Quartier-Info.

HERBLINGEN
Juli 2016
Quartierverein Herblingen | 8207 Schaffhausen | [email protected] | www.herblingen.ch
1.-August-Feier auf dem
Herblinger Hausberg
Wir laden herzlich ein zur 1.-August-Feier auf dem Hohberg –
dem «Hausberg» von Herblingen. Erleben und geniessen Sie einen stimmungsvollen Abend inmitten der Natur verbunden mit
einer wunderbaren und einzigartigen Aussicht über die Stadt
Schaffhausen. Die Zusammenarbeit mit den ansässigen Vereinen
ist uns als Quartierverein wichtig. Darum freuen wir uns ganz besonderes, dass wir dieses Jahr die «Pizza-Crew» für unseren Anlass gewinnen konnten. Für einmal soll den Besucherinnen und
Besuchern mit ihren Familien auf dem Hohberg, neben den traditionellen Grillwürsten und selbstgebackenen Kuchen, ein besonderen kulinarischen Leckerbissen geboten werden. Besuchen Sie
uns ab 17.00 Uhr und lassen sie sich von den fleissigen «Hohberg-Pizzaiolos» und ihrer eigens kreierten «Patrioten-Pizza spezial» überraschen.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Quartierverein Herblingen
Shuttle-Bus Fahrplan:
ì Abfahrt La Résidence: îAbfahrt Hohberg:
17.00 / 17.30 Uhr 19.00 / 19.30 / 20.00 Uhr
Festwirtschaft
ab 17.00 Uhr
Höhenfeuer
ab 21.30 Uhr
Gratis
Lampions
für Kinder
(solange Vorrat)
Der Quartierverein Herblingen bedankt sich ganz
herzlich bei folgenden Sponsoren:
Einkaufszentrum Herblingermarkt
Graf & Partner Immobilien AG, Schaffhausen
GVS Weinkellerei, Schaffhausen
Stamm Gartenbau GmbH, Thayngen
Steinemann Kleinbus AG, Schaffhausen
Pizza-Crew
Wer wir sind?
Ein junges, motiviertes und frisches Team aus Schaffhausen.
Die meisten von uns waren
oder sind im Cevi Herblingen als
Leiter tätig, jedoch hat unser
neues Projekt nichts mit dem Cevi zu tun. Unser Ziel ist es, Pizzen zu verkaufen und dabei unsere Kunden glücklich zu machen und selbst auch Spass zu haben.
Was wir tun?
Wir haben einen mobilen Anhänger mit einem professionellen
Pizzaofen und einer Verkaufsfläche eingerichtet. Wir backen
feine Pizzen für jeden Geschmack, wie zum Beispiel mit Prosciutto, Salami, Vegetariana, Funghi und vielen mehr. Natürlich
haben wir auch ein Getränkeangebot, dieses beinhaltet verschiedene Softgetränke, Wein und Bier. Man kann uns für Fes-
Alles da.
Praktisch und nah.
mein zentrum
te oder Anlässe buchen und wir kommen vorbei und übernehmen die Festwirtschaft. Dabei sind wir und unser Ofen fähig,
ca. zwei Pizzen in drei Minuten herauszugeben.
Wo ist unser nächste Anlass?
Sie treffen uns als nächstes am Abend des 1. August 2016 auf
dem Hohberg an. Wir freuen uns, an der vom Quartierverein
Herblingen organisierten 1.-August-Feier die Besucherinnen und
Besucher mit ihren Familien mit unserer, für den Nationalfeiertag
speziell kreierten «Patrioten Pizza» zu überraschen. Überzeugen
Sie sich selbst vor Ort! Wir freuen uns über Ihren Besuch.
Arnold Blumen – Viel mehr als nur Blumen
Wer kennt sie nicht? Sie ist kaum
zu übersehen! Die meisten Herblingerinnen und Herblinger fahren mindestens zwei Mal täglich daran vorbei. Seit Anfang
dieses Jahres steht vertikal zur
Herblingerstrasse auf Höhe der
Nummer 34 eine grosse schwarze Tafel, auf der man lesen kann,
welche Angebote gerade aktuell
sind.
«Viele langjährige Kunden wussten
eben nicht, dass wir auch eine Gärtnerei sind», begründet Barbara Arnold ihre Entscheidung, diese
schwarze Tafel aufzustellen. Die
Idee habe ihr eine Kundin gegeben,
die im Bereich Marketing arbeite. Ihr
Mann war anfänglich dagegen,
aber sie habe sich durchsetzen können. Ja, Blumen Arnold sei
eben auch eine Gärtnerei, wo zum Beispiel viele ausländische
Frauen Tomatensetzlinge kaufen würden, erklärt mir Frau Arnold.
Sie habe sich zu Beginn auch wie eine Ausländerin gefühlt, als sie
und ihr Mann im Jahr 1983 das Geschäft in Herblingen übernommen hätten. Alles sei neu und fremd gewesen, nur die Sprache
habe sie gekannt. Die Kunden hätten sie aber schnell gut aufgenommen und ihre Arbeit zu schätzen gewusst. Im 1993 feierte
die Familie Arnold ihr zehnjähriges Jubiläum und im Jahr 2000
baute das Gärtnerpaar das Geschäft aus.
Wie kam es, dass sie gerade hier in Herblingen gestrandet seien,
frage ich sie neugierig. «Wir suchten eine Gärtnerei mit einem
Geschäft in der Deutschschweiz, wo wir auch wohnen konnten
und welches ebenerdig sein sollte.» Mit genau dieser überschaubaren Erwartung kamen die Arnolds nach Herblingen, wo all dies
stimmen sollte. Inhaberin Barbara Arnold strahlt noch heute diese
sympathische Bodenständigkeit aus.
Marcel und Barbara Arnold gehen zwei Mal pro Woche an die
Blumenbörse. An diesen Tagen beginnt ihr Arbeitstag um vier Uhr
morgens. Danach kommt die grosse Arbeit im Geschäft, wo Blumen gerüstet und Sträusse zusammengestellt werden. Das Giessen und Pflegen der Pflanzen darf auch nicht vergessen werden.
Jeweils im Juli darf sich das Ehepaar Arnold einen Monat Ferien
gönnen; die einzigen vier Wochen im Jahr, die ihnen für eine Pause freistehen. Aber auch während der Ferien wässert Marcel Arnold die Blumen und Pflanzen.
Nebst den Blumen und der Gärtnerei bieten Marcel und Barbara
Arnold noch viel mehr an. Zu ihren Dienstleistungen gehören unter anderem ein günstiger Hauslieferdienst, aber auch ein Pflanzenservice für Firmen. Marcel Arnold geht dabei in die Firmen
und kümmert sich um die Pflanzen. Seit es die Hydrokulturen
nicht mehr gebe, müsse man dies machen, erläutert mir meine
Interviewpartnerin fachmännisch. Auch in der «Blumenbranche»
gibt es eben Veränderungen und Entwicklungen.
Bei Aufträgen für Hochzeiten und Beerdigungen würden sie viel
Arbeit haben. Letztes Jahr gab es einen sehr grossen Auftrag für
eine Hochzeit in Schaffhausen, an dem Barbara Arnold und eine
Mitarbeiterin einen ganzen Tag beschäftigt gewesen seien und
einem minutiösen Plan hätten folgen müssen. Die Zufriedenheit
der Kunden sei für sie das Wichtigste.
Wahrscheinlich hat sie diese Frage schon öfters gestellt bekommen, doch Barbara Arnold hat tatsächlich keine Lieblingsblume
oder -pflanze. Sie möge alle und fühle eine innige Verbindung zu
ihnen, fast «als ob die Pflanzen mit mir sprechen würden», offenbart sie.
Zuletzt frage ich sie vorsichtig, ob die Gerüchte einer Schliessung
des Geschäfts wahr seien. «Was soll ich denn machen, wenn ich
schliesse? Ich kann doch nichts anderes.» Somit können alle Kunden aufatmen und sich noch viele Jahre des Geschäfts erfreuen.
Maria Lapadula
Mitglied des Vorstands Quartierverein Herblingen
Baubeginn
Skateanlage
Meldesystem
Dreispitz
Die Bauarbeiten für die moderne Skateanlage und den Kleinpark
in der Freizeitanlage Dreispitz in Herblingen sind gestartet. Der
betonierte Skatepark hat eine Fläche von rund 950 Quadratmeter
und entsteht inmitten von einem gleich grossen Kleinpark. Diese
Grünanlage wird mit Sitzgelegenheiten, einer Rasenfläche und
Bepflanzungen die Parkbesucher zum Verweilen einladen.
Seit einigen Wochen ist das Meldesystem im Dreispitz in Betrieb.
Besucher und Anwohner des Freizeitparks können mit einem
SMS, MMS oder via Whats-App ihre Beobachtungen melden:
Nutzungsprobleme, Vandalismus, Littering und Lärmbelästigungen, aber auch konstruktive Vorschläge können platziert werden. In Zusammenarbeit mit den Quartierbewohnern, den Skatepark-Initianten und weiteren Personen ist im Herbst 2015 ein
Massnahmenkatalog erarbeitet worden. Die Plakate sind ein konkretes Ergebnis davon.
POSITIVES & ÄRGER
IM DREISPITZ-AREAL
Senden Sie uns Ihre Beobachtungen zum Dreispitz-Areal:
· Was konkret? Wo? Wie oft? Wann?
· Positives, Ideen, Wünsche
Für Feedback & Anregungen:
SMS, MMS oder WhatsApp an
079 908 82 93
Bei Notfall & Nachtruhestörung:
Schaffhauser Polizei, Einsatzzentrale
Telefon 052 624 24 24
Vielen Dank für Ihre Mitwirkung!
Eingehende Hinweise werden durch
die Quartierentwicklung, den Bereich
Grün und den Bereich Sicherheit
der Stadt Schaffhausen bearbeitet.
Grand Badge
Badge: 123 x 103 mm
Für Privatpersonen und KMU
– Buchhaltungen
– Mehrwertsteuerabrechnungen
– Jahresabschluss
– Steuern
– Personaladministration
– Firmengründungen
Regula Breitler
Buchhaltungen / Steuern
Stettemerstr. 99 / CH-8207 Schaffhausen / +41 (0)79 562 71 06
[email protected] / www.breitler-buchhaltung.ch
Fit Gym
für Personen ab 50
10.00 – 11.00 Uhr
Kirchgemeindesaal
Pro Senectute Kanton Schaffhausen
Tel. 052 634 01 30
ern
Schnupp
ht!
erwünsc
Lassen Sie Ihre Seele ruhig baumeln. Wir vertreten Sie gerne in Ihren Ferien. Zuverlässig — kompetent. "
!
Die BURG Treuhand AG ist Ihre Visitenkarte und unterstützt Sie gerne bei: ‐ administra�ven Arbeiten ‐ Telefonservice ‐ Steuererklärungen ‐ Krankenkassen– und Versiche‐ rungsangelegenheiten BURG Treuhand AG
Stettemerstrasse 50 | Postfach | 8207 Schaffhausen
Fon +41 (0)52 644 01 44 | Fax +41 (0)52 644 01 40
[email protected] | www.burgtreuhand.ch
Ein Herblinger für Herblinger Autos
Reparatur- und Servicearbeiten aller Marken
Fahrzeugbereitstellung für MFK
Pneuservice und -lagerung
Saisoncheck
Abgastest und Klimaservice
Modernste Fahrzeugdiagnostik
Felgen- und Pneuverkauf
Fahrzeugtuning und vieles mehr
Marc Wehrli und sein Team
freuen sich auf Ihren Besuch
Stimmerstrasse 80a, 8200 Schaffhausen, beim Hochhaus Alpenblick
[email protected] • www.garage-wehrli.ch • 052 533 11 11
•NEUBAU•UMBAU
•NEUBAU•UMBAU
• •R ERNE O
I OI N
N VOAT
V AT
O ENNE N
•GIPSERARBEITEN
•GIPSERARBEITEN
• •W W
AA
NN
DD
BB
E LE ÄL Ä
GG
E E
• •B O
BD
O ED NE B
N EB LE ÄL G
Ä E
G E
• •N A
N TA UT R
UO
R FO LF OL O R
O R
•STUCCOVENEZIANO
•STUCCOVENEZIANO
www.ralph-hofmann-baut.ch
www.ralph-hofmann-baut.ch
#
)'(-$
',)-+.*'-'
',)-+.*'-(
'./)*-++))
%
!