Wir lassen
Küchenträume
wahr werden!
KLASSE
FLITZER
Schauinsland Klassik
Seite 6 und 7
FÜR NUR
0,50
€
Z.B. mit ausgewählten NatursteinArbeitsplatten ohne Mehrpreis.
Gültig bis 30.09.2016
Bei McDonald’s 4x in Freiburg
www.mcdonalds-breisgau-hochrhein.de
(ausgenommen Ausschnitte u. Bearbeitung der Kanten)
microplan GmbH
Munzinger Straße 5 a
79111 Freiburg-Haid
Tel.: 07 61 / 47 99 69-0
www.plana.de
EISTÜTE
31. Woche l Mittwoch, 3. August 2016 l Auflage 107.500
Gern gelesen. Seit über 60 Jahren.
Nicht mit anderen
Rabattaktionen kombinierbar
© 2016 · McDonald’s
Promotions GmbH, DrygalskiAllee 51, 81477 München
freiburger-wochenbericht.de l Basler Straße 88 l 79115 Freiburg l Telefon 07 61 / 45 15 - 35 00 l Fax 45 15 - 35 01
Alle Jahre wieder …
…hat Freiburg im Sommer ein Müllproblem – so unterschiedlich reagiert man in den Stadtteilen
Küchen-
Studio
in Freiburg !
BERATUNG · PLANUNG
LIEFERUNG · MONTAGE
OBI Nord: Tullastr. 62
Tel.: 0761/5153-0
OBI Süd: Basler Landstr. 16
Tel.: 0761/40066-0
Spezial-OP
rettet Mann
Keine Lähmung nach Zugunglück
Glück im Unglück hatte ein junger
Mann dank der Uniklinik Freiburg.
Im Juni war der 18-Jährige nachts auf
Bahnschienen im Stadtgebiet entlang gegangen und von einem Zug
erfasst worden. Schwerverletzt wurde er in die Uniklinik eingeliefert. Er
hatte sich innere Verletzungen und
mehrere Wirbelbrüche zugezogen.
Letztere mussten unbedingt stabilisiert werden, um eine Querschnittslähmung zu verhindern. Normalerweise werden in diesem Fall Kopf
und Wirbel verschraubt. Doch dann
kann der Patient den Kopf nicht mehr
vollständig bewegen. Um das zu
umgehen wandten die Mediziner der
Unfallchirurgie eine Methode an, die
weltweit nur selten durchgeführt
wird: Durch den Mund und die
Rachenhöhle hindurch fixierten die
Chirurgen den kaputten Wirbel.
Damit ist die vollständige Genesung
des jungen Mannes ziemlich wahrscheinlich. (fwb)
Sommerzeit ist Abfallzeit.
Wenn die Freiburger an ausgewählten Lieblingsplätzen
die warmen Abendstunden
genießen, scheint bei vielen
der Sinn für Sauberkeit auszusetzen. Flaschen, Verpackungen, Einweggrills – vieles wird
einfach an Ort und Stelle
liegengelassen. Und auch
mit den gelben Säcken will
es noch nicht so richtig
klappen. Mit der hausgemachten Müllmisere
geht dann jeder Stadtteil anders um.
Am härtesten trifft es wohl
gerade die Bewohner der Oberen
Altstadt rund um das Münster. Seit
der Platz Ecke Herren/Schoferstraße vor der Konviktkirche zum
Treffpunkt für Pokémon-Go-Spieler aus Freiburg geworden ist und
sich bis zu 100 Fans hier zum Jagen
treffen, ist die sonst eher ruhige Ecke
auch zum Hotspot für die Mülljäger
der Abfallwirtschaft Freiburg (ASF)
geworden. Per Facebook-Aufruf versuchte man vergangenen Freitag an
das Gewissen der Platzbesetzer zu
appellieren: „Liebe Pokémon-Go Trainer, seit Einführung des inzwischen
sehr beliebten Outdoor-Spiels, sieht
es an dem besagten Pokémon-Hotspot in der Herrenstraße (c-punkt
Freiburg) jeden Morgen immer
schlimmer aus. Es liegen zahlreiche
Flaschen, Tüten, To-Go Becher uvm.
herum und das obwohl direkt auf
dem Platz ein großer Mülleimer steht.
Wenn jeder so gewissenhaft mit
seinem eigenen Müll, wie mit den
Pokemons umgehend würde, wäre
der Platz um einiges sauberer. Bitte
achtet doch etwas darauf, damit es
nicht schlimmer aussieht wie in einer
Wo sich viele Menschen aufhalten,
entsteht fast zwangsläufig viel Müll.
In Freiburg wird der allerdings immer seltener
in der Tonne entsorgt, sondern stattdessen
FOTO: FOT OLI A
einfach liegengelassen.
Jauchegrube! Danke.“ Auch ASFGeschäftsführer Michael Broglin
kann das bestätigen. Bis zu 50 Prozent mehr Abfall würden seine Leute
nun auf dem beschaulichen Flecken
hinter dem Münster auflesen. Doch
letztlich haben die Anwohner in der
Oberen Altstadt Glück im Unglück,
schließlich wird hier, der Innenstadtlage sei’s gedankt, täglich gereinigt.
Davon kann Hans Lehmann vom
Bürgerverein Oberwiehre-Waldsee
nur träumen. Jetzt, wo das Wetter
endlich sommerlich ist, sind die
Wiese am Sandfangweg und auch
die renaturierte Dreisam weiter östlich Richtung Ebnet wieder beliebter
Treffpunkt für sommerliche Nachtschwärmer. Hier wird nur drei mal
die Woche gereinigt, Montag, Mittwoch und Freitag. Am Wochenende,
wenn der Andrang am größten ist,
bleibt der Müll liegen. Immerhin,
seit vergangenem Jahr steht nun eine
große Mülltonne mit Klappdeckel
am Sandfangweg. Diese ist mit einer
Kette gesichert, damit nicht wild
Sperrmüll in die Tonne eingeschmissen wird. Der Nachteil: Viele glauben nun, die
Tonne sei ganz verschlossen,
und entsorgen ihren Müll immer
noch daneben. Ein großes Hinweisschild soll nun Abhilfe bringen.
Auch an der renaturierten Dreisam versucht man seit ihrer Fertigstellung dem Müllproblem Herr zu
werden. Aus anfänglich zwei Mülltonnen sind seit diesem Jahr zehn
geworden. Nun wollen Bürgerverein
und ASF abwarten, wie das neue
Angebot angenommen wird – und
dann noch einmal neu beraten.
In der Vauban ist der Paula-Moderson-Platz bei Nacht ein regelmäßiger
Treffpunkt – mit den bekannten Folgen. Bei einem vom Quartiersrat initiierten Runden Tisch wurde das Problem von Vermüllung, Lärm und leider
auch Vandalismus zum Thema
gemacht. Die angedachte Lösung: bei
„Nachtwanderungen“ sollen ältere
Vauban-Bewohner nachts Präsenz
zeigen und bei Bedarf die Jugendlichen ansprechen. „Damit haben wir
bereits in der Vergangenheit schon
einmal gute Erfahrungen gemacht“,
bestätigt Karin Pinkus von der Quartiersarbeit Vauban. Claudia Kleinhans
Lesen Sie weiter auf Seite 2
Teurer Spitzenreiter
79104 FREIBURG . KARTÄUSERSTR. 99
T. 07 61.3 34 02 . WWW.ZUM-STAHL.DE
Falscher Postler
klaut Telefone
Gestern, Dienstag, 2. August, gegen
7 Uhr, schlich sich ein 20 Jahre alter
Mann in die Räumlichkeiten eines
Postgebäudes in Freiburg und verkleidete sich als Postmitarbeiter. In
dieser Verkleidung steckte er mehrere
Mobiltelefone anderer Mitarbeiter
ein, bevor seine Tarnung auffiel und
er festgehalten und der Polizei übergeben werden konnte. Das Polizeirevier
Freiburg-Nord hat die Ermittlungen
übernommen und bittet Zeugen sich
unter 07 61/8 82 42 21 zu melden.
Volle Zelte
beim ZMF
Positives Fazit der Veranstalter
Das 34. ZMF ist vorbei und die Veranstalter sind sehr zufrieden. Rund
45.000
Konzertbesucher
und
125.000 Gäste auf dem Festivalgelände konnte man begrüßen. Auch
dank des durchweg nahezu perfekten
Wetters. Von den 19 Veranstaltungen
im Zirkuszelt sowie den 30 im Spiegelzelt waren elf restlos ausverkauft –
darunter die Konzert von Dieter
Thomas Kuhn und Band, Sarah
Connor oder die ZMF-Gala.
Lochi Fans am lautesten
Nirgendwo wohnt es sich relativ zum Einkommen so teuer wie in Freiburg
Wie „Spiegel Online“ berichtet, ist
Freiburg in puncto Wohnkosten die
teuerste Stadt Deutschlands. Sogar
vor München und Hamburg.
Die Erklärung: Freiburg im Breisgau liegt mit einem Wohnkostenanteil von 30 Prozent an der Spitze
der teuersten deutschen Orte. In der
Unistadt leben aber auch überdurchschnittlich viele Studenten mit niedriger Kaufkraft – dementsprechend
hoch ist der Anteil ihres Einkom- lage für das neue Ranking ist eine
mens, den sie für das Wohnen aus- neue Auswertung aller Wohnungsgeben müssen.
inserate in ganz Deutschland beim
Onlineportal Immobilienscout24.
Vor allem in Ballungszentren Diese hat jetzt der Spiegel veröffentwohnt es sich teuer
licht. Das Ergebnis ist ein so genannZum Vergleich: Im ansonsten ter Erschwinglichkeitsindex für das
ebenfalls teuren München sind es abgeschlossene Jahr 2015. Der
28,3 Prozent – auch, weil die Men- zeigt, dass vor allem in den Ballungsschen dort im Durchschnitt mehr zentren bezahlbarer Wohnraum Rund 30 Prozent ihres Einkommens müssen die Freiburger durchschnittlich
fürs Wohnen zahlen – so viel wie nirgendwo sonst in Deutschland. FOTO: MEYER
Geld für ihre Arbeit erhalten. Grund- immer knapper wird. (fwb)
Jetzt zugreifen!
x Neuwagen
von Audi A1 bis Audi R8
heißen
Zu ganz
!
s-Preisen
Jubiläum
Am lautesten gejubelt haben die
Fans der „Lochis“, sie stellten sogar
einen neuen Rekord auf. Bereits im
sechsten Jahr misst man die Beifalllautstärke im Zirkuszelt mit einem
Applausometer. Auf Platz zwei und
drei folgen das Publikum von Niedeckens BAP und Dieter Thomas Kuhn.
Das Busshuttle zwischen Munzinger
Straße und Festivalgelände wurde mit
rund 60.000 Fahrgästen ebenfalls gut
angenommen. Das 35. ZMF wird vom
5. bis 23. Juli 2017 stattfinden. (fwb)
55 Jahre Vorsprung
Gehlert GmbH & Co. KG
Tullastraße 82
79108 Freiburg
0761 / 51046-0
www.gehlert.de
2
LO K A L ES
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 3. August 2016
Selbst ein durchwachsener August fühlt sich bei uns im Südwesten nach echtem Sommer an
Der August ist der güldene Monat. Die Sonne taucht unsere schöne Stadt in ein besonders warmes Licht. Touristen August-Auftakt lässt leichte Zweifel aufkommen. Die Meteorologen sagen für Deutschland wechselhaftes Wetter
und Daheimgebliebene genießen das hochsommerliche Freiburg nun von seiner mediterransten Seite: in Biergär- voraus. Der Südwesten dürfte dabei allerdings am besten wegkommen. Schon am Donnerstag könnte es wieder
ten, auf Sonnenterrassen und an der Dreisam. Doch dürfen wir uns wirklich auf echten Hochsommer freuen? Der Richtung 30 Grad gehen. Ein paar kleine Schauer zwischendurch wirken da eher erfrischend.F O T O : D A V I D L O H M Ü L L E R
Der LanghaarFriseur
O U T L E T
23u
chnitt
Trockenhaars
Haarschnitt
heund
mitHaarwäsc l.Haarkur 30u
Selbstföneninc
natürlich
ist besser!
Sommerzeit –
Sandalenzeit
die temperaturen steigen, die Preise fallen!
auf bereits reduzierte Sommerschuhe
Herren + damen + Kinder
Termine&Auskünfte:
LauraundSimone
Telefon0761-72481
Salon M.
Schwarzwaldstraße 86
(oberhalb der alten Stadthalle)
40%
Entdecken Sie auch unsere Angebote
aus den Bereichen Haushalt, Naturkosmetik und minibär!
Waschbär Outlet
Sedanstraße 22 · 79098 Freiburg · Telefon: 0761/ 28 8336
Mo.-Fr.: 9.30 - 19.00 Uhr. Sa.: 10 - 16.00 Uhr
www.waschbaer.de
Dauerknüller
Martin Kapp, Metzgermeister
Fleischkäse-Brötchen
mit feinem Fleischkäse
1,30€ /St.
Angebote von 04.08.– 10.08.2016
Schweine-HalssteakGrillen 6,99
e/kg
verschieden mariniert, ideal zum
Hähnchenbrustfilet
8,99
Haussalami
1,29
Grillwürste
2,99
mager und eiweißreich, unter 4% Fett
die Kernige
im 4er-Pack, Dauerangebot bis 10.09.
e/kg
e/100g
e/Pack
0,89
Fränkische oder Merquez
e/100g
rty
herzhaft-lecer, ideal für Ihre Grillpa
Pusztasalat
0,99
nkäse
*Rheinquelle
Fett absolut
1,79
mit gek. Schinken, Paprika und Gurke
48% Fett i.Tr., ca. 28%
Geschmack
Schweizer Hartkäse, aromatisch-würziger
e/100g
e/100g
*Käseangebote erhältlich in Elzach, Freiburg,
Waldkirch, Sexau und Schönwald
www.metzgerei-winterhalter.de
Sozialticket ab Oktober
Vergünstigte Fahrscheine für 21.000 Berechtigte – Coupon gegen Ticket einlösen
Ab dem 1. Oktober bekommt
Freiburg ein Sozialticket für Busse und Bahnen im Stadtgebiet.
Gegen Coupons, die Berechtige
bei den jeweiligen Ämtern beantragen können, lassen sich dann
vergünstige Fahrscheine kaufen.
Wer Wohngeld bezieht, erhält das
Ticket ab dem 1. Januar. Auch
deshalb ist noch unklar, wieviel
die Stadt das Ticket kosten wird.
Die Stadt rechnet mit
Gesamtkosten zwischen
900.000 Euro und 2,2
Millionen Euro. „Wir
bewegen uns im
Bereich von Mutmaßungen“, sagte
Oberbürgermeister Dieter Salomon am Dienstag.
Erst wenn klar
sei, wie viele Personen das neue Sozialticket letztlich
beantragen werden, könne man die
Kosten beziffern. Auch mache es
einen Unterschied welche Tickets
letztlich verkauft würden: Die 2x4Mehrfahrtenkarte, die für Berechtigte
8,05 Euro günstiger wird oder die
Regiokarte Basis, die mit dem Sozialticket 20 Euro weniger kostet.
Bei der Umsetzung des Sozialtickets habe die Stadt darauf geachtet,
den bürokratischen Aufwand so
gering wie möglich zu halten. Knapp
Im VAG-Pluspunkt oder an der Fahrradstation kauft
man mit den Coupons (links) die Tickets. F O TO S: EIS
21.000 können
das Ticket ab dem
1. Oktober bekommen. Dazu zählen
Empfänger von Sozialleistungen nach SGB II (Hartz
IV) und bei Erwerbsminderung (SGB
XII) sowie Personen, die unter das
Asylbewerberleistungsgesetz und die
Kriegsopferfürsorge fallen. Ab dem 1.
Günterstalstraße
29 | D-79102
Freiburg
Januar können
auch Menschen,
die
Tel.: 0761 - 7 27 78 | www.hirschle-moebel.de
Wohngeld beziehen, das Sozialticket
Günterstalstraße 29
D-79102 Freiburg
Tel.: 0761 - 7 27 78
www.hirschle-moebel.de
Natürlich Einrichten mit System
kaufen. „Dafür genügt ein einfaches
Antragsformular bei den jeweiligen
Ämtern auszufüllen“, erklärte Sozialbürgermeister Ulrich von Kirchbach.
Im Gegenzug erhalten die Berechtigten fälschungssichere Coupons,
mit denen sie beim VAG-Pluspunkt
die vergünstigten Fahrkarten kaufen
können. „Nach außen hin wird das
Sozialticket also nicht als solches
erkennbar sein“, sagte von Kirchbach. „Ich denke für die Stadt ist der
bürokratische Aufwand sogar größer
als für uns“, erklärte Dorothee Koch
von der Freiburger Verkehrs-AG.
Interessierte Bürger können sich auf
der städtischen Internetseite über das
neue Sozialticket informieren.
Matthias Eisele
Ratten und anderes Getier
Fortsetzung der Titelgeschichte: Das Leid mit den gelben Säcken
Während man in einigen Stadtteilen mit den Hinterlassenschaften
nächtlicher Besucher kämpft, haben
andere ein eher tierisches Problem.
Seit die ASF falsch befüllte gelbe
Säcke nicht mehr mitnimmt, bleiben
diese gerne mal wochenlang draußen liegen. Willkommenes Futter für
Krähen oder Ratten, die die Säcke
aufreißen, so dass sich der restliche
Müll manchmal über den ganzen
Straßenzug verteilt.
Das bestätigen auch Wolfgang Keffer (Bürgerverein Brühl/Beurbarung)
und Nicolai Bischler, Vorsitzender
des Bürgervereins BetzenhausenBischofslinde. „Am Seepark oder an
der Dreisam haben wir kaum noch
Probleme, da hier genug Mülltonnen
aufgestellt wurden“, weiß Bischler,
„der Umgang der Bewohner mit
ihren gelben Säcken sorgt allerdings
dafür, dass wir an manchen Stellen
schon ein Problem mit Ratten
haben.“
Auch Markus Schupp vom Lokalverein Haslach kennt das Problem
mit den gelben Säcken. Zudem würden in seinem Quartier auch oft Elektrogeräte, die nicht in die Container
passen, einfach an den Sammelstellen abgestellt. Dass das Müllproblem
sich von Jahr zu Jahr verschlimmert,
sieht auch Michael Broglin von der
ASF so. Ganz allgemein habe die Tendenz zugenommen, sich seines Mülls
einfach zu entledigen, wo man gerade stehe und gehe. Das betreffe allerdings alle Alterstufen, es ginge nicht
alleine um Jugendliche. Generell
appelliert er an die Bevölkerung,
umsichtiger und verantwortlicher
mit ihrem Müll umzugehen. Schließlich profitiert jeder von einem
sauberen Freiburg. (clk)
03. August 2016
SCHMACKHAFTES ZU
JEDER
JAHRESZEIT
BEI HIEBER.
MEIN LEBEN. MEIN LADEN.
DIE HIEBER HIGHLIGHTS DER WOCHE FÜR SIE · GÜLTIG BIS ZUM 6. AUGUST 2016
19.99
12.99
Dry Aged Rinder-Entrecôte
optimal gereift, mit ausgezeichneter Fettmarmorierung, 1 kg
Kalbshaxen am Stück oder in
Scheiben zu Ossobuco, 1 kg
2.49
2.29
Original spanischer Serranoschinken mind. 14 Monate
luftgetrocknet, 100 g
1.49
Bioland Schrot und Korn
Brot auch aus der Selbstbedienungs-Backwarenwelt,
500-g-Laib (1 kg = € 4,98)
Galbani Mozzarella Rolle
Maxi mind. 45% Fett i. Tr.,
Abtropfgewicht 200 g, (100 g =
€ 0,75), 385-g-Packung
1.49
Grana Padano Italienischer
Hartkäse, mind. 34% Fett i. Tr.,
mind. 15 Monate gereift, würzigkräftig im Geschmack, 100 g
3.99
Pfifferlingeaus Russland oder
Weißrussland, 400-g-Körbchen
(1 kg = € 9,98)
1.99
Plattpfirsich „Paraguayos“
weiß aus Spanien, Klasse I,
1 kg
1.79
Landliebe Eiscreme verschiedene Sorten, tiefgefroren,
750-ml-Packung (1 L = € 2,39)
1.99
Kabeljaufilets aus dem Nordost-Atlantik, leicht bekömmliches Fleisch, ohne Haut, ideal
zum Braten oder Dämpfen, 100 g
3.33
49
4.
13.99
3.49
1.39
Thomy Reines
Sonnenblumenöl 0,75-L-Flasche
(1 L = € 1,85)
Melitta Kaffee verschiedene
Sorten, vakuum gemahlen,
500-g-Packung (1 kg = € 6,98)
Finish Maschinengeschirrreiniger verschiedene Sorten,
z. B. All in 1 Plus 27 Tabs,
Power Pulver, Packung
0.89
Bärenmarke
Frische Alpenmilch
fettarm mind.
1,8% Fett oder
Vollmilch mind.
3,8% Fett,
1-L-Packung
Gaggli Frischeier Teigwaren verschiedene Ausformungen,
250-g-Packung (100 g = € 0,40)
0.99
Erdinger Weißbier verschiedene Sorten, Kiste mit 20 x
0,5-L-Flaschen zzgl. Pfand
(1 L = € 1,40)
-Exclusiv
bei HieberBallrechten
Dottinger
Castellberg
Spätburgunder
S
Rotwein
trocken
oder
t
mild Q.b.A.,
1-L-Flasche
zzgl.
Pfand
z
Britzinger Gutedel
trocken oder mild Q.b.A.,
1-L-Flasche zzgl. Pfand
3.29
Britzinger Spätburgunder
Rotwein trocken
oder mild Q.b.A.,
1-L-Flasche zzgl. Pfand
4.79
Britzinger Spätburgunder
Rotwein trocken oder
mild Q.b.A., 0,75-LFlasche (1 L = € 6,65)
4.99
Herausgeber: Hieber’s Frische Center KG, Kanderweg 21, 79589 Binzen. Alle Preise in €. Gültig für Woche 31 • Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen • Solange Vorrat reicht • Irrtum vorbehalten.
Mo.-Fr.: 07:30-18 Uhr
Mehr
Infos
unter www.hieber.de
oderHotline
unserer076
Hotline
0 76
00 Uhr
Mehr Infos
unter
www.hieber.de
oder unserer
21 / 9 68
7821
00/ 9 68Sa.:7807:30-13
2,99
4
TERMINE
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 3. August 2016
Gedenken an Hiroshima
Protestaktion und Infostände auf dem Rathausplatz
Am Hiroshima-Jahrestag, Samstag, 6. August, bauen die AntiAtom-Gruppe Freiburg und das
Friedensforum Info-Stände auf dem
Rathausplatz auf. Gemeinsam
inszenieren sie ein Straßentheater,
das daran erinnern soll, daß das
Überleben der Menschheit an einem
seidenen Faden hängt, solange
weltweit Atomwaffen abschussbereit vorgehalten werden.
An der Protest-Aktion auf dem
Freiburger Rathausplatz, die um 16
Uhr startet, beteiligen sich auch die
Freiburger Ortsgruppe von Greenpeace, 'Fukushima nie vergessen',
'Menschenrechte 3000' und ECOtrinova. (fwb)
Seit 1749
Garant für
Qualität
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – |–
|
vom 04.08. - 10.08.2016
....................................................................
1,29
....................................................................
1,29
Schlemmerspieße
vom Schweinefilet
Filetpfännle
vom Schweinefilet
€/100 g
€/100 g
.......
0,99
Unser Klassiker ........................................................................
0,99
Senner-Würste
lecker - mit kleinen Käsestückchen - ideal für den Grill
Elsässer Wurstsalat
Kochschinken
mehrfach Gold prämiert ...........................................................
Landjäger
der Vespersnack
.......................................................................
€/100 g
€/100 g
Eine Reise zu den Sternen: Sommerfestival im Planetarium Freiburg
Es ist nun schon zur Tradition geworden: Während der Sommerferien bietet
das Planetarium Freiburg im Hauptbahnhof, Bismarckallee 7 g, in einem
„Sommerfestival“ für Daheimgebliebene und Touristen ein besonders
reichhaltiges Programm. In der 13-Meter-Kuppel des Planetariums starten
die Besucher unter dem Sternenhimmel des Zeiss-Projektors zu den
verschiedensten kosmischen Reisezielen. Insgesamt bietet das Sommer-
1,29
Frische Literatur bei
den „Sätzlingen“
€/100 g
0,99
€/Paar
Das Ensemble „madrugá
flamenca“ zeigt die Schönheit
des Flameco und seine zeitlose
Anmut in der Aufführung
„Atemporal“.
FOT OS: Z VG
BE COOL
SPENDE BLUT
Zeitlos schön
Mitreißender Flamenco im August im Rathaushof
I
Ein Eis für alle Mittwochs- und
Donnerstagsspender in den
Sommerferien 2016
s 1,6
SX4 S-Cros +
ed
it
m
Li
4
4x
rantie
5 Jahre Ga
Akti
onsfahrzeuge
• 1.6-Liter-Benzinoder -Dieselmotor mit 88 kW (120 PS),
optional auch mit ALLGRIP Allradantrieb²
mit
Tageszulassung, kW/PS 88/120, 1586 ccm, EZ: 6/16, km 0
• 17"-Alufelgen, Kühlergrill und Zierleisten in ChromOptik, Außendekor „limited+“, Rückfahrkamera,
Einparkhilfe vorn und hinten, radargestützte aktive
Bremsunterstützung (RBS)³ und Audio-System mit
Smartphone-Anbindung⁴ inkl. Navigation, Bluetooth®Freisprecheinrichtung⁵ und Lenkradbedienung
Aktionspreis:
Jetzt nur 19.990,- e
Auch Finanzierung möglich
• Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus
5,7
– 4,2
l/100 km;
CO₂-Ausstoß:
kombinierter
Kraft
stoff
verbrauch:
kombinierter
Testzyklus
5,7–4,2 l/100 Testzyklus
km;
CO₂-Ausstoß:
Testzyklus
130–100 g/km (VO EG 715/2007)
130 – 110kombinierter
g/km (VO EG
715/2007)
Autohaus
JAUCH
Abbildung zeigt Sonderausstattung.
¹ Endpreis für einen Suzuki SX4 S-Cross „limited+“ 1.6 (Kraftstoffverbrauch: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,8 l/100 km, kombinierter
GmbH
Testzyklus 5,4 l/100 km; CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 124 g/km
(VO EG 715/2007)). ² Gegen Aufpreis. ³ Bitte beachten Sie, dass die volle
Funktionsfähigkeit
aktiven Bremssystems
nicht immer
Riegeler
Straße des
2 · radargestützten
79364 Malterdingen
Freiburger
Straße 68 · 79215 Elzach
gewährleistet werden kann. Das System kann Auffahrunfälle verhindern
Telefon
76 44
15 20 erheblich minimieren, abhängig
Telefon
0 76 82 / 74 82
bzw. die 0
Stärke
des/ Aufpralls
von den
erkannten Gegenständen, Wetter- und Straßenverhältnissen. Der Fahrer
muss deshalb stets aufmerksam sein und selbst eingreifen. ⁴ Beachten
Sie bitte, dass nicht alle Smartphones/Tablets mit MirrorLink/Apple CarPlay
www.suzuki-jauch.de
festival ein breites Themenspektrum astronomischer Erkenntnisse über das
Weltall – mit dem Mond als himmlischen Nachbarn, über den Planeten
Saturn bis hin zu den bizarren Schwarzen Löchern, mit den merkwürdigen
Ideen Albert Einsteins über Raum und Zeit und mit einem Programm, das
die größte Geschichte der Welt erzählt, nämlich die Geschichte der Welt
selber. www.Planetarium-Freiburg.de
F O TO : Z V G
m Sommer des Jahres 2000
formierte sich in Freiburg das
Ensemble „madrugá flamenca“
mit dem ambitionierten Ziel, ein
eigenes, neues Flamencokonzept
zu verwirklichen.
Sybille Märklin (Tanz) und Jörg
Hofmann (Gesang/ Gitarre), die ihre
Ausbildung in Spanien bei den
besten Lehrern absolvierten, sowie
Jörg Benzing (Querflöte) und
Markus Lechner (Kontrabass), die
sich bereits durch die Arbeit in
verschiedenen Formationen, sowie
bei Studioprojekten international
einen Namen gemacht hatten,
begannen mit der Arbeit an ihrer
ersten Produktion „madrugá“, die
im Dezember 2000 unter großem
Beifall uraufgeführt wurde. Zahl-
reiche Konzerte im In- und Ausland,
sowie Einladungen zu international
renommierten Tanz- und Musikfestivals bestätigten den Weg des
jungen Ensembles.
Virtuos und perfekt aufeinander
eingespielt nähern sie sich in ihrer
neuen Aufführung „Atemporal“
gleichsam mit Tiefe und Leichtigkeit
dem Phänomen „Zeit“. Zu sehen
ist das Stück im Rathaushof am
14. und 15. August, jweils um
20.30 Uhr.
Weitere Infos sowie Karten unter
www.madrugaflamenca.de
Das Literaturbüro Freiburg veranstaltet am Freitag, 28. Oktober im
Stadtteil Landwasser die elfte Ausgabe der „Sätzlinge“. Die Veranstaltungsreihe bietet Freiburger Autoren
eine einzigartige Bühne für unbekannte eigene Literatur. Die Lesungen
finden im Rahmen einer „Lesewanderung“ statt. Dafür suchen die
Kuratoren nach eigens verfassten
literarischen Texten Freiburger Autoren. Weitere Infos zur Veranstaltung
und zum Einsendeprozedere finden
sich auf www.saetzlinge.de. Einsendeschluss ist der 31. August.
Krimiführung zum
„Tatort Freiburg“
Auch wer nicht zu den Anhängern
von Deutschlands berühmtester Krimiserie zählt, wäre vielleicht gerne an
den Ermittlungen in einem Mordfall
beteiligt. „Freiburgerleben“ macht es
möglich mit einer neuen „Krimitour“.
Die Teilnehmer begleiten einen Privatdetektiv auf seiner Spurensuche und
sind aktiv mit dabei. Als Gruppe
werden Geheimnisse aufgedeckt und
Zeugen befragt. Kleine Stärkungen
motivieren dazu, der Lösung des Rätsels auf der Spur zu bleiben. Termine
sind der 5. und 19. August. Treffpunkt
ist jeweils um 15.30 Uhr am Rathausplatz vor der Touristinfo. Die Dauer
beträgt etwa 2,5 Stunden. Kosten: 28
Euro pro Person inkl. Getränken
und etwas zum Naschen. Anmeldung über BZ- online oder direkt über
[email protected]. (fwb)
Wildes Schaf ruft zur Schnitzeljagd
Für Jung und Alt: Familien und Gruppen entdecken die Stadt Freiburg mit der „wilden Schafstour“
Vor einer Woche hat die „wilde
Schafstour“ begonnen. Es handelt
sich hier um eine liebevoll gestaltete,
fantasievolle Schnitzeljagd speziell
für Familien und Kindergeburtstage
durch die Innenstadt. Dies ist ein
dauerhaftes Angebot mit fest installierten Stationen. Die Tour kann
jederzeit auf eigene Faust durchführt
werden. Dazu erwerben die Teilnehmer eine „FreundSCHAFtskiste“ bei
den Partnern im Einzelhandel, zum
Beispiel im Spielzeugladen Holzpferd (Gerberau 24) oder bei der
Buchhandlung Rombach (Bertold-
straße 10). Mit dem Material in der
„FreundSCHAFtskiste“ sind sie in
der Lage witzige und verspielte Rätsel zu lösen. Es geht los am Rathausplatz und endet im Stadtgarten. Die
Tour ist geeignet für Familien mit Kindern aller Altersklassen. Der Schwierigkeitsgrad kann anhand optionaler
Hinweise individuell variiert werden. Empfohlen wird eine Teilnehmerzahl von 2 bis 10 Personen. Die
Streckenlänge beträgt circa zwei
Kilometer. Mehr Infos zur „wilden
Schafstour“ gibt es im Internet auf Bei der „wilden Schafstour“ können Familien auf spielerische Art Freiburg
entdecken.
F O TO : ZV G
www.schafstour.de. (fwb)
LO K A L ES
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 3. August 2016
5
.2016
Am 05 .08
0 - 17.3 0 Uhr
Von BEi11m.3DOnaLd’s In freIbuRg,
®
C
TUllAstRasSe
82a
z.B.
+
+
+
+
+
NEUTA&L
+
DIGI
MEHR INFOS UNTER WWW.McDONALDS.DE/FAMILYDAY
© 2016 McDonald’s
Ein Hundeblick, der Herzen schmelzen lässt
Da zeigt aber jemand Haltung! Unser Hund des Monats August, wie
immer gekonnt in Szene gesetzt von Tierfotograf Christian Hanner, ist
Irish Red Setter „Fay“. Die Kleine ist gerade mal elf Monate jung und überzeugt mit ihrer Pose als wäre sie schon ein alter Hase, was schöne Fotos
angeht. Aufgewachsen ist die braune Schönheit in einer Zucht in Frei-
burg-Munzingen. Mittlerweile lebt sie aber glücklich bei ihrer neuen
Familie in der Freiburger Wiehre und ist dort längst der Liebling der Nachbarschaft. Am meisten liebt sie die Sparziergänge im Sternwald und an
der Dreisam. Wer seinen Hund ebenfalls mal von seiner besten Seite
ablichten lassen möchte, geht auf www.dog-studio.de. F O T O : C . H A N N E R
Nicht zufrieden mit der Planung
Mogelpackung?
Echte Angebote*
gibt’s bei uns!
Bewohner und Bürgerverein kritisieren die voraussichtliche Bebauung des alten Güterbahnhofsareals
Der Bebauungsplan für das alte
Güterbahnhofsareal steht – bei
den Anwohnern jedoch in erster
Linie in der Kritik. Dichte Bebauung, wenige Grünflächen und die
Verlegung der Tramlinie stoßen
vielen sauer auf. Nach einem
vergangene Woche anberaumten
Bürgergespräch, dessen Teilnehmer die Stadt offen kritisierten,
hofft der Bürgerverein Brühl-Beurbarung auf mehr Dialog bei der
Planung des letzten Teilstücks.
Dreieinhalb Stunden hatte sich
das Gespräch zwischen mehreren
Rathausvertretern um Oberbürgermeister Dieter Salomon und den
Anwohnern des Doppelstadtteils
Brühl-Beurbarung hingezogen. Der
Unmut in der Bevölkerung ob der
Gestaltung des geplanten neuen
Stadtteils war groß, die Mängelliste
aus Sicht der Bewohner lang.
Diskutiert wurde unter anderem,
ob ausreichende Grünflächen für
den neuen Stadtteil eingeplant wurden. Bettina Touré, stellvertretende
Vorsitzende des ansässigen Bürgervereins, teilt diese Bedenken: „Das
neue Güterbahnhofsgelände wird
sehr dicht bebaut. Die Befürchtung,
dass zu wenige ausgleichende
Flächen geschaffen werden, ist
berechtigt“, so die hauptberufliche
Unsere easyAngebote:*
IBU-Lysin-ratiopharm
684 mg
Lopedium akut bei akutem
Durchfall
Wirkstoff: Ibuprofen-DL-Lysin
Wirkstoff: Loperamidhydrochlorid
-50,9%
-45,0%
AVP** 8,75€
AVP** 4,53€
4.29€
20 Filmtabletten
Kamistad Gel
Das alte Güterbahnhofsareal wird nach und nach zum neuen Stadtteil umgebaut.
Architektin. Zwar habe die Stadt im
Gespräch mehrfach auf eine geplante Grünfläche verwiesen. Dort hat
sich jedoch die stark bedrohte
Mauereidechse angesiedelt. „Als
Bolzplatz oder Naherholungsgebiet
ist die Fläche deshalb kaum geeignet“, kritisiert Touré.
Grünfläche und Tramlinie
Auch die geplante Verlegung der
Tramlinie von der maroden Komturstraße in die parallel verlaufende
Waldkircher Straße wurde vom
Großteil der Anwohnerschaft abgelehnt. Touré hingegen hält den
Umzug für sinnvoll, um den neuen
Stadtteil adäquat ans öffentliche
Nahverkehrsnetz anzubinden – kombiniert mit einem entsprechenden
Ausbau der Isfahanallee, um den
Autoverkehr am Stadtteil vorbei zu
leiten. „Grundsätzlich ist die Lärmbelastung im Stadtteil, mit zwei
Bahnhöfen und dem Flugplatz, sehr
hoch. Hier bräuchte es langfristig ein
Regulierungskonzept.“
Südöstlich der Lokhalle liegt indes
2.49€
10 Hartkapseln
Thomapyrin Intensiv
FOT O: T HOMA S KUNZ
das ehemalige Gelände der Badischen Flüssiggas GmbH brach. Hier
befinde sich die Stadt noch in der
Planungsphase, berichtet Touré.
„Uns wurde zugesagt, dass unsere
Forderungen und Anregungen ernst
genommen werden. Der Bürgerverein wird sich deshalb vehement in
den Prozess einbringen.“ Zwar sei
der Dialog zwischen Stadt und Verein zuletzt gut gewesen, doch wolle
man sich künftig auch verstärkt an
den Planungen für die verbleibenen
Flächen beteiligen. Benjamin Resetz
-40,0%
-40,0%
AVP** 7,49€
4.49€
20 Tabletten
SNUP Schnupfenspray 0,1%
FeniHydrocort Creme 0,5%
Wirkstoff: Xylometazolinhydrochlorid
Wirkstoff: Hydrocortison
-48,4%
-39,3%
AVP** 3,86€
AVP** 8,23€
0/
@
0/
**
AVP** 7,49€
4.49€
+
@
+
1.
99
€
+@
+
4.99€
>44)<)363A-',6-+)4<1)-0-66)/(-)()44<1)-0-66)/34)-58)424(171+716)4/-)+)1529-)*>4>',)4+)/6)1)-1,)-6/-',)&+%&)34)-5)
)4 4<1)-0-66)/34)-58)424(171+ 71
/-',) &+%&)34)-5)
Preisnachlässe beziehen sich auf den UVP (vom Hersteller angegebene unverbindliche Preisempfehlung) oder den AVP
#>4()1%//()4&+%&)<7%56)1()4+)5)6</-',)14%1.)1.%55)8203,%40%<)76-5',)1"16)41),0)4<70$9)'.)()4
Abrechnung der Apotheken mit den KK gegenüber der Informationsstelle für Arzneispezialitäten GmbH (IFA) angegebener einheitlicher
42(7.6&+%&)34)-5-0 -11)()5?&5 ()4821()4-0751%,0)*%//()4456%6671+%&<>+/-',%1(-)
326,).)%75+)<%,/69-4(
>/6-+820
&-5
71(52/%1+)()4#244%64)-',6&+%&)174-1,%75,%/65>&/-',)1)1+)1
Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. AVPs und UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss.
Die neue Tür macht den Zugang
wieder nutzbar. F O T O : R I T A EG G S T EIN
Inhaber: Markus Vivell e.K.
Bismarckallee 13
79098 Freiburg im Hbf
Studenten können
draußen sitzen
Endlich können Studenten im Café
der Unibibliothek (UB) draußen
sitzen. Da die bisherige schräge Eingangstür an dieser Stelle nicht richtig
funktionierte, war eine Außenbewirtung bisher nicht möglich gewesen.
Nun wurde, gegen den Willen des
Architekten Heinrich Degelo, eine
senkrechte Tür eingebaut. (fwb)
So schön kann Graffitti-Kunst sein
Ein echter Hingucker für Freiburg: Die drei Berliner Künstler von Innerfields kamen nach Freiburg und nahmen
sich dieses Haus an der Schwabentorbrücke zur Brust. Seit einem Jahrzehnt macht sich das Trio mit seinen
Wandmalereien einen Namen. Für das Kulturaggregat in Freiburg entstand nun dieses Bild. Freiburg und Streetart – wenn die Kunstwerke so aussehen wie hier, könnte die Liaison doch noch was werden. F O T O : S V E N M E Y E R
!)/ %: ,663*4)-&74+-0,&*)%5;%326,).)1()
[email protected]
24 ",4
%
",4
So
10:00 - 18:00 Uhr
artikel
Gutschein
Bitte PL
Bitte
Bitt
PLZ
Z eeintragen
Pro P
Person und Einkauf ein Gutschein
einlösbar.
einlö
ösbar. Gültig
G
vom 01.08. bis 31.08.16
undd solange
solang der Vorrat reicht.
Elina Duschgel
mit Aloe Vera; 250 ml
13
Mercedes Benz 300 SL Coupé (Baujahr: 1957)
79
115
Jaguar XK 150 S (1959)
VW Käfer Cabriolet 1303 LS (1974)
ZEITPLAN
10. Schauinsland Klassik,
4. bis 6. August in Freiburg
132
Corvette C1 (1961)
98
Mercedes Benz 230 SL Pagode (1964)
Donnerstag, 4. August (Anreise):
ab 16 – 21 Uhr: Eintreffen am
Konzerthaus, technische Abnahme
Freitag, 5. August (1. Etappe):
ab 7 Uhr: Eintreffen der Teilnehmer
11.30 Uhr: Offizielle Begrüßung
und Fahrerbesprechung
13 Uhr: Start des ersten Fahrzeugs
am Konzerthaus Freiburg
ca. 16 Uhr: Kaffepause in Schwand
ab 19.30 Uhr: Ankunft des ersten
Fahrzeugs auf dem Münsterplatz
vor dem Historischen Kaufhaus,
Vorstellung der Teilnehmer
19.30 – 23 Uhr: Oldtimerhock im
Innenhof Historisches Kaufhaus
auf dem Münsterplatz
Samstag, 6. August (2. Etappe):
8.30 Uhr: Start des ersten
Fahrzeugs
ca. 12 Uhr: Mittagspause in
Bad Peterstal-Griesbach
ab 16 Uhr: Ankunft des ersten
Fahrzeugs auf dem Karlsplatz in
Freiburg, Vorstellung der Teilnehmer
So ein Schmuckstück fuhr einst James Dean: Ein Porsche 550 A Spyder
aus dem Jahr 1956 ist das Highlight der diesjährigen Schauinsland Klassik.
4. - 6. 8. 2016
FOTO S: ADAC
Ein Hauch von James Dean...
10. Schauinsland Klassik 2016 mit neuem Teilnehmerrekord! Am Freitagabend ab 19.30 Uhr auf dem Freiburger Münsterplatz
Der Chrom ist blitzblank
gewienert, die Felgen sind frisch
geputzt und die Motoren neu
überholt – die große Geburtstagsparty kann beginnen! Dabei
haben Teilnehmer und Veranstalter der 10. Schauinsland Klassik
doppelt Grund zum Feiern: den
ersten runden Geburtstag und
einen neuen Teilnehmerrekord!
Der alte Rekord aus dem vergangenen Jahr (126 Nennungen) wurde
noch einmal übertroffen: vom 4. bis
6. August werden 132 historische
Fahrzeuge durch die Region tuckern
und auch in Freiburg Station
machen. „Wir hätten sogar noch viel
mehr Teilnehmer haben können,
doch unsere Kapazitätsgrenze ist
einfach erreicht“, berichtet Clemens
Bieniger von einem „Run“ auf die
begehrten Startplätze. Der Vorsitzende des ADAC Südbaden erklärt
das Erfolgsgeheimnis der Schauinsland Klassik: „Ich glaube, es ist
die
jedes
Mal
einzigartige
Streckenführung, die ungezwungene und familiäre Atmosphäre der
Veranstaltung sowie das Ambiente
von Freiburg und unserer Region des
Schwarzwaldes.“
Los geht das Wohlfühlprogramm
am kommenden Freitag, 5. August,
um 13 Uhr vor dem Freiburger
Konzerthaus. Ab dann gilt es für die
Oldtimer-Fans, die traumhaft schöne
Landschaft zu genießen: Zuerst geht
es „gen Süden“ – den Schauinsland
hinauf, danach unter anderem ins
Münstertal und in den Hotzenwald,
der herrlichen Sonnenterrasse des
Südschwarzwalds. Im Markgräflerland wartet eine Region, die von
Weinbergen geprägt ist. Über das
Wiesental führt der Weg wieder
zurück zum Freiburger Hausberg,
dieses Mal die berühmte Rennstrecke hinunter in die SchwarzwaldHauptstadt. Höhepunkt der etwa
240 km langen Etappe ist die Zielankunft der Oldtimer ab 19.30 Uhr
mitten auf dem Münsterplatz vor
dem Historischen Kaufhaus – mit
Vorstellung der Teilnehmer und
anschließenden Benzingesprächen.
Am Samstag, 6. August, lenkt das
Bordbuch die Teilnehmer in Richtung Mittlerer Schwarzwald. Früh
morgens ab 8.30 Uhr startet die
Route in den Landkreis Emmendingen über Oberharmersbach in der
Ortenau bis nach Oppenau im
Renchtal als nördlichsten Punkt.
Weiter nach Bad Peterstal-Griesbach, wo die Mittagspause stattfindet – mit grandiosen Ausblicken.
Zurück geht es über Wolfach, Hornberg, Schonach, Furtwangen und St.
Märgen/St. Peter nach Freiburg. Dort
werden die Teilnehmer nach rund
235 Kilometern am späten Nachmittag auf dem Karlsplatz in Empfang genommen.
Für die Zuschauer hat das diesjährige „rollende Geburtstags-Museum“
Jetzt mitmachen
32
Chevrolet Corvette Stingray (1966)
Gewinnspiel: 1 x 2 Europa-Park-Eintrittskarten zu gewinnen
etliche Hingucker zu bieten! „Absolutes Highlight ist ein Porsche 550 A
Spyder Baujahr 1956“, schwärmt
Karl Wolber. „Mit solch einem Fahrzeug fuhr Hollywood-Filmlegende
James Dean – 1955 leider auch in
den Tod“. Weitere tolle Oldtimer
sind aus Sicht von Fahrtleiter Wolber
„ein Ford Model A Boattail Racer von
1930, ein Ford Panal Truck Model
50 aus den USA (Baujahr 1935), ein
Mercedes-Benz 300 SL Flügeltürer
(Baujahr 1957), eine Chevrolet Corvette Stingray (1966), ein Fiat 131
Abarth Rally (1976) oder ein VW
Bus Typ 27 Krankenwagen (1970).“
In diesem Jahr führt der Weg der
Schauinsland Klassik auch nach
Rust. Erstmals findet die festliche
Siegerehrung der Oldtimer-Tour im
Europa-Park in Rust bei Freiburg
statt. Anlässlich des Festabends verlosen der Freiburger Wochenbericht und der Europa-Park zwei
Eintrittskarten
für einen
Besuch in
Deutschlands
größtem Freizeitpark (gültig bis einschließlich 8.1.2017). Um mitzumachen, beantworten Sie die Frage:
Alle Informationen gibt es unter
www.schauinsland-klassik.de
Welchen neu eröffneten Themenbereich im Europa-Park dürfen die
Oldtimer dieses Jahr erkunden?
A) Russland
B) Irland
C) Norwegen
Rufen Sie uns bis Mittwoch, 10.
August unter 01 37 / 9 37 95 95
an (0,50 € pro Anruf ins deutsche
Festnetz /
Mobilfunktarife
können
abweichen, Teilnahme ab 18 Jahren). Sagen Sie uns die richtige
Antwort, Ihren Namen und Ihre
Telefonnummer und das Stichwort
„Europa-Park“. Die Gewinner
werden benachrichtigt. Viel Glück!
5
Alfa Romeo Giulia GT Sprint Veloce (1966)
SB CarWashPark
57
113
GÜTERBAHNHOF
Mo-Sa: 6-24 Uhr geöffnet
Erleben Sie SB CarWash in einer neuen Dimension!
Freiburg‘s modernster SB-CarWashPark bietet Ihnen
7 Waschboxen, überdachte Staubsaugerplätze
und eine Fußmatten-Reinigungsanlage.
www.carwashpark-freiburg.de
Fiat 131 Abarth Rallye (1976)
NEU
Buick Riviera GS Stage 1 Boattail (1973)
Ingeborg-Krummer-Schroth-Str. 31
79106 Freiburg · Güterbahnhof Brühl/Zähringen
4.- 6.8.2016
9
Ford (USA) Panal Truck Model 50 (1935)
Mit viel Liebe zum Detail.
Know-how, Leidenschaft und Präzision.
8
1
„Alles für unsere
erste Liebe.“
Mercedes-Benz Zentrum Freiburg
Kestenholz GmbH, Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service
D - 79111 Freiburg, St. Georgener Str. 1, Tel. +49 (0)761 495 0
Austin Healey Roadster BJ7 Convertible Mk 2a (1963)
KESTENHOLZ bietet Ihnen eine Vielzahl an exklusiven Oldtimern zum Kauf an sowie zwei
ausgezeichnete, exzellente Restaurierungsbetriebe. Hier erleben Sie die tägliche Begeisterung für Autos edler Herkunft mit der Leidenschaft für Raritäten. Vertrauen Sie unseren
Teams, die der Auszeichnung offizieller Mercedes-Benz Classic Partner mit hohem
Anspruch gerecht werden und Ihnen die Sicherheit geben, einen kompetenten Partner in
allen Fragen rund um Oldtimer zu haben.
Ford Model A Boattail Racer (1930)
94
26
Mercedes Benz 220 SB Heckflosse (1964)
Kestenholz Automobil AG, Classic Center
CH - 4127 Birsfelden, Rheinfelderstr. 36-42, Tel. +41 (0)61 377 66 66
DEKRA Classic Services:
Damit Ihr Klassiker Sie ein
Leben lang begleitet, begleiten
wir Sie bei allen Fragen rund
um Werterhalt, Gutachten und
Sicherheit. Mit Know-how und
Leidenschaft, die uns bereits seit
90 Jahren auszeichnen.
Triumph Spitfire 1500 (1975)
DEKRA Automobil GmbH
Gündlinger Str. 22
79111 Freiburg
Telefon 0761/45206-0
www.dekra-in-freiburg.de
10
Angebote unter www.kestenholzgruppe.com
Anbieter: Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart
Jaguar XK 120 DHC RHD (1954)
8
E X T R AS C H R E I N E R I N N U N G
entwerfen konstruieren visualisieren
Anspruchsvoll
und kreativ
GEWERKÜBERGREIFENDES CAD
Ausbildung zum Schreiner
Architektur.Innenarchitektur.BIM
Stadtplanung.Landschaft.GaLaBau
Spotlight.Messebau.Schreiner
Bernd Fliegauf EDV + CAD
20 Jahre professional IT Service
Fasanenstrasse 10
79206 Breisach
T. 07664 5557
www.be4.de
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 3. August 2016
Wer sich für den Beruf des Schreiners entscheidet, durchläuft eine
dreijährige duale Ausbildung. Der
bzw. die Auszubildende lernt vieles
über verschiedene Holzarten sowie
deren Bearbeitung und Pflege.
Weiterhin beinhaltet die Ausbildung zahlreiche technische Inhalte,
so zum Beispiel das Erstellen von
Plänen und Skizzen sowie das
Bedienen verschiedener Maschinen und Anlagen zur Materialbearbeitung. Auch der Umgang mit
Kunden und das Abstimmen mit
und auf andere Gewerke sind ein
nicht unbedeutender Bereich. Darüber hinaus gehören Transport und
Transportvorbereitung, (De-)Mon- Stolze Schreinergesellen nach der Freisprechungsfeier der Schreinerinnung Freiburg in der Meckelhalle der Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau
FO TO : F WB
tage und natürlich auch rechtliche am vergangenen Freitag
Aspekte wie etwa bei der Entsorgung von Abfallstoffen zu wichtigen
Inhalten der Ausbildung.
Ein Zukunftsmodell
Wir gratulieren zur erfolgreichen Freisprechung!
Freiburg · Ziegelhofstr. 35 · Tel. 07 61/ 8 8500-0 · Fax 88500-99
www.dr-keller.de
INTERNET:
www.schreiner-innung-freiburg.de
Dorfstraße 36
79280 Au im Hexental ...SiSieeererrereicichehenn
rnetet
Tel. 0761/45900-0 … imimInIntetern
50
er60
über
üb
be
Fax 0761/45900-10
betrtrieiebe
dsbe
lieds
itg
itglie
MM
Bei Schorn & Groh steht
echtes Holz seit über 50
Jahren im Mittelpunkt.
• Über 140 Holzarten
• Über 5 Mio. m2 Furnier
• Über 1.300 m3 Schnittholz – direkt lieferbar.
Erleben Sie
die Schönheit
der Natur!
Schorn & Groh GmbH · Tel: +49 7633 16727 · [email protected] ·www.sg-veneers.com
Öffentliche Freisprechungsfeier der Schreinerinnung Freiburg in der Sparkasse
Mit der öffentlichen
Freisprechungsfeier endete am
vergangenen Freitag für 34 Lehrlinge die Ausbildung zum
Schreiner. Festredner war der
Freiburger CDU-Bundestagsabgeordnete Matern von Marschall.
„Uns ist wichtig, unserem Berufsnachwuchs nicht nur zu seinem
erfolgreichen Berufsabschluss zu
gratulieren, sondern ihm auch hier
einen Startschuss für eine erfolgreiche Zukunft mit vielfältigen Weiterbildungs- und Aufstiegsmöglichkeiten zu geben“, so der Obermeister
der
Schreinerinnung
Freiburg, Bernhard Schwär. Vielleicht verzeichnet auch deshalb die
Innung trotz demografischem
Wandel und sinkender Schulabgängerzahlen immer noch ansprechende Bewerberzahlen.
Engagement für
den Nachwuchs
„Unsere rund 50 Innungsbetriebe engagieren sich in der Ausbildung sehr stark für unsere Lehrlinge. Dies ist für mich auch der entscheidende Grund, warum wir
jedes Jahr auf diesem hohen Niveau
ausbilden können“, so nochmals
Bernhard Schwär. Sein Dank gilt
hier neben den Lehrmeistern und
der Prüfungskommission auch der und persönliche Aus- und WeiterBerufsschule und der Gewerbe bildung zu investieren.
Akademie der Handwerkskammer
Freiburg. Dieses Jahr werden 32 Individuelle Fähigkeiten
Lehrlinge von ihrer Lehrzeit frei- werden prämiert
Für die Innung ist aber nicht nur
gesprochen.
die Freisprechung wichtig. VielVielfältige Perspektiven
mehr noch, dass in den ansprechenund Möglichkeiten
den Räumlichkeiten der Sparkasse
Dass es für die jungen Menschen den zahlreichen Besuchern die
in Deutschland vielfältige Perspek- individuellen Fähigkeiten der Nachtiven und Möglichkeiten zur persön- wuchsschreiner mit deren Gesellichen Weiterentwicklung gibt, lenstücken gezeigt werden konnzeigte der Freiburger Bundestags- ten. Die Ausstellungsbesucher
abgeordnete Matern von Marschall waren aktiv eingebunden und
(CDU) in seinem Festvortrag „Start konnten die Gesellenstücke aus
ins Berufsleben“ auf. Von Marschall ihrer Sicht bewerten. „Für uns ist es
lebt mit seiner Familie in seinem elementar der Bevölkerung zu zeiHeimatdorf Neuershausen in der gen, wozu unser Berufsnachwuchs
March und kennt sowohl die Region schon in der Lage ist und was diese
in Südbaden als auch das politische jungen Handwerker zukünftig in
Geschäft in der Bundeshauptstadt den Innungsbetrieben leisten
Berlin sehr gut. Matern von Mar- werden“, so Bernhard Schwär.
schall hat Romanistik und
Die Ausstellung war, wie in den
Geschichte in Köln, Sevilla, Lissa- Vorjahren auch, von einer Lehrbon und Madrid studiert und ist seit stellenbörse begleitet. Grußworte
2013 als Mitglied des Deutschen der Handwerkskammer Freiburg
Bundestages für den Wahlkreis durch Vorstandmitglied Friedrich
Freiburg unter anderem dort auch Sacherer sowie der Sparkasse FreiBerichterstatter für die Themen burg-Nördlicher Breisgau, Matthias
Nachhaltigkeit, Umweltforschung Sauer, Abteilung Gewerbe Kunden
und umweltbezogener Verbrau- Center rundeten die Veranstaltung
cherschutz ist. Er zeigte den Jung- ab. Musikalisch wurde die Feier von
handwerkern in seiner Rede auf, Stella Xu (Geige) und Paul Groß
dass es sich lohnt, in die berufliche (Klavier) begleitet.
Matern von Marschall hielt die
Freisprechungsrede.
FO TO : F WB
Matthias Sauer, Abteilungsleiter
des Gewerbekunden-Centers der
Sparkasse Freiburg …
FO TO : F WB
… und Friedrich Sacherer vom
Vorstand der Handwerkskammer
FO TO : F WB
sprachen Grußworte.
Herzlichen Glückwunsch
Das KUPER Kompetenz-Center
Freiburg gratuliert allen Schreinern
zur bestandenen Gesellenprüfung.
Wir freuen uns für sie und wünschen
ihnen eine erfolgreiche Zukunft.
www.KUPER.de
Bürosysteme
ModuTec
Dorfstraße 36
79280 Au im Hexental
Tel: 0761 / 459 00 0
Fax: 0761 / 459 00 10
www.modutec.de
[email protected]
Feiern Sie
schön.
Wir gratulieren ganz herzlich
zur Gesellenfreisprechung der
Schreiner-Innung.
Ihre Sparkasse wünscht Ihnen
weiterhin viel Glück und Erfolg.
sparkasse-freiburg.de
Innungssieger 2016: Lukas Fehr
Schreinerstar 2016: Paco Reich
Mit einem Schreibtisch aus MDF/Kirschbaum wurde Lukas Fehr nicht nur
Innungssieger, sondern gewann auch die Formpreis-Sieger-Anerkennung. Sein Ausbildungsbetrieb ist die Schreinerei Heizmann, Markus
FOTO: FWB
Brunner, Schallstadt.
Mit dem besten Gesellenstück, einem Sideboard, sicherte sich Paco
Reich, ebenfalls von der Schreinerei Heizmann, Markus Brunner,
Schallstadt, den Titel „Schreinerstar 2016“ und gewann eine FormpreisFOTO: FWB
Anerkennung.
möbelschreinerei
bauschreinerei
innenausbau
LIENHARD
SCHREINEREI
♦ Glasbruch/Verglasungen ♦ Beratung ♦ Reparaturen/Dienstleistung
♦ Anfertigung Möbel ♦ Innenausbau ♦ Montage ♦ Schlösser
♦ Schließtechnik ♦ Sicherheitstechnik
H. Lienhard · Nachf. Ellen Litschgi-Lienhard
79111 FR-St.Georgen · Andreas-Hofer-Str. 56a · Tel. (07 61) 4 38 73
Fax (07 61) 47 42 48 · e-Mail: [email protected]
G E S C H Ä F T S W E LT
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 3. August 2016
9
Willkommen in Himmelreich
Hofgut lädt zum Feiern ein: Großes Hoffest im Hofgut Himmelreich am 6. und 7. August
Die Vision der Inklusion im Hofgut Himmelreich mit Restaurant/Hotel, Reisebüro im Bahnhof,
Akademie Himmelreich und seit
dem 1. Juni dieses Jahres auch mit
der Postagentur am Burger Platz
kann auf zwölf erfolgreiche Jahre
zurückblicken.
Die Hoffest-Tradition setzt sich
ebenfalls fort. Am Samstag und
Sonntag, 6. und 7. August, heißt es
deshalb wieder „Munterwegs im
Himmelreich“ beim großen Hoffest.
Am Samstag ist von 10 bis 16 Uhr
auf dem gesamten Hofgelände Gute Musik, tolle Stimmung und leckeres Essen beim Hoffest im Hofgut
F OT O: Z VG
großer Flohmarkt. Am Abend spielt Himmelreich.
ab 19 Uhr die Band „Red House Hot
Six“. Am Sonntag laden mit Beginn
um 12 Uhr „Ray Austin & Royal
Garden Five“, alte Himmelreicher
Freunde, zum Frühschoppen. Von
12.30 bis 17 Uhr ist Familientag
mit vielen Attraktionen wie Hüpfburg und Ponyreiten.
An allen Tagen verwöhnt die
Himmelreich-Küche und der Bahnhof ist mit seinem Reisebüro geöffnet. Eine besondere Freude für die
Besucher verkündet Geschäftsführer Jochen Lauber: „Der Eintritt
zu allen Veranstaltungen ist an
beiden Tagen frei.“ (fwb)
GEBURTSTAG
Ausbildungsstart: Auf nach oben!
16 neue Azubis starteten am Montag bei XXXLutz im Industriegebiet
Nord in ihr Berufsleben. Vom Koch bis zum Bürojob waren hier jede
Menge unterschiedlicher Berufe vertreten. In Empfang genommen
wurden die neuen Auszubildenden von Hausleiter Stefan Leis (v.r.), dem
Verkaufsleiter Möbel Tobias Michels (v.l.) sowie der (2. Reihe v.l.n.r.)
Sekretärin Sabrina Kunz und der Verkaufsleiterin für Fachsortimente
FOTO: KLEINHANS
Ariana Muminagic.
DES JAHRES
50e
GUTSCHEIN
*L086A*
L 0 8 6 A
1)
BEI KAUF AB 150 E
19% 6%
MwSt. GESCHENKT
LE
AUF A L
Partystimmung bei den Media Markt Soundwochen in Freiburg
Unter dem Motto „Mehr Sound,
mehr Spaß!“ dreht sich während der
Media Markt Soundwochen vom 3.
bis 14. August alles um Produkte, die
einen guten Klang garantieren.
Welche Produkte für das perfekte
Sounderlebnis sorgen – sowohl zu
Hause als auch unterwegs – und
welche Trends und Neuheiten es
gibt, erfahren Kunden im Media
Markt Freiburg. Der Aktionskalender
für die erste Woche birgt noch folgendes: Für Stimmung sorgen am 3.
und 5. August ab 17.30 Uhr die
Schlagersänger „Der Meischter“ und
„Eske Wunder“ mit einem LiveAuftritt auf der Eventfläche. Die
Kunden dürfen sich die ganze Woche
über bei Singstar und Just Dance auf
der Showbühne beweisen. Am
Samstag, den 6. August wird ab
11.15 Uhr ein Team der Tanzschule
Gutmann, Europas größte Tanzschule, auf der Eventfläche das Tanzbein
schwingen. Ab 16 Uhr, im Anschluss
an die Tanzvorführungen zeigt DJ
Huricane, was man mit Vinylplatten
alles anstellen kann. Und um 18 Uhr
beendet „Hans Entertainment“ –
bekannt durch „Hoch-die-HändeWochenende(#sotrue)“ mit Partystimmung den Samstagabend.
Am Montag, den 8. August wird
außerdem der Foodtruck „Frachtgut
Brooklyn“ ab 15 Uhr mit seinen
leckeren Pastrami Sandwich auf
dem Hof stehen.
Den Eventkalender für die Soundwochen gibt es auf www.mediamarkt.de/markt/freiburg
3)
M ÖB EL ,
D
KÜCH EN UN
M ATRATZ EN
2)
PALLEN
EN
Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 06.08.2016. ILDE31-6-l
1) Gültig bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Vorhänge sowie Boden. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter
www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Bücher, Artikel der Abteilungen Leuchten,
Baby & Kinder sowie Produkte der Firmen Fissler, Silit, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar.
Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 06.08.2016.
2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen, Matratzen und Leuchten. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Joy, Junges Wohnen, Lifestyle-/
Express-Abholmöbel und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, Bruck, ConCret by Venjakob, CS Schmal, de
Sede*, Draenert, Ekornes, Escale, Grossmann, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jan Kurtz, Jensen, Joop!, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Light & Living,
Luce Elevata, Miele, Moll, Musterring, Naos, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Paulmann, Pekodom, Philips, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team
7*, Tempur, WK Wohnen* und Zuiver. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene
MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über den zusätzlichen 6 %-Extrarabatt hinausgehen. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 06.08.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich.
3) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“- Artikel, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen, Joy, Lifestyle-/
Express-Abholmöbel, Garten und Baby & Kinder sowie Produkte der Firmen Airline by Metzeler, Ekornes, Musterring, Rolf Benz, Spectral, Team 7*
und Tempur. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19 % MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung.
Gültig bis mindestens 06.08.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich.
MEIN
© XXXLutz
Marken GmbH
Es geht um den Sound!
AUF MÖBEL,
MATRATZEN,
KÜCHEN UND
LEUCHTEN
S-
FA ST
Facebook- Phänomen Hans Entertainment wird am 6. August im Media
FOT O: Z VG
Markt Freiburg für Stimmung sorgen.
SC HA FT
FÜ R FR EU ND BE R
KA RT EN IN HA
MÖBELHAUS.
400rt!
gespa
%
50
gespart!
300rt!
gespa
nur
statt
1999.-
statt
2399.-*
24.95
300art!
gesp
statt
2699.-*
%
50
gespart!
2399.-
800rt!
gespa
statt
2999.-*
2199.-
200rt!
gespa
statt
699.-*
499.-
599.-*
499.-
statt
29.95
400art!
gesp
statt
1299.-*
899.-
100rt!
gespa
statt
%
29
gespart!
900rt!
gespa
statt
3499.-*
2599.-
statt
399.99
100art!
gesp
statt
429.-*
%
50
gespart!
329.-
250rt!
gespa
statt
1049.-*
799.-
statt
32.50
*UVP des Herstellers. Irrtümer vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler.
HILD RADWELT
GmbH & Co. KG
Engesserstraße 9
79108 Freiburg
Fon: 0761/282950
www.hild-radwelt.de
Mo - Mi
Do + Fr
Sa
Öffnungszeiten:
10.00 - 18.30 Uhr
10.00 - 20.00 Uhr
10.00 - 16.00 Uhr
SCHRÄGER
VOGEL ZUM VERLIEBEN
BÜCHER
13.990 €
Tipps für Lesespaß
im Sommerurlaub
Seite 19
Frisches
vom Grill
CITROËN C4 CACTUS PURETECH 75 START
1
Privatkundenangebot für den CITROËN
C4 Cactus PureTech 75 Start (55 kW), gültig bis zum
31.08.2016. Abb. zeigt evtl. Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung.
Freitags ab18:00 Uhr•ab 25,- € p.P.
Dorint • An den Thermen • Freiburg
Health & Spa Resort Hotel GmbH
An den Heilquellen 8 • 79111 Freiburg
Tischreservierung Telefon: 0761 4908-0
www.dorint.com/freiburg
Kraftstoffverbrauch innerorts 5,6 l/100 km, außerorts 4,0 l/100 km, kombiniert 4,6 l/100 km.
CO2-Emissionen kombiniert 105 g/km. Nach
vorgeschriebenem Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung. Effizienzklasse: B.
w
Autohaus Rüd, Inh. Jörg Rüd e.K. (H)
31. Woche l Mittwoch, 3. August 2016 l Auflage 107.500
Zinkmattenstraße 16 • 79108 Freiburg
Tel.: 0761/8 88 5100
Gern gelesen. Seit über 60 Jahren.
(H)=Vertragshändler
Träumen am Zuckerhut
IOC-KRISE
Oje-lympia
●
●
RIO KOMPAKT
IOC will Sponsoren
Twittern verbieten
Die ersten südbadischen Athleten sind in Rio angekommen – Auftakt der Fußballer
LA TTE NK NA LLE R
Das Internationale Komitee (IOC)
will Sponsoren, die nicht offizielle
IOC-Sponsoren sind, untersagen,
während der Spiele auf dem Kurznachrichtendienst Twitter mit Olympia-Athleten zu werden. Hashtags
wie „Rio“, „Olympia“, „Spiele“ seien demnach tabu. Der IOC will damit
die eigenen Sponsoren schützen.
●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Matthias
Eisele
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
O
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
von
je, Olympia...wir ahnen
schon wie das läuft. Sobald
das olympische Feuer am
Freitag entzündet ist, wird von
der olympischen Krise keine Rede
mehr sein. Ob nun das Staatsdoping in Russland, die Seilschaften im IOC, die Wirtschaftskrise
in Brasilien oder das Zika-Virus
– flimmern erst einmal die Bilder
von Sportlern über die Bildschirme,verschließen alle wieder
die Augen. Traurig, aber wahr.
Müsste man Olympia nicht einfach boykottieren? Darf man sich
auf diese Spiele freuen? Natürlich
darf man. Man soll sogar. Auch
wenn es unter den Athleten
schwarze Schafe gibt, sind das
entscheidende bei Olympia doch
die Sportler. Mit ihnen darf man
mitfiebern. Was die Krise betrifft:
Jenen Strippenziehern im Hintergrund, die den Olympischen
Geist für eine Worthülse halten,
muss man weiter auf die Finger
schauen. Erst recht während der
Spiele, wenn die Funktionärsriege
im Rampenlicht steht. Schließlich
könnte schon der nächste Skandal
ihr letzter sein.
Die Welt des Sports schaut nach
Brasilien: Dort beginnen am Freitag
die Olympischen Sommerspiele mit
der Eröffnungsfeier in Rio de
Janeiro (1 Uhr/live ARD). Die ersten
Athleten sind bereits angekommen. Für die Fußballer aus Freiburg
beginnt der Ernst sogar schon am
Mittwoch und Donnerstag.
Die Olympischen Sommerspiele
von Rio de Janeiro haben noch gar
nicht begonnen, da steht bereits der
festliche Rahmen für die Rückkehr
der deutschen Sportler in
die Heimat fest. Auf
dem Frankfurter
Römerberg soll
das Olympiateam am 23.
August feierlich
empfangen werden. Das gaben
der
Deutsche
Olympische Sportbund (DOSB) und die
Stadt Frankfurt bekannt.
„Medaille um den Hals“
„Wir sind gut in Sao Paulo angekommen“, teilte Laura Benkarth via
Facebook ihren Fans mit. Die Torhüterin des SC Freiburg ist eine derjenigen, die schon vor der Eröffnungsfeier am Freitag gefordert ist.
Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft der Frauen, in der
Benkarth zweite Torhüterin ist, trifft
bereits am Mittwoch auf Simbabwe
(ab 23 Uhr/live ARD). Weiter geht es
Glasreparaturen · Abrechnung mit Versicherung
Kein Autokauf ohne Angebot vom
Autohaus Hin (alle Marken)
Wir haben oder suchen Ihr Wunschauto!!!
Opel Service Komplettpreis! Fremdgehen lohnt nicht!
Jetzt können Sie richtig Geld sparen!
Auf alle Service- u. Reparaturarbeiten sowie Ersatzteile 2 Jahre Garantie!
Testen Sie unseren Service aller Marken rund
ums Auto!
• HU an PKW, Transporter, Anhänger täglich im Hause
• 6er-Spar-Depo nur 49,83 l, Montagekosten pro Inspektion
• Gewerbe-Fahrzeuge auch samstags Service + HU möglich
• Räderwechsel mit Einlagerung
• Frühjahrs-/Urlaubscheck 14,95 l
• Bremsen-, Auspuff-, Stoßdämpfer-Aktion 10% + Alter
z.B. 10 Jahre = 20% auf Teile
• Vor der Urlaubsfahrt Klimacheck
• Old- und Young-Timer-Service
• Reifen-/Kompletträder-Aktion
• Hagel und Parkdellen drücken ohne lackieren
Unfallinstandsetzung aller Marken
Mietwagen von PKW bis 9-Sitzer
5 Jahre Garantie
5 Jahre Inspektion
5 Jahre Mobilität
Ihre Träume werden wahr!
NEUE ÖFFNUNGSZEITEN IM SERVICE:
Mo.–Fr. 7.30–18.00 Uhr, Sa. 8.00–13.00 Uhr oder nach Vereinbarung.
Telfer Str. 13 - 79215 Elzach - Tel. 07682/925580
Kronenstr. 40 - 79211 Denzlingen - Tel. 07666/944680
www.autohaus-hin.de - E-Mail: [email protected]
24 Std. Not- u. Abschleppdienst 0172/7379015
Der DIREKTPASS in die Sport-Redaktion...
� � � [email protected]
Russische Sportler
ziehen vor Gericht
Mehrere russische Sportler gehen
juristisch gegen ihr Startverbot bei
den Olympischen Spielen in Rio de
Janeiro vor. So sollen russische
Gewichtheber, Schwimmer und
Ruderer Klagen beim Internationalen
Sportgerichtshof (CAS) eingereicht
haben. Allein der Ruder-Weltverband hatte wegen der Enthüllungen
um das russische Doping-System 22
Sportlern das Startrecht verweigert.
Vom 5. bis zum 21. August finden in Rio de Janeiro die Olympischen Spiele statt. Für SC-Fußballer Nils Petersen
F OT OS: F OT OLIA /D F B
(kleines Bild, 3.v.l. hinten) und die DFB-Fußballer startet Olympia bereits am Donnerstag
DOSB strebt Olympia
in Deutschland an
dann am Samstag gegen Australien.
„Wir haben das große Ziel, die Goldmedaille zu holen“, erklärte Bundestrainerin Silvia Neid vor der Abreise.
Gut ankommen auf dem südamerikanischen Kontinent ist auch SCStürmer Nils Petersen. Das deutsche
Junioren-Team mit den drei „Oldies“
Petersen und den Bender-Zwillingen
Lars und Sven bezog in Salvador
dasselbe Hotel, in dem sich schon die
Der Deutsche Olympische Sportbund bereitet sich offenbar erneut
auf eine Bewerbung um Olympische
Spiele in Deutschland vor. Das geht
aus einem Strategiepapier hervor,
aus dem der Sport-Journalist Jens
Weinreich zitiert (www.jensweinreich.de). Zuletzt waren die deutschen Bewerbungen für die Winterspiele 2018 und 2022 sowie für die
Sommerspiele 2024 gescheitert.
A-Nationalelf beim WM-Sieg 2014
einquartiert hatte. Am Montag absolvierte die Mannschaft von Trainer
Horst Hrubesch ihr erstes öffentliches Training. Auch er wünscht
sich, „mit einer Medaille um den
Hals wieder nach Deutschland zu
fliegen“. 1988 in Seoul gab es mit
Bronze die bis heute erste und einzige Olympia-Medaille für ein DFBMännerteam. Viel Vorbereitungszeit
haben die deutschen Fußballer aber
nicht: Am Donnerstag treffen sie im
ersten Spiel auf Mexiko (ab 22
Uhr/live ZDF) und am Sonntag auf
Südkorea (21 Uhr/live ZDF).
Auch Simon Geschke – Rennradfahrer und Wahl-Freiburger – steht
das erste Highlight kurz bevor. Am
kommenden Samstag (14.30
Uhr/live ARD) startet er ins Olympische Straßenrennen. Matthias Eisele
Wiedersehen mit Höhn
D AS W O C H E N B E R I C H T - W E T T E R
SC Freiburg am Wochenende beim Kaiserstuhl-Cup in Bahlingen
Hin zum Autohaus Hin
in Elzach
und Denzlingen
1
Zurück aus dem Trainingslager in
Schruns absolviert der SC Freiburg
am Wochenende die nächsten Testspiele – und zwar beim 32. Kaiserstuhl-Cup in Bahlingen.
Das Traditionsturnier ist seit Jahren
fester Bestandteil in der Saisonvorbereitung der Breisgauer. Erster SC-Gegner am Samstag, 6. August im Bahlinger Kaiserstuhlstadion (16 Uhr) ist
Bundesligist SV Darmstadt. Dann Am Samstag trifft Immanuel Höhn
kommt es auch zum Wiedersehen mit auf seinen Ex-Verein F OT O: SE E GER
dem langjährigen Freiburger Innenverteidiger Immanuel Höhn. Der Uhr) treffen sich beide Mannschaften
zum Testspiel im Freiburger
gebürtige Mainzer gehörte seit
2008 der Freiburger ASchwarzwald-Stadion.
Hinter den KulisJugend an und gab
2012 sein Profidebüt
sen traf der Erst.de
d
e
u
im SC-Dress. In
ligist indes eine
s
reha
diesem Sommer
neue Sponsowechselte er zum
ring-VereinLigakonkurrenten
barung mit der
aus Hessen. „FreiToto-Lotto
!
in
h
burg hat sich
GmbH Badenh
geh ic 6A
damals sehr um
Württemberg.
...da
1
er Str.
Lörrach22 44
mich bemüht“, sagte
Das
Lotterie-Unter4
Höhn der Rhein-Mainnehmen wird neuer
Premiumsponsor beim
Presse, „aber nach acht
SC Freiburg. „Wir freuen uns auf die
Jahren in Freiburg war alles ausgeneue Partnerschaft mit Lotto, die uns
reizt. Ich will neue Reize setzen.“
Die zweite Partie in Bahlingen über die kommenden Jahre ligabestreitet der Sportclub am Sonntag, unabhängig begleiten werden“, sagte
17 Uhr gegen den Gastgeber. Höhe- SC-Präsident Fritz Keller. (eis)
punkt der Vorbereitungsphase auf die
neue Bundesligasaison wird die Caleb Stanko (23), SC-Mittelfeldspieler
Saisoneröffnung gegen den AC Mai- wird an den Schweizer Erstligisten FC
land. Am Sonntag, 14. August (16.30 Vaduz verliehen. Die Leihe gilt ein Jahr.
Fachberatung für energiesparende Hausgeräte und Küchen
Angebote auch unter www.ep-elektro-bareiss.de
www.facebook.com/elektrobareiss
FREITAG
Gundelfingen
Freiburg
20°
Ehrenkirchen
Titisee-Neustadt
Hinterzarten
isee
eg
T it
Feldb r
Sch
luc
hs
ee
18°
15°
Müllheim
SAMSTAG
24°
Kirchzarten
SONNTAG
14°
26°
15°
Biowetter
Wetterempfindliche müssen sich am Freitag auf viele negative Witterungsreize einstellen. Rheumatiker und Asthmatiker sind klar benachteiligt. Auch das Konzentrationsvermögen und die Leistungsfähigkeit
sind gedämpft. Am Wochenende werden die Wetterreize rasch günstiger. Sonne und Wärme aktivieren Vitamine und Hormone im Körper.
12 S P O RT
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 3. August 2016
Eisvögel-Team steht
Freiburger FC und
SV Solvay starten
Fünf Neuzugänge aus vier Nationen bei USC-Basketballerinnen
Am kommenden Samstag, 14.30
Uhr beginnt für Fußballverbandsligist Freiburger FC die neue Saison:
Am ersten Spieltag gastiert im FFCDietenbachpark der SC Lahr. Ein Tag
davor, am Freitag, 5. August (18.30
Uhr) empfängt der SV Solvay Freiburg
zum Ligaauftakt den FC Bötzingen im
Solvay-Sportpark. Der FFC erreichte
außerdem die nächste Runde des
südbadischen Pokalwettbewerbs.
Gegen Landesligist SV Weil setzte sich
der Oberliga-Absteiger 4:0 durch.
Das Team, das die Eisvögel in ihre
17. Saison der ersten BasketballBundesliga führt, steht fest. Aus dem
Vorjahreskader sind neun Spielerinnen auch in der neuen Saison dabei:
Juliane Hodapp, Ilka Hoffmann, Léa
Ouedraogo, Nadjeschda Illmberger,
Anna Schipek, Satou Sabally, Christina und Nathalie Zehender sowie
Viktoria Wieczorek.
Erstmals eine Belgierin
Freiburger Gluth wird
Sechster in London
Der Freiburger Mountainbiker
Martin Gluth fuhr beim Rennen im
Londoner Hadleigh Park auf den
sechsten Platz. Olympiateilnehmer
Manuel Fumic kam hinter Gluth als
Siebter ins Ziel. Auf dem Olympiakurs von 2012 hatte sich der 25Jährige hinter das Rad von Fumic
geklemmt und diesen erst im Zielsprint bezwungen. Der frühere Lexware-Fahrer Gluth war 2015 in das
britische Pro Team Novus OMX
gewechselt. (fwb)
Roger Federer bricht die Saison überraschend ab – Rafael Nadal ist in Basel aber dabei
Kyrgios statt Federer
Schweizer Rekord-Halter verpasst die Swiss Indoors Basel vom 22. bis 30. Oktober
Bitteres Saison-Aus für Roger
Federer: Der Schweizer TennisSuperstar bricht die Saison
wegen seines lädierten Knies
vorzeitig ab. Damit verpasst der
17-fache Grand-Slam-Sieger nicht
nur Olympia in Rio, sondern auch
sein Heimspiel bei den Swiss
Indoors Basel. Dort schlägt dafür
Am kommenden Montag, 8. Januar ein australisches Tennis-As auf.
Öffentliches Training
beim EHC Freiburg
zeigt sich die neue Mannschaft von
Eishockey-Zweitligist EHC Freiburg
erstmals der Öffentlichkeit: Beim
abendlichen Training (Beginn 18 Uhr)
in der Franz-Siegel-Halle geht es erstmals aufs Eis – auch Fans und
Zuschauer sind willkommen. Die
Haupttribüne und der Kiosk hinter
dem A-Block sind geöffnet, der Eintritt
ist frei. Am Samstag, 13. August (16
Uhr) gastieren die Schwenninger Wild
Wings für ein Testspiel beim EHC.
FOTO: S WI S S I N DOORS
Dazu wechselt U20-Nationalspielerin Luana Rodefeld vom DBBStützpunkt in Grünberg nach Freiburg.
Die 18-jährige Aufbau- und
Flügelspielerin spielte zuletzt für
Grünberg in der zweiten Liga.
Ebenfalls innerhalb der Bundesliga
wechselt die US-Amerikanerin Kristen
McCarthy zu den Eisvögeln. Die 26-
jährige Flügelspielerin war bei den
Halle Lions zuletzt die zweitbeste
Schützin der Liga. Zentrale Innenspielerin der Eisvögel wird künftig Shakeya Leary (26) sein. Die 1,90 Meter große, kräftige Centerin wurde am renommierten College von Syracuse ausgebildet und spielte bereits zwei Jahre
in Europa (Tschechien und Spanien).
Mit Hanne Mestdagh trägt erstmals
eine Belgierin das EisvögelTrikot. Die 23-jährige Flügelspielerin
kommt vom belgischen Meister
Castors Braine. Sie ist aktuelle A-Nationalspielerin Belgiens. Das Aufbauspiel
der Eisvögel übernimmt künftig die
Serbin Jovana Vukoje. Die 30-Jährige
wechselt vom spanischen Erstligisten
Bembibre an die Dreisam. Die Eisvögel
starten am 22. August in die Vorbereitungsphase auf die Saison.
heit des Spielers im Vordergrund“,
erklärte Brennwald. Im Frühjahr hatte sich der 34-Jährige einer Knie-Operation unterziehen müssen. Seine
Ärzte gaben ihm nun den dringenden
Rat die Saison vorzeitig abzubrechen
und seinem Knie eine Auszeit zu
gönnen. Nach eigenen Angaben will
Federer 2017 wieder voll angreifen.
„Die Swiss Indoors wünschen Roger
baldige und vollständige Genesung,
Sieben Mal konnte der gebürtige damit er mit neuer Tatkraft erfolgBasler Roger Federer sein Heimtur- reich auf die ATP World Tour zurücknier gewinnen. Auch in diesem Jahr kehren kann“, erklärte Brennwald.
strebte der Vorjahressieger die Titelverteidigung bei den Swiss Indoors Nadal, Nishikori, Raonic
Basel an (22. bis 30. Oktober). Doch und Wawrinka sind dabei
Der kann sich – trotz Federers Ausnun kommt es anders – und der Basler
Turnierdirektor Roger Brennwald fall – weiterhin glücklich schätzen,
muss Genesungswünsche in Rich- den Zuschauern Ende Oktober ein
tung Federer aussenden: „Roger hat hochkarätiges Teilnehmerfeld zu
in den letzten 18 Jahren Übermensch- bieten. So gehören neben dem 14liches geleistet. Jetzt steht die Gesund- fachen, spanischen Grand-Slam-
Sieger Rafael Nadal (Weltrangliste Nr.
5) auch der Schweizer Stan Wawrinka (Nr. 4), der Japaner Kei Nishikori
(Nr. 6) und der Kanadier Milos Raonic
(Nr. 7) dem Hauptfeld an.
Ein Neuzugang im Basler Turnier
ist der Australier Nick Kyrgios. Der
21-Jährige (Weltrangliste Nr. 19)
zählt zu den heißen Aufsteigern in der
aktuellen Saison. Erstmals sorgte der
Paradiesvogel 2014 in Wimbledon
für Aussehen, als er die damalige
Nummer 1 Rafael Nadal bezwang.
Der Spanier Nadal eröffnet am 24.
Oktober (Super Monday) das Turnier.
120 Jugendliche spielten in Freiburg
Tickets für die Swiss Indoors Basel
(22. bis 30. Oktober, St. Jakobshalle
Basel) sind erhältlich unter 00 41 (0)
9 00 55 22 25 (CHF 1.19/Min.), auf
www.swissindoorsbasel.ch sowie via
Smartphone über die Swiss Indoors
Basel App.
Großer Andrang beim internationalen Tennis-Jugendranglistenturnier
„Head Cup“ auf der Anlage des Freiburger Tennis-Club (FTC): 120 Teilnehmer aus sechs Ländern trafen in den Altersklassen U10 bis U21 aufeinander. Allein im Feld der U16 kamen ein Viertel der Teilnehmer vom
FTC. Im Finale siegte der an zwei gesetzte Tobias Dreher vom TC Schönberg Freiburg-St. Georgen gegen den an eins gesetzten Mexikaner Oscar
Barranca-Ventoso (Mexiko) mit 6:3, 6:1. Spannende Ballwechsel sorgten
FOTO: VEREIN
für gute Stimmung bei Zuschauern und Teilnehmern.
ANZEIGE
Die ganze Welt des Wohnens unter einem Dach
50 Jahre Braun Möbel-Center – Am Standort Freiburg wird der Servicegedanke von jedem Mitarbeiter gelebt – 10-Prozent-Aktion im August
50 Jahre Braun Möbel-Center sind
ein Grund zu feiern, aber keiner
sich auszuruhen: Die erfolgreiche
Firmen-Philosophie, jedem
Kunden eine maßgeschneiderte
Einrichtung zu günstigen Preisen
anzubieten, hat sich seit dem
Anfang bewährt und treibt das
Unternehmen weiter an. Jeden
Tag aufs Neue.
50 Jahre Braun Möbel-Center, 50 Prozent Stammkundenanteil – vieles, worauf
der geschäftsführende Gesellschafter der
Braun Möbel-Center-Gruppe, Matthias
Bader, und Einkaufs- und Marketingleiter
Karl-Heinz Zirbs stolz sein können. Der
Grundstein für diesen andauernden Erfolg
legte Firmengründer Karl Bader im Jahr
1966 mit dem Stammhaus in Jettenburg.
Heute, im Jahr des 50-jährigen Jubiläums,
gehören zehn moderne Einrichtungs- und Wohnkaufhäuser
zur Braun-Firmengruppe.
Seit 1977 ist das BraunMöbel-Center am Standort Freiburg vertreten.
Die Filiale an der Herrmann-Mitsch-Straße 37
umfasst 25.000 Quadratmeter. Rund 300 Mitarbeiter sind dort beschäftigt.
Jedes Jahr werden in dem Ausbildungsbetrieb neue Azubis eingestellt, die
in der Regel alle später übernommen
werden.
Bei dem Möbelvollsortimenter zu
dessen Produkt-Portfolio sämtliche namhafte Hersteller zählen, sind Lagerung und
Logistik unter einem Dach vereint.
Konkret bedeutet das: riesige Auswahl
und kurze Wege. Der Kunde findet bei
Möbel Braun alle Segemente des modernen Wohnens: Neben einer großen
Möbelauswahl in den Bereichen Wohnen,
Schlafen und Küchen gibt es auch viele
Ergänzungssortimente wie Leuchten,
Teppiche, Heimtextilien, Wohnaccessoires
Ob moderne Küchen, angesagte Boxspringbetten oder eine schier unendliche Auswahl an Teppichen – bei Möbel Braun wird der Kunde fündig.
Filialleiter Ewald Baron (links) und sein Stellvertreter Martin Klaiber beschäftigen am Standort Freiburg rund 300 Mitarbeiter. FOT OS : ME Y ( 4 ) /ZVG
und Dekoartikel zu
entdecken. Zudem
profiliert sich Braun
durch eine Vielzahl an
Serviceleistungen: Computergestützte Innenraumplanung,
fachgerechte Lieferung und Montage, professioneller Wasser- und Elektroanschluss,
attraktive Finanzierungsangebote oder
die 5-Jahres-Garantie, die Braun jedem
Kunden auf alle Möbel gibt. „Der Kunde
bekommt bei uns den Komplettservice“,
erläutert der Freiburger Filialgeschäftsführer Ewald Baron. „Attraktive Ausstellung, aktuelles Sortiment, gute Bedienung und Beratung, fachgerechte Lieferung und Montage - alles muss nahtlos
ineinander übergreifen“, ergänzt sein
Stellvertreter Martin Klaiber.
Schon im Gründungsjahr war es die
Firmen-Philosophie, jedem Kunden eine
maßgeschneiderte Traum-Einrichtung zu
ehrlichen und günstigen Preisen anzubieten. Dieses Grundprinzip – zusammen mit
einem stets topaktuellen Angebot aus
regionalen und internationalen Herstellern, kompetenter Beratung durch hervorragend ausgebildete und motivierte Mitarbeiter und vorbildlichem Service mit
einer sehr sympathischen Form der
Kundenbindung – führte in den folgenden
fünf Jahrzehnten zum kontinuierlichen
Erfolg der Firmengruppe.
Immer auf der Höhe der Zeit zu sein
und den Servicegedanken tagtäglich zu
leben, ist für die Mitarbeiter bei Möbel
Braun selbstverständlich. „In puncto
Kulanz sind wir ganz weit vorne. Wenn
dem Kunden im Nachhinein
etwas nicht gefällt, nehmen wir es selbstverständlich wieder zurück“, erklärt
Ewald Baron. Die große
Zahl an Stammkunden
zeigt, dass der MöbelBraun-Servicegedanke große Wertschätzung erfährt.
Was in einem Haushalt
Möbel Braun im Industriegebiet Nord
gebraucht wird und das
eigene Lebensgefühl zum Ausdruck
bringt, findet der Kunde bei Möbel Braun.
Auch an Versorgung und Verpflegung ist
hier gedacht: Während Kinder im eigenen
Kinderland betreut und unterhalten
werden, genießen Eltern im hauseigenen
Restaurant, bei ausgefallenem Ambiente,
kulinarische Spezialitäten aus der Region.
Täglich frisch!
Durchschnittlich 7.000 Besucher pro
Tag bummeln durch die langläufigen
Malls und Möbelkojen des Hauses uns lassen sich von aktuellen Einrichtungstrends
inspirieren. Vor dem Haus gibt es großzügige Parkflächen. Außerdem besteht für
kleines Geld die Möglichkeit, direkt vor
Ort einen Transporter zu mieten – falls der
Einkauf etwas größer werden sollte.
Anlässlich des Jubiläums gibt es im gesamten August zehn Prozent Rabatt auf alles.
Jahre
19 66
20 16
*Gilt nur für Neuaufträge 28.7-31.8.2016, auch auf bereits reduzierte Artikel, nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
auf
ALLES
Freiburg
Hermann-Mitsch-Straße 37
79108 Freiburg
(Nähe Flugplatz und Neue Messe)
Tel. 07 61 - 5 57 90
www.braun-moebel.de
Öffnungszeiten: Montag-Samstag 9.30 - 19.00 Uhr
BRAUN Möbel-Center GmbH & Co. KG • Markwiesenstr. 38, 72770 Reutlingen
14 K I N OI N F R E I B U R G
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 3. August 2016
Einmal Kind
ohne Vater bitte
Do., 4.8. – Mi. 10.8.
Freiburg
Kinotipp: „Maggies Plan“
Der Filmpalast am Theater · Bertoldstraße 50
CinemaxX-Reservierungshotline:
Telefon 040 - 80 80 69 69
Täglich 10 - 21 Uhr, zzgl. 0,70 k Aufschlag je Karte
Gratis-Online-Reservierung: www.cinemaxx.de
Günstiges Parken für Kinogäste
in der Tiefgarage „Am Bahnhof“ (Zufahrt über
Bismarckallee, beim Planetarium). Kinogäste
zahlen nur 2,50 k für die ersten 4 Stunden.
Gemeinsam und doch einsam:
Maggie (Greta Gerwig) und John
FOTO: VERLEIH
(Ethan Hawke)
Aktuelles Programm
NEU Ghostbusters
3D 16:30, 20:00, 20:30 (OV, nur Mo),
23:00 (Fr+Di auch OV) 2D 14:40
ab 12
NEU Lights out
2D 17:45, 20:30, 23:00 (Di 22:45)
ab 16
Pets
ab 0
3D 14:00, 15:30, 18:00, 19:30 (Do 20:30),
23:00 (Di nicht, Mi 23:10)
2D 12:15 (nur Sa+So), 14:45, 17:15, 20:00, 22.30
Star Trek Beyond
ab 12
3D 17:30, 19:45 (Mi 20:20), 22:50 (Mi 23:00)
2D 15:00
Legend of Tarzan
ab 12
3D 14:40 (nur Do, So+Mi), 14:30 (nur Mo), 16:45,
20:30 (Mi nicht, 22:15 (Do 23:00)
Ice Age – Kollision voraus!
ab 0
3D 12:10 (nur Sa+So), 14:20 2D 14:00, 17:10
BFG – Big Friendly Giant
2D 12:10 (nur Sa+So), 14:40 (nur Fr, Sa+Di)
ab 0
Independence Day: Wiederkehr
ab 12
3D 16:45, 19:30 (Di nicht), 22:30 (Di 23:00)
Ein ganzes halbes Jahr
2D 17:30, 20:15 ( Mi nicht)
ab 12
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
Weiteres Programm unter: www.cinemaxx.de/freiburg
» BLOCKBUSTER
NEU Ghostbusters
ab 12
Paul Feig haucht den Ghostbustern neues Leben
ein – dieses Mal allerdings in Gestalt von vier
Frauen, die ihren männlichen Vorgängern in keiner
Weise nachstehen.
3D 16:30, 20:00, 20:30 (OV, nur Mo),
23:00 (Fr+Di auch OV)
2D 14:40
Grünwälderstraße 16 –18
Info/Kartenreservierung:
07 61 - 386 65 21
www.HARMONIE-KINO.de
JULIETTA
Tägl. um 18.00 und 20.30 (Mo. in spanischer OmU) Uhr,
Bundesstart, ab 6 Jahren, 100 min.
„Ein klassisches Melodram – und seine perfekte Dekonstruktion!“
CLARIN/EL MUNDO „Almodovar macht wieder das, was er am besten
kann: mit komplexen Geschichten und großartigen Darstellern die
Seele von Frauen erforschen!“ EXCELSIOR
MAGGIES PLAN
Tägl. um 18.15 und 20.30 (So. in englischer OmU) Uhr, Fr. – So. auch
um 15.45 Uhr, Bundesstart, jugendfrei, 99 min.
„Scharfsichtig, großherzig und bissig!“ NEW YORK TIMES
„So verrückt, dass es abhebt!“ WASHINGTON POST
„Der Schneeleopard unter den Romcoms!“ TIME OUT
Streifzug durch ein früheres Leben
Um eine Mutter auf der Suche nach ihrer Tochter und sich selbst dreht sich der Film „Julieta“ von Regisseur
Pedro Almodóvar. Der Inhalt: Julieta (Emma Suárez) ist auf dem Sprung, mit ihrem Lebensgefährten nach
Portugal zu ziehen, da wirft sie ein Lebenszeichen ihrer Tochter Antía aus der Bahn. Eigentlich hatte Julieta
geglaubt, den plötzlichen Weggang der damals 18-Jährigen überwunden zu haben, doch nun reißen alte Wunden wieder auf. Sie bleibt in Madrid zurück, streift durch die Stadt und beginnt sich an ihr früheres Leben zu
erinnern: Als junge Frau (nun gespielt von Adriana Ugarte) lernte sie auf einer Zugfahrt Xoan (Daniel Grao)
kennen, verliebte sich und bekam Antía. Am Meer lebte die Kleinfamilie in scheinbar unzerstörbarem Glück,
doch auf ihrer Liebe liegen Schatten – Xoans erste Frau lag noch im Koma, als er Julieta kennen lernte. Doch
wer konnte ahnen, welche Folgen ein unseliger Wortwechsel haben würde? Ab morgen im Kino. F O T O : V E R L E I H
Rebecca Miller („Pippa Lee“)
inszenierte mit „Maggies Plan“ eine
spritzige Komödie über Irrungen und
Wirrungen der Liebe inmitten des
New Yorker Großstadtdschungels.
Der Inhalt: Maggie (Greta Gerwig)
hat einen Plan: Sie wünscht sich ein
Kind – einen Vater sieht der Lebensentwurf der Mittdreißiger New Yorkerin dabei jedoch nicht vor. Ein
geeigneter Samenspender ist schnell
gefunden, doch kurz bevor Maggie
ihren Plan in die Tat umsetzen kann,
steht John (Ethan Hawke) vor der Tür,
enttäuscht von seiner eingefahrenen
Ehe mit der dominanten Georgette
(Julianne Moore), bereit mit Maggie
einen Neuanfang zu wagen. Drei Jahre später ist Maggie zwar glückliche
Mutter, aber John arbeitet lieber an
seinem Roman als an seiner Ehe mit
ihr. Maggies überraschende Lösung:
John soll zurück zu seiner Ex-Frau …
Ab morgen im Kino. (fwb)
Vier Ladys auf Gespensterjagd
Kinotipp: Die Neuauflage des unsterblichen 80er-Jahre-Klassikers „Ghostbusters“ startet am Donnerstag
Am besten schlüpft man in einen
Overall und schnallt sich den
Protonen-Rucksack auf, denn die
„Ghostbusters“ sind zurück.
Basierend auf dem Original von
1984 hat Regisseur Paul Feig ein
neues Team engagiert und die
Geister aus dem Verbannungscontainer geholt: Melissa
McCarthy, Kristen Wiig, Kate
McKinnon, Leslie Jones und Chris
Hemsworth sagen dem Paranormalen dieses Jahr den Kampf an.
sehen mit Slimer und geballte Frauenpower. „Ghostbusters“ läuft ab
dem 4. August in den deutschen
Kinos.
Der Inhalt: Abby Yates (Melissa
McCarthy) hat schon immer an
Gespenster geglaubt, es ist ihr ganz
egal, ob man sie dafür belächelt. In
einem heruntergekommenen Labor
erforscht sie das Paranormale,
unterstützt wird sie von der schrägen, aber genialen Ingenieurin Jillian Holtzmann (Kate McKinnon), die
allerlei abgefahrene Anti-GeisterWaffen bastelt. Abbys alte Freundin
Die Zuschauer erwartet ein Erin Gilbert (Kristen Wiig) hat das
getunter Ecto-1, jede Menge ekto- umstrittene Forschungsgebiet hinplasmische Entitäten, ein Wieder- gegen schon lange für eine Karriere
als seriöse Physikerin aufgegeben,
was einst zum Bruch zwischen den
beiden Partnerinnen geführt hat.
Doch als Erin kurz vor einer Festanstellung an der renommierten
Columbia-Universität steht, wird
sie von der gemeinsamen Geisterforschervergangenheit eingeholt.
Sie bittet Abby um Hilfe, aber die
wittert schnell eine ganz andere
Gelegenheit und schleppt Erin mit
zu einem Herrenhaus aus dem 19.
Jahrhundert, in dem es zu einer
Geistererscheinung
gekommen
sein soll. Nach diesem Termin ist
nichts mehr so wie vorher: Die Frauen mischen als Ghostbusters New
York auf und erhalten durch die
resolute U-Bahn-Angestellte Patty
Tolan (Leslie Jones) weitere Verstärkung. Laut dem Online Portal „filmstarts.de“ herrschen Unsicherheiten darüber, ob der neue „Ghostbusters“ eine echte Neuauflage oder
eine Fortsetzung der alten Reihe ist.
Obwohl im Vorfeld der Produktion
immer wieder betont wurde, dass
es sich beim neuen „Ghostbusters“Film um einen Neuanfang und nicht
um eine Fortsetzung handelt, waren
viele Zuschauer
bei Sichtung
MEINE GRIECHISCHEN FERIEN
Tägl. um 17.00 Uhr, Bundesstart, ab 6 Jahren, 87 min.
FRÜHSTÜCK BEI MONSIEUR HENRI
Tägl. um 17.00, 19.00 (Mi. in französischer OmU), und 21.00 Uhr,
Fr. – So. auch um 15.00 Uhr, außerdem So. um 12.50 Uhr
im Frühstückskino im Friedrichsbau, 3. Woche, jugendfrei, 95 min.
„Eine unwiderstehliche Komödie – man lacht ununterbrochen!“ FIGARO
EIN GANZES HALBES JAHR
Tägl. um 18.20 und 20.40 Uhr, 7. Woche, ab 12 Jahren, 111 min.
„Großes Gefühlskino, das mit britischem Humor jeden Anflug von Kitsch
im Keim erstickt!“ CINEMA
LOU ANDREAS-SALOMÉ
Tägl. um 19.00 Uhr, außerdem So. um 13.00 Uhr im Frühstückskino im
Friedrichsbau, 6. Woche, ab 6 Jahren, 102 min.
„Lou Andreas Salomé ist scharfsinnig wie ein Adler und mutig wie ein
Löwe!“ FRIEDRICH NITZSCHE
SEEFEUER (OMU) Tägl. außer Mo. um 18.50 Uhr, 2. Woche,
ab 12 Jahren, 114 min., in italienischer OmU.
Goldener Bär der Berlinale – erstmals für eine Dokumentation!
„Ein Film, den man nicht vergisst!“ ASPEKTE
VERRÄTER WIE WIR
Tägl. um 21.15 (Di. in englischer OmU) Uhr, 5. Woche, ab 16 Jahren,
108 min. „Eleganter Spionage-Thriller und sich zuspitzendes
Charakterdrama – die Spannung reißt nicht mehr ab!“ CINEMA
ZEIT FÜR LEGENDEN
Tägl. um 21.10 (Mi. in englischer OmU) Uhr, 2. Woche, jugendfrei,
118 min.
THE GIRL KING
Montag um 19.00 Uhr, 3. Woche, ab 12 Jahren, 106 min.
„Eine Heldin des 17. Jahrhunderts, die ihrer Zeit weit voraus war –
feurig und leidenschaftlich gespielt von der löwenhaften Malin Buska!“
HOLLYWOOD REPORTER
TOMORROW
Fr. – So. um 15.30 Uhr, 10. Woche, jugendfrei, 118 min.
César für Besten Dokumentarfilm „Eine engagierte, einfühlsame
Doku - ehrlich, optimistisch, überzeugend!“ PROGRAMMKINO.DE
MULLEWAPP (2D)
Fr. – So. um 15.15 Uhr, 5. Woche, jugendfrei, 79 min., 2D
BFG – BIG FRIENDLY GIANT (2D)
Fr. – So. um 15.15 Uhr, 3. Woche, jugendfrei, 117 min., in 2D
„Wenn es um Filme für die ganze Familie geht, spielt Spielberg in einer
Liga für sich!“ PLAYER
ICE AGE – KOLLISION VORAUS! (2D)
Tägl. um 17.00 Uhr, Fr. – So. auch um 15.00, 6. Woche, jugendfrei,
94 min, in 2D
Änderungen, insbesondere des Kinosaales, vorbehalten.
Im neuen „Ghostbusters“ dürfen endlich mal die Frauen ran.
FOT O: SONY PI C TURES
des ersten Trailers verwirrt, denn
gleich zu Beginn steht
geschrieben: „Vor 30 Jahren haben
vier Freunde die Welt gerettet. Jetzt
übernimmt das ein neues Team.“
Das ließ zumindest die Interpretation zu, dass dieser Film sehr wohl in
genau derselben Welt spielen würde wie die alten Filme. Sogar Hauptdarstellerin Melissa McCarthy war
verwirrt und soll die Verantwortlichen darauf angesprochen haben.
Ab morgen im Kino. (fwb)
Genie im Buchstabenchaos
Kinotipp: „Genius – Die tausend Seiten einer Freundschaft“ mit Jude Law und Colin Firth
Was macht Literatur aus? Strenge
Form oder unbändige Phantasie? In
„Genius – Die tausend Seiten einer
Freundschaft“ müssen der stürmische Autor Thomas Wolfe und der
Entdeckt den jungen Thomas Wolfe sanfte Lektor Max Perkins diese Fra(Jude Law, l.): Maxwell Perkins ge beantworten. Der Inhalt: Neue
FOTO : ZVG Worte, radikale Ideen – für Lektor
(Colin Firth, r.)
Maxwell Perkins (Colin Firth) ist klar,
was einen grandiosen Roman ausmacht: Im New York der 1920er Jahre nimmt er gegen alle Widerstände
seines Verlagshauses „Scribner’s
Sons“ noch unbekannte aber höchst
talentierte Autoren wie Ernest
Hemingway oder F. Scott Fitzgerald
erstmals unter Vertrag. Als der junge
Thomas Wolfe (Jude Law) mit einer
losen, tausendseitigen Blättersammlung in Perkins' Büro auftaucht, sagt
ihm sein Instinkt sofort: Hinter diesem Chaos verbirgt sich ein literarisches Genie … Ab morgen in den
Kinos. (fwb)
E X T R AF R E I Z E I T 15
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 3. August 2016
WIR
LADEN SIE
HERZLICH
EIN!
SCHWARZWALD NEUERÖFFNUNG RAINHOF SCHEUNE,
GENUSS PUR SCHEUNENLADEN UND BISTRO
HÖLLENTALSTRASSE 96
79199 KIRCHZARTEN-BURG
TEL. 07661.9880921
WWW.RAINHOF-MARKTSCHEUNE.DE
Hoffest
Optisches Spektakel: Die Schlosslichtspiele in Karlsruhe
Das Karlsruher Stadtzentrum wird diesen Sommer erneut erstrahlen.
Vom 7. August bis zum 17. September erfahren die Schlosslichtspiele
ihre Fortsetzung: Die Schlossfassade wird mit einer Projektionsfläche
von 170 mal 17 Metern zur größten und schönsten Leinwand Deutschlands. Jeden Abend erwartet die Besucher am Karlsruher Schloss eine
Inszenierung der Extraklasse: Ein gigantischer, virtueller Pinsel zeichnet
eine Welt voller Fantasie und Magie auf die Schlossfassade. Die
aufwendigen Projektionen und Videomappings von renommierten
Künstlern und Künstlergruppen weltweit begeisterten 2015 tausende
FOTO: ZVG
Menschen vor dem Schloss.
Seenachtsfest
am Schluchsee
Schwarzwald pur
Mit dem Seenachtsfest am 6. und
7. August startet die Seegemeinde
Schluchsee in den Hochsommer.
Geboten werden kulinarische Köstlichkeiten der Vereine, Live-Musik
auf der Bühne, eine Open-Air Disco
und ein Disco-Zelt. Die Highlights
bilden das Höhenfeuerwerk sowie
der Drachenboot-FUN-Cup. Weitere
Informationen zum Seenachtsfest
sind erhältlich unter
www.hochschwarzwald.de/
veranstaltungen.
Naturpark-Markt und Holzschneflertage am 20. und 21. August in Bernau
E
delbrände vom Hochrhein, Obst
aus dem Renchtal, Bergkräuter
vom Hochschwarzwald, Dinkelund Emmerbrot aus dem Kinzigtal,
Käse vom Hotzenwald: So vielfältig
wie die Regionen im Schwarzwald
sind, so vielfältig ist das Angebot auf
dem Naturpark-Markt in Bernau.
Rund um das Holzschneflermuseum
Resenhof freuen sich am 20. und 21.
August mehr als 20 Marktstände auf
Besucher. Parallel zum Markt lädt der
Resenhof zu den Holzschneflertagen
ein. Einheimische zeigen traditionelle
Handwerkskunst beim Seile drehen,
Bürsten machen, Schindeln spalten
und Korb flechten. Zuschauen kann
man auch bei der Goldstickerei,
Uhrenmalerei, beim Strohschuhe
herstellen oder den Zimmermännern
beim Balken behauen.
Mit einem besonderen Projekt lockt
dieses Jahr der Naturpark SüdGenießen beim „Brunch auf dem schwarzwald die Besucher an seinen
Bauernhof“. F OT O : P E T E R M ES E NH OL L Infostand. Seine Frage lautet: Wie
könnte es denn in unserer Region im
Jahr 2025 aussehen? Wer eine Idee
Herzhafter
Gaumenschmaus
Hofgut Himmelreich gGmbH • Himmelreich 37 • Telefon 07661-9 86 20
Bei den Holzschneflertagen in Bernau kann man auch bei der traditionellen
FOTO: B IR GI T- C A THRI N D UV A L/ZVG
Bürstenherstellung zuschauen.
hat, kann sich mit verschiedenen
Requisiten fotografieren lassen und
seine Anregungen dem Naturpark auf
Postkarten mitgeben. Das Projekt
gehört zur Erarbeitung des neuen
Naturparkplans für den Südschwarz-
wald. Info: Der Eintritt ins Museum
kostet für Erwachsene 3,50 Euro, für
Kinder 1,50 Euro. Einen Flyer gibt es
bei der Tourist-Information Bernau,
Telefon 0 76 75/16 00 30,Internet:
www.bernau-schwarzwald.de.
Am Sonntag, 7. August, findet im
Naturpark Südschwarzwald der
„Brunch auf dem Bauernhof“ statt.
Ab 9 Uhr bieten Landwirte ein feines
Buffet aus eigenen Produkten und
regionalen Köstlichkeiten an. Wer
sich diesen Gaumenschmaus nicht
entgehen lassen möchte, sollte sich
schnell einen der begehrten Plätze
sichern. Einfach bis zum 5. August
direkt bei den Bauernhöfen anmelden. Info: www.naturpark-brunch.de
Shopping und Barbecue
in Bad Krozingen
Am Freitag, 12. August von 12 bis
20 Uhr und am Samstag, den 13.
August von 11 bis 18 Uhr findet unter
dem Motto „Shopping and Barbecue“
ein besonderes Highlight in der Innenstadt von Bad Krozingen statt. Als
Hauptattraktion kommt ein original
US Barbecue Truck mitten auf den
Bahnhofsplatz. Über 40 Geschäfte
laden außerdem bei verlängerten Öffnungszeiten, am Freitag bis 20 Uhr
und am Samstag durchgehend bis 18
Uhr, zum Flanieren und Shoppen ein.
Sommernachts–
Kino
Filme unterm Sternenhimmel im Schwarzen Kloster
vom 28. Juli bis 3. September 2016
Weinkost: Edle Tropfen unter freiem Himmel
Elf Tage, sieben Winzer, 21 Weine, zwei Perlweine und drei Sekte: bei der 28. Weinkost (4. bis 14. August,
täglich 18 bis 24 Uhr) kommen Weinliebhaber voll auf ihre Kosten. Ab Donnerstag werden die Weingüter der
Region am Historischen Kaufhaus ihre edelsten Tropfen präsentieren. Mit dabei ist beispielsweise das
FOTO: ZVG
Weinhaus Opfingen, die Winzergenossenschaften Tiengen und Waltershofen und viele mehr.
DO 4.8.
FR 5.8.
SA 6.8.
SO 7.8.
MO 8.8.
DI 9.8.
MI 10.8.
21.30 Uhr
21.30 Uhr
21.30 Uhr
21.15 Uhr
21.15 Uhr
21.15 Uhr
21.15 Uhr
KLASSE KLASSIKER: Alexis Sorbas
Taxi Teheran
The Danish Girl
Im Sommer wohnt er unten
Ein Hologramm für den König
PREMIERE: Willkommen im Hotel Mama
PREMIERE: Schweinskopf al dente
Kassenöffnung + Einlass 20.30 Uhr, Eintritt 8.- Euro
Programmheft, Infos & Kartenvorverkauf:
Friedrichsbau-Lichtspiele
T: 0761 - 36031 | sommernachts-kino.de | friedrichsbau-kino.de
16 G E S C H Ä F T S W E LT
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 3. August 2016
Ganter stärkt den Standort
Minister Peter Hauk weiht neue Flaschenabfüllanlage der Freiburger Brauerei ein
Rund 2,8 Millionen Euro hat die
Brauerei Ganter in den Bau einer
neuen Flaschenabfüllanlage
investiert. Nun wurde die Anlage
von Peter Hauk, Minister für
Ländlichen Raum und
Verbraucherschutz, eingeweiht.
Dank der Aktion Götz & Moriz hilft, können der Föderverein des kath. Kindergartens in Kappel-Grafenhausen und
das Betreuungszentrum St. Anton ihre Infrastruktur verbessern. Götz + Moriz-Mitarbeiter Willi Bruns (oben links),
FOTO: M E Y
Ralf Kleile (unten Mitte) und Marketingleiter André Engler (rechts) freuen sich mit den Gewinnern.
Engagement in der Region
Aktion Götz + Moriz hilft: Gewinnübergabe 2016 – Soziale Einrichtungen werden unterstützt
Seit Jahren engagiert sich Götz +
Moriz, der Spezialist für Bauen und
Modernisieren, stark im sozialen
Bereich. Auch in diesem Jahr spendet
das südbadische Familienunternehmen wieder großzügig in Projekte, die
eine Jury für besonders unterstützenswert eingestuft hat: Mit Materialspenden in Höhe von jeweils 5.000 Euro
werden der Förderverein des katholischen Kindergartens Kappel-Grafenhausen sowie das Betreuungszentrum St. Anton in Riegel unterstützt.
Der Förderverein KaKiKa e.V. hat
sich mit der Idee zu einem Weltenzimmer beworben: Im Weltenzimmer sollen die Kinder der Kita, die aus vielen
verschiedenen Nationen kommen,
einen Rückzugs- und Austauschort
finden, die Welt mit Hilfe von Kartenmaterial und Sachbüchern entdecken
und sich gegenseitig von ihren
Herkunftsorten berichten können.
Das Betreuungszentrum St. Anton
möchte indes bei der Außenwohngruppe Siegelau das dortige „Backhäuschen“ sanieren und zukünftig für
pädagogische Arbeit nutzen.
In den letzten drei Jahren hat die
Götz + Moriz GmbH unter dem Motto
„Götz + Moriz hilft!“ soziale Einrichtungen, Kindergärten, Schulen und
hilfsbedürftige Familien mit Baumaterialien sowie den Förderverein
für krebskranke Kinder e.V. in
Freiburg und die Tüllinger Höhe in
Lörrach (eine Jugendhilfeeinrichtung
der Diakonie) mit Geldspenden und
Sachspenden im Wert von über
180.000 Euro unterstützt. Die Aktion
wurde unter diesem Motto erstmals
im Jubiläumsjahr 2012 gestartet.
„Die Einweihung der neuen
Flaschenabfüllanlage ist ein weiterer
Meilenstein in unserer über 150jährigen Unternehmensgeschichte“,
sagte Katharina Ganter-Fraschetti,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin der Freiburger Brauerei bei
der Begrüßung der Gäste zu dem
kleinen Festakt anlässlich der Einweihung der Anlage. Gekommen
waren Gesellschafter, Mitarbeiter,
Partner und Kunden der Brauerei –
und Peter Hauk, Minister für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz.
Der ließ es sich nicht nehmen die
Einweihung vorzunehmen.
Die neue Abfüllanlage befindet sich
in einer Halle auf dem Brauereigelände, in der einst offene Gärbottiche
standen. Nun steht dort die neue,
hochmoderne Flaschenabfüllanlage,
die es den Brauern ermöglicht die
Flaschen effizient, ökologisch und
nachhaltig zu füllen. Mit bis zu 8.000
Bügelflaschen oder 10.000 Kronkorkenflaschen pro Stunde ist die
Anlage aber nicht etwa auf große Mengen ausgelegt, sondern passt ideal zur
Philosophie der Brauerei, Qualität vor
Quantität zu stellen. Geschäftsführer
Detlef Frankenberger freute sich: „Mit
der Einweihung gehen wir einen
großen Schritt in eine gute Zukunft.“
Die Brauerei Ganter investiert 2,8 Millionen Euro in eine neue HightechAbfüllanlage. Verbraucherschutzminister Peter Hauk (CDU), Ganter-Chefin
Katharina Ganter-Fraschetti, Geschäftsführer Detlef Frankenberger und
die Freiburger SPD-Landtagsabgeordnete Gabi Rolland (v.l.n.r) freuen sich
FOT OS : ZV G/ M EY
über die Inbetriebnahme.
E X T R AA R B E I T S M A R K T / A U S B I L D U N G
Fachwirt/in für
Projektorganisation
BRAUN setzt mit Erfolg Maßstäbe!
Wir sind ein modernes, expansives Möbelunternehmen mit 10 Einrichtungshäusern
Fachkaufleute für Büro- und Projektorganisation können in allen
Bereichen des Büromanagements
führen und koordinieren. Dazu
gehört natürlich besonders die Vorbereitung, Steuerung und das Controlling von Projekten und Veranstaltungen. Der berufsbegleitende
Lehrgang dauert etwa 18 Monate.
Er startet am IHK-BildungsZentrum
am Standort Freiburg am 12. September. Diese Weiterbildung richtet
sich an Fachkräfte aus dem kaufmännischen und Verwaltungsbereich. Infos beim IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein unter
07 61/20 26 00, E-Mail: [email protected] oder www.ihk-bz.de. Lehrgänge weiterer Bildungsdienstleister unter www.wis.ihk.de
Für unser Wohnkaufhaus in Freiburg
suchen wir zum nächstmöglichsten
Termin neue Mitarbeiter/-innen:
$"#!
Sie sind verantwortlich für alle technischen Einrichtungen eines modernen Kaufhauses: Beleuchtung, Sprinkleranlage, Elektrogeräte, Computerinstallationen, Aufzüge, u.v.m.
!"#
Für unsere Kunstblumenabteilung. Sie fertigen Gestecke nach eigenen Ideen und Kundenwünschen.
Wenn Sie in diesem Bereich Erfahrung haben, Blumen binden können und gerne Dekorationen
erstellen, haben Sie die besten Voraussetzungen.
!#!,!#&!"!#
Ihr Aufgabengebiet umfasst den Besucherempfang und die selbständige Beantwortung und Bearbeitung von Kundenfragen, die Annahme und Vermittlung von Telefongesprächen sowie die Bedienung einer Computerkasse inkl. EC-Cash. Darüber hinaus arbeiten Sie Auszubildende an den
Kundeninformationen ein.
Ein lukrativer
Job oder Spam?
!#$"!#!
Warnung vor Jobs per E-Mail
,+#"!%
Aktuell werden E-Mails verschickt,
die als Absender die Bundesagentur
für Arbeit vermuten lassen. Die Adressaten werden gebeten, ihre Bewerbung an eine von der Absenderadresse abweichende E-Mail-Adresse zu
schicken. Ein konkreter Ansprechpartner für weitere Informationen
wird nicht genannt. Die Absender
sind nicht zu identifizieren. In der
Betreffzeile stehen Angaben wie: „Die
Agentur für Arbeit bietet Ihnen Aufgaben an oder Arbeitsagentur Online
nennt neue Stellenausschreibung
2016“. Zudem werden in den E-Mails
konkrete
Gehaltsversprechungen
gemacht. Als Adressat wird am Ende
oftmals eine „Vermittlungsagentur“
genannt. Bei diesen E-Mails handelt es
sich um Spam-Mails. Möglicherweise
enthalten die E-Mails auch Viren oder
Trojaner. Die Agentur für Arbeit Freiburg rät daher, verdächtige unaufgefordert erhaltene E-Mails ungelesen
zu löschen und keinem Link zu folgen.
Für die Abteilungen Wohnen und Schlafen.
(' ((!'&!! ! !+!&(2(' ( (!" #+%' (!"!)!'"!
& '!&!( !.!!!(!!-!!/%&"!!!'3%!&''%0!
&
wäre vorteilhaft, wenn unser neuer Mitarbeiter aus der Branche kommt, ist aber nicht Bedingung.
Als Subunternehmen mit eigenem LKW und entsprechendem Werkzeug ausgerüstet, liefern und
"!'%!
!(/!(!&%!(!!/%$(1+%'%"(!%!% *
bieten wir ohne großen Kapitaleinsatz die Chance zur Existenzgründung.
Falls Sie bereits einen Möbel-Montageservice betreiben und derzeit nicht ausgelastet sind, oder
einen weiteren Auftraggeber suchen, sind wir ebenfalls an einer Zusammenarbeit interessiert.
,!#!
In Vollzeit. Branchenkenntnisse, Verkaufserfahrung, Eigeniniative, Beratungs- und Verkaufstalent
sowie Abschlusssicherheit wären vorteilhaft. Zur Planungshilfe steht das Küchenplanungsprogramm
CARAT zur Verfügung.
»Endlich unser eigenes Geld zum Shoppen,
dank Nebenjob beim badenkurier.«
» JOB FÜR SCHÜLERINNEN UND SCHÜLER
Wir suchen zuverlässige ZUSTELLER/INNEN die Mittwoch, Donnerstag oder
Freitag nachmittags in folgenden Bezirken regionale Wochenzeitungen oder Prospekte austragen.
Mindestalter: 13 Jahre
» Merzhausen, Hochdorf und Benzhausen,
"!!!$"&!!!#($($!,' !
#,' !#$"($#"%$!"&!&##"
,!, $%!###!$""#($"$##""$$
*"!$"$"$
Sprechen Sie mit uns, auch wenn Sie zur Zeit nicht an einen Stellenwechsel denken. Es lohnt sich!
Da wir viele französische Kunden bedienen, sind französische Sprachkenntnisse von Vorteil. Wir
bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz, gutes Betriebsklima und ein angemessenes Gehalt sowie
Urlaubs- und Weihnachtsgeld.
"'! *% % !'%&& *' ! !! %(! *% (!& ( % *%(! "!! ***
%(! "&'!!"'"%&%'*'!
!+'!&#%!*%%ne mit Ihnen in einem persönlichen Gespräch.
Kirchzarten und Dreisamtal
» MÖCHTEST DU DEIN EIGENES GELD VERDIENEN?
Ruf uns an: Telefon 0 78 22 / 44 62 - 28
(Mo - Fr 9 - 17 Uhr) oder schick uns eine E-Mail an: info@
badenkurier-gmbh.de
BRAUN Möbel-Center GmbH & Co. KG; Markwiesenstraße 38; 72770 Reutlingen
Hermann-Mitsch-Straße 37
79108 Freiburg
Telefon: 07 61/ 55 79-0
[email protected]
E X T R AA D E L H A U S E R W E I N S T U B E 17
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 3. August 2016
KURZ GEFASST
Wir gratulieren zur Eröffnung!
Tagesgerichte
und Flammkuchen
Christof Graner
Fliesen-, Platten,- Mosaikverlegearbeiten
Natursteinarbeiten aus eigener Werkstatt
Die wöchentlich neu erstellte Mittagskarte lässt den Gästen zwischen
11.30 und 14.30 Uhr die freie Wahl
unter sieben bis acht verschiedenen
frisch gekochten Gerichten zum Fixpreis von 8,80 Euro. Auch die Auswahl aus zwölf FlammkuchenVarianten ist mittags erhältlich. Von
„klassisch“ über „RäucherlachsHonig-Dill-Senfsoße“ bis zu „RucolaZiegenkäse-Feigensenf“ reicht die
schmackhafte Palette. (hof)
FOT OS: HOFM A I ER
Entspannter Treffpunkt
südstar-Getränke
Werkstatt:
Engesserstr. 6
79108 Freiburg
www.ganter.com
FACHHANDEL
Seit Montag unter neuer Leitung: Ceyhun Uluugur in der Adelhauser Weinstube.
www.suedstar.de
e-mail: [email protected]
Büro:
Haldenweg 8
79241 Ihringen
Telefon 0 76 68 / 74 32
Fax 0 76 68 / 72 94
Herzlichen
Glückwunsch!
IHR GETRÄNKE
M E I S T E R
B E T R I E B
Die Adelhauser Weinstube hat am vergangenen Montag wiedereröffnet
Altbekannt an neuem Ort: Ceyhun
Uluugur, den viele auch „Cey“
nennen, hat die Adelhauser Weinstube zum 1. August von „Moggi“
übernommen und bietet nun täglich außer sonntags frischen Mittagstisch und mediterrane Spezialitäten mit besten Weinen an.
Mit frischem Wind und verändertem Konzept startet der in der
Freiburger Gastronomie (zuletzt
„Trattoria Tizio“) seit 15 Jahren
bekannte „Cey“ in der Adelhauser
Straße nun in eigener Regie durch:
Die Küche der Adelhauser Weinstube weist Flammkuchen in
zwölf Varianten und mediterrane
Gerichte auf. Von Tapas, Antipasti,
türkischem Vorspeisenteller, über
Suppen und Salate bis zu Tellergerichten für den großen Hunger gibt
es alles frisch und günstig.
Nicht zu groß, nicht zu klein...
nale Weine empfehlen kann.
Frisches Ganter-Pils und -Weizenbier
vom Faß erfreut die Freiburger und
Gäste von außerhalb. Neben den ca.
40 Sitzplätzen im Inneren werden
auch die Tische an der Hauswand
und ab 17 Uhr auf dem Schulhof des
Goethe-Gymnasiums bedient.
Ceyhun Uluugur freut sich auf
seine neue Aufgabe, bei der ihm
auch sein Bruder Cenghizan, derzeit
Oberkellner im Colombi-Hotel, mit
Rat und Tat zur Seite steht. Ein
Zwischen Friseur und Casa Espano- gemischtes Publikum ist ihm
la: die Adelhauser Weinstube
wichtig: „Ich möchte viel Zeit für
meine Gäste haben.“ Sigrid Hofmaier
Die Weinkarte weist Spitzentropfen des Weinguts Heinemann in
Scherzingen auf, die – eine Rarität – Adelhauser Weinstube, Adelhauser
auch zum Handelspreis mitgenom- Straße 7 c, Telefon: 07 61/2 63 23,
men werden können. „Das ist ein [email protected], Montag
faires Angebot“, sagt Ceyhun bis Samstag von 11.30 bis 14.30 Uhr
Uluugur, der aber auch internatio- und 17.30 bis 1 Uhr. Sonntag Ruhetag
Wir gratulieren der Adelhauser
Weinstube in Freiburg zur Eröffnung
nach erfolgreichem Umbau.
Ihre Sparkasse wünscht Ihnen heute
und weiterhin viel Glück und Erfolg.
sparkasse-freiburg.de
Weinkultur seit Generationen . . .
Scherzingen am Batzenberg
Weinkultur in Reinform
Hauslieferant ist das Weingut Heinemann in Scherzingen
Die Familie Heinemann in
Scherzingen kann seit über 450
Jahren auf eine stolze Weinbaugeschichte zurückblicken: Tradition,
Erfahrung und stetige Weiterentwicklung der Weinbautechnik sind
die Basis für Weine von hervorragender Qualität.
Nach der Philosophie des Weingutes Heinemann garantieren nur
begrenzte Traubenerträge sowie ein
… mit gemütlicher Lieblingsecke
gesundes vollreifes Lesegut Weine
der Spitzenklasse.
Dass diese Strategie aufgeht,
beweisen die exzellenten Auszeichnungen: Drei Sterne von „Eichelmann“, drei Trauben im Gault
Millau, eines der besten Weingüter
Deutschlands im „Feinschmecker“,
92 von 100 Punkten im „Fallstaff“
für den Blauen Spätburgunder Das Tor zum Weingenuss: HeineFOT O: ZVG
mann in Scherzingen
„Selection SR“. (fwb)
7
8
6
4
Union sb C+C Leitung Freiburg: Julian Knobel
Abholung: Martin Schilling, Michael Burger
GV Zustellung: Hans-Peter Böcherer
Robert-Bunsen-Straße 9a, 79108 Freiburg
Telefon 07 61/55 95 70 oder GV Zustell Service 07 61/5 59 57 61
Fax 07 61/5 59 57 60
- DAS WOCHENBERICHTHOROSKOP VOM 03.08.2016 BIS 09.08.2016
SUDOKU
2
Wir gratulieren und wünschen viel Erfolg!
9
1
3
WASSERMANN 21.1.– 19.2.
KREBS 22.6. - 22.7.
JUNGFRAU 24.8. - 23.9.
Sie sind so energiegeladen, dass
es Ihnen heute überhaupt keine Probleme
mehr bereitet, ein vor einiger Zeit begonnenes Unternehmen gut zu beenden.
Es scheint so, als würde jemand
versuchen, Ihre gute Arbeit zu boykottieren. In Ihrem eigenen Interesse sollten Sie
den Störenfried aufspüren.
Einer Geschichte haben Sie bislang wenig Bedeutung beigemessen. Nun
weitet sie sich plötzlich derart aus, dass
Sie zum Handeln gezwungen werden.
5
FISCHE 20.2. - 20.3.
WAAGE 24.9. - 23.10.
Jemand ruft eine gemeinsame
Aktion ins Leben. Sie möchten sich daran
beteiligen. Lassen Sie aber alle selbstsüchtigen Gedanken aus dem Spiel.
Es ist ein Tag, der Sie sehr voranbringen könnte. Dafür muss es Ihnen
gelingen, eine günstige Gelegenheit aufzuspüren und sie nicht ungenutzt zu lassen.
9
6
3
7
1
5
4
8
2
1
4
5
8
2
3
6
7
9
3
8
9
1
6
4
2
5
7
6
1
2
5
7
8
3
9
4
7
5
4
9
3
2
8
1
6
4
3
7
2
5
1
9
6
8
5
9
1
4
8
6
7
2
3
8
2
6
3
9
7
5
4
1
WIDDER 21.3. - 20.4.
Merken Sie denn gar nicht, dass
Ihr Gegenüber Ihnen nur Sand in die Augen
streut? Wenn es kein bitteres Erwachen
geben soll, wäre mehr Kritik angebracht.
STIER 21.4. - 20.5.
Irgend etwas hindert Sie so sehr,
dass Sie einfach nicht vorankommen.
Bringen Sie den Mut auf sich aus den beengenden Verhältnissen zu befreien.
SKORPION 24.10. - 22.11.
+++
BETRIEBSFERIEN
VOM 8. BIS 21.
AUGUST
+++
Marienstraße 15
79098 Freiburg
T: 07 61 / 3 10 65
Öffnungszeiten
Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr | Sa. 11 - 16 Uhr
www.schuhwerk-freiburg.de
Ihnen ist langweilig, und Sie
haben den Wunsch nach ein wenig Abwechslung. Wie wäre es da, wenn Sie ganz
spontan ein paar Leute einladen würden?
SCHÜTZE 23.11. - 21.12.
An maßgeblicher Stelle erkennt
man Ihr Engagement und ist bereit, Sie zu
fördern. Ohne sich anstrengen zu müssen,
machen Sie jetzt Fortschritte.
ZWILLINGE 21.5. - 21.6.
LÖWE 23.7. - 23.8.
STEINBOCK 22.12. - 20.1.
Es wäre schlecht, alle vernünftigen Überlegungen in den Wind zu schlagen. Mit unbesonnenem Vorgehen könnten
Sie heute großen Schaden anrichten.
Es gibt ein Problem, mit dem
Sie von Zeit zu Zeit konfrontiert werden.
Jetzt hätten Sie die Kraft, es ein für allemal
aus der Welt zu schaffen. Tun Sie‘s!
Augenblicklich kann es Ihnen
gar nicht turbulent genug zugehen. Begrüßen Sie daher jedes unvorhergesehene
Ereignis mit Freude und Hingabe.
Schwierigkeitsgrad: leicht
Spielregeln für SUDOKU:
Vervollständigen Sie die SUDOKU-Puzzles so, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem der
neun Blöcke jede Ziffer von 1 bis 9 genau einmal auftritt. Viel Spaß beim Knobeln!
18 S T E L L E N M A R K T · K L E I N A N Z E I G E N
KAUFGESUCHE
Durchsuchen Sie Ihren
PoliZEi-NoTruF
 1 10
Haushalt und finden Sie
Bilder
Porzellan
Waschmaschine ÖKO-Spar Teppiche
Markengerät, Top Zustand mit Garantie Puppen
Figuren
und Lieferung, preisgünstig.
Steifftiere
Tel. 01520 - 4316326
Möbel
FERIENWOHNUNGEN
Briefmarken
Münzen
Italienische Adria, Ferienwohnung von
Uhren
Privat, strandnah, 2- 9 Personen, SATTrachten
TV, Termine frei. Tel. 0163 - 2988884
Musikinstrumente
Schmuck
Westerland Sylt
Pelze
Nette Ferienwohnung., strandnah für
und Sonstiges. Es kann sich lohnen.
2 - 3 Personen, Sommer + Winter,
Wir
suchen und kaufen
Tel. 04651 - 23243
Tel. 07822-7890698
FEuErwEhr
 1 12
Privat von Privat
VERKAUFSANGEBOTE
hat nur die Elsässer Getreidemühle
- 350 € - wenig gebraucht, voll funktionsfähig, Tel. 0176 - 43500660
Kleidung für Groß & Klein mit großem
Fahrradmarkt, Kindersachen und
Spielemarkt. Samstag, 13.08.2016
9 - 18 Uhr, Messe Freiburg,
Tel. 0761 - 47 34 24
[email protected]
21. Flohmarkt, Kirchzarten
Fußgängerzone, Sa. 13.8., 9 - 16 Uhr,
Anm. + Vork. erf., Martkveranstaltung
gesund - wohltuend - entspannend!
Hempel, Tel. 07631 - 749542
Sommerangebot ab 1 Std. jede
oder 0171 - 5402368
Massage 5 € Rabatt, Termin nach
Vereinbarung. Mo. - Fr. 10 - 19 h,
Sa. 10 - 17 h, Talstr. 56, FR-Wiehre,
Tel. 0761-51220153, www.banbura.de
Zentrum. ANDREAS-HOFER-STR. 27,
FREIBURG-ST.GEORGEN, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10 - 19 Uhr, Sa. 11 17 Uhr, Termine: Tel. 0761 - 272619.
Hochwertige Thai-Massagen seit 10
Jahren: trad. Thai-Massage, Ölmassage, Fußreflexzonen- und Warmsteinmassagen! Wir trainieren Ihre Muskulatur für mehr Lebensqualität mit
Akupressur-Massage. Nur Gesundheitsmassagen.
Die einzig wahre Aloe Vera
Gesund + Fit mit der "Barbadensis
Miller" Kaiserin der Heilpflanzen,
entgiftet, entfettet, entschlackt und
entsäuert. Alle Produkte bis 30 %
billiger. Info, Tel. 0173 - 3284746
VERSCHIEDENES
Taschen und Rucksäcke
Ledergürtel und Lederschmuck, Anfertigung und Reparatur, Lederwerkstatt
Lorettostr. 24a, Tel. 0761 - 77281
Kartenlegen
Habe viel Erfahrung und Zeit für alle
Fragen. Einfühlsam und seriös.
Komplett 50,- €. Tel. 0761 - 7078506
3
AllrAd TrAkTor
gesucht!
9
Suche alten Traktor, auch mit
Mängel, für Waldarbeiten.
6
1
2
1
8
4
6
7
2
9
5
3
8
5
1
8
7
6
7
6
2
1
4
8
4
3
5
9
9
3
2
6
4
1
6
1
9
5
7
8
3
8
6
4
7
9
2
5
www.freiburger-wochenbericht.de
8
Gültig ist Preisliste Nr. 52 vom 1. Januar 2016.
© für Texte und vom Freiburger Wochenbericht
gestaltete Anzeigen
beim Verlag.
1
Auflösung unseres Sudoku von Seite 17.
2
DruCK
Freiburger Druck GmbH & Co. KG
Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg
Die besten Mahlsteine
5
VErTriEB
Badenkurier GmbH, Telefon 0 78 22/44 62 28
[email protected]
die widerrechtlich auf Privatparkplätzen, Ein- Ausfahrten, Tiefgaragenstellflächen stehen? Wir lösen Ihr
Problem. Abschleppdienst Bauer,
Tel. 0761 - 47 94 10, Tag + Nacht
Dienst D. Köpke. Fußpflege mit kleiner
Abschlussmassage für 17,- €, nur
Hausbesuche. Tel.: 07665 - 9427242
3
P r o D u K T i o N u N D sAT Z
Anke Brändle, Telefon -35 50,
[email protected]
DIENSTLEISTUNGEN
Ärger mit Falschparkern
Der mobile Fußpflege-
2
rEDAKTioN
Matthias Eisele, Telefon -35 43
Claudia Kleinhans, Telefon -35 44
Saskia Schuh, Telefon -35 42
[email protected]
Immobilienwirte + zertifizierte
Gutachter beraten Sie gerne! Besuchen Sie uns: Wüstenrot Immobilien,
Tel. 0761 - 4895140, Freiburg-Wiehre,
Lorettostr. 32, www.wi-freiburg.de
9
Ihre Südbadische Interessengemeinschaft
Rettungswesen e.V.
www.sigr.de
rEDAKTioNslEiTuNG
Sven Meyer (mey) V.i.S.d.P.
Telefon -35 10
[email protected]
Fax: 07 61/45 15-35 02
7
NoTFAll-TiPP
TEmPolimiT!
Denn es könnte auch
ihr Kind sein!
GEsChÄF TsFÜhrEr
Martin Zenke, Telefon -35 11
IMMOBILIENGESUCHE
4
Kur-Apotheke Kirchzarten
Hauptstraße 16
79199 Kirchzarten
 0 76 61 - 43 33
kurapo-kirchzarten.de
+++Marktwert Immobilie?
3
Vogtshof-Apotheke
Andreas-Hofer-Straße 65
 4 24 65
vogtshof-apotheke-freiburg.de
V E r l AG
Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH
Basler Straße 88 · 79115 Freiburg
Postfach 5 66 · 79005 Freiburg
Telefon 07 61/45 15-35 00 · Fax 45 15-35 01
Sie haben Probleme mit dem Rücken,
Ihren Gelenken und der Muskulatur?
Wir würden Ihnen gerne helfen Ihre
Beschwerden zu lindern. Unser erfahrenes Physiotherapeutenteam garantiert fachorientierte und kompetente
Therapien. Wir freuen uns auf Ihren
Besuch. Auch Hausbesuche möglich!
Gute Besserung wünscht: Physiotherapie Bauer & Blaudzun, Basler Str.
61, 79100 Freiburg, Tel. 0761-278876
5
soNNTAG, 7. AuGusT
urban-Apotheke herdern
Hauptstraße 58
 3 89 96 30
urbanapotheke-freiburg.de
an.Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Tel. 0781 - 20550763
Ban-Bura Thaimassage
Siam Thai Massage
GESUNDHEIT
Physiotherapie vor Ort
4
mooswald-Apotheke
Elsässer Straße 46
 8 22 85
mooswald-apotheke.de
und Sonstiges. Zudem bieten wir noch
7
sAmsTAG, 6. AuGusT
Bromberg-Apotheke
Talstraße 22
 70 00 00
Kaufe Wohnmobile
und Wohnwagen
» T: 0 39 44 - 36 160 «
www.wm-aw.de (Fa.)
Pelze, Ferngläser, Uhren, Münzen,
Tafelsilber,Schmuck, Bernsteinketten
1
APoThEKEN-NoTDiENsT
WOHNMOBILE/ -WAGEN
Bilder, Teppiche, Steifftiere, Porzellan,
3
Krisenberatung/
Telefonseelsorge
 08 00/1 11 01 11 (kostenlos)
www.cccf-tigerherz.de
4
Kinder- und Jugendtelefon
 08 00/1 11 03 33 (kostenlos)
reklameschilder, Märklin Eisenbahnen,
Handtaschen, Möbel, Kunstwerke,
2
Frauenhorizonte –
Gegen sexuelle Gewalt
 2 85 85 85
deutlich auffrischen. Suche und kaufe
Trachten, Musikinstrumente, Blech-
Verteilung kostenlos jeden Mittwoch
in einer Auflage von 107.500 Exemplaren.
als Hilfe auf dem Weg zum Selbst.
Seminar mit Schülern von Lee
Lozowick, Freiburg 12.-14. Aug. 2016,
Info und Anmeldung, Triakhra e.V.,
Tel. 07641 - 9596672
Second-Hand-Börse
Entrümpelungen nach Vereinbarung
Gern gelesen. seit über 60 Jahren.
Wir kaufen Gold, Silber, Platin und
Palladium in jeder Art und Form.
Fair, diskret und zu Tagespreisen.
Preise sind für unsere Kunden gut
sichtbar ausgeschrieben. Geeichte
Waage ist in Ihrem Blickfeld. Unsere
anerkannte Prüfungsmethode erklären
wir Ihnen gerne und ist für Sie
kostenlos. Sie finden uns in:
Freiburg, St. Georgener Str. 13;
Breisach, Bahnhofstr. 27;
Emmendingen, Karl-Friedrich-Str. 87
und in Herbolzheim direkt auf dem
Marktplatz. www.geldfuergold.info
oder Direkttel: 0171 - 8014929
FLOHMARKT
Kleinigkeiten können Ihren Geldbeutel
5
Frauenhaus  3 10 72
imPrEssum
…wenn eltern Krebs haben
Hausrat, es lohnt sich immer! Selbst
7
Tierarzt-Notfalldienst
 7 22 66
Wir bitten um freundliche Beachtung!
In Ihrem Haushalt verbergen sich viele
Schätze! Durchsuchen Sie Ihren
7
Zahnarzt-Notfalldienst
 0180 3 22 25 55 42 (FR-Stadt)
 0180 3 22 25 55 41 (FR-Land)
:: Autohaus Gehlert
:: dm Drogerie-markt
:: GartenCenter Dehner
:: Küche & Co
:: möbel-schau Norsingen
:: rEwE markt schneider
:: XXXlutz
Elektrosmog, Mobilfunk-
belastung oder Brummgeräusche?
Messung + Beratung,
Tel. 0761 - 57180,
www.funkmessung24.de
Goldkontor Baden
Spirituelle Traumarbeit
6
Augenärztlicher Notfalldienst
 0180 60 75 311
Augen-Notfallpraxis im
Universitätsklinikum Freiburg,
Kilianstraße 5
MO/DI/DO 19 – 22 Uhr
MI 13 – 22 Uhr
FR 16 – 22 Uhr
SA/SO/feiertags 8 – 22 Uhr
In Teilen unserer Ausgabe
finden Sie die Prospekte der Firmen
stärken für mehr Vitalität und Potenz.
Sinnl. Prostata-Massage u. Beratung
unterstützen dies. Von Priv. in FR,
Tel. 0162 - 8970605.
www.becken-balance-massage.de
Obacht!
9
Kinderärztlicher Notfalldienst
 0180 60 76 111
Sautierstraße 1
am St. Josefskrankenhaus
MO bis DO 19 – 23 Uhr
FR 16 – 23 Uhr
SA/SO/feiertags 8 – 23 Uhr
|media markt
|saturn
Das Prostata-Potential
VERANSTALTUNGEN
8
Allgemeinärztlicher Dienst
Notfallpraxis für Erwachsene
 116 117 (kostenlos)
Hugstetter Straße 55
am Universitätsklinikum Freiburg
MO/DI/DO 20 – 24 Uhr
MI/Fr 16 – 24 Uhr
SA/SA/feiertags 8 – 24 Uhr
In unserer Gesamtausgabe
finden Sie die Prospekte der Firmen
VERSCHIEDENES
Sie haben Erkrankungen, die Ihr Leben
stark beeinträchtigen? Die wenigsten
Menschen verstehen, wie sehr Sie
unter den Erkrankungen leiden.
www.aufatmen.org
Briefmarken- und Münzen
3
Krankentransport  19 222
BEilAGENhiNwEis
GESUNDHEIT
Seelsorge bei Krankheit
Ankauf. Expertenschätzung bei Ihnen,
sofort - seriös - sicher. Briefmarkenauktionshaus Dreiländereck e.K.
Tel. 0761 - 50373531
4
Polizei  8 82-0
Kaufe Gold-, Silbermünzen, Goldschmuck, Militaria bis 1945, Orden,
Säbel, Fotoalben, Urkunden, u.v.m.,
auch Sonntags, Tel.: 0761 - 28 34 99
oder 0170 - 472 52 64
Probleme mit Lesen und
Rechtschreiben? In kürzester Zeit fitSchnupperstunde kostenlos in FRZähringen. Info: www.LRS-visuell.de
oder Tel. 0170 - 5 01 36 76
6
rET TuNGsDiENsT/
NoTFAllrET TuNG
 1 12
KAUFGESUCHE
Sie suchen einen Computerkurs? Wie
wäre es, wenn der Kurs zu Ihnen
kommt? Persönliche Schulungen &
Beratungen am heimischen Arbeitsplatz. Tel. 0761 - 89 82 03 41
1
T: 38 99 18 44
www.ft1844-freiburg.de
UNTERRICHT
meinComputercoach.de
2
für KiDS im Sommer
noch buchbar:
anmelDungen/info´S:
Hecken, Sträucher und Bäume
komplett entfernen.
B. Mäder, Tel. 07661 - 627790
9
zeiT en
fT-S por Tcam pS- & frei
DIENSTLEISTUNGEN
Baumstümpfe ausfräsen
8
STELLENANGEBOTE
5
hilFE im NoTFAll
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 3. August 2016
✆ 0174 33 47 485
Gefällt Dir?
...dann klick uns an.
» freiburgerwochenbericht.de
Gassenflohmarkt
im Stühlinger, am Samstag, 6. Aug.,
ab 11 Uhr, Rennerstr. 8 - 16
REISE UND ERHOLUNG
Lago di Bolsena/Italien
Komf. Bungalowzelt, 3 Schlafber.
EZ/Doppel-Betten. Direkt am See!
Tel. 02242 - 9331182,
www.sole-lido-camp.com
Lago di Bolsena/Italien
Zelt- u. Stellplätze direkt am See!
Tel. 02242 - 9331182,
www.sole-lido-camp.com
KONTAKTE
E X T R AB Ü C H E R 19
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 3. August 2016
sommer
lese-tipps
Romane, die man jetzt für den Sommerurlaub braucht
Büchertipps – von spannend bis gefühlvoll: rätselhafte Entführung, Geschichte einer Selbstfindung, Verschwörungen im Zentrum der Macht, Liebe mit Hindernissen...
Ferienzeit ist Lesezeit. Selbst
wer nicht in die Ferne schweift,
sondern daheim bleibt, findet
auf dem eigenen Balkon, im
Freibad oder im Garten vielleicht die Muße für eine Lektüre.
Der Freiburger Wochenbericht
stellt einige besonders lesenswerte Neuerscheinungen vor.
D
er Fall „Maddie“ diente der
amerikanischen Autorin Joy
Fielding wohl als Inspiration
für ihren neuen Thriller. Auch in der
hochspannenden fiktiven Story „Die
Schwester“ geht
es um das
rätselhafte Verschwinden
eines kleinen
Mädchens: Die
Protagonistin
Caroline Shipley
ist voller Vorfreude, denn ihr
Mann Hunter
hat sie zur Feier ihres Hochzeitstages
in ein Luxushotel in Mexiko eingeladen. Gemeinsam mit ihren beiden
kleinen Töchtern reisen sie an und
beziehen ihre komfortable Suite.
Doch was als paradiesischer Aufenthalt geplant war, wandelt sich zum
tiefen Trauma in Carolines Leben,
von dem sie sich nie erholen wird –
denn eines Abends wird die zweijährige Samantha aus der Suite entführt
und bleibt für immer verschwunden.
15 Jahre später klingelt Carolines
Telefon. Am Apparat eine junge Frau,
die angibt, Samantha zu sein. Es
entfaltet sich ein alptraumhaftes
Szenario. Grandios erzählt.
Joy Fielding: Die Schwester
Goldmann Verlag 19,99 Euro
E
in ganz neues Leben“, der neue
große Roman von Jojo Moyes
stand wochenlang auf Platz
eins der Spiegel-Bestseller-Liste:
Sechs Monate hatten Louisa Clark
und Will Traynor zusammen. Ein
ganzes halbes Jahr. Und diese sechs
Monate haben
beide verändert.
Lou ist nicht mehr
das Mädchen aus
der Kleinstadt,
das Angst vor
seinen eigenen
Träumen
hat.
Aber sie führt
auch nicht das
unerschrockene
Leben, das Will sich für sie
gewünscht hat. Denn wie lebt man
weiter, wenn man den Menschen
verliert, den man am meisten liebt?
Eine Welt ohne Will, das ist für Lou
immer noch schwer zu ertragen. Ein
einsames Apartment, ein trister Job
am Flughafen – Lou existiert, aber ein
Leben ist das nicht. Bis es eines Tages
an der Tür klingelt – und sich eine
Verbindung zu Will auftut, von der
niemand geahnt hat. Endlich schöpft
Lou wieder Hoffnung. Hoffnung auf
ein ganz neues Leben. Eine tiefgründige Mischung aus Liebesroman und
der Geschichte einer Selbstfindung –
ganz ohne Klischees und Kitsch!
Jojo Moyes: Ein ganz neues Leben
Rowohlt 19,90 Euro.
E
in Buch wie ein heißer Sommertag: Die geheime Sprache
der Bienen erzählt von Liebe
und der Vergangenheit einer Insel…
kurz nach Sonnenaufgang verlässt
Angelica Senes eine Landstraße in
Südfrankreich und folgt einem von
Rosmarin und Lavendelbüschen
gesäumten Weg. Sie sucht den
Bienenstock auf, den man ihr anvertraut hat. Sie ist reisende Imkerin,
und sie liebt ihre Freiheit. Auch wenn
sie dabei das türkisblaue Meer ihrer
Heimat Sardinien vermisst. Erst als
ihre Patentante stirbt und ihr ein Cottage hinterlässt,
kehrt Angelica
zurück. Doch
dort muss sie
sich dem stellen, was sie
einst zurückließ:
ihrer
Familie,
den
Geheimnissen
der Insel – und
Nicola, dem Mann, an den sie schon
als Kind ihr Herz verlor … Ein
Roman, der Urlaubsstimmung aufkommen lässt und Fernweh weckt!
Christina Caboni: Die Honigtöchter. Blanvalet 9,90 Euro
U
nvorhersehbar, tragikomisch
– und mitreißend, liest sich
das neueste Abenteuer von
Dr. Siri. Der Kult-Pathologe kommt
einfach nicht
zur Ruhe: In
einem
laotischen
Dorf
geschieht Merkwürdiges: Bei
einem Überfall
wird eine Frau
getötet. Es folgen Trauerfeier
und Einäscherung – kurz darauf taucht das Opfer
wieder auf, kerngesund und bester
Laune. Und weil die Frau seit dem
Vorfall offenbar eine spirituelle Ver-
bindung ins Jenseits pflegt, gelingt es
ihr, den Fundort lange verschollener
Gebeine zu bestimmen. Selbige sollen nun vom Grund eines Flusses
geborgen werden, und der Pathologe
Dr. Siri soll die Aktion überwachen.
Könnte eine hübsche Reise für ihn
und seine Gattin, Madame Daeng,
werden. Das Problem: Siri verspürt
großes Interesse für das weibliche
Medium, Madame Daeng spürt den
Stachel der Eifersucht – und ein
finsterer Franzose spürt sie beide
inmitten des Dschungels auf ...
Colin Cotterill: Dr. Siri und die
Geisterfrau. Manhattan 17,99 Euro.
W
em der Sinn nach einem
modernen
Verschwörungsthriller steht, sollte
zum neuesten
Werk von Altmeister James
Grady greifen:
Ronald Malcolm alias Vin
alias Condor ist
zurück.
Der
einstige Whistleblower und
spätere TopAgent hatte die letzten Jahre in einem
Irrenhaus der CIA verbracht und
arbeitet jetzt in der Library of Congress in Washington. Routinemäßig
wird er von der inzwischen neu
gegründeten Homeland Security
überprüft. Als einer deren Agenten
tot in Condors Wohnzimmer gefunden wird, scheinen alle Geheimdienste hinter ihm her zu sein. Manche davon so geheim, dass niemand
weiß, wer oder was sie überhaupt
sind. Washington verwandelt sich in
einen kafkaesken Bau, ständig von
neuester Technologie überwacht.
Nichts ist mehr harmlos, nichts ist
unschuldig, nichts durchsichtig.
Geschossen wird sofort und ohne
Rücksicht auf Verluste. Der Condor
und die CIA-Agentin Faye Dozier versuchen sich in Sicherheit zu bringen,
aber vor wem eigentlich? James Gradys realitätstüchtige Jetztzeitvision
porträtiert die USA als ein Labyrinth
der Paranoia, in dem jede Steuerung
außer Kontrolle geraten ist. Actionhaltig, sarkastisch, scharfsinnig,
radikal skeptisch und enorm unterhaltsam.
James Grady: Die letzten Tage des
Condor. Suhrkamp 14,99 Euro.
N
ervenkitzel made in USA
bietet auch der raffinierte
Thriller „Frequenz“ von Lincoln Child: In der Zentrale von „Lux“
in Newport, Rhode Island, dem ältesten und berühmtesten Think Tank
der USA, dreht der angesehene
Wissenschaftler Willard Strachey
plötzlich durch
und enthauptet
sich mit einem
Schiebefenster.
Niemand kann
sich erklären,
was den bisher
so bedächtigen
Mann in den
Wahnsinn
getrieben hat.
Enigmatologe Jeremy Logan, der zur
Hilfe gerufen wird, findet in einem
stillgelegten Flügel des Anwesens
einen vergessenen Raum. Bizarre
Gerätschaften aus dem vorigen Jahrhundert stehen darin, die einem
hochgeheimen Projekt namens „Sin“
dienten. Offenbar gibt es in der Zen-
trale von „Lux“ jemanden, der genau
weiß, was es damit auf sich hatte.
Und dieser Jemand verfolgt ein
zerstörerisches Ziel. Bald hat er auch
Logan im Visier...
Lincoln Child: Frequenz
Wunderlich 19,95 Euro.
W
er eine Sommerlektüre
über die Wirren der Liebe
sucht und dabei Protagonisten mit Tiefgang bevorzugt, wird
bei
Matthias
Sachaus Roman
„Mit Flipflops
ins Glück“ fündig: Nina ist
glücklich mit
ihrem Freund
Sami. Er weiß,
was ihr guttut,
und manchmal
scheint es, als
würde er sie sogar besser kennen als
sie sich selbst. Keine Frage, er ist der
Mann, mit dem sie alt werden möchte. Von einem Augenblick auf den
anderen jedoch wird das Leben der
beiden auf den Kopf gestellt: Sami
erhält ein traumhaftes Jobangebot in
Brasilien. Soll sie mit ihm gehen?
Seinetwegen alles aufgeben: Freunde und Familie, das Café Chopin, das
sie zusammen mit ihrer besten
Freundin betreibt? Würde sie sich in
São Paulo zurechtfinden, einer
riesigen Stadt, in der sie niemanden
kennt und deren Sprache sie nicht
spricht? Nicht nur das bereitet ihr
schlaflose Nächte – zu allem Überfluss erscheint plötzlich auch Gero
wieder auf der Bildfläche, ihre erste
große Liebe aus Schulzeiten ...
Matthias Sachau: Mit Flipflops
ins Glück. Insel Verlag 9,99 Euro.
20 L O K A L E S
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 3. August 2016
Internet-Superstars mit Bodenhaftung
PRIVAT...
KLATSCH DER WOCHE
Monatlich werden die Videos der „Lochis“ über 20 Millionen mal angeklickt – wir trafen die Zwillinge Backstage beim ZMF
W
G
erade läuft ShoppingQueen aus Freiburg im TV.
Zu Beginn der BreisgauStaffel hat Star-Designer Guido
Maria Kretschmer erstmal
ordentlich ausgeteilt: Die Freiburger seien für vieles bekannt,
gewiss aber nicht für ihr ausgeprägtes Modebewusstsein. Auch
wenn der Wahl-Berliner die Kritik
sanft dahersäuselte – sie saß,
wie die Reaktionen in den sozialen Medien zeigen. Aber trifft
die Stilschelte überhaupt zu?
Im Internetzeitalter ist Mode
doch längst global. Auch hier
bekommen die Leute den Zeitgeist mit. Und gute Klamottenläden gibt es auch genügend.
In Wahrheit ist das Freiburgbild
des Funktionskleidung tragenden Sandalenfetischisten heute
nicht mehr als ein Klischee. Immerhin hatte Kretschmer auch
noch was Nettes auf Lager: „Das
ist hier wirklich eine tolle Stadt
und eine tolle Gegend.“ Kein
Klischee, sondern die Wahrheit!
Flüsterpost an: schuh@
freiburger-wochenbericht.de
oder 0171 / 900 13 00
enn die berühmtesten
Zwillinge Deutschlands
in Freiburg aufschlagen,
stehen sich die jungen Mädels
schon ab 10 Uhr schmachtend
die Beine in den Bauch. Dabei
treten die „Lochis“ an jenem
Samstagabend, dem vorletzten
Tag des ZMF, erst um 18 Uhr auf.
Könnte ja sein, dass sich einer der
beiden vorher blicken lässt. „Wir
wollen die Lochis“, skandiert die
euphorisierte Girliehorde vor dem
Zelt. Unterbrochen durch Kreischhysterie...
Die Lochis, das sind die mittlerweile
17 Jahre alten Zwillinge Heiko und
Roman Lochmann. Die beiden
Hessen sind Comedians, Sänger und
YouTube-Stars und in den Augen
vieler Jugendlicher wohl die populärsten Deutschen. Mit monatlich
über 20 Millionen Video-Klicks
gehört ihr YouTube-Kanal nicht nur
zu den beliebtesten in Deutschland,
auch weltweit zählt er mit insgesamt
rund einer halben Milliarde Views
inzwischen zu den 1.000 erfolgreichsten Online-Video-Kanälen.
Doch wer glaubt, dass die beiden
Teenager aufgrund dieser Erfolge
die Bodenhaftung verloren
haben irrt. Im ZMFBackstage-Bereich
trafen wir auf zwei
völlige entspannte
Teenager, die authentisch rüberkommen. Zurzeit
jagen sie fleißig
Pokémon oder
verfolgen die Serie
„Game of Thrones“.
Was man in seiner
Freizeit eben so macht.
Auch privat passt zwischen die beiden offenbar kein
Blatt Papier: „Es gibt keinen Menschen, dem ich mehr vertraue als
meinem Bruder“, schwärmt Roman.
Sämtliche Songs des neuen Albums
haben die beiden Riedstädter (in
der Nähe von Darmstadt), die demnächst nach Köln umziehen wollen,
Richtig gut drauf: Roman und Heiko Lochmann posieren vor ihrem Auftritt
beim ZMF. Mit 112,6 Dezibel legten sie das lauteste Konzert hin. FOTO:MEY
selbst geschrieben. „Alles kommt
von uns, daher stehen wir auch voll
dahinter. Das ist uns wichtig. Wir
wollen nicht einfach nur auf der
Bühne stehen und zur
Musik von anderen
performen. Wichtig
ist uns, dass es nicht
trashig rüberkommnt“, sagt
Roman.
Bodenständig sind
sie, aber von einem 08/15-Leben
eines normalen
deutschen Teens
dennoch weit
entfernt: Für
die Arbeit
an ihrem Mitte August erscheinenden
Debütalbum
„#zwilling“
waren sie einige
Wochen in Kalifornien. Besonders beeindruckt zeigen sie sich vom
schrillen Künstlerviertel
Venice in L.A. „Venice Beach
ist so voll der krasse Ort. Ein
Kreativ-Point, an dem alles
zusammenkommt. Du gehst
raus und siehst die krassesten
Leute überhaupt“, sagt Heiko.
Ihr aktuelles Lebensgefühl
lasse sich am besten als
„positiver Wahnsinn“
beschreiben, berichten sie.
„Wir leben heute den Traum,
den wir schon hatten als wir
angefangen haben. Das ist
echt geil“, erzählt Heiko. „Wir
versuchen das noch so lange
wie es geht zu machen“, sagt
er. Sein Bruder Roman korrigiert: „Wir werden immer
weiter machen!“ Es sei ein tolles
Gefühl, dass so viele Leute ihre
Lieder abfeiern würden. „Das macht
uns stolz. Es ist eine Ehre für uns,
dass wir das so erleben dürfen. Wir
sind unendlich dankbar“, so Roman.
Zum Schluss wollten wir von den
Lochis noch wissen, wo sie sich
selbst in zehn Jahren sehen. „Wir
wollen auf jeden Fall weiter unser
Ding durchziehen. Schön wäre es,
wenn wir in zehn Jahren wieder
hier beim ZMF auftreten könnten
und mit euch Reportern über unser
fünftes Album sprechen könnten.“
Wir drücken die Daumen!
Streit mit Nachmacher
Zum Schluss noch kurz zu einem
regionalen Internet-Star. Hans
Entertainment (rundes Foto in der
Mitte) ist gerade mächtig sauer! Der
Grund ist ein vermeintlicher Trittbrett-Fahrer, der sich TamTam Entertainment nennt und zumindest
in Sachen Leibesfülle stark an Hans
erinnert. Via Facebook hat
Hans seinen Konkurrenten mehrmals
verbal bedroht
und erklärt,
er besitze ein
Patent
auf
das
Wort Entertainment. Da hat
Hans kräftig geschummelt.
Nun hat er sich
offiziell dafür
entschuldigt.
Vielleicht
sollte Hans
es einfach
sportlich
sehen:
Konkurrenz
belebt das Geschäft.
Die Lochis schwimmen auf der Erfolgswelle, während sich
Hans Entertainment
über unliebsame
Trittbrettfahrer
ärgern muss.
FOT OS : P R/ U NI VER SA L
ANZEIGE
Abnehmen!
Und sich wieder richtig wohlfühlen.
Nach einem großen Tief
fühle ich mich nun endlich
wieder wohl, dynamisch
und attraktiv!
17
Kilo
easylife-Teilnehmerin:
Petra Rombach
79312 Emmendingen
nachher
0761 612 480 00
FW 03.08.
EG
B
Nicht bei krankhafter Fettsucht.
RZTLIC
H
Ä
Kostenfreier Beratungstermin:
LEITE
einem positiven Selbstwertgefühl. Mit den purzelnden Pfunden kommt das Glücksgefühl und
hebt Ihre Laune und am Ende wartet der Shoppingrausch, wenn die nächst kleineren Kleidergrößen mit Stolz getragen werden.
T
vorher
in nur
12 Wochen
abgenommen
easylife-Therapiezentrum Freiburg | Karlsruher Str. 3
Im Komturm-Gebäude (Kaufland) | 79108 Freiburg
Kostenfreie Parkplätze auf P4
den Abnehm-Erfolg mit easylife ist der Wiederaufbau eines gestörten Stoffwechsels. Dazu gehören die individuelle Analyse des Teilnehmers
durch unsere Experten und die Auswahl geeigneter Lebensmittel. Das Ergebnis: Die Pfunde
purzeln. Depotfette an den klassischen Problemzonen Bauch, Hüfte und Oberschenkel könNeidische Blicke für die Person mit der Bikinifigur nen verschwinden.
von nebenan. Frust beim Shopping, wenn die
schönste Kleidung einfach zu klein ist. Phase 2
Sehnsüchtige Gedanken an ein Leben, wenn Die Umstellung: Nun lernen die Teilnehmer mit
man doch schlanker wäre. Wer kennt das nicht? Hilfe der easylife-Experten, alles in ihren SpeiseDas muss nicht sein. Mit der Original-easylife- plan aufzunehmen, was ihnen selbst wichtig ist
Therapie können Sie zu einem neuen – natürlich mit Hinblick auf Gesundheit, Bekömmlichkeit und den eigenen Stoffwechsel.
Lebensgefühl gelangen.
Der Dank dafür ist Ihr neues vitales Körpergefühl.
Sicher haben Sie schon viele Diäten probiert,
mal geht das Gewicht runter, beim nächsten Phase 3
Frust wieder herauf und einfach nur Hungern ver- Die Stabilisierung: Für easylife zählen Erfolge
ringert zwar temporär das Gewicht, aber führt beim Abnehmen erst dann, wenn sie sich über
doch eher zu Reizbarkeit und schlechter Laune. lange Zeit halten. An dieser Stelle ist es daher
Es ist alles eine Frage der Technik. Hungern setzt besonders wichtig zu betonen, dass die Teilnehden Körper unter Stress: mit easylife werden je- mer auch nach erfolgreicher Umstellung so landoch die Fettreserven des Körpers angegriffen. ge auf die Unterstützung des Therapiezentrums
easylife ist ein seit 25 Jahren bewährtes System, zurückgreifen können, wie sie möchten. Von der
das für jeden Teilnehmer ein realistisches Thera- regelmäßiger Beratung, über Rezeptaustausch
pieziel erarbeitet und dabei Ihren Stoffwechsel bis hin zu einem Plausch an der Kaffee-Bar ist
analysiert. easylife unterstützt Sie mit vielen ab- alles möglich. Mit diesem starken Partner, könwechslungsreichen Rezepten und einer Ein- nen auch Sie es schaffen, abzunehmen. „Jeder
kaufsliste für einen unbeschwerten Einkauf von soll sich im eigenen Körper wohlfühlen – daran
arbeiten wir täglich mit Leidenschaft.“ Den Tereiner Vielzahl an leckeren Lebensmitteln.
min zu einem kostenlosen Beratungsgespräch,
Der erste Schritt: Den inneren Schweinehund mit einer Analyse Ihrer individuellen Abnehmüberwinden und anfangen umzudenken: Ja, ich Chancen, erhalten Sie unter der Telefonnummer:
will etwas ändern. Ich möchte abnehmen und 0761 612 480 00.
muss es dank der Original-easylife-Therapie
nicht alleine tun. So kann Ihnen die ärztlich be- easylife-Therapiezentrum Freiburg
gleitete Therapie nicht nur Ihre lang ersehnte Karlsruher Straße 3
Wohlfühlfigur bringen, sondern was fast noch Im Komturm-Gebäude (Kaufland) – 5. OG
wichtiger ist: das ganze Lebensgefühl ändert 79108 Freiburg
sich. Schon der kleinste Gewichtsverlust führt zu www.easylife-freiburg.de
Endlich abnehmen –
für ein neues Lebensgefühl!
www.easylife-freiburg.de
Die Original-easylife-Therapie reduziert Gewicht gesundheitsorientiert in drei Phasen:
Phase 1
Der Gewichtsverlust: Grundvoraussetzung für
Vertrauen Sie nur der
Original-easylife-Therapie
ohne Sport
ohne Hungerattacken
ohne Kalorienzählen
ohne Pillen, Hormone und Shakes
aber mit ärztlicher Betreuung

Wer Lust hat anzupacken, wende sich an: Freiburg packt an – Eine

Ausstellung Vorbilder II Familienunternehmen im Handwerk

Verwaltungsmitarbeiter Notruf.indd

PC-Systeme Preisliste als PDF öffnen und drucken

podiumsdiskussion

„Mit fremden Augen sehen“

Anmeldeformular 10-Finger-Tastschreiben

Anmeldung

Heimspiele diese Woche (KW 18)

forum