Preisliste Sommer 2016

Bewegt vom
Glück ...
Ferien, so schön wie damals.
Unser kleiner Urlaubsplaner.
Sommer 2016
www.der-jaegerhof.at
GUT ESSEN TRINKEN SCHLAFEN
Paradiesisch wandern: Einmal abenteuerlich, einmal familiär relaxt.
Hotel-Gasthof Jägerhof / Ötztal
www.der-jaegerhof.at
www.sommerurlaub-oetztal.at
Seite / 03
Lasst die Freude in euch rein.
SOMMER 2016
Willkommen im Sommer.
Liebe Gäste,
was Sie in den Händen halten, ist unser Genuss- und Erholungsprogramm für den
Sommer 2016. Beim Blättern und Lesen werden Sie schnell feststellen, dass es bei uns im
Ötztal fast alles gibt, was sich der Rest der Welt von einem Ferienidyll erträumt: Berge und
See, Ruhe bis über den Horizont und 1000 romantische Plätzchen für Sport und Erholung
und die Sommerfrische im allgemeinen. Tirols abwechslungsreichstes Wandergebiet, Österreichs modernste Therme, den ultimativen Spielplatz Area 47 und tausendundeine Ferienattraktionen für Abenteurer und Kinderträume, für Müßiggänger und Genussmenschen.
Wer aber schon einmal im Jägerhof ein paar Tage Ferien vom Alltag gemacht hat, weiß
auch, dass sich an jedem Ferientag vieles um Genuss, Geselligkeit und Lebensfreude dreht.
Wie auch immer: Für Ihre persönlichen Traumtage haben wir Ihnen jedenfalls eine ganze
Reihe interessanter Packages und Angebote geschnürt. Mit verlockenden Gusto-Angeboten,
für ein paar Tage Auszeit zwischendurch oder unseren beliebten Sommerklassikern wollen
wir Ihnen einen Abstecher in das Hotel Jägerhof schmackhaft machen. Und natürlich informieren wir Sie auf den folgenden Seiten auch über die aktuellen Preise und Saisonzeiten.
Sollten Sie noch gerne mehr wissen wollen, rufen Sie uns doch bitte ganz ungeniert an.
Oder senden Sie uns eine Mail. Wir freuen uns immer, von Ihnen zu hören!
Herzlichst, Ihre Familie
Angelika und Klaus Jäger
Kurzurlaub
mit Mehrwert:
Vom 12. 5. bis 16. 7. 2016 und
vom 20. 8. bis 9. 10. 2016
3 od. 4 Tage Verwöhnpension inklusive Verwöhn-Halbpension, freie Benützung des Wellnessbereiches sowie
kostenlose Tennisplatz-Benützung,
Eintritt in das Freibad Oetz und in die
Badeanstalt Piburger See!
155,Der 4-Tages-Urlaub: ab € 199,Der 3-Tages-Urlaub: ab €
Preise pro Person im DZ!
Tägliche Anreise möglich!
Tipp:
Die Jägerhof
Super-Sparwochen
Vom 12.5. bis 16. 7. 2016 und vom
20.8. bis 9.10.2016
7 Tage genießen - 6 Tage bezahlen!
Wochenarrangement inkl. VerwöhnHalbpension mit großem Frühstücksbuffet, 4-gängigen Abendmenüs,
Begrüßungsabend, Bauernbuffet, ein
Almfrühstück, 1 geführte Wanderung,
Mountainbike-Verleih, freier Eintritt
ins Freibad und in das Erlebnisbad
Piburger See uvm!
330,-
Preis pro Person im DZ ab €
Preis inklusive Ötztal Card: ab € 40450
Buchbar von 18.6. bis 25.9.2016
Schöner geht es nicht mehr: Baden, Wandern, Staunen.
Gemeinsame Gipfelsiege für Groß und Klein.
Speisesaal / Jägerstube / Hausbar / Sauna
Der Jägerhof
auf einen Blick.
✿ Etwa 400 Meter vom Dorfzentrum von Oetz entfernt. Umgeben von weiten
Wiesen und Ruhe bis zum Horizont.
Herrlicher Blick auf den Acherkogel - den nördlichsten Dreitausender der Alpen!
✿ 3.000 m² großer Garten
✿ Gasthof und Hotel mit 22 Zimmern
✿ Dependance mit 9 Zimmern
✿ Doppelzimmer, Familienzimmer
✿ Alle Zimmer mit SAT-TV
(48 Programme) und großen Flat-TVs
✿ Fön
✿ Zimmersafes - auch für Laptops geeignet
✿ Wireless LAN im ganzen Hotel
✿ Speisesaal mit Blick in den Garten
✿ Rustikale Stuben
✿ Gesellige Hausbar mit offenem Kamin
Die Jägerhof-Verwöhnpension:
✿ Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke
✿ Täglich drei verschiedene, mehrgängige Wahlmenüs inkl. Salatbuffet
✿ Einmal wöchentlich Begrüßungsabend
✿ Bauernbuffet einmal pro Woche
✿ Kostenlose Solarium-Benützung
✿ Kostenloser Mountainbike-Verleih
✿ Kostenlose Benützung der Tennisplätze
(ca. 500 m vom Hotel entfernt)
✿ Freier Eintritt in die Badeanstalt am Piburger See und in das Erlebnis Schwimmbad Oetz!
Große Tiroler Schwitzstube (Sauna der
klassischen Art. Schnell schwitzen, dann
kalt eintauchen und anschließend auf der
Wärmeliege sanft entspannen)
Kräuter-Dampfbad
(Milde Strahlungswärme)
Tepidarium (Was den Römern lieb war,
kann uns nur recht sein)
Erlebnis-Duschen (Spüren Sie, wie neue
Lebensgefühle erwachen)
Fußbäder
Ruheraum (Entspannen in besonderer Atmosphäre)
Großzügige Bio-Sauna!
Infrarot-Kabine
Alles in den
Preisen inkludiert!
Für Motorradfahrer
Der Jägerhof liegt vorne im Ötztal, direkt
am Weg zum Timmelsjoch aber fast
noch im Inntal - also irgendwo zwischen
Mendelpass, Hahntennjoch, Brenner,
Stilfserjoch und Reschenpass und damit
mitten im schönsten Kurvenparadies der
Alpen. Motorradurlaubern bieten wir
kostenlos Bikegarage, Trockenraum... dazu
geselliges Après Bike, Genuss und Spaß.
✿ Wellnessbereich mit Tiroler Sauna, Dampfbad und Biosauna
✿ Zusätzliche Sauna in der Dependance
✿ Tischtennisraum
✿ Fitnessraum
✿ Spielraum mit Playstation
✿ Kinder-Spielplatz im Garten
Timmelsjoch
Hotel-Gasthof Jägerhof / Ötztal
Seite / 05
www.der-jaegerhof.at
www.sommerurlaub-oetztal.at
Lasst die Freude in euch rein.
SOMMER 2016
Tagespreise & Kleingedrucktes.
Doppelzimmer
Doppelzimmer
Doppelzimmer
Doppelzimmer
Zirbensuite
Zirbensuite
pro Tag
pro Woche
pro Tag
pro Woche
pro Tag
pro Woche
12.5. bis 16. 7. 2016
Є 55,–
Є 330,– 7 für 6! *)
Є 57,–
Є 342,– 7 für 6! *)
Є 71,–
Є 426,– 7 für 6! *)
16. 7. bis 20. 8. 2016
Є 55,–
Є 385,–
Є 57,–
Є 399,–
Є 71,–
Є 497,–
20. 8. bis 9. 10. 2016
Є 55,–
Є 330,– 7 für 6! *)
Є 57,–
Є 342,– 7 für 6! *)
Є 71,–
Є 426,– 7 für 6! *)
*) 7 Tage genießen - nur 6 Tage bezahlen!
Doppelzimmer „Jägerhof “: im Hotel gelegene, komfortable Zimmer mit Dusche/WC, Sat-TV, Radio, Zimmersafe, Fön, tw. Balkon.
Doppelzimmer „Waldesruh“: in der Dependance gelegene, komfortable Zimmer mit Dusche/WC, Sat-TV, Radio, Zimmersafe, Fön, Balkon.
Zirbensuite „Alpenstolz“: in der Dependance gelegene Suite mit einem Wohn-Schlafraum, einem Schlafzimmer, Bad, WC separat, Sat-TV, Radio,
Zimmersafe, Fön, Balkon. In massivem Zirbenholz ausgestattet.
Alle Preis verstehen sich inkl. aller Steuern jedoch zuzüglich der Ortstaxe. Diese beträgt € 2,50 pro Person und Tag. Kinder bis 15 Jahre frei!
Ergänzungen und Hinweise: Die Preise gelten pro Person und
Tag und beinhalten unser großzügiges Frühstücksbuffet mit
viel Frischem aus unserer heimischen Landwirtschaft sowie
mehrgängige Abendmenüs mit Wahlmöglichkeit (täglich drei
verschiedene Menüs zur Wahl. Auf Wunsch servieren wir Ihnen
auch gerne vegetarische und Diät-Menüs) inklusive täglich
frischem Salatbuffet.
Inbegriffen sind zudem: die Benützung unserer Sauna- und
Bäder-Landschaft, unseres Fitness-Raumes, der Kinder-Einrichtungen, sowie ein Bauernbuffet und ein Begrüßungsabend.
Wireless LAN im ganzen Hotel kostenlos! Ebenso Tennisplatz-Benützung und Mountainbike-Verleih!
Buchung von Zimmer mit Frühstück: Abzug Є 5,- / Tag
Einzelzimmer-Zuschlag: Є 15,- / Tag / Person
Aufpreis für Vollpension: Є 15,- / Tag / Person
Haustiere: Haustiere sind im Jägerhof erlaubt (außer im Speisesaal und im Wellnessbereich). Kosten / Tag: Є 15,- (ohne Futter)
Kitchenaid (Küchenbenützung) in der Dependance: Є 8,00 / Tag
Stornobedingungen: Bei Stornierungen, verspäteter Ankunft
sowie vorzeitiger Abreise verrechnen wir die laut Österreichischem Hotelreglement gültigen Sätze. Wir empfehlen den
Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung.
Kinderermäßigungen
(im Zimmer der Eltern):
Kinder bis 3 Jahre gratis,
Kinder von 4 bis 6 Jahre
erhalten 50% Ermäßigung,
Kinder von 7 bis 15 Jahre
30% Ermäßigung.
Unser Familienhit: Ab
einem Aufenthalt von 7
Tagen urlauben Kinder im
Zimmer der Eltern kostenlos! Gültig für maximal
2 Kinder bis zum Alter
von 8 Jahren!
Tipp:
Happy Family Wochen
Vom 12. 5. bis 16. 7. 2016 und
vom 20. 8. bis 9. 10. 2016
7 Tage Verwöhnurlaub für 2 Erwachsene
und max. 2 Kinder bis 8 Jahre inkl. freie
Benützung aller Aktiv- und Wellnesseinrichtungen, freier Eintritt Freibad Oetz
und Piburger See, Tennisplatzbenützung,
Mountainbike-Verleih und eine geführte
Familienwanderung .
660,-
Wochenarrangement ab €
Preis für die ganze Familie im FZ!
Aufpreis für Ötztal Card: Auf Anfrage
Buchbar von 18.6. bis 25.9.2016)
Anzahlung: Wir bitten um eine Anzahlung in der Höhe von
Є 200,- je Buchung mittels Verrechnungsscheck, Postanweisung
oder Überweisung auf unser Konto bei der Raiba Vorderes Ötztal. IBAN: AT80 3629 1000 0002 0644 . BIC: RZTIAT22291
Zahlung: Neben Barzahlung akzeptieren wir EC-Karte und
Kreditkarten (Visa, Diners und Mastercard). Bei Barzahlung
gewähren wir 2% Skonto (gilt nur für Hotelrechnung, nicht für
Konsumationen, Ötztal Card etc.).
Gästewanderungen und Ausflüge - vom Wirt persönlich geführt.
Berg-Erlebnisse mit dem E-Bike oder mit purer Muskelkraft
Freie Benützung der Tennisplätze in Oetz!
Thermengenuss im
AQUA DOME
Wir sind Partner des AQUA DOME.
Damit steht unseren Gästen eine einzigartige 50.000 m2 große Wohlfühloase offen. Mit allem, was gut tut und fit macht!
Zwei Innenbäder und 3 Außenpools mit
Solebecken, Liquid Sound und Whirlpool,
ein SPA-Bereich mit Loft-Sauna, Finnischer Erdsauna, Blockhaussauna, Kräuter-
Tiroltherme Aqua Dome in Längenfeld
sauna, Eisgrotte, Solegrotte, Dampfbad
und eine außergewöhnliche Beauty- und
Body-Treatment-Area mit vielfältigen
Schönheitsbädern und -behandlungen. In
der Alpen-Arche-Noah können Kinder ihr
Badeparadies auf Erden erleben...
Fragen Sie nach unseren Arrangements
für Erholung und Thermenspaß!
Kids Park in Oetz
Mit 5.000 Quadratmetern einer der größten Spielplätze in Tirol und der größte
kostenlose Spielplatz im Ötztal. Zehn
Stationen thematisieren spielerisch das
Thema „Auf den Spuren der Knappen".
Es wird geklettert, balanciert, gerutscht
und geschaukelt. Mit Goldwaagen-Wippe,
Goldschürf-Anlage, Kletterlabyrinth uvm!
Riesenrutsche Area 47
Hotel-Gasthof Jägerhof / Ötztal
www.der-jaegerhof.at
www.sommerurlaub-oetztal.at
Seite / 07
Lasst die Freude in euch rein.
SOMMER 2016
1000 + eine Ferienattraktion!
Wandern, soweit die Füße tragen. Mit Familie, Freunden, Wirt. Gemeinsames Bergfrühstück, Gipfelsiege und Hüttenromantik. Mit dem Rad entlang idyllischer Auwälder,
neben dem Fluss, hinauf auf die Berge, zu Seen und Almen. Schwimmen am Piburger
See, Badesee Umhausen, im Freibad oder im Aqua Dome. Adrenalinkicks in der neuen
Area 47, Thermenvergnügen, River-Rafting oder Canyoning. Adventure-Urlaub oder
Sightseeing ohne Grenzen. Ziele gibts genügend, Möglichkeiten noch viel mehr.
Mehr vom Urlaub: Die Ötztal Card!
Über 40 Freizeiteinrichtungen stehen Ihnen mit der Erlebniskarte zur Auswahl. Von 670
bis über 3.000 Höhenmeter mit nur einer Karte. Günstig gekauft, alles erleben und nichts
kostet extra. Inkl. sind z.B. alle Sommerbergbahnen im und ums Ötztal, Badeseen und Freibäder im ganzen Tal, die Thermen- und Erlebniswelt Aqua Dome (1x pro Karte), Timmelsjoch Hochalpenstraße, Gletscher Panoramastraße und 1 Tageseintritt in die Area 47!
Gültigkeitszeitraum: 18. 6. 2016 bis 25. 9. 2016. Die Oetztal Card ist mit Gültigkeit für
3, 7 oder 10 Tage erhältlich und direkt im Jägerhof buchbar. Kinder bis Jahrgang 2010 oder
jünger sind frei, Kinder Jahrgänge 2001 bis 2009 erhalten ermäßigte Kindertarife. Die aktuellen Preise finden Sie auf www.oetztalcard.oetztal.com
Neu ab Sommer 2016: Das Widiversum
Rund um den großen Speicherteich in Hochoetz entstand in zweijähriger Bauzeit ein wohl einzigartiges Erlebnisland für große und kleine Kinder. Im Widiversum dreht sich alles um das Schaf. Es
gibt vielfältige interaktive und lehrreiche Spielzonen (z.B. Wollspielplatz, Schafscheren, SchäfchenWolken, Schaf-Baumhäuser, Milchkannen-Xylophon ...) und ganz besondere Relaxzonen inmitten
prächtiger Berglandschaft. Willkommen im schönsten Schafsommer des Alpenraums!
Täglich kostenlose Kinderprogramme!
Ein Urlaub, von dem Ihre Kinder noch gerne ihren Kindern erzählen werden: In WIDI'S
"schafstarkem" Kinderclub bieten wir unserer jungen Gästen von 3 bis 11 Jahren täglich vom
4. 7. bis zum 2. 9. 2016 und von 26. 9. bis 7. 10. 2016 (Mo bis Fr, 09:00 - 16:00 Uhr) ein vielseitiges Spiel- und Abenteuerprogramm an - betreut von einem professionellem Team geprüfter
KinderpädagogInnen! Unter dem Motto "Die Natur entdecken und erleben" erwartet die Kinder die tollste Mischung aus Berg, Wasser, Action und Erholung: im Wasserpark in Längenfeld,
bei den Erlebnisstationen in Hochoetz, beim Rafting am Inn, bei der Schatzsuche im Kids Park,
bei den Wald- und Wiesenfesten ... Wir sind WIDI-Kinderclub Partnerbetrieb - die Kinderprogramme sind kostenfrei (ausgenommen Bustransfers, Raftingebühren etc.)
Area 47- The ultimate Outdoor Playground
Nur wenige Fahrminuten vom Hotel Jägerhof entfernt erwartet Sie ein Outdoor-Erlebnispark
der Superlative: Die Area 47, ein 66.000 qm großer Abenteuerpark mit 20.000 qm großer Water
Area inkl. Badesee, Waterslide-Park mit schwindelerregend hohen Wasserrutschen, Sprungturm,
Fitnessstudio im Venice Beach Stil, sowie Beach Volleyball-, und Beach Soccerplätze sowie riesiger Outdoor-Area mit Rafting- und Canyoning und einer einzigartigen Climbing Area!
Der Jägerhof ist das zur Area 47 nächst gelegene Hotel - nur ca. 3 Fahrminuten entfernt! Panoramablick auf die Area 47
Das BergkönigArrangement !!!
Vom 16. 7. 2016 bis 20. 8. 2016
Top-Urlaub inklusive Ötztal Card!
7 Tage Verwöhn-Halbpension im
Jägerhof inkl. 1 x Bauernbuffet, ein
Almfrühstück, 1 geführte Wanderung,
Mountainbike-Verleih, freie Benützung
der Tennisplätze sowie inklusive allen
Leistungen der Ötztal-Card für 7 Tage
mit freiem Eintritt in alle Badeanstalten, freier Benützung der Bergbahnen,
Bade- und Thermenspaß im AUQA
DOME, Tageseintritt in die Area 47
und vielem mehr!
Wochenarrangements ab €
Preis pro Person im DZ!
459,50
Tipp:
Die Abenteuer-Wochen
7 erlebnisreiche Tage im Jägerhof
inkl. Verwöhnpension sowie der
Adventure-Card Large (mit 24
Abenteuer-Punkten) von den
Outdoor-Professionals Feelfree: Sie
wählen die Erlebnisse - Rafting,
Canyoning, Biking, Kettern, Gletschersafaris, Alpine Coaster ... die
am besten zu Ihnen passen aus.
You allways get, what you want!
7 Tage inkl. Adventure Card Large!
ab €
517,- pro Person im DZ
Rafting-Abenteuer
Der Sommer.
Gut essen-trinken-schlafen.
www.der-jaegerhof.at
www.winterurlaub-oetztal.at
« Ferien, so schön wie damals. »
Informationen und Preise für den Sommer 2016
Alle Wege stehen
Ihnen offen.
Genauso wie die
Türen unserer Gastfreundschaft.
Hotel-Gasthof Jägerhof.
Angelika & Klaus Jäger,
A-6433 Oetz, Ötzermühlerweg 6
Tel. +43 (0) 5252 6224
Fax +43 (0) 5252 6131
Mail [email protected]
www.der-jaegerhof.at
Weitere Informationen über den
Sommer im Ötztal finden Sie auf
www.sommerurlaub-oetztal.at
5% Frühbucherbonus auf alle Arrangements - bei Buchung bis 30. 4. 2016!
Gültig ab einem Mindestaufenthalt von 5 Tagen. Ausgenommen Ortstaxe, Konsumation und Ötztal Card.
..
Munchen
Friedrichshafen
Salzburg
Kempten
A 12
Garmisch
Bregenz
Reutte
Seefeld
Fernpass
Landeck
Kufstein
Innsbruck
Telfs
Imst
Oetz
Arlbergtunnel
..
Solden
CH
St. Moritz
Timmelsjoch
Brenner
Brixen
I
Reschenpass
Meran
Bozen
Anreise: Alle Wege stehen Ihnen offen. Wie die Türen unserer Gastfreundschaft. Mit dem Auto wählen Sie einen der Grenzübergänge nach Tirol, fahren auf der Bundesstraße (mautfrei) oder Autobahn nach Imst und weiter Richtung Ötztal und schon nach
10 Kilometern sind Sie im Jägerhof. Mit dem Zug fahren Sie bis Ötztal Bahnhof - von dort bringt Sie der Bahnbus bis nach Oetz.
© Fotografie: Archiv Hotel Jägerhof, Michael Gasser, Ötztal Tourismus, Fotolia / Lovrencg
D

Download Report