Servo-Winkelgetriebe General

Servo-Winkelgetriebe General
LK+/LPK+
Die wirtschaftliche Winkelpräzision
LPBK+
Die wirtschaftliche Winkelpräzision
- spielarme Kegelradgetriebe
mit Abtriebswelle
- Anwendungen im Zyklusoder Dauerbetrieb
- Verdrehspiel: ≤ 8 arcmin
- Übersetzungen: 1-100
- spielarme Kegelradgetriebe
mit Abtriebsflansch
- Anwendungen im Zyklusoder Dauerbetrieb
- Verdrehspiel: ≤ 8 arcmin
- Übersetzungen: 3-100
Produkthighlights
- hohe Übersetzungsvielfallt
- hohe Nenndrehzahlen
Produkthighlights
- hohe Übersetzungsvielfallt
- hohe Nenndrehzahlen
- optional mit Riemenscheibe erhältlich
Value
SPC+
alpha Premium
SPK+
RPK+
TPC+
+
+
SC+ V-Drive SK
HG+
TPK+
alpha Advanced
TK+
alpha Value
V-Drive Value
LPK+
alpha Basic
LK+
Performance
320
Achsen mit sehr hohen
Anforderungen an
Präzision, Dynamik
und Leistungsdichte.
Achsen mit mittleren
Anforderungen an
Präzision, Dynamik
und Leistungsdichte.
h ö h e re
h
c
o
n
Jetzt
e!
oment
D re h m
V-Drive Value
Die wirtschaftliche Servo-Schnecke
- spielarme Servo-Schneckengetriebe
mit Abtriebswelle und Hohlwelle
- Anwendungen im Zyklus- oder
Dauerbetrieb
- Verdrehspiel: ≤ 6 arcmin
- Übersetzungen: 4-40
Von der optimalen Auslegung mit unserer Soft
ware cymex® über den klassisch, patentierten
WITTENSTEIN alpha-Motoranbau bis hin zu einer
Fettmenge für alle Variationen macht Ihnen Ihr
WITTENSTEIN alpha-Winkelgetriebe das Leben
leicht.
Ihr WITTENSTEIN alpha-Winkelgetriebe ist dank
seiner hochrobusten Gesamtkonstruktion und der
100 %igen WITTENSTEIN alpha-Kontrolle äußerst
zuverlässig: „mount and forget“. Mit einem integrierten thermischen Längenausgleich als Standard
maximiert Ihr WITTENSTEIN alpha-Winkelgetriebe
außerdem die Lebensdauer Ihres Servomotors im
hochtourigen Dauerbetrieb.
Zuverlässig und präzise
Ihr WITTENSTEIN alpha-Winkelgetriebe sichert
durch ein geringes Verdrehspiel und eine hohe
Verdrehsteifigkeit die Positioniergenauigkeit Ihrer
Antriebe und damit die Präzision Ihrer Maschine –
auch im hochdynamischen Betrieb bis zu 50.000
Zyklen/Stunde.
LPBK+
Höchste Robustheit
V-Drive
Value
Einfach und bequem
LPK+
LK+
Winkelgetriebe
General
Produkthighlights:
- Hohlwellenausführung
- einstufig bis i=40
- laufruhig
321
LK+/LPK+/LPBK+ – Die wirtschaftliche Winkelpräzision
LPK+
LK+
Die spielarmen Winkelgetriebe mit
Abtriebswelle oder Abtriebsflansch.
Die Getriebebaureihe eignet sich
für wirtschaftliche Anwendungen.
LPBK+
Das LPBK+ eignet sich besonders
für kompakte Riemenantriebe.
Baugrößenschnellauswahl
LK+ (Beispiel für i = 1)
Für Anwendungen im Zyklusbetrieb (ED ≤ 60 %)
oder Dauerbetrieb (ED ≥ 60%)
LK+ 070
LK+ 090
75
LK 120
+
LK 155
+
50
40
30
20
10
0
1000
2000
3000
4000
Max. Antriebsdrehzahl [min-1]
322
500
LK+ 050
5000
6000
Max. Beschleunigungsmoment am Abtrieb [Nm]
Max. Beschleunigungsmoment am Abtrieb [Nm]
100
LPK+/LPBK+ (Beispiel für i = 5)
Für Anwendungen im Zyklusbetrieb (ED ≤ 60 %)
oder Dauerbetrieb (ED ≥ 60%)
LPK+ 050
LPK+ 070
LPK+ 090
400
LPK+ 120
LPK+ 155
300
200
100
80
60
40
20
0
1000
2000
3000
4000
Max. Antriebsdrehzahl [min-1]
5000
6000
Versionen und ihr Einsatz
Eigenschaften
LK+
MO-Version
ab Seite 324
LPK+
MO-Version
ab Seite 334
LPBK+
MO-Version
ab Seite 344
Leistungsdichte
•
••
••
Positioniergenauigkeit
•
••
••
••
••
••
•
•
••
••
••
•••
1–1
3 – 100
3 – 100
Standard
≤ 15
≤ 12
≤ 12
Reduziert
–
–
–
hohe Antriebsdrehzahlen
Verdrehsteifigkeit
platzsparende Konstruktion
Produkteigenschaften
Übersetzungen c)
Verdrehspiel
[arcmin] c)
Form des Abtriebs
Abtriebswelle glatt
Abtriebswelle genutet
•
•
•
Abtriebsflansch
•
Form des Antriebs
Motoranbauversion
•
•
•
•
•
•
Kupplung
•
•
Zahnstange
•
•
Lebensmitteltaugliche
Schmierung a) b)
Winkelgetriebe
General
Ausführung
Zubehör
Riemenscheibe
LK+
•
b) Bitte Rücksprache mit WITTENSTEIN alpha
c) Bezogen auf Referenzbaugrößen
LPK+
a) Leistungsreduzierung: Technische Daten auf Anfrage erhältlich
•
LPBK+
B5-Flansch
•
323
LK+ 050 1-stufig
1-stufig
Übersetzung
Max. Beschleunigungsmoment
(max. 1000 Zyklen pro Stunde)
Nenndrehmoment am Abtrieb
(bei n1N)
NOT-AUS-Moment
(1000 mal während der Getriebelebensdauer zulässig)
Zulässige mittlere Antriebsdrehzahl
(bei T2N und 20 °C Umgebungstemperatur) a)
Max. Antriebsdrehzahl
Durchschnittl. Leerlaufdrehmoment
(bei n1 = 3000 min-1 und 20 °C Getriebetemperatur)
i
1
T2B
Nm
2,5
T2N
Nm
1,2
T2Not
Nm
5
n1N
min-1
3200
n1Max
min-1
5000
T012
Nm
0,2
arcmin
≤ 25
Max. Verdrehspiel
jt
Verdrehsteifigkeit
Ct21Nm/arcmin
Max. Axialkraft b)
F2AMax
N
100
Max. Radialkraft b)
F2RMax
N
650
Wirkungsgrad bei Volllast
η
%
95
(Berechnung siehe Kapitel „Informationen“)
Lh
h
> 20000
Gewicht inkl. Standard-Adapterplatte
m
kg
0,7
dB(A)
≤72
Max. zulässige Gehäusetemperatur
°C
+90
Umgebungstemperatur
°C
-15 bis +40
Lebensdauer
Laufgeräusch
(bei n1 = 3000 min-1 ohne Last)
LPA
–
Schmierung
Lebensdauergeschmiert
Lackierung
ohne
Drehrichtung
An- und Abtriebsseite gleichsinnig
Schutzart
Massenträgheitsmoment
(bezogen auf den Antrieb)
IP 64
J1
kgcm2
0,14
a)
b)
324
Bei höheren Umgebungstemperaturen bitte Drehzahlen reduzieren
Bezogen auf Wellenmitte am Abtrieb, bei n2 = 1000 min-1
a lp ha
Ansicht A
A
LK+
Winkelgetriebe
General
1-stufig:
Nicht tolerierte Maße ±1 mm
1) Motorwellenpassung prüfen.
2)Min./Max. zulässige Motorwellenlänge.
Längere Motorwellen sind möglich, bitte Rücksprache.
3) Maße sind motorabhängig.
4) Kleinere Motorwellendurchmesser über Distanzhülse anpassbar.
!
CAD-Daten finden Sie unter
http://www.wittenstein-alpha.de/info-und-cad-finder
Motoranbau gemäß Betriebsanleitung
325
LK+ 070 1-stufig
1-stufig
Übersetzung
Max. Beschleunigungsmoment
(max. 1000 Zyklen pro Stunde)
Nenndrehmoment am Abtrieb
(bei n1N)
NOT-AUS-Moment
(1000 mal während der Getriebelebensdauer zulässig)
Zulässige mittlere Antriebsdrehzahl
(bei T2N und 20 °C Umgebungstemperatur) a)
Max. Antriebsdrehzahl
Durchschnittl. Leerlaufdrehmoment
(bei n1 = 3000 min-1 und 20 °C Getriebetemperatur)
i
1
T2B
Nm
7
T2N
Nm
3,7
T2Not
Nm
15
n1N
min-1
3000
n1Max
min-1
4500
T012
Nm
0,4
arcmin
≤ 20
Max. Verdrehspiel
jt
Verdrehsteifigkeit
Ct21Nm/arcmin
Max. Axialkraft b)
F2AMax
N
200
Max. Radialkraft b)
F2RMax
N
1450
Wirkungsgrad bei Volllast
η
%
95
(Berechnung siehe Kapitel „Informationen“)
Lh
h
> 20000
Gewicht inkl. Standard-Adapterplatte
m
kg
1,9
dB(A)
≤ 73
Max. zulässige Gehäusetemperatur
°C
+90
Umgebungstemperatur
°C
-15 bis +40
Lebensdauer
Laufgeräusch
(bei n1 = 3000 min-1 ohne Last)
LPA
–
Schmierung
Lebensdauergeschmiert
Lackierung
ohne
Drehrichtung
An- und Abtriebsseite gleichsinnig
Schutzart
Massenträgheitsmoment
(bezogen auf den Antrieb)
IP 64
J1
kgcm2
0,73
a)
b)
326
Bei höheren Umgebungstemperaturen bitte Drehzahlen reduzieren
Bezogen auf Wellenmitte am Abtrieb, bei n2 = 1000 min-1
a lp ha
Ansicht A
A
LK+
Winkelgetriebe
General
1-stufig:
Nicht tolerierte Maße ±1 mm
1) Motorwellenpassung prüfen.
2)Min./Max. zulässige Motorwellenlänge.
Längere Motorwellen sind möglich, bitte Rücksprache.
3) Maße sind motorabhängig.
4) Kleinere Motorwellendurchmesser über Distanzhülse anpassbar.
!
CAD-Daten finden Sie unter
http://www.wittenstein-alpha.de/info-und-cad-finder
Motoranbau gemäß Betriebsanleitung
327
LK+ 090 1-stufig
1-stufig
Übersetzung
Max. Beschleunigungsmoment
(max. 1000 Zyklen pro Stunde)
Nenndrehmoment am Abtrieb
(bei n1N)
NOT-AUS-Moment
(1000 mal während der Getriebelebensdauer zulässig)
Zulässige mittlere Antriebsdrehzahl
(bei T2N und 20 °C Umgebungstemperatur) a)
Max. Antriebsdrehzahl
Durchschnittl. Leerlaufdrehmoment
(bei n1 = 3000 min-1 und 20 °C Getriebetemperatur)
i
1
T2B
Nm
19
T2N
Nm
9,3
T2Not
Nm
37
n1N
min-1
2700
n1Max
min-1
4000
T012
Nm
0,9
Max. Verdrehspiel
jt
arcmin
≤ 15
Verdrehsteifigkeit
Ct21Nm/arcmin
1,26
Max. Axialkraft b)
F2AMax
N
450
Max. Radialkraft b)
F2RMax
N
2400
Wirkungsgrad bei Volllast
η
%
95
(Berechnung siehe Kapitel „Informationen“)
Lh
h
> 20000
Gewicht inkl. Standard-Adapterplatte
m
kg
3,2
dB(A)
≤ 76
Lebensdauer
Laufgeräusch
(bei n1 = 3000 min-1 ohne Last)
LPA
Max. zulässige Gehäusetemperatur
°C
+90
Umgebungstemperatur
°C
-15 bis +40
Schmierung
Lebensdauergeschmiert
Lackierung
ohne
Drehrichtung
An- und Abtriebsseite gleichsinnig
Schutzart
Massenträgheitsmoment
(bezogen auf den Antrieb)
IP 64
J1
kgcm2
3,3
a)
b)
328
Bei höheren Umgebungstemperaturen bitte Drehzahlen reduzieren
Bezogen auf Wellenmitte am Abtrieb, bei n2 = 1000 min-1
a lp ha
Ansicht A
A
LK+
Winkelgetriebe
General
1-stufig:
Nicht tolerierte Maße ±1 mm
1) Motorwellenpassung prüfen.
2)Min./Max. zulässige Motorwellenlänge.
Längere Motorwellen sind möglich, bitte Rücksprache.
3) Maße sind motorabhängig.
4) Kleinere Motorwellendurchmesser über Distanzhülse anpassbar.
!
CAD-Daten finden Sie unter
http://www.wittenstein-alpha.de/info-und-cad-finder
Motoranbau gemäß Betriebsanleitung
329
LK+ 120 1-stufig
1-stufig
Übersetzung
Max. Beschleunigungsmoment
(max. 1000 Zyklen pro Stunde)
Nenndrehmoment am Abtrieb
(bei n1N)
NOT-AUS-Moment
(1000 mal während der Getriebelebensdauer zulässig)
Zulässige mittlere Antriebsdrehzahl
(bei T2N und 20 °C Umgebungstemperatur) a)
Max. Antriebsdrehzahl
Durchschnittl. Leerlaufdrehmoment
(bei n1 = 3000 min-1 und 20 °C Getriebetemperatur)
i
1
T2B
Nm
45
T2N
Nm
23
T2Not
Nm
93
n1N
min-1
2100
n1Max
min-1
3500
T012
Nm
2,5
arcmin
≤ 10
Max. Verdrehspiel
jt
Verdrehsteifigkeit
Ct21Nm/arcmin
Max. Axialkraft b)
F2AMax
N
750
Max. Radialkraft b)
F2RMax
N
4600
Wirkungsgrad bei Volllast
η
%
95
(Berechnung siehe Kapitel „Informationen“)
Lh
h
> 20000
Gewicht inkl. Standard-Adapterplatte
m
kg
8,9
dB(A)
≤ 76
Max. zulässige Gehäusetemperatur
°C
+90
Umgebungstemperatur
°C
-15 bis +40
Lebensdauer
Laufgeräusch
(bei n1 = 3000 min-1 ohne Last)
LPA
–
Schmierung
Lebensdauergeschmiert
Lackierung
ohne
Drehrichtung
An- und Abtriebsseite gleichsinnig
Schutzart
Massenträgheitsmoment
(bezogen auf den Antrieb)
IP 64
J1
kgcm2
14
a)
b)
330
Bei höheren Umgebungstemperaturen bitte Drehzahlen reduzieren
Bezogen auf Wellenmitte am Abtrieb, bei n2 = 1000 min-1
a lp ha
Ansicht A
A
LK+
Winkelgetriebe
General
1-stufig:
Nicht tolerierte Maße ±1 mm
1) Motorwellenpassung prüfen.
2)Min./Max. zulässige Motorwellenlänge.
Längere Motorwellen sind möglich, bitte Rücksprache.
3) Maße sind motorabhängig.
4) Kleinere Motorwellendurchmesser über Distanzhülse anpassbar.
!
CAD-Daten finden Sie unter
http://www.wittenstein-alpha.de/info-und-cad-finder
Motoranbau gemäß Betriebsanleitung
331
LK+ 155 1-stufig
1-stufig
Übersetzung
Max. Beschleunigungsmoment
(max. 1000 Zyklen pro Stunde)
Nenndrehmoment am Abtrieb
(bei n1N)
NOT-AUS-Moment
(1000 mal während der Getriebelebensdauer zulässig)
Zulässige mittlere Antriebsdrehzahl
(bei T2N und 20 °C Umgebungstemperatur) a)
Max. Antriebsdrehzahl
Durchschnittl. Leerlaufdrehmoment
(bei n1 = 3000 min-1 und 20 °C Getriebetemperatur)
i
1
T2B
Nm
93
T2N
Nm
66
T2Not
Nm
194
n1N
min-1
1600
n1Max
min-1
3000
T012
Nm
4,5
arcmin
≤8
Max. Verdrehspiel
jt
Verdrehsteifigkeit
Ct21 Nm/arcmin
Max. Axialkraft b)
F2AMax
N
1000
Max. Radialkraft b)
F2RMax
N
7500
Wirkungsgrad bei Volllast
η
%
95
(Berechnung siehe Kapitel „Informationen“)
Lh
h
> 20000
Gewicht inkl. Standard-Adapterplatte
m
kg
19
Lebensdauer
Laufgeräusch
LPA
–
dB(A)
≤ 78
Max. zulässige Gehäusetemperatur
°C
+90
Umgebungstemperatur
°C
-15 bis +40
(bei n1 = 3000 min-1 ohne Last)
Schmierung
Lebensdauergeschmiert
Lackierung
ohne
Drehrichtung
An- und Abtriebsseite gleichsinnig
Schutzart
Massenträgheitsmoment
(bezogen auf den Antrieb)
IP 64
J1
kgcm2
57
a)
b)
332
Bei höheren Umgebungstemperaturen bitte Drehzahlen reduzieren
Bezogen auf Wellenmitte am Abtrieb, bei n2 = 1000 min-1
a lp ha
Ansicht A
A
LK+
Winkelgetriebe
General
1-stufig:
Nicht tolerierte Maße ±1 mm
1) Motorwellenpassung prüfen.
2)Min./Max. zulässige Motorwellenlänge.
Längere Motorwellen sind möglich, bitte Rücksprache.
3) Maße sind motorabhängig.
4) Kleinere Motorwellendurchmesser über Distanzhülse anpassbar.
!
CAD-Daten finden Sie unter
http://www.wittenstein-alpha.de/info-und-cad-finder
Motoranbau gemäß Betriebsanleitung
333
LPK+ 050 2-/3-stufig
2-stufig
Übersetzung
Max. Beschleunigungsmoment
(max. 1000 Zyklen pro Stunde)
Nenndrehmoment am Abtrieb
(bei n1N)
NOT-AUS-Moment
(1000 mal während der Getriebelebensdauer zulässig)
Zulässige mittlere Antriebsdrehzahl
(bei T2N und 20 °C Umgebungstemperatur) a)
Max. Antriebsdrehzahl
Durchschnittl. Leerlaufdrehmoment
(bei n1 = 3000 min-1 und 20 °C Getriebetemperatur)
i
3-stufig
4
5
7
10
16
20
25
35
50
70
100
T2B
Nm
11
12
12
11
11
11
12
12
12
12
11
T2N
Nm
5,2
5,7
5,7
5,2
5,2
5,2
5,7
5,7
5,7
5,7
5,2
T2Not
Nm
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
26
n1N
min-1
3200
3200
3200
3200
3200
3200
3200
3200
3200
3200
3200
n1Max
min-1
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
Nm
0,17
0,17
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,16
0,16
0,16
T012
Max. Verdrehspiel
j t
Verdrehsteifigkeit
Ct21Nm/arcmin
Max. Axialkraft b)
F2AMax
Max. Radialkraft b)
Wirkungsgrad bei Volllast
arcmin
≤ 16
≤ 15
–
–
N
700
700
F2RMax
N
650
650
η
%
92
90
(Berechnung siehe Kapitel „Informationen“)
Lh
h
> 20000
> 20000
Gewicht inkl. Standard-Adapterplatte
m
kg
1,4
1,6
Lebensdauer
Laufgeräusch
LPA
dB(A)
≤72
Max. zulässige Gehäusetemperatur
°C
+90
Umgebungstemperatur
°C
-15 bis +40
(bei i=10 und n1 = 3000 min-1 ohne Last)
Schmierung
Lebensdauergeschmiert
Lackierung
Blau RAL 5002
Drehrichtung
An- und Abtriebsseite gleichsinnig
Schutzart
Massenträgheitsmoment
(bezogen auf den Antrieb)
IP 64
J1
kgcm2
0,16
0,16
0,16
0,16
0,16
a)
b)
334
0,16
0,16
0,16
Bei höheren Umgebungstemperaturen bitte Drehzahlen reduzieren
Bezogen auf Wellenmitte am Abtrieb, bei n2 = 100 min-1
a lp ha
Ansicht A
2-stufig:
A
3-stufig:
LPK+
Winkelgetriebe
General
A
Nicht tolerierte Maße ±1 mm
1) Motorwellenpassung prüfen.
2)Min./Max. zulässige Motorwellenlänge.
Längere Motorwellen sind möglich, bitte Rücksprache.
3) Maße sind motorabhängig.
4) Kleinere Motorwellendurchmesser über Distanzhülse anpassbar.
!
CAD-Daten finden Sie unter
http://www.wittenstein-alpha.de/info-und-cad-finder
Motoranbau gemäß Betriebsanleitung
335
LPK+ 070 2-/3-stufig
2-stufig
Übersetzung c)
Max. Beschleunigungsmoment
(max. 1000 Zyklen pro Stunde)
Nenndrehmoment am Abtrieb
(bei n1N)
NOT-AUS-Moment
(1000 mal während der Getriebelebensdauer zulässig)
Zulässige mittlere Antriebsdrehzahl
(bei T2N und 20 °C Umgebungstemperatur) a)
Max. Antriebsdrehzahl
Durchschnittl. Leerlaufdrehmoment
(bei n1 = 3000 min-1 und 20 °C Getriebetemperatur)
i
3-stufig
3
4
5
7
10
16
20
25
30
50
70
100
T2B
Nm
22
29
35
35
32
35
35
35
32
35
35
32
T2N
Nm
11
15
18
18
16,5
18
18
18
16,5
18
18
16,5
T2Not
Nm
45
60
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
n1N
min-1
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
n1Max
min-1
4500
4500
4500
4500
4500
4500
4500
4500
4500
4500
4500
4500
Nm
0,72
0,71
0,67
0,66
0,62
0,63
0,63
0,59
0,59
0,59
0,59
0,59
3,2
3,2
2,8
0,85
0,85
0,85
T012
Max. Verdrehspiel
j t
Verdrehsteifigkeit
Ct21Nm/arcmin
Max. Axialkraft b)
F2AMax
N
1550
1550
Max. Radialkraft b)
F2RMax
N
1450
1450
Wirkungsgrad bei Volllast
η
%
92
90
(Berechnung siehe Kapitel „Informationen“)
Lh
h
> 20000
> 20000
Gewicht inkl. Standard-Adapterplatte
m
kg
3,8
4,2
Lebensdauer
Laufgeräusch
LPA
arcmin
≤ 14
1,0
1,5
1,9
≤ 12
2,4
2,4
3,0
3,0
dB(A)
≤73
Max. zulässige Gehäusetemperatur
°C
+90
Umgebungstemperatur
°C
-15 bis +40
(bei i=10 und n1 = 3000 min-1 ohne Last)
Schmierung
Lebensdauergeschmiert
Lackierung
Blau RAL 5002
Drehrichtung
(bezogen auf den Antrieb)
IP 64
J1
kgcm2
0,85
0,85
0,85
0,85
0,85
0,85
a)
b)
c)
336
2,8
An- und Abtriebsseite gleichsinnig
Schutzart
Massenträgheitsmoment
3,1
0,85
0,85
0,85
Bei höheren Umgebungstemperaturen bitte Drehzahlen reduzieren
Bezogen auf Wellenmitte am Abtrieb, bei n2 = 100 min-1
Weiter Übersetzungen sind auf Anfrage erhältlich: i = 15, 21, 28 und 35
a lp ha
Ansicht A
2-stufig:
A
3-stufig:
LPK+
Winkelgetriebe
General
A
Nicht tolerierte Maße ±1 mm
1) Motorwellenpassung prüfen.
2)Min./Max. zulässige Motorwellenlänge.
Längere Motorwellen sind möglich, bitte Rücksprache.
3) Maße sind motorabhängig.
4) Kleinere Motorwellendurchmesser über Distanzhülse anpassbar.
!
CAD-Daten finden Sie unter
http://www.wittenstein-alpha.de/info-und-cad-finder
Motoranbau gemäß Betriebsanleitung
337
LPK+ 090 2-/3-stufig
2-stufig
Übersetzung c)
Max. Beschleunigungsmoment
(max. 1000 Zyklen pro Stunde)
Nenndrehmoment am Abtrieb
(bei n1N)
NOT-AUS-Moment
(1000 mal während der Getriebelebensdauer zulässig)
Zulässige mittlere Antriebsdrehzahl
(bei T2N und 20 °C Umgebungstemperatur) a)
Max. Antriebsdrehzahl
Durchschnittl. Leerlaufdrehmoment
(bei n1 = 3000 min-1 und 20 °C Getriebetemperatur)
i
3-stufig
3
4
5
7
10
16
20
25
30
50
70
100
T2B
Nm
56
74
90
90
80
90
90
90
80
90
90
80
T2N
Nm
28
37
45
45
40
45
45
45
40
45
45
40
T2Not
Nm
110
150
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
n1N
min-1
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
n1Max
min-1
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
Nm
1,83
1,83
1,72
1,63
1,63
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
9,5
9,5
8,5
4,1
4,1
4,1
T012
Max. Verdrehspiel
j t
Verdrehsteifigkeit
Ct21Nm/arcmin
Max. Axialkraft b)
F2AMax
N
1900
1900
Max. Radialkraft b)
F2RMax
N
2400
2400
Wirkungsgrad bei Volllast
η
%
92
90
(Berechnung siehe Kapitel „Informationen“)
Lh
h
> 20000
> 20000
Gewicht inkl. Standard-Adapterplatte
m
kg
6,9
7,9
Lebensdauer
Laufgeräusch
LPA
arcmin
≤ 12
4,9
6,5
7,3
≤ 11
8,2
8,0
9,2
9,4
dB(A)
≤ 76
Max. zulässige Gehäusetemperatur
°C
+90
Umgebungstemperatur
°C
-15 bis +40
(bei i=10 und n1 = 3000 min-1 ohne Last)
Schmierung
Lebensdauergeschmiert
Lackierung
Blau RAL 5002
Drehrichtung
(bezogen auf den Antrieb)
IP 64
J1
kgcm2
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
a)
b)
c)
338
8,4
An- und Abtriebsseite gleichsinnig
Schutzart
Massenträgheitsmoment
9,4
4,1
4,1
4,1
Bei höheren Umgebungstemperaturen bitte Drehzahlen reduzieren
Bezogen auf Wellenmitte am Abtrieb, bei n2 = 100 min-1
Weiter Übersetzungen sind auf Anfrage erhältlich: i = 15, 21, 28 und 35
a lp ha
Ansicht A
2-stufig:
A
3-stufig:
LPK+
Winkelgetriebe
General
A
Nicht tolerierte Maße ±1 mm
1) Motorwellenpassung prüfen.
2)Min./Max. zulässige Motorwellenlänge.
Längere Motorwellen sind möglich, bitte Rücksprache.
3) Maße sind motorabhängig.
4) Kleinere Motorwellendurchmesser über Distanzhülse anpassbar.
!
CAD-Daten finden Sie unter
http://www.wittenstein-alpha.de/info-und-cad-finder
Motoranbau gemäß Betriebsanleitung
339
LPK+ 120 2-/3-stufig
2-stufig
Übersetzung c)
Max. Beschleunigungsmoment
(max. 1000 Zyklen pro Stunde)
Nenndrehmoment am Abtrieb
(bei n1N)
NOT-AUS-Moment
(1000 mal während der Getriebelebensdauer zulässig)
Zulässige mittlere Antriebsdrehzahl
(bei T2N und 20 °C Umgebungstemperatur) a)
Max. Antriebsdrehzahl
Durchschnittl. Leerlaufdrehmoment
(bei n1 = 3000 min-1 und 20 °C Getriebetemperatur)
i
3-stufig
3
4
5
7
10
16
20
25
30
50
70
100
T2B
Nm
136
181
220
220
200
220
220
220
200
220
220
200
T2N
Nm
68
91
110
110
100
110
110
110
100
110
110
100
T2Not
Nm
280
380
480
480
480
480
480
480
480
480
480
480
n1N
min-1
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
n1Max
min-1
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3,3
3,3
3,09
3,09
3,09
2,96
2,96
2,96
2,96
2,52
2,52
2,52
25
25
22
17
17
17
T012
Nm
Max. Verdrehspiel
j t
Verdrehsteifigkeit
Ct21Nm/arcmin
Max. Axialkraft b)
F2AMax
N
4000
4000
Max. Radialkraft b)
F2RMax
N
4600
4600
Wirkungsgrad bei Volllast
η
%
92
90
(Berechnung siehe Kapitel „Informationen“)
Lh
h
> 20000
> 20000
Gewicht inkl. Standard-Adapterplatte
m
kg
17
19
Lebensdauer
Laufgeräusch
LPA
arcmin
≤ 11
19
22
23
≤ 11
24
22
25
25
dB(A)
≤ 76
Max. zulässige Gehäusetemperatur
°C
+90
Umgebungstemperatur
°C
-15 bis +40
(bei i=10 und n1 = 3000 min-1 ohne Last)
Schmierung
Lebensdauergeschmiert
Lackierung
Blau RAL 5002
Drehrichtung
(bezogen auf den Antrieb)
IP 64
J1
kgcm2
17
17
17
17
17
17
a)
b)
c)
340
22
An- und Abtriebsseite gleichsinnig
Schutzart
Massenträgheitsmoment
25
17
17
17
Bei höheren Umgebungstemperaturen bitte Drehzahlen reduzieren
Bezogen auf Wellenmitte am Abtrieb, bei n2 = 100 min-1
Weiter Übersetzungen sind auf Anfrage erhältlich: i = 15, 21, 28 und 35
a lp ha
Ansicht A
2-stufig:
A
3-stufig:
LPK+
Winkelgetriebe
General
A
Nicht tolerierte Maße ±1 mm
1) Motorwellenpassung prüfen.
2)Min./Max. zulässige Motorwellenlänge.
Längere Motorwellen sind möglich, bitte Rücksprache.
3) Maße sind motorabhängig.
4) Kleinere Motorwellendurchmesser über Distanzhülse anpassbar.
!
CAD-Daten finden Sie unter
http://www.wittenstein-alpha.de/info-und-cad-finder
Motoranbau gemäß Betriebsanleitung
341
LPK+ 155 2-/3-stufig
2-stufig
Übersetzung
Max. Beschleunigungsmoment
(max. 1000 Zyklen pro Stunde)
Nenndrehmoment am Abtrieb
(bei n1N)
NOT-AUS-Moment
(1000 mal während der Getriebelebensdauer zulässig)
Zulässige mittlere Antriebsdrehzahl
(bei T2N und 20 °C Umgebungstemperatur) a)
Max. Antriebsdrehzahl
Durchschnittl. Leerlaufdrehmoment
(bei n1 = 3000 min-1 und 20 °C Getriebetemperatur)
i
3-stufig
5
10
25
50
100
T2B
Nm
450
350
450
450
350
T2N
Nm
320
190
320
320
190
T2Not
Nm
1000
1000
1000
1000
1000
n1N
min-1
1600
1600
1600
1600
1600
n1Max
min-1
3000
3000
3500
3500
3500
7,3
7,0
3,5
3,3
3,2
T012
Nm
Max. Verdrehspiel
jt
Verdrehsteifigkeit
Ct21Nm/arcmin
Max. Axialkraft b)
F2AMax
N
6000
6000
Max. Radialkraft b)
F2RMax
N
7500
7500
Wirkungsgrad bei Volllast
η
%
92
90
(Berechnung siehe Kapitel „Informationen“)
Lh
h
> 20000
> 20000
Gewicht inkl. Standard-Adapterplatte
m
kg
35
39
Lebensdauer
Laufgeräusch
LPA
arcmin
≤ 10
44
≤ 11
42
55
dB(A)
≤ 78
Max. zulässige Gehäusetemperatur
°C
+90
Umgebungstemperatur
°C
-15 bis +40
(bei i=10 und n1 = 3000 min-1 ohne Last)
Schmierung
Lebensdauergeschmiert
Lackierung
Blau RAL 5002
Drehrichtung
(bezogen auf den Antrieb)
IP 64
J1
kgcm2
75
75
17
a)
b)
342
44
An- und Abtriebsseite gleichsinnig
Schutzart
Massenträgheitsmoment
55
17
17
Bei höheren Umgebungstemperaturen bitte Drehzahlen reduzieren
Bezogen auf Wellenmitte am Abtrieb, bei n2 = 100 min-1
a lp ha
Ansicht A
2-stufig:
A
3-stufig:
LPK+
Winkelgetriebe
General
A
Nicht tolerierte Maße ±1 mm
1) Motorwellenpassung prüfen.
2)Min./Max. zulässige Motorwellenlänge.
Längere Motorwellen sind möglich, bitte Rücksprache.
3) Maße sind motorabhängig.
4) Kleinere Motorwellendurchmesser über Distanzhülse anpassbar.
!
CAD-Daten finden Sie unter
http://www.wittenstein-alpha.de/info-und-cad-finder
Motoranbau gemäß Betriebsanleitung
343
LPBK+ 070 2-/3-stufig
2-stufig
Übersetzung
Max. Beschleunigungsmoment
(max. 1000 Zyklen pro Stunde)
Nenndrehmoment am Abtrieb
(bei n1N)
NOT-AUS-Moment
(1000 mal während der Getriebelebensdauer zulässig)
Zulässige mittlere Antriebsdrehzahl
(bei T2N und 20 °C Umgebungstemperatur) a)
Max. Antriebsdrehzahl
Durchschnittl. Leerlaufdrehmoment
(bei n1 = 3000 min-1 und 20 °C Getriebetemperatur)
i
3-stufig
3
4
5
7
10
16
20
25
30
35
50
70
100
T2B
Nm
22
29
35
35
32
35
35
35
32
35
35
35
32
T2N
Nm
11
15
18
18
16,5
18
18
18
16,5
18
18
18
16,5
T2Not
Nm
45
60
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
n1N
min-1
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
n1Max
min-1
4500
4500
4500
4500
4500
4500
4500
4500
4500
4500
4500
4500
4500
Nm
0,72
0,71
0,67
0,66
0,62
0,63
0,63
0,59
0,59
0,59
0,59
0,59
0,59
–
–
–
–
0,85
0,85
0,85
T012
Max. Verdrehspiel
jt
Verdrehsteifigkeit
Ct21Nm/arcmin
Max. Axialkraft b)
F2AMax
N
1550
1550
Max. Radialkraft c)
F2RMax
N
3000
3000
Wirkungsgrad bei Volllast
η
%
92
90
(Berechnung siehe Kapitel „Informationen“)
Lh
h
> 20000
> 20000
Gewicht inkl. Standard-Adapterplatte
m
kg
3,4
3,8
Lebensdauer
Laufgeräusch
LPA
arcmin
≤ 14
–
–
–
≤ 12
–
–
–
–
dB(A)
≤73
Max. zulässige Gehäusetemperatur
°C
+90
Umgebungstemperatur
°C
-15 bis +40
(bei i=10 und n1 = 3000 min-1 ohne Last)
–
Schmierung
Lebensdauergeschmiert
Lackierung
Blau RAL 5002
Drehrichtung
An- und Abtriebsseite gleichsinnig
Schutzart
Massenträgheitsmoment
(bezogen auf den Antrieb)
IP 64
J1
kgcm2
0,85
0,85
0,85
0,85
0,85
0,85
a)
b)
c)
344
–
0,85
0,85
0,85
0,85
Bei höheren Umgebungstemperaturen bitte Drehzahlen reduzieren
Bezogen auf Wellenmitte am Abtrieb, bei n2 = 100 min-1
Mit montierter PLPB+ Riemenscheibe und 100 min-1
a lp ha
Ansicht A
2-stufig:
A
Winkelgetriebe
General
3-stufig:
Zusatz: Riemenscheibe PLPB+
(nicht im Lieferumfang – bitte separat bestellen)
Riemenscheibe PLPB+ 070 Profil AT5-0
p
Zähnezahl
z
Umfang
z*p
Massenträgheitsmoment
J
Gewicht
m
mm
5
43
mm/Umdr.
215
kgcm²
3,86
kg
0,48
LPBK+
Abbildung: Abtriebsflansch ohne Riemenscheibe
Teilung
Nicht tolerierte Maße ±1 mm
1) Motorwellenpassung prüfen.
2) Min./Max. zulässige Motorwellenlänge. Längere Motorwellen sind möglich,
bitte Rücksprache.
3) Maße sind motorabhängig.
4) Kleinere Motorwellendurchmesser über Distanzhülse anpassbar.
!
CAD-Daten finden Sie unter
http://www.wittenstein-alpha.de/info-und-cad-finder
Motoranbau gemäß Betriebsanleitung
345
LPBK+ 090 2-/3-stufig
2-stufig
Übersetzung
Max. Beschleunigungsmoment
(max. 1000 Zyklen pro Stunde)
Nenndrehmoment am Abtrieb
(bei n1N)
NOT-AUS-Moment
(1000 mal während der Getriebelebensdauer zulässig)
Zulässige mittlere Antriebsdrehzahl
(bei T2N und 20 °C Umgebungstemperatur) a)
Max. Antriebsdrehzahl
Durchschnittl. Leerlaufdrehmoment
(bei n1 = 3000 min-1 und 20 °C Getriebetemperatur)
i
3-stufig
3
4
5
7
10
16
20
25
30
35
50
70
100
T2B
Nm
56
74
90
90
80
90
90
90
80
90
90
90
80
T2N
Nm
28
37
45
45
40
45
45
45
40
45
45
45
40
T2Not
Nm
110
150
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
n1N
min-1
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
n1Max
min-1
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
Nm
1,83
1,83
1,72
1,63
1,63
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
–
–
–
–
4,1
4,1
4,1
T012
Max. Verdrehspiel
jt
Verdrehsteifigkeit
Ct21Nm/arcmin
Max. Axialkraft b)
F2AMax
N
1900
1900
Max. Radialkraft c)
F2RMax
N
4300
4300
Wirkungsgrad bei Volllast
η
%
92
90
(Berechnung siehe Kapitel „Informationen“)
Lh
h
> 20000
> 20000
Gewicht inkl. Standard-Adapterplatte
m
kg
6,2
6,9
dB(A)
≤76
≤76
Lebensdauer
Laufgeräusch
(bei i=10 und n1 = 3000 min-1 ohne Last)
LPA
arcmin
≤ 12
–
–
–
≤ 11
–
–
–
–
Max. zulässige Gehäusetemperatur
°C
+90
Umgebungstemperatur
°C
-15 bis +40
–
Schmierung
Lebensdauergeschmiert
Lackierung
Blau RAL 5002
Drehrichtung
An- und Abtriebsseite gleichsinnig
Schutzart
Massenträgheitsmoment
(bezogen auf den Antrieb)
IP 64
J1
kgcm2
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
a)
b)
c)
346
–
4,1
4,1
4,1
4,1
Bei höheren Umgebungstemperaturen bitte Drehzahlen reduzieren
Bezogen auf Wellenmitte am Abtrieb, bei n2 = 100 min-1
Mit montierter PLPB+ Riemenscheibe und 100 min-1
a lp ha
Ansicht A
2-stufig:
A
Winkelgetriebe
General
3-stufig:
Zusatz: Riemenscheibe PLPB+
(nicht im Lieferumfang – bitte separat bestellen)
Riemenscheibe PLPB+ 090 Profil AT10-0
p
Zähnezahl
z
Umfang
z*p
Massenträgheitsmoment
J
Gewicht
m
mm
10
28
mm/Umdr.
kgcm²
kg
280
10,95
LPBK+
Abbildung: Abtriebsflansch ohne Riemenscheibe
Teilung
0,82
Nicht tolerierte Maße ±1 mm
1) Motorwellenpassung prüfen.
2) Min./Max. zulässige Motorwellenlänge. Längere Motorwellen sind möglich,
bitte Rücksprache.
3) Maße sind motorabhängig.
4) Kleinere Motorwellendurchmesser über Distanzhülse anpassbar.
!
CAD-Daten finden Sie unter
http://www.wittenstein-alpha.de/info-und-cad-finder
Motoranbau gemäß Betriebsanleitung
347
LPBK+ 120 2-/3-stufig
2-stufig
Übersetzung
Max. Beschleunigungsmoment
(max. 1000 Zyklen pro Stunde)
Nenndrehmoment am Abtrieb
(bei n1N)
NOT-AUS-Moment
(1000 mal während der Getriebelebensdauer zulässig)
Zulässige mittlere Antriebsdrehzahl
(bei T2N und 20 °C Umgebungstemperatur) a)
Max. Antriebsdrehzahl
Durchschnittl. Leerlaufdrehmoment
(bei n1 = 3000 min-1 und 20 °C Getriebetemperatur)
i
3-stufig
3
4
5
7
10
16
20
25
30
35
50
70
100
T2B
Nm
136
181
220
220
200
220
220
220
200
220
220
220
200
T2N
Nm
68
91
110
110
100
110
110
110
100
110
110
110
100
T2Not
Nm
280
380
480
480
480
480
480
480
480
480
480
480
480
n1N
min-1
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
n1Max
min-1
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3500
3,3
3,3
3,09
3,09
3,09
2,96
2,96
2,96
2,96
2,52
2,52
2,52
2,52
–
–
–
–
17
17
17
T012
Nm
Max. Verdrehspiel
jt
Verdrehsteifigkeit
Ct21Nm/arcmin
Max. Axialkraft b)
F2AMax
N
4000
4000
Max. Radialkraft c)
F2RMax
N
9500
9500
Wirkungsgrad bei Volllast
η
%
92
90
(Berechnung siehe Kapitel „Informationen“)
Lh
h
> 20000
> 20000
Gewicht inkl. Standard-Adapterplatte
m
kg
16
17
Lebensdauer
Laufgeräusch
LPA
arcmin
≤ 11
–
–
–
≤ 11
–
–
–
–
dB(A)
≤76
Max. zulässige Gehäusetemperatur
°C
+90
Umgebungstemperatur
°C
-15 bis +40
(bei i=10 und n1 = 3000 min-1 ohne Last)
–
Schmierung
Lebensdauergeschmiert
Lackierung
Blau RAL 5002
Drehrichtung
An- und Abtriebsseite gleichsinnig
Schutzart
Massenträgheitsmoment
(bezogen auf den Antrieb)
IP 64
J1
kgcm2
17
17
17
17
17
17
a)
b)
c)
348
–
17
17
17
17
Bei höheren Umgebungstemperaturen bitte Drehzahlen reduzieren
Bezogen auf Wellenmitte am Abtrieb, bei n2 = 100 min-1
Mit montierter PLPB+ Riemenscheibe und 100 min-1
a lp ha
Ansicht A
2-stufig:
Winkelgetriebe
General
3-stufig:
Zusatz: Riemenscheibe PLPB+
(nicht im Lieferumfang – bitte separat bestellen)
Riemenscheibe PLPB+ 120 Profil AT20-0
p
Zähnezahl
z
Umfang
z*p
Massenträgheitsmoment
J
Gewicht
m
mm
20
19
mm/Umdr.
kgcm²
kg
380
50,62
LPBK+
Abbildung: Abtriebsflansch ohne Riemenscheibe
Teilung
2,61
Nicht tolerierte Maße ±1 mm
1) Motorwellenpassung prüfen.
2) Min./Max. zulässige Motorwellenlänge. Längere Motorwellen sind möglich,
bitte Rücksprache.
3) Maße sind motorabhängig.
4) Kleinere Motorwellendurchmesser über Distanzhülse anpassbar.
!
CAD-Daten finden Sie unter
http://www.wittenstein-alpha.de/info-und-cad-finder
Motoranbau gemäß Betriebsanleitung
349

Download Report