Kultur-Herbst in der Mecklenburgischen Seenplatte vom 10. bis 25. September 2016 1 Herzliche willkommen zum Kultur-Herbst in der Mecklenburgischen Seenplatte „Wenn einer alleine träumt, ist es nur ein Traum. Wenn viele gemeinsam träumen, ist es der Anfang einer neuen Wirklichkeit.“ (Friedensreich Hundertwasser) Liebe Gäste, liebe Freunde des Kultur-Herbstes in der Mecklenburgischen Seenplatte Abwechslungsreiche Wasser- und Waldlandschaften, idyllische Dörfer und kleine Städte mit viel Charme bietet die Mecklenburgische Seenplatte, die zu den schönsten und saubersten Naturlandschaften Deutschlands zählt – ideal zum Baden, Segeln, Angeln, für Schiffsausflüge, Rad- und Wasserwandern und vor allem für ein Kunst- und Kulturerleben. Die älteste Höhenburg Norddeutschlands und das nördlichste Weinanbaugebiet in Burg Stargard, die KunstKapelle in Remplin, der Kunstgarten der Bildhauerin Ines Diederich in Vogelsang bei Wol degk oder die Fotografische Ausstellung im außergewöhnlich restaurierten Schloss in Kummerow am See sind nur einige Tipps für einen Ausflug in den Kultur-Herbst. Entdecken Sie den Kultur-Herbst in der Mecklenburgischen Seenplatte! Genießen Sie mit der Familie und mit Freunden in der Zeit vom 10. bis zum 25. September 2016 Konzerte, Lesungen, Theateraufführungen, Ausstellungen, historische Burgführungen, geführte Wanderungen und vieles mehr. Künstler/innen öffnen ihre Ateliers und Gärten. Im Rahmen des Tages des offenen Denkmals erleben Sie die Synthese zwischen Historischem und Modernem. Kulinarisches lädt Sie und Ihre Familie zum Verweilen ein. Wir laden Sie zu einer kulturellen Entdeckungsreise in die Mecklenburgische Seenplatte, in die Dörfer und Städte, zu den historischen Baudenkmalen und zu den zahlreichen Kulturstätten ein! Ihre Gastgeber und Veranstalter im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte 2 … und bereits vorher Samstag9.7. – Samstag, 3.9. 2016 Mi – Sa: 19:30 Uhr So: 17 Uhr Waren (Müritz) Freilichtbühne Waren (Müritz) Auf dem Mühlenberg Müritz-Saga 2016 – Das Vermächtnis Das familienfreundliche Theaterspektakel an der Müritz „Tauchen Sie mit uns ein, in eine Geschichte voller Spannung und Humor. Lassen Sie sich von phantasievollen Bühnenbildern, historischen Kostümen, aufregenden Gefechten, Reiterei u. Musik auf eine Reise in die Vergangenheit der Müritz-Region nehmen.“ Karten an vielen VVK und unter 0177 7006013 www.mueritz-saga.de Marketing/ Verkauf: Nicole Düwell, Buchenweg 37 [email protected] Samstag2.9.2016 Klempenow Burg Klempenow an der B 96 Konzert mit dem Duo Liquid Soul – Beate Gatscha u. Gerd Anklam stellen ihr neues Programm vor. Gespickt mit weltmusikalischem Gespür, Experimentierfreude und herausragendem Können. Mehr unter: www.burg-klempenow.de/Konzerte/ oder www.liquid-soul.de Freitag2.9. – Sonntag, 4.9.2016 Burg Stargard 10 – 18 Uhr Höhenburg Stargard LEBENSART – Messe und Verkauf – Das AgenturHaus GmbH Eintritt wird erhoben! Mehr unter: www.lebensart.messe.de 3 Samstag10.9.2016 Burg Stargard 14 Uhr Höhenburg Stargard Öffentliche Burgführung Führung: 2 Euro Kontakt: [email protected] 15 Uhr Marie-Hager-Haus Dewitzer Chaussee 17 Ausstellungseröffnung der Sonderausstellung „Glamour“ Malerei von Martin Alejandro Fontenova Veranstalter: Marie-Hager Kunstverein Burg Stargard e.V. Fon: 039603 21152 oder -25353 Siehe: Ausstellungen Ab 10 Uhr Festplatz 11. Erntedankfest De Cölpiner Dörpschaft e.V. lädt ein zum Erntedankfest mit vielen Überraschungen. Kontakt: Frau Zietal, Fon: 03966 210781 Gnevezow Cölpin maluka – prozellanatelier Dorfstr. 42 Die Künstlerin Marie-Luise Franz führt durch die Werkstatt und erklärt die einzelnen Arbeitsschritte der Porzellanherstellung. Die Besucher können bei der Arbeit zuschauen und die neuesten Entwürfe bestaunen. 17 Uhr Matcha – Zeremonie mit der Teespezialistin Sarah Pickran-Riemer Unkosten für eine Tee“Stunde“: 15 Euro/ Person Kontakt: Marie-Luise Franz, Fon: 0151 17296181 [email protected], www.maluka-porzellan.de Um vorherige Anmeldung wird gebeten (Teestunde)! 12 – 18 Uhr 4 Groß Nemerow 10 – 17 Uhr Bürgerhaus Stargarder Str. 34 Aquarelle 2016 Ein Ausstellungskatalog wird in Form eines Kalenders 2017 angeboten. Bei Interesse Vorbestellung erbeten unter 0151 16674085 Eintritt frei, Spende für die Arbeit des Kulturvereins e.V. erwünscht. Ab 14 Uhr Kastorf, Gemeinde Knorrendorf Kirche Bilder- und Keramikausstellung – Einheimische zeigen ihre Kunst, Heimatfotografie von Ralf Schneider, Aquarellmalerei von Tilo Hahn, Keramikarbeiten von Christa Hahn Neu Drosedow, OT der Stadt Mirow 18 Uhr Gut Drosedow – Festspielscheune Festspiele Mecklenburg-Vorpommern Konzert mit dem Künstler Sergej Dogadin, Gewinner des Internationalen Joseph Joachim Wettbewerbs für Violine und dem Pianisten Gleb Korolew Mit Werken von Ravel, Franck, Strawinski und Rosenblatt Kartenbestellungen/ Preise: [email protected] www.gut-drosedow.de, Fon: 030 80196871 mehr unter: www.festspiele-mv.de Restkarten an der Abendkasse erhältlich. Gemeindehaus/ ehemalige Feuerwache/ Kirche Erntedankfest Andacht zum Erntedankfest mit Erntekrone & Posaunenchor in der Kastorfer Kirche Danach Eröffnung im Saal der Feuerwehr Kaffeeklatsch, Räucherfisch, Eis, Leckeres vom Grill Clownerie Lila Lustig, Ponyreiten, Hüpfburg, Bastelstraße, Kinderschminken, Modenschau mit Mini-Mützenmodenschau kulturelle/ musikalische Umrahmung: Mecklenburger Atze, Zauberpit, Penzliner Blasmusik Tombola mit landwirtschaftlichen Produkten & Folgeprodukten Abends Tanz mit der Liveband Probe M Spätprogramm als Überraschung für die Gäste 5 Kummerow 11 – 17 Uhr Schloss Kummerow Dorfstr. 114 Tag des offenen Denkmals, Besichtigung der Wirtschaftsgebäude und des Parks Schloss Kummerow Ausstellung Fotografische Sammlung siehe: Ausstellungen während des Kultur-Herbstes in der MSE Kontakt. Juliane Henke, Fon: 039952 23518-210 [email protected], www.schloss-kummerow.de Liepen, Gemeinde Gielow 10:30 Uhr Wasserschloss Liepen Liepen 13 Ausfahrt des Oldtimerclubs Malchin mit Stopp an der Wasserburg & Imbiss Verkostung der Alten Pomeranze – Anmeldung wird erbeten! Kontakt: Verena Gräfin Hahn, Fon: 039957 298860 oder 0160 94920548 [email protected] 6 Neubrandenburg 11 – 18 Uhr Atelier Ute Genz Hinterste Mühle 1 Offenes Atelier mit Verkauf – Aquarelle auf Papier, Acryl auf Leinwand von klein bis groß, Glückwunschkarten, Platzsets und Künstlergespräche bei Kaffee & Kuchen Kontakt: Ute Genz, Fon: 0159 03064545 Neustrelitz Ab 16 Uhr - Stadtgebiet Neustrelitz Open end 12. Lange Nacht der Künste Kunsthaus: Kino, Kinderkunstnacht, Puppentheater Ehemaliges Museum: Ausstellung regionaler Künstler 18 – 24 Uhr 18 Uhr 19:30 Uhr 22 Uhr Kunsthaus- u. Museumshof: Theater, Tanz, Philharmonischer Chor, Bandkonzert Kulturquartier mit Hof: Ausstellung regionaler Künstler und Abschlusskonzert Tattoo-Studio: Lesungen des Hans-Fallada-Clubs Stadtkirche: Posaunenkonzert Schlosskirche: Ausstellung Plastikgalerie Antiquariat im Speicher am Hafen: Musikalische Lesung der Bücherfreunde Straßentheater & Stelzenlauf Kontakt: Kunsthaus Neustrelitz e.V., Fon: 03981 256040, [email protected] Kulturquartier Mecklenburg-Strelitz Schlossstraße 12/ 13 12. Lange Nacht der Künste Eröffnung Sommerkonzert 2016 – Philharmonischer Chor Neubrandenburg Leitung: Dr. Gotthard Franke Konzert der Berliner Gruppe CHILDREN Kontakt: Albrecht Pyritz, Fon: 03981 2390999 7 www.kulturquartier-neustrelitz.de Ausstellung: siehe – Ausstellungen während des Kultur-Herbstes Priepert 10 – 18:30 Uhr Atelier mit Ausstellung – Eva Marie Engels An der Havel 15 Atelier, Ausstellung – Textilkunst & Bekleidungs gestaltung „An der Schnittstelle zwischen Kunst u. Mode berühren sich meine Arbeiten…Transparenz als Leitthema spiegelt sich in den Bekleidungsentwürfen u. den bildhaften Flächen aus Seidenorganza u. feinsten Merinofasen.“ Gastkünstlerin: Veneta Bublitz – Ölmalerei – Neoimpressionismus & Gegenwartsmalerei, Fon: 0174 1962410, www.veneta-b.de Kontakt: Eva Marie Engels, Fon: 0173 539065754, [email protected], www.kunstraum-textil.de Werktags nach vorheriger telefonischer Vereinbarung. Triepkendorf, OT Feldberger Seenlandschaft 19 Uhr 8 KulturWirtschaft zu Triepkendorf e.V. Zum Brink 8 „Zukunftsmusik? – Tuba solo!“ mit Michael Vogt, dem Solotubisten des Konzerthauses Berlin „Die Klassiker, welche für die Tuba komponiert haben, heißen Hindemith und Vaughan Williams - kein Mozart u. Beethoven, kein Schubert u. Nicolai. Welche Chance! Unverbautes Gelände für Kompositionen, denen die musikalische Welt zu hoch gestimmt ist. Michael Vogt durchforstete sein Notenarchiv nach Perlen der Tubasolomusik u. spielt Stücke, die in den Konzertsälen der Welt rar sind, Musik mit ungeahnten Klängen auf dem Rieseninstrument. Was kann eine Tuba? Musiziert wird auf drei Tuben, immer nacheinander. Sie erwartet Musik abseits eines hohlen Virtuosentums, welches die Abgründe dieser Welt hinweglügt. Musik am Rande der Welt ganz tief unten, im Bassschlüssel.“ www.kulturwirtschaft-info.de Vogelsang, OT der Stadt Woldegk 11 – 18 Uhr Atelier & Garten – SKULPTUR . PLASTIK . LANDART . OBJEKTE Vogelsang 1 Kunststück GARTEN – Die Künstlerin Ines Diederich lädt Kunstinteressierte unter den Gartenfreunden in ihr Atelier und natürlich exklusiv in ihren Garten ein. „Was Sie mitbringen sollten, ist Zeit, die Sie dann aber vermehrt zurück geschenkt bekommen. Denn in meinem Garten scheinen sich die Uhren langsamer zu drehen…Kunst und Natur fließen in meinem Garten zusammen, künstlerische und natürliche Prozesse gehen Hand in Hand in dem Landschaftsgarten mit Schafweide, mit pflanzlichen Liebeserklärungen, die das Miteinander von Gewächsen, die sich in besonderer Weise in ihrer Wirkung steigern, befördern oder auch kontras tieren, Verwertbares und Schmückendes sind eins, Plastiken, Skulpturen und Gartengefäße sind integriert.“ Kontakt: Ines Diederich, Fon: 03963 210744 [email protected], www.inesdiederich.de Mehr zu Kunst GARTEN: www.kunststueck-garten.de 9 Zachow, Gemeinde Groß Nemerow 16 Uhr Dorfkirche Eröffnung der Gemeinschaftsausstellung „Déja-vu 25“ 25 Jahre Zinnober [email protected], www.zinnober-zachow.de Fon: 039605 20642 siehe: Ausstellungen während des Kultur-Herbstes in der MSE Sonntag11.9.2016 Burg Stargard 11, 14 u. Höhenburg Stargard 16 Uhr Öffentliche Burgführung am Tag des offenen Denkmals Eintritt und Führung: frei Kontakt: [email protected] Gnevezow maluka – porzellanatelier Dorfstr. 42 Die Künstlerin Marie-Luise Franz führt durch die Werkstatt und erklärt die einzelnen Arbeitsschritte der Porzellanherstellung. Die Besucher können bei der Arbeit zuschauen und die neuesten Entwürfe bestaunen. 17 Uhr Tee-Romantik-Stunde mit der Teespezialistin Sarah Pickran-Riemer Unkosten für eine Tee“Stunde“: 15 Euro/Person Kontakt: Marie-Luise Franz, Fon: 0151 17296181 [email protected], www.maluka-porzellan.de Um vorherige Anmeldung wird gebeten (Teestunde)! 12 – 18 Uhr Groß Nemerow 10 – 17 Uhr 10 Bürgerhaus Stargarder Str. 34 Aquarelle 2016 Siehe: Samstag, 10.9.2016 Kastorf Kirche Tag des offenen Denkmals & Bilder - und Keramikausstellung von Laienkünstlern Liepen, Gemeinde Malchin Wasserburg Liepen Liepen 32 Tag des offenen Denkmals und Mecklenburgische Lesungen 11 und 14 Uhr Lesung 15 – 17 Uhr Verkostung der Alten Pomeranze – Anmeldung wird erbeten! Kontakt: Verena Gräfin Hahn, Fon: 039957 298860 oder 0160 94920548 [email protected] 10 – 17 Uhr 15 Uhr Mirow Neubrandenburg 11 – 18 Uhr 11 – 16 Uhr Atelier Ute Genz Hinterste Mühle 1 Offenes Atelier – siehe 10.9.2016, 11 – 18 Uhr Acrylmalkurs (auch für Anfänger geeignet) Unter fachlicher Anleitung malt jeder Teilnehmer sein Wunschbild u. kann es mit nach Hause nehmen. Leinwandgröße ca. 50x50 cm Unkostenbeitrag pro Person: 60 Euro inkl. Material Mindestteilnehmerzahl: 3 Verbindliche Anmeldung bis Mittwoch vor dem Termin erbeten! Kontakt: Ute Genz, Fon: 0159 03064545 Kunsthaus am Schloss Mühlenstr. 4 Der Baum – Eröffnung der Ausstellung Siehe: Ausstellungen während des Kultur-Herbstes 11 14 – 19 Uhr Marstall Behmenstr. 16 Offenes Denkmal – Gemeinsam Denkmale erhalten Regionale Kunst und Leckereien – im Garten, Hof und beiden Objekten Diskussion zur Gründung eines Vereins Eintritt: 5 € (Kinder frei) für die Sanierung der Behmenstraße 14 Kontakt: Daniela Them, Fon: 0179 2366280 [email protected], www.im-marstall.de St. Johannis Kirche Stargarder Str. 4 Veranstaltungen zum Deutschen Orgeltag & Tag des offenen Denkmals Orgelgeschichte für Kinder ab 5 Jahre Orgelführung für Erwachsene Kantor Christian Stähr, Orgel Eintritt frei, Spende erbeten! Rückfragen: Ev. Kirchengemeinschaft St. Johannis, Büro für Kirchenmusik, Kantor Christian Stähr, 2.Ringstr. 203 [email protected] Priepert 15 Uhr 17 Uhr 10–18:30 Uhr Atelier mit Ausstellung – Eva Marie Engels An der Havel 15 Siehe 10.9.2016 Rosenow 10 – 18 Uhr Kirche Tag des offenen Denkmals – Kunstausstellung Objekte der Künstlerin Barbara Lorenz Höfer, Buxtehude, zum Thema „Lobgesang der Maria“. Das Objekt wurde im Rahmen des Nordkirchenprojektes „Kunst in der Gemeinde“ gemeinsam mit Interessierten aus der Gemeinde erarbeitet. 12 Die Ausstellung kann bis zum 25.9.2016 jederzeit nach besucht werden. KonkretAbsprache würde ich das Objekt mit dem Altar in der Kirche Rosenow verbinden. Der vorhandene Marienaltar sollte betont werden. Ich könnte mir eine transluzente Glastafel mit Magnifikat und Bild/ern vorstellen. Der Text könnte aus oder den Kontakt: Bettina v. Wahl, Fon: 0170 4838137 verschiedenen Handschriften der Teilnehmer an dem Projekt bestehen. Die entstandene „Papierwolke“ wird den Himmel Kirche füllen Frau Neubecker, Fon: 0172der3047228 Die einzelnen Objekte der Wolke sind individuell gestaltete Möbiusbänder. Unabhängig von der Größe der Bänder entsteht ein Ring bei dem sich die Grenze zwischen Innen und Aussen aufhebt. Die Kante ist eine vollkommene Schleife ohne Unterbrechung- wo fängt Innen an und wo hört Aussen auf. Vogelsang, OT der Stadt Woldegk Viellicht ist das ein Symbol für die Verbindung Gott - Mensch/ Maria - Gott. 11 – 18 Uhr Atelier & Garten – SKULPTUR . PLASTIK . LANDART . OBJEKTE Ein Möbiusband ist eine zweidimensionale Struktur in der Topologie, die nur eine Kante und eine Vogelsang 1 Fläche hat. Sie ist nicht orientierbar, das heißt, man kann nicht zwischen unten und oben oder zwischen innen und außen unterscheiden. Kunstsück GARTEN – Die Künstlerin Ines Diederich Es wurde im Jahr 1858 unabhängig voneinander von dem Göttinger Mathematiker und Physiker Benedict Listing und dem Leipziger Mathelädt KunstinteressierteJohann unter den Gartenfreunden matiker und Astronomen August Ferdinand Möbius beschrieben (aus Wikipedia). Ein Möbiusband ist leicht herzustellen, in ihr Atelier und natürlich exklusiv in ihrenindem Garten man einen längeren Streifen Papier mit beiden Enden ringförmig zusammenklebt, ein Ende aber vor dem Zusammenkleben um Zeit, 180° verdreht. ein. „ Was Sie mitbringen sollten ist die Sie Es gibt also keine Unterscheidung zwischen vorne und hinten für das Band und es gibt weder einen Anfang, noch ein Ende. dann aber vermehrt zurück geschenkt bekommen. Denn in meinem Garten scheinen sich die Uhren langsamer zu drehen …Kunst und Natur fließen in meinem Garten zusammen. Künstlerische und natürliche Prozesse gehen Hand in Hand in dem Landschaftsgarten mit Schafwiese, mit gepflanzten Liebeserklärungen, die das Miteinander von Gewächsen, die sich in besonderer Weise in ihrer Wirkung steigern, befördern oder auch kontrastieren, Verwertbares und Schmückendes sind eins, Plastiken, Skulpturen und Gartengefäße sind integriert. Kontakt: Ines Diederich, Fon: 03963 210744 [email protected], www.inesdiederich.de Mehr zu Kunst GARTEN: www.kunststueck-garten.de 10 – 17 Uhr Maria steht für ein gelöstes Menschsein. Michelangelo nennt Maria die „Herrin, die die Gassen ins Frohe öffnet“ DENN ER HAT DIE NIEDRIGKEIT SEINER MAGD ANGESEHEN Woggersin Woggersiner Speicher Herbstmarkt Kontakt: Kultur- und Wirtschaftszentrum Woggersin e.V., [email protected], www.speicher-woggersin.de Fon: 0395 5639231 13 Montag12.9.2016 Waren (Müritz) 19:30 Uhr HAUS ACHT Papenbergstr. 8 MontagsKINO Film aktuell unter www.kulturverein-waren.de Kultur- u. Kunstverein Waren e.V., Fon: 03991 668192 [email protected] Dienstag13.9.2016 Bad Stuer 10 Uhr Treffpunkt: Parkplatz Seezeithotel Geführte Wanderung durch das Tal der Eisvögel und Bad Stuer ca. 2,5 h Fon: 0173 2028263 Burg Stargard 19 Uhr ehemaliges Schützenhaus Quastenberg 11 Öffentliche Probe des Heimatchores Burg Stargard Einladung an interessierte Sänger & Sängerinnen Kontakt: Gundula Reek, Fon: 03966 210414 Neubrandenburg 14:30 Uhr Literatur-Cafè Wiekhaus 18 Lesung „Allein auf der Flucht“ – Wie ein tamilischer Junge nach Deutschland kam. Kontakt: Soziokulturelles Bildungszentrum NB e.V. Fon: 0395 5706453, [email protected], www.skbz-nb.de Röbel/ Müritz 20 Uhr Haus des Gastes Straße der Deutschen Einheit 7 Streifzug durch die Müritzregion – Dia-Schau-Vortrag – Interessantes aus der Region [email protected], www.stadt-roebel-mueritz.de Fon: 039931 80116 14 Waren (Müritz) 11 – 12 Uhr Müritzeum Zur Steinmole 1 Tauchereinsatz mit Moderation Kontakt: Karin Franz, Fon: 03991 6336819, [email protected] www.Mueritzeum.de Mittwoch14.9.2016 Malchin 10 – 12 Uhr Stadtbibliothek Rudolf-Fritz-Str. 8b Abschlussveranstaltung zur landesweiten Aktion FerienLeselust mit Klaus Adam (Berlin) 19 – 21 Uhr Lesung mit Reinhard Öser (Berlin), Auf dem Grunde des Meeres Unterwasser-Archäologen in der Ostsee unterwegs www.stadtbibliothek.de, Fon: 03994 632917 Neubrandenburg 18 Uhr Kunstsammlung Große Wollweberstr. 24 Ausstellungseröffnung: Erhard Großmann Kontakt: Frau Dr. Merete Cobarg, Fon: 0395 5551290, [email protected] 11 Uhr Fußgängerzone Turmstraße 9. Internationales Suppenfestival – Integration geht durch den Magen! 10 Länder präsentieren 10 Suppen Kontakt: Soziokulturelles Bildungszentrum NB e.V. Fon: 0395 5706453, [email protected], www.skbz-nb.de 15 Reuterstadt Stavenhagen Fritz-ReuterLiteraturmuseum Markt 1 Die Mittwochslesung. Ditmal: Reuter hochdütsch – Lesung aus „Meine Vaterstadt Stavenhagen“ Eintritt frei. Kontakt: Marco Zabel, Fon: 039954 21072 od. 27152 [email protected], www.Fritz-Reuter-Literaturmuseum.de Röbel/ Müritz 15 Uhr 9:30 Uhr 16 Uhr 16 Haus des Gastes Straße der Deutschen Einheit 7 Das Mäuserotkäppchen mit dem Marion-Etten-Theater Lindenberg – „Ein bisschen dumm ist die kleine Maus Petra ja! Statt mit der harmlosen Spinne Freundschaft zu schließen, sucht sie sich ausgerechnet den großen Kater Wolf zum Spielen aus. Zweimal schnappt der hungrige Kater zu – und beim dritten Mal verschlingt er sie. Jetzt muss dem Jäger oder den Kindern unbedingt etwas einfallen – und zwar ganz schnell! Das lustige Katz- und Mausspiel der Welt frei nach den Gebrüder Grimm“ Für Alle – nicht unter 3 Jahren [email protected], www.stadt-roebel-mueritz.de Fon: 039931 80116 Haus des Gastes Straße der Deutschen Einheit 7 Der Zaunkönig mit dem Marion-Etten-Theater Lindenberg – „Wie der kleinste Vogel hierzulande zu seinem seltsamen Namen gekommen ist und warum die Vögel unbedingt einen König wählen wollten, könnt ihr in einer originellen Inszenierung miterleben. Ein pointenreiches Puppenstück über sinnloses Streiten, bei dem die Puppenspieler als Bäume verkleidet sind.“ Für Alle – nicht unter 4 Jahren [email protected], www.stadt-roebel-mueritz.de Fon: 039931 80116 Donnerstag15.9.2016 Neubrandenburg Kunstsammlung 15–16:30 Uhr Große Wollweberstr. 24 Museumsclub Kontakt: Frau Dr. Merete Cobarg, Fon: 0395 5551290, [email protected] Einlass: 18 Uhr 18 Uhr 16 Uhr Marstall Behmenstr. 16 Armin Fischer – Pionten & Piano - Klavierkonzert zum Lachen Eintritt wird erhoben. Kontakt: Daniela Them, Fon: 0179 2366280 [email protected], www.im-marstall.de Fritz-Reuter-Gesellschaft e.V. Neutorstr./ Neues Tor Lesung aus Reuters Roman „Ut mine Stromtied“, Kapitel 12 u. 13 „Dat Rangdewuh in`n Watergraben“ Vortragender: Herr Pastor i.R. Christian Voß, Rostock Anmeldung bei Gruppen erforderlich! Eintritt: 5 Euro Kontakt: Fritz-Reuter-Gesellschaft e.V., Fon: 0395 5442753 Regionalbibliothek Marktplatz 1 Offene BibliotheksTour - Die Regionalbibliothek entdecken! Bei einer kurzweiligen Führung durch die Regionalbibliothek geht es um kompetente Informationen zu Medienangeboten und zum Bibliotheksservice. Kontakt: Fon: 0395 5551325, [email protected] Mehr Informationen: www.bibliothek-nb.de Um Anmeldung wird gebeten! 17 Freitag16.9.2016 Glasow, OT der Stadt Dargun Hof Auenland Glasow 44 Vorstellung der Tiere in der Nutztierarche & Brotzeit mit Wurst von den Chachena Rindern Rakubrand in der Abenddämmerung. Dazu können Rohlinge selbst glasiert und anschließend gebrannt werden. Unkosten für die Brotzeit und das Glasieren werden individuell abgerechnet. Kontakt: Katharina Wenzel-Schüßler, Fon: 0157 83051556 oder 0157 71625514, [email protected] Um Anmeldung bis zwei Tage vor der Veranstaltung wird gebeten! Neubrandenburg Ab 17 Uhr Marstall Behmenstr. 16 Armin Fischer – Pionten & Piano – Klavierkonzert zum Lachen Eintritt wird erhoben. Kontakt: Daniela Them, Fon: 0179 2366280 [email protected], www.im-marstall.de Priepert Einlass: 18 Uhr 10–18:30 Uhr Atelier mit Ausstellung – Eva Marie Engels An der Havel 15 Atelier, Ausstellung – Textilkunst und Bekleidungsgestaltung Siehe: 10., 11. u. 17.9.2016, 10 – 18:30 Uhr . Röbel/ Müritz Haus des Gastes Straße der Deutschen Einheit 7 Klavierkabarett mit Johannes Kirchberg „Heute zwischen gestern und morgen“ – Chansons, Couplets & Geschichten von und über Kurt Tucholsky 20 Uhr 18 … Mit charmanter Leichtigkeit entführt Kirchberg in Tucholskys Sicht auf die Welt und die kleinen Dinge, erzählt von seinen Reisen und seinen Liebschaften, zeigt seinen Umgang mit Politik und der Verwandtschaft. Und er präsentiert Tucholskys scharfsinnigen Humor… Johannes Kirchberg, Ensemblemitglied des Theaterschiffs Hamburg und freischaffender Kabarettist und Musiker, lebt in Hamburg. www.dermenschistgut.de Kontakt: Stadtinformation, Fon: 039931 80116 [email protected], www.stadt-roebel-mueritz.de Samstag17.9.2016 Burg Stargard 14 Uhr Höhenburg Stargard Öffentliche Burgführung Führung: 2 Euro Kontakt: [email protected] Glasow, OT der Stadt Dargun Ab 17 Uhr Hof Auenland Glasow 44 Vorstellung der Tiere in der Nutztierarche & Brotzeit mit Wurst von den Cachena Rindern Rakubrand in der Abenddämmerung. Dazu können Rohlinge selbst glasiert und anschließend gebrannt werden. Unkosten für die Brotzeit und das Glasieren werden individuell abgerechnet. Kontakt: Katharina Wenzel-Schüßler, Fon: 0157 83051556 oder 0157 1625514, [email protected] Um Anmeldung bis zwei Tage vor der Veranstaltung wird gebeten! Gnevezow 12 – 18 Uhr maluka – Porzellanatelier Dorfstr. 42 Die Künstlerin Marie-Luise Franz führt durch die Werkstatt und erklärt die einzelnen Arbeitsschritte der Porzellanherstellung. Die Besucher können bei der Arbeit zu schauen und die neuesten Entwurfe bestaunen. 19 Ab 15 Uhr Ostfriesische Teezeremonie mit der Teespezialistin Sarah Pickran-Riemer. Unkosten für eine Tee“Stunde“: 15 Euro/ Person Kontakt: Marie-Luise Franz, Fon: 0151 17296181 [email protected], www.maluka-porzellan.de Um vorherige Anmeldung wird gebeten (Teestunde)! Groß Gievitz 14 – 18 Uhr Hof Sorgenlos Sorgenloser Weg 17 Ausstellung – Katrin Michaelis – Bilder auf und mit verschiedenen Werkstoffen Kontakt: Katrin Michaelis, Fon: 0179 2045228, [email protected], www.hof-sorgenlos.de Neubrandenburg 11 – 18 Uhr Atelier Ute Genz Offenes Atelier mit Verkauf von Arbeiten – Aquarell auf Papier, Acryl auf Leinwand von klein bis groß, Glückwunschkarten, Platzsets, Künstlergespräche bei Kaffee & Kuchen Kontakt: Ute Genz, Fon: 0159 03064545 20 Uhr Kaffeeküche Stargarder Str. 11 Lesung mit Sabine Brandl „Und täglich grüßt die Erinnerung“ Eintritt: 10 €/ erm. 5 € Veranstalter: INITIATIVE ROSA – LILA, Lindenstr. 63 Kontakt: Fon: 0395 5442077, [email protected], www.rosalila.de 20 RWN-ART Galerie – Halle 9 Nemerower Str. 16 Freunde der zeitgenössischen Kunst sind eingeladen zur Vernissage – Bilder, Skulpturen & Fotografien Es erwartet die Besucher ein musikalisch-kulina risches Programm mit Gesprächen zu den Kunstwerken in Anwesenheit der ausstellenden Künstler/ in aus dem Landkreis Mecklenburgische Seenplatte Dorothee Raetsch, Thomas Rohr und Axel Schwebke sowie mit dem Fotografen Thomas Kunsch. Die Vernissage im Rahmen des Kultur-Herbstes ist kostenfrei. Die Ausstellung ist bis zum 30.10.2016 geöffnet. Kontakt: RWN ART e.V., Claudia Diedrich, Fon: 0176 82230712 Siehe: Ausstellungen während des Kultur-Herbstes 17 Uhr Priepert 10–18:30 Uhr Atelier mit Ausstellung – Eva Marie Engels An der Havel 15 Atelier, Ausstellung – Textilkunst und Bekleidungsgestaltung „An der Schnittstelle zwischen Kunst u. Mode berühren sich meine Arbeiten…Transparenz als Leitthema spiegelt sich in den Bekleidungsentwürfen u. den bildhaften Flächen aus Seidenorganza u. feinsten Merinofasern. Gastkünstlerin: Veneta Bublitz – Neoimpressionismus & Gegenwartsmalerei, Fon: 0174 1962410, www.veneta-b.de Kontakt: Eva Marie Engels, Fon: 0173 539065754, [email protected], www.kunstraum-textil.de Werktags nach vorheriger telefonischer Vereinbarung. 21 Remplin, OT der Stadt Malchin 19 Uhr Schlosskapelle Schlossstr. 15 Serenade im Kerzenschein – JOHNA – Pledge Music 12 wunderschöne Songs, produziert mit Peter Malick in Los Angeles. „Es gibt Musik, die ist wie „Soul Food“ für unsere Ohren. Genauso ist es bei den gefühlvollen Songs von JOHNA. Wie eine musikalische Umarmung sind sie emotional, aber nicht kitschig, ausdrucksstark, aber nicht aufdringlich – reduziert, ohne dass etwas fehlt. www.johna-music.com, www.pledgemusic.com/projects/johna Eintritt: 10 € [email protected], www.kunst-kapelle.de Fon: 03994 2397479 od. 0163 8693632 Waren (Müritz) 10 – 17 Uhr Neuer Markt Markttag „Kram&Kunst-Stücke“ Feine Arbeiten aus Holz, Keramik, Metall, Naturmaterialien, Malerei und Druckarbeiten, Tiffaniy-Glas, Schmuck, Wolliges und Textiles Kontakt: Kultur- u. Kunstverein Waren e.V., Fon: 03991 668192 [email protected], www.kulturverein-waren.de 11 – 17 Uhr 22 Schmetterlingshaus D.-Bonhoeffer Str. 6 Alles singt – verschiedene Chöre aus der Umgebung stellen sich vor und singen gemeinsam mit dem Publikum. Ein Chor aus der Ukraine wird erwartet. Kontakt: Frau Gotzheim, Fon: 03991 122196 Wustrow am Tollensesee 14 Uhr Hafen Wustrow (Treffpunkt) Natur- und siedlungsgeschichtliche Wanderung zum Hügelgrab „Wendenkönig“ anlässlich des Hafenfestes in Wustrow am Tollensesee und des Tages des Geotops Führung: Dipl.-Geologe Klaus Granitzki, Dauer: ca. 1,5 Stunden Teilnahme kostenlos. Anmeldung erwünscht! Kontakt: Klaus Granitzki, Fon: 039824 20585, [email protected] Zachow, Gemeinde Groß Nemerow 19 Uhr Dorfkirche Konzert – Hochschul-Bigband Neubrandenburg Eintritt: 10 Euro [email protected], www.zinnober-zachow.de Fon: 039605 20642 Sonntag18.9.2016 Burg Stargard 14 Uhr Höhenburg Stargard Öffentliche Burgführung Führung: 2 Euro Kontakt: [email protected] 23 Feldberg 10 – ca. 15 Uhr Treffpunkt: Parkplatz an der Luzinhalle HEISS AUF EIS(ZEIT) – Tag des Geotops Infos & Aktivitäten rund um die Eiszeit Geologische Wanderung im Naturschutzgebiet Hullerbusch Geologische Radtour um den Haussee Führungen auf dem Eiszeitlehrpfad, Fossilienausstellung und Gesteinsbestimmung, Infostände und Imbiss Die Wanderungen werden jeweils ca. zwei Stunden dauern. 10 – 18 Uhr 15 Uhr 24 Veranstalter: Geowissenschaftlicher Verein Neubrandenburg e.V., Sportverein Feldberg 1990 e.V., Netzwerk 17zwo58 Kontakt: Andreas Buddenbohm, Fon: 0395 4224082 [email protected], www.eiszeitgeopark.de Glendelin Atelier der Malschule Irene Herre Dorfstr. 14 Einladung zum Atelier besuch mit Malerei von Irene Herre und Objektkunst von Petra Henrich Versteigerung von kleinen Bildern und Kunstobjekten Kontakt: Irene Herre & Petra Henrich, Fon: 03998 285741 oder 0160 94494879 [email protected], www.malschule-malreise.de Gnevezow maluka – Porzellanatelier Dorfstr. 42 Die Künstlerin Marie-Luise Franz führt durch ihre Werkstatt und erklärt die einzelnen Arbeitsschritte der Porzellanherstellung. Die Besucher können bei der Arbeit zuschauen und die neuesten Entwürfe bestaunen. 19 Uhr Tee-Romantik-Stunde mit der Teespezialistin Sarah Pickran-Riemer Unkosten für eine Tee“Stunde“: 15 Euro/ Person Kontakt: Marie-Luise Franz, Fon: 0151 17296181 [email protected], www.maluka-porzellan.de Um vorherige Anmeldung wird gebeten (Teestunde)! 12 – 18 Uhr Ab 10 Uhr Göhren-Lebbin Marktplatz 16. Fleesensee-Lauf (Volkslauf) Einer der schönsten Naturläufe im Norden Deutschlands. Die Strecke führt durch das gesamte Urlauberresort, durch kleine Dörfer, vorbei an Hotels und Golfplätzen, entlang des Fleesensees und durch Wälder und Wiesen. Die drei schnellsten Läuferinnen und Läufer im Halbmarathon und 10 km-Lauf erhalten eine Waldaktie für den Klimawald Fleesensee. Strecken: 1000 m Schnupperlauf, 5 km, 10 km, Halbmarathon, 4x5 km Staffellauf Anmeldungen u. Informationen unter: www.fleesenseelauf.de Kontakt: FleesenSee Hotel & Sportresort, www.fleesensee.de Fon: 039932 80103481 25 Groß Gievitz 14 – 18 Uhr Hof Sorgenlos Sorgenloser Weg 17 Kulinarischer Sommerausklang „Wildvarianten“ Details gibt es 14 Tage vor der Veranstaltung auf: www.hof-sorgenlos.de Anmeldung bis So, 11.9.2016 erbeten! Kontakt: Katrin Michaelis, Fon: 0179 2045228, [email protected] Neubrandenburg Atelier Ute Genz Hinterste Mühle 1 Offenes Atelier, siehe 17.9.2016, 11 – 18 Uhr Acrylmalkurs (auch für Anfänger geeignet) Unter fachlicher Anleitung malt jeder Teilnehmer sein Wunschbild und kann es mit nach Hause nehmen. Leinwandgröße: 50x50 cm Unkostenbeitrag: 60 Euro/ pro Person inkl. Material Verbindliche Anmeldung bis zum Mittwoch vor dem Termin erbeten! Mindestteilnehmerzahl: 3 Kontakt: Ute Genz, Fon: 0159 03064545 Penzlin 16:30 Uhr St. Marienkirche TrioKonzert – ein ganz besonderes Klangerlebnis Rico Gatzke, E-Piano, Marc Rose, Percussion und Torsten Harder, E-Cello „Gatzke, Musiker des Jahres, überzeugt vor allem durch seine Spielfreude und Unbeschwertheit… Gefühle und Virtuosität spielen zusammen…Einfach nur fantastisch…In der weiteren Besetzung mit Rose und Harder ist ein Zusammenspiel gefunden, das einzigartig harmoniert… Das muss man sich anhören! In Verbindung mit der besonderen Akustik der St. Marienkirche immer ein Erlebnis.“ Eintritt frei, um eine Spende wird gebeten. Kontakt: Harry Bechdolf, Fon: 03962 2216775, [email protected] 11 – 18 Uhr 11 – 16 Uhr 26 Priepert 10 –18:30 Uhr Atelier mit Ausstellung – Eva Marie Engels An der Havel 15 Atelier, Ausstellung - Textilkunst und Bekleidungsgestaltung Siehe: 17.9.2016, 10 – 18:30 Uhr Wustrow am Tollensesee Hafen Wustrow am Tollensesee Natur- und siedlungsgeschichtliche Wanderung zum Hügelgrab „Wendenkönig“ anlässlich des Hafenfestes in Wustrow am Tollensesee und des Tages des Geotops Führung: Dipl.-Geologe Klaus Granitzki, Dauer: ca. 1,5 Stunden Teilnahme kostenlos. Anmeldung erwünscht! Kontakt: Klaus Granitzki, Fon: 039824 20585, [email protected] 14 Uhr Montag19.9.2016 Neubrandenburg Boulevard & Marktplatz Walk Acts/ Theaterdrachenaktionen mit der Kindertheatergruppe „Streetslights“ – Gesellschaft der Liebhaber des Theaters e.V. Kontakt: Fon: 0395 7074041, [email protected], www.gltev.de Rowa, Gemeinde Holldorf 16 – 17 Uhr 15 – 19 Uhr Begegnungsstätte Rowa Gutsweg 8 Tag der offenen Tür – Ausstellung – 10 Jahre Vereinsarbeit; Messe des Handarbeitszirkels; Vorstellung der 2. Auflage der Chronik über die Gemeinde Holldorf 27 Waren 19:30 Uhr HAUS ACHT Papenbergstr. 8 MontagsKINO Film aktuell unter www.kulturverein-waren.de Kontakt: Kultur- und Kunstverein Waren e.V., Fon: 03991 668192 [email protected] Dienstag20.9.2016 Neubrandenburg 12–12:30 Uhr Kunstsammlung Große Wollweberstr. 24 Kunst in der Mittagspause – Führung zu Erhard Großmann Kontakt: Frau Dr. Merete Cobarg, Fon: 0395 5551290, [email protected] 16 Uhr Regionalbibliothek Marktplatz 1 (Vor-)Lese-Spaß in Familie – Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt Ein Puppenspiel mit der Puppenspielerin Birgit Schuster Für Kinder ab 3 Jahren nach dem Kinderbuch von Hannes Hüttner Vorverkauf in der Regionalbibliothek, Kartenreservierungen unter Fon: 0395 5551325, [email protected] Unkosten: Erwachsene: 4 Euro, Kind: 2 Euro Röbel/ Müritz Haus des Gastes Straße der Deutschen Einheit 7 Der Müritz-Nationalpark – Oase vor der Haustür Dia-Schau-Vortrag – erfahren Sie Interessantes aus der Region! Kontakt: Stadtinformation, Fon: 039931 80116, [email protected], www.stadt-roeble-mueritz.de 20 Uhr 28 Waren (Müritz) 11 Uhr Öffentliche Führung „Sammelgeschichte(n)“ 150 Jahre sind die Naturhistorischen Sammlungen Mecklenburg-Vorpommern heute. Seit ihrer Gründung 1866 hat sich jede Menge Sammlungsgeschichte(n) angesammelt. Lauschen Sie einigen davon bei einer Führung durch die Sonderausstellung „Ein SCHATZ, der WISSEN schafft“ www.Mueritzeum.de Mittwoch21.9.2016 Neubrandenburg Kunstsammlung Große Wollweberstr. 24 Kunstgenuss am Abend – Führung zur Ausstellung Erhard Großmann Kontakt: Frau Dr. Merete Cobarg, Fon: 0395 5551290, [email protected] Waren (Müritz) 18 – 19 Uhr Bürgersaal Zum Amtsbrink 9 Multivisionsshow „West-Australien“ Darwin-Perth-Esperance – Traumzeit in unendliche Weiten „…zahme Delphine, Wale, Brillenpelikane, Kängurus und bizarre, Ameisen fressende Dornenteufel, die es nur hier gibt, lassen das Fotografenherz hoch schlagen. Die Tauchparadiese an der Westküste sind spektakulär u. selbstverständlich ist der tiefe Süden bis weit hinter Esperance mit seiner unfassbaren Frühlingsblüte von 11.000 Blumenarten u. den weltbesten Weißsandstränden mit zahmen „Strand-Kängerus“ mit im Panoramaformat dabei…“ Eintritt/ Vorverkauf: 9 €/ erm. 5 €, Abendkasse: 10 €/ erm. 6 € Veranstalter: Waren (Müritz) Kur- und Tourismus GmbH Kontakt: Frau Eisentraut, Fon: 03991 18290, [email protected], www.buergersaal-waren.de 19:30 Uhr 29 19:30 Uhr Müritzeum Zur Steinmole 1 In der Reihe MiM – mittwochs in Müritzeum: Prämierter Naturfilm „Waldgeschichten“ und weitere Geschichten der Stars des Films u. anderen Menschen, die mit dem Müritz-Nationalpark eng verbunden sind. In lockerer Atmosphäre lernen Sie an diesem Abend das grüne Herz der Müritzregion näher kennen. Eintritt: 5 Euro www.Mueritzeum.de Donnerstag22.9.2016 Neubrandenburg 14:30 Uhr Fritz-Reuter-Gesellschaft e.V. Neutorstr./ Neues Tor Klönsnack bi Kaffee und Kauken Anmeldung bei Gruppen erforderlich. Spende erwünscht! Kontakt: Fritz-Reuter-Gesellschaft e.V., Fon 0395 5442753 15–16:30 Uhr Kunstsammlung Große Wollweberstr. 24 Museumsclub Kontakt: Frau Dr. Merete Cobarg, Fon: 0395 5551290, [email protected] 10 Uhr Soziokulturelles Bildungszentrum NB e.V. im Wiekhaus 18 Wiekhaus 18 Asydialoge – Bühne frei für Menschenrechte Menschen erzählen, wie sie Grenzen überwunden und eine neue Heimat gefunden haben, mit 30 anschließendem Brunch. Kontakt: Sozikulturelles Bildungszentrum NB e.V. Fon: 0395 5706453, [email protected] www.skbz-nb.de 19 Uhr St. Johannis Kirche Stargarder Str. 4 Konzert zur Barlach-/Dettmar-Ausstellung „Grenzen der Existenz“ Musik von Tilo Medek („Der Schwebende“), Jehan Alain, Jean Langlais u.a. Christian Stähr (Orgel/ Klavier), Samuel Munoz-Bernhardeau (Flöte) Eintritt frei, Spende erbeten! Rückfragen an: Ev. Kirchengemeinde St. Johannis, Büro für Kirchenmusik, Kantor Christian Stähr, 2. Ringstr. 203 [email protected] Waren (Müritz) 19:30 Uhr Rotes Haus Am Rosengarten SpielLust-Theaterfestival on Tour – Ein komödiantischer Theaterabend für Erwachsene mit Wolfgang Lasch als „Herr Arnold Böswetter“ Kontakt: Kultur- und Kunstverein Waren e.V., Fon: 03991 668192 [email protected], www.kulturverein-waren.de Freitag23.9.2016 Glasow, OT der Stadt Dargun Hof Auenland Glasow 44 Vorstellung der Tiere der Nutztierarche & Brotzeit mit Wurst von den Chachena Rindern Rakubrand in der Abenddämmerung. Dazu können Rohlinge selbst glasiert und anschließend gebrannt werden. Unkosten für die Brotzeit und das Glasieren werden individuell abgerechnet. Kontakt: Katharina Wenzel-Schüßler, Fon: 0157 83051556 oder 0157 71625514, [email protected] Um Anmeldung bis zwei Tage vor der Veranstaltung wird gebeten! Ab 17 Uhr 31 Groß Grabow, Gemeinde Krakow am See 20 Uhr Das Haus am Teich – Kulturhaus Groß Grabow Dorfstr. 22 CAT Henschelmann – Irische Musik pur – Teich-Musik „CAT Henschelmann mit Leib und Seele auf besonderen Wegen.. mit Irischer bis klassischer Musik – begleitet mit Laute, Mandoline, Mandola, Klavier, Bodhràn und so manch anderem…Doch finden seine Gefühle u. Gedanken Ausdruck mittels seiner Stimme u. seiner Geige“ Mehr unter: http://cathenschelmann.jimdo.com Eintritt nur mit Ticket: Abendkasse – 15 €/ erm. 12,50 € Im Internet unter: http://daskulturhaus.de/veranstaltungen.html, 13 €/ erm. 9,50 € [email protected], www.das-haus-am-teich.de, www.daskulturhaus.de, Fon: 038457 508924 Neubrandenburg 18 Uhr Brigitte-Reimann-Literaturhaus Gartenstr. 6 Lesung mit Jennipher Antoni „ Briefe von Brigitte Reimann“ „Ich bin jung, ich bin sinnlich und habe schreckliche Angst vorm Altern“ – Brigitte Reimann – eine stürmische, sensible Frau und Schriftstellerin mit außergewöhnlichen Botschaften und Bekenntnissen. In wunderbar starken, amüsanten und berührenden Briefen an ihre Eltern, Familie Henselmann und Christa Wolf. Die Schauspielerin Jennipher Antoni liest aus den Briefen dieser lebensgierigen Rebellin, die nichts bedauerte, aber in allem einen Abschied spürte. Unkostenbeitrag: 6 Euro/ erm. 4 Euro Kontakt: Fon: 0395 5719180 oder [email protected] Anmeldung erwünscht! Einlass: 18 Uhr Marstall Behmenstr. 16 Dirk Zöllner & André Gensicke – Duo Infernale Eintritt wird erhoben! Kontakt: Daniela Them, Fon: 0179 2366280 [email protected], www.im-marstall.de 32 Franziskanerkloster – Regionalmuseum Vergabe des Uwe Johnson Preises im Rahmen der Uwe-Johnson-Tage Veranstalter: Mecklenburgische Literaturgesellschaft e.V. Mehr entnehmen Sie bitte der Tagespresse. Priepert 19:30 Uhr 10 – 18:30 Uhr Atelier mit Ausstellung – Eva Marie Engels An der Havel 15 Atelier, Ausstellung – Textilkunst und Bekleidungsgestaltung „An der Schnittstelle zwischen Kunst und Mode berühren meine Arbeiten…Transparenz als Leitthema spiegelt sich in den Bekleidungsentwürfen u. den bildhaften Flächen aus Seidenorganza u. feinsten Merinofasern.“ Gastkünstlerin: Veneta Bublitz – Ölmalerei –Neoimpressionismus & Gegenwartsmalerei, Fon: 0174 1962410, www.veneta-b..de Kontakt: Eva Marie Engels, Fon: 0173 539065754, [email protected], www.kunstraum-textil.de Werktags nach vorheriger telefonischer Vereinbarung. Samstag24.9.2016 Burg Stargard 14 Uhr Höhenburg Stargard Öffentliche Burgführung Führung: 2 Euro Kontakt: [email protected] Glasow, OT der Stadt Dargun Ab 17 Uhr Hof Auenland Glasow 44 Vorstellung der Tiere in der Nutztierarche & Brotzeit mit Wurst von den Cachena Rindern Rakubrand in der Abenddämmerung. Dazu können Rohlinge selbst glasiert und anschließend gebrannt werden. Unkosten für die Brotzeit und das Glasieren werden individuell abgerechnet. Kontakt: Katharina Wenzel-Schüßler, Fon: 0157 83051556 oder 0157 71625514 Um Anmeldung bis zwei Tage vor der Veranstaltung wird gebeten! 33 Goldenbaum, Gemeinde Grünow Goldenbaumer Kirche Eröffnung der Archivkirche Goldenbaum – eine gemeinsame Idee der Künstler/ innen Wolf Leo, Ramona Seyfarth und Dana Jes mit Unterstützung der Kirchengemeinde Grünow-Triepkendorf Kontakt: Wolf Leo, Fon: 0178 1886272 Groß Nemerow 14 – 18 Uhr Bürgerhaus Stargarder Str. Herbstflohmarkt mit Imbiss – Kulturverein Groß Nemerow e.V. Anmeldung: Herr Lembke, Fon: 039605 20365 Holldorf 10 – 16 Uhr Agrargenossenschaft Holldorf Erntefest der Gemeinde Holldorf mit Unterstützung der Kulturvereins Rowa e.V. Kontakt: Herr Groehn, Fon: 0171 9989075 Malchin Ab 14 Uhr 10 – 16 Uhr Stadtbibliothek Rudolf-Fritz-Str. 8b Großer Bücherflohmarkt www.stadtbibliothek-malchin.de, Fon: 03994 632917 Neubrandenburg 11 – 18 Uhr Atelier Ute Genz Hinterste Mühle 1 Offenes Atelier mit Verkauf von Arbeiten – Aquarell auf Papier, Acryl auf Leinwand von klein bis groß, Glückwunschkarten, Platzsets Künstlergespräche bei Kaffee und Kuchen Kontakt: Ute Genz, Fon: 0159 03064545 10 – 18 34 Jahnsportforum NB Handarbeitsbörse 2016 – 21. Ausstellung für textile Kunst & Handarbeit, Workshops, Modepräsentationen und Verkauf www.handarbeitsboerse.de Priepert 10 –18:30 Uhr Atelier mit Ausstellung – Eva Marie Engels An der Havel 15 Atelier, Ausstellung –Textilkunst und Bekleidungsgestaltung Siehe: 23.9.2016, 10 – 18:30 Uhr Waren (Müritz) 19:30 Uhr Bürgersaal Zum Amtsbrink 9 Baumann & Clausen „Die Rathaus-Amigos“ „Suspendiert – dieses Wort reißt Baumann u. Clausen mit voller Wucht aus ihrem komfortablem Beamtenalltag. Was tun zwei Staatsdiener, wenn sie plötzlich nichts mehr zu tun haben?...Die neue Baumann & Clausen-Produktion zeigt turbulente, berührende u. gewohnt komische Geschichten von Alfred u. Hans-Werner, die in der größten Not eine Boyband gründen – die kleinste, die es je gegeben hat…Ob es am Ende sogar für einen Platz in den deutschen Beamten-Charts reicht?“ Eintritt/ Vorverkauf: 31 €, Abendkasse: 33 € Veranstalter: IR MediaAdGmbH, Potsdam Kontakt: Frau Eisentraut, Fon: 03991 18290, [email protected], www.buergersaal-waren.de 10 – 18 Uhr 15 Uhr 10 – 15 Uhr 16 Uhr Freilichtbühne Waren (Müritz) Am Mühlenberg Herbstfest auf dem Mühlenberg – Äpfel, Most & bunte Blätter Das große Abmosten – Äpfel mitbringen… der kurze Weg zum eigenen Apfelsaft Marmelade & Kuchen – nach Omas traditionellen Rezepten… und selbst verkaufen, die Herbstmarmelade & der Herbstkuchen 2016 werden gekürt u. prämiert Kinder auf der Bühne – Kleine Blätter auf großer Bühne Kindergärten stellen ihre Herbst-Theater-Projekte vor Kürbisschnitzen – Kürbis abgeben oder vor Ort selbst schnitzen Der gruseligste Kürbis wird prämiert. Siegerehrungen & Prämierungen 35 Ab 17 Uhr Lichterzug Jung & Alt wandern mit Lampions und Fackeln über den Mühlenberg Anmeldungen für die Auftritte: [email protected] Mitmachen können auch Horte & Schulen bzw. jeder der Lust hat. Sonntag25.9.2016 Burg Stargard 10 – 17 Uhr Höhenburg Stargard Altweibersommer mit Winzerfest Kontakt: [email protected] 14 Uhr Höhenburg Stargard Öffentliche Burgführung Führung: 2 Euro Kontakt: [email protected] Goldenbaum, Gemeinde Grünow 14 – 18 Uhr Goldenbaumer Kirche Eröffnung der Archivkirche Goldenbaum – eine Idee des Künstlers Wolf Leo u. der Künstlerinnen Ramona Seyfarth und Dana Jes mit Unterstützung der Kirchengemeinde Grünow – Triepkendorf Kontakt: Wolf Leo, Fon: 0178 1886272 Neubrandenburg 11 – 18 Uhr 11 – 16 Uhr Atelier Ute Genz Hinterste Mühle 1 Offenes Atelier, siehe 24.9.2016, 11 – 18 Uhr Acrylmalkurs (auch für Anfänger geeignet) Unter fachlicher Anleitung malt jeder Teilnehmer sein Wunschbild und kann es mit nach Hause nehmen. Leinwandgröße: 50x50 cm Verbindliche Anmeldung wird bis zum Mittwoch vor dem Termin erbeten! Unkostenbeitrag pro Teilnehmer: 60 Euro inkl. Material Kontakt: Ute Genz, Fon: 0159 03064545 10 – 18 Uhr 36 Jahnsportforum NB Handarbeitsbörse 2016 – 21. Ausstellung für textile Kunst und Handarbeit, Workshops, Modepräsentationen und Verkauf Kontakt: Gerlinde Brauer-Lübs, Soziokulturelles Bildungszentrum Neubrandenburg e.V., Fon: 0395 5706453, [email protected], www.skbz-nb.de, www.handarbeitsboerse.de Mirow 15 Uhr Kunsthaus am Schloss Mühlenstr. 4 Geheimnisvoller Baum – Lesung in gemütlicher Runde bei Kaffee & Kuchen Eintritt: 3 Euro, Anmeldung erbeten! Kontakt: Ulrike Bethusy- Huc, Fon: 039833 275516 [email protected], www.kunsthaus-mirow.de Siehe: Ausstellungen während des Kultur-Herbstes und 11.9.2016 Priepert 10–18:30 Uhr Atelier mit Ausstellung – Eva Marie Engels An der Havel 15 Atelier, Ausstellung – Textilkunst und Bekleidungsgestaltung „An der Schnittstelle zwischen Kunst und Mode berühren sich meine Arbeiten…Transparenz als Leitthema spiegelt sich in den Bekleidungsentwürfen u. den bildhaften Flächen aus Seidenorganza u. feinsten Merinofasern.“ Gastkünstlerin: Veneta Bublitz – Ölmalerei –Neoimpressionismus & Gegenwartsmalerei, Fon: 0174 1962410, www.veneta-b.de Kontakt: Eva Marie Engels, Fon: 0173 539065754, [email protected], www.kunstraum-textil.de Werktags nach vorheriger telefonischer Vereinbarung. 17 Uhr Prillwitz, Gemeinde Hohenzieritz Dorfkirche Prillwitz „Nimm Dir Zeit“ – Live-Konzert mit Joe Carpenter (Gesang/ Gitarre) Seit frühester Kindheit ist Joe Carpenter leidenschaftlich mit der Musik verbunden…Mit lebensnahen, ehrlichen Texten präsentiert sich Joe Carpenter dem Publikum und schafft so eine harmonische und sinnliche Atmosphäre. Sein deutschsprachiges Konzertprogramm ist gerade deshalb nicht als 37 Tanzveranstaltung angelegt, sondern lädt zum Zuhören u. Verweilen, zum Träumen u. Nachdenken ein. Zu hören sind neben eigenen Liedern auch die seiner Vorbilder Peter Maffay, Udo Lindenberg u. a. Ob sinnlich oder fetzig – in jedem Song wird die Seele des Musikers für das Publikum deutlich spürbar. Lassen Sie sich auf diese musikalische Reise mitnehmen…eine Stimme, die berührt! Eintritt frei, um eine Spende wird gebeten! Kontakt: Haus Prillwitz, Eva-Maria Geyer, Fon: 039824 219839 [email protected], www.haus-prillwitz.de 10. – 25.9.2016 Liepen, OT der Stadt Malchin Täglich, außer 16.–18.9.2016 15 – 17 Uhr Liepen 32 Verkostung der Alten Pomeranze Kontakt: Verena Gräfin Hahn, Fon: 039957 298860 oder 0160 94920548 [email protected] Um Anmeldung wird gebeten! ... und noch mehr Kultur in der Mecklenburgischen Seenplatte Freitag30.9.2016 19 Uhr 38 Röbel/ Müritz Alte Feuerwache Wiesenstr. 2 Eröffnung der landesweiten Aktion KUNST HEUTE – Tage der zeitgenössischen Kunst in M-V Strukturen – Texturen – Zwischenfelder Mit Arbeiten von Rico, Ramona Seyfarth, Dana Jes, Kerstin Borchardt und Rainer Viltz. Kontakt: Kerstin Borchardt, Fon: 039931 644261 [email protected], www.kerstin-borchardt.de [email protected] www.kuenstlerbund-mv.org, www.kunstheute-mv.de Sonntag 2. 10.2016 Bollewick SCHEUNE Bollewick Dudel 1 10. Messe „Jagd, Wald & Wild“ – Ein Fest für Familien & Fachbesucher Ein Röhren geht durch Bollewick – Bester Hirschrufer gesucht! Info: 039931 52009, www.DieScheune.de Ausstellungen in der Mecklenburgischen Seenplatte während des Kultur-Herbstes 10 – 18 Uhr Burg Stargard Marie-Hager-Haus Dewitzer Chaussee 17 Ausstellung: Glamour – Malerei von Martin Alejandro Fontenova Geöffnet Mi, Sa, So: 14 – 17 Uhr Ausstellungsdauer: 10.9. – 6.11.2016 Eintritt: 2 Euro Kontakt: Marie-Hager-Kunstverein Burg Stargard e.V., Fon: 039606 21152 oder -25353 Ausstellungseröffnung: siehe 10.9.2016, 15 Uhr Kummerow Schloss Kummerow Dorfstr. 114 Ausstellung: Fotografische Sammlung – Die barocke Schlossanlage mit ihrem, von Lenné gestalteten, Landschaftsgarten zeigt seit Pfingsten 2016 als öffentlich zugängliche Privatsammlung moderner Kunst einen ersten Teil ihrer Schätze. Die zeitgenössische Fotografie-Sammlung wird im 39 ehemaligen Wohnhaus, im sogenannten Corps de Logis, ausgestellt. Das Schlossensemble befindet sich am Ufer des Kummerower Sees mit Strand und Spielplatz. Geöffnet Mi – Fr.: 12 – 17 Uhr Sa – So: 11 – 17 Uhr Ausstellungsdauer: 10. – 25.9.2016 Eintritt: 5 Euro/ Erw., 1 Euro/Jugendliche 14 – 18 J., Kinder frei Kontakt: Juliane Henke, Fon: 039952 23518 210 [email protected], www.schloss-kummerow.de Mirow Kunsthaus am Schloss Mühlenstr. 4 Ausstellung: Der Baum – Eine Themenausstellung verschiedener Künstler aus den Bereichen Malerei, Grafik, Fotografie, Skulptur, Objektkunst Geöffnet: Die – Fr: 14 – 17 Uhr Sa – So: 11:30 – 17 Uhr Ausstellungsdauer: 11.9. – 9.10.2016 Ausstellungseröffnung: 10.9.2016, 15 Uhr Kontakt: Ulrike und Volker Bethusy, Fon: 039833 275199 [email protected], www.kunsthaus-mirow.de Neubrandenburg RWN-Art – Galerie – Moderne Kunst am Tollensesee Nemerower Str.16, Halle 9 Ausstellung/ Große Halle: Art & Entertainment – Kunst & Unterhaltung, 26. Kunstschau des Künstlerbundes Mecklenburg und Vorpommern e.V. im BBK Ausstellung/ Photo Art Galerie: siehe Große Halle Geöffnet Mi – Fr: 14 – 18 Uhr Sa – So: 11 – 18 Uhr Ausstellungsdauer: 13.8. – 11.9.2016 Ausstellungseröffnung: 12.8.2016, 19 Uhr [email protected], www.kuenstlerbund-mv.org Dr. Peter Funken, Kurator, Fon: 0177 79472, [email protected] Zur Ausstellung erscheint ein Katalog. 40 Zu erwarten ist auf jeden Fall eine außergewöhnliche Ausstellung die von einem vielfältigen Rahmenprogramm begleitet wird. Ausstellung/ Große Halle: Dorothee Rätsch, Thomas Rohr, Axel Schwebke Ausstellung/ Photo Art Galerie: Thomas Kunsch Geöffnet Sa – So: 10 – 19 Uhr Ausstellungsdauer: 17.9. – 30.10.2016 Ausstellungseröffnung: Samstag, 17.9.2016, 17 Uhr Kontakt: RWN ART e.V., Claudia Diedrich, Fon: 0176 82230712 Kurator: Bernd Lasdin, Fon: 0171 6407733 [email protected], [email protected], www.rwn-art.jimdo.com Eintritt: 3 Euro, ermäßigt: 2 Euro Die Vernissage im Rahmen des Kultur-Herbstes ist kostenfrei. siehe: Veranstaltung, 17.9.2016, 17 Uhr Kunstsammlung Große Wollweberstr. 24 Ausstellung: Der glückliche Griff – Malerei und Plastik aus dem Bestand der Kunstsammlung Kabinett „Städtische Kunstsammlung 1890 – 1945“ Geöffnet Di – So: 10 – 17 Uhr Ausstellung: Erhard Großmann – Malerei und Zeichnungen 2000 – 2016 Geöffnet Di – So: 10 – 17 Uhr Ausstellungsdauer: 15.9. – 20.11.2016 Ausstellungseröffnung: 14.9.2016, 18 Uhr Kontakt: Frau Dr. Merete Cobarg, Fon: 0395 5551290, [email protected] Regionalmuseum Franziskanerkloster Ausstellung zur Stadt- und Regionalgeschichte Sonderausstellung: Mecklenburgische Spielkartengeschichte – Spielkarten aus Neubrandenburg – 41 Geöffnet (k)eine alltägliche Geschichte Di – So: 10 – 17 Uhr Kontakt: Dr. Rolf Voß, Fon: 0395 5551271, [email protected] Eintritt wird erhoben. Neustrelitz Kulturquartier Mecklenburg-Strelitz Schlossstr. 12/ 13 Dauerausstellung zur Geschichte des Landes Mecklenburg-Strelitz „Was macht das Besondere dieses Landes aus? Wie ist es zu dem geworden, was es heute ist? Was macht die Menschen aus, die hier leben? Im ersten Museum zur mecklenburgischen Landesgeschichte werden diese Fragen endlich beantwortet. Entdecken Sie die spannende Geschichte des Landes MST! Die Alte Post wurde in die Gegenwart geführt, dafür preisgekrönt und erwartet Sie in neuem Gewand. Herzlich Willkommen!“ Für jeden ist etwas dabei! Neben der Dauerausstellung werden Wechselausstellungen, Führungen sowie vielfältige Kulturveranstaltungen angeboten. Die Bibliothek steht Einwohnern und Touristen offen. Forschungen zur Landes- u. Stadtgeschichte ermöglicht das Karbe-Wagner-Archiv. Ein Shop und ein Café mit Terrasse u. Garten ergänzen das Angebot. Sonderausstellung: Zeitgenössische Kunst aus der Region Geöffnet: täglich: 10 – 18 Uhr Kontakt: Fon: 03981 2390999, www.kulturquartier-neustrelitz.de Eintritt: Erw.: 6 €/ 40 € (Jahreskarte) Familienkarte: 12 €/ 60 € (Jahreskarte) Ermäßigt: 3 €/ 20 € (Jahreskarte) Kinder bis 12 Jahre: freier Eintritt Im Eintritt enthalten sind der Besuch der Ausstel- 42 lungen, der Aufenthalt in der Stadtbibliothek u. die Benutzergebühr des Karbe-Wagner-Archivs. Der Besuch des Gartens und des Cafés ist frei. Rechlin Haus des Gastes und des Bürgers Müritzstr. 51 Ausstellung „Zwischen Himmel und Erde“ von Helga Höppner-Molde Ausstellung „Sonne, Sand und Meer (mehr)“ von Louise Constance Authmann Geöffnet Mo-Fr: 9 – 17 Uhr Sa-So: 10 – 14 Uhr Ausstellungsdauer: 1.7. – 30.9.2016 [email protected], www.mueritzferien-rechlin.de Fon: 039823 21261 Remplin, OT der Stadt Malchin Schlosskapelle Schlossstr. 15 Ausstellung: Crossover Airbrush von Bert Gilster, Stavenhagen Geöffnet täglich: 11 – 18 Uhr Ausstellungsdauer: 13.8. – 3.10.2016 Vernissage: 13.8.2016 – 15 Uhr [email protected], www.kunst-kapelle.de Fon: 03994 2397479 od. 0163 8693632 Rosenow Kirche Ausstellung: Lobgesang der Maria – Objekte der Künstlerin Barbara Lorenz Höfer, Buxtehude Siehe auch: 11.9.2016, 10 – 18 Uhr Geöffnet Anmeldung erforderlich (außer am 11.9.) Ausstellungsdauer: 11. – 25.9.2016 Kontakt: Bettina v. Wahl, Fon: 0170 4838137 oder Frau Neubecker, Fon: 0172 3047228 43 Reuterstadt Stavenhagen Fritz-Reuter-Literaturmuseum Markt 1 Dauerausstellung: Fritz Reuter – Leben, Werk und Wirken und Ernst Lübbert – Leben und Werk Sonderausstellung: Malerei von Manfred Jahnke/ Stavenhagen Geöffnet Mo-Fr: 9 – 17 Uhr I Sa + So: 10 – 17 Uhr Eintritt: 4 €, ermäßigt: 3 €, unter 6 Jahren: frei [email protected], www.Fritz-Reuter-Literaturmuseum.de Fon: 039954 21072 od. 27152 Wustrow Galerie der Alleen – Lindenhaus Dorfstr. 44 Ausstellung: HELIKE – Weidenland –Lebensbilder der Gattung Salix zwischen Naturwissenschaft und Poesie Zeichnungen, Aquarelle, Ölmalerei, Texte „HELIKE ist die Weidennymphe der griechischen Mythologie. Bis zur Gegenwart kommt der Weide eine hohe kulturelle Bedeutung zu. Ökologisch kennzeichnet diese Gehölzart den Wasser- u. Lichthaushalt der Landschaft und damit auch die Brüche u. Ufer der Mecklenburgischen Seenplatte. Künstlerische u. wissenschaftliche Darstellungen führen in Arten u. Formenvielfalt der Weiden, ihre Landschaften u. Nutzungen ein…“ Geöffnet täglich nach vorheriger telefonischer Anmeldung oder vor Ort: 14:30 – 18 Uhr Kontakt: Egbert u. Stefanie Striller, Fon: 039828 26620 Besonderer Hinweis: 2. 10.2016, 17 Uhr – Abschlussveranstaltung 2016 Große Wanderausstellung – Zum Abschied der Schwalben Bilder – Worte – Töne, Das Blockflöten-Ensemble Euterpe spielt Vogelstimmenstücke aus dem Barock. Zachow; Gemeinde Groß Nemerow Dorfkirche Gemeinschaftsausstellung „Déja-vu 25“ – 25 Jahre Zinnober Geöffnet Der Kirchenschlüssel zur Besichtigung der Ausstel44 lung ist bei Vereinsmitgliedern im Dorf erhältlich, siehe Aushang an der Kirchentür Ausstellungsdauer:10.9. – 9.10.2016 [email protected], www.zinnober-zachow.de Fon: 039605 20642 Mecklenburg-Vorpommern KUNST HEUTE 2016 30.9. – 9.10.2016 Mehr unter: www. kunstheute-mv.de Auch in diesem Jahr laden Kunstorte in Mecklenburg-Vorpommern wieder zu den landesweiten Aktionstagen von KUNST HEUTE ein. Kunstinteressierte Besucher können die Ateliers von Künstlern und Künstlerinnen besuchen, hinter die Kulissen von Kunsteinrichtungen schauen und Kunst neu erleben. KUNST HEUTE lädt dazu ein, interessante Persönlichkeiten, spannende Ort und großartige Kunst in Mecklenburg-Vorpommern kennen zu lernen. Weitere Informationen: Künstlerbund Mecklenburg und Vorpommern e.V. im BBK, Susanne Burmester (Projektleiterin KUNST HEUTE 2016) Fon: 0151 42446638, [email protected], www.kuenstlerbund.de Impressum Herausgeber: Landkreis Mecklenburgische Seenplatte, Büro des Landrates/ Bereich Kultur Platanenstraße 43, 17033 Neubrandenburg Kontakt: Adele Krien, Fon: 0395 57087 3123, [email protected] www.lk-mecklenburgische-seenplatte.de Titelbild: Bernd Lasdin, Neubrandenburg Bildnachweis: Granitzki, Lasdin, Wenzel-Schüßler, Franz, Vorsprung Media Potsdam Babelsberg, Lithografie v. J. Kriehuber, Herre/Henrich, Borchardt/Viltz, Künstlerbund MV, Buddenbohm, Diederich, Vitt, Köpke, Stadt Neubrandenburg, Michaelis, Them, Wesely, Fleesensee Hotel & Sportresort, privat, Veranstalter Layout/ Druck: www.steffen-media.de Haftungsausschluss: Der Herausgeber dieser Broschüre übernimmt für die Richtigkeit der Angaben sowie für die Durchführung und den Inhalt der genannten Veranstaltungen keine Gewähr. Hinweis: Die Angaben zur Entrichtung eines Eintritts oder Unkostenbeitrages sind nicht vollständig. 45 Goorstorf AS Hinrichsdorf Groß Kussewitz Bentwisch Hohen Schwans w W arn o Potrems Scharstorf Medrow Goritz Gnoien Walkendorf Kobrow Woland Veranstaltungsorte AS 11 Laage Siemitz Knegendorf Recknitz Goldewin Kuhs Augustenruh Bredentin Karow Lüssow D Glasow Dargun Jörgenstorf Groß Wüstenfelde Zehlendorf ow Altkalen Liessow Kritzkow Mistorf Alt Pannekow Prebberede Weitendorf Dudinghausen Spoitgendorf G Zapkendorf Sarmstorf Strenz Thürkow SUCKOW Glasewitz GÜSTROW Parum Jahn Langenfelde Nehringen Alt Eickhof KRONSKAMP Werle of Glewitz Dorow Striesdorf Hohen Sprenz KleinSchwiesow Neu Bäbelitz Samow vom 10. bis 25. LAAGE September 2016 Klein Sprenz Rukieten ß wiesow Bassendorf Sabel SCHWAAN Göldenitz Grammendorf Keffenbrink Viecheln Repnitz We Bagg Voigsdorf Deyelsdorf Nustrow Neu Kätwin Alt Kätwin Groß Lantow Dolgen Kirch Baggendorf Brönkow Breesen Alt Stassow Kowalz Wohrenstorf Kossow Wendorf Kankel Wiendorf Cammin Teschow Prisannewitz Klein Zarrentin Gransebieth Stremlow Carlsthal Mecklenburgischen Seenplatte Zeez Niendorf Prangendorf Göldenitz Tessin Weitendorf Techlin Nütschow Grammow Starkow Vietow Hohen Gubkow Schlage Groß Potrems Klingendorf Groß´ Viegeln nitz Liepen Zarnewanz HELMSTORF Horst GR BE Bassin Langsdorf Böhlendorf Teutendorf Niekrenz AS 9 Kavelstorf Griebnitz Reez torf Groß Lüsewitz Petschow in der Kavelstorf Siemersdorf TRIBSEES Schabow Stormstorf Waldeck Dummerstorf Pankelow Gremersdorf Ehmkendorf Gnewitz Kultur-Herbst Teschendorf AS 8 Kessin Niex Damm Dudendorf Stubbendorf Barkvieren Mü Vorland Rekentin Kucksdorf Reppelin Wendfeld Sanitz Oberkösterbeck UnterkösterFresenbeck dorf Beselin Godow Kessin Sildemow ow Sagerheide Angerode Splietsdorf BAD SÜLZE Kneese Kölzow REDDERSTORF Ikendorf Roggentin ß ve Thulendorf Pöglitz Krakow Kneese Dorf Fahrenhaupt Dettmannsdorf Wendorf Broderstorf Pastow AS 7 Rostock-Süd DSTADT Neu-Thulendorf Wöpkendorf Dammerstorf Neu Wendorf Groß Freienholz Steinfeld Harmstorf AS 6 Rostock-Ost Fienstorf Neuendorf DIERKOW Papendorf Dänschenburg Poppendorf Albertsdorf GEHLSDORF Neukalen Pa rum er S ee Dehmen Teterow Bülower Burg - Schabernack Inselsee Mühl-Rosin olde Lalendorf Kirch Rosin Bölkow Badendiek how Malchin Basepohl Lüdershagen Zehna Steinbeck Klein Grabow Neuhof agen Bellin Groß Breesen Klein Breesen Groß Tessin Basedow Rum Kogel Suckwitz Jürgen Vollrathsruhe Kirch Kogel BOSSOW Wooster Teerofen See Wendisch Waren en Jabel Karow Leisten Daschow We Malchow Plauerhagen Kuppentin lde z-E Mürit Broock Barkow Sietow APPELBURG Walow Granzin Wangelin Minzow Stuer Hof Retzow Klein Damerow Retzow Knüppeldamm Stolpe MEYENBURG Krempendorf Frehne Bollewick Zepkow Grabow Penzlin schow-Weitgendorf Röbel Leizen Fincken Queslin how Kratzeburg Gotthun Gnevsdorf Vietlübbe Federow Sembzin Roez PLAU AM SEE Schlemmin Karbow- Klink Göhren-Lebbin Altenlinden Wasserst ra ße Kritzow Stepenitz Klein Plasten WAREN Nossentin Gallin Wessentin Le Klein Gievitz Klein Wangelin Penzlin Zahren Varchentin Panschenhagen Neu Damerow Groß Poserin Kressin arbow Groß Gievitz Alt Gaarz Sandhof Neu Poserin f Marxhagen Cramon Goldberger Zettemin Peenehagen Klocksin Schwinz Sta Gielow Liepen Kuchelmiß Reimershagen Oldenstorf Hohen-Demzin Groß Grabow Marienhof n Kummerow Remplin Groß Wokern Braunsberg rdsgen Hof Gn Nebe SÜDSTADT Gutow l KLUESS Bülow Vipperow Rechlin Priborn Lärz Wredenhagen Schmolde Mirow W Penzlin Süd Grabow GrabowBuckow Silmersdorf Buckow Struck Warnsdorf Brügge Halenbeck Mertensdorf Giesenhagen Preddöhl Ganzow Sadenbeck Streckenthin PRITZWALK Schönhagen nitz Beveringen bier Kemnitz Alt Daber Diemitz Dranse Maulbeerwalde Glienike Klein Haßlow Schweinrich Groß Haßlow Jabel Neu Krüssow Repente Babitz Wilmersdorf Alt Krüssow Heiligengrabe Techow Siebmannshorst Alt Lutterow Zootzen Flecken Zechlin Beerenbusch Dorf Zechlin Goldbeck Buchholz Sarnow Dossow Bölzke Eggersdorf Mesendorf Randow Biesen Zaatzke Giesendorf Kuhsdorf Berlinchen Eichenfelde Wernikow Blesendorf Könkendorf wisch Schwarz Heinrichsdorf Ellershagen Falkenhagen Kuckuk n Peetsch Tetschendorf Ackerfelde Rapshagen Felsenhagen Ilenpuhl Krümmel Niemerland Gerdshagen Seefeld Boddin-Langnow Boddin Wallitz Gadow Blandikow Heidelberg Kagar Warenthin Möckern Linow Langnow Christdorf Dos se orf Basdorf RHEINSBER Holthof üggenwalde Groß Bartmannshagen Jarmshagen Prützmannshagen Leyerhof Lüssow Boltenhagen Dönnie Wolthof Schmietkow Sassen Nielitz Gülzowshof Düvier Helmshagen Subzow Dersekow Klein Zastrow Groß Zastrow Treuen Kemnitz Rappenhagen Neu Boltenhagen Kemnitzerhagen Karnin Tra Möl Sandhof TANNENKAMP Zecherin Netzeband Katzow Kühlenhagen Dietrichshagen WOLGAS Schalense Jägerhof Hanshagen Pritzier Sauzin Neu Busdorf Dargelin Dargelin Groß Kiesow Schlagtow Kessin Sanz Behrenhoff Zarnella Hollendorf Voddow Lodmannshagen Grubenhagen nkow Kröslin Rubenow Pritzwald Groß Ernsthof Guest Weitenhagen Potthagen Pansow Neu Konerow Gustebin Stielow GR.SCHÖNWALDE Friedrichsfelde Alt Nonnendorf Latzow Klein Ernsthof Neuendorf SCHÖNWALDE Dreizehnhausen Alt Ungnade Groß Zetelvitz Klein Wiek ELDENA Hinrichshagen Zarnewanz Roggendorf Klein Rakow Grabow Brünzow Heiliggeisthof Griebenow Kl.Bisdorf Groß Bisdorf Kandelin Grischow Rakow Groß Rakow Levenhagen Behnkenhagen Wüsteney Borgstedt endisch gendorf Kreutzmannshagen LADEBOW Wusterhusen Loissin Ludwigsburg WIECK GREIFSWALD Boltenhagen Neuendorf Klevenow Barkow VIETLIPP Dänische Wackerow Vierow Gahlkow Neuenkirchen Immenhorst Steffenshagen Willershusen APPELSHOF JESSIN Groß- Groß Petershagen Wüst Eldena GRIMMEN Kaschow Quitzin RELLENERG Wrangelsburg Gladrow Ziemitz Zarnitz Pe Jagdkrug Lühmannsdorf Buddenhagen Brüssow Hohensee Bauer w Züssow Trissow Loitz Nossendorf Steinfurth Wahlendow Buggow Kranzow Klein Bünzow Jarmen Kletzin Demmin Glendelin Liepen Hohenmocker Altenhagen Burow Rosenow Genzkow Glienke NEUBRANDENBURG Golm Holzendorf Mallin Rowa Wendorf Strasburg Cölpin Burg Stargard Penzlin Holldorf Wustrow Groß Nemerow Groß Vielen Wittenborn Friedrichshof Wulkenzin Marihn Kotelow Lübbersdorf Sadelkow-Siedlung Trollenhagen Woggersin Friedland Roga Podewall Kalübbe Schwichtenberg Salow Neddemin Wildberg Löwitz Dahlen Brunn Kastorf Sarnow Schwerinsburg Schwanbeck Werder Altentreptow Passentin Pelsin Ramelow Mühlenhagen Wolde ehsten ANKLAM Spantekow Klempenow Gültz Chemnitz Ziethen Wietzow Tützpatz n Groß Polzin Krien Albinshof Schmiedenfelde Ritzerow nstorf Pinnow Stolpe Alt Tellin Gnevkow Plath Alt Käbelich Woldegk Canzow Kleisthöhe Peckatel Hohen- Prillwitz Zachow zieritz Quadenschönfeld Bredenfelde Vogelsang Lichtenberg Thurow Holzendorf NEUSTRELITZ Goldenbaum Wesenberg Schönermark Feldberg Klein Trebbow Gollmitz Funkenhagen Klein Sperrenwalde Triepkendorf Wokuhl Berkholz Hardenbeck Groß Sperrenwalde Beenz Lindenhagen Wichmannsdorf Klaushagen Priebert Stabeshöhe Lychen Wustrow Lichtenthal Kühz Sternthal Pinnow Haßleben Warthe Jakobshagen Fürstenberg Gandemitz Herzfelde TANGERSDORF Kienwerder Bredereiche Polzow Menz ka n al el Boltenhof Gramzow Buchholz Annenwalde Blumenow Neutornow Dannenwalde Briesen Neu Placht Qualzow Groß Kölpin Beutel Zernikow Kelkendorf Friedenfelde Hav Altglobsow Burow Gerswalde Krohnhorst Kreuzkrug Densow Neuglobsow Herrenstein Petznick Alt Placht Gr.Stechlin- Buchholz Blankensee Mittenwalde Metzelthin Klosterwalde Dollgow Kröchlendorf Boitzenburg Neu Drosedow RG S Dedelow Dolgen Userin Lindhorst Taschenberg Kutzerow Fürstenwerder Weisdin see Lentsc Lüssow Tutow Marienfelde Wilhelminenthal Völschow Neu Tellin avenhagen K Pulow Papendorf Pensin Ivenack W Zemitz Gützkow nevezow e Seckeritz Barsdorf Röddelin TEMPLIN Ahrensdorf Petersdorf Milmersdorf Götschendorf Böckenberg Willmine Temmen 48
© Copyright 2024 ExpyDoc