FERIENPROGRAMM Grußwort Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern, die Ferienzeit ist ja bekanntlich die schönste Zeit des ganzen Jahres: Ohne Schul- und Lernstress lassen sich dabei herrliche Sommertage verbringen! Bestimmt wird das eine tolle und abwechslungsreiche Zeit, in der ihr viel Spaß haben werdet und euch nach Herzenslust vergnügen könnt. Um für euch diese unbeschwerten Wochen fernab von Schule und Prüfungen so interessant wie möglich zu gestalten, hat die Stadt Greding wieder ein tolles Ferienprogramm zusammengestellt, das absoluten Sommerspaß garantiert! Gemeinsam mit vielen Vereinen, Gruppen und Organisationen aus der ganzen Großgemeinde haben wir uns eine kunterbunte Vielfalt toller Veranstaltungen ausgedacht, die euch hoffentlich so richtig zum Mitmachen und Aktivsein animieren. Beim Durchblättern des Heftes werdet ihr sehen, dass auch heuer wieder viele Aktivitäten und Attraktionen für euch geboten werden: Es gibt nicht nur Spiel-, Bastel- und Sportnachmittage, sondern auch einen Kinofilm und ein Marionettentheater, die nur auf euch und euren Besuch warten! Habt ihr Lust zu wandern, mit dem Förster auf die Pirsch zu gehen, oder euch auf die Spur der Biatlethen mit der neuen Trendsportart Skike zu begeben? Ihr seht: Unser Programm bietet euch Abwechslung pur! Das kommt aber natürlich nicht von ungefähr, sondern ist vielen fleißigen Händen und ideenreichen Köpfen hinter den Kulissen des Ferienprogramms zu verdanken. Mein besonderer Dank gilt deswegen an dieser Stelle allen Verantwortlichen und Aktiven, die in den teilnehmenden Vereinen und Gruppen das diesjährige Ferienprogramm mit vielen guten Ideen und tollen Anregungen so tatkräftig unterstützen. Ich wünsche euch und euren Eltern erholsame und erlebnisreiche Wochen, schönes Sommerwetter und ganz besonders viel Spaß mit dem Ferienprogramm der Stadt Greding! Euer Manfred Preischl Erster Bürgermeister 2 Terminübersicht 2016 Nr. Tag Datum Anmeldung Veranstaltung 1 Sa. 23.07.2016 Kinder-Trödelmarkt auf dem Marktplatz 2 Sa. 23.07.2016 Bayerisches Marionettentheater 3 Mo. 25.07.2016 Lustiger Kinder-Fahrradkorso durch die Altstadt 4 Do. 28.07.2016 Schwimmbadfest für Kinder 5 Fr. 29.07.2016 Skate über die Grenz 6 So. - Sa. 31.07. - 06.08.2016 X Zeltlager der Kolpingjugend 7 Mi. 03.08.2016 X Führung Hallenbadtechnik 8 Do. 04.08.2016 X Europa-Olympiade 9 Do. 04.08.2016 X Zeitreise in die Vergangenheit—Stadtführung 10 Fr. 05.08.2016 X Stahlbildhauer 11 Sa. 06.08.2016 12 Mo. - Di. 08.08. + 09.08. 13 Mi. 10.08.2016 X Basteln mit dem LBV Hexentreppen 14 Do. 11.08.2016 X Cake Pops backen 15 Fr. 12.08.2016 X Basteln mit dem OGV Greding—Gartenstele 16 Sa. 13.08.2016 X Natur erleben mit Jäger und Falkner 17 Mo. 15.08.2016 X Ausflugsfahrt zu Bennis Playland Ingolstadt 18 Di. 16.08.2016 19 Mi. 17.08.2016 X Medienmobil für Mädchen—Setz dich in Szene 20 Do. 18.08.2016 X Basteln mit dem LBV—Mobile und Türhänger 21 Fr. 19.08.2016 X Rumpelstilzchen—"Ach wie gut das niemand weiß….“ 22 Fr. 19.08.2016 X Der Froschkönig—"Ich bin ein verzauberter Prinz…“ 23 Sa. 20.08. oder 27.08.2016 X Cornehole—Wurfspiel 24 Sa. 20.08. , 27.08. oder 03.09.2016 X Alpakawanderung X Feuerwehrtag Spielbus Schnupperschießen 25 Di. 23.08.2016 26 Mi. 24.08.2016 Skikekurs 27 Do. 25.08.2016 X Insektenhotel 28 Mo. 29.08.2016 X Medienmobil für Jungs - Games Design X Kinderkino 29 Di. 30.08.2016 30 Sa. 03.09.2016 Schnuppertischtennis der DJK Obermässing Kräuterwaffeln 31 Sa. - So. 03.09. - 04.09.2016 Kinderflugtage 32 Di. 06.09.2016 X Vom Auenland bis Erebor 33 Mi. 07.09.2016 X Erlebniswanderung mit dem Förster 34 Mi. 07.09.2016 X Schnuppertischtennis des TSV Greding 35 Fr. 09.09.2016 Die Bubbels 36 Sa. 10.09.2016 Tennis-Olympiade 37 So. 11.09.2016 Lese-Olympiade 3 Teilnahmebedingungen WICHTIGE HINWEISE: Jedes Kind muss einen eigenen Anmeldeschein abgeben. Es darf nur ein weiterer Anmeldeschein für ein Nichtfamilienmitglied abgegeben werden. Eine telefonische Anmeldung in der Tourist-Information der Stadt Greding ist nicht möglich. Ist eine Veranstaltung kostenlos, kann die Anmeldung auch per Fax erfolgen oder in den Briefkasten des Rathauses eingeworfen werden. Für eine gelungene Veranstaltung ist es wichtig, dass alle angemeldeten Kinder auch kommen. Daher meldet euch bitte bei uns 7 Tage vorher ab, wenn ihr aus irgendeinem Grund doch nicht teilnehmen könnt. Bei jeder Abmeldung einer bereits einbezahlten Veranstaltung wird eine Verwaltungsgebühr von 1,00 € fällig. Bei Nichterscheinen ist eine Rückzahlung nicht möglich. LIEBE ELTERN, bitte denken Sie – je nach Veranstaltung und Wetter – an ausreichend Getränke und Verpflegung, geeignete Kleidung und Schuhwerk, an Regen- und Sonnenschutz! Programmänderungen wie z. B. Kursabsagen etc. behalten wir uns vor! Bei den Veranstaltungen ohne Anmeldung handelt es sich um ein „offenes Angebot“. D. h., die Gemeinde übernimmt nur die Haftung für die Teilnehmer/innen vor Ort und während der Durchführung des Programms. Eine Haftung für den Hin- und Rückweg der Teilnehmer/ -innen (auch bei frühzeitigem Verlassen des Veranstaltungsortes) schließen wir aus. Bei Veranstaltungen mit Anmeldung sind die Kinder auch auf dem Hinund Rückweg zum Veranstaltungsort versichert. Bei Verlust von Wertgegenständen kann keine Haftung übernommen werden. Für Personen- oder Sachschäden haftet die Stadt Greding nur im Rahmen der zivilrechtlichen Bestimmungen (BGB)! Wir bitten um Beachtung! 4 Samstag, 23. Juli 2016 Kindertrödelmarkt auf dem Marktplatz Es ist wieder so weit! Packt eure Sachen zusammen und kommt am Samstagmorgen ab 7.00 Uhr auf den Gredinger Marktplatz. Hier könnt ihr alle Dinge, die ihr nicht mehr braucht, nach Herzenslust tauschen und verkaufen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnahme ist kostenlos. Uhrzeit: 7.00 Uhr bis 13.00 Uhr Veranstaltungsort: Marktplatz Greding Veranstalter: Stadt Greding Samstag, 23. Juli 2016 Marionettentheater - „Räuber Hotzenplotz“ Im Volksfestzelt auf dem Altstadtparkplatz wird für euch das Oberbayerische Marionettentheater das Stück „Räuber Hotzenplotz“ aufführen. Danach Abschuss der Bonbon-Kanone mit Freichips. Der Eintritt ist frei! Beginn: Veranstaltungsort: Veranstalter: Durchführung: 14.30 Uhr Festzelt am Altstadtparkplatz Stadt Greding Festwirt Michael Walter Montag, 25. Juli 2016 Lustiger Kinder-Fahrradkorso Mit geschmückten Fahrrädern werden wir vom Marktplatz durch die Altstadt zum Volksfestplatz fahren. Dort erhält jedes Kind Fahrchips, Lose und eine kleine Überraschung! Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnahme ist kostenlos. Treffpunkt: Veranstalter: 14.00 Uhr am Marktplatz Stadt Greding 5 Donnerstag, 28. Juli 2016 Schwimmbadfest für Kinder“ Heute erwartet euch im Gredinger Hallenbad ein riesiger Oktopus im Becken, auf der Liegewiese könnt ihr euer Geschick bei einem Kletterfelsen unter Beweis stellen und die Bademeister stellen für euch noch weitere Attraktionen bereit. Natürlich dürft ihr an diesem Tag auch euer eigenes Badespielzeug (wie z. B. Luftmatratzen, Schlauchboote usw.) mitbringen. Ihr seht, heute könnt ihr euch nach Lust und Laune im Gredinger Sportund Freizeitbad austoben. Kinder unter 12 Jahren haben nur in Begleitung Erwachsener Zutritt. Kosten: Uhrzeit: Veranstaltungsort: Veranstalter: Durchführung: mit Ferienpass frei ohne Ferienpass ortsüblicher Eintrittspreis 13.00 bis 17.00 Uhr Hallenbad Greding, Am Hallenbad 1 Stadt Greding Hallenbad Greding 6 Freitag, 29. Juli 2016 Skate über die Grenz Dabei wird wieder die 3 km lange Fahrbahn zwischen Obermässing in Mittelfranken und Schmellnricht in der Oberpfalz für alle Skater, Radfahrer, Skateboards, Longboard, Pennyboard und Waveboards gesperrt! Die Veranstaltung ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich! Schutzausrüstung (Helm, Ellenbogen-, Knie- und Handgelenkschoner) nicht vergessen! Für Essen und Trinken ist gesorgt! Alter: Uhrzeit: Veranstaltungsort: Veranstalter: Durchführung: ohne Altersbeschränkung 18.00 bis 21.00 Uhr Obermässing, Ortsausgang Richtung Schmellnricht Stadt Greding DJK Obermässing Sonntag, 31. Juli bis Samstag, 6. August 2016 Zeltlager für Kinder und Jugendliche Die Veranstaltung ist auf 80 Kinder beschränkt! Bezahlung bei Anmeldung. Anmeldung nur mit Teilnahmegebühr gültig, bitte genauen Betrag mitbringen! Keine telefonische Anmeldung oder Reservierung möglich! Alter: Kosten: Veranstaltungsort: Anmeldung bei: Anmeldung bis: Veranstalter: 9-15 Jahre Gruppenstundenkinder: 55,00 € keine Gruppenstundenkinder: 65,00 € noch geheim Tobias oder Diana Bacherler, Berchinger Str. 1 01.07.2016 Kolpingjugend Greding 7 Mittwoch, 3. August 2016 Führung Hallenbad-Technik Wolltet ihr schon immer mal wissen, was die Schwimmmeister im Hallenbad so machen? Heute habt ihr die Möglichkeit, hinter die Kulissen zu schauen und mehr über Wasseraufbereitung, Wartungsarbeiten etc. zu erfahren. Die Veranstaltung ist kostenlos und auf 15 Kinder begrenzt! Uhrzeit: Treffpunkt: Anmeldung bei: Anmeldung bis: Veranstalter: 14.00 bis 14.45 Uhr Hallenbad Greding, Kassenautomat Tourist-Information Stadt Greding 25.07.2016 Stadt Greding Donnerstag, 4. August 2016 Europa-Olympiade Zum Thema „Europäische Länder“ veranstalten wir eine Olympiade mit Aktiv-Spielen, Wettkämpfen und anschließender Siegerehrung! Die Veranstaltung ist auf 10 Kinder begrenzt! Alter: Kosten pro Kind: Uhrzeit: Veranstaltungsort: Anmeldung bei: Anmeldung bis: Veranstalter: Durchführung: ab 7 Jahre 1,00 € 10.00 bis 12.00 Uhr Schülerhort Sonnenblume, Berchinger Str. 18 Schülerhort Sonnenblume, telefonisch ab 11.00 Uhr (08463/6010117) 02.08.2016 Stadt Greding Schülerhort Sonnenblume 8 Donnerstag, 4. August 2016 Zeitreise in die Stadtgeschichte Führung durch die Gredinger Altstadt Ob Martinskirche, Gebeinhaus oder Fürstbischöfliches Schloss: In Greding erzählen viele alte Gebäude von einer längst versunkenen Zeit. Hier kann man Geschichte hautnah anfassen und erleben. Und wer weiß? Vielleicht begegnet uns auf unserem Weg durch die Altstadt ja so manche Gestalt aus der Vergangenheit, die uns aus ihrer Zeit berichtet… Nach der Stadtführung dürft ihr noch den Bürgermeister besuchen! Die Veranstaltung ist auf 25 Kinder begrenzt! Treffpunkt: Dauer: Anmeldung bei: Anmeldung bis: Veranstalter: 14.00 Uhr vor dem Rathaus ca. 1,5 Stunden Tourist-Information Stadt Greding 01.08.2016 Stadt Greding Freitag, 5. August 2016 Die Werkstatt auf dem Wagen „Wie Hund und Katz“ Ihr könnt zusammen mit dem Stahlbildhauer Johannes L. M. Koch Stahlskulpturen oder Fantasieformen konstruieren und dürft hier euer handwerkliches und künstlerisches Können zeigen. Hier heißt es formen, feilen, hämmern, biegen, löten und schweißen was das Zeug hält! Die Veranstaltung ist auf 12 Kinder begrenzt! Alter: Kosten: Uhrzeit: Veranstaltungsort: Anmeldung bei: Anmeldung bis: Veranstalter: ab 8 Jahre mit Ferienpass 6,00 € ohne Ferienpass 11,00 € 10.00 bis 13.00 Uhr städtischer Bauhof Tourist-Information Stadt Greding 27. 07.2016 Stadt Greding und KJR Roth 9 Samstag, 6. August 2016 Feuerwehrtag Heute könnt ihr mit dem Feuerwehrauto eine Rundfahrt machen, auf der Feuerwehrleiter hoch hinaus klettern oder mit dem Feuerwehrschlauch spritzen. Auch das Schlauchboot steht wieder für euch bereit! Für alle großen und kleinen Feuerwehrmänner und -frauen gibt es ein leckeres Eis. Kinder dürfen nur in Begleitung einer Aufsichtsperson teilnehmen! Bei Regen entfällt die Veranstaltung. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Veranstaltung ist kostenlos. Uhrzeit: Treffpunkt: Veranstalter: Durchführung: 15.00 Uhr bis ca. 18.00 Uhr Feuerwehrhaus Greding, Zur Achmühle 12 Stadt Greding Freiwillige Feuerwehr Greding 10 Montag, 8. August 2016 und Dienstag, 9. August 2016 Spielbus - Restaurant Lirumlarum „Die rollende Kinderkochshow“ Beim diesjährigen Spielbus werden wir mit euch kochen, braten, brutzeln, backen und leckere Gerichte zaubern. Dazu verwenden wir keine Fixprodukte, sondern nur frische Zutaten. Werde zum Nachwuchskoch, zur Nachwuchsköchin und hab` jede Menge Spaß dabei… Wer gerne mal den Kochlöfffel schwingen möchte und Lust auf viel Spaß und Action hat, ist bei uns genau richtig. Natürlich haben wir zudem jede Menge Spiele und Aktionen an Bord. Es ist für jeden Geschmack etwas dabei. Wir freuen uns auf euch!! Euer Spielbusteam Der Spielbus ist ein offenes Angebot. Wir sind nicht für An- bzw. Abwesenheit der Kinder verantwortlich. Es bestehen gute Chancen, dass Ihre Kinder beim Spielbus schmutzig werden. Bitte denken Sie an entsprechende Kleidung. Alter: Veranstaltungsort: Uhrzeit: Veranstalter: ab 7 Jahre städtischer Grillplatz in Greding bei Regen: Grund- und Mittelschule Greding 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr Stadt Greding und KJR Roth 11 Mittwoch, 10. August 2016 Basteln für Kinder Ein Nachmittag mit Papier. Heute basteln wir „Hexentreppen“! Die Veranstaltung ist auf 13 Kinder begrenzt! Bitte eine Schere mitbringen! Alter: Kosten pro Kind: Uhrzeit: Veranstaltungsort: Anmeldung bei: Anmeldung bis: Veranstalter: Durchführung: ab 6 Jahre 3,50 € 14.00 bis 16.00 Uhr Archäologie Museum Greding, Marktplatz 8, Pädagogikraum Tourist-Information Stadt Greding 01.08.2016 Stadt Greding LBV Greding, Frau Korber Donnerstag, 11. August 2016 Cake-Pops backen Cake-Pops? Was ist das denn? Das haben sich wohl schon viele gefragt, doch heute lösen wir das Rätsel. Eigentlich ist ein Cake-Pop „nur“ ein Kuchen, aber doch nicht ganz. Wir backen heute etwas ganz Besonderes, nämlich einen Kuchen-Lolly. Am Ende des Tages seid ihr die besten Cake-Pop-Bäcker…. Die Veranstaltung ist auf 8 Kinder begrenzt. Alter: Kosten: Uhrzeit: Veranstaltungsort: Anmeldung bei: Anmeldung bis: Veranstalter: ab 8 Jahre mit Ferienpass 4,50 € ohne Ferienpass 9,50 € 10.00 bis 12.00 Uhr Rathaus Greding, Dachstüberl Tourist-Information Stadt Greding 04.08.2016 Stadt Greding und KJR Roth 12 Freitag, 12. August 2016 Basteln für Kinder Aus verschiedenen Naturmaterialien zusammengesteckt wiegen sie sanft und fröhlich im lauen Sommerwind und bringen Farbe in den Garten. Gartenstelen sind ein Hingucker und peppen grüne Gartenecken auf. Wir fertigen eine Gartenstele aus Ton, Holz und Metall. Die Veranstaltung ist auf 10 Kinder begrenzt! Alter: Kosten pro Kind: Uhrzeit: Veranstaltungsort: Anmeldung bei: Anmeldung bis: Veranstalter: Durchführung: ab 9 Jahre 10,00 € 8.30 bis 10.30 Uhr Archäologie Museum Greding, Marktplatz 8 Tourist-Information Stadt Greding 05.08.2016 Stadt Greding OGV Greding, Frau Gemeinhardt Samstag, 13. August 2016 Natur erleben mit Jäger und Falkner Heute machen wir mit dem Jäger und einem Falkner eine Schnitzeljagd durch den Wald. Hier erfahren wir Wissenswertes über die heimische Tierwelt, den Fuchs- oder Dachsbau, über Tag- und Nachtgreifvögel und Jagdhunde. Im Anschluss stärken wir uns mit gegrillten Würstchen! Die Veranstaltung ist auf 12 Kinder begrenzt. Alter: ab 6 Jahre Kosten pro Kind: 6,00 € Uhrzeit: 14.00 bis 17.00 Uhr Treffpunkt: Jagdhütte Revier Herrnsberg Anmeldung bei: Tourist-Information Stadt Greding Anmeldung bis: 05.08.2016 Veranstalter: Stadt Greding Durchführung: Jagdpächter Thomas Graßl Herrnsberg 13 Montag, 15. August 2016 Ausflugsfahrt zu Bennis Playland Ingolstadt Das erlebst Du nur in Bennis Playland, dem modernsten Indoorspielplatz in Bayern. Auf über 3.500 Quadratmetern erwarten Dich unzählige Attraktionen von der Riesenrutsche über die Trampolinanlage bis hin zur Kartbahn. In der eigens dafür errichteten Halle bleibt garantiert kein Wunsch offen. Die Veranstaltung ist auf 50 Teilnehmer begrenzt! Alter: Kosten für Busfahrt: Kosten für Eintritt: Abfahrt: Treffpunkt: Anmeldung bei: Anmeldung bis: Veranstalter: Durchführung: ab 3 Jahre 6,00 € pro Person von 3-14 Jahre: 10,50 €, Begleitperson 6,50 € 9.45 Uhr Altstadtparkplatz, Greding Peter Klebbé [email protected], 0151-52564206 01.08 2016 Stadt Greding Bayern Fanclub Greding Dienstag, 16. August 2016 Schnupperschießen Kinder können das Bogenschießen und das Blasrohr ausprobieren, Jugendliche ab 12 Jahren dürfen sogar mit dem Luftgewehr schießen. Hierfür braucht ihr nur eine ruhige Hand, gute Nerven und ein Quäntchen Glück. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Veranstaltung ist kostenlos. Beginn: Veranstaltungsort: Veranstalter: Durchführung: 18.00 Uhr bis ca. 20.00 Uhr Schützenhaus, Industriestr. 3, 91171 Greding Stadt Greding Kgl. priv. Feuerschützengesellschaft Greding 14 Anmeldeformular Ferienprogramm 2016 Anmeldungen sind ist erst ab Samstag, den 16. Juli 2016, von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr (Tourist-Information, Marktplatz 8 im Archäologie Museum) möglich. Die Kostenbeiträge sind sofort zu entrichten. Familienname des Kindes Vorname Straße PLZ Alter Telefonnummer Wohnort Ferienpass: Ja Nein Hiermit gebe ich mein Einverständnis für die Teilnahme meines Kindes an der/den auf der Rückseite ausgewählten Veranstaltung/en. Die Teilnahmebedingungen aus dem Ferienprogramm sind mir bekannt. Mit der Abspeicherung der Daten bin ich ebenso einverstanden, wie mit der Veröffentlichung von Bildmaterial. Ort , den Datum Unterschrift des/der Erziehungsberechtigten 15 Bitte Kursnummern ankreuzen und Gebühr ausrechnen! Kosten in € keine Nr. 7 Führung Hallenbadtechnik 8 Europa Olympiade 9 Stadtführung mit FP ohne FP 1,00 1,00 X X 10 Werkstatt auf dem Wagen 6,00 11,00 13 Basteln für Kinder - LBV 3,50 3,50 14 Cake-Pops backen 4,50 9,50 15 Basteln für Kinder OGV 10,00 10,00 16 Natur erleben mit Jäger und Falkner 6,00 6,00 19 Medienmobil für Mädchen 4,50 9,50 20 Basteln für Kinder —LBV 3,00 3,00 21 Rumpelstilzchen 3,00 3,00 22 Der Froschkönig 3,00 3,00 23 a) Cornhole am 20.08.2016 3,00 3,00 23 b) Cornhole am 27.08.2016 3,00 3,00 24 a) Alpakawanderung am 20.08.2016 6,00 6,00 24 b) Alpakawanderung am 27.08.2016 6,00 6,00 24 c) Alpakawanderung am 03.09.2016 6,00 6,00 25 Skike-Einsteigerkurs 4,50 9,50 27 Insektenhotel 8,00 13,00 28 Medienmobil für Jungs 4,50 9,50 29 Kräuterwaffeln 2,50 7,50 32 Vom Auenland bis Erebor 3,00 8,00 33 Erlebniswanderung mit dem Förster X 34 Schnuppertischtennis X Gesamtbetrag: ________________ 16 Anmeldeformular Ferienprogramm 2016 Anmeldungen sind ist erst ab Samstag, den 16. Juli 2016, von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr (Tourist-Information, Marktplatz 8 im Archäologie Museum) möglich. Die Kostenbeiträge sind sofort zu entrichten. Familienname des Kindes Vorname Straße PLZ Alter Telefonnummer Wohnort Ferienpass: Ja Nein Hiermit gebe ich mein Einverständnis für die Teilnahme meines Kindes an der/den auf der Rückseite ausgewählten Veranstaltung/en. Die Teilnahmebedingungen aus dem Ferienprogramm sind mir bekannt. Mit der Abspeicherung der Daten bin ich ebenso einverstanden, wie mit der Veröffentlichung von Bildmaterial. Ort , den Datum Unterschrift des/der Erziehungsberechtigten 17 Bitte Kursnummern ankreuzen und Gebühr ausrechnen! Kosten in € keine Nr. 7 Führung Hallenbadtechnik 8 Europa Olympiade 9 Stadtführung mit FP ohne FP 1,00 1,00 X X 10 Werkstatt auf dem Wagen 6,00 11,00 13 Basteln für Kinder - LBV 3,50 3,50 14 Cake-Pops backen 4,50 9,50 15 Basteln für Kinder OGV 10,00 10,00 16 Natur erleben mit Jäger und Falkner 6,00 6,00 19 Medienmobil für Mädchen 4,50 9,50 20 Basteln für Kinder—LBV 3,00 3,00 21 Rumpelstilzchen 3,00 3,00 22 Der Froschkönig 3,00 3,00 23 a) Cornhole am 20.08.2016 3,00 3,00 23 b) Cornhole am 27.08.2016 3,00 3,00 24 a) Alpakawanderung am 20.08.2016 6,00 6,00 24 b) Alpakawanderung am 27.08.2016 6,00 6,00 24 c) Alpakawanderung am 03.09.2016 6,00 6,00 25 Skike-Einsteigerkurs 4,50 9,50 27 Insektenhotel 8,00 13,00 28 Medienmobil für Jungs 4,50 9,50 29 Kräuterwaffeln 2,50 7,50 32 Vom Auenland bis Erebor 3,00 8,00 33 Erlebniswanderung mit dem Förster X 34 Schnuppertischtennis X Gesamtbetrag: ________________ 18 Mittwoch, 17. August 2016 Medienmobil für Mädchen „Setz` Dich in Szene“ Richtig fotografieren + Bildbearbeitung am PC Nur für Mädchen „Ich habe heute leider kein Foto für dich“, werdet ihr in diesem Workshop garantiert nicht hören! Denn ihr schlüpft an diesem Tag in die Rolle einer Fotografin, könnt aber auch vor der Kamera euer Model-Talent beweisen. Wie wird die Perspektive richtig verwendet? Wie rücke ich mich vor der Kamera ins richtige Licht? Welche Funktionen und Möglichkeiten bietet meine Kamera? Mit dem kostenlosen Fotobearbeitungsprogramm GIMP bearbeitet ihr dann eure Bilder noch am Computer. Für die Teilnahme sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Wer möchte, kann seine eigene Kamera mitbringen. Bitte euren USB-Stick und Verpflegung für den Tag nicht vergessen! Die Veranstaltung ist auf 12 Kinder begrenzt und wird ab einer Teilnehmerzahl von 6 Kindern durchgeführt! Alter: Kosten: Uhrzeit: Veranstaltungsort: Anmeldung bei: Anmeldung bis: Veranstalter: 12-16 Jahre mit Ferienpass 4,50 €, ohne Ferienpass 9,50 € 10.00 bis 15.00 Uhr Archäologie Museum Greding, Marktplatz 8 Tourist-Information Stadt Greding 01.08.2016 Stadt Greding und KJR Roth 19 Donnerstag, 18. August 2016 Basteln für Kinder Ein Nachmittag mit Muscheln. Wir basteln Mobile und Türhänger. Bitte eine Schere mitbringen. Kinder sollten einen Knoten machen können. Die Veranstaltung ist auf 13 Kinder begrenzt. Alter: Kosten: Uhrzeit: Veranstaltungsort: Anmeldung bei: Anmeldung bis: Veranstalter: Durchführung: ab 6 Jahre 3,00 € 14.00 bis 16.00 Uhr Archäologie Museum Greding, Marktplatz 8, Pädagogikraum Tourist-Information Stadt Greding 04.08.2016 Stadt Greding LBV Greding, Frau Korber Freitag, 19. August 2016 Rumpelstilzchen— “Ach, wie gut, dass niemand weiß…“ Was meint das Männlein mit diesem seltsamen Satz, wenn es ums Feuer tanzt? Warum ist die Königin nicht mehr begeistert, als das Männlein im Schloss auftaucht? Liegt es vielleicht daran, dass nicht jeder Mensch ganz einfach Stroh zu Gold spinnen kann? Zusammen gehen wir auf eine spannende Entdeckungsreise in die Welt von Grimms Märchen! Lasst euch doch einfach von unserer ganz besonderen Märchenstunde verzaubern! Die Veranstaltung ist auf 12 Kinder begrenzt! Alter: ab 4 Jahre Kosten: 3,00 € Uhrzeit: 14.00 bis 15.00 Uhr Veranstaltungsort: Archäologie Museum Greding, Markplatz 8 Anmeldung bei: Tourist Information Stadt Greding Anmeldung bis: 12.08.2016 Veranstalter: Stadt Greding Durchführung: Melanie Maday, Museumspädagogin 20 Freitag, 19. August 2016 Der Froschkönig— „Ich bin ein verzauberter Prinz….“ Das Leben einer Prinzessin ist manchmal unglaublich langweilig. Gut, wenn man einen zuverlässigen Freund findet, der einem seine goldene Kugel aus dem Teich holen kann, ohne sich zu beschweren. Aber muss man wirklich sein Wort halten, wenn man seinem neuen Freund für seine Hilfe etwas versprochen hat? Heute erkunden wir auf spannende Weise, was uns das bekannte Märchen über Freundschaft, Ehrlichkeit und Achtung vor unseren Mitmenschen sagen will. Die Veranstaltung ist auf 12 Kinder begrenzt Alter: ab 4 Jahre Kosten: 3,00 € Uhrzeit: 15.00 bis 16.00 Uhr Veranstaltungsort: Archäologie Museum Greding, Markplatz 8 Anmeldung bei: Tourist-Information Stadt Greding Anmeldung bis: 12.08.2016 Veranstalter: Stadt Greding Durchführung: Melanie Maday, Museumspädagogin Samstag, 20. August und Samstag 27. August 2016 Cornhole Wolltet ihr schon immer mal ein Spiel von „Schlag den Raab“ nachspielen? Cornhole das Trendspiel aus den USA wurde erstmals im 14. Jahrhundert erwähnt und laut Augenzeugen spielten schon die Indianer aus Illinois damit. So viel sei gesagt: Cornhole ist ein Wurfspiel…... Die Veranstaltung ist auf 12 Kinder begrenzt! Bei Regen findet die Veranstaltung in der Turnhalle der Grund- und Mittelschule Greding statt Alter: ab 10 Jahre Kosten: 3,00 € Uhrzeit: 14.00 bis 17.00 Uhr Veranstaltungsort: Hallenbadparkplatz Greding Anmeldung bei: Tourist-Information Stadt Greding Anmeldung bis: 10.08.2016 Veranstalter: Stadt Greding Durchführung: Hermann Sammiller 21 Samstag, 20. August, 27. August oder 03. September 2016 Alpakawanderung Alpakas zählen zu den Kleinkamelen und stammen ursprünglich aus den südamerikanischen Anden. Ihr habt nun die Möglichkeit, alles Wissenswerte rund um das Alpaka von Claudia Sammiller zu erfahren. Danach könnt ihr die liebenswerten und neugierigen Tiere bei einer Wanderung näher kennenlernen. Die Veranstaltung ist auf 4 Kinder begrenzt. Bei Regen entfällt die Veranstaltung. Bitte festes Schuhwerk anziehen! Alter: ab 10 Jahre Kosten: 6,00 € (Eltern 0 €, pro Kind nur ein Elternteil) Beginn: 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr Veranstaltungsort: Talstr. 19, 91171 Greding-Untermässing Veranstalter: Stadt Greding Durchführung: Claudia Sammiller Dienstag, 23. August 2016 „Skike“ - der Einsteigerkurs Lasst euch begeistern vom neuen Trendsport mit Spaß-Garantie! Auf den Spuren der Biathleten lernt ihr mit Spiel und Spaß das Skiken. Den Abschluss bildet ein kleiner Biathlon: Wir werden einen Staffellauf machen und mit Lasergewehren schießen. Mitzubringen sind Helm, Knie- und Ellenbogenschützer sowie festes Schuhwerk und wenn möglich Fahrradhandschuhe. Die Veranstaltung ist auf 12 Kinder begrenzt! Alter: ab 12 Jahre Kosten: mit Ferienpass 4,50 €, ohne Ferienpass 9,50 € Uhrzeit: 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr Veranstaltungsort: Hallenbadparkplatz Greding Anmeldung bei: Tourist-Information Stadt Greding Anmeldung bis: 12.08.2016 Veranstalter: Stadt Greding 22 Mittwoch, 24. August 2016 Kinderkino „Shaun das Schaf“ - Der Film Tagaus, tagein derselbe eintönige Farmalltag: Nur einmal möchte der kecke Shaun sich von der Routine frei machen und etwas Aufregendes erleben. Schnell ist der Plan gefasst, den Bauern mittels Schäfchenzählen“ in den Schlaf zu wiegen, sodass sie tun und lassen können, was sie wollen. Doch der Wohnwagen, in dem sie den Bauern schlafen gelegt haben, kommt ins Rollen und verschwindet mitsamt dem ahnungslosen Schäfer in der großen Stadt. Bitzer nimmt sofort die Verfolgung auf und auch für Shaun und seine Herde ist klar: Sie müssen die Sicherheit ihrer vertrauten Farm verlassen, ihrem Freund helfen und den Bauern retten. Doch in der Stadt drohen neue Gefahren: Wie sollen sich die Schafe in der aufregenden, unbekannten Welt zurechtfinden? Außerdem macht Trumper, der gnadenlose Tierfänger, auf sie Jagd. Wird es Shaun gelingen, den Bauern zu retten und alles zum Guten zu wenden? Die Veranstaltung ist kostenlos und auf 80 Kinder begrenzt und wird ab einer Teilnehmerzahl von 10 Kindern durchgeführt! Die Eintrittskarten können in der Sparkassenfiliale Greding zu den üblichen Öffnungszeiten abgeholt werden. Alter: Uhrzeit: Veranstaltungsort: Veranstalter: Durchführung: ab 5 Jahre 14.00 Uhr bis 15.30 Uhr Sparkassensaal Greding Stadt Greding Sparkasse Greding 23 Donnerstag, 25. August 2016 Wir bauen ein Insektenhotel Man sieht sie immer häufiger in Gärten, auf Schulgeländen, am Feldrand und sogar auf Balkonen: Insektenhotels. Sie dienen als Überwinterungs- und Nisthilfe für Insekten der verschiedensten Art und sehen dabei noch gut aus. Alle Handwerker können sich hier beim Sägen, Hämmern und Bohren austoben, um ihr eigenes Hotel zu bauen. Naturmaterialien für die „Füllung“ wie z. B. Stroh, Steine oder Zapfen können selbst mitgebracht werden. Die Veranstaltung ist auf 8 Kinder begrenzt! Alter: ab 8 Jahre Kosten: mit Ferienpass 8,00 €, ohne Ferien pass 13,00 € Uhrzeit: 14.00 bis 16.30 Uhr Veranstaltungsort: Archäologie Museum Greding, Marktplatz 8 Anmeldung bei: Tourist-Information Stadt Greding Anmeldung bis: 12.08.2016 Veranstalter: Stadt Greding und KJR Roth Montag, 29. August 2016 Medienmobil für Jungs: Games-Design ein Computerspiel selbst programmieren Nur für Jungs Fifa, Minecraft oder Die Sims wie programmiert man eigentlich ein Computerspiel? In diesem Kurs werdet ihr zum Spieleerfinder und haltet am Ende des Tages, mit Hilfe des Freeware Programms Kodu, euer eigenes Computerspiel in der Hand. Ob analog oder digital Fantasie ist gefragt! Es sind keine Vorkenntnisse notwendig. Bitte USB-Stick und Verpflegung für den Tag mitbringen. Die Veranstaltung ist auf 12 Kinder begrenzt! Alter: ab 12 Jahre Kosten: mit Ferienpass 4,50 €, ohne Ferienpass 9,50 € Uhrzeit: 10.00 Uhr bis 15.30 Uhr Veranstaltungsort: Archäologie Museum Greding, Marktplatz 8 Anmeldung bei: Tourist-Information Stadt Greding Anmeldung bis: 12.08.2016 Veranstalter: Stadt Greding und KJR Roth 24 Dienstag, 30. August 2016 Lecker—schmecker Kräuterwaffeln Viele gesunde und leckere Kräuter werden auf der Wiese entdeckt. Diese werden gesammelt und zu leckeren Kräuterwaffeln und einer süßen Blütencreme verarbeitet. Nicht nur lecker, sondern auch gesund! Lass` dich überraschen! Die Veranstaltung ist auf 10 Teilnehmer begrenzt! lter: Kosten: Uhrzeit: Veranstaltungsort: Anmeldung bei: Anmeldung bis: Veranstalter: ab 6 Jahre mit Ferienpass 2,50 €, ohne Ferienpass 7,50 € von 10.00 bis 12.00 Uhr städtischer Grillplatz in Greding Tourist-Information der Stadt Greding 23.08.2016 Stadt Greding und KJR Roth Samstag, 3. September 2016 Schnuppertischtennis Ihr habt noch nie Tischtennis gespielt? Na, dann wird’s aber Zeit, denn es macht einen Riesenspaß! Mitzubringen sind Sportkleidung, Schuhe mit heller Sohle, Tischtennisschläger (falls vorhanden)! Die Veranstaltung ist kostenlos. Es ist keine Anmeldung erforderlich. Alter: Uhrzeit: Veranstaltungsort: Veranstalter: Durchführung: ab 8 Jahre 16.00 bis 18.00 Uhr Turnhalle der Grundschule Obermässsing, Kolmergasse 11, 91171 Greding-Obermässing Stadt Greding DJK Obermässing, Abteilung Tischtennis 25 Samstag, 3. September und Sonntag, 4. September 2016 Kreiskinderflugtage „Über den Wolken... ist der Spaß einfach grenzenlos!“ Am Flugplatz in Schutzendorf finden wieder die großen Flugtage für Kinder statt. Umrahmt wird dieses spannende Wochenende mit Spielgeräten und einer Hüpfburg. Für die Verpflegung ist bestens gesorgt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Bitte Ferienpass mitbringen! Alter: Flugkosten: Uhrzeit: Veranstaltungsort: Veranstalter: Durchführung: Kinder unter 16 Jahre nur mit Begleitperson pro Kind 13,00 € erwachsene Begleitperson 19,00 € jeweils von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr Flugplatz in Schutzendorf Stadt Greding Aero-Club Greding und KJR Roth Dienstag, 6. September 2016 Vom Auenland bis Erebor Inspiriert durch die Abenteuer des kleinen Hobbits Bilbo Beutlin im Land der Elben, Trolle, Orks und Zwerge gestalten wir Welten mit all dem, was die Natur uns bietet. Wir bauen mit Naturmaterialien all das, zu dem ihr Lust und Laune habt: gemütliche Hobbithöhlen, trotzige Orkfestungen, die Elbensiedlung im Düsterwald, das Heer der Zwerge und einem Feuer speiender Drachen. Ihr bekommt Tipps und Anregungen und baut nach euren Vorstellungen. Spielen mit allen Sinnen und einfach Spaß haben! Die Veranstaltung ist auf 18 Kinder begrenzt! Alter: ab 6 Jahre Kosten: mit Ferienpass 3,00 €, ohne Ferienpass 8,00 € Uhrzeit: 9.30 Uhr bis ca. 12.30 Uhr Treffpunkt: ehemaliger Schrottplatz Plank Anmeldung bei: Tourist-Information der Stadt Greding Anmeldung bis: 30.08.2016 Veranstalter: Stadt Greding und KJR Roth Durchführung: Karin Kühnel, Waldpädagogin 26 Mittwoch, 7. September 2016 Erlebniswanderung mit dem Förster Was raschelt im Laub, was flüstert in den Bäumen, welcher Schatten bewegt sich hinter dem Busch? Unser Förster, Herr Josef Adam, wird mit euch Kindern den Wald erkunden und verschiedene Spiele mit euch machen. Im Steinbruch machen wir ein kleines Lagerfeuer und backen leckeres Stockbrot. Bitte feste Schuhe anziehen! Die Veranstaltung ist kostenlos und auf 20 Kinder begrenzt. Alter: ab 6 Jahre Uhrzeit: 13.30 Uhr bis ca. 17.00 Uhr Treffpunkt: ehemaliger Schrottplatz Plank Anmeldung bei: Tourist-Information Stadt Greding Anmeldung bis: 02.09.2016 Veranstalter: Stadt Greding Durchführung: Amt für Landwirtschaft und Forsten Roth, Mittwoch, 7. September 2016 Schnuppertischtennis Ihr habt noch nie Tischtennis gespielt? Na, dann wird’s aber Zeit, denn es macht einen Riesenspaß! Mitzubringen sind Sportkleidung, Schuhe mit heller Sohle, Tischtennisschläger (falls vorhanden). Die Veranstaltung ist kostenlos und auf 16 Kinder begrenzt. Alter: ab 8 Jahre Uhrzeit: 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr Veranstaltungsort: Neue Turnhalle der Grund- und Mittelschule Greding, Berchinger Str. 18 Anmeldung bei: Tourist-Information Stadt Greding Anmeldung bis: 02.09.2016 Veranstalter: Stadt Greding Durchführung: TSV Greding, Abteilung Tischtennis 27 Freitag, 09. September 2016 Kunterbuntes aus der Kiste mit den Bubbels Die Bubbels haben eine große bunte Kiste bekommen. Was da wohl drin ist? Gemeinsam mit euch entdecken Bubbelbär und Bubbelmaus komische Sachen, mit denen man sich wunderbar verwandeln kann: in echte Kinderindianer, grüne Drachen, mutige Astronauten oder vergnügte Gaudiwürmer. Den Bubbels fallen auch gleich Quatschgeschichten und rockige Lieder ein Eine echte Theaterparty für Klein und Groß! Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Alter: Kosten: Uhrzeit: Veranstaltungsort: Veranstalter: ab 4 Jahre mit Ferienpass frei. ohne Ferienpass 5,00 €, Erwachsene 4,00 € von 10.00 bis 11.00 Uhr Aula der Grund- und Mittelschule Greding Berchinger Straße 18 Stadt Greding und KJR Roth 28 Samstag, 10. September 2016 Tennis-Olympiade Spiel und Spaß mit dem gelben Ball. Auf spielerische Art und Weise könnt ihr erste Erfahrungen mit dem Tennissport sammeln. Bringt bitte Sportschuhe mit! Die Veranstaltung ist kostenlos. Alter: Uhrzeit: Treffpunkt: Anmeldung bei: Anmeldung bis: Veranstalter: Durchführung: ab 5 Jahre 10.00 Uhr bis ca. 12.00 Uhr Tennisanlage des TC GW Greding, Am Hallenbad Michael Beck, Tel.: 08463/1737 oder E-Mail: [email protected] 02.09.2016 Stadt Greding TC Grün-Weiß Greding Dienstag, 12. Juli bis Sonntag, 11. September 2016 Leseolympiade Lesen ist nicht nur eine spannende Sache, sondern auch Sport für euer Gedächtnis! Daher lädt euch die Stadt- und Pfarrbücherei Greding heuer wieder zu einer „Leseolympiade“ ein. Sucht euch tolle Bücher aus und stellt euren Leseeifer unter Beweis. Es winken euch tolle Preise! Alter: Veranstaltungsort: Öffnungszeiten: Anmeldung bei: Veranstalter: Durchführung: von jüngsten Lesern bis 15 Jahre Stadt- und Pfarrbücherei Greding, Marktplatz 8 Sonntag 9.30-12.00 Uhr Dienstag 16.00-18.00 Uhr Donnerstag 17.00-19.00 Uhr Freitag 9.00-10.30 Uhr Stadt- und Pfarrbücherei Greding, Tel.:08463/904-40, E-Mail: [email protected] Stadt Greding Stadt- und Pfarrbücherei Greding 29 Ferienspaß mit Beilngries Sport- und Erlebnistage vom 10.-12. August 2016 (ab 8 Jahre) Die Sport- und Erlebnistage sind als einzelne Veranstaltungen oder im Gesamtpaket mit Übernachtung möglich. Kosten: 55,00 € Anmeldung: ab 18.07.2016 möglich Mittwoch, 10.08.2016: Donnerstag, 11.08.2016: Freitag, 12.08.2016: 14.00 Uhr 16.00 Uhr 19.00 Uhr 10.00 Uhr 18.00 Uhr 9.30 Uhr 4STREATZ-Dance-Fitness Jonglieren Roller-Party Cool Move Mixer Theatervorstellung Orientalischer Tanz Entdeckertour durch Wiese und Wald am 17. August 2016 (ab 6 Jahre) Treffpunkt: Parkplatz Richtung Kevenhüll, Uhrzeit: 10.00 Uhr Kosten: 4,00 € Anmeldung ab 01.08. möglich (Adresse siehe unten). Rückfragen und Anmeldungen bei: Romana Herrler, Jugendbüro im Rathaus Beilngries, Tel. 08461/707-34, E-Mail [email protected] Berching Montag, 01. August bis Freitag, 05. August 2016 Kindersingwoche „Die drei Kater in Venedig" Kulturförderkreis Berching, Gesche Zimmermann und Kerrin Stenzel, Neumarkt Tel. 09181/1462. Kosten 5,00 €, Anmeldung erforderlich. Aufführung am Samstag, 06. August um 14.00 Uhr. Eintritt frei. 30 Dietfurt Dienstag. 16. August 2016 von 13.00-20.00 Uhr Kids-River-Abenteuer Alter: ab 8 Jahre Richtig paddeln lernen, Lagerfeuer, Schatzsuche, Bogenschießen, Stockbrot, Grillabschluss und Getränke. Kosten 20,00 €. Bitte zur Mittagspause selbst eine Brotzeit mitbringen. Start an der Kratzmühle am Bootseinstieg – Treffpunkt zur Abholung der Kinder ist in Töging beim ehem. Campingplatz. Teilnahme nur nach vorheriger Anmeldung bei der Stadtverwaltung Dietfurt, Tel. 08464/6400-0. Mitfahrmöglichkeiten und weitere Infos beim „Sonnigen Altmühltaler“ (Tel. 0170-3421923 oder 08464/8655). Dienstag, 30. August 2016 von 17.00-20.30 Uhr Riverpaddelkurs für Anfänger Alter: ab 8 Jahre Richtig paddeln lernen mit dem Kanadier. Richtige Techniken, mit Boot-über-Bootrettung und Verhaltensregeln erlernen (Naturschutz, Sicherheit, Knoten) Treffpunkt am ehemaligen Campingplatz in Töging. Im Preis enthalten: Lagerfeuer, Stockbrot mit Würstl und Getränke. Preis je Teilnehmer: 12,00 € Teilnahme nur nach vorheriger Anmeldung bei der Stadtverwaltung Dietfurt (siehe oben) möglich Kreisjugendring Roth Ferienspaß mit dem Kinder-Kunst Tage vom 02.-04.08.2016 Nachwuchs-Picassos aufgepasst!!! Egal ob Holz, Metall, Papier, Stein, Ton oder Glas der Materialfülle sind keine Grenzen gesetzt und euren Ideen natürlich auch nicht. Ein Stahlbildhauer, eine Malerin, ein Mediendesigner, eine Töpferin und viele andere Kunstschaffende werden euch in ihre Geheimnisse einweihen. Jeden Tag könnt ihr hier etwas Neues ausprobieren und euer Können ein bisschen aufpolieren. Von 7.45 Uhr bis 17.00 Uhr auf dem Gelände der freikirchl. Gemeinde Ecclesia, Otto-Schrimpff-Str. 4, 91154 Roth Kosten 25,00 € mit Ferienpass, 40,00 € ohne Ferienpass, Anmeldung erforderlich beim KJR unter der Tel. 09171-814680. 31 SPORT- UND FREIZEITBAD MIT SAUNALANDSCHAFT Familien herzlich willkommen! Spaß und Entspannung pur – im Gredinger Sport- & Freizeitbad. Unser Sport- und Freizeitbad ist für alle da: Der Mutter- und Kind-Bereich mit Planschbecken, Wasserfall und Schiffchenkanal macht schon die Kleinsten glücklich. Das Schwimmbecken mit Massagedüsen sowie Kinder- und Nichtschwimmer-Bereich und im Sommer das Außenbecken mit Rutsche und Spielplatz warten auf Aktive. Die große attraktive Saunalandschaft bietet Entspannung. Jeden Donnerstag z. B. nur für Damen; an allen anderen Tagen bietet das Gredinger Bad eine gemischte Sauna. Besonderheiten Große Liegewiese, sportliches Schwimmen, Gesundheits-, Wohlfühl- und Wellnesstage, Familien- und Warmbadetage, Restaurant mit Biergarten, kostenlose Parkplätze Öffnungszeiten Montag Dienstag (1.5. - 30.9.) Dienstag (1.10. - 30.4.) Mittwoch bis Freitag Wochenende/Feiertage 10.00 bis 18.00 Uhr 10.00 bis 21.00 Uhr 10.00 bis 22.00 Uhr 10.00 bis 21.00 Uhr 9.00 bis 20.00 Uhr Gredinger Sport- und Freizeitbad Am Hallenbad 1 • 91171 Greding Telefon: 08463/1265 [email protected] 32 www.greding.de
© Copyright 2024 ExpyDoc