18. sonntag im jahreskreis

MITTEILUNGEN
AUS DEM LEBEN DER PFARRGEMEINDE:
Unsere Verstorbenen:
Anna Ww. Putzer geb. Spitaler, 80 Jahre, Am Gries 7
Ralph Berger, Bankangestellter, 47 Jahre, St. Agathaweg 26.
Am Samstag, den 13. August feiern wir zum 60. Geburtstag unseres
Dekans P. Peter Unterhofer die Vorabendmesse um 19.30 Uhr als
Festgottesdienst in der Hl. Kreuz-Kirche. Dazu sind alle herzlich
eingeladen. Nach dem Gottesdienst treffen wir uns im Pfarrhof zu einem gemütlichen Beisammensein. Der Pfarrgemeinderat Lana.
8. – 14. August 2016
Dekanalpfarrei „Maria Himmelfahrt“
Erzherzog-Eugen-Str. 1
39011 Lana
Hunger macht keine Ferien – Helfen macht uns zu Menschen: Die Spendenkampagne Südtiroler Caritas richtet heuer den Fokus auf die Dürre in Afrika. In Äthiopien herrscht die größte Trockenheit seit 30 Jahren und setzt
Menschen und Tieren zu. Die Caritas unterstützt 2.000 Bauern in dieser
schwierigen Zeit. Die Eingehenden Spenden finanzieren zu 100 Prozent die
Entwicklungszusammenarbeit der Caritas. Sie garantiert verlässliche Hilfe in
den Bereichen der Wasserversorgung, Schulbildung, Landwirtschaft, Gesundheit und Vergabe von Kleinkrediten. Mit 7 € im Monat wird ein Kind satt,
mit 35 € erhält ein Bauer Saatgut für die nächste Ernte, mit 50 € hat eine
Familie Nahrung für einen Monat. Unter dem Kennwort „Hunger in Afrika“
können sie die Caritas bei der Hilfe für hungernde Menschen in Afrika unterstützen: Raiffeisen Landesbank, IBAN: IT42F03493116000003002000018
Nr. 33
Tel. 0473 559006 – Bürozeiten: 9 – 11 Uhr
E-Mail: [email protected] / www.pfarrei-lana.org
20. SONNTAG IM JAHRESKREIS
„Symbole des Lebens“
wie des Todes sind Wasser und Feuer.
Das Wasser reinigt und erquickt,
es kann auch zerstören und töten.
Das Feuer wärmt, löst, verwandelt,
Spenden:
Im Gedenken an Rosa Bernardi Menz spendeten:
Fam. Bernardi Erhard für die Pfarrkirche Niederlana; Fam. Karl Innerhofer €
50.- für die Stille Hilfe im Dorf
Im Gedenken an Hubert Gögele spendeten:
Michael Pöder € 50.-, Fam. Karl Innerhofer € 50.-, Nachbarn Ernst und Greti
Heinisch € 50.- jeweils für den Bäuerlichen Notstandsfond;
Ungenannt € 100.- für die Restaurierung der Schutzengelstatue.
Im Gedenken an Anna Putzer geb. Spitaler spendeten:
Ungenannt € 50.- für den Vinzenzverein; Konduminium Wegleiter € 100.- für
die Schmetterlingskinder DEBRA.
Im Gedenken an Elmar Margesin und Martha Mittersteiner Rauch spendete: Frieda Margesin € 80.- für die Restaurierung der Schutzengelstatue.
Im Gedenken an Sepp Weiss spendete:
Nachbarin Frieda mit Fam. € 100.- für die Orgel im Kloster Lanegg.
Weitere Spende: von Ungenannt € 85.- für die Kirchen
Allen ein herzliches „Vergelt`s Gott“!
es ist eine kostbare Gabe für die Menschen.
Oder es richtet und verbrennt,
was nicht länger bestehen soll.
Jesus ist mit Wasser getauft worden,
und er ist in das Feuer
des Gottesgerichts hineingegangen,
um uns alle zu retten.
8
HL. KREUZKIRCHE
MONTAG
08.08.
DIENSTAG
09.08.
7:00
7:00
20:00
MITTWOCH
10.08.
7:00
DONNERSTAG
11.08.
7:00
FREITAG
12.08.
SAMSTAG
13.08.
7:00
7:00
18:30
19:30
SONNTAG
14.08.
7:00
9:00
15.00
MITTWOCH
10.08.
9:00
HL. LAURENTIUS
Hl. Messe – Gedenken an: Filomena Geiser
DONNERSTAG
11.08.
9:00
HL. KLARA von Assisi
Hl. Messe – Gedenken an: die armen Seelen
HL. THERESIA BENEDICTA v. Kreuz (Edith Stein
Hl. Messe – Gedenken an: Alois Mairhofer,Tischler
St. Peter:
Hl. Messe – mit Gedenken an: Hubert Gögele (7.)
– Maria Fleischmann geb. Lochmann (MBM)
FREITAG
12.08.
9:00
HL. JOHANNA FRANZISKA von Chantal
Hl. Messe – Gedenken an: die armen Seelen
HL. LAUTENTIUS
Hl. Messe – Gedenken an: die armen Seelen
SONNTAG
14.08.
HL. DOMINIKUS
Hl. Messe – Gedenken an: Dominikus Schwienbacher
HL. KLARA von Assisi
Hl. Messe – Gedenken an: Anton Weger (MBM)
Anbetung in der Unterkirche bis 19 Uhr
HL. JOHANNA FRANZISKA von Chantal
Hl. Messe – Gedenken an: P. Alfons Kerschbamer
Hl. Messe – Gedenken an: Marianne Gamper Nock
Beichtgelegenheit – Beichtgespräch
VORABEND 20. SONNTAG im Jahreskreis
Vorabendmesse als Festgottesdienst zum 60.
Geburtstag unseres Dekans P. Peter Unterhofer
Gedenken an: Edith Schwienbacher (Jg.) und Josef Schwienbacher – Engelhart Profanter (Jg.) –
Marianne Mittelberger – Josef und Pauline Haller –
Engelbert Zöschg, Hirzerstr.
20. SONNTAG im Jahreskreis
Hl. Messe – Gedenken an: die armen Seelen
Hauptgottesdienst für die Pfarrgemeinde
zu Ehren der Muttergottes; für die Seligsprechung
von P. Rigler
TAUFFEIER
KAPUZINERKIRCHE
MONTAG
08.08.
9:00
DIENSTAG
09.08.
9:00
HL. DOMINIKUS
Rosenkranzgebet
HL. THERESIA BENEDICTA v. Kreuz (Edith Stein
Hl. Messe – Gedenken an: Lebende und Verstorbene der Fam. Nagele und Kofler – Paula (Jg.) und
Karl Wegleiter – Bitte um Schutz und Segen
SAMSTAG
13.08.
9:00
18:00
10:00
11:00
Hl. Messe–Gedenken an: Stefanie u. Karl Wegleiter
Santa Messa
20. SONNTAG im Jahreskreis
Hl. Messe – Gedenken an: Maria Mores Lochmann
– Mechthild Breitenberger
Santa Messa
PFARRKIRCHE NIEDERLANA
MONTAG
08.08.
7:00
MITTWOCH
10.08.
7:00
FREITAG
12.08.
19:00
SONNTAG
14.08.
10:00
HL. DOMINIKUS
Hl. Messe – Gedenken an: Rosa Reiner,
Margrethen (Jg.) – Luise und Karl von Musil
HL. LAURENTIUS
Hl. Messe – Gedenken an: Frau und Verwandte
HL. JOHANNA FRANZISKA von Chantal
Hl. Messe – Gedenken an: Georg Pircher jun. (Jg.)
Hofmann – Flora und Sepp Gamper – Josef und
Rosa Frei – Elfriede Perathoner Hirsch – Josef und
Filomena Zöschg, Sohn Hermann und Fam. Larcher – Luise Ursch geb. Egger
20. SONNTAG im Jahreskreis
Hl. Messe – Gedenken an: Dietmar Zuech (Jg.) –
Stefan Silbernagl (Jg.) – Georg Silbernagl (Jg.)
und Bruder Anton – Alois und Katharina Gamper,
Rebann
PAWIGL UND VIGILJOCH
SONNTAG
14.08.
8:30
11:00
20. SONNTAG im Jahreskreis
Hl. Messe – Gedenken an: Verstorbene der Fam.
Menghin und Ploner – Theresia Schwarzkopf Klotz
– Alois Egger
VIGILJOCH: Hl. Messe – mit Gedenken an: Brüder
Ernst und Karl Gruber