Pfarrbrief Nr. 08-2016

Pfarreiengemeinschaft Schmelz
5. Jhrg.
Pfarrbrief Nr. 08 vom 16.07.2016 bis 04.09.2016 0,50 €
Was nah ist und ferne, von Gott kommt alles her!
Der Strohhalm und die Sterne, der Sperling und das Meer.
Matthias Claudius
Liebe Schwestern und Brüder!
Mit dem vorliegenden Pfarrbrief beginnen die Sommerferien. Auch wenn längst
nicht alle Ferien haben oder in Ferien fahren, so stellen die Schulferien immer
noch eine Zäsur dar. Diese Zäsur, dieses Innehalten tut uns allen gut! Nutzen wir
die uns geschenkte Zeit!
Folgender Text bringt dies, wie ich finde, auf den Punkt:
Spring über deinen Schatten,
und lass die Unruhe hinter dir!
Zieh den alten Menschen aus,
und zieh einen neuen Menschen an!
Nimm dir die Zeit!
Lass dir die Zeit nicht stehlen!
Hab keine Angst vor der Einsamkeit!
Die Einsamkeit spricht …
Übe Schweigen,
dass du neu sprechen kannst!
Öffne deine Augen, und lass aus dem wechselnden Vielerlei der Welt
das zu dir herein, was dir zum Brot wird!
Probiere die Luft, probiere das Wasser,
koste den Tag, koste die Nacht aus!
Lass alles unter die Haut gehen!
Riskiere die Freiheit
etwas mehr als sonst!
Probiere die Anonymität der Fremde
als große Chance, das zu sein, was du bist!
Nimm dir Zeit!
Schenke Zeit!
Probiere zuzuhören,
probiere hinzusehen,
probiere mitzuspielen,
probiere, keine Rolle zu spielen!
Herkunft unbekannt
In diesem Sinne wünsche ich uns allen eine gute Ferienzeit!
Ich grüße alle in den Gemeinden – besonders die alten, kranken, trauernden
Menschen und alle, die eine Not bedrückt – mit Pax et bonum, Frieden und alles
Gute
Ihr
Pastor Thomas Damke
2
3
GOTTESDIENSTORDNUNG
vom 16.07.2016 bis 04.09.2016
Sa 16.07.
St. Marien
14.30
Herz Jesu
17.30
Samstag der 15. Woche im Jahreskreis
Trauung der Brautleute Thomas Burger und
Jessica Robert
Vorabendmesse
Helga Berwian, Leb. und Verst. der Pfarreiengemeinschaft
Kreuzerhöhung
19.00
anschließend Fahrzeugsegnung
Vorabendmesse
Volker und Norbert Hellbrück, Berthold Müller,
Daniel Garcia, Marianne und Heinrich Neusius
St. Stephanus
19.00
anschließend Fahrzeugsegnung
Vorabendmesse
1. Jahrgedächtnis für: Walter Schäfer, Maria Müller
anschließend Fahrzeugsegnung
So 17.07.
16. Sonntag im Jahreskreis
St. Josef Scha
St. Willibrord
Kollekte für den Blumenschmuck in den
Kirchen
Hl. Messe
Hochamt
08.30
10.00
1. Jahrgedächtnis für Alma Schmidt; Udo Petry
St. Marien
10.00
Mo 18.07.
St. Willibrord
10.30
Kreuzerhöhung
18.30
anschließend Fahrzeugsegnung
Hochamt
anschließend Fahrzeugsegnung
Montag der 16. Woche im Jahreskreis
Andacht im Seniorenwohnheim Haus am
Talbach
Hl. Messe
Bernd Winter, Richard Rodner, Tochter Annemarie
und Enkel Sascha, Familie Schmitt-Alexander,
Eheleute Lothar und Irma Schmitt
St. Josef Scha
Di 19.07.
St. Stephanus
18.30
St. Willibrord
18.30
16.00
Hl. Messe
Dienstag der 16. Woche im Jahreskreis
Rosenkranzkranzgebet im Seniorenwohnheim
Stefana
Hl. Messe
4
Maria Königin
Mi 20.07.
St. Marien
St. Stephanus
Do 21.07.
St. Marien
18.30
09.00
16.00
18.30
Hl. Messe
Hl. Margareta
Wortgottesdienst der kfd
Hl. Messe im Seniorenwohnheim Vitarium
Hl. Laurentius
Hl. Messe
Leb. und Verst. der kfd: Hilde Hinrich, Anni Stork
St. Josef Dorf
18.30
anschließend Anbetung bis 19.15 Uhr
Hl. Messe
für die armen Seelen
Fr 22.07.
Herz Jesu
18.30
Hl. Maria Magdalena
Hl. Messe
Leb. und Verst. des Jahrgangs 1942/43: Monika
Müller
Sa 23.07.
Maria Königin
14.30
Hl. Birgitta von Schweden
Trauung des Brautpaares Klaus Turner und
Katharina Ladwein
5
Herz Jesu
17.30
Vorabendmesse
1. Jahrgedächtnis für Maria Jenal; Maria Schnur,
nach Meinung
Kreuzerhöhung
St. Stephanus
19.00
19.00
Vorabendmesse
Vorabendmesse
3. Sterbeamt für Heinrich Schmitz; 1. Jahrgedächtnis für Otto Schindler; Edith Barke, Pfarrer
Karl Naffin, Leb. und Verst. des Kneippvereins:
Wilhelm Reichert
So 24.07.
St. Josef Dorf
17. Sonntag im Jahreskreis
08.30
Kollekte für die Belange der Kirchengemeinden
Hl. Messe anlässlich des 80jährigen Jubiläums
der freiwilligen Feuerwehr Dorf im Bohnental
Leb. und Verst. der Feuerwehr Dorf im Bohnental
St. Marien
10.00
Hochamt
Marianne Herrmann,
Angehörige
St. Willibrord
10.00
Eberhard
Harig
und
Hochamt
3. Sterbeamt für Kornelia Aatz; Leb. und Verst. des
Jahrgangs 1927/28 Limbach/Dorf: Helmut Albert;
Leb. und Verst. der Pfarreiengemeinschaft
Mo 25.07.
Kreuzerhöhung
Di 26.07.
St. Stephanus
St. Willibrord
Mi 27.07.
St. Stephanus
18.30
16.00
18.30
18.30
Hl. Jakobus
Hl. Messe
Hl. Joachim und hl. Anna
Andacht im Seniorenwohnheim Stefana
Hl. Messe
Mittwoch der 17. Woche im Jahreskreis
Hl. Messe
2. Sterbeamt für Maria Braun; Leb. und Verst. der
Familie Jochem-Ewen
Do 28.07.
St. Marien
18.30
Hl. Beatus und hl. Bantus
Hl. Messe
Leb. und Verst. der kfd: Elisabeth Kosica, Alice
Schmitt
Fr 29.07.
Herz Jesu
St. Stephanus
Sa 30.07.
Herz Jesu
18.30
18.30
17.30
anschließend Anbetung bis 19.15 Uhr
Hl. Marta von Betanien
Hl. Messe
Kreuzweg zur Kapelle „Marienfried“
Hl. Petrus
Vorabendmesse
Reinhold Klein
6
Kreuzerhöhung
19.00
Vorabendmesse
1. Jahrgedächtnis für Bernd Ackermann; Leb. und
Verst. der Pfarreiengemeinschaft
St. Stephanus
19.00
Vorabendmesse
So 31.07.
18. Sonntag im Jahreskreis
Maria Königin
Kollekte für die Pfarrheime
Hl. Messe
08.30
Wilfried Comes
St. Marien
10.00
Hochamt
Anton und Karoline Schäfer
St. Willibrord
10.00
Hochamt
Helmut Schmittberger und Familie
St. Willibrord
14.00
Andacht zu den 14 Nothelfern
7
Mo 01.08.
Kreuzerhöhung
18.30
Hl. Alfons Maria von Liguori
Hl. Messe
Baptist und Therese Schnubel
Di 02.08.
St. Stephanus
16.00
St. Willibrord
Mi 03.08.
Höchsten
18.30
St. Stephanus
10.30
St. Stephanus
Do 04.08.
St. Marien
16.00
10.30
18.30
Dienstag der 18. Woche im Jahreskreis
Rosenkranzgebet im Seniorenwohnheim
Stefana
Hl. Messe
Mittwoch der 18. Woche im Jahreskreis
Hl. Messe anlässlich des Höchstener
Familienfestes
Wortgottesdienst im Seniorenwohnheim
Vitarium
Hl. Messe im Seniorenwohnheim Stefana
Hl. Johannes Maria Vianney
Hl. Messe
Leb. und Verst. der kfd: Irene Braun, Maria FeuchtMerten; Verstorbene des Schmiedeweges
Fr 05.08.
Herz Jesu
18.30
Sa 06.08.
St. Marien
14.30
Herz Jesu
Kreuzerhöhung
St. Marien
So 07.08.
St. Josef Scha
St. Stephanus
17.30
19.00
19.00
anschließend Anbetung bis 19.15 Uhr
Weihetag der Basilika Santa Maria Magiore
Hl. Messe mit eucharistischer Andacht und
eucharistischem Segen
Verklärung des Herrn
Trauung des Brautpaares Markus Mohm und
Daniela Altmeyer
Vorabendmesse
Vorabendmesse
Vorabendmesse
19. Sonntag im Jahreskreis
08.30
10.00
Sonderkollekte für die Kirchen
Hl. Messe
Hochamt anlässlich der Kirmes – mitgestaltet
vom Kirchenchor
Pfarrer Karl Naffin,
Pfarreiengemeinschaft
St. Willibrord
Herz Jesu
10.00
14.30
Leb.
und
Verst.
der
Hochamt
Eheleute Georg und Hildegard Bach und Sohn
Ludwig, Helmut Born und Angehörige, Angelika
Scherer und Angehörige, Familie Walter GrafJohann, Elisabeth Meinhardt
Taufe – Kinder: Sophia Klein, Sofia Natalie Rita
Napoli, Ben Müller
8
Mo 08.08.
St. Stephanus
Kreuzerhöhung
09.00
18.30
Hl. Dominikus
Hl. Messe anlässlich der Kirmes
Hl. Messe
Alwine Valentin, Geschwister und Eltern
St. Josef Scha
Di 09.08.
St. Stephanus
18.30
St. Willibrord
Maria Königin
Mi 10.08.
St. Stephanus
St. Stephanus
Do 11.08.
St. Marien
18.30
18.30
16.00
18.00
18.30
18.30
Hl. Messe
Hl. Theresia Benedicta vom Kreuz
Rosenkranzgebet im Seniorenwohnheim
Stefana
Hl. Messe
Hl. Messe
Hl. Laurentius
Gebet für geistliche Berufe
Hl. Messe
Hl. Klara von Assisi
Hl. Messe
Leb. und Verst. der kfd: Ursula Lenhof, Edwina
Wagner
St. Josef Dorf
18.30
anschließend Anbetung bis 19.15 Uhr
Hl. Messe
Friedhelm Reiter, Frieda Paulus und Kinder
Fr 12.08.
Herz Jesu
18.30
Hl. Johanna Franziska von Chantal
Hl. Messe
9
Sa 13.08.
St. Marien
14.30
Herz Jesu
17.30
Sel. Gertrud
Trauung des Brautpaares Frank Mai und Isabel
Krämer
Vorabendmesse mit Kräutersegnung
Friedhelm Beuren, Eheleute Paul und Anna
Schmitt, Geschwister Jakob und Mathilde Scherer,
Herbert Scherer und Angehörige
Kreuzerhöhung
19.00
Vorabendmesse mit Kräutersegnung
Heinrich Werny, Otto, Barbara und Agnes Werny,
Eheleute Emil und Anni Schmitt, Hans Albert
Weber und Eltern Maria und Johann
St. Stephanus
19.00
Vorabendmesse mit Kräutersegnung
10
So 14.08.
20. Sonntag im Jahreskreis
St. Josef Dorf
Maria Königin
Kollekte für die Belange der Kirchengemeinden
Hl. Messe mit Kräutersegnung
Hl. Messe mit Kräutersegnung
08.30
08.30
1. Jahrgedächtnis für Emmi Flesch; Werner Flesch
St. Marien
10.00
Hochamt mit Kräutersegnung und Taufe des
Kindes Milena Klein
Eheleute Erich und Irmgard Merten, Eheleute Adolf
und Martha Merten und Sohn Günter, Bertold
Schwarz
St. Willibrord
Mo 15.08.
10.00
St. Josef Scha
Kreuzerhöhung
08.30
10.00
Hochamt mit Kräutersegnung
Mariä Aufnahme in den Himmel
Hl. Messe mit Kräutersegnung
Hl. Messe an der Kapelle mit Kräutersegnung
Leb. und Verst. der Pfarreiengemeinschaft
St. Willibrord
10.00
Hochamt – mitgestaltet vom Kirchenchor
Eheleute Josef und Anna Jungblut, Reinhold Petry,
Leb. und Verst. des TTC Limbach: Hans Paul
Schmitt
Di 16.08.
St. Stephanus
Mi 17.08.
St. Stephanus
Do 18.08.
St. Marien
16.00
18.30
18.30
anschließend Orgelcafé
Dienstag der 20. Woche im Jahreskreis
Rosenkranzgebet im Seniorenwohnheim
Stefana
Mittwoch der 20. Woche im Jahreskreis
Hl. Messe
Hl. Helena
Hl. Messe
1. Jahrgedächtnis für Susanna Noß; Leb. und
Verst. der kfd: Domitilla Stein, Brigitta Casper
Fr 19.08.
Herz Jesu
18.30
anschließend Anbetung bis 19.15 Uhr
Hl. Johannes Eudes
Hl. Messe
Eheleute Edmund und Hildegard Maas, Leb. und
Verst. der Familie Klein-Maas
Sa 20.08.
Kreuzerhöhung
14.30
St. Stephanus
17.30
Hl. Bernhard
Trauung des Brautpaares Anton Feist und
Justine Schlezak
Vorabendmesse auf dem Renges – mitgestaltet von der JuGoDi
anschließend Rengesfest
11
Kreuzerhöhung
19.00
Vorabendmesse
Alfred Oster und Eltern
Herz Jesu
19.00
Vorabendmesse
So 21.08.
21. Sonntag im Jahreskreis
St. Marien
Kollekte für die Pfarrheime
Hochamt
10.00
Eheleute Johann und Johanna Trouvain und
Angehörige, Eheleute Nikolaus und Klara Meier
und Söhne, Leb. und Verst. der Pfarreiengemeinschaft
St. Willibrord
Mo 22.08.
Kreuzerhöhung
Di 23.08.
St. Stephanus
10.00
18.30
16.00
anschließend Orgel-Matinee
Hochamt
Maria Königin
Hl. Messe
Hl. Rosa von Lima
Andacht im Seniorenwohnheim Stefana
12
St. Willibrord
Mi 24.08.
St. Stephanus
Do 25.08.
St. Marien
Fr 26.08.
Herz Jesu
St. Stephanus
Sa 27.08.
St. Marien
Herz Jesu
18.30
18.30
18.30
18.30
18.30
14.30
17.30
Hl. Messe
Hl. Bartholomäus
Hl. Messe
Donnerstag der 21. Woche im Jahreskreis
Hl. Messe
anschließend Anbetung bis 19.15 Uhr
Hl. Gregor von Pfalzel
Hl. Messe
Kreuzweg zur Kapelle „Marienfried“
Hl. Monika
Goldene Hochzeit der Eheleute Herbert und
Christa Klauck
Vorabendmesse
Eheleute Otmar und Maria Ludwig und Angehörige,
Eheleute Adolf und Maria Klein
Kreuzerhöhung
19.00
Vorabendmesse
Hans-Albert Weber und Mutter Maria, Heinrich
Werny, Alois Martin und Angehörige, Eheleute Karl
und Susanna Staub und Kinder, Oskar Müller und
Angehörige, Eheleute Adolf und Anna Ferner und
Angehörige, Leb. und Verst. der Pfarreiengemeinschaft
St. Stephanus
So 28.08.
St. Josef Scha
St. Marien
19.00
Vorabendmesse
22. Sonntag im Jahreskreis
08.30
10.00
Kollekte für die Belange der Kirchengemeinden
Hl. Messe
Hochamt
Marianne Herrmann, Alban Staudt und Angehörige
St. Willibrord
St. Willibrord
Mo 29.08.
St. Stephanus
St. Willibrord
Kreuzerhöhung
St. Josef Scha
Di 30.08.
St. Willibrord
Maria Königin
10.00
Hochamt
14.30
Leb. und Verst. des Jahrgangs 1927/28
Limbach/Dorf: Helmut Albert
Taufe – Kinder: Johanna Graf, Lucy Baltes
08.30
09.30
18.30
18.30
18.30
18.30
Enthauptung Johannes des Täufers
Schulanfangsgottesdienst
Schulanfangsgottesdienst
Hl. Messe
Hl. Messe
Dienstag der 22. Woche im Jahreskreis
Hl. Messe
Hl. Messe
13
Mi 31.08.
St. Stephanus
St. Stephanus
Do 01.09.
St. Marien
St. Josef Dorf
Fr 02.09.
Herz Jesu
15.30
18.30
18.30
18.30
18.30
Hl. Paulinus
Andacht im Seniorenwohnheim Vitarium
Hl. Messe
Donnerstag der 22. Woche im Jahreskreis
Hl. Messe
anschließend Anbetung bis 19.15 Uhr
Hl. Messe
Freitag der 22. Woche im Jahreskreis
Hl. Messe mit eucharistischer Andacht und
eucharistischem Segen
Eheleute Matthias Kühn und Perpetua Scherer und
Eltern
Sa
03.09.
St. Stephanus
Hl. Gregor der Große
15.00
15.30
16.15
17.00
17.45
18.30
19.00
Tag des Ewigen Gebetes in St. Stephanus
Vesper zu Beginn des Ewigen Gebetes
Betstunde der kfd und der kfd-Frauenschola
Betstunde für Jugendliche und Junggebliebene
Betstunde der Schönstattfrauen
Betstunde für die Verstorbenen
stille Anbetung
Vorabendmesse zum Abschluss des Ewigen
Gebetes – mitgestaltet vom Kirchenchor
Leb. und Verstorbene des Kirchenchores, in einem
besonderen Anliegen
Herz Jesu
17.30
anschließend Dämmerschoppen
Vorabendmesse mit Taufe des Kindes Lina
Aline Schütte
1. Jahrgedächtnis für Helga Berwian; Leb. und
Verst. der Pfarreiengemeinschaft
Kreuzerhöhung
19.00
Vorabendmesse
nach Meinung
So 04.09.
23. Sonntag im Jahreskreis
11.30
Sonderkollekten für die Kirchen
Sternwanderung der Pfarreiengemeinschaft
auf Renges
Hl. Messe der Pfarreiengemeinschaft –
mitgestaltet von Sängerinnen und Sänger aller
Kirchenchöre der Pfarreiengemeinschaft
Leb. und Verst. der Pfarreiengemeinschaft
Herz Jesu
18.00
Sonntagabendgottesdienst. Eine Feier des
Wortes Gottes.
14
Was ans Licht kommt,
kann sich wandeln,
gut werden
für alle,
die mit wachen Augen
nach Gerechtigkeit suchen,
bei Lichte besehen
einander erkennen
durch Christus.
Susanne Brandt
15
Regelmäßige Termine
„St. Marien“ Außen
So
11.00 – 12.00
Pfarrheim
KÖB / Buchausleihe
(1. Sonntag im Monat)
So
So
Mo
Mo
17.00 – 18.00
18.00 – 19.30
18.00 – 21.00
19.30 – 21.30
Pfarrsaal
Pfarrsaal
Pfarrheim oben
Pfarrheim unten
Di
Di
16.00 – 18.00
18.30 – 20.00
Pfarrheim
Pfarrheim
Gruppenstunde SMJ
Probe JuGoDi
kfd: Theaterprobe
Schönstattmütter: Gruppenstunde
(3. Montag im Monat)
Probe der Jungen Kantorei
Probe des Chor Bunt
(Einzeltermine siehe Plan)
Mi
Mi
Do
Fr
14.00 – 16.00
17.00 – 19.00
19.30 – 22.00
19.30 – 22.00
Pfarrheim
Pfarrheim
Pfarrheim
Pfarrheim
Handarbeitsgruppe der kfd
KÖB / Buchausleihe
Probe des Kirchenchores
Probe des Kirchenchores
(jeden 1. Freitag im Monat)
„St. Stephanus“ Bettingen
Di
18.00 – 19.30
Pfarrhaus
Mi
Mi
Do
17.00 – 19.00
08.30
19.30 – 21.00
Pfarrbücherei
Sollbachstraße
Pfarrhaus
Schönstattmütter: Gruppenstunde
(letzter Dienstag im Monat)
KÖB / Buchausleihe
Fußwallfahrt zum Renges
Schönstattmütter: Gruppenstunde
(3. Donnerstag im Monat)
Fr
20.00 – 22.00
Probenraum
Probe des Kirchenchores im
Probenraum
(Ausweichtag: Mittwoch, siehe Plan)
„Kreuzerhöhung“ Hüttersdorf
So
10.30 – 11.30
Alte Schule
KÖB / Buchausleihe
(1. Sonntag im Monat)
Mo
Mi
Do
19.30 – 21.30
17.00 – 17.30
15.00 – 17.00
Pfarrkirche
Marienkapelle
Alte Schule
Probe des Kirchenchores
Rosenkranzgebet
KÖB / Buchausleihe
„St. Willibrord“ Limbach
Di
Do
Fr
Sa
16.00 – 18.00
17.30 – 19.00
20.00 – 22.00
11.00 – 11.45
Alte Kirche
Alte Kirche
Alte Kirche
Alte Kirche
KÖB / Buchausleihe
KÖB / Buchausleihe
Probe des Kirchenchores
Probe Juniorchor
„Herz Jesu“ Gresaubach
Do
Fr
Fr
Sa
16.00 – 18.00
09.30 – 11.30
19.00 – 21.00
11.00 – 11.45
Kindergarten
Kindergarten
Pfarrkirche
Alte Kirche Li
KÖB / Buchausleihe
Spielkreis (von 1 Jahr – 3 Jahre)
Probe des Kirchenchores
Probe Juniorchor
16
Aus der Pfarreiengemeinschaft
Das Sakrament der Taufe wird gespendet:
07.08. in Herz Jesu:
14.08. in St. Marien:
28.08. in St. Willibrord:
03.09. in Herz Jesu:
Sophia Klein, Limbach
Sofia Natalie Rita Napoli, Hüttersdorf
Ben Müller, Außen
Milena Klein, Bettingen
Johanna Graf, Limbach
Lucy Baltes, Hüttersdorf
Lina Aline Schütte, Hüttersdorf
Das Sakrament der Ehe wird gespendet:
20.08. in Kreuzerhöhung:
01.10. in St. Willibrord:
Anton Feist und Justine Schlezak, Dillingen
Jochen Krämer und Anna Katharina
Dittgen, Saarwellingen
In die Ewigkeit gingen uns voraus:
30.05.
31.05.
07.06.
07.06.
07.06.
07.06.
07.06.
13.06.
13.06.
19.06.
21.06.
22.06.
22.06.
Wilhelmine Krämer, Berliner Straße 75a, Hüttersdorf
Kornelia Aatz, Schleitstraße 7, Limbach
Heinrich Schmitz, Wilbetstraße 38, Bettingen
Robert Arnold, Saarbrücker Straße 23, Bettingen
Maria Braun, Hüttenstraße 4, Bettingen
Edgar Schmitt, Lebacher Straße 42, Primsweiler
Christian Schorr, Borbetstraße 4, Bettingen
Vera Susanne Wider, Höchststraße 25, Hüttersdorf
Willibald Graf, Rathausplatz, Bettingen
Katharina Lentes, Kelwerbach 24, Hüttersdorf
Felix Woll, Pastor-Schill-Straße 22, Hüttersdorf
Helena Ostermann, früher: Primsweiler
Salvatore Selvaggio, Wagnerbruch 17, Losheim,
früher: Hüttersdorf
23.06. Ivan Ritter, früher: Forsterstraße 26, Bettingen
23.06. Eva-Maria Diekow, Robert-Koch-Straße 12, Außen
Herr, gib ihnen die ewige Ruhe …

17
92 Jahre
62 Jahre
95 Jahre
80 Jahre
91 Jahre
92 Jahre
35 Jahre
72 Jahre
71 Jahre
84 Jahre
79 Jahre
98 Jahre
65 Jahre
82 Jahre
60 Jahre
Redaktionsschluss
Nr.
Erscheinungszeitraum
09
03.09.2016 – 02.10.2016 Freitag, 12.08.2016, um 08.00 Uhr
10
01.10.2016 – 06.11.2016 Freitag, 09.09.2016, um 08.00 Uhr
11
05.11.2016 – 11.12.2016 Freitag, 07.10.2016, um 08.00 Uhr
Artikel bitte direkt an Frau Längler [email protected] geben.
18
Krankenkommunion im August 2016
„St. Marien“ Außen
am Dienstag,
dem 30.08.2016
ab 09.00 Uhr
Fr. Haus
am Dienstag,
dem 30.08.2016
ab 09.00 Uhr
Fr. Meyer
Gruppe 1:
Mörikestraße,
Heidestraße,
Wilhelm-Busch-Straße
Gruppe 3:
Talstraße,
Robert-Koch-Straße
„St. Stephanus“ Bettingen
am Dienstag,
dem 30.08.2016
ab 09.00 Uhr
Hr. Krischer
Gruppe 1:
Sollbachstraße,
Adlerring,
Gresaubacher Straße
Gruppe 2:
Rosenstraße,
Zerrstraße
am Dienstag,
dem 30.08.2016
ab 09.00 Uhr
Pfr. Linnartz
ab 15.00 Uhr
Fr. Clodo
Gruppe 1:
Dorfstraße,
Ringstraße
Gruppe 1:
Lebacher Straße,
Limbacher Straße
Gruppe 2:
Schillerstraße,
Kürbeschstraße
„St. Willibrord“ Limbach
am Dienstag,
dem 30.08.2016
„Herz Jesu“ Gresaubach
am Mittwoch,
dem 31.08.2016
ab 09.00 Uhr
Fr. Gebel
am Mittwoch,
dem 31.08.2016
ab 15.00 Uhr
Fr. Clodo
Krankenkommunion im September 2016
„Kreuzerhöhung“ Hüttersdorf
am Donnerstag,
dem 01.09.2016
ab 09.00 Uhr
Pfr. Linnartz
am Donnerstag,
dem 01.09.2016
ab 09.00 Uhr
Fr. Woll
am Donnerstag,
dem 01.09.2016
ab 09.00 Uhr
Pfr. Damke
am Donnerstag,
dem 01.09.2016
ab 15.00 Uhr
Fr. Gebel
19
Gruppe 1:
Galgenbergstraße,
Homrichstraße,
Kelwerbach,
Goethestraße
Gruppe 2:
Im Flürchen,
Primsweilerstraße,
Kanalstraße
Gruppe 3:
Mühlenstraße,
Römerstraße
Gruppe 4:
Brunnenstraße
Schrederstraße,
Leikenbergstraße,
Am Alten Friedhof
„St. Marien“ Außen
am Freitag,
dem 02.09.2016
ab 09.00 Uhr
Pfr. Linnartz
Gruppe 2:
Herrenkrippchen,
Akazienweg,
Roschbergstraße
Interessanter Info-Abend zur Bistumssynode am Dienstag,
dem 21.06.2016
Etwa 30 Mitglieder der Verwaltungs- und Pfarrgemeinderäte der Pfarreiengemeinschaft und Mitarbeiterinnen des Kirchengemeindeverbandes waren
der Einladung der Steuerungsgruppe des Dekanates Dillingen in die „Alte
Kirche“ nach Limbach gefolgt. Sie waren gekommen, um Erläuterungen und
Konkretes zur Umsetzung der Synode zu erfahren. Dechant Patrick Schmitt
zeigte anhand einer Präsentation die wichtigsten Punkte auf. Perspektivwechsel: „vom Einzelnen her denken“, „Charismen vor Aufgaben in den Blick
nehmen“, „weite pastorale Räume einrichten und netzwerkartige Kooperationsformen verankern“ sowie „das synodale Prinzip bistumsweit leben“
hießen die Überschriften, die jeweils näher beleuchtet und durch Gedankenakrobatik, in die alle Teilnehmenden einbezogen wurden, etwas anschaulich
gemacht wurden. Die Möglichkeit, seine Meinung durch „Ampelkarten“ anzuzeigen, wurde gut angenommen. Die Ergebnisse der Synode werden erst
nach einer Umsetzungsphase wirksam. Aber sie werden kommen und vermutlich einschneidende Änderungen mit sich bringen. Wir können gespannt
darauf sein!
Eva Gebel, Gemeindereferentin
20
Gottesdienste mit Fahrzeugsegnung
Im Anschluss an die Gottesdienste am Samstag, dem 16.07.2016, und am
Sonntag, dem 17.07.2016, werden die PKW, Motorräder und Fahrräder, die
in der Nähe der Kirchen stehen, gesegnet. Ebenso werden SOS-Plaketten
zum Preis von 1,00 € angeboten.
So geht es weiter nach der Erstkommunion 2016
Einige der Erstkommunionkatechetinnen möchten am kirchlichen Leben der
Pfarrei/Pfarreiengemeinschaft weiter teilnehmen und dadurch selbst Spaß
und Gemeinschaft erfahren und für die nächste Generation den Glauben
lebendig halten. Sie haben in einem Treffen beschlossen, gemeinsame
Unternehmungen zu machen. Ihre erste Aktion am Sonntag, dem
12.06.2016, war die Teilnahme am Hochamt in „St. Stephanus“ Bettingen.
Die Kinder hatten die Möglichkeit, zur Kinderkirche zu gehen. Anschließend
gab es einen kleinen unaufwändigen Frühschoppen, zu dem auch alle
anderen Gottesdienstbesucher eingeladen waren. Beim Jugendgottesdienst
am Außener Pfarrfest am Samstag, dem 02.07.2016, wurden die Kinder mit
eingebunden. „Am Ball bleiben“, das Motto der Messe passte auch gut zu
dem, was hier entstehen kann. Vielleicht bildet sich über die Pfarreigrenzen
hinweg eine feste Gruppe, die miteinander vereinbart, wie es weitergehen
soll und die vielfältigen Möglichkeiten einer großen Pfarreiengemeinschaft
ausprobiert und nutzt.
Außerhalb unserer Pfarreiengemeinschaft liegen Pilgerplatz und Kapelle auf
Höchsten. Dort wird Gemeindereferentin Eva Gebel mit der Gruppe und
weiteren Interessierten am Freitag, dem 02.09.2016, um 17.30 Uhr einen
Freiluftgottesdienst mit anschließendem Picknick feiern. Bei schlechtem
Wetter findet dieser Gottesdienst in der Filialkirche „Maria Königin“
Primsweiler statt. Bitte lesen Sie bei unklarer Wetterlage am gleichen Tag
auf der Homepage: www.pfarreiengemeinschaft-schmelz.de nach, an
welchem Ort wir uns treffen. Bitte Getränke und einen kleinen Imbiss zum
Teilen mitbringen, ebenfalls Teller, Becher, Servietten etc.
Für die Gruppe: Eva Gebel, Gemeindereferentin
6. Sternwanderung der Pfarreiengemeinschaft Schmelz
Auch in diesem Jahr führt die Pfarreiengemeinschaft wieder eine Sternwanderung zur Marienkapelle auf dem Renges durch.
Am Sonntag, dem 04.09.2016, heißt es dann wieder in der gesamten
Pfarreiengemeinschaft: „Wanderschuhe geschnürt und auf zum Renges!“
Nach der gemeinsamen Messe gibt es ein kleines Mittagessen, Kaffee,
Kuchen und kalte Getränke. Wer nicht wandern will, kann natürlich auch mit
dem Auto zum Renges kommen. Wenden Sie sich bitte ans Pfarrbüro, wenn
Sie einen Fahrdienst benötigen.
21
Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst in der Pfarrkirche „St.
Stephanus“ Bettingen statt, dort gibt es dann auch das Mittagessen.
Zeitplan:
Startpunkt für die Pfarrei „Kreuzerhöhung“
Hüttersdorf
Kirche Außen
Startpunkt für die Pfarrei „St. Marien“ Außen
Kirche Bettingen
Startpunkt für die Pfarrei „St. Stephanus“ Bettingen
Kirche Gresaubach
Startpunkt für die Pfarrei „Herz Jesu“ Gresaubach
Kirche Limbach
Startpunkt für die Pfarrei „St. Willibrord“ Limbach
Rathausplatz Schmelz
Treffpunkt der Pfarreien „Kreuzerhöhung“ und
„St. Stephanus“
Sollbachstraße Schmelz Treffpunkt der Pfarreien „Kreuzerhöhung“, „St.
Marien“ und „St. Stephanus“
Bildstöckchen
Nordic Treffpunkt der Pfarreien „St. Willibrord“ und „Herz
Walking Strecke
Jesu“
Dicke Eiche
Zusammentreffen aller Pfarreien
Ankunft Renges
Kapelle Renges
Hl. Messe – mitgestaltet mit Sängerinnen und
Sängern aller Kirchenchöre der Pfarreiengemeinschaft
danach ein Mittagessen und Gelegenheit zum
Austausch
Ende der Veranstaltung
09.00 Uhr Kirche Hüttersdorf
09.15 Uhr
09.30 Uhr
09.30 Uhr
09.30 Uhr
09.45 Uhr
10.15 Uhr
10.15 Uhr
10.45 Uhr
11.15 Uhr
11.30 Uhr
15.00 Uhr
22
Sonntagabendgottesdienst am Sonntag, dem 04.09.2016, in der
Pfarrkirche „Herz Jesu“ Gresaubach
An diesem Sonntag findet die Sternwanderung der Pfarreiengemeinschaft
zum Renges mit anschließender Heiliger Messe statt. Deshalb sind an
diesem Morgen keine anderen Hochämter. Vielleicht konnten oder wollten
Sie nicht dorthin kommen und können um 18.00 Uhr die Gelegenheit nutzen,
an einem Sonntagsgottesdienst in der Pfarrkirche „Herz Jesu“ Gresaubach
teilzunehmen. Es wird eine Wort-Gottes-Feier sein und von dem WortGottes-Feier-Team der Ehrenamtlichen aus Gresaubach vorbereitet und
durchgeführt. Herzliche Einladung.
Erstkommunionvorbereitung 2016/2017
Der Anmeldeschluss für die Erstkommunionvorbereitung 2016/2017 ist am
Freitag, dem 30.09.2016.
Abgabemöglichkeit in den Pfarrbüros Hüttersdorf und Außen (auch Briefkästen) und bei den Küsterinnen in allen Kirchen. Wenn Sie noch keinen
Anmeldebogen erhalten haben, nehmen Sie bitte mit Gemeindereferentin
Eva Gebel Kontakt auf: Tel. 06887/9034254, Tel. 0163/2051957,
[email protected].
23
Pfarrbüros geschlossen
Das Pfarrbüro „St. Marien“ Außen ist von Montag, dem 01.08.2016, bis
einschließlich Montag, dem 22.08.2016, geschlossen.
Das Pfarrbüro in Hüttersdorf ist am Donnerstag, dem 18.08.2016, und am
Freitag, dem 19.08.2016, geschlossen.
24
Aus den Pfarreien
Nachrichten für „St. Marien“
20 Minuten Orgelmusik: Matinee am Sonntag, dem 21.08.2016,
nach dem Hochamt
Es erklingen die: „Bilder einer Ausstellung“ von Modest Mussorgsky in einer
Bearbeitung für Orgel von Oskar Gottlieb Blarr.
Nachrichten für „St. Stephanus“
Kirmesfrühschoppen
Am 1. Sonntag im August, in diesem Jahr am Sonntag, dem 07.08.2016,
begehen wir traditionell in unserer Pfarrei um 10.00 Uhr mit einem festlichen
Hochamt den Gedenktag des „Hl. Stephanus“.
Im Anschluss an diesen feierlichen Gottesdienst, der vom Kirchenchor unter
der Leitung von Gabi Fröhlich gestaltet wird, laden wir alle Angehörigen
unserer Pfarrei, aber auch der ganzen Pfarreiengemeinschaft, herzlich zu
einem Umtrunk auf dem Kirchenvorplatz ein.
Bei schlechtem Wetter findet dieser Kirmesfrühschoppen im Eingangsbereich unserer Pfarrkirche statt.
Wir freuen uns auf Sie!
Der Pfarrgemeinderat
Sitzung des Pfarrgemeinderates
Der Pfarrgemeinderat trifft sich zu seiner nächsten Sitzung am Montag, dem
29.08.2016, um 20.00 Uhr im Pfarrhaus. Alle Interessierten sind zum
öffentlichen Teil der Sitzung herzlich eingeladen.
Tag des „Ewigen Gebetes“ am Samstag, dem 03.09.2016
Der Tag des „Ewigen Gebetes“ wird in unserer Pfarrei am Samstag, dem
03.09.2016, gehalten. An diesem Tag laden wir ein zu den Gottesdiensten,
zur stillen Anbetung sowie zu thematisch gestalteten Gebetsstunden. Wir
freuen uns, wenn sich zu allen Gebetszeiten dieses Tages des „Ewigen
Gebetes“ Angehörige der Pfarrei, aber auch Mitglieder der ganzen Pfarreiengemeinschaft, in unserer Pfarrkirche versammeln zu gemeinsamem Gebet,
25
zu Liedern, zu stillem Beten, zur Anbetung sowie zu meditativen und
kreativen religiösen Elementen.
15.00 Uhr – 15.30 Uhr
15.30 Uhr – 16.15 Uhr
16.15 Uhr – 17.00 Uhr
17.00 Uhr – 17.45 Uhr
17.45 Uhr – 18.30 Uhr
18.30 Uhr – 19.00 Uhr
19.00 Uhr
Vesper zur Eröffnung
„Weise du uns Gott, den Weg zu gestaltet von der kfd und der
Frieden und Gerechtigkeit“
kfd-Frauenschola
„Chillend Gott begegnen“
Betstunde für Jugendliche
und Junggebliebene
„Geöffnet für Gottes Geist“
gestaltet von den Schönstattfrauen
„Wir erinnern uns in Gemeinschaft Betstunde für die Verstoran unsere Verstorbenen“
benen
stille Anbetung
Vorabendmesse zum Abschluss
des „Ewigen Gebetes“
anschließend gemütliches Beisammensein beim Dämmerschoppen
Einladung zum Dämmerschoppen
Am Samstag, dem 03.09.2016, möchten wir Ihnen mal wieder die
Gelegenheit geben, ein wenig ins Gespräch zu kommen über Gott und die
Welt und ... Deshalb bieten wir im Anschluss an die festlich gestaltete
Vorabendmesse zum Abschluss des Tages des „Ewigen Gebetes“, die um
19.00 Uhr beginnt, auf dem Kirchenvorplatz einen Umtrunk an. Bei
schlechtem Wetter findet dieser Dämmerschoppen im Eingangsbereich der
Pfarrkirche statt.
Sehr herzlich laden wir Sie zu diesem gemütlichen Beisammensein ein.
Der Pfarrgemeinderat
Nachrichten für „St. Marien“ und „St. Stephanus“
Rengesfest der Barbara Bruderschaft Schmelz
Unser diesjähriges Rengesfest findet am Samstag, dem 20.08.2016, und am
Sonntag, dem 21.08.2016, statt.
Am Samstagabend ist um 17.30 Uhr eine hl. Messe auf dem Renges, welche
die „JuGoDi´s“ mitgestalten. Anschließend findet ein gemütliches Beisammensein mit musikalischen Darbietungen des Männerchores statt.
Am Sonntag ist ein Frühschoppen sowie Mittagessen vorgesehen. Ab 15.00
Uhr spielt die Bergkapelle.
An beiden Tagen ist wie immer für Speis und Trank gesorgt.
Nach Neuem verlangt jeder kommende Tag.
Friedrich Martin von Bodenstedt
26
Nachrichten für „Kreuzerhöhung“
Pfarrgemeinderat „Kreuzerhöhung“ Hüttersdorf dankt
Nachdem unser Pfarrfest am Sonntag nach Fronleichnam, dem 29.05.2016,
vorbei ist, möchten wir uns bei allen, die zu dem gelungenen Fest
beigetragen haben, recht herzlich bedanken. Wir danken für die Unterstützung finanzieller und materieller Art bei der Bevölkerung. Wetterbedingt
musste leider die Prozession entfallen und das Fest wurde teilweise in die
Kirche verlagert. Wir hoffen auf ihr Verständnis, bei allem was nicht so
gelaufen ist, wie geplant. Des Weiteren bedanken wir uns bei allen Mitwirkenden Gruppierungen und ortsansässigen Vereinen, die durch ihre Darbietungen ein buntes Programm ermöglichten. Außerdem gilt unser Dank
allen ehrenamtlichen Helfern und Helferinnen, die sich für die Besucher einsetzten. Dank sagen möchten wir auch der kfd Hüttersdorf, dem DRK
Ortsverein Hüttersdorf sowie dem Bauhof der Gemeinde Schmelz für die
Unterstützung unseres Pfarrfestes.
27
Katholische öffentliche Bücherei Hüttersdorf (hinter der Kirche
in der alten Schule)
In den Sommerferien ist die Bücherei nur am Donnerstag, dem 11.08.2016,
von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet.
Danach sind wir immer zu folgenden Öffnungszeiten für unsere Leser da:
Jeden Donnerstag von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr (am 1. Donnerstag im Monat
sogar bis 18.00 Uhr), zusätzlich jeden 1. Sonntag im Monat von 10.30 Uhr
bis 11.30 Uhr, damit auch Berufstätige die Chance haben, unsere Bücherei
zu nutzen.
Ihr Büchereiteam
Verein zur Pflege
Hüttersdorf e.V.
und
Erhaltung
der
“Marienkapelle“
Mitgliederversammlung mit Neuwahlen des Vorstandes
Am
Donnerstag,
dem
12.05.2016,
fand
unsere
diesjährige
Mitgliederversammlung mit Neuwahl des Vorstandes statt.
Von den anwesenden Mitgliedern wurde der neue Vorstand wie folgt gewählt:
Vorsitzender:
Nikolas Lorenz
Vorsitzende:
Monika Hahn
Kassenwart:
Ivonne Geier
Schriftführerin:
Barbara Wilhelm
Beisitzer:
Paul Müller, Franz-Josef Herrmann, Änne Sinnwell,
Gerhard Henne, Erwin Schmitt, Gertrud Pfeiffer
Organisationsleiter: Manfred Pfeiffer
An dieser Stelle noch einmal ein herzliches DANKESCHÖN an den „alten“
Vereinsvorstand, der sich in den letzten Jahren mit viel Herzblut um die
Pflege und Erhaltung unserer schönen Marienkapelle und deren Umfeld
gekümmert hat.
Wir, die „Neuen“ im Vorstand, hoffen, mit der Erfahrung unserer Vorgänger
an der Seite und etwas frischem Wind, auch weiterhin den Zustand der
Kapelle zu erhalten und vielleicht das Eine oder Andere noch zu optimieren.
Kapellenfest in Hüttersdorf am Montag, dem 15.08.2016
Der Verein lädt herzlich ein zum diesjährigen Kapellenfest am Fest „Mariä
Himmelfahrt“, am Montag, dem 15.08.2016, an der Marienkapelle in
Hüttersdorf. Das Fest beginnt mit einer feierlichen Messe um 10.00 Uhr an
der Marienkapelle. Zum Mittagessen bieten wir Erbsensuppe mit Wurst,
Gulasch mit Nudeln, Schwenker mit Kartoffelsalat, Rost- und Bockwurst
sowie diverse Salate an. Kaffee und selbst gebackener Kuchen stehen
ebenfalls auf unserer Speisekarte. (Salat- und Kuchenspenden bitten wir mit
Monika Hahn, Römerstraße 71, Tel. 06887/1436 abzusprechen.) Die
Kuchen- und Salatspenden können am Festtag ab 9.00 Uhr an der Kapelle
28
abgegeben werden. Parkplätze stehen in der Straße „Am Alten Friedhof“ zur
Verfügung. Von dort aus kann man eben zur Kapelle gelangen.
Der Erlös des Festes ist allein für unsere Marienkapelle bestimmt.
Wir freuen uns schon jetzt auf Ihren Besuch.
Nachrichten für „St. Willibrord“
Pfarrfest 2016 – Nachlese
Wir feierten unser Pfarrfest von Samstag, dem 21.05.2016, bis am Montag,
dem 23.05.2016. Rückblickend können wir sagen: „Es war ein gelungenes
Fest“. Den Auftakt bildete die feierliche Vorabendmesse, mitgestaltet vom
Kirchenchor „Cäcilia“. Anschließend fand zum 1. Mal ein Bauerturnier statt,
das trotz Fußball-Endspiel rege besucht war. Der Musikverein „Instrumental“
Limbach e.V., der Männergesangverein Limbach, der Jugendprojektchor, der
29
Chor „Chorisma“, die Band „LBK“ und die Gesangsgruppe des
Pensionärvereines 1977 Limbach/Dorf sowie die Unterhaltungsspiele für
Kinder trugen ebenfalls zu einem sehr abwechslungsreichen Programm bei.
Die tolle Eisbar „Dolce vita“, das vielfältige Salat- und Kuchenbuffet, die
Schweinskäsbrote, Rostwurst und Schwenker sowie Lammspieße boten für
jeden Geschmack etwas an.
Allen Helfern und Helferinnen, die bei der Vorbereitung und Durchführung
des Festes mitgewirkt haben, ein herzliches „Vergelt’s Gott“. Ohne Eure
großartige Unterstützung wäre unser Pfarrfest so gar nicht möglich. Und das
schon über so viele Jahre.
Auch den Sponsoren: Fa. Gebr. Meiser GmbH, Ortsvorsteher Bernhard
Zimmer, Fa. Küchenstudio Werner Risch, Ilse Görgen und dem Haus am
Talbach für das gespendete Mittagessen sowie den Spendern von Kuchen
und Salaten sei ein herzliches Dankeschön gesagt. Allen Besuchern unseres
Festes sagen wir auch Danke und freuen uns auf nächstes Jahr.
Der Pfarrgemeinderat – Arbeitskreis Pfarrfest
11. Orgelcafé an Maria Himmelfahrt in der Pfarrkirche
Bereits zum 11. Male darf der Orgelbauförderverein Limbach/Dorf im
Bohnental zum beliebten Orgelcafè an Maria Himmelfahrt in und vor der
Pfarrkirche ganz herzlich einladen. Los geht’s unmittelbar nach dem
Festhochamt gegen 10.50 Uhr.
Wie gewohnt werden hinten in der Kirche Kaffee und Kuchen (gerne auch
zum Mitnehmen) sowie sonstige Getränke angeboten.
Wir hoffen natürlich wie jedes Jahr auf schönes Wetter, damit sich unsere
Gäste wahlweise drinnen und draußen vor der Kirche in lockerer Runde bei
Essen und Trinken zwanglos unterhalten können.
Feste Preise geben wir wie gewohnt nicht vor, nehmen aber jede Spende
zum Unterhalt/Erhalt unserer Orgel dankbar entgegen.
Ihr Orgelbauförderverein „St. Willibrord“ Limbach/ Dorf im Bohnental
Kirchen-Café in „St. Josef“ Dorf im Bohnental am Sonntag,
dem 11.09.2016
Am Sonntag, dem 11.09.2016, bietet der Kirchenförderverein Dorf im
Bohnental im Anschluss an die Hl. Messe in der Filialkirche „St. Josef“, die
um 08.30 Uhr beginnt, Kaffee und Kuchen – auch zum Mitnehmen – sowie
kühle Getränke an.
Feste Preise geben wir nicht vor, nehmen aber gerne Spenden entgegen, die
für die Instandhaltung unserer Filialkirche in Dorf verwendet werden.
Wir laden hierzu schon jetzt ganz herzlich ein.
Kirchenförderverein Dorf im Bohnental
30
Jahreshauptversammlung des Caritasvereins „St. Willibrord“
Die diesjährige Jahreshauptversammlung des Caritasvereins findet am
Dienstag, dem 13.09.2016, um 19.30 Uhr im Pfarrsaal statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Eröffnung
2. Protokoll der letzten Versammlung
3. Bericht des Kassenführers
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Entlastung des Vorstandes
6. Verschiedenes
Alle Mitglieder des Caritasvereins werden hiermit herzlich zur
Jahreshauptversammlung eingeladen.
Nachrichten für „Herz Jesu“
Erlös der Ostereieraktion überreicht
Die Kommunionkinder haben mit vielen Ideen und Farbe die gespendeten
Eier in kunterbunte Ostereier verwandelt. Diese wurden an Palmsonntag
auch von den Kindern in der Kirche nach dem Gottesdienst verkauft. Getreu
31
dem Motto „von Kindern für Kinder“ wurde der Erlös von 137,00 € nun dem
Spielkreis zur Anschaffung neuer Spielsachen und Materialien überreicht.
An dieser Stelle nochmals vielen Dank an die Spender der Eier!
Für die Katechetinnen: Simone Geib-Walter
Nachrichten für „St. Willibrord“ und „Herz Jesu“
37. Familienferienfest der Mittwochswallfahrer am Mittwoch,
dem 03.08.2016
Die Mittwochswallfahrer und der Missionsausschuss Limbach feiern am
Mittwoch, dem 03.08.2016, ihr 37. Familienferienfest auf Höchsten bei
Lebach-Steinbach. Zu dieser Veranstaltung, die unter dem Namen
„Höchstener Kirmes“ schon zu einem festen Begriff geworden ist, wird die
ganze Bevölkerung herzlich eingeladen.
Das Missionsfest wird um 10.30 Uhr mit der hl. Messe auf dem Pilgerplatz
vor der Marienkapelle mit Pfarrer Leo Koch von der Pfarreiengemeinschaft
Weiskirchen eröffnet. Ein Blasorchester, das sich aus Musikern der
umliegenden Gemeinden zusammensetzt und der Frauenchor Konfeld
werden den Gottesdienst mitgestalten.
Im Anschluss daran kann man gemeinsam auf dem Festplatz zu Mittag
essen. Dafür ist wie immer bestens gesorgt. Über Kuchenspenden würden
wir uns sehr freuen.
Zur Unterhaltung spielen wieder unsere Blasmusiker. Ein Zauberer beginnt
um 16.00 Uhr seine Vorführungen und wird den Kindern auch mit
modellierten Luftballons Freude bereiten.
Weitere Informationen: www.familienferienfest-hoechsten.de.
Der Erlös des Festes ist wie immer für Projekte in der Mission bestimmt.
Frauengemeinschaft Limbach-Dorf-Gresaubach
Wie bereits vorangekündigt führen wir am Sonntag, dem 11.09.2016,
unseren Tagesausflug (Jaggerfahrt) nach Heidelberg durch.
Wir starten um 07.00 Uhr in Limbach am Marktplatz und um 07.15 Uhr an der
Bushaltestelle Fries in Gresaubach. Gegen 08.15 Uhr stärken wir uns in
Kaiserlautern mit einem Frühstücksbuffet. Danach geht’s weiter nach
Heidelberg am Neckar. Dort begeben wir uns auf das Solarschiff
„Neckarsonne“ um die ersten Eindrücke der Stadt vom Wasser aus zu
sammeln. Anschließend steht jedem Teilnehmer freie Zeit bis zur Rückfahrt
zur Verfügung. Aufgrund der Größe von Heidelberg, der vielen Möglichkeiten
und um die Kosten im Auge zu behalten, ist die freie Zeit recht großzügig
bemessen. Auf der Rückfahrt kehren wir zum Abendessen in Neunkirchen
32
ins „Landgasthaus Eschweilerhof“ ein, wo wir dann den Tag gemütlich ausklingen lassen.
Der Fahrpreis richtet sich nach der Teilnehmerzahl und wird ca. 35,00 €
betragen. Darin enthalten sind Busfahrt, Frühstück und Schifffahrt, wie auch
eine kleine Überraschung.
Anmeldungen mit Anzahlung von 10,00 € sind bei Ruth Längler, Tel.
06887/1582, oder Beate Leinenbach, Tel. 06887/889484, möglich.
Anmeldeschluss ist am Freitag, dem 19.08.2016.
33
Kinder- und Jugendseiten
Messdienerpläne
„St. Marien“
18.07.2016 – 24.07.2016
25.07.2016 – 31.07.2016
01.08.2016 – 07.08.2016
08.08.2016 – 14.08.2016
15.08.2016 – 21.08.2016
22.08.2016 – 28.08.2016
29.08.2016 – 04.09.2016
05.09.2016 – 11.09.2016
Gruppe 3
Gruppe 1
Gruppe 2
Gruppe 3
Gruppe 1
Gruppe 2
Gruppe 3
Gruppe 1
„St. Stephanus“
18.07.2016 – 24.07.2016
25.07.2016 – 31.07.2016
01.08.2016 – 07.08.2016
08.08.2016 – 14.08.2016
15.08.2016 – 21.08.2016
22.08.2016 – 28.08.2016
29.08.2016 – 04.09.2016
05.09.2016 – 11.09.2016
Gruppe 3
Gruppe 1
Gruppe 2
Gruppe 3
Gruppe 1
Gruppe 2
Gruppe 3
Gruppe 1
„Kreuzerhöhung“
18.07.2016 – 24.07.2016
25.07.2016 – 31.07.2016
01.08.2016 – 07.08.2016
08.08.2016 – 14.08.2016
15.08.2016 – 21.08.2016
22.08.2016 – 28.08.2016
29.08.2016 – 04.09.2016
05.09.2016 – 11.09.2016
Gruppe 1
Gruppe 2
Gruppe 1
Gruppe 2
Gruppe 1
Gruppe 2
Gruppe 1
Gruppe 2
„St. Willibrord“
18.07.2016 – 24.07.2016
25.07.2016 – 31.07.2016
Gruppe 1
Gruppe 2
34
01.08.2016 – 07.08.2016
08.08.2016 – 14.08.2016
15.08.2016 – 21.08.2016
22.08.2016 – 28.08.2016
29.08.2016 – 04.09.2016
05.09.2016 – 11.09.2016
Gruppe 1
Gruppe 2
Gruppe 1
Gruppe 2
Gruppe 1
Gruppe 2
„Herz Jesu“
18.07.2016 – 24.07.2016
25.07.2016 – 31.07.2016
01.08.2016 – 07.08.2016
08.08.2016 – 14.08.2016
15.08.2016 – 21.08.2016
22.08.2016 – 28.08.2016
29.08.2016 – 04.09.2016
05.09.2016 – 11.09.2016
Gruppe 1
Gruppe 2
Gruppe 1
Gruppe 2
Gruppe 1
Gruppe 2
Gruppe 1
Gruppe 2
Messdiener der Pfarreiengemeinschaft Schmelz auf großer
Fahrt
58 Messdiener und Messdienerinnen sowie Betreuer haben sich am
Samstag, dem 11.06.2016, auf den Weg in den Freizeitpark „Tripsdrill“ nach
Baden-Württemberg gemacht. Nachdem alle in den einzelnen Ortschaften
„eingesammelt“ waren, folgte in Heusweiler die erste – ungewollte (!) –
Pause. Doch dank unserer Animateure Lea und Nils blieb die Stimmung im
Bus sehr gut. Nach der langen Fahrt erreichten wir dann am Mittag unser
Ziel. Im Park konnte jeder die zahlreichen Attraktionen genießen. Während
es zu Hause geregnet hat, war in Tripsdrill schönes Wetter. Aber wie heißt
es so schön: „Wenn Engel reisen, lacht der Himme!“
35
So nutzten wir bis zur letzten Minute die Öffnungszeit des Parks bevor wir
uns wieder auf den Heimweg machten. Gegen 22.00 Uhr waren alle wieder
gesund, aber müde, zu Hause und ich denke, es war für alle ein schöner und
erlebnisreicher Tag.
Conny Clodo, Gemeindereferentin
Erlebnis-Grillwoche für Kinder 2016
Zum zweiten Mal nach 2015 organisiert der
Familienausschuss des Pfarreienrates eine
Ferienaktionswoche für Kinder ab 6 Jahren.
Sie findet von Montag, dem 22.08.2016, bis
am Freitag, dem 26.08.2016, statt, also in der
letzten Sommerferienwoche. In diesem Jahr
sind wieder neue spannende Kooperationspartner mit im Boot. Leider stand das
Programm zum Redaktionsschluss des Pfarrbriefes noch nicht ganz. Deshalb an dieser Stelle nur eine Vorankündigung.
Die Ausschreibung erfolgt über die Nachrichtenblätter von Schmelz und
Lebach, über unsere Homepage und Facebookseite sowie über Plakate und
Handzettel. Wir bitten um freundliche Beachtung.
Für den Familienausschuss: Eva Gebel, Gemeindereferentin
36
Kinderkirche in „St. Marien“ Außen und „St. Stephanus“
Bettingen
Liebe Besucher der Kinderkirche,
wir machen Ferien und sehen uns im September wieder.
Am Sonntag, dem 11.09.2016, treffen wir uns um 10.00 Uhr zur Kinderkirche
in „St. Marien“ Außen im Pfarrheim.
Wir freuen uns auf euch.
Das Team der Kinderkirche
Helfende Hände buchen – Sie rufen an, wir packen an!.
Du willst...
 über dich hinauswachsen?
 mit deinen Freunden und Freundinnen etwas Unvergessliches erleben?
 da anpacken, wo Hilfe gebraucht wird?
Dann bist DU bei uns genau richtig!
Am Samstag, dem 08.10.2016, engagieren sich Jugendliche in der
Pfarreiengemeinschaft Schmelz für einen guten Zweck.
Eingeladen sind Jugendliche ab 13 Jahre, besonders aber unsere Firmlinge!
Falls du dabei bist, melde dich einfach per Mail an: [email protected] oder an Conny Clodo, Tel. 0160/5938584.
Sie rufen an, wir packen an!
Wir würden uns freuen, wenn Sie dieses soziale Projekt mit ihren Aufträgen
unterstützen.
Werfen Sie bitte nachstehendes Formular bis am Donnerstag, dem
01.09.2016, in einem Pfarrbüro der Pfarreiengemeinschaft ein.
Falls Sie Fragen haben, wenden Sie sich doch an das Jugendforum der
Pfarreiengemeinschaft oder an Conny Clodo. (Kontakadresse s.o.)
Ich unterstütze die Aktion: „Sie rufen an, wir packen an!“
Name:
Adresse:
Tel.:
Tätigkeit:
Dauer:
Personenzahl:
37
KEB – Katholische Erwachsenenbildung
Mutter-Kind-Spielkreise – II. Halbjahr 2016
Kurs
Limbach
Bettingen
Hüttersdorf
Außen
Beginn und Ort
Montag, 05.09.2016, 09.30 Uhr,
in der alten Schule in Limbach
Dienstag, 06.09.2016, 10.00 Uhr,
in der alten Schule in Hüttersdorf
Dienstag, 06.09.2016, 16.00 Uhr,
in der alten Schule in Hüttersdorf
Beginn im September 2016,
genauer Termin später,
in der alten Schule in Michelbach
Preis
12x = 30,00 €
10x = 25,00 €
10x = 25,00 €
10x = 25,00 €
Leitung
Rosa Herrmann,
Tel. 06887/92647
Nicole Comes,
Tel. 06887/889578
Nicole Comes,
Tel. 06887/889578
N.N.
Wir suchen dringend
eine Leiterin!!!
Die Spielkreise sind für Mütter und Väter, Omas und Opas mit Kindern zwischen
1 bis 3 Jahren. Anmeldungen bei den Leiterinnen und jederzeit im Spielkreis.
Bankverbindungen der Kirchengemeinden
Kirchengemeindeverband Schmelz
„St. Marien“ Außen
„St. Stephanus“ Bettingen
„Kreuzerhöhung“ Hüttersdorf
„St. Willibrord“ Limbach
„Herz Jesu“ Gresaubach
Kreissparkasse Saarlouis,
Bankleitzahl 59350110
Kreissparkasse Saarlouis
Bankleitzahl 59350110
Volksbank Untere Saar
Bankleitzahl 593 922 00
Kreissparkasse Saarlouis
Bankleitzahl 59350110
Volksbank Untere Saar
Bankleitzahl 59392200
Levo Bank
Bankleitzahl 59393000
38
IBAN: DE46593501100370017436
BIC: KRSADE55XXX
IBAN: DE24593501100029220845
BIC: KRSADE55XXX
IBAN: DE15593922000130015263
BIC: GENODE51LOS
IBAN:DE17593501100027230531
BIC: KRSADE55XXX
IBAN: DE10593922000133004408
BIC: GENODE51LOS
IBAN: DE78593930000053073620
BIC: GENODE51LEB
Aus dem Bistum
Heraus gerufen. Schritte in die Zukunft wagen
Dies ist der Titel des Schlussdokumentes der Bistumssynode, welches
Bischof Dr. Stephan Ackermann mit seiner Unterzeichnung am Samstag,
dem 30.04.2016, in Kraft gesetzt hat.
Gleichzeitig war dies auch der Startschuss für den Beginn der
Umsetzungsphase.
Als erster kleiner Schritt auf diesem Weg fand am Dienstag, dem 21.06.2016,
ein Info-Abend für die Räte der Pfarreiengemeinschaft Schmelz in Limbach
statt (Bericht siehe unter „Pfarreiengemeinschaft“).
Einige Schlaglichter sollen an dieser Stelle weitergegeben werden, um den
Bekanntheitsgrad dieses großen Projektes zu steigern.
Was ist überhaupt eine Diözesansynode?
Eine Diözesansynode …
„… ist eine Versammlung von ausgewählten Priestern und anderen
Gläubigen der Teilkirche, die zum Wohl der ganzen Diözesangemeinschaft
dem Diözesanbischof … hilfreiche Unterstützung gewähren“.
39
(Can. 460, Kodex des kanonischen Rechts, dem Gesetzbuch der
katholischen Kirche )
Eine Diözesansynode …
… „gehört“ zu den Beratungsorganen des Bischofs, die ihn in seinem
Leitungsamt unterstützen:
Er beruft sie ein, legt die Themen fest und setzt ihre Beschlüsse in Kraft.
Eine Diözesansynode …
… ist die „stärkste“ Beratung, die ein Bischof wählen kann. Beruft er sie ein,
hat die Synode auch gegenüber dem Bischof Gewicht.
Eine Diözesansynode …
… tagt nicht regelmäßig, sondern nur dann, wenn der Bischof sie einberuft.
Alle vorgelegten Fragen können die Synodalen (= Teilnehmer einer Synode)
frei erörtern (Can. 465).
Einem Synodalen wurde für die Beratungen mit auf den Weg gegeben:
„Sorgen Sie dafür, dass alles so bleibt, wie es ist!“ – Einem Wunsch, dem
bestimmt viele innerlich zustimmen werden.
Was erleben wir als Kirche?
Krisen-Symptome sind zum Beispiel:
 Rasant sinkende Teilnehmerzahlen („Gemeindemangel“)
 kaum noch Priesterberufungen, immer weniger Laienseelsorgerinnen und
-seelsorger, Probleme Ehrenamtliche zu gewinnen, … („Priestermangel,
Personalmangel“)
 „Missbrauchsskandal“, „Protzbischof“, „Kirche ist altmodisch, leibfeindlich,
nur Verbote…“ (gesellschaftlicher Bedeutungs- und Vertrauensverlust)
 die bisherigen Wege der „Glaubensweitergabe“ an die nächste Generation
funktionieren kaum noch („Tradierungskrise“)
 wir können uns unsere Gebäude (manchmal auch Kirchen) nicht mehr
leisten („Finanz- und Ressourcenkrise“)
40
 das Reden über den persönlichen Glauben, über „den Grund meiner
Hoffnung“ ist tabuisiert – auch bei Christen („Zeugnismangel“)
…
Prägende Entwicklungen unserer Zeit
 Medien- und Kommunikationsgesellschaft (Handy, Computer, Internet, …)
 Ökonomisierung (nur der Aktienkurs, die Wirtschaftskraft zählt, …)
 demografischer Wandel (die Gesellschaft wird älter, …)
 Pluralisierung (es gibt nicht mehr nur den einen gültigen Lebensentwurf,
Vater-Mutter-Kind sind nicht mehr das alleinige Lebensmodell, …)
 bedrohtes Leben (Flüchtlinge, Raubbau an der Natur, …)
 Flexibilisierung (Wohn- und Arbeitsort fallen zunehmend auseinander, …)
 Individualisierung (der eigene Wille ist entscheidend, …)
 Wandel der Geschlechterrollen (die Rolle der Frau hat sich verändert, …)
 Religiosität (die Rolle der Kirche ist zurückgegangen, Suche nach dem
Sinn des Lebens, …)
Aus den genannten Punkten heraus ist der Satz: „Sorgen Sie dafür, dass
alles so bleibt, wie es ist!“, nicht aufrechtzuerhalten. Wir selber sind Teil des
Ganzen und verändern uns selber ständig.
Das Fazit muss daher lauten:
 Wer sich treu bleiben will, muss sich verändern!
 Wer nicht mit der Zeit geht, der geht mit der Zeit!
Daher lautete der Auftrag von Bischof Dr. Stephan Ackermann an die
Synodalen: „Wie wollen wir persönlich und gemeinsam unseren Weg
des Glaubens im Bistum Trier gehen in den sich rasant ändernden
Rahmenbedingungen des 3. Jahrtausends?“
Auf diese Herausforderung versucht das Schlussdokument der Synode,
Antworthilfen zu geben.
Das Schlussdokument und weitere Informationen rund um die Trierer
Diözesansynode finden Sie unter www.synode.bistum-trier.de.
Je schwerer etwas fällt,
desto größer die Freude,
wenn´s uns gelingt.
Abraham Lincoln
41
Der nächste Pfarrbrief ist gültig vom 03.09.2016 bis 02.10.2016
Redaktionsschluss ist am Freitag, dem 12.08.2016, um 08.00 Uhr
Kirchen:
Pastoralteam:
Pfarrbüros:
Homepage:
„St. Marien“ Außen
„Maria Königin“ Primsweiler
„St. Stephanus“ Bettingen
„St. Josef“ Dorf i. Bohnental
„Kreuzerhöhung“ Hüttersdorf
„St. Josef“ Schattertriesch
„St. Willibrord“ Limbach
„Herz Jesu“ Gresaubach
Leitender Pfarrer und stellv. Dechant Thomas Damke,
Römerstraße 4, 66839 Schmelz-Hüttersdorf
 06887/2133, Fax: 06887/894181
Kooperator Pfarrer Thomas Linnartz,
Marienstraße 15, 66839 Schmelz-Außen
 06887/9034257 oder 0160/91189548;
e-mail: [email protected]
Gemeindereferentin Conny Clodo,
Marienstraße 15, 66839 Schmelz-Außen
 06887/9034260 oder 0160/5938584; e-mail: [email protected]
Gemeindereferentin Eva Gebel,
Marienstraße 15, 66839 Schmelz-Außen
 06887/9034254 oder 0163/2051957; e-mail: [email protected]
Sekretärinnen: Frau Ute Baus, Frau Gisela Längler, Frau Monika Scherer,
Frau Ulrike Ziegler
„St. Marien“, Marienstraße 15, Außen
 06887/2141, Fax: 06887/887032
e-mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Montag
09.00 – 12.00 Uhr
Mittwoch
16.30 – 18.30 Uhr
„St. Stephanus“, Lindenstraße 6, Bettingen
 06887/2133, Fax: 06887/894181
e-mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
N.N.
„Kreuzerhöhung“, Römerstraße 4, Hüttersdorf
 06887/2133, Fax: 06887/894181
e-mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 09.00 – 12.00 Uhr
Mittwoch
geschlossen
„St. Willibrord“ und „Herz Jesu“, Kirchenstraße 29, Limbach
 06887/2133, Fax: 06887/894181
e-mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
N.N.
Änderungen der Öffnungszeiten bitte im Innenteil beachten!
www.pfarreiengemeinschaft-schmelz.de
42
43
44