzdorf S 02823/5628 Zustellung: .............. 02831/97770-688 Beate Aßmann Leonhard Steger Druck RBD, Düsseldorf Heerdt Gesamt-Zustellerauflage am Mittwoch: 145.930 Gesamt-Zustellerauflage am Samstag: 151.380 Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 41 ab 1.1.2016 Annahmeschluss Mittwochsausgaben: Mo. 13.00 Uhr Samstagsausgaben: Do. 13.00 Uhr Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt. Fenster, 6 Stück, aus T-50-Eisen, mit 1 x Festteil und 5 Stück waagerechten Klappfenstern, mit Isolierverlasung, in rotbraun, B 1,4m x H 1,45m, pro Stück 90b . S 0172/2445121 Hoflader-Beyl.de Holzspalter, Häcksler, Kaminholz Verk. S 02801/90941 Verlag GmbH 47608 Geldern, Marktweg 40c Tel. 0 28 31 / 9 77 70 - 0 Fax 0 28 31 / 9 77 70 - 70 47533 Kleve, Hagsche Straße 45 Tel. 0 28 21 / 4 00 80 - 20 www.nno.de E-Mail : [email protected] USt. ID-Nr.: DE 811 114 736 Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c, 47608 Geldern Warenannahme: Am Pannofen 23 a Vertriebsleitung: Heike Haupt ...................... 02831/97770-688 Diaprojektor Revue focus A 22, 15b. S 02802/7576 Kaminholz: ab 45b , Eiche - Buche, 50 b / Schüttraummeter S 02832/9859552 zu Veranstaltungen Brotbackautomat BB 300 Primera, 15b . S 02802/7576 verkaufen 2-jähr. Warmblutstute S 0176/43064036 Sofort Nichtraucher, nur 1 Behandlung, mit Lasertherapie, ohne Zunehmen. Institut für Gesundheit S 02151/318791 Achtung Kaminholz! Abgelagert, Buche und Eiche gemischt 5 RM = 7,2 SRM = 370b , 32 cm lg., gsp., inkl. Anlieferung S 02833/4992 ab 19 Uhr Gasflaschen, 3 Stück ~ 11 kg, leer, zu verk. S 0171/3716008 Impressum Kühlschrank f. Partys 02838/96512 16,5 ha Weizenstroh und 1ha Sommergerste ab Feld zu verkaufen. Telefon: 0162/8550771 Ankauf Pferde. Schürmann. Sonsbeck. S 0171/5332466 Affäre gesucht, gebundener Sechzigjähriger, normale Figur, NR, sucht charmante Sie für eine ungezwungene Affäre, gerne auch längerfristig. PLZ-Raum 465ñ47 eMail bitte an: [email protected] www.wm-aw.de FA Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte S 02831/86936 od. 0173/6802313 Gesundheit & Kosmetik Affäre gesucht, gebundener Mittvierziger, vorzeigbar, sportlich, NR, sucht gepflegte und charmante Sie (böse Mädchen bevorzugt) für eine diskrete und dauerhafte Affäre, Raum 4-5, eMail bitte an: [email protected] 03944 - 36 160 Altschrottabholung S 02831/2685 Fußpflege mobil, für den Raum, Kerken, Geldern, Issum, Moers 0152/37058297 Kontakte Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen Welche reife Frau mit gr. OW, darf Mann 46 live treffen und...? 01578/5742409 Agentur der Uelzener Tierversicherung. www.uelzener-agentur.de oder S 02801/9884430 Achim 35, sucht Frau mit Whg., die sich auf nette Art ihr TG aufbessern möchte. SMS an 0151/61903966 Vertragshändler kauft Wohnmobile, 02821/12162, procamp-reisemobile.de Garten & Landwirtschaft Holl. Ehepaar 50+, Wohnsitz im Kreis Kleve, sucht Arbeit in Vollzeit, zusammen oder auch getrennt. Viel Erfahrung als Selbständige! S 02804/2029404 Kraftfahrer Kl. 2 u. 3 sucht Nahverkehrsstelle KLE S 0170/9040159 Vermietung & Verkauf von Hymer / Laika / Carado, gelderland-mobile.de S 02831/9102828 Absoluter Festpreis: Baumfällungen, Minibaggerarbeiten aller Art. Telefon: 0172/2522790 Chiffre Zukunft für Kinder ! Vermietung ProCamp-Reisemobile.de neue Fahrzeuge 2016! S 02821/12162 Tanja 28 J., schlank, hübsch, wieder da. S 160/5139581, www.ladies.de, Kalkar Täglich von 11 - 14 und 19 - 21 Uhr Eurotec Ring 51 · 47445 Moers 0 28 41 - 607 89 81 GEÖFFNET: tägl. 11 Uhr bis open End Sorglos im Alter - Pflegen mit Herz , Pflegebetreuungsteam DIcks - Kluck, Issum und Umgebung S 0176/31406690 oder S 0176/26969043 Name / Vorname Komm doch mal rüber 0162/3845541 FH/NL 300m v. Meer frei 19.08. 0203/350588 www.urlaubaufzeeland.de Reife Sie ich zu Dir oder Du zu mir. S 0179/4411238 Ich suche Gartenarbeit. Freue mich über Ihren Anruf S 0157/52177353 Zusteller für Kleve/Kellen, Kranenburg-Mehr, Materborn (Bereich Bergstr./Königsallee), Kranenburg-Nütterden, Alpen, Rheinberg-Budberg, Kevelaer, Rheinberg-Stadt Schützenstraße, Donsbrüggen, Lüllingen, Walbeck, Xanten, Bedburg-Hau und Kleve-Rindern (mittwochs) Er 50 sucht tabulose Sie. 0174/4713736 Kaminholz KvG Service Weeze. Telefon: 02837/664897 www.kvg-kaminholz.de Urlaub Regina, 23 J., mollig, kuschelig, verwöhnt Dich priv. 9-24 Uhr, S 0151/25077454 Helfer m/w (Minijob) • exam. Pflegekräfte m/w • Arzthelfer /-in (m. 2-jähr. Berufserf.) • Hauswirtschafter/-in Alltagsbegleiter/-in Wir erwarten von Ihnen äußerste Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein, bieten Ihnen einen unbefristeten Arbeitsvertrag, betriebliche Altersvorsorge, Sonn- und Feiertagszulagen sowie ein nettes Pflegeteam. Er m. 60J. / 165 / 80 sucht Frau zum gegenseitigen verwöhnen. S 0151/59882073 Nicole, supergeil & supersexy, auch Haus und Hotelbesuche, S 0177-3344600 Zusteller/-innen Zur Verstärkung unserer Pflegeteams in Geldern und Goch suchen wir für sofort oder später in Teilzeit (ggfs. Vollzeit) oder auf Minijob-Basis (gerne auch Wiedereinsteiger) Entsp. Massage Kleve S 0175/4577761 Mona - Wetten, ich bin genau das was du suchst!!! Tägl. von 8-24 Uhr, Telefon: 0151/15940211 Zur Wir Optimierung unserer Betriebsabläufe wir zum 01.09.2016 suchen zum nächstmöglichen Termin suchen einen/eine • Saisonkräfte (m/w) im Bereich Kommissionierer/-in im Gartenbau Kommissionierung und Warenannahme Christin, erfüllt Deine Wünsche im privaten Ambiente. Auch Hausbesuche sind möglich S 0160/98057616 Partner der Anzeigenblatt-Kombi Internationaler Mittelaltermarkt 30. & 31. Juli 2016 und 06. & 07. August 2016 Sa. + So. ab 11 Uhr geöffnet Info unter 0171/5037833 Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum. Wir sind umgezogen! 16 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN MITTWOCH 27. JULI 2016 Eröffnungsfeier am 30. 4. 2016 von 9.00 - 16.00 Uhr ...täglich frisch gepflückt: Geänderte Öffnungszeiten Tolle vomAngebote 3. -19. •8.Verlosung 2016: Kaffee und Kuchen Di., Mi. und Fr. von 10 bis 16 Uhr, Do. und Sa. von 9 bis 12 Uhr Kirschen, eigene Aprikosen und eigene Zwetschgen eigene Familie Krings · Telefon 02831-2917 Omselsweg 5 · 47647 Kerken (zwischen Nieukerk und Geldern, direkt an der B9) Stoffe • •Stoffe • Nähkurse • Nähkurse • •Selbstgenähtes Selbstgenähtes • Accessoires • Accessoires • Änderungsschneiderei • Änderungsschneiderei • und vieles mehr • und vieles mehr Montag - Freitag Samstag Marion Schopmans Schloßstraße 1 47627 Kevelaer-Kervenheim Tel.: 02825/938424 www.kervenheimer-naehstudio.de Containerdienst HF r & Sohn Günstige Entsorgung Containe für Privat & Industrie von 4 b3is Pappe & Papier | Kunststoffe | Schrott Bau-Schutt | Grün- & GALA-Bau-Abfälle etc. 40 m Transporte | Rekonditionierte Erden Gartenbauentsorgung | Umweltschutz Telefon 02832/78597 oder 0172/2654198 H. Fischer & Sohn · Velderdyck 21 · 47624 Kevelaer · www.hf-gbr.de SOMMERMARKT IN ARCEN Umbau für Gelderner DartCenter hat begonnen Der Gelderner http://g-dc.de hat sich viel vorgenommen. Aus der seit Jahren stillliegenden und vor sich hin gammelnden Halle an der Karl-Arnold-Straße im Barbaragebiet in Geldern soll das niederrheinische Zentrum des DartSports werden. Der erste Schritt dahin wurde nun unter- nommen. Mit einer gewaltigen Anstrengung und dem Einsatz vieler Vereinsmitglieder wurden 350 Quadratmeter vollflächig verklebter Teppichboden entfernt. Bereits jetzt wirkt die Halle ein gutes Stück freundlicher. Doch es bleibt noch sehr viel zu tun. Neue Elektrik, neue Hei- zungs- und Sanitäranlagen sollen als nächstes installiert werden. Ziel des Vereins ist es, das Gelderner DartCenter im Januar 2017 zu eröffnen. Interessenten und helfende Hände sind jederzeit willkommen. Infos unter g-dc.de Foto: Heinz Spütz Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene in Veert und Sevelen - Schiebeleitern 10.30 Uhr, von 12 bis 13.30 und von 13.30 bis 15 Uhr angeboten. Der Kurs kostet 104 Euro. Der zweite Kurs wird ab Montag, 19. September, ebenfalls elf Mal von 10 bis 11.30 Uhr angeboten, während der dritte Kurs einen Tag später, 19. September, startet und von 10 bis 11.30 Uhr geht. Die Gebühr für beide Kurse beträgt jeweils 93 Euro. In Sevelen starten die Kurse unter der Leitung Jack Nitsche ebenfalls am Samstag, 19. September, jedoch von 8.30 bis 10 Uhr und von 10 bis 11.30 Uhr für 104 Euro im Sport-Park, Ko- etherdyk 16 in Sevelen. Der Kurs ab Montag. 19. September, findet elf Mal von 10 bis 11.30 Uhr und der Kurs ab Dienstag, 20. September, von 9.30 Uhr bis 11 Uhr statt. Die Kursgebühr beträgt 93 Euro. Der Mittwochs-Kurs startet am 21. September und wird zwölfmal jeweils von 8.30 bis 10 Uhr für 102 Euro angeboten. Tennisschläger und Hallentennisschuhe (glatte Sohlen) sind mitzubringen. Anmeldung bei Jürgen Elser unter Telefon 02831/86510 oder per Mail an [email protected]. Über uns der Himmel, unter uns das Meer - Mehrzweckleitern - Stufenleitern - Stehleitern ZU UNSCHLAGBAREN PREISEN! Ab 100 € Warenwert: Lieferung frei Haus Am Bruch 26 | 47652 Weeze-Wemb | 02837/6645650 0171/6802759 | freitags und samstags von 9-16 Uhr ANZEIGE Eine Ära geht zu Ende... Brigitte Amann, die fast 25 Jahre den Bioladen „Kraut & Rüben“ in Straelen führte, gibt aus Altersgründen ihr Naturkostfachgeschäft in der Venloer Str. 24 auf. Ihre Bemühungen, einen Nachfolger für die Ladenübernahme zu gewinnen, waren in den letzten zweieinhalb Jahren leider nicht erfolgreich. Für das Geschäftslokal steht eine einvernehmlich geplante Nutzungsänderung an. Der Abverkauf des Warenbestands erfolgt bis Ende August diesen Jahres. Für den treuen Kundenstamm, der Wert auf BioObst und -gemüse legt, gibt es das Bio-Angebot von Lisa Brands aus Till-Moyland, wenigstens jeden Donnerstag auf dem Straelener Wochenmarkt. Angefangen hatte es 1992 in einem 13 m2 großen Ladenlokal in der Klosterstr. 5 in Straelen. 1995 wechselte sie bereits in die 40 m2 großen Geschäfts- GELDERLAND. Das SportBildungswerk Kleve bietet in Veert und Sevelen Tenniskurse für Anfänger und Fortgeschrittene an. Die Kurse werden in Form des Gruppentrainings (zwölf Teilnehmer auf drei Plätzen) durchgeführt. Die Tenniskurse in der Veerter Tennishalle auf der Gerhard-Hauptmann-Straße werden unter der Leitung von Heiner Lettmann und Jack Nitsche gegeben. Der erste Kurs startet am Samstag, 17. September, und wird insgesamt elf Mal von 9 bis in Weeze-Wemb Leitern für jeden Gebrauch räume in der Klosterstr. 3. Im Herbst 2006 wurde ihr dann das Ladenlokal des damaligen „Bettenstudio Muysers“ in der „Fußgängerzone Venloer Straße“ angeboten. Am 1.1.2007 wurden die 120 m2 großen Geschäftsräume bezogen. Zu vielen Geschäftsinhaber/innen dieser Straße entstand eine gute nachbarschaftliche und freundschaftliche Beziehung. Die Eisdiele in der Straße war ein gern besuchter Mittagstreff. Ihre eigenen Kunden bedauern, dass besonders die Chance auf frisch gemahlenes Bio-Getreide für das private Brotbacken künftig wegfällt. Ab Anfang September wird Brigitte Amann den – eigentlich seit 5 Jahren – wohlverdienten Ruhestand genießen und sich anderen Interessen und Hobbies widmen können. Besonderer Dank gilt ihren treuen Kunden, die die fachkompetente Beratung zu schätzen wussten. Das schlug sich unter anderem in einer Bronzemedaille nieder, die von zufriedenen Ladenkunden und Lesern der NaturkostFachzeitschrift „Schrot und Korn“ vergeben wurde. EINTRITT FREI Jeden Mittwoch 20. - 27. Juli / 3. - 10. - 17. - 24. August Angebot für Tennisspieler LEITERN-OUTLET.de 8.00-18.30 Uhr 8.00-15.00 Uhr Brigitte Hotz von der Bücherei Wachtendonk gibt den Buchtipp der Woche GELDERLAND. Den Buchtipp der Woche gibt heute Brigitte Hotz, ehrenamtliche Mitarbeiterin der KöB St. Michael Wachtendonk. Sie empfiehlt: „Über uns der Himmel, unter uns das Meer“ von Jojo Moyes. Australien 1946. Sechshundert Frauen machen sich auf eine Reise ins Ungewisse. Ein Flugzeugträger soll sie nach England bringen, dort erwartet die Frauen ihre Zukunft: ihre Verlobten, ihre Ehemänner – englische Soldaten, mit denen sie oft nur wenige Tage verbracht hatten, bevor der Krieg sie trennte. Unter den Frauen ist auch die Krankenschwester Frances. Während die anderen zu Schicksalsgenossinnen wer- trauten. Eines Tages jedoch holt Frances die Vergangenheit ein, vor der sie ans andere Ende der Welt fliehen wollte. Ein berührender Roman über Hoffnung, Schicksal und Liebe. Man kann es nicht gut aus der Hand legen. Öffnungszeiten Brigitte Hotz ist ehrenamtliche Mitarbeiterin der Bücherei in Wachtendonk. Foto: privat den, bleibt sie verschlossen. Nur in Marinesoldat Henry Nicol, der jede Nacht vor ihrer Kabine Wache steht, findet sie einen Ver- KöB St. Michael, Kirchplatz 5 in Wachtendonk, Telefon 02836/9199 46 (während der Öffnungszeiten) www.koeb-st-michael-wachtendonk.de Mittwoch: 9 bis 10.30 Uhr (nur während der Schulzeit) Donnerstags: 16 bis 18 Uhr (nicht in den Sommerferien) Sonntag: 10 bis 12.30 Uhr 250 MARKTSTÄNDE KINDERSPIELPLATZ LIVE MUSIK & UNTERHALTUNG AnfAng 12 uhr www.sfeermArkten.nl MEDE MOGELIJK GEMAAKT DOOR: Auf alle aktuellen Sommer-Teile T-Shirts Sweatshirts Jeans Jacken etc. – alle Marken 50% 60% 70% Solange der Vorrat reicht. Wissener Weg 26 · 47626 Kevelaer-Winnekendonk Toreinfahrt links neben Bayer-DecoDomus · Tel. 0 28 32/8 00 29 Öffnungszeiten: Do. 14.00 -18.30 Uhr, Fr. 10.00 -18.30 Uhr, Sa. 10.00 -14.00 Uhr TERRASSENDACH, GÜNSTIGER GEHT’S NICHT Glashaus Kaltwintergarten 400 B x 300 T Schiebewände Im Müldersfeld 10, D-47669 Wachtendonk 02836 22 88 737 8850,00 WARUM MEHR BEZAHLEN? DIREKT VOM HERSTELLER! Terrassendach Profiline Anthrazit 500 B x 250 T mit VSG Glas 44.2 2760,00 Wintergärten und Terrassenüberdachungen Gartenmöbel und Dekoration www.gartenkomfortxl.de OLDIE-NIGHT Open Air Samstag, 30. Juli 2016, ab 19.30 Uhr HAUS EHREN Gelderner Straße 351 · Kevelaer Hits der 70er/80er Jahre · Eintritt 5,00 w Grillstand · Getränkepavillon Große überdachte Terrasse Haus Ehren · Biergarten · Grillplatz Festsaal Georg & Team freuen sich auf Ihren Besuch! Torten-Shop (Lagerverkauf) DIREKT AUS DE Apotheken: Mittwoch: Löwen-Apotheke in Aldekerk, Hochstr. 99, 02833/4406; Hubertus-Apotheke in Kevelaer, Egmontstr. 3, 02832/951335 Donnerstag: Drachen-Apotheke in Geldern, Issumer Str. 73, 02831/6979; Mühlen-Apotheke in Rheurdt, Rathausstr. 19, 02845/6686 Samstag: Löwen-Apotheke in Straelen, Venloer Str. 33, 02834/1814; Thomas-Apotheke in Kempen, Thomasstr. 25, 02152/2424; Urbanus-Apotheke in Winnekendonk, Hauptstr. 6, 02832/8410 Sonntag: Löwen-Apotheke in Issum, Gelderner Str. 19, 02835/3566; Niedertor-Apotheke in Grefrath-Oedt, Niedertor 3, 02158/6078 Montag: Galenus-Apotheke in Geldern, Markt 36, 02831/5376; Enger-Apotheke in Kempen, Engerstr. 13, 02152/52717 Dienstag: Kapuziner-Apotheke in Geldern, Issumer Str. 31, 02831/5806 Freitag: Apotheke zur Friedenseiche in Wachtendonk, Friedensplatz 11, Telefon 02836/390; Apotheke im Arnoldhaus in Kempen, Arnold- Apotheken-Notdienst wechselt str. 13, 02152/1489485 täglich um 9 Uhr. Ärzte: Die Rufnummern des Notdienstes im Kreis Kleve und die Angaben des jeweils diensthabenden Arztes erfahren Sie jetzt unter der bundesweiten kostenfreien Bereitschaftsdienstnummer 116117 Zahnärzte: Auskunft über den zahnärztlichen Notdienst erhalten Sie unter der Telefonnummer 01805/986700. Notdienst der HNO-Ärzte: Bitte wenden Sie sich an den allgemeinärztl. Notdienstarzt. Tierärztlicher Notdienst für Geldern und Umgebung: Auskunft erteilt Ihr Haustierarzt. FABRIKR Große Brötchenaktion – zum unschlagbaren Preis!!!!! Jumboschrippe 20x 100 g Cool Back Baguettebrötchen 20x 90 g Cool Back Dinkelbrötchen m. Dinkelflocken 20x 90 g Cool Back Roggenbrötchen 20x 75 g Cool Back 2.- Großer Eisposten eingetroffen!!!! Eispralinen Premium Selection 9 St. 180 ml Cristallo Eisrolle Vanille 1.000 ml Ysco Eishörnchen Toffee 4x 110 ml Ysco Die besten Backwaren!!!!! Schwarzwälder Kirsch Blechkuchen Erdbeer Joghurt Blechkuchen Blaubeer Joghurt Blechkuchen Banana Split Blechkuchen Donauwellen Blechkuchen Endlich wieder da!!!! Hähnchen (Halal) 1.400 g Qualiko St. 3.- 3x 100 g 3x 100 g 3x 100 g 3x 80 g 3x 89 g 1.je Markenware Markenware Markenware Markenware Markenware 1.30 Berliner mit Doppelfüllung (Vanille, Vierfrucht) 4x 70 g Fronhoffs Der beste Fisch – für die schnelle Küche!!!!! Tintenfischringe 500g Allfisch Kibbelinge vorgebraten, fix und fertig für den Backofen 500g Westfish Fish & Chips, fix und fertig für den Backofen 500g Westfish Limandafilet, paniert 500g Westfish Makrelen, küchenfertig 1.000g Caldenhof 1.- 2.50 3.2.4.50 Hellenthalstr. 17-23 · 47661 Issum Sevelen · Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 9–14 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc
