WinterReisen 2016/2017 Zeit haben Weite genießen Abenteuer erleben Zur Ruhe kommen www.sausewind.reisen Das ist Sausewind Das ist Sausewind! Als familiärer Spezialist organisieren wir seit 30 Jahren Winter- und Sommerreisen. Erfahrung, Begeisterung und die nötige Professionalität prägen unsere Arbeit: Unsere langjährigen Mitarbeiter stehen für Spaß an der Arbeit, Fortschritt und Qualität. Wir möchten für Ihren Urlaub eine Oase der Erholung und des Wohlfühlens schaffen! Dabei liegt uns das Wohl jedes einzelnen am Herzen. Wo sonst kann der Geschäftsführer sagen, dass er jedes Ziel und viele seiner Gäste persönlich kennt? Das Büro-Team Es freuen sich über Anrufe, Mails und Besuche: Liebe Gäste, nach knapp 20 Jahren Sausewind zieht es mich zu meiner großen Liebe nach Augsburg. Hiermit möchte ich Sie grüßen und mich verabschieden – am Telefon zumindest werde ich nicht mehr zu hören sein, aber noch Hinter grundarbeit für Sausewind am PC leisten. Christoph Böckermann „Sausewind“ von Anfang an - Geschäftsführung - Organisation - Beratung Mit Sausewind erlebt... Sabine Spanke seit 20 Jahren dabei - Beratung - Organisation - Buchhaltung Außerdem mit im Büro-Team: Samira Noll seit 2 Jahren dabei - im Winter Büroorganisation - Beratung - sonst hauptsächlich „Radreisen 50+“ www.sausewind.de Hier finden Sie nützliche Links, weitere Reiseangebote, wissenswerte Neuigkeiten, Reiseberichte und Bilder. Wenn Sie möchten, können Sie hier eine Reise direkt buchen, Kommentare oder Fragen loswerden. Oder treffen Sie uns auf Facebook https://www.facebook.com/sausewindreisengmbh -2- Meeschweg 9 | 26127 Oldenburg i n f o @ s a u s e w i n d . d e | w w w. s a u s e w i n d . d e Tel. 04 41 / 93 56 50 | Fax 04 41 / 3 04 71 09 www.sausewind.reisen Intro AlpinSki LanglaufSki SkatingSki Schneeschuh Hotel Hütte VollService SausewindSelbstKochservice verpflegung Massage Familien-Reise gratis WLAN Liebe Skilangläufer und Schneebegeisterte, seit 1989 bieten wir Ihnen ein abwechslungsreiches Programm, bei dem vom Genießer bis zum Abenteurer, vom Alleinreisenden bis zur Familie für jeden etwas dabei ist. Ob sechs oder vierzehn Skitage, eine ganz preiswerte Lösung für Ihre kleine Gruppe/Familie, schnelle Anreise oder Urlaubsbeginn schon auf dem Kreuzfahrtschiff der Color Line: Jeder sollte in unserem Angebot fündig werden. Mit Stolz können wir sagen, dass wir uns ständig inhaltlich weiterentwickelt haben und jetzt ein führender Veranstalter für Langlaufgruppenreisen nach Norwegen sind. Faszination Skilanglauf Erwiesenermaßen ist Skilanglauf eine der gesündesten Sportarten. Es werden, anders als beim Joggen oder Radfahren, fast alle Muskelgruppen tätig, ohne dass die Gelenke stark belastet werden. Zwar wird Langlaufurlaub von hartgesottenen Abfahrern gern belächelt, er ist aber doch für alle Alters- und Fitnessstufen bestens geeignet und ein wahrer Wellnessurlaub. Die Ausdauerbewegung in frischer Luft ist für das Herz-/ Kreislaufsystem anregend, die Blutzirkulation in den Gefäßen wird verbessert. Die Ruhe und Einsamkeit der norwegischen Berglandschaft ist Balsam für die Seele. Hier ist Gelegenheit zu völlig sorgloser Entspannung; man braucht sich um nichts zu kümmern, kann obendrein noch Sauna, Massage und gutes Essen genießen. Erleben Sie bei allen Zielen: Loipen vor der Haustür, eine Sauna, gutes Essen, kompetente Begleitung und Organisation sowie eine entspannte Atmosphäre für den gelungenen Urlaub. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Blättern und Urlaubspläne schmieden! Die Mitreisenden Wer mit uns fährt hat Freude an Bewegung in freier Natur und schöner Landschaft, neuen Kontakten, gutem Essen und gemütlichem Wohnen. Egal ob Single oder Allein reisender, Freunde, Paare, Familien: Für jeden Wunsch gibt es die passende Reise. Alter und Beruf spielen keine Rolle - das verbindende Element bei unseren Reisen ist der Spaß an Schnee, Sonne, Bewegung und Entspannung! Beratung Sollten Sie erstmalig mit uns reisen wollen, lesen Sie bitte je nach Ziel den Infoteil auf den Seiten 6-7 oder 24 durch. Gerne beraten wir Sie bei Fragen direkt per Telefon oder e-Mail: Sollten wir das Gefühl haben, dass Sie sich bei einer bestimmten Reise nicht wohlfühlen, sagen wir Ihnen das ehrlich und suchen mit Ihnen gemeinsam eine gute Lösung. Wir sprechen gerne mit Ihnen! www.sausewind.reisen Inhaltsverzeichnis Seite Inhalt 2 Das ist Sausewind 3 Intro 4 Terminübersicht (N) 5 (Reise)Zielübersicht (N) 6-7 Norwegen Reiseinfo 8-23 Norwegen-Reisen 22 Unsere Konzepte (N) 24 Alpen Reiseinfo / Termine 25 Böhmerwald (CZ) 26-28 Österreich-Reisen 29 Bayerischer Wald 30 kl. Materialkunde 31 Kleingedrucktes 32 Anmeldung / Buchung -3- TERMINÜBERSICHT -4- Abfahrt D Ankunft D ZielSeite Do. 22.12.16 Do. 05.01.17 Gomobu11 Do. 22.12.16 Do. 05.01.17 Kikut12 Mo. 26.12.16 Sa. 07.01.17 Lemonsjø Familien 13 / 21 Mo. 26.12.16 Sa. 07.01.17 Sjusjøen Familien 17 / 20 Mo. 26.12.16 So. 08.01.17 Fagerli8 Mo. 26.12.16 So. 08.01.17 Gålå9 Mo. 26.12.16 So. 08.01.17 Kvitfjell10 Mo. 26.12.16 Mi. 04.01.17 Yddin Kurz+Gut 18 So. 29.01.17 Sa. 11.02.17 Yddin16 So. 05.02.17 Fr. 17.02.17 Lemonsjø13 So. 05.02.17 Sa. 18.02.17 Kvitfjell10 So. 05.02.17 Sa. 18.02.17 Kikut12 So. 12.02.17 Fr. 24.02.17 Gålå9 So. 12.02.17 Fr. 24.02.17 Fagerli8 So. 19.02.17 So. 05.03.17 Grotli15 So. 19.02.17 Sa. 04.03.17 Kikut12 So. 26.02.17 Fr. 10.03.17 Yddin16 So. 05.03.17 Sa. 18.03.17 Kikut12 So. 05.03.17 Fr. 17.03.17 Gålå Familien So. 05.03.17 Fr. 17.03.17 Putten Seter So. 12.03.17 Mo. 20.03.17 Sjusjøen Schnupperwoche 17 So. 12.03.17 Fr. 24.03.17 Lemonsjø13 So. 12.03.17 Mo. 20.03.17 Birkebeiner Woche 23 Do. 16.03.17 So. 19.03.17 Birkebeiner Flug 23 Mo. 26.12.16 Mi. 04.01.17 Yddin Kurz+Gut 18 Fr. 27.01.17 So. 05.02.17 Gålå Kurz+Gut 19 Fr. 03.02.17 So. 12.02.17 Gålå Kurz+Gut 19 Fr. 03.02.17 So. 12.02.17 Haukliseter Kurz+Gut18 Fr. 10.02.17 So. 19.02.17 Skei Kurz+Gut 19 Fr. 17.02.17 So. 26.02.17 Skei Kurz+Gut 19 Fr. 24.02.17 So. 05.03.17 Skei Kurz+Gut 19 Fr. 03.03.17 So. 12.03.17 Skei Kurz+Gut 19 Fr. 10.03.17 So. 19.03.17 Skei Kurz+Gut 19 Fr. 17.03.17 So. 26.03.17 Skei Kurz+Gut 19 9 / 21 H, BW, H, HB, H Ferien in NDS, NRW, RP, SH Ferien in HH 14 www.sausewind.reisen © by Matthias Jungk Kurz + Gut März Februar Dezember Norwegen (Österreich, Böhmen, Bayerischer Wald Seite 24) Zielübersicht Wo liegt was? Grotli Putten Seter Haukliseter Lemonsjø Fefor Fagerli Kvitfjell Yddin Gålå Gomobu Skei Sjusjøen Kikut www.sausewind.reisen -5- Norwegen Info das sollte man vor der Buchung wissen Bewährtes Skikonzept: Ski-Ausrüstung: Zu Beginn der Reise unterscheiden wir A = Anfänger (die noch nie auf Ski standen), F = Fortgeschrittene (die schon einige Tage, z.B. im Harz gelaufen sind oder die Kenntnisse des Vorjahres auffrischen wollen) und K = Könner (die schon mehrfach dabei waren und sich evtl. nur noch für Technikverfeinerungen oder spezielle Fragen interessieren). In den ersten Tagen werden besonders die Läufer A und F durch gezielte Kurse gefördert, sodass nach etwa sechs bis acht Stunden selbständiges Langlaufen möglich ist. Eine allgemeine Geländeorientierung und eine Einweisung in die Karte gestatten, Touren in kleinen Gruppen ab drei Personen selbständig durchzuführen. Auch werden wir geführte halb- und ganztägige Wanderungen veranstalten, die von den jeweiligen Wetter- und Schneebedingungen abhängen. Diese Touren führen nicht immer entlang der Loipen, denn dort können Sie auch ohne Führung laufen. Hier versuchen wir, Ihnen die Weite und die vielfältigen Möglichkeiten der Landschaft zu zeigen. Es wird etwa jeden zweiten Tag verschiedene Angebote geben. Sie können also ganz nach Belieben in eigenen kleinen Gruppen die Landschaft genießen oder sich einer geführten Tour anschließen. (siehe auch „Materialkunde“ S. 30): In Norwegen überwiegt die Wildnis, daher darf man nicht ständig frisch präparierte Loipen erwarten. Bisweilen werden die Spuren zugeweht und es bleiben nur noch die Markierungsstöcke zur Orientierung. Dann muss man auch mal durch tieferen Schnee laufen. Deshalb ist es empfehlenswert, schneedichte Gamaschen zu tragen, die Schuhe und Waden abdecken. Diese kann man am besten vor Ort für ca. 32 erwerben, bei der Leih ausrüstung sind sie mit dabei. Außerhalb der Spuren sind breitere Fjell- (Telemark-) ski mit hohen Schuhen und stabiler Bindung angebracht. Einen Ski für alle Anforderungen gibt es nicht: Mit dem Universalschuppenski (Leihausrüstung) stößt man z.B. auf vereisten ungespurten Flächen an Grenzen, ein dafür geeigneter breiter Stahlkantenski mit Schuppen ist schwer, langsam und passt nicht recht in die Loipe, während der Wachsski (schmal oder breit) zwar schnell ist, aber Erfahrung und Muße beim Wachsen verlangt. Sofern Sie verschiedene Paar Ski haben - nehmen Sie sie mit! Als Skianfänger in Norwegen? An fast allen Orten können Sie problemlos in diesen faszinierenden Sport einsteigen. Unser Skikonzept macht es möglich. Bitte lassen Sie sich im Zweifel beraten, welcher Ort für Sie der Passende ist. Für Einsteiger empfehlen wir Leihski. Damit können Sie testen, wie Sie mit den langen Brettern zurechtkommen und welche Ausführung - ob sportlich, für Tiefschnee oder Wanderungen - für Sie richtig ist. Dann können Sie später mit Erfahrung und Sachwissen zum Skikauf schreiten. Die Sausewind-Leihskiausrüstung umfasst Universal-Ski, Schuhe, Stöcke sowie passende Gamaschen. Hütten-/ Hotelleben und Mitmenschen: Das eigentliche Hütten- oder Hotelleben beginnt am Ankunftstag mit dem „Einleben“ in der neuen (oder auch schon vertrauten) Gemeinschaft. Etwa die Hälfte der Gruppe besteht aus Gästen, die sich bereits kennen (Freunde, Familien, Paare). Die Anderen sind oft Individualisten mit dem Interesse, mal wieder neue Leute kennen zu lernen. So entsteht eine bunte Mischung von Menschen unterschiedlicher Berufe und Interessen. Wir sehen Hütte, Hotel und Zimmer als Orte zum Ausruhen, Verweilen, Plaudern, Entspannen und der Ruhe. Hier werden alle viel Platz zum individuellen Erholen finden. Zum Abendessen, Karten spielen und Feiern gibt es ausreichend gemütliche Räumlichkeiten. Leihski: Die Sausewind-Leihskiausrüstung umfasst Ski, Schuhe, Stöcke sowie passende Gamaschen. Es kommen sogenannte „Allround-Ski“ zum Einsatz, gedacht für gemütliches Laufen, gute Kontrolle, ideal für Loipen, aber auch mal für eine Tiefschneetour oder einen leichten Gipfel zu gebrauchen. Unsere Ski der Firma Rossignol sind in einem Test der Zeitschrift „nordic sports“ als „Top Ski mit gutem Abstoß- und Gleitverhalten“ als Kauf empfehlung genannt worden! Für besondere Zwecke haben wir zudem im Angebot: Fjellski: Der Fischer E 99 ist der ideale Ski für jeden der viel durch das Gelände, den Tiefschnee und auf Gipfel möchte. Skatingski: Zum sportlichen Laufen in dynamischer Skating Technik (nur auf geeigneten Loipen, nicht an jedem Ziel möglich). Extra Skatingschuhe mit stabilem Halt im Knöchelbereich gehören dazu. Bindungen: Um die Skier gut miteinander zu kombinieren, sind alle mit dem Salomon SNS Profil-Bindungssystem aus gerüstet. Klimabedingungen: Schneeschuhe: Schnee gibt es genug, ab November schließt sich oft die Schneedecke, wird zu Weihnachten mit Spuren präpariert. Dann kommen im Januar und Februar weitere Schneefälle und Spuren hinzu. Gewöhnlich wird durch Tauwetter erst Ende April die Skisaison beendet. Es kann aber auch mitten im Januar warme Tage geben und etwas Schnee schmelzen – er verschwindet jedoch nie ganz und man kann immer Skilaufen. Weihnachten ist es von ca. 09:00 bis 16:00 Uhr hell. Ab März erscheinen die Tage wegen des Schnees und der klaren Luft schon länger hell als in Deutschland. Die Temperaturen betragen gewöhnlich tagsüber -10 bis 0°C. Durch die trockene Luft empfindet man diese Tempe raturen jedoch nicht als unangenehm kalt. Überwiegend ist es klar und sonnig. Zwischendurch kann es aber auch zu Wind, Nebel oder länger anhaltendem Schneefall kommen. In den vergangenen Jahren ist das Schneeschuhwandern immer populärer geworden. Es bietet die Möglichkeiten die Natur auf eine neue Weise zu erleben. Dazu sind keine besonderen Fähigkeiten nötig. Dichter Wald, Gipfel, unzugängliche Einsamkeit… wir bieten diese Erlebnisse an fast allen Orten an! Sicherheit: Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, auch mal eine Tour auf eigene Faust zu machen. Damit Sie sich dabei möglichst sicher bewegen können, hängen wir eine Tourenliste auf, bei der vor jeder Tour die geplante Strecke, Startzeit und Rückkehr eingetragen werden. Abends sehen wir in der Austrageliste nach, ob auch alle zurück sind (Wer dann laut Liste noch weg ist, aber z.B. relaxenderweise in der Sauna aufgefunden wird, sollte etwas Kleingeld bereithalten: Für die nächste Runde Bier, auf jeden Fall aber für den Suchhubschrauber!). Sehr gut und sicher ist es, in Gruppen mindestens zu dritt zu laufen. Jede Gruppe nimmt ein so genanntes „Notpaket“ (Skispitze, Reparatur-material) mit, das wir zur Verfügung stellen. Umwelttipp: Sicher ist, dass Sie mit unserer Reiseart Ihre persönliche CO2-Bilanz gering halten und umweltfreundlich reisen. Der Reisebus ist laut Umweltbundesamt noch vor der Bahn das motorisierte Verkehrsmittel mit dem geringsten Schad stoffausstoß. Kein Wunder: pro Person benötigt ein Reisebus bei durchschnittlicher Auslastung nur etwa 0,6 ltr. Diesel für 100 km – beim Flugzeug sind es 3,5 bis 6 ltr. pro 100 km. -6- www.sausewind.reisen Norwegen Info das sollte man vor der Buchung wissen Anreise per „Kreuzfahrtfähre“ in einer ***AuSSenkabine: Der Urlaub beginnt schon beim Einsteigen in den Bus, keine Gepäckschlepperei – keine Fahrerei, alles ist gut organisiert, und in Kiel wartet bereits die Luxusfähre der Color Line auf Sie. Erfahrene Norwegengäste empfinden die luxuriösen Fährschiffe bisweilen als „Konsumtempel mit Verzehrzwang“. Doch mit etwas Geschick lässt es sich auf den Schiffen gut leben – so kann man den ganzen Nachmittag herrlich in Sauna, Whirlpool oder auf dem Massagesessel verbringen (Badekleidung und Badelatschen sollte man im Bordgepäck haben, Handtücher gibt’s genug). Wenn sich dann die Mehrheit am frühen Abendbüfett labt, genießt man noch die Ruhe in der Observation Lounge und begibt sich danach zu einem Imbiss an die Tapas-Bar, zur Pizzeria oder zum Büfett (oder holt sich ein paar Leckerlis im Duty-Free-Shop zum „Kabinenpicknick“). Ein schöner Rückzugsraum bei einer Sausewind-Reise ist die Kabine: Hier kann man am großen Fenster den Ausblick genießen, fernab jeglichen Trubels. Es lässt sich also immer ein stilles Plätzchen finden, und keineswegs muss man auf diesen Schiffen ständig etwas kaufen. Später lustwandelt man noch ein wenig an Deck oder vom Pub zur Showlounge. Morgens ist bis 09.30 Uhr genug Zeit zum Duschen, Frühstücken und um den Ausblick auf die norwegische Küste zu genießen. Bitte nicht vergessen, ein kleines Bordgepäck mit Sachen für die Nacht, Toilettenartikel, Lektüre... und ganz wichtig Personalausweis oder Reisepass zu packen: Der große Koffer bleibt im Busbauch. Die Kabinenbetten sind bezogen, Handtücher ausreichend vorhanden. Hinweise für die Busfahrt: Am Vormittag fahren wir mit dem Bus weiter und haben noch ungefähr 200 bis 350 km zu unserem Ziel zurückzulegen. Wir werden gemütlich, sicher und zügig die norwegische Landschaft durchfahren, in einem Rasthaus einkehren und - entsprechend der allgemeinen Lust und Laune - kurz vor dem Ziel einen kleinen Einkaufsstopp machen (außer samstags und sonntags). Die modernen Reisebusse haben mindestens einen Drei-Sterne-Standard und sind wintererprobt. Schneeketten und weitere für den Winter wichtige Dinge sind an Bord. Die Fahrer sind mit den besonderen Straßenverhältnissen vertraut und werden Sie sicher und verantwortungsvoll chauffieren. An Bord gibt es keine unnötige Musikberieselung: Sie können sich zurücklehnen, die Landschaft genießen, lesen oder plaudern. Fliegen ist schöner / Eigenanreise: Mit einem Flug können Sie im Idealfall bis zu zwei Urlaubstage sparen und 65 von unserem Reisepreis abziehen. Sofern man früh buchen mag und alle Aufpreise akzeptiert, kann man per Billigflieger zu einem guten Preis nach Oslo-Lufthavn (ehemals Gardermoen) kommen. Für süddeutsche Gäste kann auch ein Flug bis Hamburg mit dortigem Zustieg die Reisezeit erträglich halten. Bitte sprechen Sie vor einer Flugbuchung unbedingt mit uns, damit wir die Zeiten und Treffpunkte vorher genau absprechen können. Einige Ziele eignen sich weniger für individuelle Anreisen, andere liegen ideal. Entweder Sie treffen unseren Bus am Norwegenkai oder gelangen ganz unabhängig per Bahn oder Hoteltaxi ans Ziel. Wir buchen unsere Flüge gerne über www.swoodoo.de . Standardfahrplan* aus fast ganz D per Bahn Abfahrt in/um ca. 06:00 Uhr Ankunft in/um ca. 20:00 Uhr Oldenburg Bahnhof, ZOB Nordseite, Reisebussteig Bremen Bahnhof, ZOB-international vor Eingang Cinemaxx Hamburg, Stellingen, Lokstedter Grenzstraße/ 100 m von Ecke Koppelstraße/U-Bahn Hagenbecks Tierpark 08:15 Uhr 15:00 Uhr 09:15 Uhr 14:00 Uhr 11:15 Uhr 12:15 Uhr Kiel, Norwegenkai, Bus-P am Terminaleingang der ColorLine, Außengelände unterhalb der Gangway zum Schiff Oslo, Colorline Terminal (Abfahrt 2. Reisetag, Ankunft vorletzter Reisetag) 13:00 Uhr 10:00 Uhr 10:00 Uhr 13:00 Uhr * Änderungen Fährhafen, Zeiten vorbehalten. Es kann in Einzelfällen eine der Verbindungen Hirtshals-Oslo-Hirtshals, Kiel-Göteborg-Kiel oder Kopenhagen-Oslo-Kopenhagen unvermeidbar sein. Ebenfalls Nachtverbindungen mit Kabinenplatz, jedoch um bis zu 4,5 Std. verlängerte Busfahrzeiten (In der Saison 15/16 wurde von 33 Abfahrten keine geändert) Reiseleitung / Skibegleiter: Essen bei Sausewind Für den organisatorischen Rahmen, allgemeine Regelun gen, zusätzliche Späße, Partys und sonstige Vorhaben ist das Team unter Führung des Reiseleiters oder der Reiseleiterin verantwortlich. Nach dem Abendessen halten wir jeden Tag eine kurze Besprechung ab und bieten das Programm des nächsten Tages an. Wir freuen uns über Anregungen und Mithilfe, es wird aber nichts von Ihnen verlangt; schließ lich haben Sie Urlaub. Sausewind-Konzept: Bei vielen Reisen erwartet Sie die „Verwöhnverpflegung“ der Sausewind-Köche. Je nach Wohnform und Wünschen bedient man sich für Frühstück und Lunchpaket am reichhaltigen Büfett. An einigen Zielen bieten wir einen kleinen Nachmittagssnack an - mal eine Suppe, mal Kuchen, Waffeln oder ein aufgewärmter Auflauf - genug um sich nach dem Schnee für die Sauna zu stärken. Abends zaubern unsere Köche ein wunderbares mehrgängiges Menü. Bei diesen Reisen sind sie auf tatkräftige Mithilfe angewiesen: Täglich deckt ein kleines Team von 2-4 Gästen den Tisch, trägt das Essen auf und spült das Geschirr. Man sollte also damit rechnen, 2-3 Mal zum Serviceteam gebeten zu werden. Vielen macht das Spaß und die Teams geben sich Mühe, schmücken den Tisch mit Kerzen und machen lustige Menüansagen. Sauna: Norweger-Service: (Lemonsjø, Gålå, Skei) Bei den Reisen mit norwegischer Küche verwöhnen uns die Gastgeber mit leckeren landestypischen Gerichten. Zum Frühstück z.B. mit Spezialitäten wie Flatbrød und Sild - hier bedient man sich auch für das Lunchpaket. Abends gibt es entweder Büfett oder ein Menü. Alle unsere Unterkünfte haben eine Sauna. Man sollte wissen, dass die Sauna in Norwegen erheblich kleiner ist, als wir es aus Deutschland gewohnt sind. Es gibt selten Ruheräume mit Liegen oder Bänken. Praktisch ist es daher, einen Bademantel, unbedingt aber ein großes Saunatuch mitzuhaben, um sich in einem der Aufent haltsräume erholen zu können. Wichtig sind Bade latschen, damit man draußen an der frischen Luft nicht mit den bloßen Sohlen am Boden anfriert bzw. sich an scharfkantigen Eisstückchen verletzt. Massage: Gemüse, Fleisch und Fisch: Das Essen enthält jeden Tag Gemüse, Salat und Obst. Bei den Winterreisen ist es eine deftige, zum kalten Wetter und der vielen Bewegung passende Ernährung, auch mit frischem Fisch oder einem herzhaften Braten. Unser vegetarisches Essen ist eine fleischlose Ernährung mit viel Gemüse oder Salat. Es besteht teilweise aus Beilagen des normalen Essens, das erweitert und ergänzt wird. Fisch, Käse, Eier und Milchprodukte gehören dazu. Wer vegetarisch essen möchte muss dies bei der Buchung angeben! Gerne berücksichtigen wir spezielle Wünsche (veganes Essen) oder individuelle Nahrungsunverträglichkeiten. Da dies mit Mehrkosten verbunden sein könnte, sprechen Sie uns bitte an. Skilaufen, entspannen, in der Sauna schwitzen, ausruhen... wer hat sich nicht schon einmal genau jetzt eine entspannende Massage gewünscht? Zu einigen Reise zielen werden ausgebildete und qualifizierte Masseure mitreisen. Dort erwartet Sie ein vielfältiges Angebot ver schiedener Massagetechniken, die gegen Barzahlung vor Ort gebucht werden können (z.B. klassische Massage 25 Min./ 20 ). www.sausewind.reisen -7- © by Kristina Mackensen Highlights: • kleines, typisch norwegisches, Hotel • absolut ruhige Lage • gut markiertes, weitläufiges Skigebiet • Unterkunft in Hütte möglich • preiswerte 3- und 4-Bettzimmer buchbar © by Wolfgang Meyberg Fagerli Leistungen: • Busreise ab OL, HB, HH nach Kiel • Fährfahrt Kiel-Oslo-Kiel mit Bett in ruhiger Viererkabine (***außen) • Transfer Oslo-Fagerli-Oslo • Unterkunft im Vierbettzimmer • Frühstück, Lunchpaket, Abendessen • Silvesterbüfett mit Party beim 1. Termin • Saunabenutzung • Skibegleitung und Organisation durch erfahrenes Team laut Skikonzept • Loipenkarte Das kostet extra: • Zuschlag für Zweibettkabine hin und zurück pro Person 89 • Zuschlag Einzelzimmer 640 • Leihskiausrüstung 85 • Schneeschuhe 10 / Tag • Massage 20 / 25 Min Das Hochplateau um Gålå ist als interessantes Skigebiet in Norwegen bekannt: westlich der E 6, ca. 80 km nördlich von Lillehammer, liegt hier eine Hochebene zwischen den mächtigen Gebirgszügen von Jotunheimen im Westen und Rondane im Nordosten. Hier trainieren sogar die Sportler für internationale Wettbewerbe im Langlauf und Biathlon. Direkt um Gålå gibt es ein Netz hervorragend präparierter Loipen; phantastische Ausblicke sind garantiert. Fagerli liegt auf 900 m ü.d.M. im südlichen Teil des Loipennetzes in aller Abgeschiedenheit am Ende einer Sackgasse. Hier kreuzen sich einige Loipen aus der Umgebung, somit entsteht eine tolle Auswahl an Spuren unterschiedlicher Länge und Schwierigkeit in Wald- und Fjellgebieten. Die Gesamtregion mit den Gebieten um Dalseter im Westen schmückt sich mit über 600 km Loipen, diese sind aber von einem Standort aus kaum bis in die letzten Winkel zu erlaufen, wenn man nicht gerade 60 km pro Tag schafft. Im Umkreis innerhalb 30 km von Fagerli erreicht man aber immer noch gut 150 km Loipe: Anfänger finden beste Möglich keiten, fortgeschrittene Loipenflitzer gut präparierte Spuren und die Liebhaber abgelegener Tiefschnee touren tiefe Einsamkeit. Wohnen: Essen: Das Haus steht ausschließlich uns zur Verfügung. Neun Schlafzimmer, Küche, drei Aufenthalts-/ Kaminräume, eine Sauna und einige Nebenräume sowie eine Hütte mit DU / WC und zwei getrennten Schlaf-zimmern gehören zu Fagerli. Die einzelnen Schlafzimmer haben ein Waschbecken, jedoch keine DU / WC. Es gibt ausreichend Sanitärräume auf derselben Etage. Ohne Zimmermädchen und Service muss man gelegentlich einige Handgriffe zum Wohle der Allgemeinheit leisten und sein Zimmer sauber halten. Gerade so entsteht hier oft ein beson ders freundliches und gemütliches Miteinander. Wir bitten um Verständnis, dass wir aufgrund der geringen Größe des Hauses nur ein Einzelzimmer anbieten können. Bewährtes Sausewind-Konzept siehe Seite 7. Außer dem erwartet uns ein kleiner „Nachmittagshappen“. Bitte Beachten / Mitbringen: • 2-3 mal Küchendienst erforderlich • Handtücher für den Eigenbedarf und Saunahandtuch mitbringen Teilnehmer: min. 16, max. 28 Gäste Veranstalter: Sausewind Oldenburg GmbH Termine: Mo. 26.12.16 - So. 08.01.17 So. 12.02.17 - Fr. 24.02.17 Preise 4-BZ 970 970 Zuschlag 3-BZZuschlag 2-BZ 100 295 -8- www.sausewind.reisen Sauna / Massage: Im Untergeschoss befindet sich die Sauna mit Zugang ins Freie. Nachmittags besteht die Möglichkeit, Massagetermine für die müden Muskeln zu vereinbaren. Internet: Es ist kein WLAN verfügbar. Highlights: • bestens präparierte und markierte Loipen • ruhig gelegenes Komforthotel • tolle Ausblicke • viele Einkehr möglichkeiten GÅlÅ Das Hochplateau um Gålå ist als attraktives Skigebiet bekannt: Westlich der Europastraße 6 und ca. 80 km nördlich von Lillehammer liegt hier eine Hochebene zwischen den mächtigen Gebirgszügen von Jotunheimen im Westen und Rondane im Nordosten. Um Gålå gibt es ein Netz hervorragend präparierter Loipen in alle Himmelsrichtungen; phantastische Ausblicke sind garantiert. Die Gesamtregion schmückt sich mit über 600 km Loipen, diese sind aber von einem Standort aus kaum bis in die letzten Winkel zu erlaufen. Im Umkreis von 35 km erreicht man aber immer noch gut 150 - 180 km Loipe. Eine kleine Alpinanlage bietet ein paar Abfahrtmöglichkeiten; die beiden Lifte können auch eine will kommene Aufstiegshilfe vor oder nach einer längeren Tour bieten. Einkehrmöglichkeiten wie das Fefor hotel (6 km) oder die Fjellstuben Fagerhoy (15 km) und Lauvasen (10 km) locken mit frischen Waffeln. Alles in allem finden Anfänger beste Möglichkeiten, fortgeschrittene Loipenflitzer gut präparierte Spuren und die Liebhaber abgelegener einsamer Strecken tiefe Einsamkeit. Wohnen: Essen: Mit weitem Ausblick zu den höchsten Bergen Nor wegens liegt das traditionsreiche Gålå Hoyfjellshotell in sonniger Westlage direkt im Loipengebiet am Ende einer langen Zufahrt in völliger Ruhe. Gemüt liche Kaminstuben laden zum Lesen, Verweilen und Plaudern ein, vom Restaurant aus genießt man den wunderbaren Fernblick und ein deutscher Koch sorgt in der Küche für schmackhafte Mahlzeiten. Alle Zimmer sind komfortabel eingerichtet – Rich tung Osten gibt es große Räume mit 20-25 m², die kleineren Westzimmer bieten dafür den besseren Ausblick. Das ganze Hotel strahlt Ruhe und Erho lung in gediegener Atmosphäre aus. Infos und Bilder: www.gala.no Ein uns bekannter deutscher Koch aus Kiel sorgt mit seinem Küchenteam für typisch norwegische Früh stücksbüfetts und mehrgängige Abendessen auf bes tem Niveau. Er verbindet traditionelle und moderne Elemente. Das beim Frühstück selbst zubereitete Lunchpaket und die frisch befüllte Thermoskanne kommen mit auf die Skitour. Sauna / Massage: Im Hotel befinden sich zwei Saunen mit Zugang in Freie, die uns nachmittags zur Verfügung stehen. Nachmittags besteht die Möglichkeit, Massage termine für die müden Muskeln zu vereinbaren. Internet: Gratis WLAN verfügbar. wieder im Programm Leistungen: • Busreise ab OL, HB, HH nach Kiel • Fährfahrt Kiel-Oslo-Kiel mit Bett in ruhiger Viererkabine (***außen) • Transfer Oslo-Gålå-Oslo • Unterkunft im Zweibettzimmer mit DU / WC • Frühstück, Lunchpaket, Abendessen • Silvesterbüfett mit Party beim 1. Termin • Saunabenutzung • Skibegleitung und Organisation durch erfahrenes Team laut Skikonzept • Loipenkarte Das kostet extra: • Zuschlag für Zweibettkabine hin und zurück pro Person 89 • Zuschlag Einzelzimmer 195 • Leihskiausrüstung 85 • Massage 20 / 25 Min Bitte Beachten / Mitbringen: • voller Hotelservice, kein Küchendienst erforderlich • Saunahandtuch mitbringen Teilnehmer: min. 18, max. 36 Gäste Veranstalter: Sausewind Oldenburg GmbH TerminE: Preise 2-BZ Mo. 26.12.16 - So. 08.01.17 1 1.595 Fr. 27.01.17 - So. 05.02.17 Kurz+Gut 2 1.050 Fr. 03.02.17 - So. 12.02.17 Kurz+Gut 2 1.050 So. 12.02.17 - Fr. 24.02.17 1 1.595 So. 05.03.17 - Fr. 17.03.17 Familien (s. Seite 21) 1) Massagetermine möglich 2) Leihskiausrüstung 65 www.sausewind.reisen -9- Highlights: • über 250 Loipen kilometer • Panoramablick ins Gudbrandsdal • Alpingebiet „Kvitfjell“ nebenan • perfekt präparierte Loipen Kvitfjell eines der besten Alpingebiete Leistungen: • Busreise ab OL, HB, HH nach Kiel • Fährfahrt Kiel-Oslo-Kiel mit Bett in ruhiger Viererkabine (***außen) • Transfer Oslo-Kvitfjell-Oslo • Unterkunft im Zweibettzimmer mit DU / WC • Frühstück, Lunchpaket, Abendessen • Silvesterbüfett mit Party • Saunabenutzung • Skibegleitung und Organisation durch erfahrenes Team laut Skikonzept • 2 Gipfelfahrten per Lift • Loipenkarte Das kostet extra: • Zuschlag für Zweibettkabine hin und zurück pro Person 89 • Zuschlag Einzelzimmer 195 • Leihskiausrüstung 85 • Schneeschuhe 10 / Tag • ggf. Kosten für Liftfahrten • ggf. Kosten für Buszubringer nach Gåla oder Skeikampen Das Kvitfjell Hotel und das Alpingebiet „Kvitfjell“ finden wir 60 km nördlich von Lillehammer, am östlichen Rande der Hochebene von Gålå. Abseits der Liftanlage, etwa 300 m vom Hotel entfernt, beginnt ein phantastisches Langlaufgebiet mit mehr als 250 km gut gespurten Loipen, die je nach täglichem Laufpensum jedoch nicht alle erreichbar sein werden. Die Spuren liegen überwiegend im geschützten Wald, teils oberhalb der Baumgrenze. Bezaubernde Ausblicke auf die mächtigsten Gebirge Norwegens (Rondane im Nordosten, Jotunheimen im Westen) und schneesichere Loipen auf 800 - 1.150 m ü.d.M. garantieren skiläuferischen Hochgenuss. Per Lift kann man sich einige Höhenmeter zum Gipfel gönnen und dann lange, tendenziell abwärts führende Touren unternehmen. Bei Bedarf organisieren wir zudem Buszubringer nach Gålå oder Skeikampen und beginnen hier phantastische Touren von 20-40 km zurück zu unserem Hotel. Alpinskifahrer können direkt vom Hotel in die Alpinanlagen (15 verschiedene Abfahrten) gelangen, ohne dass der alpine Betrieb die Ruhe der Langläufer stört. Das Ziel eignet sich sehr gut für Winterurlauber mit unterschiedlichen Sportwünschen. Wohnen: Essen: Das Hotel besteht aus zwei Nebenhäusern und einem Haupthaus. Eines dieser Nebenhäuser ist für unsere Gruppe reserviert. Unser eigener Koch bereitet in der Küche nach bewährtem Muster unsere Mahlzeiten, und wir können ohne die manchmal strengen Regeln eines Hotelbetriebs wunderbar leben. Alle Zimmer (mit DU / WC) sind wahlweise als Doppel- oder Zweibettzimmer eingerichtet. Ohne Zimmermädchen und Service muss man gelegentlich einige Handgriffe zum Wohle der Allge meinheit leisten und sein Zimmer sauber halten. Nach Absprache können Gruppen von 2-6 Personen auch in einer separaten Hütte wohnen! Infos und Bilder: www.kvitfjellhotel.no Bewährtes Sausewind-Konzept siehe Seite 7. Außer dem erwartet uns ein kleiner „Nachmittagshappen“. Bitte Beachten / Mitbringen: • 2-3 mal Küchendienst erforderlich • Handtücher für den Eigenbedarf und Saunahandtuch mitbringen Teilnehmer: min. 22, max. 38 Gäste Veranstalter: Sausewind Oldenburg GmbH Termine: Mo. 26.12.16 - So. 08.01.17 Mo. 05.02.17 - Sa. 28.02.17 -10- Preise 2-BZ 1.390 1.390 www.sausewind.reisen Sauna / Schwimmbad: Die Sauna im Nebenhaus (20 m) ist täglich kostenfrei für uns geöffnet. Zur frischen Luft auf der Ter rasse kommt hier noch ein Superausblick auf das tiefe Tal. Etwa 200 m entfernt gibt es das Gudbrands Gard Hotell mit Schwimmbad, welches nach Absprache und Obolus zugänglich ist. Internet: Gratis WLAN verfügbar. Highlights: • vielseitiges, gepflegtes und weitläufiges Skigebiet • Wohnen in Hütte oder Hotel buchbar • kleiner Alpinhang GOMOBU Gomobu, 850 m ü.d.M., ist eine kleine Siedlung mit Ferienhütten und einer Fjellstue etwa 15 km west lich von Fagernes, gut 190 km von Oslo entfernt. Gut präparierte Spuren führen durch Wald und Fjell in Höhenlagen zwischen ca. 800 m - bis 1.200 m ü.d.M. und erlauben abwechslungsreiche Touren bei fast jedem Wetter. Querfeldein erschließen sich schöne Gipfel bis zu 1.527 m ü.d.M. und Wanderungen ganz nach eigenem Geschmack. Etwa 1 km vom Hotel entfernt, auf halbem Weg zum Ort Vaset mit Einkehr- und Einkaufsmöglichkeit, befindet sich ein etwa 800 Meter langer Alpin-Hang mit Schlepp lift und Kinderlift, nebst Ski- und Snowboard-Verleih und -Schule. Schöne Ausblicke auf Jotunheimen und unendliche Weiten geben diesem Skigebiet seinen besonderen Reiz. Leistungen: Wohnen: • Busreise ab OL, HB, HH nach Kiel • Fährfahrt Kiel-Oslo-Kiel mit Bett in ruhiger Viererkabine (***außen) • Transfer Oslo-Gomobu-Oslo • Unterkunft im Zweibettzimmer wahlweise in Hütte oder Hotel • Frühstück, Lunchpaket, Abendessen • Silvesterbüfett mit Party • Saunabenutzung • Skibegleitung und Organisation durch erfahrenes Team laut Skikonzept • Loipenkarte Das ganze Hotel steht ausschließlich uns zur Verfü gung mit Küche, Speise-Aufenthaltsraum und Kamin. Hier treffen wir uns zum Essen, Plaudern, Spielen. Die Doppel- und Einzelzimmer mit DU / WC sind wie im norwegentypischen Fjellstubenstil gehalten. Für leidenschaftliche Hüttenfreunde gibt es im Umkreis von ca. 250 Metern einige Ferienhäuser mit je drei Doppelzimmern, Küche, zwei Badezimmern, einer kleinen Sauna sowie einem Wohnraum mit Kamin bieten Platz für jeweils 4-6 Personen (je nach Anzahl der Einzelzimmer). Infos und Bilder: www.gomobu.no Essen: Das kostet extra: Bewährtes Sausewind-Konzept siehe Seite 7. Außer dem erwartet uns ein kleiner „Nachmittagshappen“. Sauna: Internet: Saunieren kann man in den Hütten oder im Haupt haus, Zugang in den Schnee zum Abkühlen ist möglich. Gratis WLAN in den Hütten und im Hotel verfügbar. • Zuschlag für Zweibettkabine hin und zurück pro Person 89 • Zuschlag Einzelzimmer (ohne DU / WC) in Hütte 350 • Zuschlag Einzelzimmer (mit DU / WC) im Hotel 190 • Leihskiausrüstung 85 • Schneeschuhe 10 / Tag Bitte Beachten / Mitbringen: • 2-3 mal Küchendienst erforderlich • Handtücher für den Eigenbedarf und Saunahandtuch mitbringen Teilnehmer: min. 20, max. 42 Gäste Veranstalter: Sausewind Oldenburg GmbH Termin: Do. 22.12.16 - Do. 05.01.17 www.sausewind.reisen Preis 2-BZ 1.450 -11- Highlights: • Hotel am Rande der Hardangervidda • variantenreiche Skimöglichkeiten (auch Alpin, Skating) • perfekt präparierte Loipen • ein Haus ganz für uns alleine © by Heiko Rüter wieder im Programm © by Heiko Rüter Kikut Leistungen: • Busreise ab OL, HB, HH nach Kiel • Fährfahrt Kiel-Oslo-Kiel mit Bett in ruhiger Viererkabine (3-Sterne, außen) • Transfer Oslo-Kikut-Oslo • Unterkunft im Zweibettzimmer mit DU / WC • Frühstück, Lunchpaket, Abendessen • Silvesterbüfett mit Party beim 1. Termin • Saunabenutzung • Skibegleitung und Organisation durch erfahrenes Team laut Skikonzept • Loipenkarte Das kostet extra: • Zuschlag für Zweibettkabine hin und zurück pro Person 89 • Zuschlag Einzelzimmer 250 • Leihskiausrüstung 85 • Schneeschuhe 10 / Tag • Massage 20 / 25 Min • ggf. Kosten für Skibus • ggf. Kosten für Liftfahrten Die Kikut Fjellstue liegt etwa 5 km südlich des Stadtzentrums von Geilo auf 1.010 m ü.d.M., ca. 240 km nordwestlich von Oslo. Das variantenreiche Skigebiet beginnt direkt vor dem Haus und gehört zum umfangreichen Loipensystem des Wintersportortes Geilo (bis 220 km Loipen). Vieles ist möglich: Ausgedehnte Touren auf perfekt präparierten Spuren, kurze Runden für eine kleine Nachmittagstour, querfeldein geht es zu kleineren Gipfeln wie Ustetind (1.376 m ü.d.M., 9 km entfernt) oder Tuva (1.186 m ü.d.M., 12 km entfernt). Einkehrmöglichkeiten sind vorhanden. Mit Hilfe der regelmäßig verkehrenden Linienbusse oder auch mit einem Sammeltaxi lässt sich der Aktionsradius noch erweitern. Alpin- oder Snowboardfahrer finden 400 m weiter unten die Alpinanlagen von Geilo mit Sessellift, Rodelhang und Kinderlift (es verkehrt morgens und abends ein Shuttlebus zwischen den Liften). Das Ziel eignet sich also auch für Winterurlauber mit unterschiedlichen Sportwünschen. Wohnen: Oberhalb von Geilo liegt die Fjellstue direkt an den Spuren. Wir haben das ganze Haus nur für uns zur Verfügung. Die typische Kaminstube und andere Bereiche des Hauses laden zum Entspannen und Verweilen bei norwegischer Gemütlichkeit ein. Es gibt 14 Zweibettzimmer und 4 Familienzimmer (alle mit DU / WC). Ohne Zimmermädchen und Service muss man gelegentlich einige Handgriffe zum Wohle der Allge meinheit leisten und sein Zimmer sauber halten. Gerade so entsteht hier oft ein besonders freundliches und gemütliches Miteinander. Infos und Bilder: www.kikut.com Essen: Bewährtes Sausewind-Konzept siehe Seite 7. Außer dem erwartet uns ein kleiner „Nachmittagshappen“. Sauna / Massage: Nach den Skitouren lockt die Sauna. Hier besteht nachmittags die Möglichkeit, Massagetermine für die müden Muskeln zu vereinbaren. Bitte Beachten / Mitbringen: • 1 gr. und 1 kl. Handtuch vorhanden • Saunahandtuch mitbringen • 2-3 mal Küchendienst erforderlich Teilnehmer: min. 22, max. 30 Gäste Veranstalter: Sausewind Oldenburg GmbH -12- Preise 2-BZ 1.450 1.380 1.380 1.380 © by Heiko Rüter Termine: Do. 22.12.16 - Do. 05.01.17 So. 05.02.17 - Sa. 18.02.17 So. 19.02.17 - Sa. 04.03.17 So. 05.03.17 - Sa. 18.03.17 www.sausewind.reisen Highlights: • vielfältiges gepflegtes Skigebiet • schöne Ferienhütten • gemütliche Fjellstue • phantastische norwegische Küche • Abfahrthang mit vier Abfahrten zu Fuß erreichbar Lemonsjø Lemonsjø Fjellstue + Hyttegrend findet man auf der Landkarte am Ostufer des Lemonsjøen (sjø = See) am nördlichen Ausgang des Sjodalen. Etwa 270 km nördlich von Oslo, zu Füßen der hohen Berge Jotunheimens liegt der kleine Landgasthof mit einigen Hütten ganz für sich alleine. Am Rande des Hüttendorfes befindet sich das „Jotunheimen Lemonsjø Alpinsenter“ mit bis zu 1.400 m Pistenlänge. Ebene Seeloipen auf 850 m ü.d.M. und weitläufige Touren unterschiedlicher Steigungsgrade in Wald und Fjell auf Höhen bis zu 1.350 m ü.d.M. lassen jedes Langläuferherz höher schlagen. Auf Wunsch lässt sich eine Tour auf den 2.257 m hohen Nautgardstind mit norwegischem Führer organisieren - bei richtigem Wetter ein unvergessliches Erlebnis! Insgesamt sind je nach Wetter gut 120 km Loipen präpariert. Viele von uns haben hier schon 1987 ihre ersten Skiversuche auf norwegischem Schnee gewagt und sind zu Norwegenfans geworden! Wohnen: Die modernen Hütten haben zwei unterschiedliche Schlafzimmer, eine Küchenzeile, ein Wohnzimmer mit Kaminofen sowie ein Bad / DU / WC. Insgesamt gibt es 8 Schlafplätze, die Normalbelegung wird jedoch bei nur 3-4 Gästen liegen. Bestehende Kleingruppen können auch zu sechst oder zu acht gegen entsprechenden Preisnachlass eine Hütte bekommen. Das Gruppenleben und die Mahlzeiten finden in der nahen gemütlichen Fjell stue statt – die Hütte bleibt für Ruhe und Rückzug erhalten: Den Tee zwischendurch, das spannende Buch am Kamin oder eine Runde Kakao. Infos und Bilder: www.lemonsjoe.no Leistungen: • Busreise ab OL, HB, HH nach Kiel • Fährfahrt Kiel-Oslo-Kiel mit Bett in ruhiger Viererkabine (***außen) • Transfer Oslo-Lemonsjø-Oslo • Unterkunft im Zweibettzimmer im Ferienhaus • Frühstück, Lunchpaket, Abendessen • Silvesterbüfett mit Party beim Familienreise-Termin • Saunabenutzung • Skibegleitung und Organisation durch erfahrenes Team laut Skikonzept • Loipenkarte Das kostet extra: Essen: Die sehr gute norwegische Küche von Chefin Marit und Sohn Tor Ivar verwöhnt uns jeden Tag. Das Früh stücksbüfett ist typisch norwegisch (auch Fisch, Ei, Müsli) und wird mit frischem Obst und Gemüse verfeinert – hier machen wir uns auch Lunchpakete für den Tag. Abends erwarten uns mehrgängige Menüs oder auch mal ein reichhaltiges Büfett. Sauna: In der Fjellstue wird die Sauna jeden Nachmittag für uns angeheizt. Internet: Im Haupthaus freies WLAN verfügbar. • Zuschlag für Zweibettkabine hin und zurück pro Person 89 • Zuschlag Einzelzimmer in der Hütte 100 • Zuschlag Zweibettzimmer im Hotel mit DU / WC pro Person 100 • Zuschlag Einzelzimmer im Hotel 190 • Leihskiausrüstung 85 • Schneeschuhe 10 / Tag Bitte Beachten / Mitbringen: • Mahlzeiten in der Fjellstue = kein Spüldienst • Wohnen in der Hütte = Hütte in Eigenregie sauber halten • Handtücher für den Eigenbedarf und Saunahandtuch mitbringen Teilnehmer: min. 26, max. 40 Gäste Veranstalter: Sausewind Oldenburg GmbH Termine: Preise 2-BZ Hütte Mo. 26.12.16 - Sa. 07.01.17 Familien (s. Seite 21) So. 05.02.17 - Fr. 17.02.17 1.490 So. 12.03.17 - Fr. 24.03.17 1.490 www.sausewind.reisen -13- Highlights: • idyllisches Hüttendorf am Nationalpark Rondane • weitläufiges, abwechslungsreiches, gepflegtes Skigebiet • besonders ruhige Lage Putten Seter Am südwestlichen Rand des Rondanegebirges auf ca. 900 m ü.d.M. liegt ein kleines Hüttendorf mit etwa 7 unterschiedlichen Häusern und einem großen Gemeinschaftshaus. Die Skisaison beginnt im Dezember, ab Mitte Februar werden alle der ca. 150 km Loipen frisch gepflegt, und mindestens vier attraktive Einkehrziele (Dovrehytte, Mysuseter, Smuksjøseter, Høvringen) sind erreichbar. Kleine Gipfel (z.B. Formokampen ca. 1.400 m) sind in recht einfachen Aufstiegen und Abfahrten zu bewältigen, größere (z.B. Grahø 1.700 m) verlangen etwas mehr Schweiß und Ausdauer. Die höchsten Gipfel Rondanes sind nicht per Ski zu erreichen. Alles in allem ein Gebiet, in dem Anfänger leichte Touren finden, Loipenflitzer bis zu 70 km pro Tag sausen oder Tiefschneewanderer phantastische Ecken erkunden können. Leistungen: • Busreise ab OL, HB, HH nach Kiel • Fährfahrt Kiel-Oslo-Kiel mit Bett in ruhiger Viererkabine (***außen) • Transfer Oslo-Putten Seter-Oslo • Unterkunft im Zweibettzimmer • Frühstück, Lunchpaket, Abendessen • Saunabenutzung • Skibegleitung und Organisation durch erfahrenes Team laut Skikonzept • Loipenkarte Das kostet extra: • Zuschlag für Zweibettkabine hin und zurück pro Person 89 • Zuschlag Zweibettzimmer mit DU / WC pro Person 100 • Zuschlag Einzelzimmer ohne DU / WC 137 • Zuschlag Einzelzimmer mit DU / WC 200 • Leihskiausrüstung 85 • Schneeschuhe 10 / Tag • Massage 20 / 25 Min Wohnen: Essen: Am Ende eines kleinen Weges liegt der Weiler mit einem schönen Blick über das Gudbrandsdal in Richtung Süden in völliger Ruhe. Der Besitzer Hans Svastuen hat sein Hüttendorf liebevoll eingerichtet. Die Häuser sind so unterschiedlich, dass hier keine exakte Einzelbeschreibung möglich ist. In allen Häusern gibt es einen Ofen oder einen Kamin im Wohnraum. Einige Zimmer sind mit DU / WC ausgestattet, diese sind etwas teurer. In anderen Hütten haben die Zimmer Waschbecken und zentrale DU / WC. Bitte lassen Sie sich vor der Buchung beraten oder schauen Sie unter www.puttenseter.no. Im Gemeinschaftshaus, dem abendlichen Treffpunkt, gibt es einen Speiseraum und ein großes gemütliches Wohnzimmer, in beiden Räumen knistert der Kamin. Bewährtes Sausewind-Konzept siehe Seite 7. Außer dem erwartet uns ein kleiner „Nachmittagshappen“. Bitte Beachten / Mitbringen: • 2-3 mal Küchendienst erforderlich • Handtücher für den Eigenbedarf und Saunahandtuch mitbringen Teilnehmer: min. 20, max. 38 Gäste Veranstalter: Sausewind Oldenburg GmbH Termin: So. 05.03.17 - Fr. 17.03.17 -14- Preis 2-BZ 1.280 www.sausewind.reisen Sauna / Massage: Zwei Hütten haben eine Sauna mit Extraeingang, so dass für alle Gäste Saunabesuche möglich sind. Zum Abkühlen geht es unter die kalte Dusche oder in den Schnee. Außerdem besteht nachmittags die Mög lichkeit, Massagetermine für die müden Muskeln zu vereinbaren. Internet: Im Hauptgebäude gratis WLAN verfügbar. Highlights: • erweitertes Loipennetz • Komforthotel in Sausewind-Regie • unendliche Weiten • viele Tiefschneetouren möglich wieder im Programm Grotli An der Straße E 15 in Richtung Geirangerfjord liegt in einem weiten Tal das Grotli Høyfjellshotel. Im Winter fährt hier viermal am Tag ein Linienbus, sonst herrscht völlige Ruhe und Abgeschiedenheit. Auf 900 m ü.d.M., knapp über der Baumgrenze, findet sich ein abwechslungsreiches Skigebiet für Ski wanderer und Freunde des Skilanglaufs abseits der Loipen. Grotli gilt als besonders schneesicher (Schnee höhen über 2 m sind nicht selten) und liegt in einer typischen Fjelllandschaft. Sanfte Hänge und Berge bis zu 1.800 m bilden eine eindrucksvolle Kulisse. Rund um das Hotel zieht unser Wirt Spuren, auf denen auch sportliche Anfänger die ersten Schritte wagen können. Bei gutem Wetter werden mit dem Scooter bis zu 50 km Spur präpariert. Highlights dieser Region werden ausgedehnte Querfeldeintouren sein, bei denen unsere Skibegleiter durch die unberührte und einsame Landschaft führen. Naturliebhaber und Cross-Country-Fans werden hier voll auf ihre Kosten kommen. Grotli ist eine gute Zusammenstellung von hohem Wohnkomfort und reizvoller Landschaft. Wohnen: Essen: Das Haus ist ein Schmuckstück unter den norwegischen Hotels; sehr gepflegt und mit alten Möbeln geschmackvoll und gemütlich eingerichtet. Die Zim mer liegen nach Norden und Süden, verfügen über Bad oder DU / WC und haben einen herrlichen Blick in die unberührte Schnee- und Gebirgslandschaft. Die stilvollen Kaminstuben und Aufenthaltsräume stehen unserer Gruppe zur Verfügung: Uns steht das ganze Haus zur Selbstbewirtschaftung offen. In Grotli benutzen wir die Aufenthaltsräume und Stuben wie zu Hause und sind für Ordnung und Sauberkeit selbst verantwortlich. Unser Gastgeber Are Bergheim spricht gut Deutsch, steht uns zu jeder Zeit mit Rat und Tat zur Seite und sorgt für die behagliche Atmosphäre in Grotli. Infos und Bilder: www.grotli.no Bewährtes Sausewind-Konzept siehe Seite 7. Außer dem erwartet uns ein kleiner „Nachmittagshappen“. Sauna / Massage: Im Erdgeschoss des Hauses befindet sich eine kleine Sauna mit Heißraum, Duschen und Zugang ins Freie. Hier wird ein mitreisender Masseur oder Physio therapeut fachgerechte Massagen zur völligen Ent spannung und Erholung anbieten. Internet: Leistungen: • Busreise ab OL, HB, HH nach Kiel • Fährfahrt Kiel-Oslo-Kiel mit Bett in ruhiger Viererkabine (***außen) • Transfer Oslo-Grotli-Oslo • Unterkunft im Zweibettzimmer mit DU / WC • Frühstück, Lunchpaket, Abendessen • Saunabenutzung • Skibegleitung und Organisation durch erfahrenes Team laut Skikonzept • Loipenkarte Gratis WLAN verfügbar. Das kostet extra: • Zuschlag für Zweibettkabine hin und zurück pro Person 89 • Zuschlag Einzelzimmer 280 • Leihskiausrüstung 85 • Schneeschuhe 10 / Tag • Massage 20 / 25 Min Bitte Beachten / Mitbringen: • 2-3 mal Küchendienst erforderlich • Saunahandtuch mitbringen Teilnehmer: min. 20, max. 44 Gäste Veranstalter: Sausewind Oldenburg GmbH Termin: So. 19.02.17 - So. 05.03.17 www.sausewind.reisen Preis 2-BZ 1.470 -15- Highlights: • gut gepflegtes, überwiegend einfaches Spursystem • gemütliche Skitouren • schöne Blicke vom leicht zu erreichenden Fjell • großes Saunahaus mit Holzofen und Relaxstühlen Leistungen: • Busreise ab OL, HB, HH nach Kiel • Fährfahrt Kiel-Oslo-Kiel mit Bett in ruhiger Viererkabine (***außen) • Transfer Oslo-Yddin-Oslo • Unterkunft im Zweibettzimmer • Frühstück, Lunchpaket, Abendessen • Silvesterbüfett mit Party beim Kurz+Gut-Termin • Saunabenutzung • Skibegleitung und Organisation durch erfahrenes Team laut Skikonzept • Loipenkarte Das kostet extra: • Zuschlag für Zweibettkabine hin und zurück pro Person 89 • Zuschlag Einzelzimmer 175 am 26.12.16 250 am 29.01.17 212 am 26.02.17 (Hütte zu zweit = doppelter EZ-Zuschlag) • Leihskiausrüstung 85 • Schneeschuhe 10 / Tag • Massage 20 / 25 Min Bitte Beachten / Mitbringen: • 2-3 mal Küchendienst erforderlich • Handtücher für den Eigenbedarf und Saunahandtuch mitbringen Yddin, 850 m ü.d.M., findet man etwa 40 km nördlich von Fagernes, 216 km nord-nordwestlich von Oslo. Hier liegen allein das kleine Hüttendorf und die Yddin Fjellstue, der nächste Ort ist 9 km entfernt. Eine ausgedehnte Hochebene, umliegende Berge von 1.100 m - 1.670 m sowie Waldgebiete und baumlose Schneeweiten bieten vielseitige Langlaufmöglichkeiten. Die Loipen sind 3 - 40 km lang und lassen sich untereinander zu sehr ausgedehnten Touren verbinden. Im Dezember werden ca. 75 km Doppelloipe vom Wirt gespurt, es besteht ein Anschluss an das Loipensystem von Vangsjøen mit 70 km, und im Norden grenzt das Skigebiet Beitostølen an. Interessante Tiefschneetouren ins menschenleere Fjell, durch ein verschneites Flusstal oder auf den markanten Gipfel des „Skaget“ bieten weitere Abwechslung. Skianfänger, Loipenfans mit Lust auf viele Kilometer sowie Querfeldeinläufer ohne große Kletterambitionen werden diese Gegend genießen! Wohnen: Gemütliche Nurdachhütten mit kleiner Küche, Wohn zimmer, DU / WC und zwei Schlafzimmern im ersten Stock, in denen je zwei Personen zusammen wohnen können. In den Schlafzimmern stehen normalerweise zwei getrennte Betten: Paare, die ein Doppelbett wünschen, sollten ihren Wunsch bei der Anmeldung mitteilen, da nur 5 Doppelbettzimmer vorhanden sind. Gegen Aufpreis ist die Hütte auch für Paare zur Alleinbenutzung buchbar – dann hat man besonders viel Platz und Ruhe. Für das Früh stück, das Abendessen und als allgemeinen Treff punkt nutzen wir das „Smuget“, ein kleines, von uns bewirtschaftetes Gasthaus mit Kamin. Gerne veranstalten wir eine winterliche Grillparty, und im „Laavo“ -einem skandinavischen Tipi- werden gelegentlich bei offenem Feuer und Glühwein Trollgeschichten erzählt. Yddin ist nicht mehr fabrikneu, aber wegen der Summe seiner Komponenten (SaunahausHütten-Smuget-Landschaft-Naturerlebnis) unser „Dauerbrenner“ seit 24 Jahren! Infos und Bilder: www.yddin.com Essen: Bewährtes Sausewind-Konzept siehe Seite 7. Außer dem erwartet uns ein kleiner „Nachmittagshappen“. Teilnehmer: min. 20, max. 39 Gäste Veranstalter: Sausewind Oldenburg GmbH Termine: Preise 2-BZ Mo. 26.12.16 - Mi. 04.01.17 Kurz+Gut 2950 So. 29.01.17 - Sa. 11.02.17 11.280 So. 26.02.17 - Fr. 10.03.17 1 1.195 1) Massagetermine möglich 2) Leihskiausrüstung 65 -16- © by Gerhard Peters © by Bernd Schafsteller Yddin Sauna / Massage: Neben dem Smuget befindet sich die Holzofensauna, die nach unseren Entwürfen erbaut wurde: Eine gemütliche Sauna, in der bis zu 15 Menschen um den knisternden Ofen sitzen, Aufgüsse machen und regelmäßig Holz nachlegen. Dusche und Umkleide raum gehören ebenso dazu, wie ein Ruheraum mit Panoramablick in die verschneite Bergwelt. Hier besteht nachmittags die Möglichkeit, Massage termine für die müden Muskeln zu vereinbaren. Direkt vor der Tür: Frischluft und Schnee zum Abreiben, Hineinstürzen und Abkühlen. Internet: Freies WLAN im Smuget verfügbar. www.sausewind.reisen Highlights: • nette Skiwoche und kleine Gruppe in komfortabler Hütte • weitläufige, engmaschige und bestens präparierte Loipen • Auffrischungskurse für Anfänger und Erfahrene • Skifestival „Birken“ zum Zuschauen • Lillehammer besuchen (Sportanlagen, City, Museum) Sjusjøen Östlich von Lillehammer, nur 2,5 Std von Oslo entfernt erstreckt sich mit den Gebieten um Sjusjøen, Nordseter und Hornsjø ein weitläufiges, bestens markiertes und gespurtes Skigebiet mit über 200 Loipen kilometern. Auf einer Meereshöhe von 800 m - 1.100 m ü.d.M. lassen sich in absoluter Schneesicherheit zahlreiche kurze und lange Touren mit wenigen Höhenunterschieden unternehmen. Geschützte Wald lagen und freie Fjelllandschaften mit grandiosen Ausblicken sowie eine beleuchtete Nachtloipe bieten nahezu unbegrenzte Möglichkeiten. Viele Spuren sind auch für Skater geeignet. Insgesamt also eine moderate Landschaft mit vielen Angeboten, sich draußen zu bewegen. Wohnen: Etwa 5 km südwestlich von Sjusjøen, in einem Hüt tendorf in ruhiger Lage direkt neben der Loipe, beziehen wir mehrere Häuser. Alle sind modern eingerichtet, haben 2-3 Schlafzimmer, einen Kamin, eine Küche mit Spülmaschine und ein gemütliches Wohn zimmer. Zudem recht komfortabel und umweltbewusst ist die Fußbodenheizung per Erdwärme. Leistungen: Essen: Bewährtes Sausewind-Konzept siehe Seite 7. Außer dem erwartet uns ein kleiner „Nachmittagshappen“. Sauna: Zwischen den Hütten in einem Extrahaus nutzen wir die Sauna mit Frischluftzugang täglich und kostenlos. Erlebnisse: In kleiner Gruppe werden wir uns morgens bestimm ten skitechnischen Themen widmen, dann je nach Wetter und Laune verschiedene Touren starten, viel leicht in Sjusjøen zu einer Waffelpause einkehren. Ein kleiner Gipfel in der Nähe verschafft einen Super ausblick über das Gudbrandsdal und eine rauschende Abfahrt. In dieser Woche findet auch das „Birkebeinerfestival“ statt, bei dem unterschiedliche Langlaufrennen organisiert werden. Höhepunkt ist der legendäre Birkebeinerlauf am Samstag. Die besondere Atmosphäre neben der Strecke mit Grill feuern, Getränkeständen und Anfeuerungsrufen sollte man sich nicht entgehen lassen - im Rahmen einer kleinen Skitour kann man an verschiedenen Stellen an die Rennstrecke kommen. Im Gegensatz zu unseren anderen Zielen wohnen wir relativ urban: Per Linienbus ist man in 25 Minuten in Lillehammer. Hier lohnt es sich, Ausschau nach spe zifischen Norwegensouvenirs zu halten und den norwegischen Alltag zu beobachten. Internet: Gratis WLAN verfügbar. • Busreise ab OL, HB, HH nach Kiel • Fährfahrt Kiel-Oslo-Kiel mit Bett in ruhiger Viererkabine (3-Sterne, außen) • Transfer Oslo-Natrudstilen-Oslo • Unterkunft im Zweibettzimmer in Hütte • Frühstück, Lunchpaket, Abendessen • Wachskunde (Wachsraum vorhanden) • Skibegleitung und Organisation durch erfahrenes Team laut Skikonzept • Loipenkarte Das kostet extra: • Zuschlag für Zweibettkabine hin und zurück pro Person 89 • Zuschlag Einzelzimmer 265 • Leihskiausrüstung 85 • Schneeschuhe 10 / Tag ErmäSSigung: • Eigenanreise bis/ab Oslo: -65 Bitte Beachten / Mitbringen: • 2-3 mal Küchendienst erforderlich • Handtücher für den Eigenbedarf und Saunahandtuch mitbringen Teilnehmer: min. 10, max. 20 Gäste Veranstalter: Sausewind Oldenburg GmbH Termin: So. 12.03.17 - Mo. 20.03.17 www.sausewind.reisen Preis 2-BZ 990 -17- Kurz + Gut Yddin Yddin, 850 m ü.d.M., findet man etwa 40 km nördlich von Fagernes, 216 km nord-nordwestlich von Oslo. Hier liegen allein das kleine Hüttendorf und die Yddin Fjellstue, der nächste Ort ist 9 km entfernt. Eine ausgedehnte Hochebene, umliegende Berge von 1.100 m - 1.670 m sowie Waldgebiete und baumlose Schneeweiten bieten vielseitige Langlaufmöglichkeiten. Die Loipen sind 3 - 40 km lang und lassen sich untereinander zu sehr ausgedehnten Touren verbinden. Im Dezember werden ca. 75 km Doppelloipe vom Wirt gespurt, es besteht ein Anschluss an das Loipensystem von Vangsjøen mit 70 km, und im Norden grenzt das Skigebiet Beitostølen an. Interessante Tiefschneetouren ins menschenleere Fjell, durch ein verschneites Flusstal oder auf den markanten Gipfel des „Skaget“ bieten weitere Abwechslung. Skianfänger, Loipenfans mit Lust auf viele Kilometer sowie Querfeldeinläufer ohne große Kletterambitionen werden diese Gegend genießen! Highlights: • siehe Seite 16 Das kostet extra: • Zuschlag für Zweibettkabine bei Rückfahrt 45 • Skikurs 50 (10 Std. an 2 Tagen), 25 / 5 Std. • Leihskiausrüstung 65 • Schneeschuhe 10 / Tag • Zuschlag Einzelzimmer 175 Bitte Beachten / Mitbringen: • 2-3 mal Küchendienst erforderlich • Handtücher für den Eigenbedarf und Saunahandtuch mitbringen Teilnehmer: min. 20, max. 32 Gäste Veranstalter: Sausewind Oldenburg GmbH Termin: Preis 2-BZ 950 Mo. 26.12.16 - Mi. 04.01.17 Kurz + Gut Nur Silvester Wohnen: Essen: Gemütliche Nurdachhütten mit kleiner Küche, Wohn zimmer, DU / WC und zwei Schlafzimmern im ersten Stock, in denen je zwei Personen zusammen wohnen können. In den Schlafzimmern stehen normalerweise zwei getrennte Betten: Paare, die ein Doppelbett wünschen, sollten ihren Wunsch bei der Anmeldung mitteilen, da nur 5 Doppelbettzimmer vorhanden sind. Gegen Aufpreis ist die Hütte auch für Paare zur Alleinbenutzung buchbar – dann hat man besonders viel Platz und Ruhe. Für das Früh stück, das Abendessen und als allgemeinen Treff punkt nutzen wir das „Smuget“, ein kleines, von uns bewirtschaftetes Gasthaus mit Kamin. Gerne veranstalten wir eine winterliche Grillparty, und im „Laavo“ - einem skandinavischen Tipi - werden gelegentlich bei offenem Feuer und Glühwein Trollgeschichten erzählt. Yddin ist nicht mehr fabrikneu, aber wegen der Summe seiner Komponenten (SaunahausHütten-Smuget-Landschaft-Naturerlebnis) unser „Dauerbrenner“ seit 24 Jahren! Infos und Bilder: www.yddin.com Bewährtes Sausewind-Konzept siehe Seite 7. Außer dem erwartet uns ein kleiner „Nachmittagshappen“. Internet: Freies WLAN im Smuget verfügbar. Haukliseter Highlights: • schöne Lage mit Fernblick am Westrand Rondanes • gepflegtes weiträumiges Loipensystem, phantastische Querfeldeintouren möglich • 2-3 Einkehrmöglichkeiten in der Umgebung • V erlängerungswoche in Skei möglich Das kostet extra: • Zuschlag für Zweibettkabine bei Rückfahrt 98 • Skikurs 50 (10 Std. an 2 Tagen), 25 / 5 Std. • Leihskiausrüstung 65 • Schneeschuhe 10 / Tag • Zuschlag Einzelzimmer 165 • Verlängerungswoche im 2-BZ 595 • Verlängerungswoche im EZ 765 Bitte Beachten / Mitbringen: • 2-3 mal Küchendienst erforderlich • Handtücher für den Eigenbedarf und Saunahandtuch mitbringen Teilnehmer: min. 20, max. 39 Gäste Veranstalter: Sausewind Oldenburg GmbH Termin: Preis 2-BZ Fr. 03.02.17 - So. 12.02.17 1998 1) Verlängerungswoche in Skei möglich Das Rondane Haukliseter Fjellhotell liegt am westlichen Rand des Nationalparks Rondane, ca. 290 km nördlich von Oslo, auf ca. 950 m ü.d.M.. Die runden Kuppen der 2.000er im Osten, der weite Blick nach Westen und die abwechslungsreiche Loipenlandschaft garantieren ein Naturerlebnis sondergleichen. Die Spuren führen durch Wald- und Fjellgebiete. Anfänger üben auf leichten Strecken und können z.B. in Putten Seter einkehren. Ausdauernde Läufer können in die Einsamkeit der Rondaneberge oder bis hin nach Mysuseter und Rondablikk gelangen. Je nach Schnee- und Wetterlage sowie persönlicher Ausdauer stehen 50 - 100 km Spuren in Höhenlagen von 850 - 1.450 m ü.d.M. zur Verfügung. Für Anfänger, Fortgeschrittene und an Hochgebirgswildnis Interessierte geeignet. Wohnen: In den „Ort“ Høvringen (weitere Hotels, ein Land handel) sind es etwa 1,5 km zu gehen; das Haus liegt abseits der kleinen Ringstraße in völliger Ruhe. Das Hotel ist ansprechend renoviert, nur für uns reserviert und bietet genug Platz für ruhige Lese möglichkeiten ebenso wie gemütliche Räume mit Kamin - zum Essen, Spielen und für Partys. Ganz wie zu Hause muss man jedoch sein Zimmer sauber halten und gelegentlich einige Handgriffe zum Wohle der Allgemeinheit leisten. Ohne Zimmermädchen und Service entsteht hier oft ein besonders freundliches und gemütliches Miteinander. Infos und Bilder: www.haukliseter.no Essen: Bewährtes Sausewind-Konzept siehe Seite 7. Außer dem erwartet uns ein kleiner „Nachmittagshappen“. Sauna: Im Untergeschoss des Hauses sind eine kleine Herrensauna und eine etwas größere Damensauna mit Dusche. Zugang in den Schnee ist möglich. Internet: Im Hotel gratis WLAN verfügbar. -18- Unser Kurz+Gut-Konzept finden Sie auf Seite 22 und auf www.sausewind.reisen Kurz + Gut Das Hochplateau um Gålå ist als attraktives Skigebiet bekannt: Westlich der Europastraße 6 und ca. 80 km nördlich von Lillehammer liegt hier eine Hochebene zwischen den mächtigen Gebirgszügen von Jotunheimen im Westen und Rondane im Nordosten. Um Gålå gibt es ein Netz hervorragend präparierter Loipen in alle Himmelsrichtungen; phantastische Ausblicke sind garantiert. Einkehrmöglichkeiten wie das Feforhotel (6 km) oder die Fjellstuben Fagerhoy (15 km) und Lauvasen (10 km) locken mit frischen Waffeln. Etwa 28 km weiter südlich liegt dann schon das nächste Kurz- und Gut Ziel: Das kleine „Dorf“ Skei (siehe unten). Alles in allem finden Anfänger beste Möglichkeiten, fortgeschrittene Loipenflitzer gut präparierte Spuren und die Liebhaber abgelegener einsamer Strecken tiefe Einsamkeit. Wohnen: Mit weitem Ausblick zu den höchsten Bergen Nor wegens liegt das traditionsreiche Gålå Hoyfjellshotell in sonniger Westlage direkt im Loipengebiet am Ende einer langen Zufahrt in völliger Ruhe. Gemüt liche Kaminstuben laden zum Lesen, Verweilen und Plaudern ein, vom Restaurant aus genießt man den wunderbaren Fernblick und ein deutscher Koch sorgt in der Küche für schmackhafte Mahlzeiten. Alle Zimmer sind komfortabel eingerichtet – Rich tung Osten gibt es große Räume mit 20-25 m², die kleineren Westzimmer bieten dafür den besseren Ausblick. Das ganze Hotel strahlt Ruhe und Erho lung in gediegener Atmosphäre aus. Infos und Bilder: www.gala.no Sauna: Essen: Im Hotel befinden sich zwei Saunen mit Zugang in Freie, die uns nachmittags zur Verfügung stehen. Ein uns bekannter deutscher Koch aus Kiel sorgt mit seinem Küchenteam für typisch norwegische Früh stücksbüfetts und mehrgängige Abendessen auf bes GÅlÅ Highlights: • siehe Seite 9 Das kostet extra: • Zuschlag für Zweibettkabine bei Rückfahrt 98 • Skikurs 50 (10 Std. an 2 Tagen), 25 / 5 Std. • Leihskiausrüstung 65 • Zuschlag Einzelzimmer 165 • Verlängerungswoche im 2-BZ 595 • Verlängerungswoche im EZ 760 Bitte Beachten / Mitbringen: • voller Hotelservice, kein Küchendienst erforderlich • Saunahandtuch mitbringen tem Niveau. Er verbindet traditionelle und moderne Elemente. Das beim Frühstück selbst zubereitete Lunchpaket und die frisch befüllte Thermoskanne kommen mit auf die Skitour. Internet: Gratis WLAN verfügbar. Teilnehmer: min. 18, max. 30 Gäste Veranstalter: Sausewind Oldenburg GmbH Termine: Preise 2-BZ Fr. 27.01.17 - So. 05.02.17 11.050 Fr. 03.02.17 - So. 12.02.17 21.050 1) Verlängerungswoche möglich 2) Verlängerungswoche in Skei möglich Kurz + Gut Skeikampen liegt nur etwa 60 km nordwestlich von Lillehammer auf etwa 900 m ü.d.M. Ein gut markiertes Loipennetz bietet etwa 90 km abwechslungsreiche Waldloipen sowie mehr als 100 km gut gepflegte Tracks im Fjell auf bis zu 1.200 m ü.d.M. Je nach persönlichen Wünschen und Möglichkeiten kann man nette kleine Runden zum Waffelessen oder lange sportliche Ferntouren unternehmen. Ein Sessellift in der Nähe lässt sich als Aufstiegshilfe nutzen. Die Fjellloipen bieten phantastische Ausblicke in alle Himmelsrichtungen bis zu den höchsten Bergen Norwegens. Unter www.skisporet.no und der Such eingabe „Skeikampen“ gibt es eine Karte der Region; hier können Sie genau sehen, wie vielfältig das Spursystem ist und schon Vorfreude entwickeln! Wohnen: Das „Thon Hotel Skeikampen“ ist aus einem historischen kleinen Berghotel erwachsen. Im Laufe der Jahre wurden Anbauten hinzugefügt, der Keller um eine kleine Wellnessanlage mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Tauchbecken erweitert, Zimmer reno viert. So finden wir jetzt eine Mischung aus modernen und älteren Elementen - eine gemütliche alte Holzstube ebenso wie eine glänzende Glasfassade in der sich die glitzernde Bergwelt spiegelt. Alle Zimmer sind mit DU / WC ausgestattet, gemütlich gestaltet und bieten Platz für ruhige Rückzugs- und Lesestunden. Der Einstieg ins Loipensystem beginnt etwa 7 m neben der Skigarage. Im Umkreis von etwa 800 m gibt es ein Lebensmittelgeschäft, einen gut sortierten Sportladen und ein Cafe. Gruppen ab 3 Personen könnten erwägen, in einem der nahe gelegenen Apartments zu wohnen. Diese haben eine Minisauna, deutlich kleinere Schlafzimmer - dafür Highlights: • großes, markiertes Loipennetz • gute Möglichkeiten für Alpinski • voller Hotelservice mit Wellnessbereich • kurze Anreise Skei Neues Kurz u. GutReiseziel Das kostet extra: • Zuschlag für Zweibettkabine bei Rückfahrt 98 • Skikurs 50 (10 Std. an 2 Tagen), 25 / 5 Std. • Leihskiausrüstung 65 • Zuschlag Einzelzimmer 165 • Verlängerungswoche im 2-BZ 595 • Verlängerungswoche im EZ 760 aber einen Wohnraum mit Kamin. Bei Interesse prüfen wir gerne Verfügbarkeit und sprechen mit Ihnen über die Wohnmöglichkeiten. Infos und Bilder: http://www.thonhotels.com/de/ hotels/lander/norwegen/skeikampen/thon-hotelskeikampen/# Essen: Ein eingespieltes Team bietet hier freundlichen Service, das typisch norwegische Frühstücksbüfett, Lunchpakete und mehrgängige Abendessen. Sauna: Im Keller befinden sich die Sauna, ein Dampfbad, Whirlpool und Tauchbecken. Internet: Bitte Beachten / Mitbringen: • voller Hotelservice, kein Küchendienst erforderlich • Saunahandtuch mitbringen Teilnehmer: min. 18, max. 32 Gäste Veranstalter: Sausewind Oldenburg GmbH Termine: Preise 2-BZ Fr. 10.02.17 - So. 19.02.17 11.086 Fr. 17.02.17 - So. 26.02.17 11.086 Fr. 24.02.17 - So. 05.03.17 1 1.086 Fr. 03.03.17 - So. 12.03.17 11.086 Fr. 10.03.17 - So. 19.03.17 11.086 Fr. 17.03.17 - So. 26.03.17 1.086 1) Verlängerungswoche möglich Freies WLAN verfügbar. Unser Kurz+Gut-Konzept finden Sie auf Seite 22 und auf www.sausewind.reisen -19- Ferien in: BW, H, HB, HH, NDS, NRW, RP, SH Familienreise Sjusjøen Das kostet extra: • Zuschlag für Zweibettkabine hin und zurück pro Person 89 • Zuschlag für 1 Erw. mit 1 Kind im DZ 195 • Leihskiausrüstung 85 • Leihskiausrüstung Kind 45 • Schneeschuhe 10 / Tag • Liftgebühren • Hütte für Familie lt. Absprache Bitte Beachten / Mitbringen: Lage / Skigebiet: Siehe Seite 17. Wohnen: Etwa 5 km südwestlich von Sjusjøen, oberhalb des Hüttendorfs Natrudstilen, wurde 2014 die Sjusjøen Logde neu erbaut und liegt ruhig am Ende einer Sackgasse. Modern, komfortabel, umweltfreundlich (Fußbodenheizung per Erdwärme) und mit großzügigen Umrissen (insgesamt 600 m²). Große Fenster flächen geben dem Aufenthaltsraum und dem Speiseraum helles Licht, weite Blicke und bisweilen phantastische Sonnenuntergänge. Viel Platz, Kaminund Leseecke, eine große Küche, bequeme Möbel – das Haus ist ganz auf die Bedürfnisse einer Gruppe zugeschnitten. Die Zimmer haben jeweils 3 - 4 Schlaf plätze (überwiegend das „Gudbrandsdalbett“ = unten breit, oben Etagenbett) und sind eher klein. Mit Stau fächern und kleinen Schränken vermitteln sie ein wenig den Eindruck einer Fährkabine mit sehr großem Fenster – der Schlafkomfort ist dank guter Betten allerdings bestens. Der Norweger begreift seit jeher das Schlafzimmer nicht als Aufenthaltsort, sondern ausschließlich als Schlafstätte. Duschen und WC befinden in ausreichender Anzahl auf dem Gang. Für die Skiwäsche / Skischuhe gibt es einen Trocken raum. Umso größer fallen die Gemeinschaftsräume aus: Es könnten bis zu 40 Personen am Esstisch sitzen und weitere 40 Personen gleichzeitig im Kaminraum schmökern und plaudern. In der Nachbarschaft, etwa 300 m weit und 50 hm tiefer befinden sich Komforthütten mit 2 oder 3 Schlafzimmern. Hier können größere Familien oder Freundesgruppen bis zu sieben, bei Einbeziehung des Sofas bis zu acht Schlafplätze nutzen. Bilder: www.sjusjoen.no/de/sjusjoen-lodge/ Essen: Bewährtes Sausewind-Konzept siehe Seite 7. Nach den Skitouren erwartet uns ab 16.00 Uhr zum Aufwärmen ein großer Topf Suppe, ein kleiner Reste imbiss oder frische Waffeln, und um 19.00 Uhr gibt es ein familiengerechtes Abendessen. Sauna: Die Sauna im Nebenhaus (20 m gegenüber) ist täg lich kostenfrei für uns geöffnet. Hier hat man einen Zugang ins Freie mit Blick über das Tal. Internet: Gratis WLAN verfügbar. • 2-3 mal Küchendienst erforderlich • Handtücher für den Eigenbedarf und Saunahandtuch mitbringen Teilnehmer: min. 22, max. 38 Gäste Veranstalter: Sausewind Oldenburg GmbH Preisorientierung: - Kinder bis 3 J. 290 (ohne Betreuung, kein eigenes Bett auf der Fähre) - Kinder 4 - 7 J. 690 (im Zimmer der Eltern) - Kinder 8 - 15 J.890 (im Zimmer der Eltern) - Jugendliche 16 - 18 J. 1.050 (im Zimmer der Eltern) Jugendliche 16 - 18 J. 1.195 (eigenes 2-BZ) Termin: Mo. 26.12.16 - Sa. 07.01.17 -20- Preis 2-BZ (Erwachsene) 1.295 Unser Familien-Konzept finden Sie auf Seite 22 und auf www.sausewind.reisen Familienreise Lage / Skigebiet: Lemonsjø Siehe Seite 13. Wohnen: Die modernen Hütten haben zwei unterschiedliche Schlafzimmer, eine Küchenzeile, ein Wohnzimmer mit Kaminofen sowie ein Bad / DU / WC. Je nach Familienkonstellation werden die Hütten mit bis zu 7 Personen belegt. Das Gruppenleben und die Mahlzeiten finden in der nahen gemütlichen Fjell stue statt – die Hütte bleibt für Ruhe und Rückzug erhalten. Für den Tee zwischendurch, eine Runde Kakao oder eine kleine Nascherei ist die Küchenzeile sehr nützlich. Infos und Bilder: www.lemonsjoe.no Essen: Die sehr gute norwegische Küche von Chefin Marit und Sohn Tor Ivar verwöhnt uns jeden Tag. Das Früh stücksbüfett ist typisch norwegisch (auch Fisch, Ei, Müsli) und wird mit frischem Obst und Gemüse verfeinert – hier machen wir uns auch Lunchpakete für den Tag. Zum Aufwärmen und zur Stärkung steht ab 16.00 Uhr ein großer Topf Suppe in unserem Aufenthaltsraum bereit. Abends um 18.30 Uhr gibt es ein den Bedürfnissen der Familien angepass tes Büfett. Sauna: In der Fjellstue wird die Sauna jeden Nachmittag für uns angeheizt. Das kostet extra: • Leihskiausrüstung 85 • Leihskiausrüstung Kind 45 • Schneeschuhe 10 / Tag Weihnachtsferien Bitte Beachten / Mitbringen: • Mahlzeiten in der Fjellstue = kein Spüldienst • Wohnen in der Hütte = Hütte in Eigenregie sauber halten • Handtücher für den Eigenbedarf und Saunahandtuch mitbringen Teilnehmer: Internet: min. 26, max. 49 Gäste Veranstalter: Sausewind Oldenburg GmbH Im Haupthaus freies WLAN verfügbar. Preisorientierung: - Kinder bis 3 J. 290 (ohne Betreuung, kein eigenes Bett auf der Fähre) - Kinder 4 - 7 J. 490 (im Zimmer der Eltern) - Kinder 8 - 15 J.690 (im Zimmer der Eltern) - Jugendliche 16 - 18 J. 1.050 (im Zimmer der Eltern) Jugendliche 16 - 18 J. 1.150 (eigenes 2-BZ) Termin: Mo. 26.12.16 - Sa. 07.01.17 Preis 2-BZ (Erwachsene) 1.490 Familienreise Lage/Skigebiet: Gålå Siehe Seite 9. Wohnen: Essen: Mit weitem Ausblick zu den höchsten Bergen Nor wegens liegt das traditionsreiche Gålå Hoyfjellshotell in sonniger Westlage direkt im Loipengebiet am Ende einer langen Zufahrt in völliger Ruhe. vom Res taurant aus genießt man den wunderbaren Fernblick. Für alle Familienkonstellationen gibt es passende Zimmer, für die Kinder Spielräume und Tischtennis platte, draußen einen Rodelhügel. Für die Eltern gemütliche Kaminstuben zum Lesen, Verweilen und Plaudern. Ein kleiner Übungslift ist etwa 300 m entfernt und zwei größere Liftanlagen bieten Alpinskifreuden, ohne dass Langläufer in ihrer Ruhe gestört werden. Die Talstationen dieser Lifte sind per Ski leicht zu erreichen. Hier kommen also Familienmitglieder mit unterschiedlichen Skiwünschen auf ihre Kosten, niemand muss sich mit Hausarbeit oder Küchendiensten beschäftigen = Urlaub für die ganze Familie! Infos und Bilder: www.gala.no Ein uns bekannter deutscher Koch aus Kiel sorgt mit seinem Küchenteam für typisch norwegische Früh stücksbüfetts und mehrgängige Abendessen auf bestem Niveau. Er verbindet traditionelle und moderne Elemente. Das beim Frühstück selbst zubereitete Lunchpaket und die frisch befüllte Thermoskanne kommen mit auf die Skitour. Am Nachmittag steht bei diesem Termin eine warme Suppe bereit! Neues FamilienReiseziel Ferien in: Hamburg Sauna: Im Hotel befinden sich zwei Saunen mit Zugang in Freie, die uns nachmittags zur Verfügung stehen. Internet: Freies WLAN verfügbar. Das kostet extra: • Leihskiausrüstung 85 • Leihskiausrüstung Kind 45 Bitte Beachten / Mitbringen: • voller Hotelservice, kein Küchendienst erforderlich • Saunahandtuch mitbringen Teilnehmer: min. 18, max. 44 Gäste Veranstalter: Sausewind Oldenburg GmbH Preisorientierung: - Kinder bis 3 J. 290 (ohne Betreuung, kein eigenes Bett auf der Fähre) - Kinder 4 - 7 J. 490 (im Zimmer der Eltern) - Kinder 8 - 15 J.690 (im Zimmer der Eltern) - Jugendliche 16 - 18 J. 1.050 (im Zimmer der Eltern) Jugendliche 16 - 18 J. 1.190 (eigenes 2-BZ) Termin: So. 05.03.17 - Fr. 17.03.17 Preis 2-BZ (Erwachsene) 1.595 Unser Familien-Konzept finden Sie auf Seite 22 und auf www.sausewind.reisen -21- Unsere Konzepte Kurz und Gut Highlights: • maximal nur sechs Urlaubstage verbrauchen • schnelle Anreise, komfortable Rückreise • sieben Skitage genießen • Schnee und Loipen reichlich • mehr Erholung in kurzer Zeit geht nicht Leistungen für alle KuG - Ziele: • Busreise hin ab OL-ZOB, HB-ZOB, Bhf HH-Harburg im bequemen Nachtbus inkl. Snacks und Getränken • Fährüberfahrten wie beschrieben (Oslo-Kiel mit Bett in ruhiger ***Vierbett-Außenkabine). In Ausnahmefällen auch Göteborg-Kiel möglich. • Unterkunft im Zweibettzimmer mit DU / WC • Skigebietseinweisung, Loipenkarte und Tipps zur Skipflege • Saunabenutzung • Verpflegung: beginnt mit dem Frühstück am Ziel und endet mit Frühstück am Abreisetag (Frühstücksbüfett, Lunchpaket und sieben mehrgängige Abendmenüs) • Busreise zurück bis Oslo und via Kiel, HH-Stellingen, HB nach OL Kurz-und-Gut in die norwegische Winterwelt: Menschen mit einem dünnen Polster an Urlaubstagen, und Einsteiger, die lieber eine kürzere und preis werte „Schnuppertour“ starten möchten, finden hier eine Lösung. Sie kommen mit unserem Schlafbus ab Oldenburg, Bremen und Hamburg schnell hin, stehen schon am nächsten Morgen im Schnee, nutzen die Zeit vor Ort voll aus und reisen nach sieben schönen Tagen bequem und erholsam mit der „Kreuzfahrtfähre“ Oslo-Kiel zurück. Die Anreise: Die Rückreise: Am Freitag (nach Yddin am Montag) starten wir um 11.30 Uhr in Oldenburg (Zustiege um 12.30 Uhr in Bremen und 14.30 Uhr in Hamburg, Bhf. Harburg). Die Fähren der Vogelfluglinie ermöglichen attrakti ve Pausen. Kaffee und Kuchen sowie einen Abend imbiss gibt es im Bus. Um etwa 22.30 Uhr servieren wir einen letzten Schlummertrunk und dank Bein auflage und riesengroßem Sitzabstand kann man mit hochgelegten Beinen ruhen, während man sicher und atemlos durch die Nacht fährt. Wir passieren Oslo in der Nacht und sind am Samstagmorgen (in Yddin am Sonntag) gegen 07.30 Uhr zum Frühstücksund Empfangsbüfett schon am Ziel. Nach dieser erträglichen und flotten Nachtreise können wir schon den ganzen Samstag zum Skilaufen nutzen – die Nacht vergisst man im glitzernden Schnee und der herrlichen Ruhe schnell: Sieben tolle Skitage liegen nun vor uns! Eine Woche später, am Samstagmorgen (in Yddin am Dienstag), starten wir um 08.00 Uhr. Diesmal fährt der Bus nur bis Oslo, denn die Reise soll gemächlich und komfortabel ausklingen: Um 14.00 Uhr legt die Fähre der Color Line ab. Nach der Ankunft am nächsten Tag um 10.00 Uhr in Kiel ist die Wei terreise in die Heimat nicht mehr lang (ca. 12.00 Uhr in HH / 14.00 Uhr in HB / 15.00 Uhr in OL). Also ohne Stress und in guter Urlaubsstimmung zu Hause! FamilienreiseN Unser FamilienReisen-Konzept: Wichtig für einen gelungenen Familienurlaub sind: Kindgerechte, altersgemäße Betreuung mit verläss lichen und planbaren Zeiten / Skiprogramm auf Bedürfnisse von Kindern und Eltern abgestimmt / Frei raum für Eltern / Sauna / Rodeln / Übungshang am Haus / vielfältiges, aber nicht zu anspruchsvolles Skigebiet / komfortable Wohnverhältnisse / Babyphoneempfang / Skigebiet mit allen Möglichkeiten inkl. Alpinski Unser Konzept überzeugt von Jahr zu Jahr mehr Familien! (Sogar unser Wettbewerb schreibt es fast wörtlich ab - nur realisiert er es vor Ort nicht ganz….) Leistungen: • Busreise ab OL, HB, HH nach Kiel • Fährfahrt Kiel-Oslo-Kiel mit Bett in ruhiger Viererkabine (***außen) • Transfer Oslo-Zielgebiet-Oslo • Unterkunft wie gebucht • Frühstück, Lunchpaket, Abendessen • Silvesterbüfett mit Party bei Jahreswechsel-Terminen • Saunabenutzung • Skibegleitung und Organisation durch erfahrenes Team laut Skikonzept • Loipenkarte • Kinderbetreuung durch ein oder zwei versierte Kinderbetreuer in unterschiedlichen Altersgruppen ab 4 Jahren. Preisorientierung: Es gilt das Alter zum Reiseantritt, Kinder benötigen ein gültiges Reisedokument zur Einreise nach Norwegen. -22- Die Kleinsten wagen erste Schritte auf Ski, toben im Schnee und tummeln sich in der warmen Stube zum Basteln, Malen, Spielen. Auf Schneeschuhen zu gefrorenen Wasserfällen, auf Tierspurensuche im Schnee – vielleicht läuft uns auch ein Elch über den Weg? Zum Höhepunkt gerät oft das Treffen von Eltern und Kindern am Lagerfeuer in der Wildnis bei Stockbrot und Würstchen! Für die Größeren bieten wir Skitouren, spielerischen Unterricht und organisieren z.B. sportliche Rallyes und spannende Schatzsuchen. Je nach Alter und motorischer Entwicklung reichen die Skiangebote von spielerischem Kennenlernen bis hin zu anspruchsvollen Technikkursen. Die Kinderbetreuung beginnt mit dem Skiprogramm der Erwachsenen am Vormittag und endet um 16.00 Uhr. Zwei Tage bleiben angebotsfrei, damit die Familien etwas alleine für sich unternehmen können. Der Ablauf wird in Absprache mit der Gruppe während der Reise festgelegt. Betreut werden Kinder von 4-15 Jahren. Ausnahmen bitte vor der Reise mit uns absprechen. Preisabsprachen nötig! Bitte sprechen Sie mit uns, da wir an dieser Stelle nicht für alle denkbaren Varianten einen Preis ver öffentlichen können. Die Fähre, das Hotel und die genaue Zusammensetzung der Familie schaffen ca. 30 unterschiedliche Preise... Kinder z.B. auch im eigenen Zimmer möglich! Wir machen Ihnen gerne ein persönliches Angebot. www.sausewind.reisen Highlights: • kleine Gruppe in komfortabler Hütte/Lodge • den legendären Birkebeinerlauf erleben und mitmachen • Lillehammer (Sport anlagen, Innenstadt, Museum) besuchen • Weitläufiges, gut präpa riertes und markiertes Skigebiet Birkenfestival und Birkebeiner-Lauf Für 2017 haben wir aus den Erfahrungen 2013, 2014, 2015 und 2016 verschiedene Möglichkeiten geschaffen, am Birken-Festival teilzuhaben: Sie können einen netten Sausewind-Skiurlaub in der Region Sjusjøen machen und das große Festival am Rande wahrnehmen, während ihr Reisepartner oder -partnerin sich vorbereitet: Der größte Skivolkslauf der Welt ist das Birkebeiner Skirennen! Über 17.000 Hobby- und Profiskiläufer überwinden auf 54 km zwei Berge und verschiedene Landschaften. Das erinnert an den heldenhaften Lauf zweier Krieger, die im Jahre 1206 den kleinen Prinzen Håkon Håkonsson von Lillehammer über die Berge nach Rena und weiter nach Trondheim in Sicherheit brachten. Alle Teilnehmer müssen deswegen einen 3,5 kg schweren Rucksack tragen, der das Gewicht des Kindes symbolisiert. Zwar gibt es an der Spitze die Jagd nach Bestzeiten, aber für die meisten Läufer geht es ums Mitmachen und ein friedliches Skivergnügen. Es ist schon ein besonderes Gefühl, mit so vielen Gleichgesinnten so ein Erlebnis zu teilen. Die Teilnahme bedeutet nicht unbedingt Höchstleistung, sondern Taktik und etwas Durchhaltevermögen. Der Textschreiber (57 Jahre, BMI 27…) hat es z.B. 2015 in 6,5 Stunden geschafft. Mehr über Altersklassen und Zeiten finden Sie im Internet unter www.birkebeiner.no/en/ in der Rubrik results. A) Birkebeiner-Woche: So. 12.03.17 bis Mo. 20.03.17 12.03.17: Auf klassische Weise per Fähre Richtung Oslo (oder individuell am 14.03.16 nach Oslo) 13.03.17: Weiterreise nach Sjusjøen. Dort beziehen wir gegen 14.00 Uhr unsere Hütten und genießen die ersten Eindrücke der Landschaft bei einer kleinen Skitour. 14.03.17 bis 17.03.17: Kennenlernen des Skige biets, Vorbereitung auf das Skirennen, Technik- und Taktikwork shop, Erfahrungsaustausch, Erkunden der Strecke. 18.03.17: Teilnahme am großen Klassiker Birke beinerrennet. Passender individueller Zubringer nach Rena durch einen Sausewind bus. Der Ablauf ist perfekt organisiert! Direkt nach dem Rennen erfährt man seine Zeit und bekommt ein Teilnahmediplom. 19.03.17: Transfer nach Oslo (Flughafen oder Fähren) 20.03.17: Bei Reisevariante Bus / Schiff: Ankunft in Kiel um 10.00 Uhr Für 990 bekommen Sie: • Busreise ab OL, HB, HH nach Kiel • Fährfahrt Kiel-Oslo-Kiel mit Bett in ruhiger Viererkabine (3-Sterne, außen) • Alle nötigen Transfers vor Ort • Unterkunft im Zweibettzimmer in Hütte • Frühstück, Lunchpaket, Abendessen • Wachskunde • Reiseleitung durch 3fachen Birkebeiner-Läufer und Sportlehrer Das kostet extra: • Zuschlag Einzelzimmer 265 • Startnummer Birkebeinerrennet 165 • Zuschlag für Zweibettkabine hin und zurück pro Person 89 B) Birkebeiner kompakt: Do. 16.03.17 bis So. 19.03.17 16.03.16: Individuelle Anreise nach Lillehammer Bahnhof und mit dem Bus nach Sjusjøen. Dort beziehen wir unsere Hütten und genießen die ersten Eindrücke der Landschaft. 17.03.17: Erkunden der Strecke, Erfahrungsaus tausch und Vorbereitung auf das Skirennen. 18.03.17: Teilnahme am großen Klassiker Birke beinerrennet mit persönlichem Zubringer 19.03.17: Transfer bis Lillehammer / Oslo (Bahnhof, Flughafen, Fähren) Für 639 bekommen Sie: • Transfer Lillehammer-Sjusjøen-Lillehammer • Alle nötigen Transfers vor Ort • Unterkunft im Zweibettzimmer in Hütte • Frühstück, Lunchpaket, Abendessen • Wachskunde • Reiseleitung wie beschrieben Das kostet extra: • Zuschlag Einzelzimmer 100 • Startnummer Birkebeinerrennet 165 www.sausewind.reisen „Birkebeiner-Team Sausewind 2015“ Skigebiet: Siehe Seite 17 Wohnen: Etwa 5 km südwestlich von Sjusjøen, in einem Hütten dorf in ruhiger Lage direkt neben der Loipe, beziehen wir mehrere Häuser. Alle sind modern eingerichtet, haben 2-3 Schlafzimmer, einen Kamin, eine Küche mit Spülmaschine und ein gemütliches Wohnzimmer. Essen: Sie erwartet die „Verwöhnverpflegung“ des SausewindKochs: siehe Seite 7. Begleitung / Beratung: Die Reise wird von einem sehr erfahrenen Reiseleiter mit sportwissenschaftlicher Ausbildung begleitet, der seit 30 Jahren Skitouren führt und zweimal das Ren nen mitgemacht hat. Täglich gibt es etwa 2-stündige Skikurse zu ausgewählten Themen und Techniken. Es bleibt viel Zeit, das schöne Gebiet zu erlaufen, einen Teil der Strecke zu erkunden und sich auf das Rennen vorzubereiten. Bitte Beachten / Mitbringen: • Handtücher für den Eigenbedarf und Saunahandtuch mitbringen Achtung: Alle Startgebühren werden bei Buchung nach dem 30.01.17 bis zu 25% teurer! -23- Info Österreich Böhmen Bayerischer Wald AlpinSki das sollte man vor der Buchung wissen LanglaufSki SkatingSki Schneeschuh Hotel VollService Massage gratis WLAN Skilanglauf, Winterwandern, Schneeschuhgehen, Alpinski Genießen Sie unvergessliche Urlaubstage in ausgewählten Skilanglaufgebieten in Österreich, im Bayrischen Wald und in Böhmen! In diesen Gebieten finden Anfänger und auch gute Langläufer ein interessantes und abwechslungsreiches Programm. Die Bedingungen hier sind etwas anders als in Norwegen (vgl. Norwegeninfo Seiten 6 und 7). Die herrlichen Loipen werden täglich gepflegt und sind bestens markiert; fast immer sind extra Skatingspuren angelegt. Zusätzlich zu den Loipen bieten die Regionen auch eine Vielzahl an geräumten Wanderwegen und Nordic Walking Strecken. Erleben Sie ein neues Bewegungsgefühl und Naturerlebnis mit Schneeschuhwanderungen durch die verschneite Tiefschneelandschaft abseits der Wege. Besonders interessant wird diese Aktivität, wenn Sie in höhere Regionen vordringen und weite Ausblicke in die Bergwelt genießen oder in ein sonst unzugängliches Bachbett / Flusstal geraten. Die gute Infrastruktur in den Skiorten macht es möglich, mit kleinem oder keinem Tagesgepäck unterwegs zu sein: Man kann fast jederzeit in eine Skihütte einkehren. Für Alpinskifahrer sind in Seefeld zwei mittelgroße Abfahrtgebiete an das Skibussystem angeschlossen. Im Dachsteingebiet wird eine Gondelfahrt auf gut 2.000 m ü.d.M. ins Skigebiet erforderlich, und von Tannheim aus erreicht man per Skibus mehrere Alpingebiete. EisstockschieSSen, Biathlon, Kutsch-fahrt, Shoppen, Kneipenbummel ... In allen Orten gibt es zahlreiche weitere Möglichkeiten, neue Sportarten kennenzulernen oder einfach einmal bequem die Umgebung zu erkunden. In den Ortschaften finden Sie diverse Läden, Sportgeschäfte und abends ist auch einmal ein Szenewechsel in eine Dorfkneipe möglich. Wohnen, Essen und Wellness An allen unseren Zielen arbeiten freundliche und aufmerksame Gastgeber für uns. Die Hotels sind je nach Klassifizierung unterschiedlich ausgestattet – stets jedoch gut gepflegt und sauber. Beim Essen überwiegt die typisch österreichische / bayerische / böhmische Küche, es gibt immer ein großes Salatangebot und für Vegetarier wird auf Bestellung extra gekocht. Alle Hotels haben eine Sauna, die uns außer in Böhmen kostenfrei zur Verfügung steht. In Seefeld und Tannheim gibt es auch ein Hallenbad! Spezielle Massagen und Behandlungen kann man in Tannheim, Seefeld und Böhmen vereinbaren. Anreise Bahn: Bis auf Horska Kvilda (Böhmen) sind alle Orte recht gut mit der Bahn und einem kleinen Transfer zu erreichen: Das Hotel in Seefeld ist nur etwa 600 m vom Bahnhof „Seefeld in Tirol“ entfernt. Der Bahnhof für Tannheim liegt noch in Deutschland und heißt „Sonthofen“. Ab hier organisieren wir einen Transfer nach Tannheim. Die Dachsteinregion ist mit dem Bahnhof „Schladming“ erreicht, ab hier Transfer nach Ramsau. Vom Bahnhof „Bischhofsmais“ bis zu unserem Hotel ist es nur noch ein Kilometer. Nach vorheriger Absprache wird man mit dem Taxi abgeholt. Horska Kvilda ist per Bahnhof „Passau“ und anschließen der Mitfahrgelegenheit zu erreichen. Terminübersicht Von -24- Bis ZielSeite Böhmerwald So. 29.01.17So. 05.02.17 Horska Kvilda So. 26.02.17So. 05.03.17 Horska Kvilda 25 25 Österreich So. 05.02.17So. 12.02.17Tannheim Sa. 11.02.17Sa. 18.02.17Seefeld So. 12.02.17So. 19.02.17Tannheim Sa. 18.02.17Sa. 25.02.17Seefeld Sa. 04.03.17Sa. 11.03.17 Ramsau 27 28 27 28 26 Bayerischer Wald Sa. 04.02.17Sa. 11.02.17 Bodenmais Sa. 11.02.17Sa. 18.02.17 Bodenmais 29 29 www.sausewind.reisen Highlights: • ein riesiges Loipennetz • ursprüngliche NationalparkLandschaft • wunderbare böhmische Küche • professionelle Langlauftipps • Reiseleiter Martin Hofer Böhmerwald Langlauftouren im Nationalpark Böhmerwald Als ich vor einigen Jahren die Böhmerwald-Hochebene entdeckt habe, konnte ich es kaum glauben. So traumhafte Langlaufbedingungen hatte ich bisher nur auf meinen Langlaufreisen in Norwegen erlebt. Nirgendwo sonst in Mitteleuropa sah ich solch weitläufige Hochflächen und sanfte Bergrücken die so hervorragend zum Langlaufen waren, wie auf der tschechischen Seite des Böhmerwaldes. Das riesige Loipennetz, die Begeisterung und Liebe der Tschechen für das Langlaufen, die durch den „Eisernen Vorhang“ viele Jahrzehnte fast unberührten Wälder, Bäche und Moorgebiete, das rauhe Klima und die Höhenlage machen den Böhmerwald zu einem wahren Langlaufparadies. Die Loipen sind primär für die Klassische Technik ausgerichtet, streckenweise sind sie aber so breit angelegt dass auch der Skatingstil gut möglich ist. Im nahegelegenen Langlauf Trainingszentrum Zadov gibt es auch rund 20 km reine Skatingloipen. Unser Ausgangspunkt Horska Kvilda ist mit 1075 m ü.d.M. die höchstgelegene Gemeinde in der Tsche chischen Republik und liegt in der Mitte des insgesamt 320 km umfassenden Loipennetzes das sich von Zelezna Ruda bis zum Moldaustausee erstreckt. Von Horska Kvilda gut erreichbare Tourenziele sind die Moldauquelle, die Aussichtsberge Polednik und Cerna Hora, die Nachbarorte Modrava und Kvilda, das Hochtal Breznik und die Almen Zhuri und Knizeci Plane. Bei Bucina kann man mit Skiern sogar direkt ins angrenzende deutsche Loipennetz bei Finsterau / Mauth hinüberlaufen. Urige Gasthäuser in den an den Loipen gelegenen Dörfern bieten untertags Einkehrmöglichkeiten mit böhmischer Gemütlichkeit. Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise Um 18.00 Uhr Treffpunkt und Begrüßung im Hotel. Danach beziehen der Zimmer und gemeinsames Abendessen. 2.-7. Tag: Langlaufen, Geselligkeit, Kulinarik und Entspannung 8. Tag: Gemeinsames Frühstück, Abschiednehmen und Heimreise. Wohnen: Wohnen werden wir im kleinen und gemütlichen Hotel Rankl (www.hotelrankl.cz). Jeden Abend wird im Salon der offene Kamin angeheizt und wir können zu günstigen Preisen gemeinsam à la Carte gute böhmische Küche genießen. Es gibt freies WLAN im Haus. An- und Abreise: Horska Kvilda ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln schwer erreichbar. Hervorragend mit der Bahn erreichbar ist dafür das in der Nähe gelegene Passau. Von dort gibt es auf Anfrage Mitfahrgelegenheiten im Auto des aus Graz anreisenden Reiseleiters bzw. eventuell auch bei anderen Teilnehmern die über Passau fahren. Ausrüstungsempfehlung: • Klassisch - evtl. auch Skatingausrüstung • gut sitzender Tourenrucksack • Sonnenschutz (Sonnenbrille, Sonnencreme) • Langlaufbekleidung nach dem Zwiebelprinzip • Windschutz (Jacke, Überhose) • Proviant für unterwegs (Trockenfrüchte, Müsli riegel, …) • Trinkflasche / Thermoskanne • Langlaufhandschuhe und ein Paar warme Reservehandschuhe Ski, Stöcke und Schuhe für die klassische Technik können vor Ort direkt im Hotel Rankl zu landesüblichen Preisen ausgeborgt werden. Anfragen bzw. Reservierungen können in Deutsch oder Englisch per Email direkt an das Hotel Rankl unter recepce@ hotelrankl.cz gerichtet werden. www.sausewind.reisen Leistungen: • 3 geführte Langlauftagestouren durch den ortskundigen Reiseleiter • Hilfe und Tipps bei der Planung eigener Touren • Hilfe und Anleitung zur richtigen Skipflege • 7 Übernachtungen auf Basis Doppelzimmer mit DU / WC (Einzelzimmer auf Anfrage buchbar) • Frühstück an allen Tagen am reichhaltigen Frühstücksbüfett Das kostet extra: • Einzelzimmerzuschlag 150 • Konsumationen auf Hütten untertags und Abendessen im Hotel (beides sehr günstig) • Individuelle An- und Abreise • Sauna, sowie Whirlpool und Massage sind gegen Gebühr möglich. Da es in Tschechien üblich ist, dass man die Sauna nur privat benutzt, empfiehlt es sich schon einige Wochen vorher diese zu reservieren, da die beliebten Zeiten am späten Nachmittag nach dem Langlaufen schnell ausgebucht sind. Die Sauna im Hotel Rankl eignet sich für Gruppen bis zu 6 Personen. Die Miete der Sauna für 90 Minuten kostet 400 CZK, also rund 15 (=Preis für die gesamte Sauna). Anfragen bzw. Reservierungen können in Deutsch oder Englisch per Email direkt an das Hotel Rankl unter [email protected] gerichtet werden. Reiseleitung, Organisation und Tourenführung: Mag. Martin Hofer Sportwissenschafter, selbständiger Sportlehrer und staatl. geprüfter Langlauftrainer www.sportschule-hofer.at Bei Fragen kontaktieren Sie mich gerne unter Tel.: 0043 650 8906458 oder per Email: [email protected] Teilnehmer: min. 3, max. 9 Gäste Veranstalter: Sausewind Oldenburg GmbH Termine: So. 29.01.16 - So. 05.02.17 So. 26.02.17 - So. 05.03.17 Preise 2-BZ 650 650 -25- © by Photo Austria Raffalt Highlights: • Skiwoche in einem der besten Langlaufgebiete • Winterwandern und Alpinski möglich • ideal für unterschied liche Urlaubswünsche • sehr gut per Bahn erreichbar • kleines, gemütliches Hotel mit freundlichen Gastgebern Ramsau am Dachstein Sonnenplateau am Dachstein Im Norden von Ramsau ragen die schroffen Spitzen des Dachsteingebirges auf und bilden eine spektakuläre Kulisse. Nach Süden, weit unterhalb unserer Loipen erstreckt sich von West nach Ost das Ennstal. Diese Lage garantiert Weite, herrliche Ausblicke und reichlich Platz für bestens präparierte Loipen. Auf dem Plateau von Ramsau auf etwa 1.000 m ü.d.M. finden wir ein schneesicheres ideales Gelände für alle Ansprüche mit einem Netz von etwa 220 Loipenkilometern. Ein ganz besonderer Ausflug führt zur 14 km langen Vossbrand Höhenloipe auf einer Seehöhe von 1.600 m - 1.750 m (www. ramsau.com). Abfahrer finden im Skigebiet Dachstein West (www.dachstein.at) bis zu 142 Pistenkilometer. Kommen Sie mit und lassen Sie sich begeistern! Reiseverlauf: Leistungen: • Transfer Schladming-Ramsau-Schladming (Sammeltaxi) • 7 Übernachtungen im Zweibettzimmer mit DU / WC • 7x Halbpension • Reiseleitung • täglich Sauna • Einführung in die klassische Langlauf-Skitechnik, Technikkurse für Fortgeschrittene • Schnupperkurs Schneeschuh • 3 geführte Skiwanderungen • Loipengebühren und Loipenkarte Das kostet extra: • Zuschlag Einzelzimmer 72 • Liftkosten nach persönlichem Bedarf (z.B. Rossbrand eine Berg- und Talfahrt ab ca. 12 ) • ggf. Alpinskikurs, tage-/stundenweise • Langlauf-Leihskiausrüstung 75 • Bahnfahrt z.B. ab Norddeutschland in der 2. Klasse ohne Bahncard ab 125 1. Tag: Individuelle Anreise. Um 19.00 Uhr Begrüßung im Hotel, gemeinsames Abendessen, Planung der Woche 2. Tag: Skilanglaufeinführung und kleine Erkundungstour am Nachmittag. 3.-7. Tag: 3 geführte Skiwanderungen, Langlaufen, Gesellig keit und Entspannung 8. Tag: Gemeinsames Frühstück und Abschiednehmen. Wohnen: Im ruhigen Ortsteil Vorberg, etwa 1,5 km entfernt vom Zentrum und direkt an den Loipen, liegt der Blasbichlerhof. Das kleine Haus hat gemütliche Einzel- und Doppelzimmer mit DU / WC und Sat-TV, eine behagliche Stube und eine Sauna. Alle nötigen Zutaten für einen gelungenen Urlaub sind hier vorhanden. Infos und Bilder: www.blasbichlerhof.at Teilnehmer: min. 8, max. 28 Gäste Veranstalter: Sausewind Oldenburg GmbH Termin: Sa. 04.03.17 - Sa. 11.03.17 -26- Preis 2-BZ 635 www.sausewind.reisen Internet: Freies WLAN im ganzen Hotel verfügbar. An- und Abreise: Per Bahn gelangt man komfortabel nach Schladming. Nach Absprache organisieren wir ein Sammeltaxi. Wer es ganz eilig hat, kann es mit einer Flugver bindung nach Innsbruck und anschließender Bahn fahrt versuchen. Am Anreisetag werden Sie um 19.00 Uhr im Hotel erwartet. Highlights: • komfortable Skiwoche in einem der besten Langlaufgebiete Tirols • Winterwandern und Alpinski möglich • ideal für Freunde, Paare, Familien mit unterschiedlichen Urlaubswünschen • via Sonthofen gut per Bahn erreichbar Tannheimer Tal Das Tannheimer Tal gehört zum Verbund „Nordic-Sports – Die Tiroler Langlaufspezialisten“. Im Rahmen der 9. „Top of the Mountains“-Gala im Dezember in Saalbach-Hinterglemm wurde das Tannheimer Tal zur „Best Region 2012“ gewählt, zudem gewann es das „Loipengütesiegel Tirol“. In der Region locken 140 km Langlaufloipen, 70 km Winterwanderwege und Schneeschuhstrecken zwischen 1.000 m und ca. 1.250 m ü.d.M. Das recht weite Tal gewährt phantastische Ausblicke auf die umliegenden Zwei tausender und gilt als eines der schönsten Österreichs. Mehr Info: www.tannheimertal.com Wohnen: Das ****Vitalhotel „Zum Ritter“ liegt direkt in Tann heim, zentral und ruhig. Schöne Zimmer, eine Kamin halle und ein gepflegter Wellnessbereich laden zum Verweilen ein. Die Doppelzimmer sind ca. 30-40 m2 groß, die Einzelzimmer 12-15 m2. Für einen Aufpreis sind auch Zimmer mit Balkon buchbar. In jedem Fall ist das Hotel Ritter ein Haus mit hervorragender Küche, angenehmem Ambiente, freundlicher Umge bung und ein idealer Standort für unseren Winter urlaub. Infos und Bilder: www.hotel-ritter.at Essen: Ein reichhaltiges Frühstücksbüfett mit AyurvedaEcke, ein Mittags- und Nachmittagsbüfett mit Suppe, Salaten, kalten und warmen Snacks sowie Tee- und Kaffeespezialitäten und Kuchen, die abendlichen „Verwöhnmenüs“ mit Salatbüfett, Tiroler Bauern büfett, Fondueabend uvm. werden alle kulinarischen Ansprüche erfüllen. Sauna / Schwimmbad / Massage: Die Saunalandschaft mit Finn-, Bio- und Dampfsauna sowie Salzgrotte und das Schwimmbad stehen uns von 14.00 bis 19.00 Uhr kostenlos zur Verfügung, ebenso der große Ruheraum mit Wasserbetten und (z.T. ayurvedischem) Erfrischungsbüfett. Auch ein Fitnessraum kann genutzt werden. Im Preis ist der Besuch der Infrarotwärmekabine enthalten. Ferner können gegen Zuzahlung Massagen oder andere Wohlfühlbehandlungen vereinbart werden. Diese sind auf der Homepage des Hauses aufgelistet und sollten möglichst in der Woche vor der Anreise unter Bezug auf „Sausewind“ in Eigenregie bestellt werden. Bademäntel werden vom Hotel gestellt. Internet: Gratis WLAN vorhanden. Leistungen: • 7 Übernachtungen im Zweibettzimmer mit DU / WC oder Einzelzimmer mit DU / WC • 7x 3/4-Pension (inkl. Nachmittagsbüfett: Kaffee, Kuchen und Suppe 13-16 Uhr) • Sausewind-Reiseleitung und Skibegleiter • Saunabenutzung • Einführung in die klassische Langlauf-Skitechnik • 3 geführte Skiwanderungen • Schnupperkurs: Schneeschuh Das kostet extra: Der Bahnhof für Tannheim liegt noch in Deutschland und heißt Sonthofen, ab hier geht es weiter per Linienbus. Alternativ fährt man mit dem eigenen Pkw. Wer es ganz eilig hat, kann es mit einer Flugverbin dung nach Innsbruck und anschließender Bahnfahrt versuchen. Am Anreisetag werden Sie um 18.30 Uhr im Hotel erwartet. • Zuschlag Doppelzimmer (Kat A, 35 m2 mit Balkon 130 pro Zimmer) • Zuschlag Einzelzimmer (Kat A, 20 m2 mit Balkon 160 , Kat B 30 ) • Liftkosten nach persönlichem Bedarf • ggf. Skatingkurs, stundenweise • Langlauf-Leihskiausrüstung 75 • Bahnfahrt z.B. ab Norddeutschland in der 2. Klasse ohne Bahncard ab 125 Tannheimer Tal - Österreich Teilnehmer: An- und Abreise: min. 8, max. 20 Gäste Veranstalter: Sausewind Oldenburg GmbH Termine: So. 05.02.17 - So. 12.02.17 So. 12.02.17 - So. 19.02.17 www.sausewind.reisen Preise 2-BZ 860 885 -27- Highlights: • komfortable Skiwoche in einem der besten Langlaufgebiete der Welt • Winterwandern und Alpinski möglich • ideal für Freunde, Paare und Familien mit unterschiedlichen Urlaubswünschen • sehr gut per Bahn erreichbar • Komforthotel mit belebtem „Granderwasser“ und bestem Service • Verwöhnverpflegung (Lunch, Getränke) enthalten • Sausewind-Reiseleiter / Skibegleiter Seefeld in Tirol In der Olympiaregion Seefeld freut man sich zu Recht regelmäßig über höchste Auszeichnungen für das herausragende Angebot für Langlaufurlaub in Österreich. Im Jahr 2019 wird hier sogar die Nordische Ski-WM stattfinden. Durch ihre Höhenlage und das spezielle Klima zählen die Langlaufgebiete um Seefeld in Tirol zu den Besten weltweit. Es beginnt mit der wasserfesten Loipenkarte, den vorbildlichen Beschilderungen und geht weiter mit täglicher perfekter Loipenpflege, dem funktionierenden Skibussystem bis in den letzten Winkel, den gesamt 279 km Loipen (davon über 110 km für Skater). Außerdem werden 143 km Winterwanderwege bereitgehalten. Die Lage auf einem weiten Hochplateau auf ca. 1.200 m ü.d.M. ist einfach super für den Skilanglauf: Begeisternde Vielfalt! Beste Voraussetzungen für eine gelungene Winterurlaubswoche auch für Freunde oder Paare mit ungleichen Skisportwünschen. ALLE Langlaufwünsche vom gemächlichen Skiwandern in ruhiger Natur bis zum Loipenflitzen im Skatingstil werden wahr. Mehr Info: www.seefeld.com Wohnen: Leistungen: • 7 Übernachtungen im Zweibettzimmer mit DU/WC • 7x Vollpension (inkl. „Top-Qualität-All Inclusive“) • Sausewind-Reiseleitung und Skibegleiter • Sauna- und Hallenbadbenutzung • Einführung in die klassische Langlauf-Skitechnik • 3 geführte Skiwanderungen • Loipenkarte, Skibus und Loipenpass Das kostet extra: • Zuschlag Einzelzimmer 115 • Liftkosten nach persönlichem Bedarf • ggf. Alpinskikurs, tage- / stundenweise • Langlauf-Leihskiausrüstung 75 • Bahnfahrt z.B. ab Norddeutschland in der 2. Klasse ohne Bahncard ab 125 Das ****Hotel Bergland, nahe am Ortskern gelegen, überzeugt durch eine ausgezeichnete Küche, freund liche Gastgeber sowie ein neues großzügiges und attraktives Hallenbad mit Saunalandschaft. Überall im Hotel wird „belebtes“ Wasser nach Grander genutzt – manche merken es beim Duschen, manche trinken auf einmal gerne mehr Wasser und fühlen sich vitalisiert. Andere sagen „Wasser ist Wasser“ und bemerken keine Wirkung – schaden wird es nicht! In jedem Fall ist das Bergland ein Haus mit Wohlfühlatmosphäre und mit seiner Nähe zu den Loipen ein guter Platz für unseren Winterurlaub. Infos und Bilder: www.h-bergland.at Qualität. Dank dieses Angebotes entfällt die meist überraschend hohe Hotelrechnung zur Abreise! Essen: An- und Abreise: Nach dem neuen Hauskonzept sind jetzt neben dem reichhaltigen Frühstücksbüfett, dem Viergang-Wahl menü sowie dem „Galadiner“ mit Vorspeisenbüfett und Tiroler Spezialitäten auch ein Mittagsimbiss sowie ganztätig Kaffee, Tee und weitere Getränke enthalten. Auch das Getränkeangebot an der Bar (bis 22:00 h) gehört dazu – allerdings mit Stil und Sauna / Nordic Spa: Die große Saunalandschaft, eine Infrarotkabine sowie das Hallenbad stehen von 14.00 bis 19.00 Uhr kostenlos zur Verfügung, ferner können gegen Zuzahlung Massagen oder andere Wellnessbehandlun gen vereinbart werden. Bademäntel werden vom Hotel gestellt. Internet: Gratis WLAN verfügbar. Das Hotel in Seefeld ist nur etwa 600 m vom Bahn hof entfernt. Oder man fährt mit dem eigenen Pkw – damit entfällt jegliches Umsteigen und Koffer tragen. Wer es ganz eilig hat, kann es mit einer Flugverbindung nach Innsbruck und anschließender Bahnfahrt versuchen. Am Anreisetag werden Sie um 19.00 Uhr im Hotel erwartet. seefeld - Österreich Teilnehmer: min. 9, max. 24 Gäste Veranstalter: Sausewind Oldenburg GmbH Termine: Sa. 11.02.17 - Sa. 18.02.17 Sa. 18.02.17 - Sa. 25.02.17 -28- Preise 2-BZ 978 978 LL-Loipe leicht LL-Loipe mittel LL-Loipe schwer www.sausewind.reisen Highlights: • komfortable Skilanglauf woche im Luftkurort • eines der besten und schneesichersten Langlaufgebiete Deutschlands • gut per Bahn erreichbar Bayerischer Wald Bodenmais, ein heilklimatischer Kurort auf einer Meereshöhe von etwa 700 m ü.d.M., gilt als eines der schneesichersten Skilanglaufgebiete Deutschlands. Das Skigebiet Bodenmais am Bretterschachten ist ausgezeichnet für seine hervorragende Loipenpräparierung und vom Deutschen Skiverband als Nordic Aktiv Zentrum gekürt. Täglich wird das Loipennetz aus klassischen Skatingloipen von den Gemeinden Bodenmais und Arnbruck für die Skilangläufer präpariert. Die Auerhahn-Höhenloipe nach Schareben und Eck ermöglicht Langstreckentouren auf Höhen zwischen 1000 m und 1300 m ü.d.M. und weite Ausblicke bis zum Böhmerwald im Osten. Geschützte Waldloipen bieten alle Vielfalt. Ein regelmäßig verkehrender Skibus verbindet dieses Skigebiet mit Bodenmais. Darüber hinausgibt es je nach Schneelage ein umfangreiches Loipensystem in Höhenlagen von 600 m - 800 m ü.d.M. zwischen den einzelnen Orten in der Umgebung und bis hin nach Tschechien. In mittleren Lagen bieten sich Schneeschuh wanderungen an. Freuen Sie sich auf das Wintererlebnis Bodenmais. www.bodenmais.de Wohnen: Am östlichen Ortsrand in ruhiger Sackgassenlage finden Sie ein schönes Feriendomizil: Das ***Aktivund Ferienhotel „Zum Arber“ verwöhnt Sie mit fami liärer Atmosphäre und verfügt über komfortable Zimmer mit Dusche, WC, Fön, Kosmetikspiegel, SAT-TV, Telefon, Mini-Küche und Mini-Bar. Nach dem Skilaufen stehen Sauna, Solarium sowie eine Infrarotkabine zur Verfügung, bei Bedarf ist auch ein Tischtennismatch möglich. In jedem Fall ist das Hotel ein Haus mit angenehmem Ambiente, freundlicher Umgebung und ein idealer Standort für unse ren Winterurlaub. Infos und Bilder: www.zumarber.de Essen: Ein reichhaltiges Frühstücksbüfett sorgt für den rich tigen Tagesbeginn. Abends erwartet Sie ein 3-GängeWahlmenü und Salatbüfett; selbstverständlich ist nach Voranmeldung die Berücksichtigung vegetarischer Ernährungswünsche möglich. Zum Mittag sollte man eine der zahlreichen Einkehrmöglichkeiten nutzen oder nimmt nach Absprache mit dem Hotel ein Lunchpaket mit. Leistungen: Sauna / Massage: Uns steht die Sauna zur Verfügung, zudem können Sie individuelle Massagetermine vereinbaren um die müden Muskeln vollends zu entspannen. Internet: Gratis WLAN vorhanden. An- und Abreise: Per Zug ist man z.B. ab Oldenburg in knapp acht Stunden in Bodenmais. Vom Bahnhof bis zu unserem Hotel ist es nur noch ein Kilometer. Nach vorheriger Absprache wird man mit dem Taxi abgeholt. Am Anreisetag werden wir um 18.30 Uhr im Hotel erwartet. • 7 Übernachtungen im Zweibettzimmer mit DU / WC • 7x Halbpension • Sausewind-Reiseleitung und Skibegleiter • Saunabenutzung • Kurtaxe • Einführung und Vertiefung in klassischer LanglaufSkitechnik • mind. 3 geführte Skiwanderungen • Skibus zum Langlaufgebiet Bretterschachten Das kostet extra: • Taxitransfer zum Hotel • Zuschlag Einzelzimmer 80 • Bademantel und Saunahandtuch • Liftkosten nach persönlichem Bedarf • Skatingkurs • Schneeschuh Touren • Schlittenfahrt • Langlauf-Leihskiausrüstung 65 • Schneeschuh-Leihschuhausrüstung 10 / Tag • Bahnfahrt z.B. ab Norddeutschland in der 2. Klasse ohne Bahncard ab 107 Teilnehmer: min. 20, max. 33 Gäste Veranstalter: Sausewind Oldenburg GmbH Termine: Sa. 04.02.17 - Sa. 11.02.17 Sa. 11.02.17 - Sa. 18.02.17 www.sausewind.reisen Preise 2-BZ 565 565 -29- Schuhe passend für Salomon SNS von unten Skatingschuhe: Harte Sohle, fester Halt um Knöchel und Ferse. Auch für klassischen Stil geeignet. kleine Materialkunde n Profil Bindung SNS. Unsere bewährte SalomonSNS-Pilot! Diese hat mit Nicht immer kompatibel zum Schuh unter ung bind Ver ible flex eine weitere dem Fußballen. Rottafella Bindung vom Typ Back Coun try, passt nicht zu Sausewind-Leihmaterial Langsam veraltende 75 mm mit Kabelzug Nordic-Norm-Bindung Telemarkski mit Kabelzugbindung und Stahlkante: Steigzone muss mit Steigwachs behandelt werden, abfahrtfähiger Ski für Telemarkschwun g -30- Oben: Breiter Querfeldeinski Mitte: Allround-Ski Unten: schneller schlanker Skatingski Alle Ski haben Gleitzonen, die mit Gleitw achs gepflegt werden sollten Schneeschuhe können mit stabilen Wanderschuhen oder knöchelhohen Skischu hen benutzt werden Steigzone mit Schuppen an einem breite Stahlkantenski Oben: Steigzone zum Wachsen mit Steigw achs (oft nicht exakt als „Wachsski“ benannt) Mitte: Allround-Ski, Steigzone mit Schup pen Unten: Querfeldein ski, Steigzone mit Sch uppen hohen links: Großer Stockteller für weichen und Loipe der rhalb auße tig wich Schnee, besonders Schnee, rechts: Kleiner Stockteller für befestigten Loipe der versinkt außerhalb Stulpen aus Baumwolle: Große Auflagefläche: Schnee kommt nicht von ee, Schn den in tief ger weni oben in die Schuhe, zwinsinkt man eeschuhe gend nötig außerhalb der Loip e - immer zu empfehlen schwere Personen bekommen längere Schn www.sausewind.reisen KleingedrucktesBahn(Rit) Allgemeine Reisebedingungen für Reiseverträge von Bus- und Gruppenreiseveranstaltern § 7 Leistungsänderungen 7.1. Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen vom Reisevertrag, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und vom Veranstalter nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind zulässig. Sie sind aber nur gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. 7.2. Eine zulässige Änderung einer wesentlichen Reiseleistung hat der Veranstalter dem Reisenden unverzüglich nach Kenntnis vom Änderungsgrund zu erklären. 7.3. Im Fall der erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung kann der Reisende vom Vertrag zurücktreten oder stattdessen die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. 7.4. Für den Fall einer zulässigen Änderung bleiben die übrigen Rechte (insbesondere Minderung, Schadensersatz) unberührt. § 8 Ersatzreisende Der Reisende kann sich bis zum Reisebeginn durch einen Dritten ersetzen lassen, sofern dieser den besonderen Reiseerfordernissen genügt und seiner Teilnahme nicht gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen und der Veranstalter der Teilnahme nicht aus diesen Gründen widerspricht. Der Reisende und der Dritte haften dem Veranstalter als Gesamtschuldner für den Reisepreis und für die durch die Teilnahme des Dritten entstehenden Mehrkosten, regelmäßig pauschaliert, auf 15 E. § 9 Rücktritt des Kunden – Nichtantritt der Reise 9.1. Nach dem jederzeit vor Reisebeginn möglichen Rücktritt ist der Reisende verpflichtet, grundsätzlich pauschal folgende Entschädigungen ausgehend vom Gesamtreisepreis je nach Reiseart und Rücktrittszeitpunkt vor Reisebeginn zu zahlen: Bus- und Bahnreisen: bis 30 Tage vor Reisebeginn 40 E ab 29. Tag vor Reisebeginn 20 % ab 21. Tag vor Reisebeginn 40 % ab 14. Tag vor Reisebeginn 60 % ab dem 7. Tag vor Reisebeginn 75 % 9.2. Maßgeblich für den Lauf der Fristen ist der Zugang der Rücktrittserklärung beim Veranstalter oder bei der Buchungsstelle. Dem Reisenden wird der schriftliche Rücktritt empfohlen. 9.3. Dem Reisenden wird ausdrücklich der Nachweis gestattet, dass der Anspruch auf Entschädigung nicht entstanden oder die Entschädigung wesentlich niedriger als die angeführte Pauschale sei. 9.4. Auf den Nichtantritt der Reise werden die Ziff. 9.1. – 9.3. entsprechend angewandt. § 10 Umbuchungen und Änderungen auf Verlangen des Reisenden Verlangt der Reisende nach Vertragsschluss Änderungen oder Umbuchungen, so kann der Reiseveranstalter bei Vornahme entsprechender Um buchungen etc. ein Bearbeitungsentgelt pauschaliert 15 E verlangen, soweit er nach entsprechender ausdrücklicher Information des Reisenden nicht ein höheres Bearbeitungsentgelt oder eine höhere Entschädigung nachweist, deren Höhe sich nach dem Reisepreis unter Abzug des Wertes der von dem Reiseveranstalter ersparten Aufwendungen sowie dessen bestimmt, was der Reiseveranstalter durch anderweitige Verwendung der Reiseleistungen erwerben kann. § 11 Reiseabbruch Wird die Reise nach Reisebeginn infolge eines Umstandes abgebrochen, der in der Sphäre des Reisenden liegt (z.B. Krankheit), so ist der Veranstalter verpflichtet, bei den Leistungsträgern die Erstattung ersparter Aufwendungen sowie erzielter Erlöse aus der Verwertung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen zu erreichen. Das gilt nicht, wenn völlig unerhebliche Leistungen betroffen sind oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen. § 12 Kündigung bei schwerer Störung durch den Reisenden - Mitwirkungspflichten 12.1. Der Veranstalter kann den Reisevertrag fristlos kündigen, wenn der Reisende trotz Abmahnung erheblich weiter stört, so dass seine weitere Teilnahme für den Veranstalter und / oder die Reiseteilnehmer nicht mehr zumutbar ist. Dies gilt auch, wenn der Reisende sich nicht an sachlich begründete Hinweise hält. Dem Veranstalter steht in diesem Fall der Reisepreis weiter zu, soweit sich nicht ersparte Aufwendungen und Vorteile aus einer anderweitigen Verwertung der Reiseleistung(en) ergeben. Schadens ersatzansprüche im Übrigen bleiben unberührt. 12.2. Der Reisende soll die ihm zumutbaren Schritte (z. B. Information des Veranstalters) unternehmen, um drohende ungewöhnlich hohe Schäden abzuwenden oder gering zu halten. § 13 Mindestteilnehmerzahl 13.1. Ist in der Beschreibung der Reise (Prospekt / Katalog) ausdrücklich und in der Reisebestätigung auf eine bestimmte Mindestteilnehmerzahl und die Rücktrittserklärungsfrist (spätestens bis zwei Wochen vor Reise beginn) hingewiesen und wird diese Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, so kann der Veranstalter erklären, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht und die Reise nicht durchgeführt wird. 13.2. Der Veranstalter wird dem Reisenden die Erklärung nach Ziff. 13.1. unverzüglich nach Kenntnis der nichterreichten Teilnehmerzahl, spätes tens bis zwei Wochen vor Reisebeginn zugehen lassen. 13.3. Der Reisende kann die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. 13.4. Der Reisende hat sein Recht nach Ziff. 13.3. unverzüglich nach Zugang der Erklärung des Veranstalters diesem gegenüber geltend zu machen. 13.5. Macht der Reisende nicht von seinem Recht nach Ziff. 13.3. Gebrauch, so ist der vom Reisenden gezahlte Betrag unverzüglich zurückzuerstatten. § 14 Kündigung infolge höherer Gewalt 14.1. Erschwerung, Gefährdung oder Beeinträchtigung erheblicher Art durch bei Vertragsschluss nicht vorhersehbare Umstände berechtigen beide Teile nach § 651 j Abs. 1 BGB zur Kündigung des Reisevertrages. 14.2. Entschädigungen und Abrechnungen ergeben sich aus § 651 j Abs. 2 BGB. 14.3. Der Veranstalter ist im Kündigungsfall zur Rückbeförderung verpflichtet, falls der Vertrag die Beförderung mit umfasst. In jedem Fall hat er die zur Vertragsaufhebung erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen. 14.4. Informationspflichten des Veranstalters im Übrigen bleiben unberührt. www.sausewind.reisen § 15 Reisemängel, Obliegenheiten des Reisenden, Rechte des Reisenden 15.1. Bei nicht vertragsgemäßen Reiseleistungen kann der Reisende Abhilfe (Mangelbeseitigung oder gleichwertige Ersatzleistung) verlangen. 15.2. Reisemängel sind dem Reiseleiter oder bei dessen Nichterreichbarkeit bzw. Fehlen beim Veranstalter direkt anzuzeigen, soweit dies dem Reisenden nicht wegen erheblicher Schwierigkeiten unzumutbar ist (Telefon- und Faxnummern ergeben sich aus den Reiseunterlagen). Bei schuldhaftem Unterlassen der Mängelanzeige stehen dem Reisenden keine Ansprüche auf Herabsetzung des Reisepreises zu. 15.3. Der Reisende kann selbst zur Abhilfe schreiten, wenn die Reise einen Mangel oder Mängel aufweist, er dem Veranstalter eine angemessene Frist zur Abhilfe setzt und der Veranstalter bis zum Ablauf dieser Frist nicht für Abhilfe (vgl. Ziff. 15.1.) sorgt. Der Reisende kann dann Ersatz seiner erforderlichen Aufwendungen verlangen. Keine Fristsetzung ist bei Verweigerung der Abhilfe, bei besonderem Interesse des Reisenden an sofortiger Selbsthilfe erforderlich, ferner bei unverhältnismäßigem Aufwand des Veranstalters. 15.4.1. Der Reisende kann den Reisevertrag kündigen, wenn die Reise durch den Reisemangel erheblich beeinträchtigt ist, er dem Veranstalter eine angemessene Frist zur Abhilfe setzt und diese Frist nutzlos verstreicht. Die Fristsetzung ist nicht erforderlich bei Unmöglichkeit der Abhilfe, Abhilfeverweigerung, wenn die sofortige Kündigung durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt ist oder wenn dem Reisenden die Reise infolge eines Mangels aus wichtigem und für den Veranstalter erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist. 15.4.2. Bei berechtigter Kündigung kann der Veranstalter für erbrachte oder zur Beendigung der Reise noch zu erbringende Reiseleistungen nur eine Entschädigung verlangen (Berechnung nach § 651 e) Abs. 3 BGB). Bei wertlosen („kein Interesse“ des Reisenden) erbrachten oder zu erbringenden Reiseleistungen bestehen keine Entschädigungsansprüche. 15.4.3. Der Veranstalter hat nach Kündigung die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, für die Rückbeförderung zu sorgen und die Mehrkosten zu tragen, wenn die Beförderung Bestandteil des Reisevertrages ist. 15.5. Der Reisende kann unbeschadet der Minderung oder der Kündigung Schadensersatz wegen Nichterfüllung verlangen, es sei denn, der Mangel beruht auf einem Umstand, den der Veranstalter nicht zu vertreten hat. § 16 Haftungsbeschränkung 16.1. Die vertragliche Haftung des Veranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, 16.1.1. soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird, oder 16.1.2. soweit der Veranstalter für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 16.2. Gelten für eine von einem Leistungsträger zu erbringende Reiseleistung internationale Übereinkommen oder auf diesen beruhende gesetzliche Bestimmungen, nach denen ein Anspruch auf Schadensersatz nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann, so kann sich der Veranstalter gegenüber dem Reisenden auf diese Übereinkommen und die darauf beruhenden gesetzlichen Bestimmungen berufen. 16.3. Für alle gegen den Veranstalter gerichteten Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahr lässigkeit beruhen, haftet der Veranstalter bei Sachschäden bis 4000 E. Übersteigt der dreifache Reisepreis diese Summe, ist die Haftung für Sachschäden auf die Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt. Diese Haftungshöchstsummen gelten jeweils je Reisendem und Reise. § 17 Ausschlussfrist und Verjährung 17.1. Ansprüche wegen mangelhafter Reiseleistung nach den §§ 651 c bis 651 f BGB – ausgenommen Körperschäden - hat der Reisende innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Beendigung der Reise gegenüber dem Veranstalter geltend zu machen, sofern nicht die Frist ohne eigenes Verschulden nicht eingehalten werden konnte. 17.2. Ansprüche des Reisenden im Sinne der Ziff. 17.1. – ausgenommen Körperschäden – verjähren grundsätzlich in einem Jahr nach dem vertraglich vorgesehenen Reiseende. Die Verjährungsfrist von einem Jahr beginnt nicht vor Mitteilung eines Mangels an den Veranstalter durch den Reisenden. Bei grobem „eigenem“ Verschulden sowie bei Arglist verjähren die in Ziff. 17.1. betroffenen Ansprüche in drei Jahren. An- und Abreise per Bahn – RIT-Fahrkarten (Rail Inclusive Tours) Am bequemsten erreichen Sie Ihren Zustiegsort meist per Bahn. Wir bieten Ihnen dafür RIT-Fahrkarten an, die Ihre Anreise zum gewünschten Zustiegsort deutlich verbilligen können. Bedingung: Die Bahnfahrt muss mit einer direkt bei Sausewind gebuchten Reise zusammenhängen. Die Buchungsbestätigung Ihrer Reise gehört daher mit ins Reisegepäck. Die Fahrkarte ist bis zu einem Monat gültig, die Reise kann beliebig unterbrochen werden, Sie müssen allerdings innerhalb von zwei Tagen Ihr Ziel (ohne Umwege) erreicht haben. Die Preise gelten für Hin- und Rückfahrt in allen fahrplanmäßigen Regelzügen der Deutschen Bahn AG inkl. ICE/EC/ IC. Bei einer Stornierung des Tickets fallen Gebühren in Höhe von 15 an. Kinder im Alter von 6–14 Jahren in Begleitung der Eltern/Großeltern fahren kostenfrei, ohne Begleitung erhalten sie einen Rabatt von 50 %. Die Tarife in der Tabelle gelten für die Hin- und Rückfahrt mit der DB AG im Inland. Preise für Auslandstrecken erfragen Sie bitte in unserem Büro. Die Wahl Ihrer Zugverbindungen, sowie die Platzreservierungen müssen Sie bitte über eine Bahnagentur selbst vornehmen. Die Preisangaben beziehen sich auf die Bahnkilometer der einfachen Strecke. Vergleichen Sie bitte vor Ihrer Bestellung die RIT-Tarife mit weiteren Ange boten der DB AG (Spar- und Sonderpreise). Dies können Sie bequem unter www.bahn.de oder in einem Reisebüro Ihres Vertrauens erledigen. Es gelten gesonderte Fahrgastrechte. Bahnkilometer in D (einfache Strecke) bis 350 km ab 351 km 2. Kl. ohne Bahncard 2. Kl. mit Bahncard 68 53 107 92 1. Kl. ohne Bahncard 1. Kl. mit Bahncard 95 80 155 140 Preise bei Drucklage. Bitte erfragen Sie die aktuell gültigen Preise bei der Buchung. § 1 Abschluss des Reisevertrages 1.1. Der Reisevertrag soll schriftlich mit den Formularen des Reiseveranstalters (Reiseanmeldung und Reisebestätigung) einschließlich sämtlicher Abreden, Nebenabreden und Sonderwünsche geschlossen werden. Bei Vertragsschluss oder unverzüglich danach ist dem Reisenden die vollständige Reisebestätigung auszuhändigen. Dazu ist der Reiseveranstalter bei kurzfristigen Buchungen weniger als sieben Werktage vor Reisebeginn nicht verpflichtet. Ziff. 1.1. gilt auch für elektronische Reiseanmeldungen, deren Zugang wir als Veranstalter Ihnen unverzüglich elektronisch bestätigen. 1.2. An die Reiseanmeldung ist der Reisende 10 Tage, bei Reiseanmeldung per Fax, E-Mail und SMS 5 Tage, gebunden. Innerhalb dieser Frist wird die Reise durch den Veranstalter bestätigt. Kurzfristige Buchungen zwei Wochen vor Reisebeginn und kürzer führen durch die sofortige Bestätigung bzw. durch die Zulassung zur Reise zum Vertragsschluss. 1.3. Bei Onlinebuchungen bietet der Reisende dem Reiseveranstalter den Abschluss des Reisevertrags durch Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ verbindlich an. Dem Kunden wird der Eingang seiner Buchung (Reiseanmeldung) unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt (Eingangsbestätigung). Im Übrigen sind die Hinweise für Buchung und Reisebestätigung auf der Internetseite maßgeblich. 1.4. Telefonisch nimmt der Veranstalter, worauf der Reisende ausdrücklich hinzuweisen ist, lediglich verbindliche Reservierungen vor. Danach soll der Reisevertrag nach Ziff. 1.1. geschlossen werden. 1.5. Eine von der Reiseanmeldung abweichende Reisebestätigung ist ein neuer Vertragsantrag, an den der Veranstalter 10 Tage gebunden ist und den der Reisende innerhalb dieser Frist annehmen kann. § 2 Vermittelte Leistungen Bei ausdrücklich und eindeutig im Prospekt, den Reiseunterlagen und in den sonstigen Erklärungen als vermittelt bezeichneten zusätzlichen Nebenleistungen (Besuch von Veranstaltungen etc.) ist der Veranstalter lediglich Reisevermittler. Bei Reisevermittlungen ist eine vertragliche Haftung als Vermittler ausgeschlossen, soweit nicht Körperschäden, Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegen, Hauptpflichten aus dem Reisevermittlervertrag betroffen sind, eine zumutbare Möglichkeit zum Abschluss einer Versicherung besteht oder eine vereinbarte Beschaffenheit fehlt. Der Veranstalter als Vermittler haftet insofern grundsätzlich nur für die Vermittlung, nicht jedoch für die vermittelten Leistungen selbst (vgl. §§ 675, 631 BGB). Für den Vertragsschluss gelten die Bestimmungen der Ziff. 1. sinngemäß. § 3 Pass-, Visa- und gesundheitspolizeiliche Formalitäten 3.1. Der Veranstalter unterrichtet grundsätzlich nur die Staatsangehörigen eines EU-Staates, in dem die Reise angeboten wird, über die jeweils erforderlichen Einreisedokumente wie z. B. Pass und Visum (einschließlich der Fristen zur Erlangung dieser Dokumente) und gesundheitspolizeilichen Formalitäten (Impfungen etc.) durch den dem Reisenden überlassenen Prospekt oder vor Buchung bzw. vor Reisebeginn (einschließlich zwischenzeitlich eingetretener Änderungen). 3.2. Nach Erfüllung der Informationspflicht gemäß Ziff. 3.1. hat der Reisende selbst die Voraussetzungen für die Reiseteilnahme zu schaffen, sofern sich der Veranstalter nicht ausdrücklich zur Beschaffung der Visa oder Bescheinigungen etc. verpflichtet hat. 3.3. Kann die Reise infolge fehlender persönlicher Voraussetzungen für den Reisebeginn nicht angetreten werden, so ist der Reisende hierfür verantwortlich, wenn dies allein auf sein schuldhaftes Verhalten zurückzuführen ist (z.B. kein gültiges Visum oder fehlende Impfung). Insofern gilt Ziff. 9. (Rücktritt) entsprechend. § 4 Zahlungen 4.1. Sämtliche Zahlungen (Anzahlung bzw. Restzahlung) des Reisenden sind nur nach Aushändigung des Sicherungsscheines zu leisten. Kein Sicherungsschein ist erforderlich, wenn die Reise nicht länger als 24 Stunden dauert, keine Übernachtung einschließt und der Reisepreis 75 E nicht übersteigt. 4.2. Nach Abschluss des Reisevertrages sind 20 % des Reisepreises zu zahlen. 4.3. Der Restbetrag ist auf Anforderung frühestens drei Wochen – bei Reisen mit einer Mindestteilnehmerzahl nach Ziff. 13. allerdings frühestens zwei Wochen – vor Reisebeginn Zug um Zug gegen Aushändigung der vollständigen Reiseunterlagen, soweit für die Reise erforderlich und/oder vorgesehen (z.B. Hotelgutschein oder Beförderungsschein), zu zahlen. 4.4. Vertragsabschlüsse zwei Wochen vor Reisebeginn verpflichten den Reisenden zur sofortigen Zahlung des gesamten Reisepreises Zug um Zug gegen Aushändigung der vollständigen Reiseunterlagen, soweit für die Reise erforderlich und / oder vorgesehen (z.B. Hotelgutschein oder Beförderungsschein). § 5 Leistungen 5.1. Prospekt- und Katalogangaben sind für den Veranstalter grundsätzlich bindend. Hat sich der Veranstalter im Prospekt ausdrücklich Änderungen der Angaben und der Preise (siehe Prospekt / Katalog) vorbehalten, so kann der Veranstalter vor Vertragsschluss eine konkrete Änderung der Prospektund Preisangaben erklären, wenn er den Reisenden vor Reiseanmeldung hierüber informiert. 5.2. Die vertraglichen Leistungen richten sich, abgesehen von Ziff. 5.1., nach der bei Vertragsschluss maßgeblichen Leistungsbeschreibung (Pros pekt / Katalog) sowie den weiteren Vereinbarungen, insbesondere nach der Reiseanmeldung und der Reisebestätigung. § 6 Preisänderungen 6.1. Der Veranstalter kann vier Monate nach Vertragsschluss Preiserhöhungen bis zu 5 % des Gesamtreisepreises verlangen, wenn nachweisbar und erst nach Vertragsabschluss konkret eintretend einer Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse Rechnung getragen wird. Auf den genannten Umständen beruhende Preiserhöhungen sind nur insoweit zulässig, wie sich die Erhöhung ausgehend vom Beförderungs-, Abgaben- und Wechselkursanteil konkret berechnet auf den Reisepreis auswirkt. 6.2. Eine Preiserhöhung kann nur bis zum 21. Tag vor dem vereinbarten Abreisetermin verlangt werden. Eine nach Ziff. 6.1. zulässige Preisänderung hat der Veranstalter dem Reisenden unverzüglich nach Kenntnis vom Preiserhöhungsgrund zu erklären. 6.3. Bei Preiserhöhungen nach Vertragsschluss um mehr als 5 % des Gesamtreisepreises kann der Reisende kostenlos zurücktreten oder stattdessen die Teilnahme an einer anderen mindestens gleichwertigen Reise verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. 6.4. Die Rechte nach Ziff. 6.3. hat der Reisende unverzüglich nach der Erklärung des Veranstalters diesem gegenüber geltend zu machen. -31- Anmeldung per Post, Fax, E-Mail oder auch telefonisch Hiermit melde(n) ich mich (wir uns) verbindlich zu folgender Reise an: Tel: 04 41 / 93 56 50 Fax: 04 41 / 3 04 71 09 Mail: [email protected] Post: M eeschweg 9 26127 Oldenburg Vom _____._____._______ bis _____._____._______ nach ______________________________ Vorname NameAdresseTelefon1) Geburtsdatum2) 1. 2. 1) Bitte möglichst eine Handynummer für Notfälle angeben! 2) Geburtsdatum für Fährpassagen zwingend erforderlich! Laut Reisebeschreibung des entsprechenden Zieles wünsche ich weitere Extras, die Möglichkeiten und Aufpreise habe ich zur Kenntnis genommen: ❒ ❒ ❒ Einzelzimmer für Person Nr. ________ (laut Reiseausschreibung) Zweibettzimmer für Person Nr.________ (laut Reiseausschreibung) Dreibettzimmer für Person Nr.________ (laut Reiseausschreibung) ❒ Skiausrüstung (Langlauf) für ______ Person(en) (je 85 , Kinder je 45 ) Person Nr. ________ Körpergröße __________ m Normalschuhgröße _________ Gewicht _______ kg Person Nr. ________ Körpergröße __________ m Normalschuhgröße _________ Gewicht _______ kg ❒ ❒ ❒ Vegetarische Verpflegung vor Ort für Person Nr. _________ ❒ mit Fisch ❒ ohne Fisch Zweibettkabine außen (Norwegen, bei Alleinreisenden vorbehaltlich Gegenbuchung) für Person Nr. _______ (Aufpreis lt. Reiseausschreibung) Weitere ausgeschriebene und gewünschte Extras bitte hier eintragen: r ❒ nicht für Paare buchbar __________________________________________________________________________________________________________________ gewünschter Zustiegsort (laut Reisebeschreibung) _________________ ❒ Anreise zum Zustiegsort per Bahn, bitte RIT-Bestellformular zusenden Bitte kreuzen Sie hier weitergehende unverbindliche Wünsche an ❒ Unterkunft zusammen mit ______________________________________________________ Meine Adresse darf an andere Mitreisende zur evtl. Bildung von Fahrgemeinschaften zum Zusteigeort weitergegeben werden. ❒ ja ❒ nein Ich erkenne auch im Auftrag der anderen genannten Personen die allgemeinen Geschäftsbedingungen an. Datum: ____________________________ -32- Unterschrift: __________________________________________________________ www.sausewind.reisen
© Copyright 2024 ExpyDoc
