Amts- und Anzeigenblatt Nr. 28, Freitag, 15. Juli 2016
Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil
www.rankweil.at, Euro 0,55
Fraxern
Klaus
Laterns
Meiningen
Rankweil
Röthis
Sulz
Übersaxen
Viktorsberg
Weiler
Zwischenwasser
Der Musikverein Viktorsberg lädt zum „40er-Fäscht“ vom 15. bis 17. Juli 2016.
Das Festprogramm auf www.viktorsberg.at
40 Jahre
VIKTORSBERG
GemeindeBlatt
Nr 28_2016_GB Umschlag 12.07.16 13:47 Seite 1
Musikverein Viktorsberg
Nr 28_2016_GB Umschlag 12.07.16 13:47 Seite 2
Leben in Rankweil
Wochentipp
Wochenübersicht
15.07. Freitag
21.07. Donnerstag
Teichparty
Rankweiler Sommer
Elmar-HuberGedächtnisturnier
16.00 Uhr, Bauernhof Gstach
Brederis
Nur bei guter Witterung
Ab 12 Jahren
VA: OJA Rankweil, One Step
Ahead
19.00 Uhr, Römerstadion
SK Brederis
VA: Sportklub Brederis
Nackt - ja, bitte!
18.00 Uhr, Gasthaus Sonne
30 Minuten mit... Georg Friebe
VA: Philatelie-Club Montfort
16.07. Samstag
crossculture night
Rankweiler Sommer
11.30 Uhr, Bregenzer Festspiele
Alter: 14-26 Jahre
Tickets: Marktgemeinde
Rankweil (T 05522/405 0)
VA: Bregenzer Festspiele
18.07. Montag
Töpfern für Kinder
Rankweiler Sommer
14.00 Uhr, Schlosserhus
Rankweil
Anmeldung: Marktgemeinde
Rankweil (T 05522/405 0)
VA: Marktgemeinde Rankweil /
Schlosserhus Rankweil
19.07. Dienstag
Töpfern für Kinder
Rankweiler Sommer
14.00 Uhr, Schlosserhus
Rankweil
Anmeldung: Marktgemeinde
Rankweil (T 05522/405 0)
VA: Marktgemeinde Rankweil /
Schlosserhus Rankweil
22.07. Freitag
Ein Jahrhundert des
Umbruchs in Mitteleuropa
30 Minuten mit … Eva Zehenter
18.00 Uhr, Gasthof Sonne
VA: Philatelieclub Montfort
Segnung
Bildstock Krönele
18.30 Uhr, Bundesstraße 24
VA: Marktgemeinde Rankweil
Rankler Wochenmarkt
Mittwoch, 8.00 - 12.00 Uhr
Köstlichkeiten
aus der Region
am Marktplatz Rankweil
Rankweil TV
Montag, 11. Juni bis
Sonntag, 24. Juni 2016
Jahrgang 1937
Tagesausflug Federsee
Startzeiten täglich um 10.00,
14.00, 16.00 und 20.15 Uhr
20.07. Mittwoch
Elmar-HuberGedächtnisturnier
19.00 Uhr, Römerstadion
VA: Sportklub Brederis
Rankweiler Sommer
16.07. Samstag
crossculture night
11.30 Uhr Bregenzer Festspiele,
Platz der Wr. Symphoniker 1
Bregenz
Alle Veranstaltungsräume in Rankweil
erreichen Sie sicher und bequem mit
öffentlichen Verkehrsmitteln.
Die perfekte Verbindung finden Sie auf
www.vmobil.at
Das Gemeindeblatt online auf
www.rankweil.at
VA = Veranstalter
Oper ist langweilig und verstaubt?
Ganz und gar nicht! Bei der crossculture night sind die Türen der
Bregenzer Festspiele für Jugendliche
geöffnet und es gibt jede Menge
spannende Workshops und
Programmpunkte rund um die Oper
Turandot zu entdecken. Auch das vorarlberg museum und das Kunsthaus
Bregenz heißen alle wieder willkommen. Als Höhepunkt dürfen die
Jugendlichen dann am Abend um
21.15 Uhr, noch vor allen anderen,
die Inszenierung auf der Seebühne
bestaunen.
Alter: 14-26 Jahre
Kosten: € 9,Gratis-Zuganreise mit Ticket
Tickets: Marktgemeinde Rankweil
(T 05522/405 0)
Veranstalter: Bregenzer Festspiele
Liebe Leserin, lieber Leser,
Für viele berufstätige Eltern bedeutet die Ferienzeit aber
auch eine Herausforderung in der Organisation der Kinderbetreuung. Da Schulen und viele Betreuungseinrichtungen
während dieser Zeit geschlossen haben, müssen Eltern
oftmals wochenlange Betreuung überbrücken. Rankweil
möchte als zertifizierte „familieplus“-Gemeinde Familien
in allen Lebenslagen unterstützen und hat daher auf die
gestiegene Nachfrage im Sommer reagiert. Während der
Ferien ist durch eine Kooperation der Regio VorderlandFeldkirch eine durchgängige Ferienbetreuung für 1- bis 10jährige Kinder sichergestellt. Rankweil ist dabei einer der
fünf Betreuungsstandorte. Und das Ferienangebot vom
„Rankweiler Sommer“ ergänzt das Angebot.
Zuhause im Urlaub – mit dem Freizeit- und Unterhaltungsprogramm des „Rankweiler Sommers“ und den knapp
40 Veranstaltungen kommt während der Ferien- und
Urlaubszeit für Jung und Alt keine Langweile auf. Kinder
und Jugendliche können im Sportcamp Abenteuer erleben,
auf der Teichparty den Sommer genießen, bei der „crossculture night“ die Bregenzer Festspiele besuchen, beim
Töpfern für Kinder ihre Kreativität ausleben oder einen Tag
bei der Feuerwehr verbringen. Ende Juli wird das soeben
sanierte „Bildstöckle Krönele“ feierlich geweiht. Die
Premiere vom Kabarett „Magic Rosi“, das beliebte OpenAir-Kino „Filme unter Sternen“ und die international
bekannte Band „Status Quo“ sorgen für viel Abwechslung
auf dem Marktplatz.
Genießen Sie eine erholsame und schöne Ferien- und
Urlaubszeit im Ort, entspannen Sie in den Gärten Rankweils
oder seien Sie auf den Wander- und Spazierwegen in
Rankweil unterwegs.
Ing. Martin Summer, Bürgermeister
Information 1 Rankweil
mit dieser Woche haben die Ferien in Vorarlberg begonnen.
1.161 Kinder und Jugendliche aus Rankweil freuen sich auf
neun Wochen Freizeit.
Spruch der Woche
Notdienste
Nicht das Glücklichsein führt zur Dankbarkeit,
sondern das Dankbarsein zum Glücklichsein.
Ärztlicher Notdienst
Außerhalb der Ordinationszeiten und bei Nichterreichbarkeit Ihres Hausarztes sind in dringenden Fällen
folgende Ärzte für Allgemeinmedizin erreichbar:
David Steindl-Rast - Benediktinermönch
Information 2 Region
Wochenende:
Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination
von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr.
Samstag, 16. Juli 2016:
Dr. Karl-Heinz Grotti, Weiler, Tel. 05523 62402
Sonntag, 17. Juli 2016:
Dr. Michael Oberzinner, Meiningen, Tel. 05522 37333
Mondkalender
Nr. 28 – 15. Juli 2016 ß 29. Woche 2016
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
Alexis, Charlotte, Gabriele, Marina
Arnold, Arnulf, Friedrich, Robert
Bernulf, Justa, Vinzenz, Rufina
Margaretha, Apollinaris, Elias, Wilmar
Laurentius v. B., Julia, Daniel, Hermann
Maria Magdalena, Verena, Benno
Brigitta, Alberta, Liborius, Sidonia
h
hv
h
A $
A
S
S
Mond geht über sich vom 18. Juli bis 30. Juli
Montag bis Freitag, erreichbar von 07.00 bis 22.00 Uhr:
Montag, 18. Juli 2016:
Dr. Karl-Heinz Grotti, Weiler, Tel. 05523 62402
Dienstag, 19. Juli 2016:
Dr. Fidel Elsensohn, Röthis, Tel. 05522 41997
Mittwoch, 20. Juli 2016:
Dr. Werner Lenhart, Rankweil, Tel. 05522 45022
Donnerstag, 21. Juli 2016:
Dr. Ulrich Krismer, Muntlix, Tel. 05522 42180
Freitag, 22. Juli 2016:
Dr. Michael Frick, Rankweil, Tel. 05522 43900
Kurzfristige Änderungen möglich.
Impressum
Herausgeber, Eigentümer und Verleger:
Marktgemeinde Rankweil
Verwaltung Inserate: Bernd Oswald
Telefon: 05522 405 1204, Fax: 05522 405 601
Titelbild: Musikverein Viktorsberg
Hersteller: Thurnher Druckerei GmbH, Rankweil
Für den Inhalt der eingesandten Berichte
sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich.
Magazinbeiträge können aus Platzgründen nur in einer
Länge von max. 1300 Zeichen und einem Bild abgedruckt
werden. Pro Verein ist nur ein Bericht pro Woche möglich.
Kürzungen behält sich die Gemeindeblattverwaltung vor.
Inseratenaufträge bitte schriftlich an
[email protected].
Wortanzeigen können Sie auch direkt im Gemeindeamt,
Bürgerservice gegen Barzahlung abgeben.
Redaktionsschluss ist jeweils am Dienstag um 12.00 Uhr, bei
Feiertagen am Dienstag, Mittwoch, Donnerstag oder Freitag
ist der Redaktionsschluss am MONTAG um 12.00 Uhr.
Geänderte Annahmetermine werden jeweils im
Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht.
Druck- und Satzfehler vorbehalten.
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Samstag, 16. Juli, und Sonntag, 17. Juli
17.00 bis 19.00 Uhr:
Dr. Ursula Schroll, Stüdlers Mahd 1, Mäder
Apotheken-Wochenenddienst
Samstag, 16. Juli, und Sonntag, 17. Juli:
Kreuz-Apotheke, Götzis
Fidelis-Apotheke, Tisis
Apotheken-Bereitschaftsdienst
18. Juli bis 22. Juli 2016:
Montag:
Arbogast-Apotheke, Weiler
Dienstag:
Vorderland-Apotheke, Sulz
Mittwoch:
Kreuz-Apotheke, Götzis
Montfort-Apotheke, Altenstadt
Donnerstag: Marien-Apotheke, Rankweil
Freitag:
Vinomna-Apotheke, Rankweil
Apotheken Notruf Tel. 1455
Unter der Nummer 1455 zum Ortstarif erhalten Sie
24 Stunden Infos zu den diensthabenden Apotheken.
Tierärztlicher Wochenenddienst
Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres
bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre
Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an
seine/ihre Vertretung weiterleitet.
Krankenpflege-Bereitschaftsdienste
Vorderland
In Notfällen sind wir am Samstag, Sonntag und Feiertag
von 8.00 bis 11.00 Uhr telefonisch erreichbar. T 05522/48450
Der Gesundheits- und Krankenpflegeverein Vorderland ist
für alle Wochenend- und Feiertagsdienste der Mitgliedsgemeinden Sulz – Röthis – Viktorsberg – Zwischenwasser und
Laterns am Samstag und Sonntag jeweils von 08.00 bis
11.00 Uhr unter der Tel. 05522/45187 erreichbar.
Information 3 Region
Krankenpflege-Bereitschaftsdienste
Rankweil und Übersaxen
Region Vorderland
Sicherheitstipp Sicheres Vorarlberg
mit Sicherheit mehr Badespass
Die wichtigsten Baderegeln:
* nur entsprechend abgekühlt ins Wasser gehen
* nicht mit vollem oder ganz leerem Magen baden
* nur springen, wenn man den Untergrund kennt,
das Wasser tief genug und frei ist
* als Nichtschwimmer maximal bis zur Brust
ins Wasser gehen
* Luftmatratze und Gummitiere sind keine Schwimmhilfen
* zieht ein Gewitter auf, das Baden sofort beenden
* Vorsicht auf Rutschen: genügend Abstand halten und im
Wasser sofort zur Seite gehen
* Ein wichtiger Punkt ist die Aufsichtspflicht – Kinder auch
wenn sie mit Schwimmhilfen aus gerüstet sind, dürfen
nie aus den Augen gelassen werden.
Fotoquelle: www.sicheresvorarlberg.at
Baurechtsverwaltung geschlossen
Die Baurechtsverwaltung Region Vorderland bleibt vom
25.07. bis 29.07. geschlossen.
Gut zu wissen, wo’s herkommt:
Alle Marktfahrer finden Sie auf www.rankweil.at/wochenmarkt
28,29
Rankweil www.rankweil.at
Magazin Rankweil
Eröffnung des neuen Gerätehauses bei
der Volksschule Montfort in Rankweil
90. Geburtstag
Information 4 Rankweil
Herr Werner Schennach, Holderweg 14/2, feierte am 10. Juli
2016 seinen 90. Geburtstag.
Am Montag, dem 07. Juli, konnte das neue Gerätehaus
neben dem Sportplatz der Volksschule Montfort feierlich
eröffnet werden. Direktorin Susanne Mayer und Bürgermeister Martin Summer begrüßten die zahlreichen Beteiligten sowie den Elternverein, der für die Verpflegung der
Gäste sorgte.
Bürgermeister Martin Summer gratulierte dem Jubilar im
Namen der Marktgemeinde Rankweil sowie der Vorarlberger Landesregierung recht herzlich zu diesem ganz besonderen Ereignis. Auf diesem Wege nochmals alles Gute,
Gesundheit und weiterhin viele schöne Jahre.
Goldene Hochzeit
Frau Herma Gertrud und Herr Horst Gottlieb Scherrer feierten am 7. Juli 2016 das Fest der Goldenen Hochzeit.
Die Volksschule Montfort verfügt nun über einen 30 m2
großen neuen Geräteschuppen, der genügend Platz für die
Pausenspielgeräte bietet.
Das Gebäude wurde von den 2. Klassen der HTL Rankweil
mit rund 60 Schülerinnen und Schülern in Form eines
Schulprojekts in der Praxis geplant und errichtet. Das Gerätehaus hat eine massive Bodenplatte mit einem Sockelfuß
aus Beton, das komplett von den Schülern entworfen, statisch berechnet und betoniert wurde. Die Holzelemente
wurden in der Werkhalle der HTL in Holzriegelbauweise
mit vertikalem Lerchenholzschirm erstellt und als Fertigelemente vor Ort zusammengesetzt. Auch die Leichtathleten
der Turnerschaft und der Elternverein haben sich tatkräftig
eingebracht und beim Bau mitgeholfen.
Das neue Gerätehaus wird von mehreren Parteien genutzt.
Ein Viertel des Schuppens wird von der Volksschule Montfort und der benachbarten Ganztagesbetreuung für die
Spielgeräte gebraucht. Den restlichen Raum nutzen die
Leichtathleten der Turnerschaft Rankweil.
Finanziert wurde das Projekt von der Marktgemeinde
Rankweil mithilfe des Elternvereins, der die Verpflegung
der HTL Schülerinnen und Schüler und die Kosten der Regale für die Spielgeräte übernommen hat.
Bürgermeister Martin Summer gratulierte dem Jubelpaar
im Namen der Marktgemeinde Rankweil sowie der Vorarlberger Landesregierung recht herzlich zu diesem ganz besonderen Ereignis. Auf diesem Wege nochmals alles Gute,
Gesundheit und weiterhin viele schöne Jahre.
Von Mitte Juli und bis Ende August werden in Rankweil
Grabungsarbeiten für den Glasfasernetzausbau durchgeführt. Damit wird auch in Zukunft der Bevölkerung und
den Unternehmen in Rankweil Internetzugang auf dem
neusten technologischem Stand ermöglicht.
An insgesamt acht Standorten werden derzeit von der
Firma Mährbau aus Feldkirch Grabungsarbeiten durchgeführt, um die Hauptleitungen zu verlegen. In der Karolingerstraße, Dr.-Summer-Straße, Vorderlandstraße,
Bifangstraße, Birkiswies sowie in der Negrellistraße,
Appenzellerstraße und Hadeldorfstraße werden noch bis
19. August die entsprechenden Vorarbeiten geleistet, um in
einem nächsten Schritt die Glasfaserkabel einziehen und
an den Schaltstellen anschließen zu können.
Der Ausbau in Rankweil ist Teil der landesweiten Initiative
zum Glasfasernetzausbau in Vorarlberg. Bis Ende 2016 können 95% der Vorarlberger Haushalte im schnellsten Netz
Österreichs unterwegs sein. Durch die Investitionen des
ortsansässigen Unternehmens Tschanett konnte bereits im
Vorfeld in Rankweil in vielen Gebieten schnelles Internet
angeboten werden. Die derzeitigen Arbeiten ergänzen das
Angebot, indem rund 4.700 Haushalte und Betriebe in
Rankweil zusätzlich eine stabile und schnelle Verbindung
erhalten.
Für den Ausbau kommt die FTTC (Fiber-to-the-Curb) Technologie zum Einsatz, die durch Errichtung neuer Schaltstellen das Glasfasernetz bis auf wenige hundert Meter an die
Haushalte bringt. Im gesamten Gemeindegebiet werden
zusätzlich zum bestehenden Hauptverteiler im Postamt 13
neue Schaltstellen errichtet, die an das A1-Netz angebunden sind. Lediglich auf den kurzen Strecken von den Schaltstellen in die Haushalte bleiben die Kupferleitungen
bestehen.
Bürgermusik Rankweil
Grillnachmittag auf dem Schafplatz
Nach einem abwechslungsreichen Jahr mit vielen Proben
und gelungenen Auftritten ließen die Rankler Juniors und
die Jugendkapelle Rankweil bei einem gemütlichen Grillabend am 9. Juli das Probenjahr ausklingen.
Um 13:30 Uhr trafen sich die Jugendlichen und das Betreuer-Team beim Schafplatz in Rankweil. Dort angekommen wurde dann gegrillt. Als Nachtisch gab es
selbstgebackene Kuchen. Aufgrund der warmen Temperaturen konnte noch den ganzen Nachmittag gespielt werden. In diesem Rahmen wurde dem Kapellmeister Lukas
auch zu seinem Nachwuchs gratuliert und ihm ein kleines
Geschenk überreicht. Nach einem schönen Nachmittag mit
gutem Essen, Spiel und vor allem Spaß verabschiedeten
sich die Jungmusikanten/Innen schließlich in die wohlverdiente Sommerpause.
Das Betreuer-Team bedankt sich bei allen Jungmusikanten/Innen für das erfolgreiche Jahr und freut sich bereits
auf das Sommerlager und die ersten Proben im Herbst!
Tennisclub Rankweil
Was für eine Saison hat der TC Rankweil hingelegt. Der TC
Rankweil holt sich nach 20 Jahren wieder bei den Damen
45+ in der höchsten Liga den Landesmeistertitel und setzt
sich souverän gegen die sehr starke Konkurrenz durch und
holt ungeschlagen den Titel. Das Finalspiel in der höchsten
Liga gewannen unsere Damen gegen den TC Bregenz klar
mit 4:2
Die abgelaufene Vorarlberger Mannschaftsmeisterschaft
im Tennis wird in die Geschichtsbücher vom TC Rankweil
eingehen. Zwei Gesamtsiege, vier zweite Plätze und auch
fünf dritte Ränge stehen zu Buche.
Damen 45 - Finale A höchste Liga - 1. Rang
Herren 55 - Kleines Finale A höchste Liga – 3. Rang
Damen 35 - Kleines Finale A höchste Liga – 3. Rang
Herren 35 E Klasse E – 1. Rang und Aufstieg in die C Klasse
Herren 35 D Klasse D 2 – 2. Rang und Aufstieg in die C Klasse
Damen allgemein B Klasse B 2 – 4. Rang
Damen 45 B Klasse B – 5. Rang
Information 5 Rankweil
Aktueller Stand zum
Glasfasernetzausbau in Rankweil
Weiter ging es im Panoramawagen des Bernina-Express
nach Tirano. Auf der Strecke konnten wir den gewaltigen
Morteratschgletscher und die Eisriesen der Berninagruppe
bewundern bevor wir die Passhöhe von 2.328m erreichten.
Bergwiesen in leuchtender Pracht, bestückt mit Alpenrosen
machten die Fahrt zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Information 6 Rankweil
Von Tirano fuhren wir wieder mit unserem Hehle-Bus
durch das Veltlintal und dann entlang am Comersee. Mit
einer Kaffeepause erreichten wir unser vier Stern-Hotel in
Merone.
Mannschaft Landesmeister Damen +45 A
Obere Reihe: Gau Rosalinde, Schabus Doris, Locher Yvonne, Kühne Dorit,
Katzarova Roumi, Präsident Dieter Visintainer; Untere Reihe: Ammann
Petra, Mannschaftsführerin Fink Helga, Tschernig Lisi und nicht auf dem
Foto Steinlechner Lore.
Herren AK C1- Unteres Play Off – 3. Rang
Herren 45 B - Unteres Play Off – 2. Rang
Herren 45 D1 - Unteres Play Off – 2. Rang
Herren 45 E Klasse E 2 – 5. Rang
Jugend 10 – 3. Rang
Jugend 11 – 4. Rang
Jugend 15 – 3. Rang
Jugend 17 – 2. Rang
Der Vorstand und die Mitglieder gratulieren recht herzlich
allen TeilnehmerInnen zu den tollen Erfolgen.
Nach einem fürstlichen Frühstück fuhren wir zur geführten Stadtbesichtigung nach Como. Mittelalterliche Gassen
und Plätze die noch aus der Zeit von Kaiser Barbarossa
stammen luden zum Verweilen ein. Nach dem Mittagessen
ging es entlang dem Luganersee und über den San Bernardino zurück in unser Ländle.
Abschließend möchte ich mich beim Buslenker Robert von
Hehle-Reisen, bei Hannes und Gerda für den Service im Bus
bedanken. Der Reisegruppe vom Obst- und Gartenbauverein ein ganz großes Lob für die Pünktlichkeit und ein
Danke für die 2 schönen Tage die wir miteinander verbracht haben.
Pfarre Rankweil
Patrozinium Basilika
Tradition und modernste zeitgenössische
Kunst
Obst- und Gartenbauverein Rankweil
Pünktlich zum 30-Jahr-Jubiläum der Ernennung der Liebfrauenkirche in Rankweil zur Basilika stellte sich ein Geschenk besonderer Art ein: die bisherigen Fenster an der
Südseite wurden vom weltberühmten zeitgenössischen
Künstler David Reed aus den USA neu gestaltet.
Der Obst- und Gartenbauverein Rankweil, Feldkirch - Gisingen fuhr mit Hehle-Reisen am 06. Juli bei Kaiserwetter für
zwei Tage die erlebnisreiche Bahnstrecke der Berninabahn
nach Tirano und weiter zum Comersee.
Von Bregenz, Rankweil und weiter nach Chur fuhren wir
mit einer Kaffeepause in Tiefencastel über den Julierpass
mit 2’284 m ü. M. nach Pontresina.
David Reed hatte in einem von der Kunstkommission des
Landes Vorarlberg veranstalteten Wettbewerb den Zuschlag erhalten. Zuvor war er – wie er im Interview mit Dr.
Friedemann Malsch vom Kunstmuseum Liechtenstein
während der Feierstunde selbst erzählte – zwei Tage in der
Basilika, erlebte die unterschiedlichen, je nach Tageszeit
wechselnden Lichtstimmungen. Einfühlsam übertrug er
In einer Feierstunde am Sonntag, 3.Juli 2016, wurden diese
neuen Fenster, die bereits am Vormittag während der Patroziniumsmesse gesegnet wurden, einem interessierten
hochkarätigen Publikum vorgestellt. Der Gottesdienst
wurde vom Basilikachor musikalisch festlich gestaltet.
Eltern-Kind-Treff
Rankweil und Brederis
Aktuelles aus der überbetrieblichen
Kleinkindbetreuung „Fröschle“
Information 7 Rankweil
diese Empfindungen in den Entwurf für die neuen Fenster,
schlug einen Bogen zum bestehenden Marienfenster vis a
vis, bezog Natur und Landschaftsraum mit ein und verneigte sich vor der Geschichte Mariens und der Menschwerdung Jesu.
Ein besonderes, ergänzendes und auf die Fenster abgestimmtes Highlight war die Uraufführung der Auftragskomposition „Colours“ von Gerda Poppa durch das
Blechbläserensemble „Cella Brass“. Ein Werk, das man
gerne wieder in der Basilika hört.
Abschließend dankte Wallfahrtsseelsorger Msgr. Dr. Walter
Juen all jenen, ohne die dieses Werk nicht zustande gekommen wäre. Dem Land Vorarlberg, dem Freundeskreis der
Basilika Rankweil, den Sponsoren, und vor allem dem
Künstler, der selber durch Werke, die er zur Verfügung
stellte, die Finanzierung ermöglichte.
Hans Kohler
Eissportverein Rankweil
Auszeichnung
verdienter Vereinsmitglieder
Verleihung der Ehrenmitgliedschaft!
Der Sommer ist nun endlich auch bei der überbetrieblichen
Kleinkindbetreuung „Fröschle“ angekommen. Während die
Kinder die Zeit am Liebsten im Garten mit plantschen und
matschen verbringen, haben sich in der Leitung einige Umstrukturierungen ergeben.
Seit Mitte Mai hat Bianca Längle, gelernte Kleinkind-und
Kindergartenpädagogin, die Leitungsaufgaben von Andrea
Schiefer übernommen. Bianca ist seit Eröffnung der Einrichtung im Februar 2014 im Team dabei und hat sich in
ihrer neuen Rolle gleich zurechtgefunden.
Die Kleinkindbetreuung betreut im Moment insgesamt 20
Kinder im Alter von 1-4 Jahren für Mitarbeiter/Innen der
Partnerfirmen: Rauch Fruchtsäfte, Spectra Physics, Hirschmann Automotive und Volksbank Rankweil. Die überbetriebliche Kleinkindbetreuung befindet sich in der
Südtirolerstraße 1a, 6830 Rankweil, ist ganzjährig geführt
und hat von Montag bis Freitag von 7.30 - 18.00 Uhr geöffnet. Ein Team von Kleinkindpädagoginnen betreut pro
Modul max. 10-12 Kinder.
Die Jahreshauptversammlung am 22.4.2016, hat beschlossen, an das Gründungsmitglied Hermann SRSA und Herrn
Anton PIEBER für langjährige Funktionärstätigkeit, die Ehrenmitgliedschaft zu verleihen. Im Rahmen einer kleinen
Feier wurden am 10. Juli 2016, die Auszeichnungen und Urkunden an die neuen Ehrenmitglieder vom Vereinsobmann
Peter Rhomberg überreicht.
Der EVR gratuliert den Ausgezeichneten und dankt für die
jahrzehntelange Mitarbeit zum Wohle des Vereines.
Die Vereinbarkeit von Arbeit und Familie stellt eine große
Herausforderung für die Kinder und die Familie, aber auch
für die Betreuungseinrichtung und die beteiligten Firmen
dar. Kleinkindbetreuung steht oft im Spagat zwischen
kindlichen und elterlichen Bedürfnissen, wobei das Kleinkind im Mittelpunkt des Betreuungsfokus steht. Durch die
Einbindung der Betriebe kann auf veränderte Arbeitsbedingungen reagiert werden sodass eine entsprechende Betreuung rasch sichergstellt werden kann.
Informationen zur überbetrieblichen Kleinkindbetreuung
unter Tel. 0650-5618309 oder per E-Mail unter offi[email protected]
SPÖ Rankweil
lustig wird das Zigeunerleben
Information 8 Rankweil
Seit einiger Zeit werden die Vorarlberger Städte und Gemeinden mit bettelnden Roma konfrontiert. Politiker aller
Parteien stehen diesem Phänomen mehr oder weniger ratlos gegenüber.
Am Montag, 4. Juli 2016 sprach der Sozialwissenschafter Dr.
Kurt Greussing bei einer Veranstaltung der SPÖ Rankweil
im randvollen Kleinen Saal des Vinomnasaals zu diesem
Thema.
Kurt Greussing war im Mai zweimal vor Ort - in der abgewirtschafteten Industriestadt Ploieti ebenso wie in Dörfern
nahe Sibiu/Hermannstadt. Mit einem Dolmetscher, der sowohl romanes- als auch rumänisch sprach, erkundete er
weitgehend zu Fuß die Dörfer und Stadtviertel, in denen
vorwiegend Roma leben und arbeiten.
Kurt Greussing zeichnet ein völlig anderes Bild von der Lebensweise der Roma. Arbeitslosigkeit und die Not sind in
Rumänien verbreitet. 1,2 Mio. qualifizierte Arbeitskräfte
haben deswegen in den letzten Jahren das Land verlassen
um in EU-Staaten zu arbeiten. Mit einer – erzwungenen –
Rückkehr nach Rumänien, lässt sich die Bettlerfrage nicht
lösen. Auch hier wäre es allemal besser, die Armut zu bekämpfen und nicht die Armen.
Bericht: SPÖ Rankweil
unter bewölktem Himmel, was wir sehr angenehm empfanden, immer höher und betraten auf 1600 m den Schlafstein. Der Weg war trocken, gut beschildert, also kein
Problem, die Neuenalpspitze (1816m) zu erklimmen. Die gegenüberliegenden Churfirsten verbargen sich bereits in
den Wolken, so schien es ratsam, baldigst abzusteigen, um
einem Regen oder Gewitter zu entgehen. Und hier begann
der anspruchsvolle Teil unserer Tour. Der Abstieg folgte auf
dem zackigen Nordgrat. Manchmal auf der schattigen und
sehr rutschigen Westseite, manchmal auch auf dem Grat
direkt. Um aber hinüber zum Windenpass (1613m) zu gelangen, waren noch etliche niedrigere steinige Erhöhungen
des Gmeinenwiesgrates zu überschreiten. Als wir uns endlich zur längst fälligen Jause ins Gras setzen konnten, war
die Erleichterung in der ganzen Gruppe zu spüren; denn
um zu „vertrolen“ hätte es viele Möglichkeiten gegeben!
Über viele Alpen kamen wir wieder zum Gräppelensee, und
nach 8 Stunden und fast 1000 Hm im Auf und Ab schloss
sich der Kreis. Als Mitbringsel nahmen wir einen kräftigen
Muskelkater und viele neue Eindrücke mit nach Hause,
wofür wir der Regina ein herzliches Danke sagen wollen.
Turnerschaft Rankweil
Erfolgreiche Läufer
Alpenverein Senioren
Überschreitung
der Neuenalpspitze am 5. Juli
Regina Jussel führte uns am letzten Dienstag ins Toggenburg. Es galt die Neuenalpspitze zu überschreiten. Es stand
uns also eine längere Bergtour bevor! Nach Wildhaus
bogen wir rechts ab zu einem schönen Parkplatz und los
ging`s! Die Asphaltstraße hinauf zum Gräppelensee hätten
die 14 Frauen und 3 Männer (wo sind sie geblieben?) gerne
gegen einen Wanderweg eingetauscht! Hier sahen wir
schon unser Ziel, aber noch in gehöriger Entfernung. Der
Aufstieg erfolgte auf der Südseite. Dabei durchschritten
wir das ausgedehnte Gebiet der Alpe Hoor. Wir kamen
Am 25. Juni stand der Wälderlauf und am 2. Juli der Montafon Arlberg Panorama Trail für einige unserer Läufer der
Volksbank Turnerschaft Rankweil auf dem Programm.
Eltern-Kind-Treff
Walderlebnis „Nix wie raus“ - Kinderturnen des Eltern-Kind-Treff Rankweil
Dort wurde an die Erlebnisse und Erfahrungen vom Vorjahr
angeknüpft, als die damaligen Drittklässler einen Ausflug
zum Maisäß von Karlheinz im hinteren Laternsertal gemacht hatten. Damals war es vor allem um das Thema
Heilkräuter gegangen.
Nachdem noch einmal die fünf Säulen der Gesundheit –
Wasser, Heilkräuter, Ernährung, Bewegung, Lebensordnung
– wiederholt und besprochen wurden, gab es eine feine
Jause.
Anschließend ging es zur Kneippanlage im Loger, wo Karlheinz den Kindern die richtigen Kneipp-Wasseranwendungen genau erklärte. Und dann ging es natürlich nach
Herzenslust ans Ausprobieren ...
Vielen Dank an „unser“ engagiertes Kneipp-Team für die
tolle Betreuung, die Jause und die Käpple
Mitte Mai endete das Eltern-Kind-Turnen im Fuchshaus
Rankweil. Nicht für einige Eltern unserer Montagsturngruppen. Sie verlängerten die Turnsaison mit einem Waldprojekt mit Übungsleiterin Margit Bachinger.
Ganz nach dem Motto: „Nix wie raus“ trafen sich 5 Wochen
lang Kinder mit ihren Mamas, Papas, Omas und Opas zu
einer Turn- und Erlebniseinheit im Wald. Es wurde vieles
entdeckt, gesungen und gespielt. Es entstanden phantasievolle Waldbilder, Skulpturen und Kugelbahnen. Es hat allen
viel Spaß bereitet und sollte auf jeden Fall auch im nächsten Frühling wieder angeboten werden.
Amtliches Rankweil
Fund- und Verlustanzeiger
Ein Dank allen Erwachsenen und Kindern, die sich auf dieses Walderlebnis eingelassen haben.
Kneipp Aktiv Club Rankweil
Kneippen mit der Klasse 4b
Volksschule Markt
Wir reden nicht nur von Nachhaltigkeit, wir tun auch etwas
dazu!
Aus diesem Grund machten sich die Schülerinnen und
Schüler der Klasse 4b mit ihrem Lehrer Christoph Simma
am Freitag, den 1. Juli auf den Weg zum Schafplatz, wo sie
von Karlheinz Frick, dem Obmann des Kneipp-Aktiv-Clubs
Rankweil, und seinen Helferinnen erwartet wurden.
Beim Fundamt abgegeben wurden:
Fahrräder
verschiedene Schlüssel
1 goldener Anhänger
1 Fahrradkorb (Weitried)
1 Trinkflasche (Reiseziel Museum)
Information | Amtlich 9 Rankweil
Im Bregenzerwald meisterten 13 Läufer und Läuferinnen
die 12 km Strecke. In St. Anton waren vier bei den 15 km mit
600 Höhenmetern am Start. Beim Traillauf schafften Sladana Gosch und Elmar Speckle jeweils den hervorragenden
3. Rang in Ihren Altersklassen und durften eine Glocke als
Andenken mit nach Hause nehmen. Damit es so gut weiter
geht, laufen wir auch im Sommer mindestens jeden Dienstag - Treffpunkt: 19:00 am Marktplatz Rankweil.
1 Pferdesattel (Gasth. Schwarzer Adler)
1 Silberkette mit Anhänger (Paspelsseen)
1 Kinderjacke u. Mütze (Spielplatz Bifang)
_ Die Ausnahmen auf Erhöhung der BFZ von 30 auf 34,5,
GST-NR 1566/2, Negrellistraße sowie der BFZ von 30 auf
35,6, GST-NRN 5256/2 und 5256/3, Glöckler, wurden einstimmig erteilt.
Sprechstunde des Bürgermeisters
_ Der vorliegende Entwurf des Zusatzes der Marktordnung
vom 14.6.2016 wurde gemäß § 293 Gewerbeordnung iVm
§ 60 Gemeindegesetz beschlossen und gemäß § 32 Gemeindegesetz kundgemacht.
Bürgermeister Ing. Martin Summer steht Ihnen im Rahmen
einer Sprechstunde an folgendem Termin zur Verfügung:
Bitte melden Sie sich telefonisch unter der Telefonnummer
05522 405 1102 für die Sprechstunde an.
_ Einstimmig wurde folgender Beschluss gefasst: Das Fahren auf der Gemeindestraße „St.-Peter-Gässele“ ist von
der L 64 „Sigmund Nachbauer Straße“ bis zum Vorplatz
der St. Peter-Kirche für alle Kraftfahrzeuge verboten. Ausnahme: Anrainerverkehr und bewilligte Veranstaltungen
Verordnung
Ing. Martin Summer, Bürgermeister
Dienstag, 19. 7. 2016, 11.00-12.00 Uhr
Amtlich 10 Rankweil
über die Anbringung der Nummern von Gebäudebezeichnungen in einheitlicher Form
Aufgrund des § 15 Abs. 5 des Gesetzes über die Organisation
der Gemeindeverwaltung (Gemeindegesetz GG), LGBl. Nr.
40/1985 idgF wird gemäß Beschluss der Gemeindevertretung vom 31.5.2016 verordnet:
Die Anbringung der Nummer, mit welcher ein bewohnbares Gebäude gemäß § 15 Abs. 4 GG durch den Bürgermeister in Verbindung mit einer Ortsangabe bezeichnet wurde,
hat mit einer Tafel außen, von der Zufahrtsstraße gut sichtbar, in folgender einheitlicher Form zu erfolgen:
Direkter Draht zu den
Ansprechpartnern im Rathaus
Auf der Startseite von www.rankweil.at haben alle Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, Anregungen und Wünsche
direkt an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Rathaus
Rankweil zu richten. Ihr Anliegen wird umgehend von den
Verantwortlichen bearbeitet und beantwortet.
Ihnen liegt Rankweil am Herzen? Uns auch!
Wir freuen uns auf Ihren Beitrag zu noch mehr Lebensqualität in Rankweil.
15-
Elternberatungsstelle
Individuelle Beratung: Pflege des gesunden und kranken
Kindes, Entwicklung, Ernährung und Zahnhygiene.
Abmessungen (Länge x Höhe): 200 mm x 160 mm
Ausführung: Stahlblech feueremailliert mit 4 Befestungsbohrungen
Jeden Dienstag von 14.00 bis 16.30 Uhr und jeden
Donnerstag von 9.00 bis 10.00 Uhr im Kinder- und
Familientreff Bifang.
Elternberaterin: Silvia Minikus, T 0650 4878725.
Freistehende Randlinie: weiß
Farbe Tafel: dunkelblau
Farbe Schrift: weiß
Schriftart: Arial
Agrargemeinschaft Rankweil
Diese Verordnung tritt mit Beginn des auf die Kundmachung folgenden Tages in Kraft.
Samstag, 16. Juli 2016 – Agtenwald
Samstag, 23. Juli 2016 – Hinterjoch
Vorankündigung: Schwendtage
Nähere Informationen folgen!
Aus dem Gemeindevorstand
Kurzbericht über die am 27. Juni 2016 abgehaltene
25. Sitzung des Gemeindevorstandes.
Vorsitz: Bürgermeister Ing. Martin Summer
_ Einstimmig wurde folgender Grundteilung zugestimmt:
GST-NRN .574 und 554/1, Zunftgasse
48–
Kirchliche Nachrichten
Brederis
St. Eusebius-Kirche
Christus ist unter euch, er ist unsere Hoffnung
auf Vollendung (Kol1,27)
Rankweil
St. Anna-Kirche
_Dienstag, 19. Juli
19.30 Rosenkranzgebet
_ Mittwoch, 20. Juli
08.00 Hl. Messe
Basilika
_ 16. Sonntag im Jahreskreis C – 17. Juli 2016
19.00 Vorabendmesse
9.00 Messfeier
11.00 Messfeier
_ Werktags jeweils
7.00 Rosenkranzgebet
7.30 Messfeier
_ Jeden Donnerstag (werktags)
19.00 Rosenkranzgebet in der Gnadenkapelle
St. Josef-Kirche
_ 16. Sonntag im Jahreskreis C – 17. Juli 2016
10.00 Messfeier
19.00 Messfeier
St. Peter-Kirche
_ 16. Sonntag im Jahreskreis C – 17. Juli 2016
8.00 Messfeier
_ Mittwoch jeweils
9.00 Messfeier
Klein-Theresien-Karmel
_ 16. Sonntag im Jahreskreis C – 17. Juli 2016
7.30 Messfeier
_ Werktags täglich um
6.30 Messfeier
Kapelle LKH Rankweil
_ 16. Sonntag im Jahreskreis C – 17. Juli 2016
9.30 Messfeier
_ Mittwoch jeweils
18.00 Messfeier oder Wortgottesfeier
Haus Klosterreben
_ 16. Sonntag im Jahreskreis C – 17. Juli 2016
10.00 Wortgottesfeier
_ Täglich um
16.30 Rosenkranz
Übersaxen
St. Bartholomäus-Kirche
_ Freitag, 15. Juli
08:00 Heilige Messe
_ 16. Sonntag im Jahreskreis, 17. Juli
09:00 Gemeindegottesdienst
_ Mittwoch, 20. Juli
19:00 Heilige Messe
Jahrtag für alle Verstorbenen im Monat Juli mit Kirchenopfer
_ Donnerstag, 21. Juli
18:00 Heilige Messe im Rainberg
_ Freitag, 22. Juli
08:00 Heilige Messe
Meiningen
St. Agatha-Kirche
_Samstag, 16. Juli 2016
18.30 Uhr Rosenkranzgebet
19.00 Uhr Vorabendmesse mit Pfarrer Alfred Bachmann
mit Jahrtagsgedenken für Frambert Wall-Beyerfels (2011),
Konrad „Kurt“ Sieber (2011), Wilfried Güfel (2012), Arthur
Ender (2012), Karl Nußbaumer (2013) und Agatha Kühne
(2014) musikalisch umrahmt von Nicole Ganath und
Heike Bickel
_ Sonntag, 17. Juli 2016
09.00 Uhr Sonntagsgottesdienst
_ Montag, 18. Juli 2016
19.00 Uhr Rosenkranzgebet
_ Mittwoch, 20. Juli 2016
19.00 Uhr Rosenkranzgebet
_ Donnerstag, 21. Juli 2016
keine Messfeier um 08.00 Uhr
_ Freitag, 22. Juli 2016
keine Messfeier um 08.00 Uhr
15.00 Uhr Trauung von Claudia Wolf und Manuel Walser
Service 11 Rankweil
16. Sonntag im Jahreskreis C
1. Lesung: Gen 18, 1-10a 2. Lesung: Kol 1, 24-28
Evangelium: Lk 10, 38-42
_ Sonntag, 17. Juli – 16. So im Jahreskreis
10.15 Sonntagsgottesdienst mit Pfr. Antony
Musikalisch mitgestaltet von Angelika Kessel und ihren
Musikkolleginnen
Weitere kirchliche Nachrichten
Evang. Pfarrgemeinde A. u. H.B.
Feldkirch
Bergmanngasse 2, Pfr. Mag. Barbara Wedam
_ Sonntag, 17.07.2016 um 9:30 Uhr – Predigtgottesdienst
_ Jeden Montag um 18 Uhr Friedensgebet
Serbisch Orthodoxe Pfarrei
Service 12 Rankweil
Gottesdienste in Feldkirch/Frauenkirche
_ Samstag, 16.07.16
17h00 Vespergottesdienst
_ Sonntag, 17.07.16
9h30 Hl. Liturgie: 4. Sonntag nach Pfingsten
Evangelisch Reformierte Kirche W.B.
Rankweil, Feldkreuzweg 13, www.reformiert.at
_ Sonntag 17.7. 10 Uhr Gottesdienst – Pfarrer R. Mayer
predigt über 1. Johannes 3,13-24 „Gottes Fitnesstracker“.
Paralleles Kinderprogramm. Kirchenkaffee.
Pfadfinder-Gilde Rankweil
Papierschopf-Dienst am Samstag, 16. Juli 2016, von 9:00 bis
12:00 Uhr: Andrea Kopf.
Alpenverein Senioren
Die. 19. Juli Alprundtour um die Wangspitze: Buchboden Bad Rothenbrunnen - Gadenalpe - Matonaalpe - Wangsattel - Rindereralpe - Buchboden; Gehz. ca. 6 Std. 900 Hm.
(+25 Min. Wangspitze) Abfahrt: 7:00 Uhr; Verschiebetag je
nach Witterung; Leitung: Fridolin Märk Tel. 05522 41927;
Gruppe 2: Lutzwanderung Garsella - Bad Rothenbrunnen;
Gehz. ca. 3 1/2 Std. 270 Hm. Abfahrt 8:00 Uhr; nur Dienstag!
Leitung: Irmgard Güfel Tel. 05522 32676
Sportklub Brederis
Der METZLER Werkzeuge SK Brederis lädt in der Sommervorbereitung traditionell zum Elmar-Huber-Gedächtnisturnier. Folgende Spiele stehen anlässlich des Elmar-HuberGedächtnisturniers auf dem Programm: Mi, 20. Juli (ab 19
Uhr): Brederis I - Rankweil I; Röthis I - Meiningen I; Do, 21.
Juli (ab 19 Uhr): Brederis Ib - Rankweil Ib; Röthis Ib - Meiningen Ib. Finalspiele der 1b-Teams am Samstag (23. Juli) ab
15.30 Uhr - Kampfmannschaften ab 18 Uhr.
Eissportverein Rankweil
Vereinsanzeiger Rankweil
Wir machen Sommerpause vom 12. Juli bis 13. August 2016.
Am Sonntag dem 14. August ab 10:00 Uhr ist das Clubheim
wieder geöffnet. Der Vorstand wünscht allen Mitgliedern
eine erholsame Urlaubszeit.
Mobiler Hilfsdienst – MOHI
Der MOHI hilft Ihnen den Alltag zu erleichtern. Gemeinsames Einkaufen, Fahrten zum Arzt, Erledigung von Aufgaben
im Haushalt, Mahlzeiten zubereiten, mitmenschliche Begleitung, etc. Werktagstunde € 12,--; Samstags-, Sonn- und
Feiertagsstunde je € 18,--. Kontakt: Mobiler Hilfsdienst
Rankweil, Einsatzleitung Daniela Kessler. Tel. 0664 73067401
oder [email protected].
01–
Kneipp Aktiv Club Rankweil
Ganztagesausflug am Samstag, 13. August 2016 nach
Hall/Tirol. Fahrt nach Hall: Stadtführung; Ritteressen in der
„Ritterkuchl zu Hall“, Besichtigung der „Münze Hall mit
Münzerturm“; Anmeldungen bei Gerti Burtscher, Tel.
05522/44188 oder Ingrid Walcher, Tel. 0664/5960283.
Feuerwehr Rankweil - Notruf 122
Krankenpflegeverein Rankweil
Wöchentliche Sprechstunde Mittwoch 14.00 bis 16.00 Uhr.
An Wochenenden und Feiertagen sind wir bei Notfällen
von 8.00 bis 11.00 Uhr telefonisch erreichbar.
Tel. 05522 48450 oder [email protected].
01–
Einsatzinfo: 10.07.2016 - 19:00 Uhr, Oberer Paspelsweg Rauchentwicklung am Balkon; Weitere Informationen
unter www.fw-rankweil.at
FC Rot-Weiss Rankweil
ARBÖ Ortsklub Rankweil-Feldkirch
Das Arbö Klubheim ist am Mittwoch ab 17.00 Uhr für
gemütlichen Hock geöffnet. Obmann Alois Mayr,
Tel. 0664/2301608.
Schützengilde Rankweil
Öffnungszeiten KK-Schießstand: Der Schießstand ist immer
Mittwoch von 18.00 bis 20.00 Uhr und Sonntag von 10.00
bis 12.00 Uhr geöffnet. Die Schützengilde Rankweil
wünscht gut Schuss.
In der Vorbereitung auf die neue Saison finden wieder einige Testspiele unserer Kampf-, Damen- und 1b-Mannschaft statt. KM: SK Brederis : FC RW Rankweil, 20.07.16, 19
Uhr. Finalspiele Elmar-Huber-Gedächtnisturnier, 23.07.16, 18
Uhr. Damen: FC RW Rankweil : FC Wacker Innsbruck, 31.07.16,
14 Uhr. FC St. Gallen : FC RW Rankweil, 06.08.16, 16 Uhr
1b: SK Brederis 1b : FC RW Rankweil 1b, 21.07.16, 19 Uhr
Finalspiele Elmar-Huber-Gedächtnisturnier, 23.07.16, 15:30
Uhr
Rundtour Rote Wand mit einzigartiger Blumenflora, Sonntag, 17. 7. 2016. Start in Laguz, übers Sättele auf die Alpe Klesenza, über schönes Alpgebiet zum Formanrinsee,
Freiburgerhütte (Einkehrmöglichkeit). Anschl. über die
schwarze Furka zurück nach Laguz. Gehzeit ca. 6 Std. und
900 Hm. Treffpunkt 8.00 Uhr beim Vereinshaus, Marul und
retour mit Landbus. Anmeldung bis 15. 7., herlinde.mayer@
telering.at, Tel. 0650 / 2364585.
Eltern-Kind-Treff
Rankweil und Brederis
Ferienzeit - Urlaubszeit beim ElternKind-Treff Rankweil und Brederis
Jahrgang Rankweil
Jahrgang 1937
Erinnerungen an unseren Tagesausflug zum Federsee
zeigen wir im „Rankler TV Kanal“.
Jahrgang 1964
Jahrgänger-Ausflug am Samstag 20. August 2016.
Stadtführung in Bregenz und Winzerfest in Nonnenhorn.
Anmeldungen und Informationen bei Andrea unter
0680/1323308 oder bei Erich unter 0660/4868358.
Ein Betreuungsjahr geht mit großen Schritten dem Ende
zu. Hier ein paar wichtige Elterninformationen.
Wir vom Eltern-Kind-Treff Rankweil und Brederis haben
vom Montag 25. Juli 2016 bis einschl. 15. August 2016 Betriebsurlaub. In dieser Zeit haben alle unsere Betreuungseinrichtungen sowie das Büro geschlossen.
Ankündigungen Rankweil
Seniorenrunde
Rankweil
Informationen über Aktivitäten
der Seniorenrunde Rankweil
Donnerstag, 14. 07. 2016,
Alpausflug auf die Alpe Gamp
Treffpunkt 09:25 Uhr bei der Kirche St. Josef, Abfahrt um
09:30 Uhr mit der Fa. Gantner, Nenzing.
Mittagessen im Berggasthaus Mattajoch.
Auf der Alpe Gamp gibt es für Wanderfreunde ausreichend
Möglichkeiten für Wanderungen.
Weiters gibt es die Möglichkeit, sich im „Alplädele“ mit
Alperzeugnissen einzudecken.
Ca. 16:30 Uhr Ankunft in Rankweil.
Die Fahrtkosten betragen € 32,-- und beinhalten den
Bustransfer Rankweil – Alpe Gamp – Rankweil sowie das
Mittagessen.
Während der restlichen Ferienwochen findet in allen Einrichtungen die Sommerbetreuung für angemeldete Kinder
statt. Auch die offene Kinderbetreuung, die "Rank'ler Reagabogafischle" ist nur für jene Kinder geöffnet, die bereits
im Juni dafür verbindlich angemeldet wurden.
Ab dem 1. September starten wir in allen Einrichtungen in
ein neues Arbeitsjahr und freuen uns schon jetzt auf viele
bekannte und neue Kinder.
Bis dahin wünschen wir allen Eltern und Kindern eine
wunderschöne, erholsame Ferienzeit und allen Kindern, die
ab Herbst den Kindergarten besuchen, einen tollen Start in
einen neuen und spannenden Lebensabschnitt.
Der Vorstand sowie die Mitarbeiterteams des Eltern-KindTreff Rankweil und Brederis.
Service | Veranstaltung 13 Rankweil
Alpenverein Alpingruppe
Umwelt Rankweil
Jugend Rankweil
Reparaturcafé Rankweil
Kartbahn Gisingen
Veranstaltung 14 Rankweil
Freitag, 22. Juli 2016
14.00 bis 17.00 Uhr
Werkstätte Lebenshilfe
Köhlerstrasse 14, Rankweil
Was macht man mit einem defekten Radio, einem nicht
mehr funktionierenden Spielzeug oder einer kaputten
Kaffeemaschine? Wegwerfen? Nein Danke! Kommen Sie
ins Rankler Reparaturcafé.
Defekte Elektrokleingeräte wie z.B. Kaffeemaschinen,
Bügeleisen, Spielsachen, Staubsauger, Küchenkleingeräte
werden von ihren Besitzern unter fachkundiger Hilfestellung wieder instand gesetzt.
Reparaturcafé ist
…gemeinsam kaputte Sachen reparieren
…fachkundige Beratung
…nette Begegnungen und viel Inspiration
Fahr dein Rennen
Freitag, 22. Juli 2016
17.15 Uhr
Kartbahn Treff, Münkafeld 2, Gisingen
Wir sehen uns auf dem Vorarlberg Ring!
Was Hamilton & Co in groß können, setzen wir in klein um.
Mit deinem Kart kannst du Gas geben und dir ein faires
Rennen mit Freunden liefern. Auf der 330m langen HighSpeed Strecke warten steile Kurven und die Möglichkeit
auf die besten Rundenzeiten auf dich.
Für alle ab 12 Jahren!
Achtung begrenzte Teilnehmerzahl!
Anmeldung bei Marcella unter:
0699 / 10448175
[email protected]
Weitere Termine: jeweils Freitag, 26. August und
23. September.
Für das leibliche Wohl sorgen die begleiteten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Lebenshilfewerkstätte.
Eine Initiative des e5-Teams der Marktgemeinde Rankweil
in Kooperation mit der Werkstätte der Lebenshilfe in der
Köhlerstraße. Weitere Information erhalten Sie beim Bürgerservice der Marktgemeinde Rankweil, Tel. +43 5522 405
1125 oder [email protected]
Rankweiler Sommer
Teichparty
Entdecken – geniessen – feiern
Freitag, 15. Juli 2016
16.00 Uhr
Bauernhof Gstach Brederis
Auch heuer werden die Sommerferien mit der mittlerweile
legendären School-Out-Teichparty eingeläutet! Claudio
höchstpersönlich ist der Grillmeister des Abends. Für das
men. Als Höhepunkt dürfen die Jugendlichen dann am
Abend um 21.15 Uhr, noch vor allen anderen, die Inszenierung auf der Seebühne bestaunen.
Alter: 14-26 Jahre
Kosten: € 9,Gratis-Zuganreise mit Ticket
Karten: Marktgemeinde Rankweil (T 05522/405 0)
Töpfern für Kinder
All-U-Can-Eat-Grillbuffet (€ 10,-) ist eine Anmeldung unter
[email protected] notwendig.
Für gutes Essen und kühle Getränke ist gesorgt, für Beats
und Bass sind unsere DJs zuständig. Wie es sich für eine
ordentliche Teichparty gehört, ist Baden erlaubt und
erwünscht!
Kommt vorbei und feiert mit uns die Ferien bei feinem
Essen, kühlen Getränken, coolen Beats und Badespaß!
Kreatives Gestalten mit Ton
Montag, 18. Juli 2016
Dienstag, 19. Juli 2016
14.00-16.30 Uhr
Schlosserhus Rankweil
Nur bei guter Witterung
Ab 12 Jahren
Veranstalter: OJA Rankweil, One Step Ahead
Crossculture Night
Jugendtag der Bregenzer Festspiele
Samstag, 16. Juli 2016
ab 11.30 Uhr
Bregenzer Festspiele
In der Keramikwerkstatt vom Schlosserhus Rankweil werden unter Anleitung von Erika und Günter Schleinitz kleine
Gefäße, Schilder und Figuren aus Ton modelliert. Der
Fantasie sind dabei keine Grenzen gesetzt. Nachdem die
Kunstwerke fertig gestaltet sind, werden sie im Tonofen
gebrannt und können dann mit nach Hause genommen
werden.
Alter: 6-12 Jahre
Kosten: € 8,Anmeldung: Marktgemeinde Rankweil (T 05522/405 0)
Veranstalter: Schlosserhus Rankweil, Marktgemeinde
Rankweil
Mitbringen: Schürze, Jause, Trinken und viel Fantasie!
Oper ist langweilig und verstaubt? Ganz und gar nicht! Bei
der crossculture night sind die Türen der Bregenzer Festspiele für Jugendliche geöffnet und es gibt jede Menge
spannende Workshops und Programmpunkte rund um die
Oper Turandot zu entdecken. Auch das vorarlberg museum
und das Kunsthaus Bregenz heißen alle wieder willkom-
Veranstaltung 15 Rankweil
Veranstalter: Bregenzer Festspiele
Klaus www.klaus.at
Cross-Springprüfung des Reitclub
Wildfang in Klaus
Der Union-Schiclub
Klaus-Weiler sucht
Übungsleiter/in für
„Fit auf die Schi - Training“
Information 16 Vorderland
für unsere Kinder von 4 bis 9 (in 2 Gruppen) ab Schulanfang bis zu den Osterferien, jeweils Montag 16.00 bis 18.00
Uhr in der Turnhalle der Mittelschule in Klaus
Voraussetzung: Begeisterung und erste Erfahrung an der
Arbeit mit Kindern.
Wir bieten: Einbindung in das Vereinsleben, Möglichkeit
zur Übungsleiterausbildung sowie eine finanzielle Entschädigung, eine Trainingshelferin steht dir zur Seite.
Weitere Infos bei Diana Malin ([email protected]) oder
0664 12 55 686.
Wir freuen uns über deinen Anruf oder über ein Mail.
Am kommenden Sonntag, den 17.7.2016, findet ab 13:00 Uhr
das alljährliche Cross Springen, des Reitclub Wildfang in
Klaus, statt.
Geritten werden von allen Teilnehmern 6 Parcourshindernisse, dann max. 12 Geländehindernisse und anschließend
wieder der Springparcours (gesamt max. 24 Hindernisse).
In diesem Springen werden die Hindernisfehler in Strafsekunden umgerechnet und der/die Reiter/in mit der
schnellsten Zeit gewinnt. Wir freuen uns also auf spektakuläre und rasante Ritte.
Welpenkurs mit Dieter Prettenthaler,
Hunde Verhaltenstherapeut, in Klaus
Der Hunde Verhaltenstherapeut Dieter Prettenthaler, auch
schon als der ”Hundeflüsterer aus Hard” tituliert, gibt bei
den Hundefreunden Klaus einen Welpenkurs für Hunde im
Alter zwischen 8 und 17 Wochen.
Sozialisierung der Welpen, richtiger Umgang des Hundeführers mit seinem 4-beinigen Freund, grundsätzliche Verhaltensregeln, was darf ich – was muss ich – was bin ich
meinem Umfeld schuldig, richtige Ernährung, das sind die
wesentlichen Themen neben der praktischen Anleitung.
Zu diesem spannenden Turnier, sind alle Pferdebegeisterten und alle, die es noch werden wollen, herzlich eingeladen.
Die Hundefreunde Klaus freuen sich, mit Prettenthaler
einen ausgewiesenen Fachmann für diesen Kurs gewonnen zu haben.
Für das leibliche Wohl sorgt wie immer das Wirtschaftsteam des Reitclub Wildfang Klaus.
Start ist am 18.07. um 18:00 mit einem 2-3 stündigen Theorieabend, es folgen 8 Einheiten Praxis mit je einer Stunde.
Kursgebühr € 190,-, begrenzte Teilnehmeranzahl, maximal
8 Hunde.
Wo: Sportplatz Klaus ( vor Farben Morscher ). Info und Anmeldung bis spätestens 16.07.: [email protected] oder unter 0676 33 47 170.
Obst und Gemüse frisch vom Rankler Bur: Gut zu wissen, wo‘s herkommt.
Alle Marktfahrer finden Sie auf www.rankweil.at/wochenmarkt
Vereine / Institutionen Sulz-Röthis
Sommer-Abschlusswanderung (Ganztägig)
Von Oberlech zum Auenfelder Sattel über das Auenfeld
zum Körber See und zum Kalbele See am Hochtannberg
Termin: Mittwoch, 20. Juli 2016
Treffpunkt: Gasthof Rössle um 7:20 Uhr
Bus (Linie 63) um 7:27 vom GH Rössle zur Haltestelle SulzRöthis. Weiterfahrt mit Bahn und Bus nach Oberlech
Wanderzeit (reine Gehzeit): ca. 2 1/2 Stunden, Wanderung
leicht auf Alp-, Forst- und Wanderwegen, mit ca. 250 m Aufund Abstieg, gute Wanderschuhe, Regenschutz und Jause
mit Getränken, Führung: Elmar Sturn
Bitte um telefonische Anmeldung bei Elmar Sturn bis spätestens 19. Juli unter 22/43533, Mobil 0664/9107908 oder
[email protected]
Übersaxen www.uebersaxen.at
Arzt-Ordinationszeiten
Dr. Magdalena Wöss
Montag, 18. Juli 2016 von 14:00 bis 16:00 Uhr
Tel. Voranmeldung unter 44970
Dr. Michael Frick
Donnerstag, 21. Juli 2016 von 14:00 bis 15:00 Uhr
Tel. Voranmeldung unter 43900
Weiler www.gemeinde-weiler.at
Motor-Sportclub Weiler
Besucher werden zu diesem schon traditionellen Treffen ab
9.00 Uhr morgens auf dem Gelände der Firma Farben
Morscher erwartet. Da diese Veranstaltung unter freiem
Himmel stattfindet, hoffen alle auf einen regenfreien Tag.
Informationen rund um den MSC Weiler finden Sie auch
auf der Homepage:
Der Motorsportclub Weiler veranstaltet am 17. Juli 2016
sein 22. „Treffen für alte Motorräder“. Die Teilnehmer und
www.msc-weiler.at
Information 17 Vorderland
Wanderung der Senioren Sulz-Röthis,
aktiv Wandern
Zwischenwasser www.zwischenwasser.at
Auszug aus der Niederschrift
über die 18. Sitzung der „Gemeindevertretung“ am Donnerstag, den 19. Mai 2016 um 19.30 Uhr im Bildungshaus
Batschuns.
Information 18 Vorderland
Anwesende:
VPZ 9, FWZ 9, Grüne 3, JA 2 = 23 Stimmberechtigte
Zuhörer: 13
Vorsitzender: Bgm. Kilian Tschabrun
Schriftführer: GSekr. Jürgen Bachmann
1. Feststellen der Beschlussfähigkeit und
der ordnungsgemässen Ladung
Der Vorsitzende eröffnet die Sitzung und stellt die Beschlussfähigkeit sowie die ordnungsgemäße Ladung fest.
Der erstmals anwesende Ersatzmandatar Michael Welte
von der Fraktion Volkspartei Zwischenwasser wird gemäß §
37 Abs 4 Gemeindegesetz vom Bürgermeister angelobt.
2. Fragestunde für Bürger und Bürgerinnen an die Gemeindevertretung
* Agnes Kronlechner: Bitte um Veranlassung der Korrektur,
dass die jeweiligen Ortsnamen wie Batschuns, Muntlix
usw. anstatt dem Gemeindenamen Zwischenwasser wieder in die Adressdaten aufgenommen werden.
3. Berichte und Beschlüsse
des Gemeindevorstandes
15. Sitzung vom 02.05.2016
* Kostenlose Nutzung Gemeinschaftsraum Batschuns
von Pfarre Batschuns für caritative Zwecke mit Selbstreinigung
* Gewährung 10 % Nachlass auf Aushubdeponiegebühr
Hennabühel für Fa. Nesensohn Transporte
* Aktualisierung Ausleihgebühr Vereinsgeschirr
4. Berichte des Bürgermeisters
* Bauhof: ReUse Rückgabe gebrauchsfähige Elektrogeräte
beim Bauhof
* Anrainerbeschwerde Laternser Straße bzgl. Baubeginn
Gehsteig und Reihenfolge der Bauabschnitte. Der Bauabschnitt Waldrast soll jenem von der Bushaltestelle Kathan
bis Abzweigung Kirchstraße vorgezogen werden.
* Ermittlung von Wohnungsleerstand und Parkplatznutzung in Furx und Dafins Birket im Sommer durch Bauamt
geplant.
* Entwurf Rechnungsabschluss 2015 wurde in der Woche
nach dem Wahlsonntag (24. April 2016) dem Obmann des
Prüfungsausschusses zugestellt.
* Besichtigung und Exkursionen – Kindergarten Muntlix:
Delegation der Stadt Zürich mit Architekt und Exkursion
bzgl. Baukultur und Dorfentwicklung REK von Gemeindevertretung aus Pettneu.
* Anerkennungspreis für Kindergarten Muntlix durch die
Plattform „Innovative Gebäude“ ehemals Interessensgemeinschaft Passivhaus.
* Für die Verkehrssicherheit lädt die Baufirma Nägele
Wohnbau den Kindergarten, die Volksschule und die Mittelschule zu einer Baustellenbesichtigung vor Ort an der
Hauptstraße ein.
* Die Jungbürgerfeier hat mit ca. 35 Jungbürgern von drei
Jahrgängen aus Zwischenwasser in Fraxern stattgefunden.
* Diverse Änderungen von Wahlbeisitzern und Ersatzbeisitzern wurden bei der Volkspartei und den Grünen von Zwischenwasser vorgenommen.
* Regio: Laut Bedarfserhebung der Finanzverwaltung Vorderland planen mindestens zwei Gemeinden den Vollbeitritt innert der nächsten zwei Jahre. Die Gemeinde Klaus
hat seit dem Jahr 2015 die Agenden Grundsteuer, Kommunalsteuer, Überweisungen, usw. an die FVV ausgelagert.
* Infoabend Dafins am Dienstag, 10.05.2016: Themen waren
Wohnbau in Dafins, Kauf Gasthaus Krone, Kinderzahlen
bis 2018/19, Breitbandausbau, Nachdenkpause bzgl. integrativer Wohnbau mit der Alpenländischen, Gründung
einer Dafinser Projektgruppe. Der Dafinser Projektgruppe
wurde ein Zeitlimit bis Weihnachten 2016 eingeräumt.
* Kindergartenplanung für Dafins 2016/17 abgeschlossen.
Neue Leitung durch KG-Pädagogin Annette Fröhle für zumindest ein Jahr. Die bisherige Leiterin, Kathrin Nachbaur,
wird wieder zu 100% dem KG Muntlix zugeteilt. In Dafins
werden nach aktuellem Erhebungsstand 8, in Muntlix 45
und in Batschuns 30 Kinder betreut werden.
5. Beschlussfassung Finanzkraft
Voranschlag 2016 und Vorlage
Erledigungsvermerk
In der Sitzung der Gemeindevertretung vom 21.01.2016
wurde im Rahmen der Voranschlagsberatungen und Beschlussfassung Voranschlag die Berechnung der Finanzkraft 2016 festgesetzt. Diese weist einen Gesamtbetrag in
Höhe von € 3.230.700,00 aus.
Beschlussfassung: Die Höhe der Finanzkraft wird einstimmig genehmigt!
6. Beratung und Beschlussfassung
Verkauf Wertpapiere
Antrag – Daniel Bösch:
Die Wertpapiere Black Rock Mining Fund A2 USD, Immofinanz inkl. Immoeast, JPM Eastern Europe Equity A, Sarasin
New Power Fund B im derzeitigen Gesamtwert von ca. €
162.000,00 sofort zu verkaufen. Der Wertpapiererlös soll
auf das Festgeldkonto der Volksbank AT67 4571 0351 1100
4322 zweckgebunden, gem. GV Beschluss vom 06.09.2012,
überwiesen werden. Dem Verkauf soll trotz der nicht Erreichung der Ausgabeaufschläge zugestimmt werden, da
Beschlussfassung: Einstimmig!
7. Beratung und Beschlussfassung Vergabe
Darlehen für Kauf GH Krone
Antrag – Kilian Tschabrun:
Auf der VA Stelle 1/840-0010 sind im VA 2016 € 180.000,00
vorgesehen. Diese für den Grundkauf in Muntlix vorgesehenen Mittel sind für die teilweise Bedeckung für den Ankauf für das GH Krone in Dafins auf das HH-Konto
1/85391-0100 zu übertragen. Ebenso ist die im VA 2016
unter 2/8400+3460 vorgesehene Darlehensaufnahme auf
2/85391+3460 Darlehen über € 180.000,00 für den Kauf GH
Krone und € 1.500,00 Schuldzinsen von 1/840-650 auf
1/85391-650 zu übertragen.
Die Vergabe des Darlehens soll an die Hypo Landesbank in
Höhe von € 220.000,00 unter Berücksichtigung der Nebenkosten (Vertragserstellung, Grundbuchsgebühren usw.) erfolgen.
Beschlussfassung: Einstimmig!
8. Beratung und Beschlussfassung
Vertrag zur Sammlung von Biound Restabfall
Beschlussfassung: Die Kündigung des Altvertrages sowie
die Neuvergabe des neuen Sammelvertrages ab 01.01.2017
werden einstimmig genehmigt. Der Vorsitzende hat zu
prüfen, dass die Straßen wie bisher befahren werden können.
9. Beratung und Beschlussfassung Verordnung Verkehrsberuhigung Fidelisgasse
In der Fidelisgasse befinden sich neben den Anrainern die
Mittelschule Zwischenwasser, die Volksschule Muntlix, der
Kindergarten Muntlix und die Kirche mit dem Friedhof.
Durch die starke Frequentierung der Straße vor allem
durch schwache Verkehrsteilnehmer (Kinder im Alter von 3
bis 14 Jahre und „ältere“ Personen zum Besuch der Kirche
und des Friedhofs) und der unzähligen Autos sehen wir
von der Projektgruppe Nachhaltige Mobilität, Verkehr und
Sicherheit den Bedarf einer Verkehrsberuhigung in der Fidelisgasse.
Variante 1: Zeitweises Fahrverbot in der gesamten Fidelisgasse: Werktags von 07:00 bis 17:00 Uhr. Ausnahme: Anrainer & Radfahrer (zu den Anrainern zählen auch die
Kirchen- und Friedhofsbesucher)
Variante 2: zur Variante 1 eine zusätzliche Anbringung
eines Absperrpostens am oberen Ende der Fidelisgasse auf
der Höhe des Wohnhauses Obere Gasse 23 (Fam. Lampeitl)
Antrag – Harald Titz:
Die Variante 1 – zeitweises Fahrverbot in der gesamten Fidelisgasse von Montag bis Freitag von 07:00 bis 17:00 Uhr,
Ausnahme: Anrainer- und Radfahrerverkehr zu verordnen.
Beschlussfassung: Einstimmig!
10. Vergabe Leerverrohrung
Breitband Dafins-Unterberg
Antrag – Kilian Tschabrun:
Die Arbeiten für die Verlegung der Leerrohre soll an die
Firma Nägele Bau lt. Angebotsnummer 16-0156 ohne 100er
Leitungen als ausführendes Bauunternehmen der Wassergenossenschaft Dafins erteilt werden. Peter Auleitner von
BHM Ingenieure soll vorab das vorliegende Angebot mit
einer Obergrenze von max. € 20.000,00 inkl. MwSt. prüfen.
Beschlussfassung: Einstimmig!
11. Aktive Bodenpolitik gem. Räumlichem
Entwicklungskonzept
a) Beratung und Beschlussfassung Ankauf Gst. Nr. 767/3,
Batschuns
Nach mehreren Besprechungen mit dem Vertreter der
Grundstückseigentümer könnte das genannte Grundstück mit der Fläche von 5.173 m2 mit einem Preis von
€ 15,00 pro m2 erworben werden. Das ergibt eine
Summe von € 77.595,00.
Antrag – Gerhard Breuß:
Es soll das gesamte Grundstück Nr. 767/3 im Ausmaß von
6.371 m2 zum landwirtschaftlichen Preis, gemäß räumlichen Entwicklungskonzept, gekauft werden. Dieses soll in
landwirtschaftlicher Widmung belassen und als Tauschgrundstück für eine eventuelle Erweiterung des Dorfzentrums Batschuns verwendet werden.
Beschlussfassung: 12 : 11 Stimmen!
Gegenstimmen: gesamte Fraktion FWZ, Hermelinde Rietzler und Lukas Salcher
12. Beratung und Beschlussfassung
Grundstücksumlegung Stegstrasse/Im
Mais
a) Grundtrennung Grundstücke
Empfehlung an den Gemeindevorstand, die vorgelegte
Grundtrennung durchzuführen und mit den Grundbesitzern bzgl. Kanalumlegung nochmals in Kontakt zu
treten sowie den öffentlichen Weg, Gst. Nr. 289/25, dem
unteren süd-/westlichen Grundstück zuzuführen.
b) Übernahme/Kauf Grundstück als Grünfläche und Fußwegverbindung Im Mais
Antrag – Kilian Tschabrun:
Der Zufahrtsweg mit der Gst. Nr. 289/25 soll mit der geplanten Grünfläche getauscht werden. Die Restfläche
und der Gehweg sollen um den Kaufpreis mit einer Gesamtsumme von € 14.710,00 von der Gemeinde erworben werden.
Beschlussfassung: 16 : 7 Stimmen!
Gegenstimmen: Gerhard Bachmann, Kilian Kronberger,
Ewald Bachmann, Sieglinde Erne und gesamte Fraktion
Grüne
Information 19 Vorderland
nach langjähriger Beobachtung keine Entwicklung der
Wertpapiere nach oben mehr stattfindet.
c) Kündigung Geh- und Wegerecht Stegstraße/Im Mais
Antrag – Kilian Tschabrun:
Die am 29.09.1981 ausgestellte Bewilligung zur Befahrung bzw. die erteilte Fahrerlaubnis des Gst. Nr. 289/25
soll für die in dieser Vereinbarung genannten Grundstücke lt. Punkt 7 umgehend zurückgezogen werden.
Beschlussfassung: Einstimmig!
Information 20 Vorderland
d) Einräumung Geh-/Fahr- und Dienstbarkeit für Privatweg Stegstraße/Im Mais
Antrag – Kilian Tschabrun:
Kostenlose Nutzung für Geh- und Fahrrecht für die neu
zu bildende Privatzufahrt und das aktuell sowie zukünftig keine Kosten für die Gemeinde entstehen.
Beschlussfassung: Einstimmig!
13. Genehmigung der Niederschriften über
die 16. öffentliche Sitzung und die 17. nicht
öffentliche Sitzung
> es ist nicht korrekt, wenn Mitteilungen der Gemeinde
an die Dafinser Haushalte verteilt werden, mit dem Hinweis „ergeht an die Gemeindevertretung“ und die Gemeindevertretung wird nicht in Kenntnis gesetzt
> es ist nicht korrekt, wenn daraufhin der Bürgermeister
verkündet es würde die Gemeindevertretung nicht interessieren was in Dafins passiert, darum wäre keiner da
Also eine total falsche Information!
Antwort Vorsitzender: Der Bürgermeister nimmt wie bereits unter TOP 4 „Berichte des Bürgermeisters“ nochmals
zu den Vorwürfen Stellung und entschuldigt sich zum
wiederholten Male bei den Gemeindevertretern. Er bittet
den Fehler aber auch aus der zeitlichen und familiären Situation bzgl. der schweren Erkrankung seiner Mutter zu
sehen und bittet um Verständnis.
Zusätzlich wird betont, dass die Dafinser Gemeindevertreter eine Einladung erhalten haben und auch anwesend
waren.
Änderungsanträge zur Niederschrift über 16. GV Sitzung
vom 14.04.2016
* Ingrid Schachenhofer: Die mobile Tempoanzeige könnte
an der Bergstraße beim Radarstandort aufgestellt werden.
* Sieglinde Erne zu TOP 11: Anmerkung/Ergänzung zum Antrag von Daniel Bösch – Begründung, da erst geklärt werden muss wo die bereits entnommenen zweckgebundenen Vorratsgelder aus den Wertpapierverkäufen geblieben sind.
Sommer-Öffnungszeiten Gemeindeamt
* Daniel Bösch zu TOP 12 – erster Absatz, letzter Satz:
Das ist nicht richtig, da der Gemeinde ein Angebot um
€ 54.000,00 vorliegt.
Montag – Freitag: 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Montagnachmittag: 14.00 bis 17.00 Uhr
Die Niederschrift über die 16. öffentliche Sitzung vom
14.04.2016 wird mit den oben genannten Änderungsanträgen und die Niederschrift über die 17. nicht öffentliche Sitzung vom 14.04.2016 einstimmig genehmigt.
15. Allfälliges
* Daniel Bösch: Die Verkehrssituation im Kreuzungsbereich
Obere Gasse/Hauptstraße hat sich nach wie vor nicht verbessert, eher noch aufgrund der neuen Baustelle an der
Hauptstraße verschlechtert. Könnte mir die Installierung
von Schülerlotsen vorstellen. Der Zebrastreifen fehlt
immer noch.
55. GV Sitzung vom 26.02.2015, TOP 9 – Verkauf Wertpapiere: Dieser Beschluss wurde immer noch nicht durchgeführt. Bitte den Obmann des Finanzausschusses dies auf
die Tagesordnung zu nehmen. Bin der Meinung, dass das
Ergebnis des Rechnungsabschlusses 2015 nicht stimmt.
* Eugen Keckeis: Wieso bekomme ich die halben Unterlagen
einen Tag vor der GV-Sitzung?
Antwort Vorsitzender: Es wurden lediglich die Vorlagenberichte für einige Tagesordnungspunkte am Mittwoch
davor den Gemeindevertretern per email übermittelt. Die
anderen umfassenden Unterlagen wurden bereits eine
Woche vorher digital bzw. per Aktivbürger verteilt.
* Hermelinde Rietzler: Wir erwarten uns vom Bürgermeister ein korrektes Verhalten gegenüber der Gemeindevertretung:
Ab Montag, 18. Juli bis einschließlich 31. August 2016 gelten
folgende Sommeröffnungszeiten:
Außerhalb dieser Öffnungszeiten können Termine auch
telefonisch vereinbart werden.
Obst und Gartenbauverein
Zwischenwasser
Voraussichtlich wird am 18.07.2016 die Ortsbewertung für
den Blumen- und Gartenbewerb durchgeführt. Wir suchen
wieder die schönsten Gärten und blumengeschmückten
Häuser. Falls Sie noch nicht angemeldet sind, dann melden
Sie Ihr Objekt oder ein anderes, das Ihnen gefällt, an.
Bitte am 17.07. oder 18.07.2016 unter 05522/41385
(Hr. Pepelnik) anrufen.
Öffentliche Bücherei Muntlix
Öffnungszeiten in den Ferien: Dienstag, 18.00 bis 20.00
Uhr, die restlichen Zeiten bleiben gleich.
In der Bücherei findet wieder das Sommerlesen mit dem
Stempelpass statt. Pro ausgeliehenem Buch gibt es wieder
einen Stempel. Die ausgefüllten Pässe können dann bis Anfang September in der Bücherei abgegeben werden und
nehmen dann an einer Verlosung teil. Außerdem haben
wir auch wieder unser alljährliches Sommerquiz, welches
im 3-Wochen-Rhythmus gewechselt wird. Mitmachen lohnt
sich.
Das Büchereiteam
Spenderliste
Lebenshilfe Vorarlberg,
Werkstätte Rankweil
Krankenpflegeverein Rankweil
Zum Gedenken an
Frau Haselwanter Eugenie, Rankweil
100,00
Zum Gedenken an
Frau Kitzberger Irma, Rankweil
Frau Anna Kollmann, Rankweil
15,00
Zum Gedenken an
Frau Ritter Angela, Rankweil
Jahrgang 1929, Rankweil
Fam. Elfriede u. Leo Hammerer, Rankweil
50,00
30,00
Schmid Siegfried und Maria
Barbisch Christel
Speckle Johanna
Mierer Cornelius
Speckle Helene und Elmar
Franke Trudi
Gau Gisela
Stefanie Gerhard
Breuß Christian Mag. und Ulrike
Blocher Walter und Marianne
Herzlichen Dank für die Spenden
Sonstige Spenden
Alois Mayr, Rankweil, Gewinnanteil Flohmarkt Mai 106,00
Alois Mayr, Rankweil, Gewinnanteil Flohmarkt Juni 100,00
Marienapotheke Rankweil, Spendenaktion
850,00
Wir bedanken uns herzlich bei allen Spenderinnen und
Spendern.
Umwelt Marktgemeinde Rankweil
Abfallsammeltermine
Abfuhrtermine Juli 2016
Problemstoffe, Elektroaltgeräte
Kunststoff/Biomüll
Sperrmüll
Problemstoffe, Elektroaltgeräte
Restmüll/Biomüll
Problemstoffe, Elektroaltgeräte
Freitag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Mittwoch
Freitag
15.07.2016 13 – 16.30 Uhr, Bauhof
20.07.2016
21.07.2016
22.07.2016 13 – 16.30 Uhr, Bauhof
27.07.2016
29.07.2016 13 – 16.30 Uhr, Bauhof
Restmüllsäcke, Bioabfallsäcke und Gelbe Säcke erhalten Sie im Bürgerservice
Rankweil. Restmüll- und Bioabfallsäcke auch im Einzelhandel.
Sperrgutmarken erhalten Sie im Bürgerservice Rankweil. Sperrgutmüll wird
nur mit Sperrgutmarken abgeholt. Die Abfuhr erfolgt gegen Voranmeldung
beim Bürgerservice zum nächsten Termin.
Termin-Erinnerung per SMS oder Email
Anmeldung unter www.rankweil.at/umwelt oder direkt unter
www.abfallinfo.at
Mit einem QR Code-Scanner auf Ihrem Handy
erhalten sie hier direkten Zugang zur Anmeldung
für den Erinnerungsservice.
25,00
10,00
10,00
20,00
20,00
50,00
50,00
20,00
200,00
40,00
Information 21 Vorderland
Frau Edith Engelhart u. Angehörige, Rankweil
Zum Gedenken an Maria Vogt-Feurstein
Michael und Petra Feistenauer
Finisher Ironman
Austria 2016
Klagenfurt
Anzeigen 22
In der österreichischen Triathlonszene gilt der „Ironman Austria“ als
Highlights im sportlichen Jahreskalender. Das intensive Training ist sehr
aufwendig und verlangt viel Disziplin. Dies ist sicher ein Grund, warum
Triathlon keine klassische Breitensportart ist. Umso erstaunlicher war es,
dass mit Michael und Petra Feistenauer ein Ehepaar aus Meiningen
heuer gemeinsam am Start war.
Am 26. Juni war es dann soweit.
Nach einer emotionalen Startzeremonie und mit göttlichem Segen ging es mit ca. 3000 Athleten auf die Strecke von 3,8 km
Schwimmen, 180 km Radfahren und 42,195 km Laufen. Diese drei Disziplinen müssen dann vom Athleten hintereinander
absolviert werden.
Die Strapazen des Wettkampfes sind indessen spätestens beim Zieleinlauf vergessen. Hunderte Menschen empfangen die
Athleten auf den letzten 100 Metern, die auf einem roten Teppich unter begeistertem Applaus der Fans zurückgelegt werden.
Diesen phantastischen Augenblick durften auch Michael und Petra genießen.
Die mitgereiste Fangruppe Erich, Beate, Hugo, Ingrid, Arnt, Birgit, Annemarie und Walter
gratulieren auf diesem Wege nochmals zu der großartigen Leistung.
Gasthaus
vorübergehend
geschlossennurPensionsbetrieb
auf Anfrage können Sie unsere Stuben für 12 - 40 Personen
mieten - für Geburtstagsfeste, Weihnachtsfeiern etc.
Wir beraten Sie gerne. Wir bitten um Verständnis
FamilieMatt
WALDRAST.Bed&Breakfast.
Udo Matt · Laternserstr. 82 · 6835 Zwischenwasser · Österreich
M: +43 664 52 62 852 · [email protected] · www.die-waldrast.at
„WIR HABEN NEULAND BETRETEN
UND SIND GEWACHSEN.
SEBASTIAN IST FÜR UNS ETWAS
GANZ BESONDERES.“
Anzeigen 23
Hubert & Paula haben keine eigenen Kinder.
Sebastian ist seit zwei Jahren ihr Pflegekind.
Wer kann sich vorstellen, ein Pflegekind aufzunehmen? Kontakt
und nähere Infos für interessierte Paare: Vorarlberger Kinderdorf,
PFLEGEKINDERDIENST, T 05522 82253-0 (vormittags).
www.vorarlberger-kinderdorf.at/pflegekinderdienst
Muntlix-Mitte
WOHNBAU · PROJEKTBAU
HWB ca. 29,8 kWh/m2a
In zentraler Lage von Muntlix errichten wir ein modernes Wohnprojekt mit attraktiven 2-/3- und 4-Zimmer-Wohnungen. Verschiedene
Größen und Grundrissvarianten, große Balkone/Terrassen bzw. Gartenanteile in den EG-Wohnungen, hochwertige Ausstattung, Lift,
Tiefgarage, Erdwärmeheizung, Solarkollektoren für Warmwasseraufbereitung. Infos: Josef Amann, 0664 3120205
Nägele Wohn- und Projektbau GmbH | 6832 Sulz | Tel: 05522 60170 | [email protected] | www.naegele.at
Anzeigen 24
BADRENOVIERUNGEN
+ ALTBAUSANIERUNG
!
% !$
"#
"
! #$
#
!$
$
$
$
$
#
$
Anzeigen 25
&&&
#
' ! "
Zur Verstärkung unserer Nachtverkehre stellen wir hauptberuflich
oder auch abendweise agile, freundliche und sympathische
Lenkerinnen und Fahrer
ein.
Über die Anzahl der Schichteinsätze pro Monat entscheiden Sie selbst.
Mögliche Einsatzvarianten sind:
Sonntag:
Montag:
Dienstag:
Mittwoch:
Donnerstag:
Freitag - Variante 1:
Freitag - Variante 2:
Samstag - Variante 1:
Samstag - Variante 2:
1945 Uhr bis 0315 Uhr
1945 Uhr bis 0315 Uhr
1945 Uhr bis 0315 Uhr
1945 Uhr bis 0315 Uhr
1945 Uhr bis 0315 Uhr
1945 Uhr bis 0515 Uhr
2100 Uhr bis 0515 Uhr
1945 Uhr bis 0515 Uhr
2100 Uhr bis 0515 Uhr
Wir garantieren:
• einen modernen Arbeitsbereich
• beste Aus- und Weiterbildungen
• flexible Einsatzzeiten
• angemessenes Fixgehalt
• eine krisensichere Tätigkeit.
• gemeinsame Freizeitaktivitäten unserer Teams
Wenn Sie zu einem der besten Teams des Landes gehören möchten,
freuen wir uns auf ein erstes Gespräch mit Ihnen. Interessenten
bewerben sich telefonisch während unserer Bürozeiten unter
05523 - 63600 oder via E-mail unter
{ [email protected]. Frau Astrid Schnetzer
und Herr Bernhard Drexel freuen sich Sie kennen lernen zu dürfen.
WEST
Personenbeförderung & Handel GmbH
TÄGLICH AB 13 UHR
BEI GUTER WITTERUNG
GENUSS PUR
WOHNUNG:
Nenzing: Gut eingeteilte 2-Zimmer Starter bzw.
Anlegerwohnung, € 119.000,--, HWB 61,94 (C).
(Objekt 3758).
Anzeigen 26
Walgaustraße 2 · 6833 Weiler · phone: +43 664 43 44 524
[email protected] · www.softeisshop.at
HÄUSER:
Feldkirch: Repräsentatives Einfamilienhaus in
ruhiger, sonniger und zentraler Lage!
9 Zimmer, ca. 170m² Wfl., Grund ca. 1.020m².
HWB 74,0 (C) kWh/m²a, fGEE: 1,57 (C). (Objekt 3580).
Frastanz: Wohnhaus mit eigenem Atelier, Praxis
für Physiotherapie uvm. auf der Letze! Grundstück
ca. 628 m², Wfl. ca. 200 m², 1 Garage und 3 Parkplätze.
HWB: 55,8 (C) kWh/m²a, fGEE: 1,56 (C). (Objekt 3759).
FERIENOBJEKT:
Brand: Ferienhaus mit 2 eigenständigen Wohnungen mit
Ferienwohnungswidmung zu verkaufen. (Objekt 3572).
GEWERBE:
Bludenz: Geschäftsfläche mit 229 m² in attraktiver und
gut erreichbarer Lage zu verkaufen. HWB: 51,03 kWh/m²a.
(Objekt 2661).
MIETE:
Feldkirch: Neubau-Mietwohnung, 3-Zimmer in schöner
Hanglage -, HWB: 32,1 (B) kWh/m²a. (Objekt 3729).
Shopping-Center-Schruns, Büro mit ca. 90,10 m² zu
mieten. HWB 32 kWh/m²a. (Objekt 3766).
Shopping-Center-Schruns, Geschäftsfläche mit ca.
105,77 m² zu mieten. HWB 32 kWh/m²a. (Objekt 3748).
Shopping-Center-Schruns, Geschäftsfläche mit ca.
63 m² zu mieten. HWB 32 kWh/m²a. (Objekt 3618).
Praxis, Büro oder Lager! Lokal mit 118 m² und
ausreichend Parkmöglichkeit, in zentraler Lage von Feldkirch
Gisingen zu mieten. HWB: 123,6 (D). (Objekt 3721).
Feldkirch-Illpark: in der Einkaufspassage Geschäftsfläche
mit ca. 93,60 m² zu mieten. HWB: 139,1 (D) kWh/m²a,
fGEE: 1,74 (C). (Objekt 3631).
Beratung
Sabine Meyer
Immobilienmaklerin
05574/405 521
[email protected]
www.raiffeisen-immobilien.at
Anzeigen 27
Fachärztin für Augenheilkunde und Optometrie
Wahlärztin - Kontaktlinseninstitut
Wir sind ein familienfreundliches Unternehmen, in dem
engagierte Mitarbeiter/innen einen interessanten Arbeits«>Ìâw˜`i˜°7ˆÀÃÕV…i˜>LÜvœÀÌiˆ˜iɘ
Alpmesse Alpe Gävis
(Laterns)
Sonntag, 17. Juli 2016, 11:30 Uhr
Alpmesse
Für das leibliche Wohl ist gesorgt, nur bei guter Witterung,
Buszubringer ab Bad Laterns.
Auf Euer Kommen freut sich die Au- u. Alpgemeinschaft
Satteins. Auskünfte: 0664/2744460 oder 0664/5149969
Anzeigen 28
Kinderreittage Reitsportzentrum
Niederländer
PLANER/IN
FÜR TECHNISCHES BÜRO
DIE POSITION
Ihre Tätigkeit umfasst die eigenständige Erstellung von
normgerechten Zeichnungen und Plänen von der Entwurfs-,
Einreich- bis hin zur Ausführungsplanung. Darüber hinaus
unterstützen Sie die Projektverantwortlichen in Bezug auf
die Materialbeschaffung und Dokumentation. Auch die laufende Koordination und Abstimmung mit Kunden und der
jeweiligen Bauleitung sowie die Erstellung von Protokollen
fallen in Ihren Zuständigkeitsbereich.
WO: Wohlwendweg 6, 6830
Brederis
Termine: jeweils
Montag und Dienstag
* 25. und 26. Juli * 8. und 9.
August
* 22. und 23. August * 5.
und 6. September
Zeit: 9 Uhr bis 16 Uhr
Kosten: € 150 ( 4 x qualifizierter
Reitunterricht,
Verpflegung, Rundumbetreuung,
Bastelmaterial,
…)
2 Tage Freude im Pferdestall, reiten,
pflegen, füttern,
Sattelkunde, Bastelstunde,
Abschlussturnier.
Für
alle
Interessierten von 5 bis 18 Jahren,
auch für Reitanfänger.
Jedes Jahr wieder ein Erfolg!
Bei Interesse
einfach
melden!
Anmeldung unter Tanja
Morscher,
Tel:
0664/4400993,
mail: [email protected]
Das Team des Reitsportzentrum
Niederländer
freut sich auf euch!
IHRE QUALIFIKATION
Wir wenden uns an ambitionierte Bautechniker/innen mit abgeschlossener Ausbildung im Bereich Hochbau (HTL) oder
im Bereich bautechnische/r Zeichner/in. Mehrjährige Berufserfahrung in der CAD-PLanung (ArchiCAD) und gutes
räumliches Vorstellungsvermögen werden erwartet. Sie
überzeugen durch Ihre strukturierte und zielorientierte Ar-
Sommer Hits
beitsweise sowie durch Ihre Teamorientierung.
WIR BIETEN
ein interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet, qualitativ und ökologisch hochstehende Projekte,
langfristige Perspektiven in einem motivierten, engagierten
Team und Weiterbildungsmöglichkeiten.
Wenn Sie an dieser Herausforderung interessiert sind, bewerben Sie sich bis zum 21. Juli per Mail direkt bei mir oder
rufen Sie mich an: Gerhard Müller, Telefon +43 (0)5576
71380, [email protected]
Der gesetzliche Mindestgehalt richtet sich nach dem KV. Der tatsächliche Lohn
ˆi}Ì`iÕ̏ˆV…ØLiÀ`i“6°ÀˆÃÌ>L…B˜}ˆ}ۜ˜LiÀÕyˆV…iÀ+Õ>ˆwŽ>̈œ˜Õ˜`
Erfahrung und orientiert sich am Vorarlberger Arbeitsmarkt.
Bodensee Krainer
SO17.07.2016
Frühschoppen
ab 11 Uhr
Eintritt frei! Nur bei
guter Witterung!
SOMMER AUF DER SPEISENKARTE
Jeden Mittwoch
Jeden Samstag Mittag
WIR
den ganzen Sommer
KAUFEN
IHREN
BAUGRUND!
Müller Bau GmbH & Co KG
Badstrasse 23 | 6844 Altach
T +43 (0)5576 71380
www.muellerwohnbau.at
Neu im Rankweiler-Hof
Backhendl mit Kernölsalat
Ofenfrischer Schweinebraten
Pfifferlinge und Salate
Hof Burger - 100 % Ländle
Wetter- und Reservierungs-Hotline:
05522 44113
SHU0DLORႈFH#UDQNZHLOHUKRIFRP
WWW.RANKWEILER-HOF.COM
FELDKIRCH-ALTENSTADT
Anzeigen 29
GINN
BAUBEGT
ERFOL
Schöne 2 / 3 / 4 -Zi-Whg., große Terrassen, sonnige Lage, Massivbauweise, Lift, TG, Erdwärme-Heizung und
PV-Solaranlage, hohe WBF, Niedrigenergiehaus, hochwertige Planung durch Architekturbüro Walser-Werle.
HWB 29 – 31, attraktive Preise!
Bezug ab Sommer 2017
6833 Weiler
Zehentweg 6
Tel. 05523 / 52391
Pläne und Infos unter www.lenz–wohnbau.at
Einfach schö
ner
wohnen ...
RÜND!E
BAUGU
CHT
S
E
G
Anzeigen 30
Bitte
berücksichtigen
Sie:
SD
SD
Betriebs
Betriebs
URLAUB
URLAUB
16.Juli
bis
15.August
Wir danken für Ihr Verständnis und
wünschen auch Ihnen einen unfallfreien und angenehmen Sommer!
*Rechtsweg ist
ausgeschlossen
SD-GROSSLAGER
GÖTZIS im Buch 68- Bundesstraße “Kobel”
05523 69100 Mail: [email protected]
Sie sind
Buchhalter/In
und verfügen über gute Kenntnisse in der Buchhaltung,
freuen sich auf selbständiges Arbeiten in einem jungen Team und
wollen Ihre Erfahrungen in unserer Kanzlei einbringen, dann sind Sie
bei uns genau richtig.
Wir verstärken unser Team in der Buchhaltung und suchen:
Vollzeitkraft 40 Wochenstunden
Halbtagskraft 20 Wochenstunden
Mindestgehalt lt. Kollektivvertrag, Überzahlung möglich!
Wenn Sie sich angesprochen fühlen, bitten wir um Zusendung Ihrer
Bewerbungsunterlagen an unsere Adresse oder per
E-Mail an [email protected]
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung!
DIEPOLDSAUER STRAßE 35 6845 HOHENEMS 05576/42999
www.gastrotax.at
Gasthaus Harmonie
Wegeler.1, 6842 Koblach,
Tel.: 05523 62845
www.schluessel-klien.at
Sicher sein im
eigenen Heim
einfach Sicherheitssysteme von Klien sind kinderleicht zu bedienen und pflegeleicht zu warten.
sicher Alles rund um die Sicherheitstechnik aus
einer Hand: Schließtechnik und Zutrittskontrolle.
Jeden Samstag, Sonntag Steak’s (200 - 500 g)
auf heissem Stein serviert
Mittagsmenü (Montag-Freitag) € 7,40
Bauernkotelett ( 300g) mit Speck, Grillgemüse
u. Pommes € 15,90
Backhendl mit Salat o. P-frites € 10,50
Zwiebelrostbraten mit Spätzle u. Speckbohnen
€ 15,90
sein Einfach sicher sein und sich entspannt
zurücklehnen. Wir kümmern uns darum.
Rankweil | Schleife 8 | Tel. 05522 47225
Dornbirn | Lustenauerstr. 54 | Tel. 05572 23043
Wir bitten um Tischreservierung
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Memo u. sein Team
17. steirisches
Weinfest in Hohenems
14. bis 16. Juli 2016
Donnerstag, 14. Juli 2016
18.00 Uhr Festbeginn
mit Standeröffnung
20.00 Uhr Feierliche Eröffnung
und Begrüßung der Ehrengäste
Freitag, 15. Juli 2016
14.00 Uhr Festbeginn
des Weinfestes
w w w. s u l m t a l - s a u s a l . a t
Frei
er
ri
Eint
tt!
Samstag, 16. Juli 2016
14.00 Uhr Festbeginn
des Weinfestes
her
teirisc IS:
s
r
e
l
RE
vie
UPTP
sung
Verlo reise - HA
ark
np
Ware
teierm
Süds onen
e
g
a
5T
2 Pers
für
Anzeigen 31
Jeden letzten Freitag
im Monat Musikantenhock
WOHNUNGEN:
Götzis: Stilvolle Maisonette-Wohnung,
3 ½ Zimmer, ca. 128 m² WFL + Dachterrasse + Garage,
€ 360.000,--, kurzfristig verfügbar. HWB 69,30 (C)
kWh/m²a, fGEE 0,93 (B). (Objekt 3684).
Anzeigen 32
HÄUSER:
Göfis: Zweifamilienhaus in sonniger Lage,
€ 679.000,--, Grundstücksgröße ca. 591 m², HWB 73,4
kWh/m²a (C), fGEE 0,99 (B). (Objekt 3717).
Göfis: Zweifamilienhaus mit großem Grundstück
in sonniger Lage, € 824.000,--,
HWB 73,4 kWh/m²a (C), fGEE 0,99 (B). (Objekt 3544).
GRUNDSTÜCKE:
Göfis: Grundstück mit ca. 380 m² in sonniger
Lage, € 145.000,--. (Objekt 3718).
Hohenems: Grundstück mit 3.372 m² in hoch
frequentierter Lage, ideal für gewerbliche Nutzung.
(Objekt 2551).
MIETE:
Gewerbefläche in Rankweil - ehem.
=80
0(7=*(5:,57
Freitag, 15.07.2016
geschlossene Veranstaltung
Sonntag, 17.07.2016
"Á la carte" Betrieb
- kein Buffet
von 11.00 bis 14.00Uhr
Vorschau:
Freitag, 22.07.2016
Spanferkelpartie
ab 19.00 bis 21.00 Uhr
Lagerhaus Rankweil, Gesamtnutzfläche ca. 743 m².
HWB: 464,3 kWh/m²a (G). (Objekt 3725).
Beratung
Carmen Gratwohl
Immobilienmaklerin
05574/405 521
[email protected]
www.raiffeisen-immobilien.at
Zum Metzger-Wirt, Hauptstraße 12, 6835 Muntlix
Mo. 14 - 23 Uhr, Di, Do, Fr. 16 - 23 Uhr, So. 10 - 15 Uhr
^ĂŵƐƚĂŐŶƵƌŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶĞ'ĞƐĞůůƐĐŚĂŌĞŶ͘
DŝƩǁŽĐŚZƵŚĞƚĂŐ
tŝƌĨƌĞƵĞŶƵŶƐĂƵĨƵĞƌ<ŽŵŵĞŶƵŶĚďŝƩĞŶƵŵ
Platzreservierung unter T. 05522 47831 oder
[email protected]
M
as
e
g
sa
Zur Rekultivierung unserer Alpflächen brauchen
wir Unterstützung! Unter Schwenden versteht man
die Entfernung von Alpenkräutern und verholzten
Gewächsen, die die Weidefläche verkleinern oder
überwachsen. Dies sind in erster Linie Ampfer,
Kreuzkraut, Germer, Farn und Erlen.
Unsere diesjährigen Hauptschwendtage werden wir
bei „gutem Zeichen“ abhalten.
Samstag, 16. Juli 2016
auf der Alpe Agtenwald
8.00 Uhr, Treffpunkt Alpe Agtenwald,
Wettertelefon: Wolfgang Welte
0664/4316559
Samstag, 23. Juli 2016
auf der Alpe Hinterjoch
7.30 Uhr, Treffpunkt Holzhof Letze
(Heizwerk), Wettertelefon: Josef Bechtold
0664/4799105
Mitzunehmen:
gutes Schuhwerk, Handschuhe, Sonnen- und
Regenschutz. Die Verpflegung übernimmt die
Agrargemeinschaft. Mindestalter: 15 Jahre.
Anmeldung:
bis jeweils Freitag vor dem Einsatztermin, 12.00 Uhr
Tel. 44523, Email: [email protected]
SOMMERSCHLUSS
GARTEN
MÖBEL
eko lifestyle gmbh, Austraße 75, A-6832 Sulz, Tel. +43(0)5522 44656, www.eko-lifestyle.at
Anzeigen 33
Schwendtage
Verkaufe
Miele Staubsauger 1600 W ab € 199,-- , Expert JUTZ, Sulz
Vorarlberger Pensionistenehepaar sucht im Großraum Rankweil und Feldkirch ein kleines Häuschen,
Doppelhaushälfte oder Wohnung in kleiner Wohnanlage mit Garten. Wir freuen uns auf Ihr Angebot.
Miele Waschmaschine ab € 799,-- bei EXPERT JUTZ, Sulz
Tel.: 0680/1340232
Einbaugeräte-Service für Herd, Geschirrspüler, Kühlschrank etc. bei EXPERT JUTZ, Sulz
Baugründe ab 1.000 m2 gesucht! Wir bezahlen Best-
Kleinanzeigen 34
Siemens Einbau-Geschirrspüler sparsam und leise statt
€ 899,-- jetzt um € 599,-- bei EXPERT JUTZ, Sulz
150 Euro Energiesparbonus bei Kauf eines ausgewählten
LIEBHERR Gefrierschrankes bei EXPERT JUTZ, Sulz
frau WOLLE im Brockenhaus - Sommergarne
Abverkauf ! Müsinenstraße 53 / 6832 Sulz
Tel. 0676/6184376, [email protected]
Schöne rote Johannisbeeren, Tel. 0680/2022534
Ölbild vom Vlbg. Künstler A. Kräutler, signiert 1953,
Blick: Dornbirn/Rheintal, Tel. 0650/2640999
preise und sichern verlässliche Kaufabwicklung zu.
Lenz Wohnbau, Weiler, Tel. 05523 52391
www.lenz-wohnbau.at
Ihr Baugrund sichert Ihre Zukunft! Er gibt viel mehr her,
als Sie vielleicht denken. Wir beraten Sie, was es für Möglichkeiten gibt. Müller Wohnbau, Telefon 05576 | 713810,
www.muellerwohnbau.at
FELDKIRCH-Nofels: Im Steinteilweg entsteht eine exklusive Wohnanlage mit 2-, 3-, und 4 Zimmerwohnungen,
großzügige Garten und Terrassenlösungen, naturnahe
Aussichtslage, gute Infrastruktur. Volksbank Immobilien
Thomas Egger, Tel. Nr.: 0664 260 53 73,
www.volksbank-immo.at
Rankweil-Alemannenstraße: Moderne 4-Zimmer
Gartenwohnung mit über 100 m2, Baubeginn Herbst
2016, hohe Wohnbauförderung möglich
Fahrzeuge
Gebrauchtwagenkauf aller Art Lastkraftwagen,
Baumaschinen - Zustand egal - Bestpreis - Barzahlung
0676/9196912
VW Golf 5 Sportline, grau, 116.000km, Bj.03/2006,
Tel. 0650/4549555
Suche Motorräder aller Marken ab Bj. 1915 bis 2015.
Auch Defekt/Unfall. Schnelle Abholung und Bezahlung!
0664/5586476. E-Mail: [email protected]
Volksbank Immobilien Thomas Egger,
Tel. Nr.: 0664 260 53 73, www.volksbank-immo.at
Feldkirch: Großzügige 2-geschossige 6-Zimmerwohnung, 127 m² Wfl, Baujahr 1986, ab sofort um € 270.000,zu verkaufen. Volksbank Immobilien Thomas Egger,
Tel. Nr.: 0664 260 53 73, www.volksbank-immo.at
Göfis-Struba: Sonniges und ruhiges Baugrundstück, voll erschlossen, 962 m2, evtl. Doppelhausbebauung
möglich um € 220.000,- zu verkaufen!
Volksbank Immobilien Thomas Egger,
Tel. Nr.: 0664 260 53 73, www.volksbank-immo.at
ZIMA sucht Baugründe ab 1.000 m2!
Rasche, seriöse Abwicklungen mit prompter Zahlung sind
selbstverständlich. Rufen Sie einfach an.
Realitäten
05572/3838-156, [email protected], www.zima.at
Wir suchen Baugründe… ab einer Größe von ca. 1000 m2.
CH-Grenzgänger, Grafiker, sucht 2 - 3 Zimmerwohnung oder Haus mit Garten im Raum Feldkirch bis
Seriöse Abwicklung und Barzahlung garantiert.
Sämtliche Nebenkosten übernehmen wir. Nägele Wohn-
und Projektbau GmbH, Bmstr. Ing. Klaus Baldauf,
T: 05522 60170 20, E: [email protected]
Götzis zu mieten oder kaufen, vorzugsweise mit Garten
oder Terrasse. T 0664 256 46 12, ab 19.00 Uhr
Göfis: Wohnhaus 140 m2 Wfl., TOP Ausstattung, Infra-
Wir suchen Baugrundstücke oder altes Haus
Bau Summer GmbH, Klaus, Tel: 05523/62763
email: [email protected], www.bausummer.at
rot-Sauna, gepflegter Garten, Bj. 1995, HWB: in Arbeit
Fussenegger Wohnbau sucht Baugründe ab 1000 m2,
Rankweil: modernes Architektenhaus, ca. 200 m2 Wfl.,
746 m2 Grund, Bj. 2004, schöner Garten mit Biotop,
Doppelgarage, vollunterkellert, Sauna, usw.
HWB: in Arbeit, zu verkaufen
rasche und seriöse Abwicklung mit prompter Zahlung sind
selbstverständlich! Wir freuen uns auf Ihren Anruf,
Tel. 0664/8100539, www.fussenegger-wohnbau.com
EXACTING Bmst. H. Kapeller, Sachverständige &
Immobilien, T 0664 - 333 62 14, www.exacting.at
EXACTING Bmst. H. Kapeller, Sachverständige &
Immobilien T 0664 - 88 39 63 70, www.exacting.at
Rankweil: außergewöhnliches Wohnhaus ca. 180 m2
Wfl., 1.230 m2 Grund, gepflegter Garten, unterkellert,
Doppelgarage, HWB: in Arbeit, zu verkaufen
EXACTING Bmst. H. Kapeller, Sachverständige &
Immobilien T 0664 - 88 39 63 70, www.exacting.at
Verschiedenes
Malerbetrieb Silvio Kleindienst - Wo Schönes
entsteht! Tel. 0664 1813100
Marte’s Abflussrettung! Ihr Spezialist für verstopfte
Abflussrohre in Bad, Küche und WC.
Tel.: 0664/542 77 20, www.abflussrettung.at
Tiefgaragenplätze in einer Neubauanlage in Röthis
Bei Glasbruchreparaturen, Ludescher Tischlerei KEG,
Röthis, Tel. 0664/2051425
zu vermieten. Auch Mietkauf möglich! Bei Interesse unter
05572/202402 melden.
Verstopfte Abflussrohre behebt Drexel-Rohrreinigung. Tel. 05576/77189 oder 0664/3327429
Wunderschöne 4 Zimmer Wohnung mit 113 m2 zu
vermieten. Gewerbepark Rankweil, Tel. 05522/41510
vormittags
Peter’s Tischlerei Tischlerreparaturen und Neuanfertigungen aller Art Rankweil 0699/10150295 oder
Tel/Fax 05522/52519
Haus in Rankweil Nähe Karmel Kloster ab 01.08 2016
zu vermieten. Wohnfläche 180 m2, 1 Küche, 8 Zimmer
Bei Türen + Möbel, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis
Tel.: 0664/2051425
Ein schöner Garten, sehr gepflegt, Bj 1962
Tel. 0664 43 92 556
Suche Unterstellplatz für Wohnmobil ab November.
Höhe mind. 2,70 m, Breite 2,50 m, Länge 7 m.
Tel.: 0699/11390914
Problembäume? Ich übernehme Fällungen und
Rückschnitte ihrer Bäume und Hecken mittels Klettertechnik, Steiger oder Kran sowie diverse Mäh- und
Mulcharbeiten. Kostenlose Besichtigung.
Brennholz zugestellt zu verkaufen.
T: 0664/4067650, www.rene-nachbaur.at
Abfluss verstopft? Rohrreinigungsservice Koblach,
Tel.: 0664/9155323
Stellen
HTL–Hochbau Schüler als Ferialpraktikanten gesucht.
Schüler ab der dritten Klasse bevorzugt.
Für Massenermittlungen und Ausschreibungen auf AUER.
Beste Bezahlung, Juli und/oder August.
Wolfgang Summer Baubetreuung, 6833 Klaus,
Hr. Summer 0650 5705510 oder
[email protected]
www.staub-sauger.at: Staubsaugerreparatur aller
Marken, besonders Vorwerk Kobold. Ratzer Wolfurt
Tel. 05574/77515
Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und
Zustellservice. Längle Glas, Götzis Tel. 05523/531000
[email protected]
Ihr liebt euer Rad, wir sind immer parat! Von Meister-
Hecke, Sträucher, Rasenschnitt und seriöse Hausbetreuung! Tel. 0650/2640999
hand wird repariert, auch abgeholt und zugeführt. Und
wollt’nen Göppel ihr entsorgen, ruft Reini’s Bike-Shop
Team, wir holen ihn morgen. 0650/8734770
Brauchen Sie Hilfe? Beim Einkaufen, Kochen oder Putzen
Baumfällungen (schonend, kranunterstützt), div. Bau-
oder bei Behördengängen. Dann rufen Sie mich an.
nebenarbeiten, Kran- und Baggerarbeiten, Asphalt-(flick)arbeiten, Rodungen, Wurzelstockfräsungen.
Rüstiger Pensionist übernimmt Gartenarbeiten für
T 0664 2417776 zwischen 8 Uhr und 15 Uhr.
Slowakische Altenpflegerin mit Praxis sucht eine
24Stundenstelle. Tel. 0650 3253408
Friseurbetrieb in Toplage in der Kummenbergregion
sucht zur Kooperation eine(n) Friseur(in) mit Gewerbeschein / Meisterprüfung die den Einstieg in die
Selbständigkeit plant. Bei Interesse bitten wir um Kontakt aufnahme mit welte treuhand steuerberatung gmbH,
Tel.Nr. 05523 / 51555 oder [email protected]
Oliver Berti 0664 122 7902
proWin- Reinigungsmittel, Beratung und Verkauf.
Petra Gurschler, Sägerweg 2, 6832 Sulz.
Tel:06504430734, E-Mail: [email protected]
grün, grün, grün ist alles was wir lieben
…und zu deinen Lieblingspflanzen haben wir
traumhafte handgemachte Tontöpfe in vielen
Formen für deine Terrassenpflanzen (frostfest)
alex.gartenbau - Treietstraße 20 - 6833 Klaus
Kleinanzeigen 35
Mieten/Vermieten
alex. liebt grün – in allen Formen des Lebens. Ginkgo
Ländl'e Baum- u. Gartendienst
Ginkgo, Akazie, Sieben Söhne des Himmels,
Rhododendron, Fächerahorn, Lebkuchenbaum…
Lieblingsstücke von alex für dich im Baumgarten!
Freitag 9:00 - 12:00 & 14:00 - 18:00
Samstag 9:00 - 12:00 bei Gärtnerwetter
Pflege, Pflanzung, Gestaltung, Fällungen, Rodungen,
Wurzelstockfräsungen Transport und Entsorgung.
Info 0650 6912088 - [email protected]
alex.gartenbau - Treietstraße 20 - 6833 Klaus
www.berti-treework.at oder 0664/73451562
Ich mache vom 15. Juli bis 7. August 2016 Urlaub.
Ihre Änderungsschneiderin Claudia Fischer,
0680/3041820
Kleinanzeigen 36
Holzpaletten gratis zum Abholen, 05522/44675-315,
Huber-Schriften Muntlix
Mon–Abend 17:00 bis 20:00 Uhr + Do/Fr Nachmittag 14:00–18:00 Uhr
Gemeindeblatt
Inserat-Annahmeschluss
Woche 29
_
_
_
.
&
NEU ES
C HTES
U
A
R
B
GE
Dienstag, 19. Juli 2016
12.00 Uhr
S O MM
ERAN G E B
O
BEI KO TE
BOLD
Bestellannahme nur schriftlich
oder per e-mail:
Tel. 05522/405-1204
Fax 05522/405-601
E-Mail:
[email protected]
www.abfallv.at
Ab sofort!
Die neue kostenlose Abfall-App. Alle wichtigen AbfallInformationen rechtzeitig auf Ihrem Smartphone.
abfall v
Nr 28_2016_GB Umschlag 12.07.16 13:47 Seite 3
ABVERKAUF
BIS–
auf ausgewählte
Ausstellungsstücke
Herzogried 2, 6833 Weiler | T +43 5523 62115-0 | weilermoebel.at
$ " &
!
&
&
Nr 28_2016_GB Umschlag 12.07.16 13:47 Seite 4
… nun auch in
Rankweil
Ein Eis Genuss auf den man sich freuen kann.
Die Eis Manufaktur Dolce Vita in Hohenems
zaubert die besten Eiskreationen schon seit
1983 auf die Tüten und Becher der Vorarlberger
Eis Genuss Freunde. Ab sofort auch beim
Haupteingang im Vinomnacenter, Rankweil.
Die beim Vinomnacenter seit 4 Jahren
bestehende Eisdiele (il palino) wurde von der
Eis Manufaktur Dolce Vita gekonnt adaptiert
und erscheint nun in einem komplett neuen,
modernen Look. Die Auswahl von
20 verschiedenen Eissorten begeistert.
Eiserlebnis täglich frisch …
Dolce Vita Eis Genuss wird, wo immer es möglich ist, aus regionalen Produkten hergestellt.
Verwendet werden nur einwandfreie Zutaten
wie Vorarlberger Milch bzw. Heumilch,
Joghurt, Topfen, Früchte und mehr.
Dolce Vita Eis Genuss gibt es auch Vegan,
Laktosefrei, Glutenfrei und mit weniger Zucker.
Öffnungszeiten:
täglich von 11.00 bis 21.00 Uhr
auch an Sonn- und Feiertagen
(von März bis Oktober)
Kontakt:
Eis Manufaktur Dolce Vita
Valentin Gava – Tel: 0664-4625779
www.dolcevita.at

Todesanzeige

Todesanzeige

Anfahrtskizze Löwen Sulz

Herta Gapp

Herrn Willi Hummer

Frau Ruth Sonderegger

AV - Techniker

2016-04_Fahrradaktion_Flyer

PDF